Teknisk Standard - Botkyrka kommun

Transcription

BOTVAMA
2015:1
Botkyrka kommuns
Allmänna Material- och Arbetsbeskrivning
för lednings- och markarbeten
Delar:
Sida:
1. ”BOTVAMA”
2-50
2. Anslutning till VA-system
51 – 62
3. Bilagor
63 - 70
Version: 2015:1
Utgiven: 2015-06-18
Ändringshistorik. Förteckning:
Tidigare utgåva av Botvama 2014 utgår
Post Botkyrka kommun, 147 85 Tumba │Besök Munkhättevägen 45 │Tel 08-530 610 00 │ www.botkyrka.se │Org.nr 212000-2882 │
Bankgiro 624-1061
2
Innehåll
INLEDNING
B
7
FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING,
8
DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M
8
BB
FÖRARBETEN
8
BBB.35
Fornminnen
8
BC
HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M
8
BCB
HJÄLPARBETEN I ANLÄGGNING
8
BCB.11
Tillfällig avledning av vatten
8
BCB.3
Tillfälliga åtgärder för skydd m m av ledning
8
BCB.31
Åtgärd för rörledning i mark
9
BCB.71
Åtgärd för vägtrafik
9
BCB.711
Tillfällig väg, plan o d
9
BCB.7111
Tillfällig väg med bituminös beläggning
9
BCB.712
Tillfällig bro, gångbrygga, körbrygga o d
9
BCB.713
Tillfällig vägtrafikanordning
9
BCB.81
Tillfälliga VA-anordningar
9
BCB.811
Tillfälliga anordningar för vattenförsörjning
10
BCD
OMRÅDE FÖR TILLFÄLLIG UPPLÄGGNING AV AVFALL
10
BCD.1
Tillfällig uppläggning av avfall och förorenad jord
10
BE
FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING
10
BEB
FLYTTNING
10
BEB.11
Flyttning av stolpe, staket m m
10
BED
RIVNING
10
BED.1
Rivning av anläggning
10
BED.1111
Rivning av hel rörledning
10
BED.1214
Rivning av bitumenbundna lager
11
BED.151
Rivning kantstöd
11
BEE
HÅLTAGNING
11
BEE.2
Håltagning i anläggningsdelar
11
BEE.23
Håltagning i ledningsanläggning
11
BF
TRÄDFÄLLNING, RÖJNING M M
11
BOTVAMA 2015-06-18
3
BFE
Borttagning av markvegetation och jordmån
11
BG
Spont
11
BGB
Tillfällig spont
12
BGB.221
Släde, kassett för ledningsgrav
12
BJ
GEODETISKA MÄTNINGSARBETEN
12
BJB
GEODETISKA MÄTNINGSARBETEN FÖR ANLÄGGNING OCH FÖR GRUNDLÄGGNING
AV HUS
12
BJB.3
Utsättning
12
C
TERRASSERING, PÅLNING, MARKFÖRSTÄRKNING, LAGER I MARK M M
12
CB
SCHAKT
12
CBB
Jordschakt
12
CBB.71
Avtäckning av berg
13
CBC
Bergschakt
13
CBC.3111
Bergschakt för VA-ledning
13
CE
FYLLNING, LAGER I MARK MM
13
CEC
FYLLNING FÖR LEDNING, MAGASIN MM
13
CEC.11
Fyllning för förstärkning av ledningsbädd
14
CEC.211
Ledningsbädd för VA-ledning o d
14
CEC.3
Kringfyllning för VA-ledning o d
14
CEC.3111
Kringfyllning för va-ledning
15
CEC.4
Resterande fyllning för VA-ledning
16
CEC.4111
Resterande fyllning
16
D
MARKÖVERBYGGNADER, ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR M M
16
DB
LAGER AV GEOTEXTIL, CELLPLAST M M
16
DBB
Lager av geotextil
16
DBG
LAGER AV SKIVOR ELLER BLOCK AV CELLPLAST
17
DBG.1
Termoisolerande lager av skivor extruderad cellplast
17
DBG.11
Termoisolerande lager av skivor av cellplast för väg, ledning, bro, mm
17
DBG.11213 Lådformad termisk isolering med isolerskivor av rörledning i mark
17
DC
MARKÖVERBYGGNADER M M
17
DCB
Obundna överbyggnadslager för väg, plan o d
17
DCC
Bitumenbundna överbyggnadslager för väg, plan o d
17
DE
ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR
17
DEC
Kantstöd
17
DEF
FÖRTILLVERKADE FUNDAMENT, STOLPAR, SKYLTAR M.M.
18
DEF.21
Fundament för stolpe för skylt för röranläggning m.m.
18
BOTVAMA 2015-06-18
4
DEF.221
Stolpe för skylt för brunn, avstängningsanordning m.m.
18
DEF.222
Stolpe för skylt för brand- och spolpostanordning
18
DEF.2311
Skylt för brunn, avstängningsanordning m.m.
18
DEF.2312
Skylt för brand- och spolpostanordning
19
DG
Återställningsarbeten
19
P
APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT
19
PB
Rörledningar i anläggning
20
PBB.121
Ledning av segjärnsrör, tryckrör.
20
PBB.512
Ledning av PE-rör, tryckrör, i ledningsgrav
20
PBB.5121
Ledning av PE-rör, standardiserade tryckrör.
20
PBB.5211
Ledning av PVC-rör, standardiserade markavloppsrör.
22
PBB.5215
Ledning av PP-rör, standardiserade markavloppsrör, i ledningsgrav
22
PBB.5216
Ledning av PP-rör, fabrikatspecifika markavloppsrör.
23
PBC
RÖRLEDNINGAR I SKYDDSLEDNING
23
PBF
TRYCKTA ELLER BORRADE RÖRLEDNINGAR
24
PBG
INFORDRINGSLEDNINGAR I BEFINTLIGA RÖRLEDNINGAR
25
PBG.5121
Ledning av PE-rör, standardiserade tryckrör, infodringsledning
25
PCB
ANSLUTNINGAR AV RÖRLEDNING TILL RÖRLEDNING M
28
PCB.111
Axiell anslutning av tryckledning.
30
PCB.11111 Anslutning av PE-tryckrör och gjutjärnsrör till flänsad anslutning.
30
PCB.11152 Axiell anslutning av tryckledning av plaströr till tryckledning av stålrör
30
PCB.11254 Axiell anslutning av självfallsledning av plaströr till självfallsledning av betongrör
31
PCB.11155 Axiell anslutning av tryckledning av plaströr till annan tryckledning av plaströr
31
PCB.121
31
PCB.122
Anslutning med anborrning, grenrör e d av självfallsledning
32
PCC
ANORDNINGAR FÖR FÖRANKRING, EXPANSION, SKYDD, M.M. AV RÖRLEDNING I
ANLÄGGNING
33
PCC.11
Förankring med bojor på tryckrörsledning
33
PCC.13
Förankring med dragsäker koppling av specialtyp
33
PCE
INSPEKTION AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
34
PCE.12
Inre TV-inspektion av självfallsledningar
34
PCF
RENGÖRING ELLER RENSNING AV HINDER E D I RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING AV
LEDNINGAR I ANLÄGGNING
34
PCF.1111
Spolning och desinfektion av vattenledning.
34
PCF.2
Rengöring av självfallsledning.
34
PCG
REPARATION AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
34
PCG.111
Reparation av rörtryckledning
35
BOTVAMA 2015-06-18
5
PDB
BRUNNAR PÅ AVLOPPSLEDNING
35
PDB.1
Nedstigningsbrunn på avloppsledning
35
PD
BRUNNAR O D I MARK
35
PDB.12
Nedstigningsbrunn av plast, normalutförande
36
PDB.22
Tillsynsbrunn av plast Ø400
36
PDB.221
36
PDB.32
Rensbrunn av plast
37
PDB.511
Dagvattenbrunn av betong med sandfång och insatsvattenlås
37
PDH
Tillbehör till brunnar Monteringsregler för flytande 2 delade betäckningar
38
PEB
AVSTÄNGNINGSANORDNINGAR M.M. I MARK
39
PEB.1111
Avstängningsanordning med kilslidsventil på vattenledning
39
PEB.1113
Avstängningsanordning med vridspjällsventil, flänsanslutning
40
PEB.1121
Avstängningsanordning med kilslidsventil på tryckspillvattenledning
41
PEB.3
Spolpost i mark
42
PEB.42
Brandpost med lång trumma
42
PEC.411
Luftningsanordning på vattenledning
43
Y
MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M
44
YB
MÄRKNING, KONTROLL, INJUSTERING M M AV ANLÄGGNING
44
YBC
KONTROLL AV ANLÄGGNING
44
YBC.3
Kontroll av rörledning m.m.
44
YBC.31
Kontroll av vattenledning
44
YBC.311
Tryck- och täthetskontroll av vattenledning
44
YBC.3111
Tryck- och täthetskontroll av vattenledning av segjärnsrör, stålrör m.fl.
45
YBC.3113
Täthetsprovning av vattenledning av rör av PE, PP, PB (gäller samtliga tryckledningar)
45
YBC.341
Täthetskontroll av avloppsledning
45
YBC.342
Deformationsprovning av avloppsledning
45
YBC.343
Kontroll av riktningsavvikelse hos avloppsledning.
45
YBC.352
Kontroll, avvägning av brunn på avloppsledning
46
YC
ANMÄLNINGS- OCH ANSÖKNINGSHANDLINGAR, TEKNISK DOKUMENTATION M M
FÖR ANLÄGGNING
47
YCE
UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR ANLÄGGNING
47
YCE.12
UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR RÖRLEDNINGSSYSTEM
47
YCQ
KONTROLLPLANER FÖR ANLÄGGNING
49
YCQ.112
Kontrollplaner för rörledningar m.m.
49
YCQ.1121
Kontrollplaner för rörledningar i ledningsnät
49
Inledning
52
Val av VA-system
52
BOTVAMA 2015-06-18
6
Allmänt om projektering av vatten- och spillvattensystem
52
Utförande
53
VA-system för huvud- och distributionsledningar
55
Vattenledningar och tillhörande anordningar
55
Spillvatten – självfallsledningar och tillhörande anordningar
56
LTA- system för spillvatten
56
Spillvatten – trycksatta ledningar med tillhörande anordningar
57
Dag- och dränvatten
57
Anläggande och utförande av VA-systemet
58
Inkoppling till det kommunala VA-systemet
58
Distansmarkering
58
Relationshandlingar
58
Relationsritningar
59
Övrigt
61
Referenser
62
Bilaga 1
63
Bilaga 2
64
Bilaga 3
68
BOTVAMA 2015-06-18
7
INLEDNING
Denna skrift ansluter till AMA 13 och ska användas för entreprenörer som arbetar med och i anslutning till Allmän VA-anläggning i kommunen. Skriften är uppbyggd med samma koder som i
AMA 13. Material och Arbetsbeskrivning skall användas tillsammans med Botkyrka kommuns
Tekniska standard VA.
Skriften hänvisar till vissa fabrikat och typer. Detta har gjorts för att kommunen ska minimera olika
typer av material och fabrikat.
Denna skrift uppdateras kontinuerligt och senaste versionen med eventuella uppdateringar finns på
Botkyrka Kommuns hemsida.
Vid tolkningssvårigheter ska VA-avdelningen kontaktas som avgör vilket material eller metod som
skall användas.
VA-avdelningen kan i särskilda fall besluta om undantag från denna handling.
Förklaringar och hänvisningar
Hänvisningar ges förutom till Anläggnings AMA 13 även till Botkyrka Kommuns ABVA och Botkyrka kommuns Tekniska Standard VA.
Där text hänvisar till ett fabrikat eller typ, kan lägst likvärdigt komma i fråga.
Dock avgör Botkyrka Kommun vad som avses som lägst likvärdigt. Entreprenören har bevisbördan
och ska redovisa för kommunen.
BOTVAMA 2015-06-18
8
B
FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING,
DE MONTERING, RIVNING, RÖJNING M M
BB
FÖRARBETEN
BBB.35
Fornminnen
MKB skall ange ev. förekomst av fornminnen och ev. åtgärder.
Vid schakt intill fornminnen kontaktas Länsstyrelsens Kulturmiljöenhet för tillstånd för s.k förundersökning. Om entreprenören ska ansöka om tillstånd anges detta under YCB.2.
BC
HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M
BCB
HJÄLPARBETEN I ANLÄGGNING
Entreprenören ska utföra tillfälliga åtgärder och provisoriska anordningar.
BCB.11
Tillfällig avledning av vatten
För länshållning av vatten i schakt från grundvatten, läckande ledningar och nederbörd skall vattnet avledas till pumpgropar. För arbetet erforderlig länshållning utförs till dess godkänd slutbesiktning ägt rum.
Vatten ska avledas för att förhindra vatten i schakt, erosion, uppluckring och uppmjukning av schaktbotten
eller bottenupptryckning. Arbete i rörgrav ska ske i torrhet.
Pumpning i pumpgrop
Länshållning av ledningsschakt under grundvattennivå utförs med pumpning från pumpgropar utförda med
grusfilter och med djupet 0,5-1,0m under schaktbotten.
Bergschaktning
Länsvatten från sprängningsarbeten får inte släppas ut i dike, vattendrag eller sjö.
Länshållnings-, spol- och processvatten får inte infiltreras i mark, släpps ut i diken, vattendrag eller sjö.
Vid avledning av länsvatten ska åtgärder vidtas för effektiv avskiljning av sand, slam och ev olja innan vatten släpps ut i allmänna ledningar. Oaktsamhet medför skyldighet att rensa och högtryckspola nyttjat avlopp.
Avloppsvatten får endast avledas i av Botkyrkas VA-avdelning godkänd spillvattenledning.
BCB.3
Tillfälliga åtgärder för skydd m m av ledning
Innan några schaktnings-, spontnings- eller pålningsarbeten eller uppläggning av jordmassor får igångsättas
ska entreprenören införskaffa aktuella samlings- och ledningskartor från ledningsägarna, kontrollera befintliga ledningars och kablars lägen mot dessa samt begära och bekosta utsättning av befintliga ledningars och
kablars lägen.
Påträffas ledning eller kabel som inte är redovisats på ledningsritning eller som skadats ska ledningsägaren
omedelbart underrättas om detta. Ledningsägare se AFA.15 nätägare.
Åtgärder för skydd av ledning, kabel och dess isolering såsom friläggning, uppallning, upphängning, flyttning etc. ska utföras av entreprenören och på ett säkert sätt som förhindrar skador.
Nödvändiga förstärkningsarbeten vid korsning under befintliga kablar och ledningar ska utföras.
Upplag, bodar och dylikt får inte anordnas eller ställas upp på sådant sätt att tillträde till brandposter, avstängningsanordningar, brunnar (betäckningar), serviceskåp, inspektionsluckor och liknande döljs eller
blockeras.
BOTVAMA 2015-06-18
9
BCB.31
Åtgärd för rörledning i mark
Schaktning invid befintlig ledning, brunn eller brandpost ska utföras så att ensidigt jordtryck inte uppkommer på ledning eller anläggning.
Ledningsbädd, kringfyllning och återfyllning för befintlig ledning ska utföras i samband med att motsvarande arbete vid aktuell rörläggning avslutas. Fyllning ska utföras i den omfattning som rådde innan tillfällig åtgärd vidtogs och med likvärdigt jordmaterial. Fyllning ska packas till den fasthet som var innan tillfällig åtgärd påbörjades.
BCB.71
Åtgärd för vägtrafik
Kravet på upprättande av trafikanordningsplan ska anpassas till resp väghållares föreskrifter. Väghållare i
Botkyrka kommun är trafikenheten, trafikverket har även områden.
Hänvisning till Botkyrka kommun Gata och park enhetens tekniska handbok gällande trafikanordningar.
http://www.botkyrka.se/SiteCollectionDocuments/Bo%20och%20bygga/Schaktf%C3%B6reskrifter.pdf
BCB.711
Tillfällig väg, plan o d
Hänvisar vi till Botkyrka kommun Gata och park enhetens tekniska handbok.
BCB.7111
Tillfällig väg med bituminös beläggning
Tillfällig bituminös beläggning ska vara AG med förhöjd bindemedelshalt (AGF). Beläggningstjockleken
ska vara minst 50mm.
Mer utförligt hänvisar vi till Botkyrka kommun Gata och park enhetens tekniska handbok.
BCB.712
Tillfällig bro, gångbrygga, körbrygga o d
Tillfällig gångbrygga ska ha en fri bredd av minst 1,5m. körbryggor och gångbryggor dimensioneras för
laster enligt Bro 2004. Räcke ska utföras för gångbrygga när nivåskillnaden vid sidan är 10cm eller mer.
Körbryggor eller körplåt över ledningsgrav ska vara utförd och förankrad enligt Botkyrka kommun Gata
och parks tekniska handbok.
BCB.713
Tillfällig vägtrafikanordning
Avstängningsanordningar ska utföras så att även handikappade på ett betryggande sätt kan passera arbetsplatsen. Tillfälliga trafikanordningar såsom tung avstängning och körplåt ska vara förankrade på ett betryggande sätt. Barriärelement ska när så är möjligt vara sammanlänkade.
Hinder med fri höjd mindre än 4,7 m ska vara belyst under mörker och förvarnat.
BCB.81
Tillfälliga VA-anordningar
VA-försörjning ska upprätthållas kontinuerligt under hela entreprenadtiden och får inte brytas annat än för
kortvariga och föranmälda arbeten.
Arbete som kräver avstängning av ledning, förbi pumpning eller andra tillfälliga anordningar ska planeras
och utföras i samråd med Botkyrka kommuns Va-avdelning. Entreprenören ska utföra och underhålla tillfälliga anordningar för provisorisk VA-försörjning. Entreprenören ska samordna egna arbeten som utförs
av Botkyrka kommuns drift personal.
BOTVAMA 2015-06-18
10
BCB.811
Tillfälliga anordningar för vattenförsörjning
Avser tillfällig åtgärd för provisorisk vattenförsörjning. Information till Botkyrka kommuns VAavdelnings personal, fastighetsägare, boende, m fl.
Entreprenören ska utföra provisorisk vattenförsörjning genom tillfällig om- och förbikoppling av ledning,
förbigångsledning och dylikt. All manövrering av inbyggda ventiler i trycksatt ledningsnät, all urkoppling
av trycksatt vattenledning, all inkoppling till trycksatt vattenledning för vilken Botkyrka kommun ansvarar,
tillfällig proppning samt uttag för provisoriskt vatten ska utföras av Botkyrka kommuns drift personal. Entreprenören ska meddela Borkyrkas kommuns VA-avdelningspersonal senast fyra dagar i förväg att schaktgrop för att genomföra in och urkoppling av vattenledning är klar för inspektion
Vid vatten avstängning för urkoppling ska entreprenörens förberedelser för provisorisk vattenförsörjning
vara klara.
Vid vattenavstängning för inkoppling ska godkänt vattenprov föreligga.
När schaktgrop är avsynad och storleken godkänd ombesörjer personal från Botkyrka kommuns VAavdelning att berörda VA-abonnenter meddelas att vattenavstängning kommer att ske. Meddelandet lämnas
senast dagen innan vattenavstängningen.
BCD
OMRÅDE FÖR TILLFÄLLIG UPPLÄGGNING AV AVFALL
BCD.1
Tillfällig uppläggning av avfall och förorenad jord
Olika typer av jordmassor ska läggas upp åtskilda på separata ytor för att förhindra sammanblandning och
så att efterföljande tippning inte försvåras. Schaktmassor som kan antas vara förorenade av petroleumkolväten eller indränkningsbeläggningar som kan antas innehålla stenkolstjära typ 16PAH ska läggas i tillfälligt upplag godkänt för miljöfarligt avfall avskiljda från andra massor i avvaktan på provtagning. Tjärmassor ska inte blandas med asfaltmassor.
Massor som konstaterats innehålla stenkolstjära med mer än 1000 mg 16PAH/kg asfalt är farligt avfall, avfallskod 17 03 01. Transport av farligt avfall ska ske av transportör med giltigt transporttillstånd från länsstyrelsen. Transportdokument ska upprättas och följa med avfallet. Farligt avfall ska gå till mottagare som
har tillstånd till mellanlagring eller behandling. Övriga massor deponeras på en godkänd deponi.
Godkända överskottmassor ska transporteras bort av entreprenören till av denne anskaffad och bekostad
tipp.
BE
FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING
BEB
FLYTTNING
BEB.11
Flyttning av stolpe, staket m m
Flyttning inkluderar schakt, rivning, demontering, återmontering, återuppsättning, flyttning mm. Materialet
avsett att flyttas ska lagras och skyddas mot mekaniska skador och åverkan tills återmontering sker.
BED
RIVNING
BED.1
Rivning av anläggning
Rivningsmaterial ska hanteras enligt gällande regler och krav för respektive material.
BED.1111
Rivning av hel rörledning
Rivet och kasserat rörmaterial och dylikt får inte sammanblandas med jordmassor utan ska separeras. Plaströr ska transporteras till uppsamlingsplats för plaståtervinning.
På ledning som rivs i samband med schakt för läggning av ny ledning i befintlig ledningsgrav eller separat
arbete, ska rör och till ledning fogade anordningar (brunnar, ventiler, o d) grävas upp, källsorteras och avlägsnas.
Frilagd rörände efter ledning som har rivits (slopad ledning) eller bef öppen rörände på ledning som tidigare slopats och som friläggs i samband med schakt för annat arbete proppas, muras eller gjuts igen med
betong.
BOTVAMA 2015-06-18
11
BED.1214
Rivning av bitumenbundna lager
Beläggning och stabiliserat bärlager rivs. Rivning av beläggning och stabiliserat bärlager utförs som separat arbete. Bitumenbundna lager får inte sammanblandas med obundna jordmassor. Rivning ska utföras så
att i riskanalys föreskriven vibrationsnivå inte överskrids.
Schaktmassor från rivning av indränkningsbeläggningar innehållande stenkolstjära typ 16PAH ska behandlas som miljöfarligt avfall. Om osäkerthet råder om massornas innehåll tas två samlingsprover per lastbilslass och undersöks med hjälp av vit lösningsmedelsbaserad sprayfärg och UV-lampa samt luktprov. Om
det finns tjära typ 16PAH i provet ser det gulgrönt ut i UV-ljuset. För att bestämma halten krävs en laboratorieanalys. Bitumenbundna lager som konstaterats innehålla stenkolstjära med mer än 1000mg 16PAH/kg
asfalt är farligt avfall, avfallskod 17 03 01. Transport av farligt avfall ska ske av transportör med giltigt
transporttillstånd från länsstyrelsen. Transportdokument ska upprättas och följa med avfallet. Avfallet ska
gå till mottagare som har tillstånd till mellanlagring eller behandling. Om osäkerhet råder och utrustning
saknas läggs misstänkta tjärmassor i tillfälligt upplag godkänt för miljöfarligt avfall i avvaktan på provtagning av aromatiska kolväten typ 16PAH.
Innan rivning eller schaktning påbörjas ska sågning eller skärning av bitumenbundna lager utföras. Rivning
av asfaltbeläggning ska utföras så att en skarp, rak och parallell avgränsning av kvarvarande yta erhålles.
Avståndet mellan asfaltkant och schaktkant ska efter att lösa massor stötts ned vara 0,5m i körbana, 0,5m i
gångbana vid schaktdjup >1,0m och 0,15m i gångbana vid upp schakt <1,0m.
Uppstår skador på beläggningskant under arbetets gång åtgärdas kanten med nytt parallellt snitt innan ny
beläggning påförs.
För tjältining hänvisar vi till Botkyrka kommun Gata och parks tekniska handbok.
BED.151
Rivning kantstöd
Före rivning av granitkantstöd för återanvändning ska stenen besiktigas av Gata och Park enheten för överenskommelse om stenens standard är godtagbar. Kantstöd av betong eller asfaltbetong ska avlägsnas.
BEE
HÅLTAGNING
BEE.2
Håltagning i anläggningsdelar
BEE.23
Håltagning i ledningsanläggning
Håltagning utförs genom borrning med kärnborr. Vid håltagning för rör som ska kringgjutas ska den motgjutna betongytan bearbetas så att en ren och rå betongyta erhålls.
BF
TRÄDFÄLLNING, RÖJNING M M
BFE
Borttagning av markvegetation och jordmån
Markvegetation och jordmån tas av där markyta berörs av schaktningsarbetet och där markytan används för
uppläggning och lagring av schakt- och fyllningsmassor eller för transportvägar. Markvegetation och jordmån schaktas för sig och läggs upp så att det inte blandas med övriga schaktmassor.
Tillvaratagen jord för senare vegetationsetablering ska läggas i upplag.
BG
Spont
Bullerdämpande åtgärder ska vidtas vid spontslagning. Spontslagning ska ske på sådant sätt att vibrationsrestriktioner enligt riskanalys inte överskrids. Vibrationsövervakning ska utföras av entreprenören i samband med spontslagning. Botkyrka kommun utför enligt riskanalys fastighetsbesiktning. Entreprenören ska
ombesörja vibrationsmätningen, där ingår montering av vibrationsmätare och avisolering för beställde
spontarbeten. Entreprenör ska samordna sina vibrationsalstrande spontarbeten med installationen av vibrationsmätare, ska även kontunerligt avläsa mätarna och aktivt följa upp vibrationsvärdena i direkt anslutning
till arbetena. Vibrationsvärdena kan normalt erhållas via sms och/eller internet.
BOTVAMA 2015-06-18
12
BGB
Tillfällig spont
All spont, föreskriven spont, spontbox o dyl såväl som all erforderlig spont, spontbox o dyl därutöver som
krävs av arbetstekniska-, utrymmes- och stabilitetsskäl ska dimensioneras och utföras av entreprenör. Dimensionering av spontkonstruktion inklusive ritningar ska redovisas till Botkyrka kommun i god tid innan
arbete påbörjas. Förankringssystem, bottendubb och tätklack ska redovisas. För spontens dimensionering,
placering, nedrivning, försträvning och förankring gäller ”sponthandboken T18:1996”. Spont får inte slås
genom tjäle, asfalt- eller stenbeläggning. Spontning i träds och buskars rotzon ska utföras med vässad
spont.
Spont ska, om inte bygghandlingar för spont tillhandahålls, dimensioneras och utföras med betryggande säkerhet mot brott i jorden, mot brott i konstruktionen samt mot övriga riskfaktorer, t ex för stora deformationer.
BGB.221
Släde, kassett för ledningsgrav
Spontning med spontelement utförs enligt tillverkarens anvisningar. Flyttbar spontkonstruktion ska användas. Spontkonstruktion lyfts ned på schaktbotten efter utförd jordschakt i släntlutning 2:1, 1:1 vid schakt på
större djup än 4 m, och placeras så att utrymme finns för packning av återfyllnadsmassor runt om ledningen. Vid schaktning i spontkassett måste återfyllnad ske på utsidan av kassetten så att denna blir stabil.
Flyttbar spontkonstruktion lyfts upp successivt i samband med att återfyllnads massor läggs runt om ledningen.
BJ
GEODETISKA MÄTNINGSARBETEN
BJB
GEODETISKA MÄTNINGSARBETEN FÖR ANLÄGGNING OCH FÖR
GRUNDLÄGGNING AV HUS
För all inmätning tillämpas mätningskungörelsen. Inmätning, utsättning och avvägning utförs med utgångspunkt från kommunens stomnät i plan och höjd. Uppgifter om gällande fix- och polygonsystem fås
från Kart och GIS-enheten på Botkyrka kommun. Redovisning skall ske digitalt i överenskommet filformat.
BJB.3
Utsättning
Utsättning ska utföras enligt SS-ISO 4463-1. Entreprenören ska utföra all utsättning för eget behov oavsett
Botkyrka kommuns inmätningar. Markering för utsättning får inte utföras på sådant sätt att den är synlig
efter slutfört arbete. Dokumentation på använda mätinstrument, där godkända service, kalibrerings intyg
skall finnas med i slutdokumentations pärm vid slutbesiktning.
C
TERRASSERING, PÅLNING, MARKFÖRSTÄRKNING, LAGER I MARK M M
CB
SCHAKT
Schakt ska skyddas mot tillrinnande yt- och grundvatten.
Innan schaktnings- eller borrningsarbete påbörjas ska entreprenören införskaffa aktualitetsgranskade samlings- och ledningskartor från ledningsägarna samt begära och bekosta utsättning av befintliga ledningars
och kablars lägen. Dessutom införskaffas schakttillstånd enligt:
CBB
Jordschakt
Schaktmassor ska, för att minimera skatt på avfall och deponi, separeras så att bundna lager, kasserat rörmaterial och dylikt inte sammanblandas med obundna jordmassor. Botkyrka kommun ersätter inte deponiskatt på osorterade massor. Schaktning utförs så att slänterosion, bottenupptryckning eller uppluckring av
botten inte inträffar. Om upptryckning eller uppluckring äger rum eller oförutsedd förstärkningsåtgärd erfordras anmäls detta omedelbart till Botkyrka kommuns VA-avdelning för beslut och åtgärd. I de fall friläggning av rör eller tjälning och påföljande upptining i schakt kan förorsaka skada på befintlig ledning ska
denna skyddas mot frysning. Schaktmassor får inte läggas upp utanför arbetsområdet eller tomtinfarter utan
BOTVAMA 2015-06-18
13
Botkyrka kommun VA-avdelnings godkännande. Överskottsmassor eller ej användbara massor är entreprenörens och omhändertas och borttransporteras av denne.
Om ingen släntlutning angetts gäller 2:1. Vibrationsövervakning ska utföras av entreprenören i samband
med jordschaktning och transporter i vibrationskänslig mark. Schaktning med maskin får inte ske närmare
än 2 m från befintlig ledning eller kabel förrän denna frilagts. Friläggning genom schaktning ska ske med
handredskap. Färdig schaktad gravbotten ska vara avjämnad och utan gropar, fri från sten och löst material.
I kostnader för schakt ingår hinder och störningar på grund av redovisade ledningar och kablar längs med
resp korsande schakten samt åtgärd för att skydda och säkra dessa såvida den inte har mängdförtecknats.
Där ledningsgrav övergår från jord till berg ska schaktning för utspetsning utföras till minst 0,5 m djup och
3 m utspetsning i jord. Schakt invid befintlig ledning eller brunn ska utföras så att ensidigt jordtryck inte
uppkommer.
CBB.71
Avtäckning av berg
Jordmaterial ska avlägsnas från berg ytan så att denna blir helt frilagd enligt avtäckningsklass 1, tabell
CBB/1 AMA Anläggning. Bergavtäckning i befintlig ledningsgrav ska utföras så att gamla borrhål kan
återfinnas. Bergytan ska oberoende av släntlutning avtäckas till en minst 0,5 m bred zon utanför teoretis
sektion, d v s utanför det område som teoretiskt ska sprängas. Som mätregel 0,5 m. efter sprängning ska avtäckningen kompletteras så att en minst 0,5 m bred frilagd bergyta erhålls på båda sidor om den sprängda
rörgraven.
CBC
Bergschakt
Bergschaktmassor ska vara fall B. sprängningsarbeten ska bedrivas med restriktioner för undvikande av
skada på byggnader, anläggningar, installationer, ledningar o d, pågående verksamhet eller byggnation genom vibrationer, luftstötvågor och stenkast. Hänsyn ska tas till bergets beskaffenhet och omständigheter
som kan inverka på valet av borrhålens antal och dimension, placering och djup, underborrning, laddningsmängd etc.
Det åligger entreprenören att hålla med ansvarig arbetsledning med väl dokumenterad erfarenhet av försiktig sprängning.
Kompressor och övrig borrutrustning ska vara ljuddämpad. Naturvårdsverkets författningssamling NFS
2004:15 ”Naturvårdsverkets allmänna råd om buller från byggarbetsplatser” ska tillämpas. Om lokala föreskrifter med lägre riktvärden för buller förekommer ska dessa gälla som gränsvärde vilka inte får överskridas. Borrvagnar och eventuella handhållna borrmaskiner ska vara utrustade med uppsamlare av borrkax
som omhändertas och bortforslas av entreprenören. Länsvatten från sprängarbeten får inte släppas ut i diken
eller vattendrag.
Entreprenören ska före sprängningsarbete upprätta sprängplan som ska visas för Botkyrka kommun VAavdelning senast en vecka innan sprängningsarbetet.
Under sprängningsarbetena ska sprängjournal föras. Salvans belägenhet ska alltid vara angiven med koordinater eller måttangivelse. Uppmätta vibrationsvärden ska vara dokumenterade tillsammans med avståndskottigerade tillåtna vibrationsvärden. Sprängjournalen ska alltid finnas tillgänglig på arbetsplatsen.
Kopia ska efter anfordran överlämnas till Botkyrka kommun VA-avdelningen.
Om ingen slänt lutning angets gäller 5:1. Bergrensning ska utföras enligt bergrensningsklass 3B tabell
CBC/4 i AMA Anläggning, d.v.s. bortttagande av löst material till nivå motsvarande teoretisk schaktbotten.
Gamla borrhål ska renblåsas.
CBC.3111
Bergschakt för VA-ledning
Schaktning för ledningsbädd för den understa ledningen ska utföras till 0,35 m på ömse sidor om ledningen
och till en nivå 0,15 m under ledningen.
CE
FYLLNING, LAGER I MARK MM
CEC
FYLLNING FÖR LEDNING, MAGASIN MM
Allmänt
Fyllning ska utföras med jord med homogen struktur och utan lokala anhopningar av sten eller block.
Fyllning får inte innehålla ämnen som kan skada ledning eller fogmaterial. Fruset jordmaterial får
inte användas.
BOTVAMA 2015-06-18
14
Fyllning får inte utföras på underlag av jordmaterial som är fruset.
Schaktsida mot vilken fyllning och packning ska utföras får inte vara frusen till större djup än 0,1 m,
om jordmaterialet i schaktsidan tillhör tjälfarlighetsklass 2, respektive 0,05 m om jordmaterialet tillhör tjälfarlighetsklass 3-4.
CEC.11
Fyllning för förstärkning av ledningsbädd
Ojämnheter i ledningsgravens botten utfylls med månggraderat material ur grupp 2 eller 3B, tabell CE/1.
Materialet packas upp till underkant ledningsbädd enligt tabell CE/4.
Ledningsbädd utföres med samkross innehållande max stenstorlek 20 mm.
Bädd skall utföras med en tjocklek av max 100 mm (mjuk ledningsbädd) och packas indirekt efter rörläggning
i samband med första lagret kringfyllning.
CEC.211
Ledningsbädd för VA-ledning o d
Packning
Indirekt packning av ledningsbädd genom packning i stödpackningszon efter rörläggning godkänns inte av
Botkyrka kommun. Största kornstorlek får vara 22mm i bädd för plastledning eller ledning med korrosionsskydd av polyeten >2,5mm. För ledning korrosionsskyddad med ett yttre skikt av polyuretan eller polyeten
<2,4 får inte skarpkantat material vara större än 8mm.
CEC.3
Kringfyllning för VA-ledning o d
Kringfyllning ska utföras med material ur grupp 2, 3B eller 4A, tabell CE/1 AMA Anläggning. Största
kornstorlek får vara 32mm med undantag förskarpkantat material som inte får vara större än 22mm i kringfyllning för plastledning eller ledning med ett korrosionsskydd av polyten >2,5mm
För ledning korrosionskyddad med ett yttre skikt av polyuretan eller polyten < 2,4mm får inte skarpkantat
material vara större än 8 mm.
Understopning ska utföras mot rörets undre kvartcirkel utmed hela rörets längd så att en jämn fördelning
och utbredning av upplagstrycket erhålls mellan rör och underlag. Understoppning ska utföras med samma
material och packningsgrad som för ledningsbädd. Vid understoppningen får ledningens läge inte rubbas.
BOTVAMA 2015-06-18
15
CEC.3111
Kringfyllning för va-ledning
BOTVAMA 2015-06-18
16
CEC.4
Resterande fyllning för VA-ledning
Stenar med största storlek 150 mm får ingå jämnt fördelade i fyllningen. I fyllningen som packas får
största stenstorlek uppgå till högst 2/3 av lagertjockleken efter packning dock max 150 mm.
Sprängsten och block får inte förkomma i resterande fyllning.
CEC.4111
Resterande fyllning
För packning av resterande fyllning gäller figur CEC/3.
Sammanställning av Anläggnings AMA ang. material och utförande av fyllning i tabellform:
PE- ledningar
Konstruktionsdel
Hänvisning
Material
Packning
Resterande fyllning
CEC.4
Befintligt
Enl CEC.4
CEC.3
Månggraderat material Fottrampning alternaalternativt sand, sten tivt, enligt Tabell CE/4
<20mm.
Kringfyllning
Understoppning
Skall ej behövas vid noggrann kringfyllning
Ledningsbädd
Schaktbotten
CEC.2
Månggraderat material Se kringfyllning
<20mm
CBB.3
Segjärnsledningar och betongledningar
Konstruktionsdel
Hänvisning
Material
Packning
Resterande fyllning
CEC.4
Kringfyllning
CEC.3
Grupp 2 eller 3B Ta- Enligt Tabell CE/4
bell CE/4
<65/<100mm
Ledningsbädd
CEC.2
Månggraderat material Se kringfyllning
<65mm
Schaktbotten
CBB.3
D
MARKÖVERBYGGNADER, ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR M M
DB
LAGER AV GEOTEXTIL, CELLPLAST M M
DBB
Lager av geotextil
Geotextil ska vara UV-beständig och av typ nålfiltad, d v s icke vävd. Geotextil ska läggas ut med minst
0,5 m överlappning. Skarv ska utföras med våd två under våd ett ui utfyllningsriktningen. Geotextil ska
deklareras enligt SS-EN 13249. Geotextil ska uppfylla de krav för olika bruksklasser som anges i tabell
DBB/1 AMA Anläggning.
BOTVAMA 2015-06-18
17
DBG
LAGER AV SKIVOR ELLER BLOCK AV CELLPLAST
DBG.1
Termoisolerande lager av skivor extruderad cellplast
DBG.11
Termoisolerande lager av skivor av cellplast för väg, ledning, bro, mm
Isolermaterial ska lagras, hanteras och kapas enligt tillverkarens anvisningar. Vid anslutning mo andra
konstruktioner ska isolering skäras så att den ansluter med hela sin tjocklek. Isolering i fler lager ska läggas
med förskjutna skarvar.
DBG.11213
Lådformad termisk isolering med isolerskivor av rörledning i mark
b
t = 50
h
e = avstånd mellan
ledningshjässa och
underkant isolering
minst 50 mm
Fog limmas
mot bottenskiva
Frostskyddskabel
t = 50
e = avstånd mellan ledning
och vertikal isolering
minst 50 mm
Fritt avstånd
mellan ledningar
minst 50 mm
Figur DBG.11213 Lådformad termisk isolering av rörledning i lätta tryckavloppssystem
DC
MARKÖVERBYGGNADER M M
DCB
Obundna överbyggnadslager för väg, plan o d
Hänvisning till Botkyrka kommuns Gata o park Tekniska handbok.
DCC
Bitumenbundna överbyggnadslager för väg, plan o d
DE
ANLÄGGNINGSKOMPLETTERINGAR
DEC
Kantstöd
BOTVAMA 2015-06-18
18
DEF
FÖRTILLVERKADE FUNDAMENT, STOLPAR, SKYLTAR M.M.
All skyltning skall i första hand utföras på annan stolpe såsom lyktstolpe eller gatunamnsskylt. Max 15m
från stolpe till Brandpost annars separat stolpe för detta. Gäller alla Va-anordningar som ska skyltas.
DEF.21
Fundament för stolpe för skylt för röranläggning m.m.
Fundament skall vara av typ Kojapo Terrafix VF 70 (brandpost) eller liknande.
DEF.221
Stolpe för skylt för brunn, avstängningsanordning m.m.
Stolpe skall vara varmgalvaniserad, dim. ø48 mm typ KojapoVS-48 eller liknande och utföras med
en höjd av ca 1,0 m över markytan.
DEF.222
Stolpe för skylt för brand- och spolpostanordning
Stolpe skall vara varmgalvaniserad, dim. ø60 mm och utföras med en höjd av ca 2,4 m över markytan.
DEF.2311
Skylt för brunn, avstängningsanordning m.m.
Skylt skall vara av aluminium typ Weijo art nr 239 000 med slangklämma serratub eller liknande.
Skylt för vattenledning skall vara blå, för spillvattenledning gul och för dagvattenledning brun.
Skyltavståndet till objektet får max vara 15 m. Skyltar får även placeras på belysningsstolpar.
BOTVAMA 2015-06-18
-
19
DEF.2312
Skylt för brand- och spolpostanordning
Brandpostskylt skall vara av aluminium typ WEJO art nr 267 100 med reflekterande siffror art nr
263 100 med slangklämma serratub eller liknande.
Spolpostskylt skall vara av typ WEJO art nr 267 200 med reflekterande siffror art nr 263 100 med
slangklämma serratub eller liknande.
DG
Återställningsarbeten
P
APPARATER, LEDNINGAR M M I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT
Allmänt
Ledningsarbete skall utföras så att slam och föroreningar inte tillförs ledningarna.
Lednings ändpunkt skall förses med tätslutande ändförslutning. Vid uppehåll i läggningen skall ledning tillslutas. Tryckledning skall därvid tillslutas vattentätt med propp eller skyddshuv.
Vägtrummor eller dagvattenutlopp/inlopp förses med trumögon alternativt snedkapas 45 grader.
Vattenledning utförs i PE 80- eller 100-material. Normalt utföres vattenledning i SDR 17 (PN 10) om
annat ej anges. Nedanstående angivna dimensioner avser SDR 17.
För vattenledning skall udda dimensioner undvikas. Om annat ej anges ska normal dimension på huvudledning vara:
PE 80-material skall vara:
Dy Ø32/26,2, 40/32.6, 50/40.8, 63/51.4, 75/61.4, 90/73.6
PE 100-material skall vara:
Dy Ø110/96, 160/140, 200/175, 250/219, 315/275, 400/349.
Segjärn
Di Ø100/118, 150/170, 200/222, 300/326, 400/429, 500/532
Segjärn får endast användas när beställaren har godkänt detta.
Leverantörs anvisningar för hantering samt lagring av resp. material skall följas.
Spillvattenledning utförs normalt i PP/PVC eller undantagsfall i PE.
Spillvattenledningar i DN 110 – 500 mm utföres i PP/PVC om annat ej anges.
Minsta tillåtna lutning ska vara 1% (10 promille) om beställaren ej anger annat.
Dagvattenledning utförs i PP eller undantagsfall i PE.
Dagvattenledningar i DN 110 - 800 mm utföres i PP om inget annat anges.
BOTVAMA 2015-06-18
20
Normal minimidimension på självfallsledning (huvudledningar) skall vara:

PE-, PVC och PP-rör:
Spillvatten Dy Ø200 och Dagvatten Dy Ø200.
Plaströr skall vara märkta med INSTA-CERT symbol (”ett rör i handen”)
Tryckvattenrör av PE skall ha märkningen EN 12201
Tryckavloppsrör av PE skall ha märkningen EN 13244
Markavloppsrör av PP skall ha märkningen EN 1852
Markavloppsrör av PVC skall ha märkningen EN 12200
PB
Rörledningar i anläggning
För läggning av vattenledning gäller att entreprenören ska hålla rörläggare med dokumenterad rörläggarutbildning och erfarenhet. Kursintyg på genomgången rörläggarutbildning ska förevisas Botkyrka kommuns
VA-avdelning. Tillverkarens anvisningar angående läggning, montering och fogning ska följas. Rörledning
ska utföras i rak sträckning och i jämn lutning mellan angivna brytpunkter eller brunnar såvida ritningen
inte anger annat. Rörledning som inte kringfylls omedelbart ska skyddas mot skador av nedfallande stenar,
kyla o d. Läggning får inte ske på underlag av jord som frusit. Rörgrav ska hållas läns. Rörläggning ska ske
i torrhet. Plaströr ska skyddas mot långvarig solbestrålning.
PBB.121
Ledning av segjärnsrör, tryckrör.
Ø100-500: Skall VRS rör med inre betongskikt användas.
I tillämpbara delar gäller föreskrifterna i Anläggnings AMA 13 kap PBB.
PBB.512
Ledning av PE-rör, tryckrör, i ledningsgrav
Rör, rördelar och elektrosvetsrördelar ska uppfylla av angiven standard redovisade tekniska bestämmelser,
vara verifierade till nivå 1, vilket ska kontrolleras genom tredjepartskontroll av INSTA-CERT och vara
märkta med Nordic Poly Mark eller tredjepartsverifierade till motsvarande nivå.
PE-rörets krökningsradie får under installation inte understiga 40 x Dy och får i övrigt inte understiga 120 x
Dy. Vid radie under 100 x Dy erfordras mothåll.
PBB.5121
Ledning av PE-rör, standardiserade tryckrör.
PE-ledning utförs med stumsvets. I de fall stumsvets inte kan användas, utförs svets med elektromuff
efter samråd med beställaren.
För vattendistribution och avloppsdistribution:
Vid nyläggning i okända material, spräckning, infodring och borrning från dim 110 och större används PE-rör med skyddsmantel typ SafeTech, PE100 PN16 SDR11, om annat ej anges, eller lägst
motsvarande kvalitet, med avseende på punktbelastningsegenskaper och dragbelastnings-egenskaper.
Ny- eller omläggning av som utföres enligt ”rörledning i ledningsgrav” (enligt AMA 13) utförs i PE100 material (ej nödvändigtvis safetech), men ska vara helfärgad (ej stripe) och med skyddskappa av
PP.
Skyddsmanteln skalas av med avsett verktyg och så långt som elektromuffen täcker.
BOTVAMA 2015-06-18
21
Spillavloppsvatten
Dricksvatten
Rör och rördelar för vattenledning ska vara av dricksvattenkvalitet av PE 100 SDR 11 och uppfylla kraven
enligt SS-EN 12201.
Rör och rördelar som fogas med elektrosvetsmuff får inte ha större toleranser än vad standarden för
elektrosvetsmuffar medger.
TRYCKAVLOPPSLEDNING
Rör och rördelar för tryckavloppsledning ska vara av PE 100 SDR 17 och uppfylla kraven enligt SS-EN
12201 alternativt SS-EN 13244 för upp till 6,3 bars arbetstryck.
Rör och rördelar som fogas med elektrosvetsmuff får dock inte ha större toleranser än vad standarden för
Tryckavloppsledning av SS-EN 13244 ska vara försedd med bruna stripes.
Normalt utförande i mjuka böjar, aldrig 90 graders böj i undantagsfall 2x 45 graders
TRYCKAVLOPPSLEDNING I LTA-SYSTEM
Rör och rördelar för tryckavloppsledning ska vara av PE 80 SDR 17 och uppfylla kraven enligt SS-EN
13244 för upp till 6,3 bars arbetstryck.
Rör och rördelar för tryckavloppsservis ska vara av MDPE 80 SDR 17 och uppfylla kraven enligt SS-EN
13244.
Servisanslutning på tryckspillvattenledning av PE utförs med T-rör eller genom anborrning.
Rördelar
T-rör, böjda rör, segmentsvetsade krokrör och andra rördelar av PE ska vara tillverkade på fabrik och tillverkade med metod som inte innebär reduktion av det nominella trycket.
SJÄLVFALLSLEDNING
Rör och rördelar för självfallsledning ska vara av minst styvhetsklass SN8, vilket motsvarar PE 100 SDR
17 och uppfylla kraven enligt SS-EN 13244.
Avloppsledning av SS-EN 13244 ska vara försedd med bruna stripes.
Invändiga stumsvetsvulster skall avlägsnas på självfallsledning.
FOGNING
Fog ska utföras enligt tillverkarens anvisningar.
SVETSFOG MED STUMSVETS
Stumsvetsning ska utföras av rörtillverkare eller entreprenör som har dokumenterad erfarenhet, fackkunskap och personal som avlagt prov för svetsarbetet. Giltigt intyg på godkänd utbildning ska visas upp för
Botkyrka kommun innan svetsarbetet påbörjas såvida detta inte skett det senaste året.
Svetsutrustning ska vara funktionskontrollerad, kalibrerad och inneha giltigt kontrollintyg från företag som
är rekommenderad av tillverkaren. Giltigt kontrollintyg som är högst ett år ska visas upp för Botkyrka
kommun innan svetsarbetet påbörjas.
Innan svetsningsarbetet påbörjas ska entreprenören skriftligen till Botkyrka kommun ange de svetsparametrar som kommer att tillämpas. Svetsmaskinen ska antingen vara försedd med en datalogger för registrering av svetsningsparametrarna alternativt ska svetsningsparametrarna protokollföras av svetsaren. All
svetsning ska om möjligt utföras av en och samma person. Genomförd svets ska vara dokumenterad och
BOTVAMA 2015-06-18
22
spårbar. Svetsprotokoll ska efter avslutat svetsningsarbete överlämnas till Botkyrka kommuns VAavdelning. Av protokoll ska samtliga svetsparametrar framgå, datum när svetsning utförts samt vem som
utfört arbetet.
Svetsytorna ska vara rena. Svetsparametrar för PE 80 resp PE 100 ska användas. Vid sammanfogning av
polyetenrör av olika kvalitet ska sådana svetsparametrar användas som gäller båda kvalitéerna. Kontroll av
att godkända svetsparametrar tillämpas vid varje svetsfog måste ske omsorgsfullt och dokumenteras.
Vid fuktig eller blåsig väderlek ska svetsställe skyddas med vind- och regnskydd.
Svets får inte utsättas för drag- eller böjpåkänning under svetsningen eller avsvalningsförloppet. Samman
fogning av PE skall i första hand utföras i form av stumsvets. I de fall Entreprenören på kallar att stumsvets
ej kan genomföras har beställaren besluts rätt om fognings metod får bytas till muffsvets. I dessa fall delas
material kostnaderna mellan parterna. Utförande bekostas av Entreprenören.
SVETSFOG MED ELEKTROSVETSMUFF
Elektrosvetsmuff ska vara av PE PN 16 SDR 11, uppfylla kraven enligt SS-EN 12201-3 och toleranskraven
enligt SS-EN 1555-3.
Elektrosvetsmuff ska vara märkt med fabrikat, SDR-tal, tryckbelastning i bar, PE klass och dimension i
mm.
Elektrosvetsning ska utföras av rörtillverkare eller entreprenör som har dokumenterad erfarenhet, fackkunskap och personal som avlagt prov för svetsarbetet. Giltigt intyg på godkänd utbildning ska visas upp för
Botkyrka kommun innan svetsarbetet påbörjas såvida detta inte skett det senaste året.
Elektrosvetsmuff ska vara försedd med streckkod för avläsning av svetsdata med avläsningspenna. Korrekta svetsparametrar ska användas. Olika fabrikat på elektrosvetsmuffar får inte blandas. Manuell inmatning av svetsdata ska vara möjlig för varje muff.
Svetsaggregat för elektrosvetsning ska vara funktionskontrollerad och anpassad till aktuell elektrosvetsmuff. Funktionskontroll ska vara utförd av företag som är rekommenderad av tillverkaren. Giltigt kontrollintyg som är högst ett år ska visas upp för Botkyrka kommun innan svetsarbetet påbörjas.
Rör som har större ovalitet än vad standarden för elektrosvetsmuffar medger ska kasseras.
I samband med svetsarbetet ska:
oxider avlägsnas från svetsytor med roterande skrapverktyg på en yta minst 10 mm utanför elsvetsmuffens
instickslängd
svetsytor rengöras med alkohol, 96 %
svetsytor vara torra
Vid svetsningen får elektrosvetsytor inte vara inspända utan ska vara fixerade spänningsfritt.
FOG MED KOPPLING
Fogning med mekanisk koppling utförs när fogning med stumsvets eller elektrosvetsmuff inte är möjlig.
Detta görs enligt anvisningar som medföljer kopplingarna.
PBB.5211
Ledning av PVC-rör, standardiserade markavloppsrör.
Rör ska vara släta PVC-rör med homogen rörvägg av styvhetsklass SN8 och uppfylla kraven enligt
SS-EN 1401-1.
Rördelar av PVC ska uppfylla kraven enligt SS-EN 1401-1 och tillsammans med rakrör konstruktionsmässigt vara av styvhetsklass SN8.
PBB.5215
Ledning av PP-rör, standardiserade markavloppsrör, i ledningsgrav
Rör ska vara släta PP-rör med homogen rörvägg av styvhetsklass SN8 och uppfylla kraven enligt SS-EN
1852-1.
Rördelar av PP ska uppfylla kraven enligt SS-EN 1852-1 och tillsammans med rakrör konstruktionsmässigt
vara av styvhetsklass SN8.
BOTVAMA 2015-06-18
23
PBB.5216
Ledning av PP-rör, fabrikatspecifika markavloppsrör.
Dagvattenrör:
Rör typ PP SN8. Dimensioner från 200 till 800.
Min tjocklek 3mm.
PBC
RÖRLEDNINGAR I SKYDDSLEDNING
Vid behov av skyddsrör under väg och järnväg:
Vid styrd borrning: Skyddsrör upp till D400 ska vara av PP-mantlat PE-rör, PE100, PN 10, SDR17.
På bägge sidor av skyddsröret ska bräddningsbrunn av PE med minst dimension 1000 mm sättas. Skyddsröret ska in i PE-brunnen cirka 10 cm. Utförs enligt AMA Anläggning 13 under rubrik PDC och principritning PDC.111
BOTVAMA 2015-06-18
24
Vid hammarborrning: Vid hammarborrning används stålrör.
Vid behov av rörstöd: Rörstöd skall utföras med Ulefos rörstöd. Fullständig anvisning finns i Ulefos produktblad angående detta.
PBF
TRYCKTA ELLER BORRADE RÖRLEDNINGAR
Vid utförande av tryck- eller mottagningsstation intill eller över bef avloppsledning utförs förbiledning eller
förbipumpning enligt BCB.812 Tillfälliga anordningar för avlopp.
Rörtryckning, styrd jordborrning, rörramning, hammarborrning etc. ska utföras med:
-
utrustning och metod anpassad till angivna geotekniska förhållanden och krav på färdig ledning med avseende på angivna nivåer, lutningar samt att rör och fogar inte skadas.
-
betryggande säkerhet mot sättningar och markhävningar samt på sådant sätt att risk för skador på kringliggande anläggningar eller markytor inte uppstår.
Massor från tryckning, borrning, urschaktning av rör, tryck- och mottagningsstationer o.d. ska omhändertas
och borttransporteras.
Borrkax eller annat material från borrning eller tryckning får inte släppas ut i ledningsnät eller diken utan
ska samlas upp och forslas bort.
Erforderlig rördimension ur hydraulisk synpunkt framgår av ritningar.
TRYCKNING AV RÖRLEDNING
Dimensionering
Entreprenören har konstruktionsansvar för rörledning, tryckstation och mottagningsstation och för att ev.
installation av mediarör går att utföra, se AFB.12.
Utförande
Rörtryckning för självfallsledning ska utföras och uppfylla kraven enligt SS-EN 12889-2000.
Ledning ska tryckas i rak sträckning och i jämn lutning mellan angivna brytpunkter. Styrrörets läge ska
mätas och protokollförs under hela tryckningen.
Diameter och toleranser hos skyddsledning ska anpassas till det praktiska genomförandet av installation
resp utdragning av mediarör inkl rörstöd.
Markhävning får inte ske.
STYRD JORDBORRNING AV RÖRLEDNING
Dimensionering
Entreprenören har konstruktionsansvar för rörledning, schaktgropar och installation av mediarör, se
AFB.12.
Konstruktionsberäkningar för borrning och ingående material såsom rör och fogar ska utföras av
entreprenören.
Rör ska dimensioneras med beaktande av installationssätt, grundförhållanden, grundvattentryck med
hänsyn taget till årstidsvariationer, jord- och trafiklast. Trafiklast normalt beräknad på 260 kN axeltryck.
Utförande
Styrd borrning för självfallsledning ska utföras och uppfylla kraven enligt SS-EN 12889-2000 och Svenskt
Vatten P101.
Markhävning får inte ske.
RÖRRAMNING AV SKYDDSLEDNING
Dimensionering
Entreprenören har konstruktionsansvar för skyddsrör, schaktgropar (start- och mottagningsgrop) och för att
Konstruktionsberäkningar för rörramning och ingående material såsom rör och fogar ska utföras av entreprenören.
BOTVAMA 2015-06-18
25
Rör ska dimensioneras med beaktande av installationssätt, grundförhållanden, grundvattentryck med
hänsyn taget till årstidsvariationer, jord- och trafiklast. Trafiklast normalt beräknad på 260 kN axeltryck.
Utförande
Rörramning för självfallsledning ska utföras och uppfylla kraven enligt SS-EN 12889-2000.
Skyddsrör ska rammas i rak sträckning mellan start- och mottagningspunkt och i rätt nivå och lutning, med
hänsyn till metodens toleranser vid givna förutsättningar.
Markhävning eller sättning får inte ske.
HAMMARBORRNING AV SKYDDSLEDNING
Dimensionering
Entreprenören har konstruktionsansvar för skyddsrör, schaktgropar (start- och mottagningsgrop) och för att
Konstruktionsberäkningar för ingående material ska utföras av entreprenören.
Rör för borrning ska dimensioneras med beaktande av installationssätt, grundförhållanden,
grundvattentryck med hänsyn taget till årstidsvariationer, jord- och trafiklast. Trafiklast normalt beräknad
på 260 kN axeltryck.
Utförande
Hammarborrning för självfallsledning ska utföras och uppfylla kraven enligt SS-EN 12889-2000.
Skyddsrör ska borras i rak sträckning mellan start- och mottagningspunkt, i rätt nivå och lutning med
hänsyn till metodens toleranser vid givna förutsättningar.
Markhävning eller sättning får inte ske.
PBG
INFORDRINGSLEDNINGAR I BEFINTLIGA RÖRLEDNINGAR
Installationsmetod, verktyg eller infodringsöppningar får inte förorsaka skada på infodringsledning.
Renoveringsmaterial ska skyddas och besiktigas okulärt före infodring.
Anbudsgivare ska genom besök på plats förvissa sig om att av honom föreslagen metod att infodra ledning
är lämplig i förhållande till förutsättningarna.
Entreprenören ska genom besök på plats, videofilmning eller på annat sätt förvissa sig om att ledningsavsnittet är åtkomligt och att infodring är genomförbar. Videofilmning utförs och ersätts enligt koder och rubriker under PCE.1 Inre inspektion av ledning.
Infodringsarbetet får inte innebära driftstopp i va-försörjningen. Åtgärd för provisorisk va-försörjning ska
utföras enligt aktuell kod och rubrik under BCB.81.
Vid infodring av ledning ska erforderlig proppning, om- och förbikoppling, förbipumpning o dyl utföras.
Infodring av tryckledning med kontinuerliga rör genom rörspräckning
Rörspräckning ska utföras med hydraulisk rörspräckningsutrustning.
PBG.5121
Ledning av PE-rör, standardiserade tryckrör, infodringsledning
VATTENLEDNING
Infodring av vattenledning med PE-rör genom rörspräckning
Rör och rördelar för vattenledning ska vara av dricksvattenkvalitet av PE 100 SDR 11 och uppfylla kraven
enligt SS-EN 12201.
Rör och rördelar som fogas med elektrosvetsmuff får inte ha större toleranser än vad standarden för
Rördelar av PE ska vara tillverkade på fabrik och med metod som inte innebär reduktion av det nominella
trycket.
Rörspräckning ska utföras med sådan metod att vattenledning under installationen inte förorenas av petroleum.
Rörspräckningsmetod får inte medföra skada på intilliggande ledningar.
PE-ledning närmast spräckutrustningen ska dras ur röret och kasseras på varje delsträcka till en längd av
minst fyra m. Repor på infodringsledning får uppgå till högst 10 % av rörväggens tjocklek efter infodring,
dock högst 3 mm.
BOTVAMA 2015-06-18
26
TRYCKAVLOPPSLEDNING
Infodring av tryckavloppsledning med PE-rör genom rörspräckning
Rör och rördelar för tryckavloppsledning ska från dim. 110mm vara av PE 100 SDR 17 med PP-mantel och
uppfylla kraven enligt SS-EN 13244. Vid dim 40-90mm används PE80 SDR 17
Rör och rördelar som fogas med elektrosvetsmuff får dock inte ha större toleranser än vad standarden för
Hantering av PE-ledningar
PE-materialet tillhör gruppen termoplaster, vilket innebär att PE-rör ändrar form vid tekniska belastningar och/eller mekaniska påkänningar.
För att röret skall bibehålla sin form och funktion är det därför viktigt att vid hantering tillse följande:
1. att rören ligger plant
2. att rören inte staplas på varandra så högt att de undre kommer att deformeras
till ovalitet. Ju längre lagringstid, desto färre lager rör.
3. att rörändarna är försedda med skyddsproppar vid leverans
4. att rören varken får tippas eller kastas av bilen utan lossas manuellt eller med
kran
5. att rören aldrig får släpas på asfalt eller annat underlag som medför repor på
rören. Repor får vara max 10% av rörets väggtjockleken dock max 3 mm. Om
djupet på repan (skadan) är större än ovan angivet, kapa bort den skadade
delen.
BOTVAMA 2015-06-18
27
Hantering av Segjärnsledningar
För att uppfylla kraven om livslängd och driftsäkerhet under rörens användningstid så gäller det att
behandla rören noggrant och omsorgsfullt vid transport, lossning, lagring och hantering på arbetsplatsen.
För att röret skall bibehålla sin skyddsbeläggning är det därför viktigt att vid hantering tillse följande:
1. att vid lyftning av rör och rördelar så får endast lyftstroppar i textil användas.
2. att kranhakar ej får användas, då de kan skada den inre isoleringen.
3. att rörändarna är försedda med skyddsproppar vid leverans.
4. att segjärnsrören alltid lagras på träreglar eller lastmellanlägg som följer leveransen.
5. att rördelar, ventiler och brandposter alltid lagras på träpall.
BOTVAMA 2015-06-18
28
PCB
ANSLUTNINGAR AV RÖRLEDNING
TILL RÖRLEDNING M
Vattenserviser
Allmänt: Serviser utföres i PE (dim. Ø32, 40, 63, 75, 90 och 110 mm).
Nyanläggning av servisledning till enfamiljshus skall utföras med dimension Ø32.
Vid renovering av servisledning till flerfamiljshus gäller befintlig innerdiameter. För att kunna ansluta
ventilen till ett t.ex. galvaniserat järnrör eller kopparrör på insidan skall Magnum-koppling användas.
Vid nyanläggning läggs servisen in ca 2 m innanför tomtgräns och avslutas med en dragsäker huv Vatek
Plasson Serie 1 eller motsvarande och markeras 0,5-1 m ovan marknivå med en 2”x4” regel.
Anslutning till huvudledning av gjutjärn skall utföras med anborrningsbyglar (dim. Ø32-63mm), alt. Trör vid större dimensioner som efter ventil övergår till PE via flänskoppling.
Anslutning till huvudledning av PE skall utföras med anborrningskoppling (dim. Ø32-63mm), alt. T-rör
vid större dimensioner, Ø90 och uppåt, i övrigt gäller samma förfarande som med gjutjärnsledningar.
Servisventil inkl. teleskopsgarnityr med tillhörande betäckning sätts normalt ca 0,5 m från tomtgräns i asfaltsyta. Är det grönyta, dike el. dyl. flyttas ventil ut i asfaltsyta.
Servisventil för PE rör dim 32-50 mm
Hawle 2631 med tryckskruv RSK 4303543 (32mm) RSK 4303544 (40mm)
RSK 4303545(50mm)
Med tillhörande teleskopgarnityr och betäckning.
RSK 7030730
RSK 4269906 - 4269911
Avloppsserviser
Allmänt: Servisledningar skall utföras med PP markavloppsrör Klass SN10, där inget annat föreskrivs.
Serviser till nya enfamiljshus skall utföras med dimension Ø110/100, på såväl spill- som dagvattenservis.
Rensbrunn sätts normalt ca 0,5 m från tomtgräns i asfaltsyta. Är det grönyta, dike el. dyl. flyttas
rensbrunn ut i asfaltsyta.
Vid anslutning till BTG skall Aboco övergångskoppling användas.
BOTVAMA 2015-06-18
29
Vid nybyggnation läggs servisen ca 2m innanför tomtgräns, proppas med markpropp som provtryckning
kan ske emot, och markeras 0,5-1 m ovan marknivå med en 2”x4” regel.
Minimifall för serviser: Spill- och Dagvatten = 10 ‰.
BOTVAMA 2015-06-18
30
PCB.111
Axiell anslutning av tryckledning.
För anslutning mellan dels olika material dels olika dimensioner av liknande material, kort sagt en
allt i allo koppling skall följande användas:
Vid anslutning av PE-rör med multifix skall alltid stödhylsa användas.
PCB.11111 Anslutning av PE-tryckrör och gjutjärnsrör till flänsad anslutning.
Hawle system 2000 PE
VRS flänsmuff
Flänsmuff multifix
PCB.11152 Axiell anslutning av tryckledning av plaströr till tryckledning av stålrör
Vid anslutningar till befintliga galvrör eller kopparrör skall Magnum kopplingar eller Philmac eller liknande koppling användas:
BOTVAMA 2015-06-18
31
PCB.11254 Axiell anslutning av självfallsledning av plaströr till självfallsledning
av betongrör
Vid skarvning eller lagning av betongrör med PP/PE-rör skall Aboco´s flexibla övergångskopplingar användas
PCB.11155 Axiell anslutning av tryckledning av plaströr till annan tryckledning av
plaströr
Här skall elektromuffsvetsning användas.
Vid anslutning >Ø 63 skall Elektromuffsvetsning utföras med GF-muffar eller liknande.
<Ø 75
>Ø 75
Vid mekanisk anslutning >Ø 63 skall Hawles skarvkoppling från system 2000 eller Synoflex användas.
PCB.121
Anslutning med anborrning, T-rör e d av tryckledning
Anslutning med anborrning på ledning av segjärnsrör för servis < 63 mm
BELOS Hawle. Nr. 3540. Utan tryck
BOTVAMA 2015-06-18
32
BELOS Hawle. Nr. 3810. Under tryck
Belos Hawle. Nr. 6160 32-63 mm
Avstick för större dimensioner på ledning av gjutjärn/segjärnsrör för avstick > 75 mm
BELOS Hawle Nr.3510
Anslutning med anborrning på ledning av PE-rör skall elektrosvetsanborrningsbygel GF användas eller liknande.
PCB.122
Anslutning med anborrning, grenrör e d av självfallsledning
Vid inkoppling av serviser av PP rör 110-160 till ledningar av BTG material dim150-300 skall
IBECO´s sadelgren med rostfria spännband användas. Silicon typ Sikasil-N plus skall användas
mellan sadelgren och rör.
Vid dim över 300 skall Forsheda tätningsmanchett 910 användas då man först borrar hål med rätt
dim på borr. Även grenrör kan användas.
Forsheda 910 används även vid anslutning i NB.
När det gäller servis till PE rör från dim 160 och uppåt används anborrningsbygel Saturn. Borras
upp med 98 mm ”borr”, sedan svetsas en bit PE-rör och därefter läggs PP-rör.
45° utförande Ibeco
BOTVAMA 2015-06-18
Forsheda 910
Saturn
33
PCC
ANORDNINGAR FÖR FÖRANKRING, EXPANSION, SKYDD, M.M. AV RÖRLEDNING I ANLÄGGNING
Gäller segjärn
100



Vinkeländring
 11
 22
 30
 45
 90
150


Rördimensioner mm
200
250
300

400
500
Ej markerade förankras alltid.
* Om anslutande rakrör är kortare än 4 m eller om fyllnadshöjden är lägre än 1,2 m förankras rörböjen alltid.
Ventil, brandpost, T-rör och ändförslutning förankras alltid.
Förankring enligt VAV P41
Före och efter rördelen vanligtvis 50 ggr rördelens dimension. Vid tveksamhet dimensionera enligt VAV
P41.
Rördimension
Sammanlagt
antal
rörfogar som måste
förankras.
PCC.11
100
150
200
250
300
400
500
4
4
6
6
8
8
10
Förankring med bojor på tryckrörsledning
Tytonfog
Rostfria bojor över enskild skarv. Tyton.
PCC.13
Förankringsboja rostfri typ Rödhammar.
Förankring med dragsäker koppling av specialtyp
VRS
BOTVAMA 2015-06-18
Låselement
Klämring
34
PCE
INSPEKTION AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
PCE.12
Inre TV-inspektion av självfallsledningar
Rörinspektion för slutbesiktning bekostas av Botkyrka kommun och utförs när minst det bitumenbundna överbyggnadslagret är lagt. Senast 10 arbetsdagar före slutbesiktning ska rörinspektionen
av självfallsledningarna kunna slutföras. Beroende på detta så måste kommunens ansvarige för rörinspektion vidtalas för att bedöma tidsåtgången.
Huvudledningar för självfall skall rörinspekteras av Botkyrka kommun enligt VAV P93 inkl. profilmätning enligt VAV P91 baserad på reviderade höjder, därför måste E lämna relationsunderlag i god tid till
Botkyrka kommun, VA-avdelningens mättekniker.
Reviderade ritningar med avvägda höjder överlämnas till B som tar fram filmunderlag med rätt kodade
brunnar som sedan lämnas över till Botkyrka kommuns ledningsinspektör före TV-inspektion.
Inför TV-inspektionen skall ledningarna vara rena. Vid sediment i ledningarna krävs rengöring och omfilmning. Rengöring och omfilmning av ledningar anordnas av Botkyrka kommun men bekostas av entreprenören. Botkyrka kommun utför själv även deformationskontroller med ringlaser enligt P91.
Dokumentationen skall ingå i kvalitetspärm.
PCF
RENGÖRING ELLER RENSNING AV HINDER E D I
RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING AV LEDNINGAR I
ANLÄGGNING
PCF.1111
Spolning och desinfektion av vattenledning.
Täthetsprovning av vattenledning ska utföras innan ledning renspolas och ev. desinficeras.
Vattenledning ska rengöras och spolas efter färdigställandet. Spolning ska utföras under minst ett dygn.
Vägledning vid spolning och rengöring enligt VAV P77 (kap 5).
Före inkoppling och idrifttagande av vattenledning krävs godkänt resultat på kontrollanalys av vattenprov
enligt Botkyrka kommuns gränsvärde för tjänligt vatten.
Vattenprovtagning ska utföras enligt VAV P77 (kap 8) och Botkyrka kommuns anvisningar.
Vattenprovtagning utförs om inte annat anges av Botkyrka kommuns byggledare.
Prover från vattenprovtagning ska lämnas till ett av Botkyrka kommun anvisat vattenlaboratorium för
analys. I analys av vattenprov ingår mikrobiologisk och kemisk undersökning.
Efter underkänt bakterieprov krävs två nya godkända prov uttagna med minst ett dygns mellanrum. Är
endast turbiditeten för hög krävs enbart ett nytt godkänt prov.
Vid underkänt prov ska entreprenören bekosta ny provtagning. Botkyrka kommun kommer att debitera
entreprenören med 2000 kronor per provtagning.
Desinfektion av vattenledning ska utföras enligt VAV P77 (kap 8).
Rensning med rensplugg ska utföras innan rengöring.
PCF.2
Rengöring av självfallsledning.
Inför slutbesiktning av självfallsledningar skall dessa vara rena, om de ej är det så måste de rengöras med
hjälp av högtrycksspolning, detta bekostas av entreprenören.
PCG
REPARATION AV RÖRLEDNINGAR I ANLÄGGNING
BOTVAMA 2015-06-18
35
PCG.111
Reparation av rörtryckledning
Vid reparation vattenläckor av gråjärn-, segjärns- eller stålmaterial skall rostfri dubbelbandsmuff typ
Kojapo´s eller liknande användas.
Behövs ny ledning fällas in skall Hawle Synoflex koppling användas.
PD
BRUNNAR O D I MARK
PDB
BRUNNAR PÅ AVLOPPSLEDNING
PDB.1
Nedstigningsbrunn på avloppsledning
Endast ett krokrör eller motsvarande får användas i varje anslutning. Maximalt får krokrör 15 grader användas vid varje anslutning.
Obs! samtliga typer av A6 lock + TB 600 lock ska vara försedda med kommunens logga enligt nedan
"Botkyrka kommun och tre droppar" samt i dämpat och tätt utförande. Artikelnummer: A6TTVL2/640
Botkyrka.
Nedstigningsbrunn i asfaltsyta förses med betäckning Ulefos överram RSK 7059810 och underram RSK
7059811 (tredelad) eller Ulefos flytande betäckning, RSK 7059800 eller RSK 7059809 beroende på diameter på brunnskonan med skrapring till.
Ska levereras med dämpat, tätt lock med artikelnummer: A6TTVL2/640 Botkyrka.
När det gäller befintliga slitna 3 delade betäckningar bytes överdelen ut till Ulefos RSK 7059810 (överram). Ska levereras med dämpat, tätt lock med artikelnummer: A6TTVL2/640 Botkyrka
Nedstigningsbrunn i grus- och grönyta förses med betäckning Ulefos flytande betäckning, RSK
7059800 eller RSK 7059809 beroende på diameter på brunnskonan. Ska levereras med dämpat,
tätt lock med artikelnummer: A6TTVL2/640 Botkyrka. Skrapring RSK 702 10 19 eller 705 10 18
skall även monteras på betäckningen.
RSK 7059809
RSK 7059800
Till 600 mm Kona
Till 640 mm Kona
Betäckning skall alltid rensas ren från asfalt i hålen efter asfaltering.
Alla betäckningar skall vara med tätt spetthål (TP).
BOTVAMA 2015-06-18
36
PDB.12
Nedstigningsbrunn av plast, normalutförande
Brunn skall vara av typ Wavin Tegra.
Finns i följande utförande:
Rakt genomlopp
15°, 30°, 45° och H & V avgr.
90º
PDB.22
Ø 160-315
Ø160och 315
Ø 160
Tillsynsbrunn ska i princip utföras enligt PDB.221.
Tillsynsbrunn av plast DN 400 ska vara typ Uponor tillsynsbrunn PP DN 400 med stigarrör av släta
PVC/PP-rör SN8.
BETÄCKNING TILL TILLSYNSBRUNN AV PLAST
I asfalterade, sten- och plattbelagda ytor används betäckning med teleskop-utförande RSK 7038163 eller
RSK 2348000
PDB.221
Tillsynsbrunn DN600 ska placeras på var 100 m om inget annat anges.
Tegra 600 tillsynsbrunn.
Finns i följande varianter; Rakt genomlopp,
30, 60, 90
3 in o 1 ut.
2 in o 1 ut
Som betäckning i asfalt-, grus- och grönytor används typ Ulefos 600 UTPL Combi
RSK 7059707 med gummi packning RSK 2357869 i stigarrör.
Korrugerat 600 mm ståndarrör av PP som mot bottendel tätas med tillhörande packning som sätts i nedersta korrugeringen.
Vid installation av fast betäckning används TEGRA förhöjningsringar.
BOTVAMA 2015-06-18
37
Om betäckning i platt o stenytor används typ Ulefos UK10/UTUPL-60-AU RSK705 9667 som är fyrkantig med låsbart lock.
PDB.32
Rensbrunn av plast
Pipelife eller Uponor rensbrunn i PP med stigarrör Ø200.
Tillhörande betäckning skall användas.
PDB.511
Dagvattenbrunn av betong med sandfång och insatsvattenlås
Betongbrunn 400 med sandfång, vattenlås och Ø160 PP utloppsledning till huvudledning gäller normalt.
Alfarör´s bottendel DBSF 4016 med lämplig överdel samt insatsvattelås IVL4000 med tillhörande låstratt
IVL0091 ska normalt användas.
Betäckning som fångar vattnet vid kantsten i asfaltsytor skall vara teleskopiska med kantringssäkert galler. (ULEFOS RSK 7038119 med passram B14 50 mm BTG). I grönytor och öppna asfaltsytor med kantringssäkert galler (ULEFOS RSK 7059659). Skrapring skall även monteras på betäckningen (RSK
7051020 och passram B5 50 mm BTG). I grönyta och diken används Ulefos kupolsil 400 (RSK
7016267). Betäckning skall vara låsbar.
RSK 701 62 67
BOTVAMA 2015-06-18
RSK 703 80 13
RSK 705 96 59
38
PDH
Tillbehör till brunnar
Monteringsregler för flytande 2 delade betäckningar
Flytande betäckningar måste monteras riktigt för att undvika problem och onödiga kostnader.
Grundregler
Flytande betäckningar skall ”flyta” i minst 100 mm
asfalt.
Rengör först utrymmet under ramens fläns och in
mot halsen. Asfalten skall ha full kontakt runt hela
betäckningen.
Flytande betäckningar skall vältas ned i den varma
asfaltmassan och packas enligt de förskrifter som
gäller för beläggningen i övrigt.
Flytande betäckningar ska alltid flyta jämnt med
beläggningens överkant.
Nödvändiga förberedelser
Brunnen bör byggas så det blir möjligt att utnyttja
lika mycket av justeringsmånen såväl uppåt som
nedåt.
Goda råd
Använd skrapringar (dessa finns till betäckningar
med hals Ø 640, 600 och 400 mm). Skrapringen
hindrar grus och asfalt från att tränga ned mellan
brunnens innerkant och betäckningens hals under
anläggningstiden.
Kontroll
I anläggningar med uttalat kvalitetskrav skall installationen alltid kontrolleras innan arbetet godkänns.
Följande punkter bör särskilt beaktas:
att ramen ej kan vicka i beläggningen
att ramen flyter väl i beläggningen
att allt ovidkommande material har tagits bort mellan ram och lock (galler)
Monteringsregler för 3-delad betäckning
För betäckning avsedd att stödja på brunnsöverdel skall passdel eller i förekommande fall kombination av
passdel och förskjutningsplatta med sammanlagd höjd av högst 150 mm användas.
Teleskopbetäckning skall placeras i nivå med färdig yta. Teleskopbetäckning avsedd att stödja på
brunnsöverdel skall monteras så att framtida justeringsmöjligheter är lika stora uppåt och nedåt. Annan
typ av teleskopbetäckning skall monteras enligt tillverkarens anvisningar.
Nivåjustering av betäckning genom avbilning eller pågjutning av översta brunnsringen får endast utföras
efter beställarens medgivande.
Höjning av befintliga ventilbetäckningar och brunnsbetäckningar
Brunnar
När man måste höja befintliga ventiler och brunnar vid t.ex. byggnation av gångbana eller annan höjning
av markyta så skall VA-avdelningen kontaktas.
BOTVAMA 2015-06-18
39
PEB
AVSTÄNGNINGSANORDNINGAR M.M. I MARK
PEB.1111
Avstängningsanordning med kilslidsventil på vattenledning
Hawle-VRS muff/slätända anslutning segjärn.
Ø100-300 RSK 425 68..
Hawle-slätända/slätända anslutning segjärn.
Ø100–200 RSK 425 69..
Med Hawle teleskopsgarnityr och betäckning.
Avstängningsanordning med kilslidsventil, anslutning med koppling
Hawle-system 2000 anslutning PE/PVC.
RSK 425 69..
Ø63-315.
Avstängningsanordning med kilslidsventil, PE-anslutning
Hawle PE-ända anslutning PE.
RSK 425 13..
Ø63-315.
Med Hawle teleskopsgarnityr och betäckning
Avstängningsanordning med kilslidsventil och med fläns
Hawle 4000 E2 Flänsad ventil
RSK 42512..
Ø50-600
Med Hawle teleskopgarnityr och betäckning
Servisventil, med tryckskruv
Hawle 2631 med tryckskruv.
RSK 4303543 (32mm) RSK 4303544 (40mm) RSK 4303545 (50mm)
Med Hawle teleskopgarnityr och betäckning.
BOTVAMA 2015-06-18
40
PEB.1113
Avstängningsanordning med vridspjällsventil, flänsanslutning
Från Ø400- skall VAG-EKN Avi 1441-FL användas eller liknande.
BOTVAMA 2015-06-18
41
PEB.1121
Avstängningsanordning med kilslidsventil på tryckspillvattenledning
Hawle-VRS muff/slätända anslutning segjärn.
Ø100-300 RSK 425 68..
Hawle-slätända/slätända anslutning segjärn.
Ø100–200 RSK 425 69..
Avstängningsanordning med kilslidsventil, anslutning med koppling
Hawle-system 2000 anslutning PE/PVC.
RSK 425 69..
Ø63-315.
Avstängningsanordning med kilslidsventil, PE-anslutning
Hawle PE-ända anslutning PE.
RSK 425 13..
Ø63-315.
Med Hawle teleskopsgarnityr och betäckning
Avstängningsanordning med kilslidsventil och med fläns
Hawle 4000 E2 Flänsad ventil
RSK 42512..
Ø50-600
Med Hawle teleskopgarnityr och betäckning
Ø
Servisventil, med tryckskruv
Hawle 2631 med tryckskruv.
RSK 4303543 (32mm) RSK 4303544 (40mm) RSK 4303544 (50mm)
Med Hawle teleskopgarnityr och betäckning.
BOTVAMA 2015-06-18
42
PEB.3
Spolpost i mark
THISAB´S teleskopiska kompletta med rostfri SP 1985T och teleskopiska trumma av PE, RSK 235 8256.
Spolposten skall vara försedd med utloppskoppling typ A
RSK 421 1009. Utloppskopplingen skall skyddas med plastlock RSK 421 1288 (med lina). Spolposten
dräneras till dagvattenledning med ett 110 PP-rör.
Dräneringsutlopp sågas med hålsåg upp till en 110 anslutning med ett insitugummi. Skulle dagvattenledning ligga grundare än vattenledningen, sätts spolposten på en makadambädd med fiberduk runt och 110röret borras in på samma höjd som övre kvartscirkeln på dagvattenledningen.
PEB.42
Brandpost med lång trumma
Thisab´s brandposttrumma komplett med brandpost BP 1990 T och dränventil.
Ventil sätts mellan huvudledning och brandpost.
Brandposten skall vara försedd med utloppskoppling typ A RSK 421 1009. Utloppskopplingen skall
skyddas med plastlock RSK 421 1288 (med lina).
Spolposten dräneras till dagvattenledning med ett 110 PP-rör. Dräneringsutlopp sågas med hålsåg upp till
en 110 anslutning med ett insitugummi.
Skulle dagvattenledningen ligga grundare än vattenledningen, sätts brandposten på en makadambädd med
fiberduk runt.
Betäckning BPT-400, RSK 703 42 10
BRANDPOSTTRUMMA
PE-ANSL 110
RSK 235 8266
BOTVAMA 2015-06-18
BRANDPOSTTRUMMA
VRS 100
RSK 421 1193
43
PEC.411
Luftningsanordning på vattenledning
Luftningsanordning Hawle 9822 RSK 42874.. med B4 BTG platta och betäckning A4S-L RSK 703 7017.
Avluftningsventil för endast avluftning med luftinsläppstopp (enkelverkande).
Hawle 9822
RSK 7037017
För att säkerställa att eventuell luft i ledningen avluftas via avluftningsventilen måste höjden och diametern på T-röret vara 0.5 *diametern på ledningen.
Luftare i brunn
BOTVAMA 2015-06-18
44
Y
MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M
YB
MÄRKNING, KONTROLL, INJUSTERING M M AV ANLÄGGNING
YBC
KONTROLL AV ANLÄGGNING
YBC.3
Kontroll av rörledning m.m.
Huvudgrupperna hållfasthet, ytbeskaffenhet, rörskarvar, riktning, utförande och driftinstruktion
enl. VAV P78, P91, P93
Självfallsledningar:
Avgörs via TV-inspektion enligt PCE.12.
Krav: ledningarna får inte uppvisa några felbilder (gradering1-4, A-C).
Funktion, anordningar:
Funktionskontroll utförs av kommunen före asfaltering.
Ventiler:
Krav på raka spindelstänger som går att öppna med lätthet och stänga, betäckning sitter fast i garnityr.
Brand- och spolposter:
Krav att de går att öppna med lätthet och stänga, ett brandpoströr av standardlängd skall kunna anslutas,
dräneringen skall fungera, plastlock på utloppskopplingen till brand- och spolpost, stag skall vara
monterade.
Brunnar:
Krav på täthet, inget inläckage av grus eller vatten, rakhet, rengjorda, max 0,15 m förhöjningsringar.
Luftare och reducerare:
Krav på fungerande dränering, utförd isolering.
Serviser:
Avslutas vid tomtgräns och markeras med 2”4” regel 0,5-1,0 m över befintlig mark.
YBC.31
Kontroll av vattenledning
YBC.311
Tryck- och täthetskontroll av vattenledning
Tryckledning skall uppfylla täthetskrav och täthetsprovas enligt VAV P78 eller efter särskild överenskommelse med beställaren. Beställaren skall beredas möjlighet att närvara vid tillfälle för provtryckning.
Provtrycket skall vara 1,3 x PN där PN är ledningens nominella tryckklass uttryckt i bar. Provningssträckans längd, för provning vid ett och samma tillfälle, skall vara högst 300m om ej annat överenskommes med Beställare. Rördelar och ändpunkter skall vara förankrade vid provning. Provtryckning på
vattenledning görs på samtliga ledningssträckor och utförs innan ledningar renspolas/desinficeras.
BOTVAMA 2015-06-18
45
YBC.3111
Tryck- och täthetskontroll av vattenledning av segjärnsrör, stålrör m.fl.
(gäller samtliga tryckledningar)
Täthetsprovning skall utföras innan ledningar renspolas och desinfekteras. Segjärn enligt VAV P79 i enlighet med VoV BK21 1952.
Vid användandet av huvar, tänk på att låselement endast kan användas 1 gång.
YBC.3113
Täthetsprovning av vattenledning av rör av PE, PP, PB (gäller samtliga
tryckledningar)
Täthetsprovning skall utföras innan ledningar renspolas och vid behov desinfekteras.
PE enligt VAV P78.
Vid användandet av huvar, tänk på att låselement endast kan användas 1 gång.
YBC.341
Täthetskontroll av avloppsledning
Täthetsprovning av spillvattenledning vid nybyggnation enligt VAV P91, återfyllning och packning utförd till minst terrassnivå.
YBC.342
Deformationsprovning av avloppsledning
Utförs genom lasermätning av Botkyrka kommun. Utförs enligt P91 med följande tillägg.
Ledningar av plast ska uppfylla kraven för toleransklass A. Botkyrka kommun utför och bekostar deformationsmätning i plastledningar med lasermätning i samband med TV-inspektion. Se vidare PCE.1 för
tidssamordning och avropstid. Entreprenören bekostar det tilläggsarbete som krävs vid utvärderingen av
lasermätningen om ledning inte uppfyller toleransklass A.
Värdeminskningsavdrag om kravet enligt toleransklass A inte uppfylls men deformationen är mindre än
vad som anges för toleransklass C utfaller ett avdrag för värdeminskning.
För dagvattenledning gäller att värdeminskningsavdrag som redovisas nedan reduceras med 25 %.
Upp till gränsen för toleransklass C gäller att: Om mer än 20 % av en ledningssträcka (mellan två brunnar, typ nedstigningsbrunn, tillsynsbrunn och rensbrunn) är deformerad ska ett engångsbelopp på 3 000 kr
utfalla, plus 300 kr per meter ledning som inte uppfyller kravet.
Om deformationen är större än vad som anges för toleransklass C gäller att felet ska åtgärdas, alternativt
om en bedömning visar att åtgärd inte krävs, så ska ett större avdrag för värdeminskning utfalla.
Ny deformationsprovning ska utföras vid åtgärdad ledningssträcka på entreprenörens bekostnad.
YBC.343
Kontroll av riktningsavvikelse hos avloppsledning.
Utförs av Botkyrka kommun.
Ledningarna ska uppfylla kraven enligt toleransklass A.
Bakfall får inte förekomma.
Botkyrka kommun utför och bekostar provning av riktningsavvikelser hos avloppsledningar i samband
med TV-inspektion.
Dock utför entreprenören alla erforderliga avvägningar av brunnar och ledningar enligt YBC.352 inför
provningen. Se vidare PCE.1 för tidssamordning och avropstid.
Är ledningen inte godkänd enligt toleransklass A men felet inte är större än toleransklass C utfaller ett
värdeminskningsavdrag på entreprenadsumman. Vid fel större än toleransklass C ska fel åtgärdas.
Ny provning av riktningsavvikelse ska utföras vid åtgärdad ledningssträcka på entreprenörens bekostnad.
Värdeminskningsavdrag:
Om krav enligt toleransklass A inte uppfylls utfaller ett avdrag för värdeminskning. Avdragen är olika beroende på ledningslutning och vilken toleransklass ledningen ligger inom. För dagvattenledning gäller att
värdeminskningsavdrag som redovisas nedan reduceras med 25 %.
BOTVAMA 2015-06-18
46
Avdrag för värdeminskning vid toleransklass B per ledningssträcka mellan två brunnar (typ nedstigningsbrunn, tillsynsbrunn och rensbrunn) är följande:
- Vid projekterad ledningslutning mindre än 6 ‰: 30 000 kr plus avdrag med 400 kr per meter ledning
som ej uppfyller kravet.
- Vid projekterad ledningslutning 6 ‰ och upp till och med 20 ‰: 25 000 kr plus avdrag med 400 kr per
meter ledning som ej uppfyller kravet.
- Vid projekterad ledningslutning större än 20 ‰: 10 000 kr plus avdrag med 400 kr per meter ledning
Avdrag för värdeminskning vid toleransklass C per ledningssträcka mellan två brunnar (typ nedstigningsbrunn, tillsynsbrunn och rensbrunn) är följande:
- Vid projekterad ledningslutning mindre än 6 ‰: 60 000 kr plus avdrag med 600 kr per meter ledning
- Vid projekterad ledningslutning 6 ‰ och upp till och med 20 ‰: 50 000 kr plus avdrag med 600 kr per
meter ledning som ej uppfyller kravet.
- Vid projekterad ledningslutning större än 20 ‰: 20 000 kr plus avdrag med 600 kr per meter ledning
YBC.352
Kontroll, avvägning av brunn på avloppsledning
Utförs enligt P91 med följande tillägg.
Krav för toleransklass A ska uppfyllas. Bakfall får inte förekomma. Om krav enligt toleransklass A inte
uppfylls men felet inte är större än toleransklass C utfaller ett värdeminskningsavdrag på entreprenadsumman. Vid fel större än toleransklass C ska felet åtgärdas.
Ny avvägning ska utföras på åtgärdad brunn.
Värdeminskningsavdrag:
Avdrag för värdeminskning vid toleransklass B är per brunn:
- Vid ledningslutning som är mindre än 6 ‰: 10 000 kr.
- Vid ledningslutning 6 ‰ och upp till och med 20 ‰: 7 000 kr.
- Vid ledningslutning större än 20 ‰: 5 000 kr.
Avdrag för värdeminskning vid toleransklass C är per brunn:
- Vid ledningslutning som är mindre än 6 ‰: 15 000 kr.
- Vid ledningslutning 6 ‰ och upp till och med 20 ‰: 10 000 kr.
- Vid ledningslutning större än 20 ‰: 7 000 kr.
BOTVAMA 2015-06-18
47
YC
ANMÄLNINGS- OCH ANSÖKNINGSHANDLINGAR, TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR ANLÄGGNING
YCE
UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR ANLÄGGNING
Förutom de riktlinjer som finns i AMA Anläggning 13: YCE så följer anvisningarna nedan.
(VA, Väg, Park, Byggnader)
Handlingar ska innehålla samtliga detaljer som är nybyggda eller förändrade i samband med entreprenaden, inmätta med totalstation eller GPS i koordinatsystemet SWEREF 99 1800 / RH2000.
Filformaten till AutoCAD; (.dwg) eller (.dxf) ska användas.
De data som levereras digitalt har samma status som ett underlag till relationsritning. Detta ska framgå i
text i de aktuella filerna.
Punktobjekt (t.ex. brunnar) och linjeobjekt (t.ex. ledningar) läggs in i lagerstruktur där det i lagerrubriken
också framgår vilken typ av anläggning det handlar om. Leverans sker 2D; den digitaliseringsmodul, VAedit, som Botkyrka kommun använder, hanterar inte data i 3D. Därför redovisas höjder skrivet i lager där
det klart framgår vilket objekt som avses. Även övrig information (attributsdata) ska presenteras skrivet i
namngivna lager. Höjder och attributdata kan vara skrivna ”direkt i kartan” och inte i attributsformulär.
En bra form är att skriva texten i form av block som pekar på aktuellt objekt, så kallade ”flaggor”, eller
där det är lämpligt: direkt på objektet.
Plansystem:
Sweref 99 18 00
Detta ska stå textat i kartfilen på samma sätt som nämnts ovan om skriven textinformation.
Höjdsystem:
RH2000
Data kan levereras på följande alternativa sätt:
All data kan levereras vid ett och samma tillfälle. En fil med alla data som anses tillhöra samma projekt eller etapp samlat i samma dokument. Dessa data har samma status som ett underlag till relationsritning och märks med de uppgifter som hör till en sådan.
Data kan levereras successivt. Uppgifter levereras efter att det mätts in och bearbetats enligt de anvisningar som beskrivits. Dessa data har samma status som ett underlag för relationsritning och märks med
de uppgifter som hör till en sådan. När all data som hör till samma etapp/projekt är insamlad görs en
sammanställning; denna fil blir det sammanfattande digitala underlaget till relationsritningen och ”ersätter” tidigare leveranser av data.
I bägge fallen ska underlaget till relationsritningar levereras som .dwgfil, PDF och 1 exemplar i pappersformat och skickas till VA-avdelningen. Där redovisas kartan med ledningarna och brunnarna i en form
där dimensioner och material anges på ledningsnätet. I fallet då data levereras successivt samlas allt
material och sammanställs till ett underlag för relationsritning. Underlaget för relationsritningen tjänar
som en samlad referens och som ett intyg på att leveransen av data tillhörande den aktuella etappen/projektet är slutfört.
När Botkyrka kommun mottagit, granskat och godkänt handlingarna så övergår handlingarna från ”underlag för relationshandling” till att vara relationshandlingar.
YCE.12
UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR RÖRLEDNINGSSYSTEM
Förutom de riktlinjer som finns i AMA 13 YCE.12 så ska följande uppges:
PÅ LEDNINGAR
Funktionstyp:
Vatten, Dag, Spill, Tryckspill eller LTA-tryckspill.
Vattengångar:
Absoluta höjder som redovisas i RH2000. Vattengång redovisas i bägge ändar av en ledningssträcka mellan två brunnar. Inte sällan är dessa höjdvärden samma som respektive brunnsbottenhöjder som de ansluter till. Dessutom redovisas vattengångar vid brytpunkter där ledningars lutningar ändras samt även för
grenrör (anslutningspunkter). Vattengångshöjder anges i meter ned till millimeterdecimalen.
BOTVAMA 2015-06-18
48
Diameter:
Ytter- och innerdiameter. Om ett rör går i ett annat redovisas inner- och ytterdiameter på respektive rör.
Diameter anges i enheten millimeter.
Rörmaterial:
Namnet på ämnet som röret huvudsakligen består av.
Tillverkare/Varumärke/Modell:
Det namn på röret som används i bland annat produktkataloger.
Egenskapstyp:
Här anges andra egenskaper som utmärker röret. Det kan vara uppgifter om fogtyp, anläggningsmetod,
kabel, bemantling, skyddsrör, utseende, väggtyp, tekniska egenskaper, speciella funktionsändamål.
Klassningar:
Uppgifter om följande klassningar ska redovisas; Standard Dimension Ratio (SDR), Nominellt tryck
(PN), Styvhetsklass (SN).
Anläggninsår:
Årtalet då röret lades i marken.
PÅ BRUNNAR
Funktionstyp:
Vatten, dag eller spill.
Brunnstyp:
Nedstignings-, Tillsyns-, eller Rensbrunn.
Dimension:
Diameter uttryckt i millimeter.
Material:
Namnet på ämnet som brunnen huvudsakligen består av.
Betäckning:
Typnamn på locken.
Nivåer:
Absoluta höjder redovisas i RH2000. I brunnar redovisas locknivå och brunnsbottenhöjd; anges i meter
ned till millimeterdecimalen.
Anläggningsår:
Årtalet då brunnen anlades.
PÅ VENTILER
Funktionstyp:
Vatten, Dag, Spill.
Ventiltyp:
Till exempel: servisventil, avstängningsventil
Dimension:
Både anslutande dimensioner och inre dimensioner redovisas. Uttrycks i mm.
Material:
Namnet på ämnet som ventilen huvudsakligen består av.
Det namn på ventilen som bland annat används i produktkataloger.
Betäckning:
Typnamn på locken.
Egenskapstyp:
Här anges andra utmärkande egenskaper som hör till ventilen. Det kan vara uppgifter som t ex: kilslid,
kombi, slussventil, slussventil (mjuktätande), vridspjäll.
Locknivå:
Absoluta höjder redovisas i RH2000. Anges i meter ned till millimeterdecimalen.
Garnityrshöjd:
Anges i meter ned till centimeterdecimalen.
ÖVRIGA OBJEKT
Förutom de redan nämnda objektssorterna kan andra förekomma. Längre ned i texten följer ett utdrag
med punkt- och linjeobjekt som förekommer i VA-edit. Deras egenskaper ska beskrivas enligt samma
modell som objekten ovan och med de fakta som är tillgängliga och väsentliga.
BOTVAMA 2015-06-18
49
NAMN, SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR
Se bilaga 2. ”Skiktindelning för relationshandlingar”
YCQ
KONTROLLPLANER FÖR ANLÄGGNING
YCQ.112
Kontrollplaner för rörledningar m.m.
Krav:
Inmätningsprotokoll
Brunnar: Projekterad- avvägd- nivå, avvikelser, godkänt eller ej.
Servisledningar: I förbindelsepunkt (fastighetsgräns). Projekterad- avvägd- nivå, avvikelser,
lutning i ‰, godkänt eller ej.
Servisventil: Projekterat- inmätt läge i plan i förhållande till fastighetsgräns, godkänt eller ej.
Serviser i nivå och plan
Servisventil krav:
I plan 0,2-0,5 m från fastighetsgräns i asfaltsyta. Saknas asfalt vid tomtgräns flyttas ventiler ut i asfaltsyta.
Uppfylls inte kraven fordras omläggning.
Servisledning självfall krav:
På nivå i fastighetsgräns +3 cm och får ej understiga 10 ‰.
Avslutas normalt vid fastighetsgräns, XYZ anges.
Uppfylls inte kraven fordras omläggning.
YCQ.1121
Kontrollplaner för rörledningar i ledningsnät
Kontrollplan för kvalitetssäkring ska utarbetas för varje rörläggningsmetod.
Kontinuerlig fotodokumentation ska utföras samt gå att härleda till specifik plats/punkt.
Fotodokumentationen överlämnas till B senast i samband med anmälan om slutbesiktning.
KVALITETSSÄKRING OCH KONTROLL
Kvalitetssäkring och kontroll av rörmaterial - allmänt
I kontrollplanen ska minst följande ingå:
- Kontroll av att rörens märkning överensstämmer med materialspecifikationen enligt handlingarna.
- Kontroll av att kopplingar och armaturer är märkta av tillverkaren enligt materialspecifikationen i handlingarna.
- Kontroll av att ändar på vattenledningsrör är tillslutna fram till läggning.
- Kontroll av att rör, fog och yta för packning är hel.
- Kontroll av att korrosionsskydd är korrekt utfört.
- Kontroll av att fogyta är ren.
- Kontroll av svetsparametrar för polyetenrör.
- Kontroll av tolerans hos PE-rör gentemot tolerans hos elektrosvetsmuff.
- Kontroll av att polyetenyta är fri från oxider innan elektrosvetsmuff påföres.
- Kontroll av utförande av anslutningar och montage av anordningar.
- Kontroll av att rostfritt material hålls separerat från låglegerade material.
- Mottagningskontroller, följesedlar, inre- och yttre tillsyn skall dokumenteras och överlämnas senast till B
senast i samband vid anmälan om slutbesiktning.
- Vid godkänd mottagningskontroll övertar entreprenören ansvaret för materialet.
BOTVAMA 2015-06-18
50
Kvalitetssäkring och kontroll av rörläggning i ledningsgrav enl PBB
I kontrollplanen för rörläggning i konventionellt schaktad rörgrav ska minst följande ingå:
- Kontroll av ledningsbädd avseende fasthet, bärighet, nivå och lutning.
- Kontroll av rörläggning och understoppning innan kringfyllning utförs.
- Kontroll av fyllnadsmassor, kvalitet och stenstorlek.
- Kontroll av lednings läge i plan och profil.
- Kontroll av att sprängjournal förs och att vibrationsmätningar följs upp.
- Kontroll av betäckning, ventilspindel och brunnsöverdel efter läggning av AG-lager respektive slitlager.
- Dagligen kontrolleras vid läggning av självfallsledning utrustning för höjdutsättning.
- Botkyrka kommun ska i god tid beredas tillfälle till kontroll av jordförstärkning, ledningsbädd mm innan
rörläggning påbörjas samt av lagd ledning innan den fylls över.
Kvalitetssäkring och kontroll vid rörtryckning, jordborrning, rörramning, augerborrning eller hammarborrning enl PBF
I kontrollplanen för rörtryckning eller styrd jordborrning ska minst följande ingå:
- Kontroll av styrrörets läge i plan och höjd under framdriften.
- Kontroll av anbringade krafter som funktion av frontens läge.
- Kontroll av att tillåten framdrivningshastighet inte överskrids.
- Kontroll av ledningens läge i plan och profil.
- Kontroll av borrvätsketryck/spolvattentryck för smörjning av rörsträngen
- Kontroll av att uttagna jordmassor inte är för stora eller för små i relation till installerad rörsträckas volym.
- Kontroll av dragspänning i rörvägg efter indragning av PE-ledning
Alla kontrollplaner och kvalitets dokument ska vara tillgängliga på arbetsplatsen och beställaren,
vid platsbesök ska äga möjligheten att kontrolla kvalitets och kontrollplanspärmen.
BOTVAMA 2015-06-18
51
BOTVAMA 2015-06-18
52
Inledning
Grundläggande begrepp inom VA
Botkyrka kommun är huvudman för vatten- och avloppsförsörjning i Botkyrka Kommun. Huvudmannen bestämmer verksamhetsområdets storlek och gränser. Med verksamhetsområde menas det område inom vilket vattenförsörjningen och
avlopp har ordnats eller kommer att ordnas.
Den allmänna va-anläggningen består av vattenreningsverk, avloppsreningsverk,
ledningsnät, reservoarer och pumpstationer samt andra anordningar, som behövs för att tillgodose anläggningens ändamål.
Inom verksamhetsområdet gäller VA-lagen (lagen om vatten- och avloppsanläggningar) och de lokala bestämmelserna,
ABVA (Allmänna bestämmelser för Botkyrka kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggningar). De lägger grunden till
de krav som ställs för anslutning till den allmänna vatten- och avloppsanläggningen. ABVA förtydligar fastighetsägarens
och VA-verkets (huvudmannen) skyldigheter och rättigheter emot
varandra. ABVAn delas ut till alla nya abonnenter och kan rekvireras från Tekniska förvaltningen VA-avdelningen.
Andra bestämmelser att beakta är detaljplanebestämmelser samt livsmedelsverkets krav på säker dricksvattenhantering.
Ett system för vatten och avlopp i mark kallas ofta ett VA-system. Att bygga ut ett system för vatten och avlopp (spillvatten, dagvatten och dränvatten) innebär inte bara en anläggningskostnad utan även kostnader för drift och underhåll. Botkyrka kommun har, som huvudman för kommunens VA-system, en lång erfarenhet av att anlägga, driva och underhålla
sådana system. Den här skriften har tagits fram för att förtydliga de krav som Botkyrka kommun ställer på sina system men
också på de system som ska ansluta sig till det kommunala nätet. Skriften uppdateras årligen. De som planerar att ansluta
sig till kommunens system ska kunna redovisa och uppfylla nedanstående krav för det anslutande systemet. Det går alltid
bra att kontakta kommunen om något är oklart. För kontaktinformation se sista sidan i denna skrift.
Innan arbetet påbörjas kontakta Botkyrka kommuns, Bygg- och miljökontor, bygglov och Tekniska förvaltningens VAavdelning angående bygganmälan.
Val av VA-system
Ett VA-system måste alltid anpassas efter rådande förhållanden t.ex. avseende topografi och markförhållanden.
Vattenledningar är alltid trycksatta ledningar. Traditionella spillvattenledningar är utformade som självfallsledningar, det
vill säga att vattnet rinner i lutande ledningar med hjälp av tyngdkraften, eller som tryckledningar. De lokala förutsättningarna avgör vilket system för spillvatten som är lämpligt att anlägga.
Allmänt om projektering av vatten- och spillvattensystem
Innan ledningar och anordningar för vatten och spillvatten anläggs måste de projekteras.
Det innebär att ritningar och dokument över vatten- och spillvattensystemet upprättas för att bland annat,
beskriva ledningars sträckning i plan och profil, dimensioner och ledningsmaterial, samt i vissa fall detaljritningar på tillhörande anordningar.
För att minska intrång på privat mark samt underlätta framtida drift och underhåll av systemet bör de gemensamma
VA-ledningarna i största möjliga utsträckning vara förlagda i vägmarksområde eller i allmän mark.
Vid parallell förläggning av ledningar får inte el, tele, fjärrvärme etc. placeras över vatten- och spillvattenledningar. Ledningarnas avstånd i sidled bör följa beskrivningar i AMA Anläggning 13 samt andra lämpliga rekommendationer till exempel EBR-Standard KJ41:05 Kabelförläggning för max 145 kV (Svensk Energi, 2005). Om andra ledningar och kablar korsar VA-systemets ledningar ska korsningarna vara gjorda vinkelrätt.
I projekteringen är det viktigt att ta hänsyn till att tillräckligt schaktutrymme finns tillgängligt. Schakt för vatten- och spillvattenanläggningar bör kunna utföras, så att intilliggande anläggningar inte påverkas negativt. Detta gäller även för framtida underhåll och reparation av systemet.
BOTVAMA 2015-06-18
53
Därför rekommenderas att minsta avstånd i sidled mellan vatten- och spillvattenanläggningar och andra ledningar och kablar är 0,5 meter + höjdskillnaden (h) mellan anläggningarnas grundläggningsnivåer, se figur 1. Denna rekommendation är
en säkerhet för att undvika kollaps av schakter och gäller för ett traditionellt VA-system.
För att undvika problem i samband med grävning rekommenderas att ledningsägare för till exempel el och tele,
som kan ha som kan ha ledningar i aktuellt område, kontaktas i god tid. I de fall en ledning planeras att korsa under en väg
måste kontakt ske med väghållaren.
Figur 1. Minsta avstånd mellan vatten- och avloppsanläggningar och andra ledningar och kablar i ett traditionellt VA-system.
Utförande
Servisledningar och förbindelsepunkt
De ledningar som försörjer och binder samman en fastighets VA-installation med de kommunala eller samfällda
huvudledningarna benämns servisledningar. Där en del är allmän eller samfälld och en del är enskild tillhörande fastigheten
(figur 2). En VA-installation omfattar till exempel ledningar, golvbrunnar, toaletter, varmvattenberedare etc.
Det är fastighetsägarens ansvar att utföra alla ledningsarbeten för vatten och spillvatten på den egna fastigheten, vilket även
inkluderar framtida drift och underhåll av ledningarna.
Varje fastighet har ett eget servisledningspaket för vatten, spillvatten och eventuellt dagvatten, avrinnande regnvatten från
t.ex. takrännor och dränvatten. Ledningarna läggs normalt i ordningen från vänster till höger sett från huvudledningen,
dag- och dränvatten, spillvatten, och vatten. Det innebär att spillvattenledningen är placerad i mitten, se figur 2.
Förbindelsepunkt kallas den punkt på servisledningen där det kommunala eller samfällda ansvaret
övergår till fastighetsägaren. Förbindelsepunkten placeras i regel 0,5 meter utanför fastigheten (figur 2).
För servisledningar för enfamiljsfastigheter är minsta rekommenderad dimension på spillvattenledning i självfall
110 mm och vatten 32 mm (avser yttre dimension på plaströr). För ledningsmaterial och dimensioner se även bilaga 1.
Används vattenmätare, för att registrera vattenförbrukning, i systemet ska mätarplatser i byggnad vara utformade
enligt Botkyrka kommuns standard (bilaga 3).
Botkyrka kommuns standard följer Svenskt Vattens publikation VAV P100 (Svenska Vatten- och Avloppsverksföreningen,
1996), som går att beställa på Svenskt Vattens hemsida www.svensktvatten.se.
BOTVAMA 2015-06-18
54
Figur 2. Figuren visar förbindelsepunktens läge samt vatten- och avloppsledningarnas traditionella inbördes placering.
BOTVAMA 2015-06-18
55
I förbindelsepunkten placeras normalt en servisventil på vattenledningen och en rensbrunn på spillvattenledning i självfall.
Servisventilen är en avstängningsventil och placeras vanligen 0,5 meter från fastighetens tomtgräns. Rensbrunnen är till
för att underlätta underhåll av ledningen och placeras i regel strax intill förbindelsepunkten.
Servisventilen och rensbrunnen tillhör den samfällda eller allmänna delen av servisledningarna.
För att begränsa framtida läckage är det av yttersta vikt att servisledningen för vatten dras in till fastigheten med obruten
ledning från servisventil fram till fastighetens vattenmätare. Obruten ledning innebär att ledningen är utan skarvar. I undantagsfall kan vattenledningen skarvas med stumsvetsning eller med elektrosvetsning.
Servisledningar för spillvatten (självfall) bör projekteras med en lutning på minst 10 ‰, det vill säga 1 cm/meter ledning.
När servisspillvattenledningar i självfall inkopplas på huvudledningen sker det normalt med ett grenrör.
Ett spillvattensystem med självfallsledningar måste anpassas till befintlig bebyggelse så att risken för översvämningar
begränsas. När flödet i en ledning överstiger det flöde som den är dimensionerad för eller om det uppstår ett stopp i
ledningen så finns det risk att spillvatten svämmar över via servisledningar till lågt liggande installationer
inne i fastigheten. För att begränsa översvämningsrisken måste höjd skillnaden mellan huvudspillvattenledningens
övre del och lägsta anordning i fastighet, till exempel en golvbrunn, vara minst 0,5 meter (figur 3).
Figur 3. Skissen visar höjdskillnaden mellan huvudsystemet och lägsta spillvattenanordning i anslutande fastighet.
VA-system för huvud- och distributionsledningar
Vattenledningar och tillhörande anordningar
VA-systemets vattenledningar samt tillhörande anordningar, t.ex. avstängningsventiler, ska vara dimensionerat för
vattenförsörjning enligt Svenskt Vattens publikation P83, som går att beställa på Svenskt Vattens hemsida
www.svensktvatten.se.
Vattenledningar ska bestå av materialet plast PE med tryckklass PN10 och vara av kvalitet Nordic Poly Mark (Nordic Poly
Mark, 2009), se även bilaga 1. Vattenledningarna ska ha traditionell märkning, vilket innebär blå längsgående linjer eller
blå ledning med vit rand på ledningen (figur 4)
Figur 4 Vattenledning
Huvudledningar och distributionsledningar för vatten i materialet polyeten (PE) ska vara utförda med stumsvetsning eller
med elektrosvetsning.
Antalet så kallade ändledningar i systemet, det vill säga där huvud- och distributionsledningar slutar, bör vara begränsat
och ska vara försedda med en spolpost, för att ha möjlighet att spola rent systemet.
Har avstängningsventiler placerats i trafikerade ytor skall ventilen ha körbar ventilbetäckning (en form av lock). Ventilerna
ska vara mjuktätande och ha en rostfri spindel samt teleskopisk spindelförlängning.
Används vattenmätare i systemet ska mätarbrunnar i mark vara utformade enligt (figur 5) eller enligt Svenskt Vattens publikation VAV P100 som går att beställa på Svenskt Vattens hemsida www.svensktvatten.se.
BOTVAMA 2015-06-18
56
Figur 5 Mätarbrunn
Botkyrka kommun har ett kvalitetsansvar på sitt levererade vatten varför okontrollerat vatten från en okänd enskild eller
samfälld vattentäkt absolut inte får blandas med det kommunala vattnet.
Om det gamla systemet finns kvar, så får det inte heller under några omständigheter finnas någon möjlighet till fysisk
kontakt mellan rör och rördelar från enskild/samfälld täkt och mellan rör och rördelar från kommunens ledningsnät.
Spillvatten – självfallsledningar och tillhörande anordningar
Spillvattenledningar med tillhörande anordningar ska vara dimensionerade och projekterade
enligt Svenskt Vattens publikation P90 och P92, som går att beställa på Svenskt Vattens hemsida www.svensktvatten.se
Till en spillvattenledning får inte dagvatten (smält- och regnvatten) eller dränvatten vara anslutet.
Se även under rubrik Dag- och dränvatten. Hur man i stället löst dagvatten- och dränvattenhanteringen för anslutande fastigheter i det anslutande systemet redovisas innan inkoppling sker till det kommunala vatten- och spillvattennätet.
Spillvattenledningar ska bestå av materialet plast PP/PVC och skall vara av lägst kvalitet
Nordic Poly Mark (Nordic Poly Mark, 2009), se även bilaga 1.
Brunnar och brunnsbetäckningar som är placerade i trafikerade ytor ska vara körbara och av teleskopiskt utförande.
I spillvattensystem med självfall kan det bli nödvändigt att anlägga pumpstationer för ett större antal fastigheter som
behöver pumpa iväg spillvatten. För teknikstandard avseende pumpstationer vänligen kontakta Botkyrka kommuns
VA-avdelning för ytterligare information. För större pumpstationer med överbyggnad krävs bygglov.
LTA- system för spillvatten
Vid vissa tillfällen kan det vara fördelaktigt att anlägga ett så kallat LTA-system.
Det kan till exempel vara i områden där det är tekniskt svårt eller dyrt att bygga ett konventionellt självfallssystem.
LTA är en förkortning av Lätt Tryck Avlopp och innebär att spillvatten pumpas från varje fastighet till en
trycksatt samlingsledning. Pumpningen sker med en liten pumpstation, LTA – station, som anläggs inne på fastigheten.
(Figur 6).
Själva stationen består av en tank som schaktas ner i marken, en pump med tillhörande automatik samt en larmanordning.
Fastighetens spillvatten leds via en självfallsledning till tankens inlopp.
Pumpen innehåller en nivåautomatik som gör att den startar när vattnet i tanken når en given startnivå och stannar när den
kommit ner till den lägre stoppnivån.
LTA - pumpenheter har ett pumphjul med skärande funktion. Spillvattnet pumpas via tankens utlopp i en tryckledning till
förbindelsepunkten (Figur 7).
För mer specifik information om systemkrav för LTA-pumpenheter vänligen kontakta Botkyrka kommuns VA-avdelning.
Figur 6. En LTA- station
BOTVAMA 2015-06-18
57
Figur 7. En LTA- pumpenhet placeras inne på fastigheten.
Spillvatten – trycksatta ledningar med tillhörande anordningar
Spillvattenledningar som är trycksatta till exempel i ett LTA-system skall dimensioneras i överensstämmelse med
erforderliga spillvattenpumpar.
Tryckspillvattenledningar ska vara av material plast PE med lägst tryckklass PN 6,3 och skall vara av lägst kvalitet
Nordic Poly Mark se även bilaga 1. Tryckspillvattenledningar ska följa traditionell märkning,
vilket innebär bruna längsgående eller brunt rör med vita linjer på ledningen (figur 8).
Figur 8 Spillvattenledning
Huvudledningar och distributionsledningar i materialet PE ska vara utförda med stumsvetsning.
I de fall stumsvets inte kan användas, utförs svets med elektromuff.
Avstängningsventiler dimensioneras och utförs enligt Svenskt Vattens publikation P83, som går att beställa på Svenskt
Vattens hemsida www.svensktvatten.se..
Ventilbetäckning på ventiler i LTA-system ska ha åtskilda lock som är tydligt märkta t.ex. Danfoss dubbelbetäckning där
spillvatten markeras brun och vatten blå eller Belos där spillvatten betecknas med ett A och vatten med ett V
eller motsvarande utformning.
Dag- och dränvatten
Till spillvatten räknas inte dag- och dränvatten.
Dagvatten är främst avrinnande regn- och smältvatten från asfalterade ytor och tak- och hängrännor på byggnader.
Dränvatten är markvatten som samlas upp i ledningar för att avleda vatten från att tränga in i byggnader.
Dag- och dränvatten får inte anslutas till det kommunala spillvattennätet.
Varje fastighetsägare måste ta hand om sitt avrinnande regn- och markvatten lokalt. Det kan till exempel ske genom
infiltration eller i en stenkista. Det lokala omhändertagandet får inte innebära komplikationer på angränsande fastigheter.
Lokal hantering av dagvatten kan också ske tillsammans med andra fastigheter i till exempel en anlagd damm
eller ett breddat dike.
Hur dag- och dränvattenhanteringen har ordnats lokalt för anslutande fastigheter redovisas innan det anslutande systemet
kopplas till det kommunala vatten- och spillvattennätet.
BOTVAMA 2015-06-18
58
Är det svårigheter att ordna ett lokalt omhändertagande av dag- och dränvatten i ett område, så kan det
naturligtvis anordnas ett gemensamt (samfällt) system för dag- och dränvatten för flera fastigheter.
Anläggande och utförande av VA-systemet
När man anlägger ett VA-system är det viktigt att följa framtagna branschrekommendationer för att få ett väl fungerande
VA-system.
Anläggnings AMA 13, som finns att beställa på Svensk byggtjänst hemsida www.byggtjanst.se, med tillhörande råd och
anvisningar samt texter i AMA-nytt ska utgöra lägsta nivå för utförande av VA-systemet.
Självfallsledningar i plast projekteras och anläggs enligt Svenskt Vattens publikation P92, som går att beställa på Svenskt
Vattens hemsida www.svensktvatten.se/.
Tryckledningar kontrolleras och provtrycks enligt Svensk Vattens publikation P78, som går att beställa på Svenskt Vattens
hemsida www.svensktvatten.se.
Självfallsledningar kontrolleras och provtrycks enligt Svenskt Vattens publikation P91, som går att beställa på Svenskt
Vattens hemsida www.svensktvatten.se/.
Inkoppling till det kommunala VA-systemet
För att koppla in sig till det kommunala ledningsnätet måste en servisanmälan i två exemplar skickas till
Botkyrka kommun. Blankett för servisanmälan kan fås hos kommunen eller laddas ner på kommunens hemsida
(www.botkyrka.se). Efter det att servisanmälan har inkommit till kommunen tecknas ett avtal.
Innan det samfällda systemet kopplas in på det kommunala nätet ska renspolning samt
desinficering med klor av vattenledningarna ha genomförts.
Innan samfällighetens vattenledningssystem definitivt kopplas in till kommunens nät ska ett bakteriologiskt och kemiskt
godkänt vattenprov från det anslutande vattenledningssystemet redovisas.
Vattenprovet ska tas enligt så kallad normalkontroll som anges Livsmedelsverkets drickvattenföreskrift (SLVFS 2001:30)
(Livsmedelsverket 2001), som går att hitta på Livsmedelsverkets hemsida www.livsmedelsverket.se.
Anslutningens utformning anpassas efter de förutsättningar som gäller vid anslutningspunkten det vill säga
förbindelsepunkten till det kommunala VA-nätet.
För att ansluta en vattenledning till en kommunal vattenledning behövs en teknisk anordning som minst består av en
avstängningsventil, en vattenmätarbrunn samt ett återströmningsskydd.
Anslutning av spillvatten sker antingen via en självfallsledning eller med tryckledning. För självfall behövs en teknisk
anordning som minst består av brunn med möjlighet att utföra provtagning och flödesmätning av spillvattnet.
En anslutning av en tryckspillvattenledning kräver minst en teknisk anordning som består av en avstängningsventil, en
backventil samt en anordning som ger möjlighet till flödesmätning och provtagning.
Efter anslutning till kommunalt vatten får vatten från enskild eller samfällt ägd vattentäkt inte brukas och släppas ut till
kommunens spillvattenavloppsnät.
Vatten från tidigare använda system kan naturligtvis användas separat för bevattning i trädgårdar.
Distansmarkering
För att vid ett senare tillfälle hitta nedgrävda ledningar och andra VA-anordningar används så kallad distansmarkering.
Markeringen består av skyltar som anger var till exempel en ventil är belägen i marken.
Botkyrka kommuns färgstandard för distansmarkering är:
 Blå för vatten
 Gul för avlopp
 Brun för dagvatten
Distansmarkeringar placeras väl synligt på t.ex. en stolpe.
Relationshandlingar
Relationshandlingar kallas de handlingar, dokument och ritningar som redovisar hur VA-systemet är anlagt i verkligheten.
Innan inkoppling får ske på kommunens nät ska relationshandlingar i form av relationsritningar och koordinatlista finnas.
Relationsritningar redovisar alla VA-ledningar och anordningar med benämning, dimensioner, materialslag, markhöjder,
höjder på betäckningar (brunns- och ventillock) och vattengångshöjder. Allt som ingår i VA-systemet ska ha samma beteckning på relationsritning och koordinatlista samt vara koordinatbestämda och kodade enligt VA-bankens koder listade i
bilaga 2. VA-banken är ett verksamhetsdatasystem för kommunala vatten och avloppssystem.
BOTVAMA 2015-06-18
59
Relationsritningar
Levererans av plan- och höjddata och attributdata från företag/myndighet till Botkyrka kommuns VA-avdelning ska följa
nedanstående form.
Förutom de riktlinjer som finns i AMA Anläggning 13: YCE (hela stycket) ochYCE.12 (stycket ”På planritningar ska
redovisas”) så följer anvisningarna nedan.
De data som levereras digitalt har samma status som en relationsritning. Detta ska framgå i text i de aktuella filerna.
Data kan levereras på följande alternativa sätt:
- All data kan levereras vid ett och samma tillfälle. En fil med alla data som anses tillhöra samma projekt eller etapp
samlat i samma dokument. Dessa data har samma status som en relationsritning och märks med de uppgifter som hör
till en sådan.
- Data kan levereras successivt. Uppgifter levereras efter att det mätts in och bearbetats enligt de anvisningar som beskrivits. Dessa data har samma status som en relationsritning och märks med de uppgifter som hör till en sådan. När
all data som hör till samma etapp/projekt är insamlad görs en sammanställning; denna fil blir den sammanfattande digitala relationsritningen och ”ersätter” tidigare leveranser av data.
I bägge fallen ska även ett samlat underlag till relationsritning skrivas ut som papperskarta. Underlaget upprättas i
2 exemplar och skickas till VA-avdelningen. Där redovisas kartan med ledningarna och brunnarna i en form där
dimensioner och material anges på ledningsnätet. I fallet då data levereras successivt samlas allt material och
sammanställs till en relationsritning. Relationsritningen tjänar som en samlad referens och som ett intyg på att leveransen
av data tillhörande den aktuella etappen/projektet är slutfört.
Filformat
Filformaten till AutoCAD; (.dwg) eller (.dxf) ska användas.
Lagerdata
Punktobjekt (t.ex. brunnar) och linjeobjekt (t.ex. ledningar) läggs in i lagerstruktur där det i lagerrubriken också framgår
vilken typ av anläggning det handlar om. Leverans sker 2D; den digitaliseringsmodul, VA-edit, som Botkyrka kommun
använder, hanterar inte data i 3D. Därför redovisas höjder skrivet i lager där det klart framgår vilket objekt som avses.
Även övrig information (attributsdata) ska presenteras skrivet i namngivna lager. Höjder och attributdata ska vara skrivna
”direkt i kartan” och inte i attributsformulär. En bra form är att skriva texten i form av block som pekar på aktuellt objekt,
så kallade ”flaggor”, eller där det är lämpligt: direkt på objektet.
Plansystem
Sweref 99 18 00
Höjdsystem
RH2000
Redigering av data innan leverans
Informationen som levereras till VA-avdelningen ska vara sammanhållen, d.v.s. det ska utan svårighet gå att förstå hur
objekten (ledningsnät, brunnar) hänger ihop.
Vid beskrivning av andra egenskaper, attributsdata, ska det tydligt framgå vilket objekt som avses.
Redovisningen ska vara entydig; det får inte förekomma information som ger olika besked om samma objekt. Oredigerat
”extra” mätdata (t.ex. sådant som hör till inmätningen) ska utelämnas.
Krav på informationsinnehåll
Följande fakta om objekten ska redovisas i kartan.
BOTVAMA 2015-06-18
60
LEDNINGAR
Funktionstyp
Vatten (V%), Dag (D%), Spill (S%), Tryckspill (STRY) eller LTA tryckspill (SLPL)
Vattengångar
Absoluta höjder som redovisas i RH2000. Vattengång redovisas i bägge ändar av en ledningssträcka mellan två brunnar.
Inte sällan är dessa höjdvärden samma som respektive brunnsbottenhöjder som de ansluter till. Dessutom redovisas vattengångar vid brytpunkter där ledningars lutningar ändras samt även för grenrör (anslutningspunkter). Vattengångshöjder
anges i meter ned till millimeterdecimalen.
Diameter
Ytter- och innerdiameter. Om ett rör går i ett annat redovisas inner- och ytterdiameter på respektive rör. Diameter anges i
enheten millimeter.
Rörmaterial
Namnet på ämnet som röret huvudsakligen består av.
Tillverkare/Varumärke/Modell
Egenskapstyp
Här anges andra egenskaper som utmärker röret. Det kan vara uppgifter om fogtyp, anläggningsmetod, kabel, bemantling,
skyddsrör, utseende, väggtyp, tekniska egenskaper, speciella funktionsändamål.
Klassningar
Uppgifter om följande klassningar ska redovisas; Standard Dimension Ratio (SDR), Nominellt tryck (PN), Styvhetsklass
(SN).
Anläggninsår
Årtalet då röret lades i marken.
BRUNNAR
Funktionstyp
Vatten, dag eller spill.
Brunnstyp
Nedstignings-, Tillsyns-, eller Rensbrunn.
Dimension
Diameter uttryckt i millimeter.
Material
Namnet på ämnet som brunnen huvudsakligen består av.
Betäckning
Typnamn på locken.
Nivåer
Absoluta höjder redovisas i RH2000. I brunnar redovisas locknivå och brunnsbottenhöjd; anges i meter ned till
millimeterdecimalen.
Anläggningsår:
Årtalet då brunnen anlades.
VENTILER
Funktionstyp
Vatten, Dag, Spill.
Ventiltyp
Till exempel: servisventil, avstängningsventil
Dimension
Både anslutande dimensioner och inre dimensioner redovisas. Uttrycks i mm.
Material
Namnet på ämnet som ventilen huvudsakligen består av.
Det namn på ventilen som bland annat används i produktkataloger.
Betäckning
Typnamn på locken.
Egenskapstyp
Här anges andra utmärkande egenskaper som hör till ventilen. Det kan vara uppgifter som t ex: kilslid, kombi, slussventil,
slussventil (mjuktätande), vridspjäll.
Locknivå
Absoluta höjder redovisas i RH2000. Anges i meter ned till millimeterdecimalen.
Garnityrshöjd
Anges i meter ned till centimeterdecimalen.
BOTVAMA 2015-06-18
61
ÖVRIGA OBJEKT
Förutom de redan nämnda objektssorterna kan andra förekomma. Längre ned i texten följer ett utdrag med punkt- och
linjeobjekt som förekommer i VA-edit. Deras egenskaper ska beskrivas enligt samma modell som objekten ovan och med
de fakta som är tillgängliga och väsentliga.
NAMN, SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR
Nedanstående namn ska användas för de inmätta objekt som levereras. Om symboler används så är nedanstående exempel
på de utseenden som föredras. Likaså är det vid behov de nämnda förkortningarna som bör använda.
Kommunikation mellan leverantör av data och kommunens karttekniker
Innan leverans av inmätta data sker kan VA-avdelningens karttekniker skicka prov på lager ur VA-banken i formatet
(.dwg) eller (.dxf). Detta som ett exempel på hur lagerstrukturen kan se ut vid leveransen. Utförande karttekniker hos
kommunen och utomstående leverantör av data kan undantagsfall komma överens om varianter av kraven som beskrivits i
ovanstående stycken; en förutsättning är att det diskuterats innan leveransen av data påbörjats.
Märkning av ledningar och brunnar
Det är fritt upp till leverantören att benämna ledningar och brunnar, tex genom en uppräknande numrering. Dessa namn
kommer senare, efter leverans av data, vid redigeringsskedet till VA-edit att ändras till den fortlöpande numrering som
automatiskt ges där. Detta innebär oftast inget problem, men vid de tillfällen senare, då det mellan leverantören och VAavdelningen kan finnas behov av att referera till samma ledning eller brunn, kan det bli nödvändigt att ange koordinater för
att klargöra vilket objekt som avses.
Övrigt
Drift- och skötselinstruktioner för systemets samtliga anläggningsobjekt ska finnas och vara författat på svenska.
Andra handlingar som produkt- och leverantörsförteckning med tillhörande produktblad och eventuella garantier
ska kunna redovisas.
BOTVAMA 2015-06-18
62
Referenser
Botkyrka Kommuns Tekniska standard. Standard för material val inom Botkyrka kommun. Finns att hämta på
www.botkyrka.se.
Livsmedelsverket 2005. Livsmedelsverkets föreskrifter om dricksvatten SLVFS 2001:30.
Svensk Byggtjänst 2008. AMA Anläggning 07. Allmän material- och arbetsbeskrivning för anläggningsarbeten 2008.
Svensk Byggtjänst. ISBN 978-91-7333-268-2.
Svensk Energi 2005. EBR-Standard KJ41:05 Kabelförläggning för max 145 kV.
Svenska Vatten P100 2009. Kallvattenmätare. Anvisningar med kommentarer. Publikation VAV P100. Maj 2009.
Svenskt Vatten.
Svenska Vatten- och Avloppsverksföreningen, 1997. Anvisningar för täthetsprovning av tryckledningar tillverkade
av polyolefiner (polyeten, polypropen och polybuten).
Publikation VAV P78. April 97. ISSN nr 0347-1799. Svenskt Vatten.
VAV AB, 2001. Allmänna vattenledningsnät. Anvisningar för utformning, förnyelse och beräkning.
Publikation VAV P83. Mars 2001. ISSN nr 0347-1799. Svenskt Vatten.
Svenskt Vatten, 2004. Dimensionering av allmänna avloppsledningar. Publikation P90. Mars 2004. Utgåva 1. ISSN nr:
1651-4947.
Svenskt Vatten, 2005:1. Anvisningar för projektering och utförande av markförlagda självfallsledningar av plast.
Plaströrsanvisningar. Publikation P92. Oktober 2005. Utgåva 1. ISSN nr: 1651-4947.
Svenskt Vatten, 2005:2. Anvisningar för provning i fält av allmänna avloppsledningar för självfall.
”Fältprovningsanvisningarna”. Kontroll av täthet, deformation, brunnsnivå och riktningsavvikelse. Publikation P91.
Oktober 2005. Utgåva 1. ISSN nr: 1651-4947.
Nordic Poly Mark, 2009. http://www.nordicpolymark.com/
BOTVAMA 2015-06-18
63
Bilaga 1
Ledningsmaterial, tryckklass, ledningsdimensioner samt ledningskvalitet 1.
Ledningar
Vattenledningar
Distributionsledningar
Vattenledningar
Servisledningar
Spillvattenledningar
Uppsamlingsledningar
Självfall
Servisledningar
Självfall
LTA-system
Material
PE
Tryckklass
PN 10
Minsta dimension
(mm)
(yttre diameter)
40
Nordic Poly Mark2
PE
PN 10
32
Nordic Poly Mark²
PP eller
PVC
SN8
160
Nordic Poly Mark²
PP eller
PVC
SN8
110
Nordic Poly Mark²
PE
PN 6,3
40
Nordic Poly Mark²
Annan typ av ledningar, t.ex. i annat material, som uppfyller likvärdiga krav ska stämmas av och godkännas av
VA-avdelningen på Botkyrka kommuns Tekniska förvaltning innan nedgrävning sker.
² Referens: Nordic Poly Mark 2009
BOTVAMA 2015-06-18
Kvalitet
64
Bilaga 2
Kodlista enligt VA-banken:
KOD
AAA
AAG
AAM
AAS
AAV
ADB
ADR
ADX
AEV
AGA
AIF
AIN
ALV
AMV
ANB
APL
APP
APU
ARB
ARV
ATB
ATV
ATÖ
AUM
AUT
BRD
DAG
DAS
DAV
DDB
DDR
DDX
DDÄ
DEV
DFP
DIF
DIN
DKB
DLV
DMV
DMÄ
DNB
DOA
DPL
DPM
DPP
DPU
DRB
DRV
DSL
DTB
DTV
DTÖ
DUM
BESKR
AUTOMATIKSKÅP
Komb. avlopp, avgrening
MÄTSTOLPE
Komb. avlopp, anslutning
Komb. avlopp, avstängn.ventil
Komb. avlopp, dagvattenbrunn
Komb. avlopp, dräneringsbrunn
Komb. avlopp, dold brunn
Komb. avlopp, envägsventil
Komb. avlopp, avskiljare
Komb. avlopp, infiltrationsanl
Komb. avlopp, inlopp (trumöga)
Komb. avlopp, luftningsventil
Komb. avlopp, motorventil
Komb. avlopp, nedst.brunn
Komb. avlopp, punkt på ledn.
Komb. avlopp, proppn./ändpunkt
Komb. avlopp, pumpstation
Komb. avlopp, rensbrunn
Komb. avlopp, reningsverk
Komb. avlopp, tillsynsbrunn
Komb. avlopp, tömningsventil
Komb. avlopp, tömningsanordn.
Komb. avlopp, utjämn.magasin
Komb. avlopp, utlopp
Bräddöverfall/skibord
Dagvatten, avgrening
Dagvatten, anslutning
Dagvatten, avstängn.ventil
Dagvatten, dagvattenbrunn
Dagvatten, dräneringsbrunn
Dagvatten, dold brunn
Dimensionsändring
Dagvatten, envägsventil
Förbindelsepunkt
Dagvatten, infiltrationsanl.
Dagvatten, inlopp (trumöga)
Dag kupolbrunn
Dagvatten, luftningsventil
Dagvatten, motorventil
Materialändring
Dagvatten, nedstigningsbrunn
Oljeavskiljare
Dagvatten, punkt på ledning
Dagvatten, perkolationsmagasin
Dagvatten, proppn./ändpunkt
Dagvatten, pumpstation
Dagvatten, rensbrunn
Dagvatten, reningsverk
Dagvatten, slut på ledning
Dagvatten, tillsynsbrunn
Dagvatten, tömningsventil
Dagvatten, tömningsanordn.
Dagvatten, utjämningsmagasin
BOTVAMA 2015-06-18
65
DUT
DVÅ
HLV
MÄT
NÖD
OBJ
OVA
REL
SAG
SAS
SAV
SBV
SDB
SDR
SDX
SDÄ
SEV
SFA
SFG
SFP
SIF
SIN
SLT
SLV
SLPL
SMK
SMV
SMÄ
SNB
SOA
SPL
SPO
SPP
SPS
SPU
SRB
SRV
SSL
SSP
SSV
STB
STG
STP
STR
STV
STÖ
SUM
SUT
VAB
VAG
VAS
VAU
VAV
VBP
VBV
VDX
VDÄ
VEV
VFD
VFM
Dagvatten, utlopp
Våtmark, dagvattenrening
Högvattenlucka
Mätutrustning
Nödutlopp
Okänt objekt
Renslucka
Spillvatten, avgrening
Spillvatten, anslutning
Spillvatten, avstängn.ventil
Spillvatten, spillvattenbrunn
Spillvatten, dräneringsbrunn
Spillvatten, dold brunn
Dimensionsändring
Spillvatten, envägsventil
Fettavskiljare
Sandfång
Förbindelsepunkt
Spillvatten, infiltrationsanl.
Spillvatten, inlopp (trumöga)
Spillvatten, LTA Pump
Spillvatten, luftningsventil
Spillvatten, LTA ledning
Spillvatten, mätkammare
Spillvatten, motorventil
Material ändring
Spillvatten, nedstigningsbrunn
Oljeavskiljare
Spillvatten, punkt på ledning
Spill spolpunkt
Spillvatten, proppn./ändpunkt
Spill pumpsump
Spillvatten, pumpstation
Spillvatten, rensbrunn
Spillvatten, reningsverk
Slut på ledning
Spillvatten, skarvpunkt
Spillvatten, servisventil
Spillvatten, tillsynsbrunn
Stegjärn
Stalp
Strypning
Spillvatten, tömningsventil
Spillvatten, tömningsanordn.
Spillvatten, utjämningsmagasin
Spillvatten, utlopp
Ventil i brunn
Vatten, avgrening
Vatten, anslutning
Automatikskåp till värmekabel
Vatten, avstängn.ventil
Vatten, brandpost
Vatten, brandpostventil
Vatten, dold brunn
Dimentionsändring
Vatten, envägsventil
Förbindelsepunkt
VATTENMÄTARE
BOTVAMA 2015-06-18
66
VFP
VGV
VHR
VIF
VIN
VLR
VLV
VLÅ
VMB
VMK
VMP
VMS
VMV
VMÄ
VNB
VPL
VPO
VPP
VPV
VRV
VRÅ
VSL
VSP
VSV
VTO
VTS
VTV
VVK
VVT
VVV
VYB
VYV
VZV
ÖKP
Förbindelsepunkt
Grundvattenrör
Vatten, högreservoar
Vatten, infiltrationsanläggn.
Vatten, inlopp (trumöga)
Vatten, lågreservoar
Vatten, luftningsventil
Vattenlås
Vatten mätarbrunn
Mätkammare
Mätpunkt
Mätstolpe
Vatten, motorventil
Material ändring
Vatten, nedstigningsbrunn
Vatten, punkt på ledning
Vatten, spolpost
Vatten, proppn./ändpunkt
Vatten, spolpostventil
Vatten, reduceringsventil
Råvattenbrunn
Vatten, slut på ledning
Vatten, sprinklerventil
Vatten, servisventil
Vattentorn/reservoar
Vattentryckstegring
Vatten, tömningsventil
Vatten, ventilkammare/brunn
Vattentäkt
Vattenverk
Syresättningsbrunn
Ventil på syresättningslening
Vatten, zongränsventil
Överkoppling
BOTVAMA 2015-06-18
67
Utseendet på linjetyper för VA-ledningar på planritningar.
Dag
BOTVAMA 2015-06-18
Vatten
Spill
68
Bilaga 3
FÄRDIGANMÄLAN FÖR
VATTEN OCH AVLOPP
Tekniska förvaltningen
VA-avdelningen
Skickas/lämnas till
Botkyrka kommun
VA-avdelningen
147 85 Tumba
Jag vill anmäla besiktning av
ledningsgrav
VA-anslutning
vattenmätare
Denna sida fylls i av fastighetsägaren
Du som är fastighetsägare fyller i denna blankett och skickar den till VA-avdelningen. När din
färdiganmälan har registrerats kommer VA-avdelningen och besiktigar din VA-anslutning/ ledningsgrav/vattenmätare. Efter godkänd besiktning kontaktar vi dig för att boka tid för uppsättning av vattenmätare. När vattenmätaren är uppsatt kan vi slå på vattnet. Boverkets regler för
anslutning av vatten och avlopp hittar du i Byggvägledning 10.
Om du har kryssat i besiktning av ledningsgrav ska du svara på följande frågor:
Ja, VA-ledningarna inom min fastighet är av godkänt material enligt gällande regler.
Ja, rätt fyllningsmaterial har använts i fyllningsbädden.
Om du har kryssat i besiktning av VA-anslutning ska du svara på följande frågor:
Jag avser att ansluta följande ledningar: vatten
spillvatten
dagvatten
För att vi ska kunna sätta upp vattenmätaren måste du ha uppfyllt kraven nedan:
Ja, platsen där vattenmätaren ska sitta är i ett uppvärmt utrymme.
Ja, platsen där vattenmätaren ska sitta är lättåtkomlig för byte av vattenmätare (se figur på sidan 3).
Kontaktuppgifter
Fastighetsbeteckning (som färdiganmälan avser)
Adress (som färdiganmälan avser)
Datum
Postnummer
Personnummer / Organisationsnummer
Fastighetsägare
Personnummer
Adress bostad (om fastighetsägaren inte kan nås på ovanstående adress)
Postnummer
Telefon, bostad
Telefon, mobil
E-post
Underskrift fastighetsägare
BOTVAMA 2015-06-18
Ort
Telefon, arbete
Ort
69
Denna sida fylls i av VA-avdelningen
1. Checklista för fyllning av ledningsgrav
Checklista
Besiktning
Ledningarna
är av rätt material
Rätt fyllningsmaterial har använts i fyllningsbädden
JA
JA
NEJ
NEJ
Eventuella anmärkningar:
Datum
Besiktning godkänd
JA
NEJ
Datum för återbesiktning om detta är nödvändigt
Namn
2. Checklista för VA-anslutning
Följande ledningar är anslutna
Leveransdatum
Vatten
Spillvatten
Dagvatten
Leveransdatum
Datum
Besiktning godkänd
JA
NEJ
Namn
3. Checklista för Vattenmätare
Vattenmätaren är placerad i ett uppvärmt utrymme
Vattenmätaren är lättåtkomligt placerad (se figur på sidan 3)
Vattenmätarkonsol är monterad
Fylls i av LTA-leverantör
Vattenmätaren är plomberad
JA
JA
JA
JA
NEJ
NEJ
NEJ
NEJ
Datum
Besiktning godkänd
Namn
BOTVAMA 2015-06-18
JA
NEJ
70
Det ska vara gott om plats runt vattenmätaren, se mått i
figuren.
BOTVAMA 2015-06-18
Egna anteckningar:
Post Botkyrka kommun, 147 85 Tumba │Besök Munkhättevägen 45 │Tel 08-530 610 00 │ www.botkyrka.se │Org.nr 212000-2882 │ Bankgiro
624-1061

Teknisk Standard - Botkyrka kommun

Transcription

Similar documents

anhörigstöd Höst 2015

Inbjudan till konferens om våldsförebyggande

lärartätheten skiljer stort mellan skolorna

Författarna till Skön litteratur, Annika Löthagen och Jessica Staaf

Bollywoodopera i Botkyrka

Avgifter vård och omsorg vof 2015

projekt på gång i botkyrka

LPP Idrottshallen