ιερα μητροπολις σουηδιας και πασης σκανδιναyιας
Transcription
ιερα μητροπολις σουηδιας και πασης σκανδιναyιας
ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΣΚΑΝΔΙΝΑYΙΑΣ Ἱεξόο Καζεδξηθόο Ναόο Ἁγίνπ Γεωξγίνπ Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm Tel. 08 - 612 34 81 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΔΡΩΝ ΑΚΟΛΟΤΘΙΩΝ ΔΠΣΔΜΒΡΙΟΤ 2015 E-mail Ἱεξᾶο Μεηξνπόιεωο: [email protected] E-mail εβαζκηωηάηνπ Μεηξνπνιίηνπ: [email protected] E-mail Ἀξρηκ. ωζηπάηξνπ ηεθαλνύδε: [email protected] E-mail Σκήκαηνο Νενιαίαο Ἱεξᾶο Μεηξνπόιεωο: [email protected] ειίο Facebook: Metropolisofsweden Instagram: metropolisofsweden Web-site Ἱεξᾶο Μεηξνπόιεωο: www.metropolisofsweden.se Σρίηε, 1 επηεκβρίοσ Ἁγηαζκόο ἐπί ηῇ ἐλάξμεη ηνῦ κελόο 10:00 π.κ. άββαηολ, 5 επηεκβρίοσ Θεία Λεηηνπξγία εἰο ηήλ νπεδηθήλ γιώζζαλ 10:00 π.κ. Ἑζπεξηλόο 5:00 κ.κ. Κσρηαθή, 6 επηεκβρίοσ. ΙΓ΄ ΜΑΣΘΑΙΟΤ Ὄξζξνο 9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία 10:00 π.κ. ΗΜΔΙΩΙ: Σήλ Κπξηαθήλ 6 επηεκβξίνπ ζά ηειεζζῆ Ἀξρηεξαηηθή Θεία Λεηηνπξγία εἰο ηόλ Ἱεξόλ Ναόλ Ἁγίαο Σξηάδνο Göteborg (Sehlstedtsgatan 10, 417 20 Göteborg) πξνεμάξρνληνο ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα. (Ὄξζξνο: 8:45 π.κ., Θεία Λεηηνπξγία: 10:00 π.κ.) Σρίηε, 8 επηεκβρίοσ. ΓΔΝΔΘΛΙΟΝ ΣΗ ΘΔΟΣΟΚΟΤ Ὄξζξνο 9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία 10:00 π.κ. άββαηολ, 12 επηεκβρίοσ Ἑζπεξηλόο 5:00 κ.κ. Κσρηαθή, 13 επηεκβρίοσ. ΠΡΟ ΣΗ ΤΨΩΔΩ Ὄξζξνο 9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία 10:00 π.κ. ΗΜΔΙΩΙ: Σήλ Κπξηαθήλ 13 επηεκβξίνπ ζά ηειεζζῆ Ἀξρηεξαηηθή Θεία Λεηηνπξγία εἰο ηόλ Ἱεξόλ Ναόλ Εὐαγγειηζκνῦ ηῆο Θενηόθνπ Ὄζιν (Thor Olsens gate 9, 0177 Oslo) πξνεμάξρνληνο ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα. (Ὄξζξνο: 8:45 π.κ., Θεία Λεηηνπξγία: 10:00 π.κ.) Γεσηέρα, 14 επηεκβρίοσ. ΤΨΩΙ ΣΙΜΙΟΤ ΣΑΤΡΟΤ Ὄξζξνο 8:45 π.κ. Ἀξρηεξαηηθή Θεία Λεηηνπξγία πξνεμάξρνληνο ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα 10:00 π.κ. άββαηολ, 19 επηεκβρίοσ Ἑζπεξηλόο 5:00 κ.κ. Κσρηαθή, 20 επηεκβρίοσ. ΜΔΣΑ ΣΗΝ ΤΨΩΙΝ Ὄξζξνο 9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία 10:00 π.κ. Γεσηέρα, 21 επηεκβρίοσ Μάζεκα Βπδαληηλῆο Μνπζηθῆο 6:00 κ.κ. Σεηάρηε, 23 επηεκβρίοσ Παξάθιεζηο εἰο ηήλ Κπξίαλ Θενηόθνλ 5:00 κ.κ. Μειέηε Αγίαο Γξαθῆο εἰο ηήλ ἑιιεληθήλ ὑπό ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα 6:00 κ.κ. άββαηολ, 26 επηεκβρίοσ Ἑζπεξηλόο 5:00 κ.κ. Κσρηαθή, 27 επηεκβρίοσ. Α' ΛΟΤΚΑ Ὄξζξνο 9:00 π.κ. Θεία Λεηηνπξγία ρνξνζηαηνῦληνο ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα 10:00 π.κ. Σεηάρηε, 30 επηεκβρίοσ Παξάθιεζηο εἰο ηήλ Κπξίαλ Θενηόθνλ 5:00 κ.κ. Μειέηε Αγίαο Γξαθῆο εἰο ηήλ ἑιιεληθήλ ὑπό ηνῦ εβ. Μεηξνπνιίηνπ νπεδίαο θ. Κιεόπα 6:00 κ.κ. Program på svenska Tisdag, 1 september Vattenvälsignelse 10:00 a.m. Lördag, 5 september Gudomlig liturgi på svenska 10:00 a.m. Aftongudstjänst 5:00 p.m. Söndag, 6 september. 14:e Matteus Morgongudstjänst 9:00 a.m. Gudomlig liturgi 10:00 a.m. OBS: Söndagen, den 6 september kommer det att hållas gudomlig liturgi i grekisk-ortodoxa församlingen i Göteborg (Sehlstedtsgatan 10, 417 20 Göteborg) med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas. (Morgongudstjänst: 8:45 a.m., gudomlig liturgi: 10:00 a.m.) Tisdag, 8 september. Guds moders födelse Morgongudstjänst 9:00 a.m. Gudomlig liturgi 10:00 a.m. Lördag, 12 september Aftongudstjänst 5:00 p.m. Söndag, 13 september. Söndagen innan Korsets upphöjelse Morgongudstjänst 9:00 a.m. Gudomlig liturgi 10:00 a.m. OBS: Söndagen, den 13 september kommer det att hållas gudomlig liturgi i grekisk-ortodoxa gemenskapen i Norge (Maria Bebådelsen kyrka Thor Olsens gate 9, 0177 Oslo) med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas. (Morgongudstjänst: 8:45 a.m., gudomlig liturgi: 10:00 a.m.) Måndag, 14 september. Det heliga Korsets upphöjelse Morgongudstjänst 8:45 a.m. Gudomlig liturgi med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas 10:00 a.m. Lördag, 19 september Aftongudstjänst 5:00 p.m. Söndag, 20 september. Söndagen efter Korsets upphöjelse Morgongudstjänst 9:00 a.m. Gudomlig liturgi 10:00 a.m. Måndag, 21 september Lektion i bysantisk musik 6:00 p.m. Onsdag, 23 september Paraclesis till Jungfru Maria Bibelstudie på grekiska med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas Lördag, 26 september Aftongudstjänst Söndag, 27 september. 1:a Lukas Morgongudstjänst Gudomlig liturgi med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas Onsdag, 30 september Paraclesis till Jungfru Maria Bibelstudie på grekiska med Hans Eminens Ärkebiskop av Sverige och Skandinavien Cleopas 5:00 p.m. 6:00 p.m. 5:00 p.m. 9:00 a.m. 10:00 a.m. 5:00 p.m. 6:00 p.m. ΠΑΡΑΚΑΛΟΤΜΕ ΕΝΙΥΤΑΣΕ ΣΟ ΕΡΓΟΝ ΣΗ ΣΟΠΙΚΗ ΜΑ ΕΚΚΛΗΙΑ Σραπεδηθός ιογαρηαζκός Ἱερᾶς Μεηροπόιεως οσεδίας: Bg: 659-1564 Σραπεδηθός ιογαρηαζκός Καζεδρηθοῦ Ναοῦ Ἁγίοσ Γεωργίοσ: Bg: 141- 4044 Σραπεδηθός ιογαρηαζκός Ἱερoῦ Ἡζσταζηερίοσ Ἁγίοσ Νηθοιάοσ Rättvik: Bg: 580-7367 FÖR DEN SOM ÖNSKAR LÄMNA ETT BIDRAG TILL KYRKANS PROJEKT Bankgiro: för Metropolitdömet av Sverige: Bg: 659-1564 Bankgiro: för S:t Georgios Ortodoxa Kyrkan: Bg: 141- 4044 Bankgiro: for S:t Nikolai Klostret i Rättvik Bg: 580-7367