Sofia Välkommen våren 2015

Sofia
Välkommen våren 2015
PRO Sofia, där även Sjöstaden ingår, ordnar möten
och aktiviteter för dig samt arbetar för att förbättra
villkoren för oss äldre.
PRO är politiskt och religiöst obunden.
Foto: Ulla Ericsson
Gamla och nya medlemmar hälsas välkomna till oss.
Vi hoppas att ni hittar något som passar er.
Läs mer på www.pro.se/sofia.
1
Program för höstens medlemsmöten
Du är välkommen från kl 12.30 för att umgås och
köpa kaffebiljett, 30 kr, samt lotter. Mötet börjar 13.00.
Våra medlemsmöten äger rum på Borgmästargatan 11 n.b.
Kaffekommitté och värdar: Ulla Ericsson, Pia Axell, Stig Hansson och Bo Mellbin.
13 januari: vårens program och aktuell information samt
Besök av Nattvandrarna, ”Farsor och morsor på stan”, som firar
25 år i januari 2015. Ordförande Helene Jaktlund och några
medlemmar berättar om verksamheten.
10 februari: Ewa Wigenheim underhåller med sång och musik,
allsång och musikfrågesport.
10 mars: Årsmöte med verksamhetsberättelse, ekonomisk
berättelse och val av ledamöter. Förslag till ordförande för årsmötet
är Lars Bogren från Seniornet. ”Vera Petterssons trio”, tre
ungdomar från Södra Latins musiklinje framför sång och musik med
ett jazzinspirerat potpurri.
7 april: Skådespelare Hans Wigren underhåller oss med sin
föreställning Scenskräck.
12 maj: Våravslutning med Parkingenjör Kenneth Kempendal
från Södermalms stadsdelsförvaltning, som 2014 tilldelades
Rospriset av Hyresgästföreningen på Södermalm. Kenneth K
ansvarar för stadsdelens parker och grönområden, är en kommunal
miljökämpe, som hanterar både trädkramare och trädhatare. Han
låter bygga utomhusgym, badbryggor och spännande lekplatser.
(Program i samverkan med ABF) Obs! reservation för ändringar.
Vid varje medlemsmöte har du möjlighet att ta upp det du tycker är
viktigt och styrelsen informerar om vad som händer i PRO.
Varmt välkommen!
PRO Sofia firar 40 år 2015!
2
Välkommen också till:
Sommaraktiviteter:
Vi ses i Vita Bergens café alla tisd. Kl. 14, 23 juni till 18 aug.
Waxholmsresa den 11 juni. Anmälan till Margita Karlsson senast
1 juni!
Cirklar, friskvård och kultur:
Boule: Onsdagar kl 10.00 med start 8 april, när vädret tillåter i
Anna Linds Park, Ledare: Rune Gustafsson, 070-978 18 00.
Bridge: Onsdagar från kl 13.00 på Vintertullens äldrecentrum
Katarina Bangata 80, glasrummet på entréplan. Ledare: Pelle
Isaksson, 08-642 15 52. Vi startar 7 januari. Kostnad: 120 kr.
Canasta: Fredagar kl 14.00-17.00. Pågår, bara att hoppa in. Lokal:
Vintertullens äldrecentrum, Katarina Bangata 80, glasrummet på
entréplan. Ledare: Maria Roos, 08-641 90 39. Kostnad: 120 kr.
Senior Qi-Gong: Torsdagar kl 10.00-11.00. 10 gånger med start
den 22 januari. Lokal: Borgmästargatan 11, 1 tr. Ledare: Maj-Britt
Hammar, 08-641 36 86. Kostnad 120 kr.
Stavgång: Onsdagar kl 11.00. Samling vid Barnängsbryggan med
eller utan stavar. Pågår året om. Ledare: Anne-Christine Viljanen,
08-642 44 05.
Vad vet du om dina och dina anhörigas läkemedel? En
studiecirkel på temat Koll på läkemedel. Kontakta Gun Sandquist,
3
[email protected], 070-940 69 75, för tider och lokal.
Kostnad: 120 kr.
Studiecirkel utifrån Det kommunalpolitiska programmet, om
äldrefrågor som tagits fram av PRO Samorganisation. Kontakta
Margita Karlsson, 070-339 62 56, [email protected]
för tider och lokal. Kostnad: 120 kr.
Nyheter
Studiecirkel: Vi tittar på Hasse Ekmanfilmer tillsammans.
Torsdagar 13.00–16.00 på Nytorgsträffen Nytorgsgatan 44, 29/1,
19/2, 26/3, 23/4, 28/5. Ledare: Tomas Riben, tel: 08-643 12 21,
[email protected]. Kostnad 120 kr.
Vi startar en biogrupp, som ser kvalitetsfilmer på Viktoria på
Götgatan. Anmäl intresse till Margita Karlsson på tel eller mail,
[email protected], 070-339 62 56.
Intresserad av samtidskonst! Följ med på vernissage var tredje
lördag på gallerierna Hornsgatspuckeln. Anmäl dig till Margita
Karlsson, se ovan.
Jogging! Kontakta Agneta Backe–Sabel tel: 070-486 73 65 för tid
och mötesplats.
Tryggare ekonomi på äldre dar! PRO Katarina startar en ny cirkel
om familjejuridik, budget, försäkringar, spara, låna, och pensioner,
8–10 gånger. Intresseanmälan till Katarina Lovén, 0709-136 638,
som kommer att ge mer information på vårt medlemsmöte i januari.
Anmälan görs till ledare/kontaktperson. Inbetalning av avgifter
sker till Pg 84 13 73-4, PRO Sofia. Märk talongen med
verksamheten du valt och ditt namn.
Kulturträffar
Måndagen den 26 januari Konstvisning i Riksdagshuset.
Det finns ca 4000 konstverk i Riksdagshuset. Under 1 ½ timme följer vi med på
en spännande vandring bland målningar, skulpturer, teckningar och textilier.
Samling utanför 17.45 (för kontroll, inga stora väskor o dyl.) Riksgatan 3 kl 18.00.
Fri entré. Anmälan till Ulla Ericsson, se nedan.
4

Onsdagen den 4 februari en föreställning om Cornelis Vreeswijk. Silas
Bäckström, grundare av Cornelissällskapet, och Anders Lago, trubadur ger oss en
levande bild av människan, poeten och viskonstnären. Vi får höra berättelser,
anekdoter bakom kulisserna och självklart bjuds vi på musik. Föreställningen
ordnas av PRO Högalid, Katarina, Maria, Sofia och Gamla Stan i samarbete med
ABF. Lokal Själagårdsgatan 13 i Gamla Stan, kl 14.00. Pris 100 kr. Öl och vin till
självkostnadspris. Begränsat antal. Anmälan är bindande och bekräftas med
inbetalning senast 20 jan. till Maj Lovén, tel. 0733-929 721,
[email protected], betalning till PRO Katarina Pg 797746-5.

Onsdagen den 4 mars Rörstrands Slott – Det okända slottet vid S:t
Eriksplan, ett slott med inredning från 1600-talet med spännande källarvalv,
vackra rum och utsökta kakelugnar. Guidning och kaffe med slottskaka kostar
100 kr. Betalning vid entrén intill Filadelfiakyrkan, Rörstrandsgatan 5, start kl
13.00 – 15.00. Anmälan senast 22 februari till Henric Falkman,
[email protected], 08-642 29 27, 073-682 42 44.

Tisdagen den 24 mars Schefflerska Palatset/Spökslottet
Visning av det så kallade spökslottet på Drottninggatan 116. Huset har haft
många ägare och benämningar. Det ägs numera av Stockholms universitet. Vi
möter kanske inga spöken men vår guide Nina Weibull visar oss paradvåningar
med handgjorda gyllenlädertapeter, konstsamlingar som omfattar inhemskt och
utländskt måleri från 1500–1800-tal, samt en av världens största
Orreforssamlingar, begränsat antal platser. Samling innanför järngrinden kl
12.40, start kl 13.00 – 14.30. Pris 100 kr. Anmälan senast 1 mars till Ulla
Ericsson, se nedan och bekräftas med inbetalning till PRO Sofia Pg 841373-4.

Tisdagen den 28 april Millesgården Har du missat den unika utställningen
Pompeji, som dels visas i konsthallen och dels i Carl Milles konstnärshem och i
den terrasserade parken, så passa på och följ med hit. När vi ändå är här hoppas
vi att våren har kommit för landskapsarkitekten Ulf Nordfjell har tillsammans
med trädgårdsmästarna planterat 50 000 vilda vårlökar på Millesgården,
Rosendals trädgård och Waldemarsudde. Start kl 13.00, Herserudsvägen 32,
Lidingö. Pris 150 kr. Anmälan till Ulla Ericsson, se nedan.

Torsdagen den 7 maj besöker vi Folksamhuset – Marmorpalatset vid
Skanstull. Huset stod färdigt 1959 och kostade 45 miljoner i dåtidens
5
penningvärde. Det innehåller en unik möbel- och konstsamling, som sällan visas
för allmänheten. Rundvandringen tar ca 1, 5 timme och kostar 30 kr, som betalas
vid entrén, Bohusgatan 14, start kl. 17.00. Anmälan senast 27 april till Henric
Falkman, [email protected], 08-642 29 27, 073-682 42 44.

Måndagen den 1 juni och/eller 3 juni Rundvandring i Eriksdalslundens
koloniträdgårdar. Följ med våra guider Bengt Modigh och Alf Bengtsson på en
spännande promenad bland kolonierna. Vi ser och hör historien om
näsduksträdet i Ängshagen, går igenom Lindhagen och Tobakshagen till
Tobaksladan, numera ett litet museum. Promenaden tar ca 2 tim. Obs: området är
kuperat och vi står eller går hela tiden. Kläder efter väderlek! Samling i hörnet
Vickergatan/Eriksdalsgatan kl 12.00. Anmälan till Ulla Ericsson, se nedan.
Anmälan till Ulla Ericsson 08-39 46 77, mail:
[email protected] eller sms 076-237 88 61.
PROs resegrupp för Stockholms innerstad
anordnar följande resor under våren 2015

Den 7 mars ges HJALMARS DRÖMREVY på Nya Parkteatern i Örebro. Efter
40 år i offentlighetens ljus är det dags för Hjalmar att hissa flaggan i Viby By och
jubilera. Läs mer http://ekmanresor.se/resor/trip_details/35. Pris 1 380 kr. I
priset ingår bussresa från STHLM t/r, tvårätters måltid m. kaffe, biljett till
matinén. Avresa Cityterminalen kl. 10:00, hemkomst c:a 18:30. Anmälan görs till
Rolf Bergman senast 19 januari på telefon 070-521 1771. E-post
[email protected]. Anmälan som är bindande betalas in på pg 495587-8
senast 21 januari. Researrangör EkmanResor.

Den 25 - 27 mars KONST OCH OPERA i Oslo. Följ med på en konst och
musikresa till vårt vackra grannland. Pris 5 690 kr. Då ingår bussresa 3 dagar,
del i dubbelrum m. frukost, 2 luncher inkl. måltidsdryck, 2 middagar, varav 1 på
operan, biljetter och guide på operan, reseledare, stadsrundtur, entré till Lars
Lerins museum; besök enl. program. Mer info och anmälan ring Maj Lovén senast
30 jan. 073-392 9721/ 08-712 72 86. E-post [email protected]. Bekräftelse
och fakturering via researrangören, ReseSkaparna.
6

Den 14 april upptäcker vi DET NYA STOCKHOLM under en½-dag. Under
ledning av en auktoriserad stockholmsguide gör vi resan runt Stockholm. Avresa
f Cityterminalen kl. 10.00, åter ca kl. 13.00. Anmälan, som är bindande, görs till
Karin Johnson, PRO Högalid, tel. 0734-403 175/08-549 00 394. E-post
[email protected]. senast 20 mars. Pris 300 kr betalas senast den 1
april till PRO Högalid, pg 441 16 54-9. I resan ingår guidad visning,
förmiddagskaffe–bussfika med kaka. Researrangör EkmanResor.

Den 15 april besöker vi VAXHOLMS FÄSTNING. Därefter skärgårdskryssning
med Rosella. Pris 590 kr, guidad visning ingår inkl. kaffe och smörgås,
skärgårdskryss Kapellskär-Mariehamn-Kapellskär med Bistro Buffert inkl. dryck
på utresan samt bussresa. Avresa Cityterminalen kl. 07.30, hemkomst ca 18.00.
Anmälan görs till Rolf Bergman 070-521 1771. Epost [email protected]
senast 20 mars. Anmälan är bindande. Betalas senast den 25 mars in på pg
495587-8. Researrangör EkmanResor.

Den 3-7 maj gör vi en resa till BERLIN, en av Europas mest fascinerande
städer. I resan ingår bussresa Stockholm-Trelleborg, båtresa Trelleborg–
Rostock, båtresa Travemünde–Trelleborg, del i tvåbäddshytt(insides)/rum,
reseledare, 4 frukostar, 3 middagar, stadsrundtur i Berlin och bussresor i
Tyskland. Pris 5 500 kr, tillägg enkelrum/hytt 1 400 kr. Mer information,
program och intresseanmälan, ring Lilian Rodenstedt, 070-341 11 76. E-post
[email protected]. Anmälan senast 1 mars. Bekräftelse och
fakturering via researrangör EkmanResor.

Den 7 maj är det en HEMLIG RESA. Avresa kl. 09.00 från Cityterminalen. Kom i
tid för avprickning. En dag fylld med gammalt och nytt, historia och nutid och
många sevärdheter. I priset ingår bussresa, förmiddagskaffe, lunch, visningar och
entréer. Anmälan senast 7 april. Anmälan är bindande. Pris 620 kr. Betalas
senast 9 april till pg 79 77 46 -5. Ring Maj Lovén 0733-929 721 /08-712 72 86.
E-post [email protected]. Researrangör EkmanResor.
7

Den 9-16 maj besöker vi KROATIEN med HERCEGOVINAS skatter. En
rundresa som ger en inblick i historien och dramatiska händelser som utspelats i
vår tid. Vi besöker vingårdar, värdshus och provar lokala viner och grappa. Pris
10 950 kr. I priset ingår flyg Arlanda-Split t/r, del i dubbelrum m. frukost, 5
middagar, en är en byfest, 5 luncher och 2 vinprovningar, reseledare, bussresa
och alla besök mm enl. program. Tillägg enkelrum1 100 kr. Information,
program och intresseanmälan: ring Lilian Rodenstedt, 070-3411176. E-post
[email protected]. Anmälan senast 16 mars. Bekräftelse och
fakturering via researrangören, ReseSkaparna.

Den 19 maj är det PELARGONFESTIVAL i Gävle. Pris 240 kr inkl. lunch och
bussresa. Möjlighet att köpa fm kaffe finns. Mellan förmiddagsfikat och lunchen
sker en presentation och försäljning av Cloudberrys ullprodukter. Buss avgår
från Göta Lejon, Götgatan, ca 07.45, hemkomst ca 18:45. Anmälan, som är
bindande, senast 4 maj. Ring för mer info Maj Lovén 0733 929 721/08 712 72
86. E-post [email protected]. Betalas senast 5 maj till PRO Katarina Plusgiro
79 77 46–5. Researrangör Svenska Dagsresor.

Den 25-29 maj resa till HAAPSULA och DAGÖ i Estland. Vi njuter av
försömmaren i den vackra naturen i nördvastra Estland vid Östersjön. För
ytterligare införmatiön öm pris mm, ring Karin Jöhnsön, 0734-403 175/08-549
00 394. Resan arrangeras av Tallink Silja.

Den 27 maj reser vi på HJÄLMARE KANAL. Hjälmare kanal är Sveriges äldsta
kanal där slussarna fortfarande är handdrivna. Pris 640 kr då ingår kryssning på
Hjälmare kanal, Gravudden–Notholmen, lunch inkl. måltidsdryck, kaffe och kaka,
eftermiddagsfika på Kanalcaféet, besök på Wallby gård samt bussresa. Avresa
Cityterminalen kl. 08:30, hemkomst ca 18:00. Anmälan, som är bindande, och
mer info Rolf Bergman 070-521 1771. E-post [email protected] senast
25 april. Betalas på pg 495587-8 senast 29 april. Researrangör EkmanResor.

Den 29 maj ÅLAND ÖVER DAGEN. Följ med på en temarundtur där vi tittar
närmare på Ålands rika historia. Pris 690 kr. I priset ingår bussresa från
8
Cityterminalen till Kapellskär, brunch på Rosella, guide i Mariehamn, entré till
Telegrafen och Kastelholms slott, kaffe och Ålandspannkaka samt besök på Jan
Karlsgården. På hemvägen bistrobuffé inkl. dryck på Rosella. Avresa kl. 07.15
Cityterminalen och beräknad återkomst ca 21.00. Anmälan senast 8 maj.
Information Lena Pettersson, PRO Vasastan, tel. 08-336905/070-5786769. Epost [email protected]. Researrangör Björcks Resor.

Den 2 juni besöker vi SÖDRA DALARNA. Första stopp vid Karlfeltsgården,
Krylbo där vi fikar, Konstutställning Avesta Art i de gamla industrilokalerna.
Lunch hos Muddus i Kolarbo. På hemvägen besöker vi Köttboden i Brovallen,
ekologisk uppfödning. Pris 600 kr. Anmälan till Maj Lovén senast 3 maj 0733929 721/08-712 72 86. E-post [email protected]. Avresa Cityterminalen
8.00. Researrangör EkmanResor.

Den 3-8 juni MÖTER VI SOMMAREN I LITAUEN! Det mest okända av det tre
Baltiska länderna är för oss svenskar Litauen. Pris ca 4 000, All inclusive! Bokas
senast 10 april. Mer information: Anne-Lie Arnell tel. 070-425 38 36.
Researrangör Tallink Silja.

Den 6-9 juni ser vi NORGES VACKRA FJORDLANDSKAP–med Hurtigrutten
och Trollstigen. Följ med på en resa till några av Norges mest kända
natursevärdheter. Hemfärd via Arvika med lunch på Gate Gästgiveri. Åter i
Stockholm sen kväll. Pris 4 700 kr, enkelrumstillägg 600 kr. I priset ingår
bussresa, reseledares tjänster, del i dubbelrum 3 nätter, 2 middagar och 1 lunch,
Hurtigrutten Geiranger–Ålesund, färjekostnader och vägskatter samt besök enl.
program. Tidig bokning rekommenderas. Mer information Lena Pettersson, PRO
Vasastan, 08-336905/070-578 6769. E-post [email protected]., samt
Anne-Lie Arnell 08-653 81 31/070-425 38 36. Mer detaljerad resplan kan fås
som PDF-fil. Bekräftelse och fakturering via researrangören, ReseSkaparna.

Den 10-11 juni åker vi på en SMAKRESA TILL ÅLAND. Vi åker med Birka kl.
18.00 och stiger av båten på morgonen efter frukost, senast kl. 08.30. Under
dagen gör vi en smakresa runt Åland. Kl. 17.30 åker vi med Ekerölinjen hemåt,
9
där vi äter buffé. I Grisslehamn tar vi bussen till Stockholm. För info om pris mm,
ring Maj Lovén, tel. 0733-929 721/08-712 72 86. E-post [email protected].

Den 30 juni går en sexdagars RUNDRESA I SÖDRA ENGLAND med bl. a besök
på Hamptons blomsterutställning, Canterbury och Stonehedge. Pris 10 150 kr
med inkvartering i dubbelrum med frukost. Begränsat antal platser, varför tidig
bokning rekommenderas. För ytterligare information och anmälan, ring Solveig
Hillbro, PRO Östermalm, tel. 08-66 440 21. Researrangör ReseSkaparna.

Den 8–9 augusti åker vi till DALHALLA. Vi ser Turandot med Nina Stemme.
Bussresa 2 dagar, Pris 3 350 kr i dubbelrum, enkelrum tillägg 400 kr. Anmälan
till Maj Lovén senast 30 januari 0733-929 721/08-712 72 86. Researrangör
ReseSkaparna.

Den 19 augusti upplever vi STORSLAGNA ADELSÖ. Vi färdas genom vackra
Eckerö innan vi tar vägfärjan över till härliga Adelsö. Pris 240 kr, inkl. bussresa
och lunch. Förmiddagsfika kan köpas. På resan visas/säljs Cloudberrys
produkter. Bussen avgår från Göta Lejon, Götgatan, 08.00, hemkomst ca 18.00.
Anmälan, som är bindande, senast 30 juli. För mer info ring Maj Lovén 0733929 721/08-712 72 86. E-post [email protected]. Betalas senast 31 juli till
PRO Katarina, plusgiro 79 77 46 – 5. Researrangör Svenska Dagsresor.

Den 1 september reser vi till ENGELSBERS BRUK OCH OLJEÖN. Ett av
UNESCOS världsarv. Pris 720 kr. I priset ingår guidad visning av bruket och
Oljeön, lunch samt eftermiddagskaffe i Norberg och bussresa. Avresa från
Cityterminalen kl. 07.30 hem vid 17-tiden. Anmälan, som är bindande, senast 28
juli. För mer info ring Maj Lovén, tel. 0733-929 721/08-712 72 86. E-post
[email protected] Betalas senast 30 juli till PRO Katarina, Pg 79 77 46-5.
Researrangör EkmanResor.
På PRO Sofias hemsida, www.pro.se/sofia hittar du fler resor
och mer information om resorna och utflykterna. Du kan
också kontakta ansvarig för respektive resa för mer
information.
10
VÄNTJÄNSTEN PRO Sofia serverar kaffe med tillbehör varje
torsdag kl 14.00 på Vintertullens Äldrecentrum, i glasrummet på
entréplanet. Pris 20 kr. Ansvariga: Bo Mellbin och Solveig
Svanbom.
KATARINA – SOFIA VÄNTJÄNST på Nytorgsträffen, Nytorgsgatan
44, är en mötesplats för dig som vill träffa andra i närområdet. Du
kan äta lunch varje dag och festlunch en fredag i månaden. Pris 60
kr. och anmälan dagen innan på 08-508 13 577. Vår kontaktperson
är Bo Mellbin, 08-501 29 552.
Du är välkommen att bli medhjälpare! Hör av dig!
Ett par av alla medlemsförmåner:


Använd dig av PRO datasupport när du kör fast i ditt
datajobb. Ring 08-701 67 20, vardagar 08.00-18.00.
Tidningen PROpensionären kommer ut med 10
fullspäckade nr/år!
Du kan kontakta SeniorNets IT-café, Kanelbullen,
Rosenlundsgatan 44A, på 08-694 82 33 eller göra ett besök mellan
kl 13.00 och 16.00, till en låg kostnad, om du behöver datorstöd
eller en kurs. Hemsida: www.kanelbullen.just.nu.
PRO-föreningarna Högalid, Maria, Katarina, Sofia och Gamla Stan
bildar Framtidsgruppen Södermalm och Gamla Stan och
samarbetar kring verksamheter och äldrefrågor. Föreningen
samarbetar också med SPF och SPRF i Stadsdelens
pensionärsråd, SPR, där Margita Karlsson är vår representant.
Gun Gustafsson är med i kommunens pensionärsråd, KPR.
PRO Katarina vill vara med på boule och stavgång hos oss. De är
välkomna och vi är välkomna att vara med på aktiviteter hos dem.
Se deras hemsida www.pro.se/katarina!
11
Styrelse och funktionärer fram till årsmötet i mars:
Gun Gustafsson
Ordförande
070-956 64 30
Elisabeth Andersson
Kassör
08-662 84 02
Rune Gustafsson
Sekreterare
070-978 18 00
Margita Karlsson
Studieorganisatör
070-339 62 56
Bo Mellbin
Ledamot/V. ordf.
08-501 295 52
Inga-Lill Andersson
Beda Jonsson
Ledamot/Hemsida
Ledamot/Medlemsansv.
08-642 61 19
08-640 69 41
Ulla Ericsson
Ersättare/Kultur
08-39 46 77
Monica Lindqvist
Ersättare
073-434 33 70
Henric Falkman
Ersättare
08-642 29 27
I distriktets kommittéer ingår:
Inga-Lill Andersson
It-data-frågor
08-642 61 19
Pia Axell
Gun Sandquist
Konsumentfrågor
Äldrepolitiska frågor
070-401 01 69
08-462 07 17
Gun Gustafsson
Studiehandledning
070-956 64 30
Konsumentfrågor: Solveig Svanbom, 08-660 23 15, Pia Axell, 08642 91 31, Gun Sandquist, 08- 462 07 17
Trafikombud: Stig Hansson, 08-641 61 12
Revisorer: Tomas Riben, Lennart Pilarp, Lars Ulander
Valberedning: Gun Sandquist, sammankallande, 08-462 07 17,
Margareta Carlsson och Viking Lindberg
Adress: PRO Sofia c/o Gun Gustafsson, Tegelviksgatan 30, 116 41
Stockholm, [email protected].
Här hittar du PROs Folkhögskola
www.pro.se/PROs-Fhsk/
12