docExElon® DEpotplastEr
download 
Report Transcription
ExElon® DEpotplastEr
ExElon® DEpotplastEr Dagbok/påminnElsEskort til pasiEntEr (Inneholder instruksjoner for bruk og dagbok) Denne informasjonen er viktig for å sikre sikker og riktig bruk av Exelon depotplaster. in Den •O •O Instruksjon for Exelon® Depotplaster instruksjon for Exelon® Depotplaster Denne instruksjonen skal fungere som støtte for å holde rede på hvor og når Exelon Depotplaster settes på. • Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med i pakningen. • Om du er usikker på noe, ta kontakt med lege eller personalet på apoteket. Denne instruksjonen skal fungere som en hjelp til å holde rede på hvor og når Exelon Depotplaster settes på. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med i pakningen. Viktig å huske Instruksjon for Exelon® Depotplaster • Om du er usikker på noe, ta kontakt med lege eller apotek. • Ta av foregående dags plaster før ett nytt plaster settes på. • Benytt ettrede plaster per dag. Denne instruksjonen skal fungere som støtte for å kun holde på hvor og når Exelon Depotplaster settes på. • Klipp ikke i biter. som fulgte med i pakningen. • Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, lesplasteret pakningsvedlegget • Plasteret skal trykkes hardt fast med håndflaten i minst 30 sekunder. • Om du er usikker på noe, ta kontakt med lege eller personalet på apoteket. Viktig å huske Hvordan skal Exelon® Depotplaster festes? Hvor skal Exelon® Depotplaster festes? Dagbok for Exelon® Depotplaster Viktig å huske Hvordan skal Exelon® Depotplaster festes? for Exelon® Depotplaster Instruksjon for Exelon® Depotplaster• Ta av foregående dags plaster førInstruksjon ett nytt plaster settes på. Navn: Om du 2. Ta det nye 3. Dra av den • Benytt kun ett plaster per dag. Denne instruksjonen skal 1. fungere som støtte for å holde rede påplasteret hvor og ut når Exelon Depotplaster settes på. allerede ene siden av Denne instruksjonen skal fungere som støtte for åikke holde rede påi biter. hvor og når Exelon Depotplaster settes på. bruker • Klipp plasteret tarmer du informasjon, les pakningsvedlegget av omslaget. •fulgte Om du hari spørsmål ellerplaster, behøver som fulgte med i pakningen. beskyttelses• Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, lesskal pakningsvedlegget sommed med pakningen. forsiktig bort filmen fra • Plasteret trykkes hardt fast håndfl aten i minst 30 sekunder. • Om du er usikker på noe, ta kontakt med lege eller personalet på apoteket.• Om du er usikker på noe, dettadukontakt har på med lege eller personalet på apoteket. plasteret. • Ta av foregående dags plaster før et nytt plaster settes på. 1. Om du allerede bruker plaster, tar du forsiktig bort det du har på deg før du setter på ett nytt. • Benytt kun ett plaster per dag. Viktig å huske • Klipp ikke plasteret i biter. • • • • • Plasteret skal trykkes hardt fast med håndflaten i minst 30 sekunder. Viktig å huske Hvordan skal Exelon® Depotplaster festes? Instruksjon for Exelon® Depotplaster Personnr.: Ta av foregående dags plaster før nytt settes på. Hvordan du bruker denne dagboken Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende • Bruk denne dagboken områder hver dag. for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplas deg innen du setter på ett nytt. • Notere i ruten • Ta av foregående dags plaster før ett nytt plaster settes på.når du har tatt bort det gamle plasteret. Ta av foregående dags plaster før ett nytt plaster settes på. 1. Om du 2.per Ta det nye 3. Press Dra den • Fyll ut med dato og av ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Benytt kun ett plaster dag. 5. Fest plasteret Benytt kun ett plaster per dag. Denne instruksjonen skal fungere som støtte for å holde rede på4. hvor og når på.siden av allerede bruker plasteret ut Exelon Depotplaster settes ene plasteret på øvre eller • Klipp ikke plasteret i biter. • Sett inn bokstaven forpådet appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. plaster, tar du av omslaget. beskyttelsesKlipp ikke plasteret i biter. • Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget nedre del som av fulgte med i pakningen. ordentlig forsiktig bort fi lmen fra • Plasteret skal trykkes hardt fast med håndfl aten i minst 30 sekunder. plass i minst overPlasteret skal trykkes hardt fast med i minst 30 sekunder. • Omhåndfl du eraten usikker på noe, ta kontakt med lege eller personaletryggen, på apoteket. • Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte Du kan bruke samme område (A eller B eller C eller D eller E eller F eller G eller H), men bruk ikke eksakt samme sted. 2. Ta det nye plasteret ut avdet du har på deg innen du posen. setter på ett Viktig å huske Hvordan skal Exelon® Depotplaster festes? • • 1. Om du allerede bruker • plaster, tar du • forsiktig bort nytt. Hvordan skal plasteret. armen eller legemiddelet. 30 sekunder. brystkassen og dra av • Er du usikker på noe, spør beskyttelsesExelon® Depotplaster festes? filmen. Ta av foregående dags plaster før ett nytt plaster settes på. 1. du Benytt kun ett plaster dag. 2.per Ta det nye 3. Dra av den 5. Om Press 4. Fest plasteret allerede bruker plasteret ut ene siden av plasteret øvre eller Klipp ikke plasteret i på biter. plaster, tarpå du Hvor skal Exelon® Depotplaster av omslaget. beskyttelsesordentlig nedre del av bort Plasteret skal trykkesryggen, hardt overfast med håndflaten i minst 30forsiktig sekunder. fiplass lmen ifra minst 3. Dra av den ene siden av det du har på armen eller beskyttelsesfilmen fra plasteret. deg innen du brystkassen setter på ett nytt. Hvordan skal 2. Ta det nye 3. Dra av den plasteret ut ene siden Appliseringsområder – benytt kun ett plaster peravdag av omslaget. beskyttelses- festes? filmen fra det har på plasteret. Foran plasteret. 30 du sekunder. dudel av ryggen, overarmen eller brystkassen (unngå selve brystet). Fest plasteret på øvre deg ellerinnen nedre setter på ettløsnes av tettsittende klær. Før du fester plasteret, pass på at huden er: Unngå områder der plasteret kan og dra av nytt. beskyttelses• Ren, tørr og hårløs. Exelon® Depotplaster festes? filmen. eller eller eller • Uten pudder, olje, fuktighetskrem eller lotion som kan påvirke slik at plasteret ikke fester ordentlig på huden. C A B • Uten risper, utslett og/eller irritasjon. 1. Om du 2. Fest Ta det nye 4. plasteret Hvor skal plasteret fest D 3. av den 5. Dra Press 5. Pressbruker 4. Fest plasteret allerede plasteret ut ene siden av plasteret på øvre eller 4. Fest plasteret på øvre eller plasteret på øvre eller plaster, tar du festes? av omslaget. beskyttelsesAppliseringsområder –nedre benytt Hvor skal Exelon® Depotplaster ordentlig på delkun av ett plaster per dag ordentligbort på nedre del av forsiktig fiplass lmen ifra minst ryggen, overnedre del av ryggen, overarmen Hvor skal plasteret festes Foran Bak plass minst ryggen, overdet du ihar på plasteret. 30 sekunder. armen eller 30 sekunder. armen eller • Ta av foregående dags plaster innen dudel av ryggen, overarmen eller Fest plasteret på øvre deg eller nedre brystkassen (unngå selve brystet). brystkassen eller brystkassen og der draplasteret av brystkassen før nytt settes på. setter på ettløsnes av tettsittende klær.ogFør Unngå områder kan du fester plasteret, pass på at huden er: dra av og dra av • Fest ett nytt plaster på kun ett nytt. eller eller eller beskyttelses• Ren, tørr og hårløs. beskyttelsesbeskyttelsesfilmen. av følgende områder hver dag. C D A B filmen. eller eller 4. Fest plasteret Bak på øvre eller 5. Press plasteret Appliseringsområder –nedre benytt per dag Hvor skal Exelon® Depotplaster festes? ordentlig på delkun av ett plaster Hvor skal Exelon® Depotplaster festes? 5. Press plasteret ordentlig på F eller G eller H), men bruk ikke eksakt samme sted. G © 2013 Novartis Norge AS plass i minst 30 sekunder. A eller © 2013 Novartis Norge AS Appliseringsområder – benytt kun dag Hvor skal Exelon® Depotplaster festes? Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Nårettduplaster tar av per plasteret 49259_Exelon_instruksjon_dagbok_A4.indd 2 • Løsne plasteret langsomt og Foran Hvor skal plasteret festes Foran eller B Bak eller eller G Bak A eller HB • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngåeller hudirritasjon. E F • Pass på å fjerne eventuelle ellerlimrester. eller C D • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. © 2013 Novartis Norge AS © 2013 Novartis Norge AS 49259_Exelon_instruksjon_dagbok_A4.indd 2 F Søndag 03.12.13 13.41 F eller G eller H), men bruk ikke eksakt samme sted. F eller G eller H), men bruk ikke Baksamme sted. eksakt Foran eller Hvor skal plasteret festes 49259_Exelon_instruksjon_dagbok_A4.indd 2 Hvor skal plasteret festes •eller Ta av foregående dags eller plaster før nytt settes på. • Fest ett nytt plaster på kun ett G områder hver dag.H av følgende • Du kan bruke samme område (A eller B eller C eller D eller E eller F eller G eller H), men bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret •03.12.13 Løsne13.41 plasteret langsomt og • Løsne plasteret langso forsiktig for å unngå hu • Pass på å fjerne event limrester. • Vask hendene med såp når plasteret er fjernet Ukedag når nytt plaster settes på forsiktig for åselve unngåbrystet). hudirritasjon. • Ta av foregående dags plaster Fest plasteret på del avforegående ryggen, overarmen eller brystkassen (unngå ellerøvre eller nedre eller plaster •eller Ta av dags F før nytt settes på. • Pass på å fjerne eventuelle UnngåE områder der plasteret kan løsnes tettsittende klær. Før du fester plasteret, pass på at huden er: før nyttav settes på. • Fest ett nytt plaster på kun ett ellerlimrester. eller • Fest ettGnytt plastereller på kun ettH • Ren, tørr og ellerhårløs. av følgende områder hver dag. • Vask hendene med såpe og vann C D av følgende Aområder hver dag. B C D • Uten pudder, olje, fuktighetskrem eller lotion som kan påvirke slik at plasteret ikke fester ordentlig på huden. • Du kan bruke samme område når plasteret er fjernet. • Du kan bruke samme område (A eller B eller C eller D eller E eller • Uten risper, utslett og/eller irritasjon. (A eller B eller C eller D eller E eller Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Når du tar av plasteret 49259_Exelon_instruksjon_dagbok_A4.indd 2 E H Når du tar av plasteret plass i minst ryggen, overHvor skal plasteret festes Foran • Løsne plasteret langsomt og 30 sekunder.Ta av foregående dags plaster armen eller forsiktig for åselve unngåbrystet). hudirritasjon. plasteret på øvre eller nedre•eller del av ryggen, overarmen eller brystkassen (unngå eller eller brystkassen Fest plasteret på øvre eller nedre del av ryggen, overarmen eller brystkassenFest (unngå E selve brystet). F før nyttav settes på. • Pass på å fjerne eventuelle Unngå områder der plasteret tettsittende klær. Før du fester plasteret, pass på at huden er: og dra av Unngå områder der plasteret kan løsnes av tettsittende klær. Før du fester plasteret, pass på at huden er:kan• løsnes Gammelt plaster limrester. Dato når Fest ett nytt plaster på kun ett eller eller eller beskyttelses• Ren, tørr og hårløs. G områder H • Ren, tørr og hårløs. av følgende hver dag. • Vask hendene med såpe ogpå vann fjernet? nytt plaster settes C D A B filmen. Utenfester pudder, olje, fuktighetskrem eller kan område påvirke slik at plasteret ikke fester ordentlig på huden. når plasteret er fjernet. kanlotion brukesom samme • Uten pudder, olje, fuktighetskrem eller lotion som kan påvirke slik at plasteret•ikke ordentlig på huden. • Du 10 mars 2013 (A eller B eller C eller D eller E eller • Uten risper, utslett og/eller irritasjon. • Uten risper, utslett og/eller irritasjon. F eller G eller H), men bruk ikke eksakt samme sted. Bak • Ta av foregående dags før nytt settes på. • Fest ett nytt plaster på av følgende områder h • Du kan bruke samme o (A eller B eller C eller D F eller G eller H), men b eksakt samme sted. Når du tar av plasteret eller • Uten pudder, olje, fuktighetskrem eller lotion som kan påvirke slik at plasteret ikke fester E ordentlig på huden. • FDu kan bruke samme område (A eller B eller C eller D eller E eller • Uten risper, utslett og/eller irritasjon. filmen. med legen din eller personalet på apoteket. Når du tar av plasteret •03.12.13 Løsne13.41 plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. 03.12.13 13.41 Applisering nytt plaste A Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Dagbok for Exelon® Depotplaster Hvordan du bruker denne dagboken Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. av ett følgende områder hver •ett Fest nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme eller B ellerområde C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. 3 Novartis Norge AS gammelt plaster fjernet? • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no D Hvordan du bruker denne dagboken • Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. • Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. • Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. • Sett inn bokstaven for plasseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. • Om du har spørsmål eller trenger mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemidlet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller på apotek. gammelt plaster fjernet? Bruk denne dagboken for å holde rede på når du har satt på og tatt av et Exelon Depotplaster. Notere i ruten når du har tatt bort det gamle plasteret. Fyll ut med dato og ukedag når du har satt på det nye plasteret. Sett inn bokstaven for det appliseringsområdet der du har satt på det nye plasteret. Om du har spørsmål eller behøver mer informasjon, les pakningsvedlegget som fulgte med legemiddelet. • Er du usikker på noe, spør legen din eller personalet på apoteket. plasseringsområder Appliseringsområder – benytt kun ett plaster per dag Hvor skal plasteret festes? Foran eller A eller B C eller D Bak eller E F eller eller G 11. Nov 15 •Fest Ta av dags ettforegående nytt plaster påplaster kun før nytt settes på. ett av følgende områder hver • Fest ett nytt plaster på kun ett av følgende hver dag. dag. Du kan områder bruke samme •område Du kan (A bruke samme område eller B eller C eller (A eller B eller C eller D eller E eller D Feller F eller eller eller EG eller eller H), menGbruk ikke eksakt sted. H), men samme bruk ikke eksakt samme sted. Når du tar av plasteret Dato for når nytt plaster settes på plaster Gammelt fjernet? Ukedag for nårDato nyttnår plaster settes på nytt plaster settes på 10 Søndag mars 2013 H • Løsne plasteret langsomt og forsiktig for å unngå hudirritasjon. • Pass på å fjerne eventuelle limrester. • Vask hendene med såpe og vann når plasteret er fjernet. Plasseringsomr åde for nytt plaster (bokstav) Ukedag når Appliseringsområde for nytt plaster settes på nytt plaster (bokstav) Søndag A A Har du spørsmål, ta kontakt med lege eller peronalet på apotek, eller les pakningsvedlegget som følger med hver pakning. Novartis Norge AS r Dagbok for Exelon® Depotplaster • • • • • Novartis Norge AS, PB. 4284 Nydalen, 0401 Oslo Telefon 23 05 20 01, www.novartis.no Novartis Norge AS • PB. 4284 Nydalen • 0401 Oslo • Tlf.: 23 05 20 00 • Faks: 23 05 20 01 • www.novartis.no • NO1510396896
