Møteinnkalling - Nore og Uvdal kommune
Transcription
Møteinnkalling - Nore og Uvdal kommune
Nore og Uvdal kommune Møteinnkalling Saksnr: 8 - 14 Utvalg: Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk Møtested: Kommunestyresalen, Rødberg Dato: 05.02.2015 Tidspunkt: 09:00 Sakenes dokumenter ligger til gjennomsyn på sekretærens kontor. Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf 31024023, v/Unni Wetlesen. Anser noen at de er inhabile i en sak, må det meldes fra om dette. Utvalget vil ta standpunkt til inhabilitetsspørsmålet, jfr forvaltningsloven. Vararepresentanter møter etter nærmere melding. Nore og Uvdal kommune 29.01.15, ________________________ Unni Wetlesen politisk sekretær Sakskart: Utvalgs Saksnr: PS 8/15 PS 9/15 PS 10/15 PS 11/15 PS 12/15 PS 13/15 PS 14/15 Sakstittel Søknad om kommunalt tilskudd til investering i nytt sauefjøs på Gnr. 14 Bnr. 1 Nordre Rennehvammen Behandling av klage på vedtak i hovedutvalg NMK 13.11.2014. Søknad om konsesjon Gbnr 168/ 9 m.fl spørsmålet om boplikt Behandling av klage på vedtak. Søknad om konsesjon spørsmålet om boplikt Gnr. 74 Bnr. 8 Klage på endring av reguleringsbestemmelser - reguleringsplan ID 1999820 Høk Søknad om utsettelse av de siste to avdragene på tidligere bevilgende kommunale næringslån. Søknad om utsettelse av tilbakebetaling av kommunalt næringslån. Søknad om kommunalt lån til etablering av virksomhet i kommunen. Lukket/åpent Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 23.01.2015 14/1 2013/604 Næring, miljø og kommunalteknikk Silje Ljøterud Bergan Søknad om kommunalt tilskudd til investering i nytt sauefjøs på Gnr. 14 Bnr. 1 Nordre Rennehvammen Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 8/15 Saken gjelder: Jarle Nørstebø søker om kommunalt tilskudd fra næringsfondet til nytt sauefjøs på Gnr 14 Bnr. 1 Nordre Rennehvammen. Det vises til søknad datert 18.06.2013. Fakta: Søker overtok driften av gården i 2005, og har i eksisterende driftsbygning plass til ca. 70 vinterfôra sau. Oppføring av ny driftsbygning vil gi mulighet til å øke antallet vinterfôra sau til mellom 100 og 130, samt gi mer plass i forbindelse med lamming. Den nye driftsbygningen er 11x23 meter og av dette skal 55 m2 benyttes til redskaps hus/verksted og resterende 200m2 blir nytt sauefjøs. Kostnadene til nytt kombinert sauefjøs og redskaps hus er budsjettert med en totalramme på kr. 962.500,- eks mva. Finansieringsplan: Finansieringskilde Tilskudd Innovasjon Norge 23 % Tilskudd fra Nore og Uvdal kommune Eget arbeid Egne midler Totalt Beløp 195 000,96 250,250 000,421 250,962 500,- Investeringstilskudd på kr. 195 000,- er innvilget fra Innovasjon Norge. Driftsplanen viser økning i positivt driftsresultat for perioden 2011 – 2017. Saksbehandlers vurdering: Tiltaket er i henhold til næringsplanen i kommunen 2011 - 2021, hvor økt satsning innen produksjonene melk, sau og kjøtt med tilhørende investeringer og oppgraderinger av driftsbygninger er et konkret mål for planperioden. Dette for å sikre vekst i de naturbaserte næringene. Tiltaket er og i samsvar med strategi for landbruksbasert næringsutvikling i fylket med hensyn til satsningene på fjellandbruket, levende bygder og matproduksjon. Søker bidrar gjennom omsøkte tiltak å sikre videre og fremtidig drift på gården, og øke/opprettholde antallet sau i kommunen. Beitedyr er med på å opprettholde kulturlandskapet. Det legges betydelig med egne midler og eget arbeid i prosjektet. Eiendommen har og ressurser i skog og utmark som er med på å sikre investeringene. Det anbefales å innvilge omsøkt støtte til prosjektet. På bakgrunn av at hovedutvalget NMK tidligere har uttrykt ønske om at det i større grad skal gis nærings lån enn tilskudd foreslås det at det gis 5 % tilskudd og 5 % lån. Rådmannens forslag til vedtak: Nore og Uvdal kommune ser positivt på at Jarle Nørstebø ønsker å investere i ny driftsbygning for sau for å utvide produksjonen på gården. Det bevilges inntil 5 % tilskudd tilsvarende kr. 48 125,- og inntil 5 % i nærings lån tilsvarende kr. 48 125,- til oppføring av nytt sauefjøs. Lån og tilskudd utbetales etterskuddsvis mot dokumentasjon av utgifter. Lånet er rentefritt, avdragsfritt i to år og tilbakebetales over de neste to år. Tilskudd gis fra konto 14738 tilskudd landbruksbasert næring og lån fra konto 15221 landbruksbasert næringsutlån. Vedlegg 1 Søknad og tegninger - - - - - - - - - - - - - - - - ---- Jarle Nørstebø 3632 Uvdal Nore og Uvdal kommune Landbruksavdelingen 3630 Rødberg Uvdal 18.06.2013 Mottatt Ark vk ode: Saksnr.:IO L 4 JUNI 2013 ;2 .2. 2> l<{/1 /tf2y f Saksbeh. : SØKNAD OM INVESTERINGSTILSKUDD Søker om støtte til investering i nytt sauefjøs . Det skal bygges et kombinert fjøs og red ska pshus. Det er søkt og bevilget støtte fra innovasjon norge for fjøsdelen. Legger ved søknad, budsjett og tilbud om investeringstilskudd fra innovasjon norge. Håper på rask og positiv tilbakemelding. Med vennlig hilsen ~k ,N'"'' sJ-~'Sr;: Jarle Nørstebø Vedlegg: Tegninger Søknad og budsjett til innovasjon norge Tilbud om tilskudd fra innovasjon norge Regnskap i.. J J ............ ~· ~ l (), \) " ~~ ". ~ "' (:) ~ (;:; ~ \ \ ,, \ ""'l.J r J ~ ~ \ \ \ ' \ \ \ \ \ \ \ l ~l ~~ B i i - l l -~. ~ l l u ! l il l! l l l l. l l l --r * i l \ l ! ' l ! i ! l l l l l l r ll l T V' 2! s ~ ~ ~ \{" b A.l t'f'-; -- l l l 'l l l l l l! _l l l l '' l f l !o (). ...._, \ ---. 11 l f, l' l! ']========= -l ---.:r.-. ·-:v·--·---r i - ---=::::::--------t . lj i - --- · i il ~il . l ~~~ j_ -~ -. -- -1 ·---·- ·........ l ---..--····-·-: l ~ i l. !l 'l l. Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 23.01.2015 168/9 2014/699 Næring, miljø og kommunalteknikk Silje Ljøterud Bergan Behandling av klage på vedtak i hovedutvalg NMK 13.11.2014. Søknad om konsesjon Gbnr 168/ 9 m.fl spørsmålet om boplikt Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 9/15 Saken gjelder: Klage på vedtak om avslag vedr. søknad om upersonlig boplikt på eiendommen Nordre Kittilsland Gbnr 168/9 m.fl. Det vises til klage datert 11.12.2014 Fakta i klagesaken: Hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk har i utvalgssak 51/14 i møte 13.11.2014 vedtatt å avslå søknad om oppfyllelse av boplikten med upersonlig boplikt. Søker fikk i vedtaket innvilget konsesjon med følgende vilkår om personlig boplikt: Boplikten oppfylles ved at eiendommen tilflyttes innen ett år etter at foreldrene ikke lenger er bosatt på eiendommen og bebos i minst 5 år sammenhengende. Anne Guri Rustgaard påklager kommunens vedtak. Klagen er innkommet innen klagefristen og tas opp til behandling. Klager anfører: Det klages på vilkårene satt i vedtak i utvalgssak 51/14, da hun mener det i saksbehandlingen er gjort grov forskjellsbehandling i forhold til vedtak fattet i tilnærmet lik utvalgssak PS 12/13. Valgte representanter må bestrebe seg på bl.a. og praktisere likebehandling. Dette er et alminnelig prinsipp. Klager mener at det grunnleggende prinsippet om likebehandling jf. Forvaltningsloven er tilsidesatt, og viser igjen til behandling av sak PS 12/13. Saksbehandlers vurdering: Kommunen ga i sak PS 51/14 behandlet i hovedutvalg NMK 13.11.2014 vedtak om at konsesjon ble innvilget med vilkår om personlig boplikt i 5 år. Forhold av betydning for om konsesjon på landbrukseiendom skal innvilges er gitt i § 9 i konsesjonsloven og er tidligere behandlet i saken. I henhold til retningslinjer for bopliktsaker vedtatt av kommunestyret i sak 051/14, er kommunen av den oppfatning av eiendommer av en slik størrelse og karakter som Gbnr. 168/9 m. fl, bør bebos av eier personlig. Det ble derfor lagt vekt på eiendommens størrelse og avkastningsevne i vurderingen. Ved vurdering av forhold med betydning for om konsesjon skal gis, skal man vurdere ervervet med hensyn til ivaretakelse av ressurser også for fremtidige generasjoners behov. Klager anfører prinsippet om likebehandling i sin klage. Det er et alminnelig utgangspunkt i forvaltningen at like saker skal behandles likt. Vedtak som fattes i forvaltningen må videre være forutsigbare. Det er likevel slik at det i mange lignende saker vil det måtte gjøres en konkret og individuell vurdering i hvert enkelt tilfelle, da det kan være momenter som gjør at sakene likevel er ulike. Dette kan for eksempel være hvordan eiendommen er ervervet, eiendommens størrelse og avkastningsevne, bosettingshensyn m.m Det er i klagen vist til sak PS 12/13. I denne saken søkte erverver om konsesjon på eiendommen 34/1 og ønsket eiendommen som tilleggsjord til sin landbrukseiendom med kjøtt - melkeproduksjon 3 km lenger sør. Begrunnelsen var å styrke hovedbrukets næringsgrunnlag. Gbnr. 34/1 har relativt lite dyrka mark med unntak av beiter, noe som gjør det vanskelig å drive denne som selvstendig enhet med husdyrproduksjon. Med beitene på 34/1 og skogarealene ble eiendommen vurdert å være et viktig tilleggsbruk for å styrke driften på hovedbruket. Det var det produktive skogarealet som gjorde denne eiendommen til en odelseiendom, noe som utløste boplikt på denne. I saken ble det fra administrasjonens side innstilt på vedtak om upersonlig boplikt i 5 år. I behandlingen i hovedutvalg for NMK, ble det fremmet forslag om at konsesjon skulle gis med vilkår om upersonlig boplikt i 10 år. Forslaget fremmet i møte fikk flertall og ble vedtatt. På eiendommen med Gbnr. 168/9 er det betydelige både skogs- og jordbruksarealer som gjør at eiendommens ressurser overstiger begge arealgrensene. Kommunen er av den oppfatning av at slike eiendommer bør eies og bebos av eier for å ivareta eiendommens ressurser på best mulig måte for fremtidige generasjoners behov. Kommunen mener videre at personlig boplikt best ivaretar hensynet til stabil bosetting. Det er etter saksbehandlers vurdering ikke tilkommet noen nye momenter i saken som skulle tilsi at vedtaket burde endres. Det er kommunens vurdering at denne saken og saken klager viser til med hensyn til likhetsprinsippet ikke uten videre kan sammenlignes, og at likhetsprinsippet ikke kommer til anvendelse. Det vises også igjen til nylig vedtatte retningslinjer for boplikt i kommunen. Disse prinsippene og retningslinjene er ment å gi en forutsigbarhet i forvaltningen av slike saker, det må likevel gjøres en konkret og individuell vurdering i hver enkelt sak. Rådmannens forslag til vedtak: I medhold av konsesjonsloven § 9 finner Nore og Uvdal kommune ikke å kunne innvilge konsesjon med vilkår om upersonlig boplikt på eiendommen Gbnr. 168/9 m. fl Nore og Uvdal kommune mener det ikke er tilkommet nye opplysninger i klagesaken som tilsier at vedtatte vilkår for konsesjon i PS 51/14 bør endres. Kommunen er videre av den oppfatning av denne saken og saken klager viser til med hensyn til likhetsprinsippet ikke uten videre kan sammenlignes og at prinsippet derfor ikke kommer til anvendelse. Vedtak i politisk sak 51/14, vedtatt 13.11.2014 opprettholdes. Klagen tas ikke til følge. Klagesaken oversendes Fylkesmannen i Buskerud til avgjørelse. Vedlegg 1 Klage på vedtak i hovedutvalg NMK 13.11.2014 Nore og Uvdal kommune 15 DES. 2OVt iottali. Arkvkode: AnneGuri Rustgaard, 3629 NORE. i J”7_4_ vo Saksnr.: L/i2ÏiLE Saksbeh.:_N Nore,den 11.12.14. Nore og Uvdal kommune, Næring,miljø og kommunalteknikk, 3630 RØDBERG. KLAGE PÅ AVSLAG VEDR. SØKNAD OM UPERSONLIGBOPLIKT. Jegklagerpå avslageti forbindelsemed søknadom upersonligboplikt på gnr.172/2m.fl ref: 2014/699. — BAKGRUNN FORKLAGEN Viser til min søknadom upersonligboplikt, somble behandletav NMK-utvalget, den 13.11.14. Jegtillater meg å klagepå vilkårenesomer satti vedtaket,dajeg ut fra saksbehandlingen ser at det er gjort grov forskjelisbehandlingi forhold til tilnærmetlik sak-utvalgssakPS 12/13, hva angårsøknadom upersonligboplikt. Vedkommendesøkerfikk faktisk innvilget upersonligboplikt. Forslagetsomble nedstemti min sakvar likelydendesomadministrasjonengikk inn for i overnevntesak.Såvidt vites var detteogsåen odelssak,hvor eiendommenble tatt på odel.Ut fra praksisi andrekommunerville det vært strengerevilkår for upersonligboplikt. Ett av medlemmenei NMK-utvalget stemtefor upersonligboplikt i nevntesak,men i vurderingenavmin sakstemtevedkommendefor personligboplikt. Dette er ikke god forvaltningsskikk.Noe av meningenmed likebehandlinger at det skalværeforutsigbart. Min kjennskaptil offentlig forvaltning er atvalgterepresentanter måbestrebesegpå bl.a.og praktiserelikebehandling.God forvaltningskikkinnebærerå praktiserelikebehandling.Dette er et alminneligprinsipp. I min sakvirker det som om detgrunnleggende prinsippetom likebehandling,jfr. forvaltningslovener tilsidesatt. —i& KONKLUSJON Jegber Nore og Uvdal kommunepånyttvurderemin søknadom upersonligboplikt, jfr. tidligere innsendtsøknad,og berrepresentantene spesieltha i tankenedet grunnleggende prinsippetom likebehandling,slik at det ikke oppfattessommyndighetsmisbruk. Nevnernok engang: -jegbor kort avstandtil/fra eiendommen,(bor i sammenbygd,medsammepostnr.) -eiendommenerbeboddav mineforeldre(bosettingenerivaretatt,om det skulle værenoen tvil) -ikke kommetnegativetilbakemeldingerpå måtenjeg driver eiendommenpå I særutskriftsaksnr.2014/699er det i utvalgsmøtetfremmetett forslag.I forslagetmå det ha sneketseginn en skrivefeil. “Eiendommener i dagubebodd”,stårdet skrevet.Dette er ikke riktig. Eiendommener bebodd av mine foreldre.Har av utvalgslederog forslagsfremmerfått tilbakemeldingom at detteer en skrivefeil, somskalrettesopp. Særutskriftenskullevært sendtmegi rettetutgave. Pr. d.d harjeg ikke mottattrettetutgaveav særutskriften,menhåperat dennevil væremeg i hendeom kort tid. Vennlig hilsen ¶AineGuri Rustgaard Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 23.01.2015 74/8 2014/116 Næring, miljø og kommunalteknikk Silje Ljøterud Bergan Behandling av klage på vedtak. Søknad om konsesjon - spørsmålet om boplikt Gnr. 74 Bnr. 8 Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 10/15 Saken gjelder: Klage på delegert vedtak om avslag på 5 års utsettelse på boplikt på eiendommen Gbnr. 74/8, Huseby Nedre. Det vises til klage datert 7/1 – 2015. Fakta: Kommunen har i vedtak 398/14 vedtatt å avslå søknad om utsettelse på boplikten til 1.1.2020. Søker fikk innvilget konsesjon med følgende vilkår: Eiendommen må tilflyttes innen utgangen av 2017, og bebos på helårs basis av Inger – Torill Ødegaard personlig i minst 5 år sammenhengende fra dato for tilflytning. Inger – Torill Ødegaard påklager kommunens vedtak. Klagen er innkommet innen klagefristen og tas opp til behandling. Klager anfører: Klager har korrigert feil i opplysning knyttet til når jordleieavtalen går ut, jordleieavtalene er inngått i 2010, gjelder i 10 år og er da gjeldende til utgangen av 2019, ikke mai 2019 som det er skrevet under vurdering av bosetting i saken. Det var ikke avklart hvem som skulle overta jorden når jordleieavtalene ble inngått. Videre har klager gitt utfyllende opplysninger knyttet til sin tilknytning til eiendommen. Klager anfører at det sikreste med hensyn til oppstart av husdyrproduksjon når jordleieavtalene har gått ut er at hun beholder sikker 100 % stilling på sitt nåværende bosted, og først tilflytter eiendommen 1.1.2020. Saksbehandlers vurdering: Kommunen gav i delegert vedtak 398/14 søker konsesjon med vilkår om personlig boplikt i 5 år regnet fra 1.1.2018, det vil si 3 års utsettelse på boplikten, ikke 5 år som omsøkt. Forhold av betydning for om konsesjon på landbrukseiendom skal gis er gitt i § 9 i konsesjonsloven og er tidligere behandlet. Bosettingshensynet ble tillagt særlig vekt i saken. Det ble og vurdert at begrunnelse for ønske om utsettelse av boplikt til jordleieavtalen går ut i seg selv ikke er tilstrekkelig for at utsettelse av boplikten skal gis. Det ble innvilget en mindre utsettelse for å sette i stand våningshus i tråd med praksis ved behandling av slike søknader siste år. Det er et alminnelig utgangspunkt i forvaltningen at like saker skal behandles likt. Vedtak som fattes i forvaltningen må videre være forutsigbare. Det har vært praksis i kommunen de siste år og innvilge en mindre utsettelse på boplikten dersom våningshuset på eiendommen har behov for oppgradering før tilflytning eller dersom det er andre tungtveiende momenter som taler for en begrenset utsettelse. Kommunen har i flere saker gitt vilkår om upersonlig boplikt frem til eier selv kan tilflytte eiendommen, dette er ikke et aktuelt vilkår i denne saken da eier selv disponerer huset på gården i helger og ferier. Klager har kommentert vurderingen i saken knyttet til eiendommens ressurser og avkastningsevne samt mulighet/behov for arbeid utenom gårdsdrifta. Eiendommen har med over 80 daa dyrka mark gode ressurser i jordbruksarealer, men de fleste husdyrbruk med litt størrelse på produksjon i kommunen må i tillegg til et sånt utgangspunkt både ha mer leiejord og eventuelt kjøpe fôr i tillegg, og det er mange som har arbeid utenom gårdsdrifta. Klager har gitt utfyllende opplysninger til en del av momentene i saken, men saksbehandler mener at det ikke er fremkommet vesentlig nye opplysninger i klagesaken som tilsier at det skal innvilges 5 års utsettelse på boplikten. Rådmannens forslag til vedtak: I medhold av konsesjonsloven § 9 finner Nore og Uvdal kommune ikke å kunne innvilge konsesjon med vilkår om 5 års utsettelse på boplikt på eiendommen Gbnr 74/8. Nore og Uvdal kommune mener det ikke er tilkommet nye opplysninger i klagesaken som tilsier at vedtatte vilkår for konsesjon i delegert vedtak 398/14 bør endres. Vedtak i delegert vedtak 398/14, datert 18.12.2014 opprettholdes. Klagen tas ikke til følge. Klagesaken oversendes Fylkesmannen i Buskerud til avgjørelse. Vedlegg 1 Klage på vedtak 2 Konsesjon på erverv av Inger-Toril Ødegaard Nore og Uvdal kommune Sollia 18 3058 SOLLIA Mottatt. 08 2O1 Saksnr.: ! /z _ Saksbeh.: Nore og Uvdal Kommune v/Rådmannen 3632 UVDAL Solbergmoen, 7. januar 2015 KLAGE PÅ RÅDMANNENS FORSLAG TIL DELEGERTVEDTAK Nr. 398/1 4, VEDR. BOPLIKT PÅ Gnr/Bnr . 74/8 Huseby Nedre. Undertegnende refererer til deres referanse 2014/116-4, brev mottatt 20. desember 2014, og forbeholder segretten til å klageinnen 3 uker (10. 01.2015). Jeg ønsker å bosette meg på eiendommen fra 1/1 2020, dvs, om fem år. Jeghar en fullstendig plan for eiendommen i fremtiden. Grunnlaget mitt baseres på en 5 års plan som innebærer at selve eiendommen skalvære vedlikeholdt, og midler til nødvendigeinvesteringer av husdyrhold med tilhørende tiltak skalværetilgjengelig. Jeg vil begrunne dette med å påpekenoen av deres punkter i svarbrevet jeg mottok den 20/12-14 fra dere. Under punkt et deres «bosetting» hvor dere dere skriver, «søker i konsesjonssaken om å oppfylle boplikten ved upersonlig boplikt eller ytterligere utsettelse av boplikten frem til mai 2019, (når jordleieavtalen går ut)». Hervil jeg korrigere med riktige opplysninger, begge jordleieavtalene ble inngått i 2010, er en 10 års avtale,som da utgår 31.12.2019. Disseble da inngått av min onkel på sommeren, bare ett par måneder før han døde. Det var på dette tidspunktet, ikke avklart hvem som skulle overta gården. Min tante (min onkels søster) bodde igjen på eiendommen frem til hun døde i oktober 2013. Jegvurderte nøye, og gikk mange runder med meg selv, før jeg endelig bestemte meg for å ta over gården på odel etter min mor. For å kunne overta en gård krevesdet store økonomiske ressurser. Bygninger skal vedlikeholdes, samtidig som dette også er viktig for bygda. Det følger også med en husmannsplass til eiendommen, og denne harjeg et stort Ønskeom å sette i stand. Flere kulturelle minner er det også på gården: et stabbur, en gammel setereiendom (somjeg eier halvparten av). Jegvet at kommunen og fylket bevilger midler til slike kulturelle tiltak, og som er viktige for hele Nore og Uvdal kommune. Mitt formål når man i dagkjøper en gårdseiendom, er ønsket om å kunne benytte seg av alle ressursene som følger med en gårdseiendom. I mitt tilfelle er fjøset og låvenav forholdsvis nyere dato. Dette medfører at husdyrproduksjon er av stor interesse,men mulighetenef or dette formålet liggerikke til rette før starten av 2020. Grovfàr- produksjon til egnedyr er først mulig på dette g, tidspunktet. I tillegg til vedlikeholdskostnader, krevesdet investeringer av dyr, eventuelt melkekvote, smittesluse, vedlikehold av ventilasjons og brannvarslingsanlegg. For å kunne realisere planenog utsiktene mine, kreves det en nøye planlegging av den økonomiske delen. Hvor dette bl.a. innbefatter et av de viktigste og sikreste momentene, som er å beholde mitt nåværende arbeid (full stilling i et solid firma) til utgangen av 2019. - Jegvet at det er få bønder som har melkeproduksjon i Nore og Uvdal kommune i dag,såjeg antar dette kan være en positiv tanke for bygda generelt. Videre har jeg en bemerkning til deres punkt vedrørende tilk nytning og livssituasjon. Hvor det står at «sØkerstilknytning til eiendommen er ikke kjent)). Kommentar til dette er at jeg er niese av Arne Huseby, han drev gården frem til han dødei 2010. Mine besteforeldre har bygd opp gården, Huseby Nedre. Det er derfor jeg har stor interesseav å fl ytte opp til Uvdal for å drive og ta godt vare på denne slektsgården. I tillegg harjeg startet på Agronomutdannelse høsten 2014 for å få et bredere innblikk i alle områder som landbruk innbefatter. Dette vil gjøre meg bedre rustet til alle muligheter og utfordri nger innenfor landbruksnæringen, selvom jeg har bakgrunn med oppvekst på gård med melk og kjØttproduksjon i Lier. Jeg ser på det som svært viktig å kunne være med å tilføre bygda arbeidsplasser, bidra aktivt til kulturelle tiltak, rett og slett være med å skapeog delta på hva bygda har å tilby. Dere har også påpekt (<mangegårdbrukere i kommunen har arbeid utenfor gården, og det bør være muli gheterfor å få relevant arbeid i kommunen ut ifra den bakgrunnen søker oppgir ha>). Jeg undres litt ved at dere tidligere i brevet har påpekt at, «Gårdseiendommen er samlet sett en stor landbrukseiendom med gode produksjonsarealer, over gj. sn. for landbrukseiendommer i kommunen som gir godt grunnlag for inntekt fra tradisjonelt landbruk». Formin del vil jeg først ogfremst satse på driften av gården. Hvisdette ikke gir nok levebrød, måjeg ut å søkearbeid, som en tilleggs inntekt. Nore og Uvdal er en forholdsvis liten kommune, hvor det ikke er noe stort omfang av ledige stillinger. Det vil ogsåværeflere innbyggeresom har den samme bakgrunn som meg, og det vil heller ikke være enkelt å få en midlertidig 100 %stilling for to år (2018-2020). Vi går nå inn i et usikkert arbeidsmarked generelt i Norge. Jeg har alltid vært heldig å ha et fast arbeid både før og etter jeg gikk ut av høyskole. Det er ingen ønsket situasjon å møte uskikker fremtid uten arbeid med arbeidsledighets trygd fra Nav somfast inntekt. Dette vil være et svært risikofylt utgangspunkt for meg. Åstarte gårdsdrift med dyr og benytte alle naturressursene somfølger med. Jeghåper med dette å kunne få medhold i, utsettelse til bosetting på eiendommen til 2020. Hvorjeg i dagog frem til utgangen av 2019 kan beholde mitt nåværende arbeid, fortsette min plan med vedlikehold og tilrettelegging for videre satsing på eiendommen min frem til 2020. Pr.i dag har jeg en Økonomisktrygg situasjon som gir grunnlag for å kunne gjennomføre planen min. Avslutningsvis vil jeg ogsåtilf øye at jeg bruker alle helger og ferier til å være på gården min, HusebyNedre. Jegstøtter derfor opp om butikker og ellers hva bygda har å by på. Jeggleder megtil å fl ytte opp til Uvdal, og håper på en positiv behandling av klagen min. Dersom det er behov for et avklaringsmøte i denne saken er jeg forbredt på det. Med vennlig hilsen fl c- c- & [figerToril Ødegaard J NORE OG UVDAL KOMMUNE Næring, miljø og kommunalteknikk Delegert vedtak Nr. 398/14 lnger-Toril Ødegaard Sollia 18 3058 SOLBERGMOEN Deres ref: Vår ref: 2014/116-4 Saksbeh: SLB, 31024613 Arkivkode: 74/8 Dato: 18.12.2014 Konsesjon på erverv av Gnr/Bnr. 74/8 Huseby Nedre – Spørsmålet om boplikt Saken gjelder: Inger-Toril Ødegaard søker konsesjon på eiendommen Huseby Nedre Gbnr 74/8 fordi hun ikke skal bosette seg på eiendommen i tråd med vilkår ved konsesjonsfritt erverv. Det søkes om utsettelse på boplikten til 2020. Det vises til søknad om konsesjon datert 19.11.2014. Fakta: Søker overtok eiendommene Gbnr 74/8 gjennom egenerklæring om konsesjonsfrihet 13/122013, tinglyst 3.1.2014. Eiendommen ble overdratt fra erververs onkel erverver har odelsrett til eiendommen. For å oppfylle vilkår om konsesjonsfritt erverv av landbrukseiendom måtte søker ha tilflyttet eiendommen innen 13.12 dette år og selv bebodd den i minst 5 år sammenhengende. Erverver har søkt konsesjon i søknad datert 19/11-2014 fordi hun ikke skal bosette seg på eiendommen i tråd med vilkår ved konsesjonsfritt erverv. Arealoppgaven i følge landbruksregisteret og gårdskart i 2014: Eiendom Gnr/bnr Total FullBeite Prod. areal dyrka Skog Huseby Nedre 74/8 740 82 5 399 Anna skog 236 Anna areal 18 Søker beskriver følgende i sin konsesjonssøknad: Jordbruksarealene leies ut t.o.m 2019 og erverver ser derfor ikke muligheten for å ha aktiv drift og inntektsgrunnlag fra eiendommen før leiekontraktene går ut. Søker ønsker å drive jorda selv med husdyrproduksjon når leiekontraktene går ut, og har påbegynt agronomkurs og skogeierkurs i 2014. Erverver ser det som mest praktisk for seg selv og familien og bo i nedre Eiker i årene frem til 2019, samt å fortsette i sin nåværende stilling. Vedlikehold/oppussing av bygninger, grøfteplaner og annet forefallende arbeid vil påbegynnes før eiendommen tilflyttes. Postadresse: Sentrum 16 3630 RØDBERG Telefon: Telefax: 31 02 40 00 31 02 40 01 E-post adresse [email protected] Saksbehandlers vurdering: Forhold av betydning for om konsesjon på landbrukseiendommer skal gis er beskrevet i konsesjonsloven § 9: Ved avgjørelsen av søknad om konsesjon for erverv av eiendom som skal nyttes til landbruksformål skal det til fordel for søker legges særlig vekt på: 1. 2. 3. 4. 5. om den avtalte prisen tilgodeser en samfunnsmessig forsvarlig prisutvikling Om erverves formål vil ivareta hensynet til bosettingen i området om ervervet innebærer en driftsmessig god løsning Om erverver anses skikket til å drive eiendommen om ervervet ivaretar hensynet til helhetlig ressursforvaltning og kulturlandskapet Det skal legges vekt på: 6. eiendommens størrelse og avkastningsevne 7. husforholdene Korrigerende momenter: 8. tilknytning til eiendommen 9. livssituasjon Det skal legges vekt på hensynet til dem som har yrket sitt i landbruket. I saker der nær slekt eller odelsberettiget søker konsesjon fordi de ikke skal oppfylle boplikten etter § 5 annet ledd skal det i konsesjonsvurderingen legges særlig vekt på pkt. 2, 3, 5, punktene 6, 7 skal vektlegges, punkt 8 og 9 kan tillegges vekt som korrigerende momenter. Punktene 1 og 4 (prisvurdering og skikkethet) skal ikke vurderes i slike saker. Bosetting I vurdering av konsesjonsspørsmålet skal det tas særlig hensyn til om erververen vil ta fast bopel på eiendommen (§ 9 første led nr. 2). Inger Toril Ødegaard søker i konsesjonssaken om å oppfylle boplikten ved upersonlig boplikt eller ytterligere utsettelse av boplikten frem til mai 2019 (når jordleieavtalen går ut). Kommunen må etter Rundskriv M-2/2009 ta standpunkt til om det er påkrevd å sette vilkår om boplikt og om boplikten skal være personlig eller ikke. Kommunen har grunn til å tro at eiendommen vil bli bosatt om den kommer ut for salg, da det er stor etterspørsel etter landbrukseiendommer og boliger fra familier som vil bosette seg i kommunen. Ut fra bosettingshensynet alene vil konsesjon kunne avslås, dersom kommunen anser det som lite sannsynlig at eiendommen vil bli brukt til boligformål. Kommunen er av den oppfatning at personlig boplikt best ivaretar hensynet til en stabil bosetting på eiendommen. Eiendommen ligger i et attraktivt område med aktiv landbruksdrift i Uvdal med kort vei til skole, barnehage, butikker og kommunesentrum på Rødberg. Det er viktig å opprettholde bosettingen i området. Eiendommen er av en slik størrelse og karakter at upersonlig boplikt ikke anbefales iht. retningslinjer for boplikt vedtatt i kommunestyresak 051/14. Eiendommen er ikke bosatt i dag. Bosettingshensynet taler ikke for at søkeren innvilges utsettelse av boplikten. Driftsmessig god løsning Ved vurdering av søknaden skal det vurderes om ervervet innebærer en driftsmessig god løsning jf. § 9 første ledd nr. 3. Det er nasjonalt mål å skape et robust landbruk med stabile arbeidsplasser og god lønnsomhet. Dette innebærer bl.a. at en må tilstrebe en bruksstruktur som gir grunnlag for å redusere kostnadene og tilpasse driften til endringer i rammebetingelsene for norsk landbruk. Eiendommene består av flere teiger, men de mest produktive jordbruksarealene ligger i teiger i kort avstand fra gården, er godt arrondert og er velegnet for grovfôrproduksjon. De produktive skogarealene er samlet i en lang teig på vestsida i Uvdal. Dyrka marka og beiter er leid bort til to gårdbrukere i bygda på 10 års avtale fra 2010 til og med 2019. Søker oppgir i søknaden at hun ønsker å drive jordbruksarealene selv og ha husdyrproduksjon når jordleieavtalene går ut. Ervervet anses som en driftsmessig god løsning. Hensynet til helhetlig ressursforvaltning og kulturlandskapet Med ”helhetlig ressursforvaltning” menes at en må se på hvilke virkninger et eierskifte har for alle ressursene på eiendommen enten det gjelder jord – og skogbruksarealer, bygninger eller øvre deler av eiendommen. I begrepet ligger også at en i størst mulig grad ivaretar framtidige generasjoners behov. Ressursene skal disponeres på en slik måte at produksjonsevne og utnyttelsesevne ivaretas, slik at eiendommen i framtida kan legge grunnlag for drift og bosetting. Med kulturlandskap menes landskapsbildet, mangfoldet i naturen og kulturhistoriske verdier. Hensynet til kulturlandskapet er dessuten knyttet til produksjon av miljøgoder som turveier og natur – og kulturopplevelser for allmennheten. Dette kan gi grunnlag for avslag eller konsesjonsvilkår hvis konsesjonssøker skal bruke eiendommen på en måte som bidrar til å redusere kulturlandskapsverdiene med stabile arbeidsplasser og god lønnsomhet. Dette innebærer bl.a. at en må tilstrebe en bruksstruktur som gir grunnlag for å redusere kostnadene og tilpasse driften til endringer i rammebetingelsene for norsk landbruk. Søker oppgir at jordbruksarealene er leid bort til aktiv gårdbruker på 10 års avtale for å ivareta driveplikten søker har. Ressursene knyttet til jordbruksarealene vurderes slik sett til å være ivaretatt frem til søker selv tilflytter eiendommen. Videre skriver søker at hun ønsker å drive jordbruksarealene selv med husdyrproduksjon når jordleieavtalene går ut. Vedlikehold av bygninger, grøftearbeid og annet forefallende arbeid vil gjøres fortløpende i perioden fremt til eiendommen tilflyttes. Erverver har påbegynt både agronomkurs og skogeierkurs for å få mer kunnskap om forvaltning av eiendommens ressurser. Det er ingenting som tyder på at kulturlandskapsverdiene reduseres ved ervervet. Ressursene virker til å bli ivaretatt på en slik måte at det sikrer fremtidig drift og bosetting på eiendommen, samt fremtidige generasjoners behov. Eiendommens størrelse og avkastningsevne Eiendommen er samlet sett en stor landbrukseiendom med gode produksjonsarealer, over gjennomsnittet for landbrukseiendommer i kommunen med 82 dekar dyrka jord og nesten 400 daa produktiv skog noe som gir godt grunnlag for inntekt fra tradisjonelt landbruk. Kommunen er av den oppfatning av at eiendommer av denne størrelse og karakter bør bebos av eier selv, for å ivareta alle ressurser på best mulig måte for fremtidige generasjoners behov. Husforholdene Søker opplyser om at det er ett våningshus på eiendommen Huseby Nedre. Bolighuset er i søknaden oppgitt til å være i dårlig stand med dårlig tak og kledning. Kommunen er kjent med at våningshuset var bebodd frem til for få år siden. Husforholdene taler for å innvilge en mindre utsettelse på boplikten. Tilknytning og livssituasjon Søkerens tilknytning til eiendommen og livssituasjon kan tillegges vekt som korrigerende momenter jf. rundskriv M-2/2009. Dette innebærer at det ikke er hensynet til eier som skal være avgjørende for avveiningen. Bare dersom den samlede vurderingen av de øvrige momentene etterlater tvil om hvordan samfunnsinteressene best kan ivaretas, kan livssituasjonen eller tilknytningen etter omstendighetene bli avgjørende. Søkers tilknytning til eiendommen er ikke kjent. Søker beskriver i sin søknad at hun og familien ønsker å bo i Nedre Eiker i årene frem til jordleieavtalene går ut, søker ønsker å fortsette i sin nåværende stilling i solid firma. Bakgrunnen for ønske om utsettelse til leieavtalen går ut om 5 år er i seg selv ikke tilstrekkelig for at utsettelse av boplikten skal gis. Det kan gis mindre utsettelse for å sette i stand våningshus. Mange gårdbrukere i kommunen har arbeid utenfor gården, og det bør være muligheter for å få relevant arbeid i kommunen utifra den bakgrunnen søker oppgir å ha. Andre momenter Boplikten er personlig for de som har overtatt eiendommer konsesjonsfritt etter konsesjonsloven § 5 (reglene gjelder både for de som er odelsberettiget til eiendommen og de som har overtatt konsesjonsfritt på grunnlag av nært slektskap) Erverver søker om inntil 5 års utsettelse på boplikten, og ønsker og tilflytte eiendommen når jordleieavtalen går ut, da det vil være mulig å ha drift og inntekstgrunnlag fra eiendommen. Formålet med bo – og driveplikt er å sikre at landbrukseiendommer av en viss størrelse i størst mulig grad eies – og bebos av brukeren. Konklusjon Landbrukseiendommen har gode ressurser i jord – og skog. Det er også påregnelig at eiendommen blir bosatt dersom den legges ut for salg da det er stor pågang fra familier som vil bosette seg på landbrukseiendommer i vår kommune. Det er viktig å opprettholde bosettingen i denne delen av kommunen. Som vurderingen i saken viser så taler bosettingshensynet mot å lempe på vilkåret om boplikt i tråd med konsesjonsfritt erverv. Praksis i kommunen har de siste år vært å innvilge inntil 3 års utsettelse på boplikt for å sette i stand våningshus eller dersom det er andre årsaker som kan tillegges vekt. Jordbruksarealene er leid ut og søker ivaretar på den måten sin driveplikt. Det er et ønske fra erverver og tilflytte eiendommen i 2020. Kommunen kan ikke se at det er momenter som tilsier at det kan innvilges 5 års utsettelse på boplikten som omsøkt, erverver har og hatt eiendommen i sitt eie i ett år allerede. Kommunen kan innvilge søker inntil 3 års utsettelse for å sette i stand våningshus. Mange gårdbrukere i kommunen har arbeid utenfor gårdsbruket, og muligheten for å skaffe seg relevant arbeid i kommunen bør være god. Rådmannens forslag til vedtak: I henhold til konsesjonsloven § 2, rundskriv M 2 – 2009, og retningslinjer for bopliktsaker vedtatt i kommunestyret i sak 051/14 gjøres følgende vedtak: Nore og Uvdal kommune gir Inger-Torill Ødegaard konsesjon på eiendommen med Gbnr. 74/8. Med følgende vilkår jmf. Konsesjonsloven § 11 Eiendommen må tilflyttes innen utgangen av 2017, og bebos på helårs basis av IngerTorill Ødegaard personlig i minst 5 år sammenhengende fra dato for tilflytning. Delegasjonshjemmel: Vedtaket er fattet av fagsjefen etter delegert myndighet, jfr. kommunestyresak nr. 63/09, vedtatt 02.11.2009. Klageadgang: Vedtaket kan påklages til kommunen. Klagefristen er 3 uker regnet fra den dagen brevet kom fram til påført adressat. Det er tilstrekkelig at klagen er postlagt innen fristens utløp. Klagen skal sendes skriftlig til den som har truffet vedtaket, angi vedtaket det klages over, den eller de endringer som ønskes, og de grunner du vil anføre for klagen. Dersom du klager så sent at det kan være uklart for oss om du har klaget i rett tid, bes du også oppgi når denne meldingen kommer frem. Oddbjørn Fønnebø Fagsjef Silje Ljøterud Bergan Jordbrukssjef Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 26.01.2015 L12 2013/813 Næring, miljø og kommunalteknikk Målfrid Toeneiet Klage på endring av reguleringsbestemmelser - reguleringsplan ID 1999820 Høk MØTEBEHANDLING: Møtedato Utvalg Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 11/15 Saken gjelder: Klage på kommunestyrets vedtak om endring av bestemmelser for reguleringsplan ID 1999820 Høk. Fakta: Kommunestyret godkjente 20.10.14 i sak 50/14 nye bestemmelser for reguleringsplan ID 1999820 Høk. Det er mottatt to klager på vedtaket: 1. Klage fra Høk Eiendom AS datert 19.11.14 mottatt 21.11.14. a) Hevder at nye reguleringsbestemmelser strider mot forslag til områdereguleringsplan for Øvre Uvdal reiselivsområde, der det foreslås noe fortetting i Høk-feltet. Høk Eiendom AS hevder at bestemmelsen «Det er ikke tillatt å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet» vil føre til at nye tomter med veiløsninger ikke kan anlegges ved vedtak av områdereguleringsplanen. Høk Eiendom AS ber derfor om at denne bestemmelsen slettes. b) Plankartet vedtatt 12.05.99 har store feil i forhold til tomtegrenser og angivelser av fellesarealer. Som følge av klage fra Statens Vegvesen er innkjøringen til Høk er lagt om etter plankartet ble tegnet. Høk Eiendom AS hevder at plankartet vedtatt 12.05.99 ikke er å betrakte som godkjent på grunnlag av at kommunen varslet bygge- og deleforbud kommunen datert 17.09.04. c) Høk Eiendom AS ønsker at mønehøyden økes til 5,5 meter både for eksisterende og nye hyttetomter, da dette etterspørres i dagens marked. 2. Klage fra Frank Christian Olsen og Elin Martinsen (gnr 5 bnr 42 snr 4), Høk Kafé v/Leonid Barigins og Jelena Barigina (gnr 5 bnr 42 snr 1), Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter AS datert 25.11.14 mottatt 27.11.14. a) Merknader vedrørende utleieenhetene U1, U2, U3 og U4: i. Ønsker ikke krav om parkeringsplass for minimum 2 biler per boenhet. Dette kan løses tilfredsstillende på andre måter. ii. Ber om at mønehøydebestemmelsene økes til 5,5 meter. Dagens behov og marked etterspør minimum 5,5 meter. iii. Hevder at utleieenhetene er regulert til fritidseiendom. b) Merknader vedrørende fellesanlegg: i. Ønsker at tillatt bruksareal økes til 1100 m2. Begrunnes med ønsket utnyttelse av eksisterende loftsareal. ii. Ønsker at tillatt mønehøyde økes til 11 meter. Begrunnes med likebehandling i forhold til tilsvarende bygninger på Torsetlia, Brøstrud Gård og Pensjonat samt Hesteskoen og Utsikten i Uvdal Alpinsenter. Begge klager er mottatt innen fristen på 01.12.14. Høk Hytteforening fremmet planen til behandling, og anses derfor som motpart i saken. Jf forvaltningsloven § 33 skal motpart gis anledning til å uttale seg i saken. Høk Hytteforening uttalte seg til klagene i brev datert 09.01.15. Uttalelsen er kort gjengitt: Hytteforeningen påpeker at Høk Eiendom AS og Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter AS er samme eierstruktur. Hytteforeningen motsetter seg en fortetting med nye tomter i grøntområdet, og motsetter seg også nye veier. Hytteforeningen stiller seg positive til en økning av mønehyden til 5,5 meter. Hytteforeningen ønsker å opprettholde to biloppstillingsplasser pr boenhet. Er kritisk til argumentasjonen for å øke arealet på fellesarealet/kafebygget, da dette er en utfordring som følge av tidligere omdisponering, seksjonering og salg. Motsetter seg økning av mønehøyde. Saksbehandlers vurdering: Klagen skal behandles etter plan- og bygningslovens § 12-12, jf § 1-9, samt forvaltningslovens kapittel VI. Fylkesmannen er rette klageinstans for planvedtak. Klage på reguleringsvedtak skal etter kommunens delegeringsvedtak forelegges hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk. Dersom hovedutvalget ikke finner grunn til å ta klagen til følge, oversendes saken til Fylkesmannen for endelig avgjørelse. Klagene gjennomgås punkt for punkt: 1. Klage fra Høk Eiendom AS. Innledningsvis er det grunn til å beklage at Høk Eiendom AS ikke var mer aktiv i planprosessen på et tidligere tidspunkt. Høk Eiendom AS sin høringsuttalelse til endring av bestemmelsene datert 16.06.14 har ingen bemerkninger til bestemmelsen om at det ikke er tillatt å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet, og de klager heller ikke på at plankartet ikke er oppdatert. a) Endring av bestemmelsene til reguleringsplan Høk innebærer ingen endring av plankartet fra 1999. Dersom områdereguleringsplan Øvre Uvdal reiselivsområde blir vedtatt vil plankartet for denne planen gjelde foran reguleringsplan Høk der disse ikke samsvarer. Dette hjemles i plan- og bygningslovens § 1-5 «Ny plan eller statlig eller regional planbestemmelse går ved eventuell motstrid foran eldre plan eller planbestemmelse for samme areal med mindre annet er fastsatt i den nye planen eller statlig eller regional planbestemmelse.». Bestemmelsen om at det ikke er tillat å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet bør beholdes. b) Ved en endring av kun reguleringsbestemmelsene i en såpass gammel plan som Høk vil man alltid finne feil i plankartet. I områder som er ferdig utbygget vil det imidlertid være liten interesse for å revidere hele reguleringsplanen med plankart og bestemmelser. Et kompromiss i slike områder er å endre bestemmelsene. Hytteeierne for mer oppdaterte bestemmelser og slipper å søke om dispensasjon for tiltak som er innenfor tidens ønsker. Dette sparer hytteeierne for saksbehandlingstid og høye gebyrer. Kommunen slipper på sin side å behandle mange dispensasjoner i samme området. Nore og Uvdal kommune var klar over at plankartet for reguleringsplan Høk hadde feil og mangler da vi på oppstartmøte godtok at det kun var bestemmelsene som skulle endres. Avkjøringen til Høk er godkjent av Statens Vegvesen, og det var således ikke avgjørende å få denne innregulert på et oppdatert plankart. Det kan også bemerkes at Statens Vegvesen ikke har sett behovet for å uttale seg til planforslaget gjennom planprosessen. c) Reguleringsplan Høk vedtatt i 1999 åpnet kun for 1 etasje og 100 m2 boflate. Nye bestemmelser åpner for en betydelig økning av arealet, men mønehøyden er satt til moderate 5 meter. Høk hyttefelt ligger i et åpent og sårbart område, og det er viktig å ta landskapsmessige hensyn ved endring av utnyttelsesgraden. Det anses derfor hensiktsmessig å beholde maksimalt 5 meters mønehøyde regnet fra gjennomsnittlig planert terreng. 2. Klage fra Frank Christian Olsen og Elin Martinsen, Høk Kafé v/Leonid Barigins og Jelena Barigina, Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter AS. a) Merknader vedrørende utleieenhetene U1, U2, U3 og U4: i. Det anses hensiktsmessig å kreve biloppstillingsplass for 2 biler per boenhet. ii. Maksimalt 5 meters mønehøyde regnet fra gjennomsnittlig planert terreng bør beholdes ut fra landskapsmessige hensyn. iii. Saksbehandler kan ikke se at utleieleilighetene er endret til fritidsleiligheter. I 2009 søkte Uvdal Høyfjells- og hyttesenter om å få mulighet til å fradele utleiehyttene i reguleringsplan Høk. Hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk vedtok en tomtedelingsplan for leilighetsbyggene i 2010. Vedtaket sier ingen ting om endring av formål fra utleieleiligheter til fritidsleiligheter, og kommunen forholder seg til at området fortsatt er regulert til utleieleiligheter. b) Merknader vedrørende fellesanlegg: i. Fellesbygget/kafebygget er seksjonert og store deler av bygningen er omdisponert til private leiligheter. Dette har igjen ført til et ønske om å utvide. Det vil gi uheldig presedens å tillate ytterligere utvidelse av denne bygningen når behovet for utvidelsen skyldes kortsiktige beslutninger fra eierne. ii. Det vurderes da heller ikke hensiktsmessig å tillate høyere mønehøyde. Etter en samlet vurdering anbefaler rådmannen at kommunestyrets vedtak 50/14 opprettholdes, og at klagene ikke tas til følge. Rådmannens forslag til vedtak: Kommunestyrets vedtak om endring av reguleringsplan ID 1999820 Høk 20.10.14 i sak 50/14 opprettholdes. Klagene tas ikke til følge. I henhold til plan- og bygningsloven § 12-12, jf § 1-9 oversendes klagene til Fylkesmannen for endelig avgjørelse. Vedlegg: 1. Særutskrift k-sak 50/14, 20.10.14: Sluttbehandling. Endring av reguleringsplan. 2. Klage datert 19.11.14 fra Høk Eiendom AS. 3. Klage datert 25.11.14 fra Frank Christian Olsen og Elin Martinsen, Høk Kafé v/Leonid Barigins og Jelena Barigina, Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter AS. 4. Kommentar datert 09.01.15 fra Høk Hytteforening. 5. Plankart datert 12.05.99 6. Bestemmelser datert 10.09.14 7. Planbeskrivelse datert 07.01.14 Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 08.09.2014 L12 2013/813 Næring, miljø og kommunalteknikk Grete Blørstad Sluttbehandling. Endring av reguleringsplan ID 1999820 Høk Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk Kommunestyret 25.09.2014 20.10.2014 Utvalgssak 46/14 50/14 Saken gjelder: Forslag til endring av bestemmelsene for reguleringsplan Høk hyttefelt, med planID 1999820 på eiendommene gnr. 5 bnr. 5 m.fl. Reguleringsplanen legges frem for sluttbehandling. Fakta: Vidda Ressurs AS har på vegne av Høk hytteforening oversendt forslag til endring av reguleringsplan for Høk hyttefelt. Planforslaget innebærer endring i planbestemmelser til gjeldende reguleringsplan ID 1999820 Høk hyttefelt, vedtatt 12.05.1999. Bebyggelsen i Høk hyttefelt består for det meste av eldre bebyggelse fra 80- og 90-tallet, til sammen ca 105 hytter. Det finnes 7 ubebygde tomter for fritidshytter, samt 3 ubebygde tomter for utleiehytter igjen i feltet. I gjeldende bestemmelser er det ”bare tillatt å føre opp en selvstendig hytteenhet med uthus på hver hyttetomt. Uthus skal bygges sammen med hytta.” Hyttene kan ha maksimalt 100 m2 boflate og mønehøyde 5 meter. Praksisen har vært at uthuset regnes som tillegg, og slik at det tillates bruksareal (BRA) på til sammen 120 m2. NMK behandlet i sak 90/10 ”Tomtedelingsplan for utleiehytter på Høk-området” med klagebehandling i sak 12/11. Dette gjelder tomtene merket U1, U2, U3 og U4. Følgende endringer ble vedtatt: § 4 ”Tomtene som på bebyggelsesplan er avmerket til utleiehytter, skal ikke fradeles eiendommen” strykes. Tomtegrensene for U1, U2, U3 og U4 er utvidet med 8 meter mot sør. Friområdet mellom tomtene 104, 105, 93, 108 og 107 opprettholdes. Kartet og bestemmelsene er ikke oppdatert. I forslag til endring kan det oppførers 1 hytte pr tomt på inntil 150 m2 BRA og uthus/anneks på inntil 20m2 BRA på tomter over 900 m2 og 1 hytte pr tomt på inntil 150 m2 BRA på tomter under 900 m2. Det skal opparbeides parkeringsplass for minimum 2 biler pr. tomt, dvs. 36 m2 BRA. Samlet BRA for tomter over 900 m2 blir 206 m2 og for tomter under 900 m2 blir samlet BRA på 186 m2. Mønehøyde på hytte skal ikke overstige 5,0 m. Mønehøyde for uthus/anneks skal ikke overstige 4,0m. Bebyggelsen skal ha saltak med takvinkel skal være mellom 22 - og 30 grader. I planforslaget er det satt bestemmelser for utleieenheter merket U1-U4. Godkjent bygg på tomt U2 skal være retningsgivende for bebyggelsen på de tre ubebygde tomtene. Det tillates 1 bygg pr tomt med BYA på inntil 215m2. Mønehøyde maksimalt 5 m. Det er ikke lagt opp til utvidelse av eksisterende kafeteriabygg, da areal avsatt til gjeldende formål i all hovedsak er maksimalt utnyttet. Maksimal mønehøyde for bygg på fellesanlegg skal ikke overstige 8,5 m. Det ble mottatt 5 uttalelser ved offentlig ettersyn. Disse er kort gjengitt: Uvdal Bygg og Hytteomsetning AS v/ Einar Ro. Epost av 09.05.14 Ønsker å dele to eksisterende tomter i to, dette gjelder tomt nr 100 og nr 101. Ber om dette blir tatt inn i prosessen. Buskerud Fylkeskommune 02.06.14 Ser at deres tidligere innspill til planbestemmelsene er tatt inn og har ingen videre merknader. Fylkesmannen i Buskerud 29.10.13 Fylkesmannen påpeker at området ligger i et åpent og sårbart område. Det er en sentral del av reiselivsområdet i øvre Uvdal, og det er bebygd med et stort antall hytter og turistanlegg i nærheten av hyttefeltet. Mener at det er viktig at det tas landskapsmessige hensyn ved endring av utnyttelsesgraden. Fylkesmannen ser positivt på at det for fritidsbebyggelsen er differensiert ut fra tomtestørrelse og at mønehøyden ikke er endret. Med bakgrunn i de landskapsmessige verdiene i området og områdets bruk til friluftsliv, vil de imidlertid fraråde en økning i hyttestørrelsen i tråd med planforslaget. Viktor Lande, eier av eiendom 5/54. Epost av 16.06.14 Mener det er viktig å opprettholde eksisterende bestemmelser av hensyn til miljø og landskap med moderate bygningsvolumer som gir luft mellom byggene. Mener at om man ønsker større bygg i feltet får man dette gjennom dispensasjoner og at en økning vil medføre presedens om at man gir dispensasjoner ytterligere utover 150 m2. Mener videre at store og tette bygningsmasser gjør området uattraktivt. Uvdal Høyfjell og Hyttesenter/ Høk Eiendom og Høk Kafe v/ Frank Chr. Olsen og Elin Martinsen. Brev av 16.06.14. Ber om at mønehøyden på tomt U1, U3 og U4 endres fra 5,5 meter til 6 meter. Dette er samme høyde som bygg på U2. Ønsker videre endring utnyttelsesgraden på tomtene slik at det er likt med bebyggelsen på tomt U2. Utnyttelsesgrad (BYA) på inntil 273m2(10,5x26) og (BRA) 300 m2 slik det er bebygd på U2 der er hver av de 4 hyttene i rekke ca 75 m2. Ber om at mønehøyden på kafe/ næringsbygg økes til l1m og minimum 10,5 mot ca 9 meter i dag, dette for og kunne utnytte loftet til næring/utleie/fritid. Mener dette er svært viktig for Kafe Høk da de har begrensninger som gjør at det ikke er mulig å bygge ut på siden. Mener dette gir bedre horisontutsikt og bedre landskapsvirkningen da eksisterende tårn på ca 13 meter skal rives ved eventuell utbygging på loftet. Mener at dette medfører at de nærmeste hyttene bak får en helhetlig synslinje/vidsyn mot sør og vest. Saksbehandlers vurdering: For endring av reguleringsplan gjelder samme bestemmelser som for utarbeiding av ny plan, jf plan- og bygningsloven § 12-14. De foreslåtte endringene vurderes å være av begrenset art og omhandler kun bestemmelsene til planen. Plankartet som vedtatt i 1999 endres ikke. Området er undersøkt i Miljødirektoratet sin naturbase, Artsdatabanken sitt artskart og Skog og Landskap sitt kart over miljøregistreringer i skog. Det er ikke registrert naturtyper eller arter innenfor området, eller i tilknytning til området, som er viktige for å opprettholde naturmangfoldet. Derfor er det ikke påvist potensielle effekter på naturmangfold dersom planen godkjennes. Kravet om kunnskapsgrunnlaget i naturmangfoldloven § 8 vurderes oppfylt, og § 9 føre-var-prinsippet tillegges derfor mindre vekt. Naturmangfoldloven §§ 10-12 vurderes mindre aktuelle for saken på bakgrunn av kunnskapsgrunnlaget. Uvdal Bygg og Hytteomsetning AS v/ Einar Ro. Epost av 09.05.14 Ønsker å dele to eksisterende tomter i to, dette gjelder tomt nr 100 og nr 101. Ber om dette blir tatt inn i prosessen. Kommentar: Planforslaget som er innsendt til kommunen omhandler kun endringer av planbestemmelsene. Det vil si at plankartet ikke skal endres og forslag som deling av tomter ikke kan medtas i behandlingen. Det er viktig å påpeke at det er åpent å fremme slike reguleringsendringer i fremtiden. Fylkesmannen i Buskerud 29.10.13 Fylkesmannen påpeker at området ligger i et åpent og sårbart område. Det er en sentral del av reiselivsområdet i øvre Uvdal, og det er bebygd med et stort antall hytter og turistanlegg i nærheten av hyttetfeltet. Mener at det er viktig at det tas landskapsmessige hensyn ved endring av utnyttelsesgraden. Fylkesmannen ser positivt på at det for fritidsbebyggelsen er differensiert ut fra tomtestørrelse og at mønehøyden ikke er endret. Med bakgrunn i de landskapsmessige verdiene i området og områdets bruk til friluftsliv, vil de imidlertid fraråde en økning i hyttestørrelsen i tråd med planforslaget. Kommentar: Fylkesmannen synes det er positivt med en differensiert utnyttelsesgrad i feltet, men fraråder foreslått økning av hyttestørrelsen. Mange av tomtene i feltet er romslige, mens den vestre delen er etablert med relativt sett små tomter. Det er spesielt i dette området at utnyttelsesgraden er utslagsgivende med hensyn til landskap og friluftsliv. Området er som fylkesmannen referer til godt tilrettelagt med infrastruktur og tilretteleggelse for friluftslivet. Rådmannen mener at dette omhandler en begrenset del av hele området, det bør være akseptabelt med utnyttelsesgrad på enkelte tomter på inntil 25%. Det er videre i den forbindelse viktig at brannkravene som angitt i forskrift til plan og bygningsloven blir overholdt og at det ikke dispenseres fra planbestemmelsene om småbygg som uthus og anneks mellom hovedhyttene. Viktor Lande, eier av eiendom 5/54. Epost av 16.06.14 Mener det er viktig å opprettholde eksisterende bestemmelser av hensyn til miljø og landskap med moderate bygningsvolumer som gir luft mellom byggene. Mener at om man ønsker større bygg i feltet får man dette gjennom dispensasjoner og at en økning vil medføre presedens om at man gir dispensasjoner ytterligere utover 150 m2. Mener videre at store og tette bygningsmasser gjør området uattraktivt. Kommentar: Viser til kommentarene i forbindelse med Fylkemannen sin uttale. Når det gjelder presedens i dispensasjonssaker er det viktig å påpeke at alle søknader om dispensasjon skal behandles som en individuell sak. Videre vil et grundig planarbeid slik som revidering av planbestemmelse legge sterke føringer for hva som vil tillates og eventuelle utfall i dispensasjonssaker. Uvdal Høyfjell og Hyttesenter/ Høk Eiendom og Høk Kafe v/ Frank Chr. Olsen og Elin Martinsen. Brev av 16.06.14. Ber om at mønehøyden på tomt U1, U3 og U4 endres fra 5,5 meter til 6 meter. Dette er samme høyde som bygg på U2. Ønsker videre endring utnyttelsesgraden på tomtene slik at det er likt med bebyggelsen på tomt U2. Utnyttelsesgrad (BYA) på inntil 273m2(10,5x26) og (BRA) 300 m2 slik det er bebygd på U2 der er hver av de 4 hyttene i rekke ca 75 m2. Ber om at mønehøyden på kafe/ næringsbygg økes til l1m og minimum 10,5 mot ca 9 meter i dag, dette for og kunne utnytte loftet til næring/utleie/fritid. Mener dette er svært viktig for Kafe Høk da de har begrensninger som gjør at det ikke er mulig å bygge ut på siden. Mener dette gir bedre horisontutsikt og bedre landskapsvirkningen da eksisterende tårn på ca 13 meter skal rives ved eventuell utbygging på loftet. Mener at dette medfører at de nærmeste hyttene bak får en helhetlig synslinje/vidsyn mot sør og vest. Kommentar: Mønehøyde på eksisterende U-bygg ble av administrasjonen i november 2013 oppgitt til å være”i henhold til tegningene i byggesøknaden er mønehøyden på utleieenhetene ca. 5,5 meter”. Dette var grunnlag for at det i forslaget som ble sendt på høring var satt mønehøyde 5,5 meter på bebyggelsen U1-U4. Det ble imidlertid i 1997 søkt om dispensasjon fra byggehøyde på 5 meter for oppføring av bebyggelse på U1. Søknaden ble behandlet i NMK 13.11.1997, sak 101/97 og avslått. Samme dag kom det inn brev fra Ø. Landsgård som bekreftet at mønehøyden ikke skulle overstige 5 meter. Bygget ble satt opp, men med lavere mønehøyde enn omsøkt. I delegert vedtak 25.10.2007 nr. 595/07 ble utleiebygget godkjent i tråd med tegninger datert 30.12.1997. I saken står det at tegninger viser en mønehøyde på 5 meter. Når det ved kontrollmåling av tegningene viser seg at mønehøyden i tegningene datert 30.12.1997 er på 5,3 meter pluss støpt plate på ca 0,2 meter = mønehøyde på 5,5 meter, er dette ikke i tråd med vedtaket i byggesøknaden, sak nr. 595/07. Rådmannen anbefaler derfor at mønehøyde for U-tomtene settes til 5,0 meter som i gjeldende bestemmelser og som gitt i byggetillatelsen i 2007. Inntensjonen i planforslaget og jobben med endringen av bestemmelsene er å rydde opp i gamle uklare bestemmelser for planområdet. Gjeldende plan for Høk har ikke bestemmelser til U1-U4. Når det gjelder disse tomtene ble det på oppstartmøte gjort klart at eksisterende bygg skulle være retningsgivende for hva som kunne tillates på de andre tomtene. Det forutsettes her at bygget er oppført i tråd med gitt byggetillatelse i delegert vedtak nr. 595/07. Utleiebygget har på tegningene datert 30.12.1997 et utvendig mål på 8,6 x 21,8 meter + en overbygd veranda på 1,75 x 3,8 meter pr leilighet. I henhold til nye måleregler gir dette et bebygd areal (BYA) på 214 m2. Tegningene viser et samlet beregnet bruksareal (BRA) inkludert overbygd veranda på ca 285 m2. Målereglene er endret etter 2007, og det brukes nå ofte bebygd areal, BYA. Rådmannen anbefaler derfor at det er bebygd arealet som bør brukes i bestemmelsene, da diverse utforming i et eventuelt loftsrom er utslagsgivende på tellende bruksareal. For å tilpasse planbestemmelsene til gjeldene måleregler er bestemmelsene endret fra BRA til BYA og åpner for et bebygd areal (BYA) med et volum på inntil 215 m2. Når det gjelder ønske om å heve takhøyden på kafébygget kom det flere kommentarer til dette ved varsel om oppstart av planarbeidet. Med bakgrunn i dette anbefales det ikke å endre forslag til bestemmelser på selve kafébygget. Buskerud Fylkeskommune har ingen vesentlige merknader til planforslaget. I tråd med vedtakene i NMK sakene 90/10 og 12/11 strykes § 4 i gjeldene bestemmelser fra 1999 ”Tomtene som på bebyggelsesplan er avmerket til utleiehytter, skal ikke fradeles eiendommen” i forslag til nye bestemmelser. Det ligger til rette for å godkjenne reguleringsbestemmelsene for Høk hyttefelt datert 15.09.14. Rådmannens forslag til innstilling: Med hjemmel i plan- og bygningslovens §§ 12-12 godkjenner kommunestyret reguleringsbestemmelsene knyttet til bebyggelsesplan ID 1999820 Høk-hyttefelt. Bestemmelsene erstatter bestemmelsene godkjent i Hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk (NMK) 12.05.1999, sak 42/99, sist revidert 18.08.1995. Plankart godkjent i hovedutvalg NMK 12.05.1999 endres ikke. Planbeskrivelse er datert 07.01.2014 og reguleringsbestemmelser er datert 15.09.2014. Behandling Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk- 25.09.2014: Rådmannens forslag til innstilling ble enstemmig vedtatt. Innstilling Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk- 25.09.2014: Med hjemmel i plan- og bygningslovens §§ 12-12 godkjenner kommunestyret reguleringsbestemmelsene knyttet til bebyggelsesplan ID 1999820 Høk-hyttefelt. Bestemmelsene erstatter bestemmelsene godkjent i Hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk (NMK) 12.05.1999, sak 42/99, sist revidert 18.08.1995. Plankart godkjent i hovedutvalg NMK 12.05.1999 endres ikke. Planbeskrivelse er datert 07.01.2014 og reguleringsbestemmelser er datert 15.09.2014. Behandling Kommunestyret- 20.10.2014: Innstilling fra NMK ble enstemmig vedtatt. Vedtak Kommunestyret- 20.10.2014: Med hjemmel i plan- og bygningslovens §§ 12-12 godkjenner kommunestyret reguleringsbestemmelsene knyttet til bebyggelsesplan ID 1999820 Høk-hyttefelt. Bestemmelsene erstatter bestemmelsene godkjent i Hovedutvalg for næring, miljø og kommunalteknikk (NMK) 12.05.1999, sak 42/99, sist revidert 18.08.1995. Plankart godkjent i hovedutvalg NMK 12.05.1999 endres ikke. Planbeskrivelse er datert 07.01.2014 og reguleringsbestemmelser er datert 15.09.2014. Vedlegg 1 Innspill til plan 2 Innspill til plan 3 Uttalelse til forslag til reguleringsplan 4 Buskerud fylkeskommune har ingen merknader til planen 5 Innspill til plan 6 Planbeskrivelse, datert 07.01.2014 7 Bestemmelser vedtatt i 1999 8 Delegert vedtak NMK 595/07 9 Bestemmelser 15.09.2014 M ona Kåseth Fra: Sendt: Til: Emne: Vedleg g: Målfrid Toeneiet 21. november 2014 11:32 Postmottak Nore og Uvdal VS: Klage på kommunestyrevedtak av 20.10.14 20141119185716770.pdf; Innsigelse til nye reguleringsbestemmelser.docx Nore og Uvdal kommune Inn i sak 13/813 Opprinnelig melding Fra: Geir Nørstebø [mailto:[email protected]] Sendt: 21. november 2014 09:50 M ott1: Til: Mål frid Toen eiet Saksnr 21 NOV. 201’t .//)— 29 Saks beh.:jj Kopi: [email protected]; [email protected]; iar-lang@onlin e.no Emne: Klagepå kommunestyrevedtak av 20.10.14 Hel! Vedlagt følger vår klage på reguleringsbestemmelser for høk Hyt teområde vedtatt i kommunestyret 20.10.14 Mvh Geir Nørstebø Opprinnelig melding Fra: Geir Nørstebø [mailt o:[email protected]] Sendt: 19. november 2014 19:30 Til: [email protected] Kopi: [email protected] iar-l angconline. no; [email protected] Emne: VS: HelI Vedlagt følger vårt forslag til klage på kommunens endringer av reguleringsbestemmelsene på Høk. Vi planlegger å oversende klagen i morgen og ber derfor om din vurdering innen kl 12.00 i morgen om du kan. Mvh Geir NØrstebØ Opprinnelig melding Fra: [email protected] [mailto:u- [email protected]] Sendt: 19. november 2014 18:57 Til: Geir Emne: This E-mail was sent from “RNPB1B1F9” (D5c424). Scan Date: 19.11.2014 18:57:16 (+0100) Queries to: [email protected] i Nore og Uvdal Kommune Næring, miljø og kommunalteknikk 3630 Rødberg Deres ref: 2013/ 813 Uvdal 19.11.14 SaksbehandlerMÅT- 31024606 Vedrørende endring av reguleringsbestemmelsene til reguleringsplan Høk ID 1999820. Vi viser til Deres brev av 06.11.14 om informasjon om at Nore og UvdalKommunestyrei møte den 20.10.14 godkjente nye reguleringsbestemmelserfor Høk hyttefelt. HøkEiendomASfremsetter med dette klage på kommunens vedtak ut fra følgende fakta. Nye reguleringsbestemmelserdatert 15.09.14 strider i mot kommunens eget forslag til løsning for nye tomter på gnr 5 bnr 5 HøkHyttefelt i forbindelse med sluttbehandlingen av «Områdeplanenfor Øvre Uvdal Reiselivsområde»som er en reguleringsplansom etter - planen skal godkjennes i første kvartal 2015. Høk Eiendom ASgodtar ikke at det i § 5 punkt 1 fremkommer følgende tekst « Det er ikke tillatt å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet». Plankartet det her vises til er kart av 12.05.99. De vedtatte reguleringsbestemmelsenegjør at forslaget til tomteløsning i områdeplanen undergravesog gjør det umulig å selge disse tomtene uten at det er mulighet for fremføring av vei. Høk Eiendom ASforlanger derfor at § 5 pkt 1 fjernes fra de vedtatte reguleringsbestemmelsene. - Plankart datert 12.05.99 kan ikke benyttes som dokument i saken da dette kartet inneholder så store feil i forhold til tomtegrenser og angivelseav fellesarealer at det ikke er relevant. Avkjøringen fra FV4Oer også helt feil angitt i plankart av 12.05.99. UvdalVakt og Hytteservice AS som den gang var eier av Gnr 5 Bnr 5 Høk Hyttefelt ble varslet om byggeog deleforbud av Nore og Uvdal Kommune i skriv av 17.09.2004 (se vedlegg 1). Dette resulterte i at Uvdal Vakt og Hytteservice AS i sin helhet bekostet ombygging av innkjøringen til HøkHyttefelt, Uvdal Hyttegrend og Dagalifjell Hyttegrend og fremstår i dag opparbeidet slik det fremgår av vedlegg 2. Når det gjelder plankartet av 12.05.99 så er denne planen å betrakte som ikke godkjent på dette tidspunkt da det i kommunens skriv av 17.09.2004bekreftes at hyttefeltenes reguleringspianerog avkjøring ikke er å anse som godkjent. Ut fra dette hevder vi at det er begått en vesentlig saksbehandlingsfeilog krever derfor at kommunestyre sak 50/14 av 20.10.14 må erklæres ugyldig og at endringer av eksisterende reguleringsbestemmelser i sin helhet må fremmes på nytt. - Når det gjelder § 3 Pkt i de nye reguleringsbestemmelsenefremkommer begrensingenpå møne høyde til maksimalt 5 meter som meget negativt da det i dagenshyttemarked i stor grad etterspørres tomter med muligheter for hytter med mønehøyde på minst 5,5 meter. HØkEiendomASfremsetter derfor et sterkt ønskeom at mønehøydenøkestil 5,5 meter både for eksisterende og nye hyttetomter. For EiendomAS 1-10k Geir Nørstebø FrankCristian Olsen Jarle Langeland * * NOREOGUVDAL KOM MUN E Næring, miljø og kommunalteknik k v & e i’ 1 Uvdal Vakt- ogFlytteserviceAS vi Geir Nørstebø 3632UVDAL Deresref: Vår ref: 2004/1631 Saksbeh: MAD, 32742725 Arkivkode: L12 Dato: tL092004 Varsel om bygge- ogdeleforbud Med hjemmel i plan- ogbygningsloven§33varsleshervedat Nore og Uvdal kommunevurdererånedleggebygge- og deleforbud på gir. 5, bnr. 92 samtområdene som liggerinnenforreguleringspianenefor il øk, Uvdal Hyttegrendog Dagaliell Flyttegrend. I forbindelse med søknadombyggetillatelsepå gnr.5, bur. 92ble detforetatt en grundig gjennomgang av planstatus for Høk,Uvdal HyttegrendogDagaliell Hyttegrend. Ved gjennomgangenble det konstatertat Statensvegvesen i brev av 08.12.00 påklagetbebyggelsespia nenfor Høk.I sammebrevvarslet de at de hadde innsigelserpå reguleringspianenUvdal Hyttegrend.I tillegg visestil at kommunen gjentatte gangerharpåpekt overfor SandumProsjekter atvegentil Uvdal Hyttegrend ikke er bygd i sanvar medbyggetillatelse. Oppføring avhytte på gnr. 5, bur. 92kan vanskeliggjøreen godkjenningav avkjøring til området. Det ersværtbeklagelig at avkjøringen til hytteområdenefor Høk Uvdal Hyttegrend ogDagaliell Hyttegrend ikke er å anse somgodkjent. Av dengrunnserkommunen seg nødt til å vurdereet bygge- og deleforbud inntil det foreligger en godkjent løsning for avkjøringi området. Det erhovedutvalgetfor næring, miljø og koniniunalteknikk som har kompetansetil å nedleggebygge-og deleforbud,jfr. plan- og bygningsloven §33. Kommunenog Staten s Vegves enhar avtalt befaring i o,nrtidet tirsdag 05.10.04 kL 11.00. Det ersværtønskeligat deremøteropppå befaringen. Vibeklager den korte fristen, mendetvar enestemulighetfør uke43. Postadresse: 3030 RØDBERG Telefon: 32 74 27 00 Telefax: 32 74 27 01 E-post adresse postmottaknore-og-uvdaI.kommune.no H iemm aside: www. nore-o a-uvd aLkom mun eno Dersomdet erinerknaderi anledning saken,besdissesendeskommunensnare st, og senestinnen07.10.04. Medvennlig hilsen Me± v e L I X Marit Sand-Deinboll Saksbe handler Kopi til: StatensVegvesen, Region Sør Serviceboks 723 Sendttil: StatensVegvesen, Region Sør HansahouseNorway Uvdal Vakt- ogHytteservice AS Uvdal Bygg ogHytteomsetningAS 1-løkHytteeierforening vi Walther 1-loel SameietDagalifjell hyttegrendcio Petter Austad Uvdal Hyttegrendvi Knut H. Helgese n Uvdal Høyfjells- cig hyttesenter as Uvdal Utvikling as ( Postadresse: 3630 RØDBERG Telefon: 32 74270 0 Telefax: 32742 701 E-post adresse postm ottak nore-o g-uvd a .kommune.no Hlem mesid e: ww w.nor e-oa-u vdaLk nmm iine.no s . . . . _ t _ _ . . n s . . . . . .. . a .... t. ., .. 4 .. -. .. t.. ... . C Ç .A . + ., I. . b .a th . 4 + .h n 4 i , Nv — .n .4 . itr D -u_ i •... i .. ... •.. p 2/ r/y Cb _ , (fl l1 < 7( & r f— D < (0 L tsZ1 c—,. 7( (0 A I 4/I 7/. >< :i: 7Ç - :11 / •,h’ 0’ tr rv n n rn . . . . . . . . . . . . . . - 3 0 4 0 6 0 L cn g d p ro ilf O p p m liå n g A v k jø r se l R V 4 0 X H ø k F t n if b 3 3j 2 27 1 47 1S IS 4 O 2 37 R E 1 . t t g 7 0 B O T 1 7 2 5 0 M 1 0 0 0 U - D a to S g i . . — Nore og Uvdal kommune Nore og Uvdal kommune Næring, miljø og kommunalteknikk Mott:l: 27NOV.2O1 Arkivkoce:.______ 363ORødberg Saksnr. Saksbeh,:L. Deres ref: 2013/813 Uvdal 25.11.2014 Vedrørendeendringav reguleringsplan101999820Høk Vi vil med dette fremsette en klage på kommunensvedtak om endring av reguleringsbestemmelser til reguleringsplanHØk,da vi har innsigelserpå følgende punkter. § 3. Byggeområder—hytter: Punkt 4. Nårdet gjelder teksten om parkeringog areal som settestil dette formålet, ønskervi at dette slettes. Vi mener at det er ikke er nødvendigå sette av et areal til dette formålet, så lenge biloppstillingsplasseneordnesi hht kravenefor hver boenhet (minimum 2/enhet). Viser til eksempel på Gnr5.bnr2l2 hvor parkering er løsttilfredsstillende og godkjent av kommuneni fbm seksjonering. Punkt 5. «Mønehøydefor utleieenheter Ul, U2, U3 og U4 skal ikke overstige5,0 m regnet fra gjennomsnittlig ferdig planert terrengnivå». Våre innsigelsertil dette beror på at konklusjonenvirker motstridende i fht planprogrammettil Vidda ressursog det planprogrammetkommunene utarbeider, hvor kommunentillater mønehøydepå 6 meter (ref kommunedelplanen).Etter dagensbehovog marked vil en mønehøydepå 5,5 meter være et minimum for best utnyttelse av fritidsboligen. Vi ønskermed dette å øke til en makshøydefra 5,o meter til 5,5m. Vil for ordens skyld nevneat enhetene det refereres til som utleieenheter, er regulert som fritidseiendom. § 4. Byggeområder fellesanlegg: — Punkt 1. <(Påområdet avmerket som fellesanleggkandet tillates oppført 1 byggmed bruksareal (BRA)på inntil 730m2».Vi ønskerå øke bruksarealettil 1100m2,og begrunner dette med at det eksisterer et lofts areal,som både kan utnyttes til næringog utvikling/utnyttelse av areal til fritidseiendom i hht dagensstandard. Alle seksjonseierei byggethar akseptertat det på sikt kan være aktuelt å søkeom å utnytte loftsarealet til næring/ fritidseiendom. Dette er viktig bådefor Uvdal Høyfjell og Hyttesenter, HøkKafè, samt oss som fastboende og sameiere. Vi har bl.a behov for ekstra arealutnyttelse/utvidelse til næring samt til soverom/oppholdsrom og bod. Punkt 2. Vi ser det som svært viktig å øke mønehøyden til 11 meter (minimum 10, 5), slik at det på sikt kan være mulig å utnytte lofts arealet til formål som nevnt i punktet over. Vi viser ogsåtil at andre med interesser innen næringsutvikling/turisme og fritidsboliger, har fått godkjent mønehøyde på både 11 og 12 meter (ref. til Torsetlia, Brøstrud Gård og Pensjonat,samt «Hesteskoen»og «Utsikten» i Alpinsenteret). Det er også satt av et større område på toppen av Alpinparken/Solsiden, hvor det skal være regulert inn et servicesenter, samt leiligheter / fritidsboliger. Vi tillater oss å spørre om det er satt samme grenser for mønehøydei dette området, som på Høk? Vi håper at kommunen ser nytten av at vi, som innbyggere og næringsdrivende i Nore og Uvdal, kan ha mulighet til å ivareta og videreutvikle våre bedrifter og arbeidsplasser.Vedtaket om endring av reguleringsbestemmelservanskeliggjørdissemulighetene. Med hilsen Frank Christian Olsen og Elin Martinsen (eiere av Gnr.5 Bnr.42 Snr.4), Høk Kafèvi Leonid Bariginsog Jelena Barigina (Gnr.5 Bnr.42 Snr.1) Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter A/S Mona Kåseth Fra: Sendt: Til: Kopi: Emne: Vedlegg: Frank <[email protected]> 27. november 2014 12:57 Målfrid Toeneiet; Postmottak Nore og Uvdal;Målfrid Toeneiet [email protected];Hokkafe -; Uvdal HøyfjeIIog Hyttesenter Klagereg. bestemmelserGnr.5 Bnr5Høk Klagereg.bestemmelser1D1999820 nov 2014.docx - Hei! Vedlagt følger vår klage på endring av reguleringsbestemmelser for Høk-Området vedtatti kommunestyret20.10.14. Ber om kvittering på mottat Klage Mvh Frank Chr. Olsen i HØK HYTTEFORENING NORE OG UVDAL KOMMUNE Avd. Næring, miljø og kommunalteknikk Att: Saksbehandler Målfrid Toeneiet 3630 RØDBERG Oslo, 09.01.15 KLAGE – HØK ENDRING AV REGULERINGSPLAN – HØK ID 1999820 Det vises til «Referat fra oppstartsmøte i plansaker», datert 04.09.13, e-post datert 12.12.14 med vedlegg datert 19.11.14 fra Høk Eiendom, samt vedlegg datert 25.11.14 fra Frank Chr. Olsen og Elin Martinsen, Høk Kafe samt Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter A/S. For god ordens skyld skal det bemerkes at eierstrukturen er i grad sammenfallende gjeldende Høk Eiendom A/S og Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter A/S. BAKGRUNN I august 2013 tok Høk hytteforening kontakt med Nore og Uvdal Kommune med formål å få veiledning på hvordan foreningen burde gå frem, for å få hevet BRA, gjeldende for hyttene på Høk, fra 100m2 til 150m2. BRA på 150m2 var for øvrig den generelt gjeldende grense for Nore og Uvdal kommune, dog ikke omfattende Høk hytteområde. Med konsulentbistand fra Vidda Ressurs, ble det avholdt et oppstartsmøte i Nore og Uvdal kommunes lokaler den 04.09.13. Det vises til referatet datert samme dato, idet det pekes særlig på følgende: - «Generelt om planforslaget:», - «Pkt. 1.1: Plantype», - «Pkt. 1.3: Pågående planarbeid i området: Områdeplan Øvre Uvdal», - «Pkt. 2.1: Statlig / regional plan», - «Pkt. 2.2: Kommunalplanens arealdel (KLP) – og evt. kommunedelplan /områdeplan». Den 20.10.14 godkjente Nore og Uvdal kommunestyre endring av reguleringsbestemmelser til reguleringsplan for Høk ID 1999820. KLAGER PÅ VEDTAKET I henvist e-post, datert 12.12.14 – kl. 14:36, har Høk hytteforening mottatt to klager til uttalelse. Disse ble behandlet på Høk hytteforenings styremøte den 02.01.15. Klage fra Høk Eiendom AS datert 19.11.14 Første delestrek: En helt klart uttalt forutsetning, på møtet den 04.09.13, var at arbeidet med endring av reguleringsbestemmelsene og reguleringsplanen for Høk hytteområde, kun skulle omfatte endring av BRA fra 100m2 til 150m2, dog knyttet til tomtestørrelse, med eventuell tillegg av bod på 20m2. Under møtet kom det frem at «grunneier» ønsket og inn-regulere et antall tomter i et «grøntområde», midt i feltet. Dette var, til da, helt ukjent for hytteforeningens styre, og skapte markante reaksjoner fra hytteeierne på Høk, da dette ble kjent. Grunneier hadde ikke informert om sine planer. Høk hytteforening er kjent med at kommunen er vel kjent med denne «problematikken». Ønske om få fjernet «Det er ikke tillatt å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet», henger uløselig sammen med målsettingen om å få innregulert overnevnte tomter. Høk hytteforening har allerede, i annet høringsdokument, gått klart imot denne innreguleringen, og er således like klar i sin uttalelse om at kommunen ikke må godta noen form for endring av plankartet hva angår nye kjøreveier på Høk. Annen delestrek: Styret i Høk hytteforening har ikke nødvendig kjennskap til formalitetene som kommenteres. Tredje delestrek: Høk hytteforening har ingen innsigelser mot en oppjustering av topp-møne høyde til 5.5m, gjeldende hyttene i feltet, idet hytteanlegget ligger i en bratt fjellhelling. Styret i hytteforeningen anser denne oppjusteringen som en faktisk fordel. Klage fra Frank Chr. Olsen og Elin Martinsen, Høk Kafe og Uvdal Høyfjell- og Hyttesenter, datert 25.11.14. Innledningsvis vil foreningen minne om at eierstrukturen i disse to «klagedokumentene» har flere «berøringspunkter». § 3. Bygge-områder – hytter: Punkt 4. Høk hytteforening ser det positive i at det inn-reguleres to biloppstillingsplasser, i.h.t planforslaget. Dette fordi det vil gi lettere adgang for «nødetatene» om nødvendig. Punkt 5. Styret kjenner ikke til de kommersielle sidene, idet disse ikke er en del av foreningens interesser. § 4. Bygge områder – fellesanlegg: Punkt 1 og punkt 2: Det er med grad av undring argumentasjonen rundt disse to punktene leses. I løpet av de ti- / femten siste årene har grunneier på Høk gjort sitt ytterste for å minimere sitt inntektspotensial. Først ved å ødelegge kafeen, gjennom å «bygge/selge» en leilighet til en av grunneierne, slik at hele «utsiktspatinaen» i kafeen forsvant. Videre ved å selge «baren/peisestuen», som var et naturlig møtested for «hyttefolket», og la denne delen ombygges til leilighet. Bildet er helt klart. Grunneier har nå solgt ut det meste av grunnverdiene. Det må tenkes nytt. Høk hytteforening vil ikke akseptere at topp-møne, på det som omtales som «fellesanlegg» - også «kafebygget» - blir hevet ut over dagens nivå. Vi undres over å lese: «Vi håper kommunen ser nytten av at vi, som innbyggere og næringsdrivende i Nore og Uvdal, kan ha mulighet til å ivareta og videreutvikle våre bedrifter og arbeidsplasser. Vedtaket om endring av reguleringsbestemmelser vanskeliggjør disse mulighetene.» Høk hytteforening mener at grunneier har gjort alt som er mulig for ikke å gjennomføre en slik målsetting – ingen evne til langsiktig tenking – ingen evne til langsiktig/konstruktiv investering. Det er dessverre vår erfaring som hytteeiere på Høk. Med vennlig hilsen HØK HYTTEFORENING Sign. Peter Helland Leder IIO)q9 ~o REGU Lf~RINQSFORMAL: -- §2u. r SAh~B~ANDLING - ~tGN •. ••'I!U<i';l.fM;H:l•.... AOI:f ATO r · ~~; ~ tr. ~4:~'"~.. l 11lS.97 t wr~ ;.'lE' SJONI::P •t.ff.-,,.AU I>!NT~fll GR'..!Ui>. !llG. ,., "11 -Ill flf.\1' :ener~ 181ft( M!t'lrci'Wlu. ~y ~k!lt lli!itnl~'l'l;olii'".IJ~It 1S1Gtf OATO "11!., l ,. !ill:«-" Ill\' TOco!f\l'o'iML\I.t'J'lf .. I!IYMUWI!~ : ill!lfllutl' 8'1 Gl1Vro·KJ~a. Ill. llfVPt,Oll ør llfo',~G'!'Sitl)U. ~!19~ :l ~a:. ~. ~:w Ilt. il-059.1 l ~Ho.". • ··~ .-.. · "-.-- :,, . j [t~ 1:2~1 REGULERINGSBESTEMMELSER FOR: HØK-HYTTEFELT, EIENDOM GNR 5/BNR 5 I NORE OG UVDAL KOMMUNE. PLANID 1999820 § 1. Avgrensning: Reguleringsbestemmelsene gjelder innenfor det området som er vist med regulert grense på plankartet med planid 1999820 vedtatt 12.05.1999. § 2. Felles bestemmelser: 1. Søknad om byggetillatelse skal inneholde en utenomhusplan. Utenomhusplanen skal vise planlagt terrenginngrep på tomta, adkomst, parkering, grøfter for vann, avløp og strøm, murer/ gjerder, - forhold til bebyggelse på naboeiendommen. I tillegg skal søknaden inneholde profiler som viser eksisterende terreng og planlagt nytt terreng med høyder på bygninger. 2. Ved planering og rydding av tomten skal det tas hensyn til terreng og vegetasjon. Ved plassering av bygninger skal det tas hensyn til terrenget slik at en unngår skjemmende skjæringer eller fyllinger. Fyllingen på tomta skal være mindre enn skjæring. Ved utbygging skal det skje en fortløpende oppussing av området. 3. Alle kabler som føres inn i området, skal føres fram som jordkabel. 4. Utebelysning er ikke tillatt, unntatt funksjonell inngangsbelysning. 5. Alle bygninger med innlagt vann innenfor planområdet skal knyttes til felles vann og avløpsanlegg. 6. Dersom det framkommer automatisk fredete kulturminner ved anleggsarbeider eller annen virksomhet i planområdet, må arbeidet straks stanses og utviklingsavdelingen i fylkeskommunen varsles, jfr., Kulturminneloven § 8.2. 7. Bebyggelsen skal mest mulig underordne seg terreng og vegetasjon med en enkel og harmonisk utforming og være i samsvar med retningslinjer for god byggeskikk for Nore og Uvdal kommune. § 3. Byggeområder - hytter: 1. For tomter med areal under 900 m2 kan det tillates oppført 1 hytte pr. tomt, med bruksareal (BRA) på inntil 150 m2. Det skal opparbeides parkeringsplass for minimum 2 biler pr tomt. Biloppstillingsplasser er inkludert i maks BRA med 36 m2. Samlet BRA for tomtene settes til 186m2. 2. For tomter med areal over 900 m2 kan det tillates oppført 1 hytte pr. tomt, med bruksareal (BRA) på inntil 150 m2. Det kan oppføres uthus eller anneks som frittliggende bygg med bruksareal (BRA) på inntil 20 m2. Det skal opparbeides parkeringsplass for minimum 2 biler pr tomt. Biloppstillingsplasser er inkludert i maks BRA med 36 m2. Samlet BRA for tomtene settes til 206m2. 3. Mønehøyde for hytter skal ikke overstige 5,0 m regnet fra gjennomsnittlig ferdig planert terrengnivå. Mønehøyde for anneks/uthus kan maksimalt være 4,0 m. Bebyggelsen skal ha saltak med takvinkel mellom 22 – og 30 grader. Uthus og anneks skal ha tilnærmet samme takvinkel som fritidsboligen. 4. På tomter avsatt til utleieenheter U1, U2, U3 og U4 kan det tillates oppført 1 bygg pr. tomt, med bebygd areal (BYA) på inntil 215 m2. Det skal opparbeides parkeringsplass for minimum 2 biler pr boenhet. Samlet biloppstillingsplass for hver utleieenhet (U1, U2, U3 og U4) settes til BRA 144 m2. 5. Mønehøyde for utleienheter U1, U2, U3 og U4 skal ikke overstige 5,0 m regnet fra gjennomsnittlig ferdig planert terrengnivå § 4. Byggeområder - fellesanlegg: 1. På området avmerket som fellesanlegg kan det tillates oppført 1 bygg med bruksareal (BRA) på inntil 730 m2. Det skal opparbeides parkeringsplass for minimum 2 biler pr boenhet. For serverings areal/ kafé skal det opparbeides 1. parkeringsplass pr. 25 m2 gulvareal. 2. Mønehøyde for bygg på fellesområdet skal ikke overstige 8,5 m regnet fra gjennomsnittlig ferdig planert terrengnivå. Bebyggelsen skal ha saltak med takvinkel mellom 22 – og 27 grader. § 5. Fellesområder 1. Det er ikke tillatt å opparbeide andre kjøreveier enn de som er vist på plankartet. 2. Skråningsutslag langs veier skal tildekkes med stedlig jordmasser og tilsås. 15.09.2014 GB, justert i forhold til plankart og eksisterende U-bygg 10.09.14 VIDDA RESSURS AS Joar-Andre Halling REV 22.11.13 REV 30.09.13 Endringer av reguleringsbestemmelser for Høk hyttefelt Nore og Uvdal kommune RESSURS AS Innhold Innhold 1. Innledning 2. Planprosess 3. Planområdet 4. Planstatus 5. Dagens situasjon 6. Beskrivelse av planforslaget 7. ReguliiiTgLntetflhi1etst, tcwi-I*hyttefeftE Side 2 .2 3 3 5 6 6 8 10 RESSURS AS 1. Innledning Vidcla Ressurs AS er innleid av Høk hytteforening for å revidere eksisterende reguleringsbestemmelser for reguleringsplan på Høk. Reguleringspianen for Høk ble i sin tid utarbeidet og revidert sist i 1999. Gjennom denne perioden har mange forhold endret seg og hytteforeningen Ønsker nå å Øke grensen til bebygd areal (BRA) på fritidsbebyggelse fra 100 til 150 m 2 i tråd med føringene til kommuneplan vedtatt i kommunestyret 14.03.05. Kommunen er i gang med arbeid om en ny kommunedelpian som omfatter Høk hyttefelt men det er uavkiart når denne skal ferdigstilles. 2. Planprosess Arbeidet med endringen ble startet ved at det ble avholdt oppstartsmøte med Nore og Uvdal kommune 04.09.13. Hovedkonklusjonen fra møtet var at det kun skal gjøres endringer på bestemmelsene samt at det må gjøres konkrete vurderinger på dette med mønehøyder i feltet. Det ble varselet oppstart av reguleringsplanen ovenfor grunneiere, naboer og regionale myndigheter datert 26.11.13. Innkomne forhåndsuttalelser som følger(forkortet): Navn Merknad Buskerud Fylkeskommune Har ingen merknader med (BFK); brev av 18.12.13 tanke på automatisk fredede kulturminner. Påpeker videre at bebyggelsen bør underordne seg terreng og landskap, samt være i samsvar med god byggeskikk for Nore og Uvdal kommune. Det bør settes krav til beva ring av vegetasjon i om rådet. Fylkesmannen i Buskerud Fylkesmannen ber om at det (FMB); brev av 18.12.13 tas landskapsmessige hensyn i planarbeidet. Videre anbefaler FM at mønehøyden på 5,0 meter beholdes. FM viser videre til at noen av tomtene i de vestre delene av feltet er små og at man bør fastsette maksimal utnyttelsesgrad i prosent av tomtearealet. Side 3 Kommentar/løsning lnnspillene til BFK er tatt til etterretnirig og innarbeidet i planarbeidet Det er viktig for hytteforeningen at det tas landskapsmessige hensynene i feltet. Derfor ble det tidlig klart at grøntarealene er viktige å beholde samt at mønehøyden må beholdes innenfor eksisterende rammer. Gjennom planarbeidet ønsker man å forholde seg til retningslinjene gitt til RESSURS AS Man Baalsrud; epost av 03.12.13 Else Margarethe T. Bruun: epost av 10.12.13 Vivi Gramm; epost av 03.12.13 HØk Eiendom og Uvdal Vakt og Hyttesenter vi Frank Chr. Olsen, Geir Nørstebø og Jarle Langeland; epost av 28.12.13 Opplyser at det er endringer i eierskap hvor Per Sigurd Baalsrud har overtatt hytten fra Sigurd Henrik Baalsrud. Hvor er eiendom 5/5? Hva innebærer dette konkret? Hvilke umicldelbare/ fremtid ige konsekvenser får dette for oss? Opplyser om at de har byttet adresse. Har diverse Ønsker og opplysninger: Kafe bygget gnr.5 bnr.42 er i dag 26x14 meter = 364 m2 Ønsker å forlenge bygget med 5 meter begge (lOm) veier i full høyde. Ønsker mønehøyde på kafe/leilighetsbygget på 12m. Gnr.5 Bnr.77 +212 + 213(i dag 77)÷214 bør ha utnyttelsesgrad slik det er bebygd på tomt 5/2 12 26x9 meter = 234 m2 minimum 200m2. Ønsker mønehøyde på 6,5 m. Ønsker at mønehØyde på eksisterende hytter og ubebygde tomter på gnr.5 og bnr.5 på 5,5 m og BRA på 160 m2. kommuneplanen og benytter derfor m2 BRA i bestemmelsene. Viser for øvrig til forslag til nye bestemmelser. Adresselisten på forsendelsen er endret. Kommunen må ha melding om eierskifte om deres adresseliste knyttet til matrikkelen skal bli endret. Spørsmålene fra Bruun ble besvart i egen epost av 06.01.14 Adresselisten på forsendelsen er endret. Ønskene er tatt til etterretning men føringene fra saksbehandler i kommunen er at man ikke kan gå ut over arealene som er avsatt i reguleringsplanen samt at eksisterende bygg på utleieenhet U2 gir føring for de andre ubebygde utleietomtene. Styret i hytteforeningen er veldig tydelige på at de ikke ønsker noe Økning i mønehøyden på kafe/leilighetsbygget og utleiebygg på grunn av de landskapsmessige hensynene og påfølgende reduksjon av horisontutsikt i hyttefeltet. Viser for Øvrig til forslag til nye bestemmelser. I tre tilfeller har vi fått varslingsbrev i retur grunnet feil adresse, dette gjelder Jon Henrik Sæterbø, Bente Jørgensen og Norsk Tomteutvikling AS. Side 4 RESSURS AS 3. Planområdet Reguleringsbestemmelsene gjelder innenfor det området som er vist med regulert grense på plankartet med planid 1999820 vedtatt 12.05.1999- se http://www.nore-og uvdal.kommune.no/nb-N0/Aktuelt/WEB kart.aspx Figur 1: Oversiktskart som viser lokalisering av planområdet. Side 5 RESSURS AS 4. Planstatus Planområdet er vist som eksisterende byggeområde i kommuneplanens arealdel vedtatt 26.06.00. Gjeldende reguleringsplan ble vedtatt 12.05.99. Figur 3: Viser plankart fra gjeldene reguleringsplan. 5. Dagens situasjon Det meste av bebyggelsen i hyttefeltet er eldre bebyggelse fra 80 og 90- tallet oppsatt i regi av Norske Fjeilhus AS. På kommunens kartverk ser det ut som det er 7 ubebygde tomter for fritidshytter samt 3 ubebygde tomter for utleiehytter igjen i feltet. Side 6 RESSURS AS Bildet viser kafeteriabygget på Høk. Hytteeierne ser det som særs viktig at mønehøyden på bygget ikke Økes grunnet de uheldige landskapsvirkningene og reduksjon av horisontutsikt for hyttene beliggende til venstre utenfor bildet. Bildet er hentet fra uvdal. com. Side 7 RESSURS AS Bildene viser noe av den eksisterende bebyggelsen i hyttefeltet, to av bildene viser noen av de nyere oppsatte hyttene ifeltet. Mye av den eldre bebyggelsen i har møneretningen tverrstilt i forhold til terrenget. 6. Beskrivelse av planforslaget Som nevnt tidligere er dette arbeidet igangsatt for å endre gjeldene reguleringsbestemmelser slik at man kan bygge til eller rive og sette opp ny hytte på inntil 150 m 2 BRA. I gjeldene reguleringsbestemmelser er grensen satt til 100m , dette iht. reglene 2 satt i kommuneplanen fra før 2000. Med mange eldre hytter er det nå mange som Ønsker å pusse opp, bygge til eller bygge nytt på Høk, dette resulterer i mange dispensasjonssøknader til kommunen. En Ønsker nå å gjennomføre en ryddig prosess der man justerer bestemmelsene i henhold til nye retningslinjer i kommuneplan. Gjennom prosessen har det kommet frem at de landskapsmessige forholdene i planområde er viktige og man ønsker derfor ikke å Øke mønehøyden på bebyggelsen. Dette gjenspeiler seg videre på eksisterende kafeteriabygg hvor en Økning i mønehøyden vil ha en særs uheldig virkning med redusert horisontutsikt for den bakenforliggende bebyggelsen. Det har videre vært sett på mulighetene for å utvide bebyggelsen i grunnareal. Deler av feltet i vest er relativt tett med mindre tomter, hvor tomte arealene ligger fra 650— 850 m . 2 Side 8 RESSURS AS På tomtene er det rom for utvidelse av selve hytta, men det vil være uheldig å tillate oppføring av frittliggende anneks/ uthus. Med hensyn til dette er det satt en grense på 2 på tomtearealet som avgjør om man kan bebygge tomten med anneks/ uthus i tillegg 900m til hovedhytta. Viser for øvrig til forslag til nye reguleringsbestemmelser. Med anbefaling fra saksbehandler i kommunen er det satt bestemmelser i henhold til godkjent bygg på U2 som retningsgivende for de tre andre ubebygde tomtene for utleieenheter. Vi har fått opplyst at eksisterende bygg har et samlet BRA på 220m . Videre er 2 det ikke lagt opp ti) noen utvidelser av kafeteriabygget, bakgrunnen for dette er at plankartet som ligger på Nore og Uvdal kommune sine hjemmesider viser at areal avsatt til gjeldene formål i all hovedsak er utnyttet. Bygget har i dag en størrelse på 26x14 meter = 364 m , dette er lagt til grunn for utregning av byggets areal i to plan: BRA= 73Dm 2 . 2 Side 9 Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 09.01.2015 223 2007/1064 Næring, miljø og kommunalteknikk Terje Halland Søknad om utsettelse av de siste to avdragene på tidligere bevilgende kommunale næringslån. Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 12/15 Saken gjelder: Uvdal Bioenergi søker om utsettelse av tilbakebetaling av restlån med ½ år. Fakta: Det ble i 2008 utbetalt kr 778000 i rentefritt næringslån til Uvdal Bioenergi AS ( UB) for bygging av flisterminal ved Nore og Uvdal næringspark. Ref K-sakene 30/08 og 56/08. Tilbakebetalingen er skjedd etter planen fram til desember 2014. Pr 31.12 2014 står det igjen kr 162760 å tilbakebetale. UB anmodet kommunen 4 januar 2015 om å utsette tilbakebetaling av de to siste avdragene med et halvt år, ved at avdraget pr 15 desember 2014 betales 15 juni 2015 og lånet nedbetales i sin helhet 15 desember 2015. Det opplyses at selskapet har likviditetsproblemer på grunn av lavere omsetning enn forutsatt. Saksbehandlers vurdering: Det synes lite hensiktsmessig å presse Uvdal Bioenergi til å nedbetale restlånet nå og på den måten skape store vanskeligheter for UB at det kanskje framtvinger konkurs i selskapet. Kommunen vil da tape sitt utestående. Rådmannens forslag til vedtak: Nore og Uvdal kommune aksepterer å forskyve innbetalingen av resterende kr 162760 i næringslån ved at kr 81380 innbetales 15 juni 2015 og restoppgjør kr 81380 betales 15 desember 2015. Det bergenes ikke forsinkelsesrenter på utsettelsen. Vedlegg 1 Søknad om utsettelse av rente- og avdragsbetaling på lån. UVDAL BIO ENERGI AS Nore og Uvdal kommune Nore og Uvdal kommune v/NæringskonsulentTerje Halland 06 JAN.2015 M tt: Arkivkcdo: 3630RØDBERG Sksnr,: QE/1P].i Saksbeh.: Uvdal,04.01.2015 Sak: Søknadom utsettelseav rente og avdragsbetaling på lån Søknadengjelderto lån: Lån L Restanseetterat deterbetalt avdragi juni 2014: kr 120.000 Ordinærnedbetalingkr 60.000i desemberi 2014og kr 60.000i juni 2015 Lån 2: Restanseetterat deter betaltavdragi juni 2014: kr 42.760 Ordinærnedbetalingkr21.380 i desemberi 2014ogkr 21.380i juni 2015. I tillegg kommerrenter. Vi søkerhervedom utsettelseslik at detblir enforskyvningav de to sisteinnbetalingene på følgendemåte: Det betaleskr 60.000+ 21.380plussrenterijuni 2015og detsammei desember2015. Etter at dissebetalingeneer gjennomført,vil låneneværeoppgjort i desember2015. Vi håperpået positivt svarpåvår søknad. Med vennlighilsen Styreleder Adresse:Uvdal BioenergiAS, Nore ogUvdal Næringspark,3632Uvdal Org.nr. 991 392 785MVA Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 21.01.2015 223 2010/911 Næring, miljø og kommunalteknikk Terje Halland Søknad om utsettelse av tilbakebetaling av kommunalt næringslån. MØTEBEHANDLING: Utvalg Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 13/15 Saken gjelder: Rødberg eiendom AS søker om utsettelse av tilbakebetaling av næringslån. Fakta: Hovedutvalget for næring, miljø og kommunalteknikk gjorde følgende vedtak i sitt møte 30. juni 2011 NMK-sak 55/11: Nore og Uvdal kommune ser positivt på utviklingsplanene for Rødberg Hotell. Det bevilges inntil kr 42.500 i tilskudd til utredningsarbeid og opplæring, samt kr 237.000 i rentefritt lån til oppgradering av hotellet. Tilskuddet belastes ansvar 4300, konto 14741 prosjekter nye tiltak. Lånet er avdragsfritt i tre år og nedbetales over de neste tre år med like store halvårlige avdrag. Utbetaling av lån og tilskudd skjer etterskuddsvis mot underskrevet lånedokument og mot dokumentasjon av utgiftene, i tråd med retningslinjene til næringsfondet. Første avdrag forfalt 15. desember 2014. Daglig leder henvendte seg til kommunen 22. desember å ba om betalingsutsettelse. Dokumentasjon fra søker for å kunne behandle søknaden i NMK møtet 15 januar kom ikke tidsnok, administrasjonen har akseptert en midlertidig utsettelse av tilbakebetaling inntil NMK har behandlet søknaden. Vedlagte økonomiske oversikter viser at selskapet har svak økonomi, at det er nødvendig med kapitaltilførsel og restrukturering av driften. Det søkes om ett til halvannet år tilbakebetalingsutsettelse. Saksbehandlers vurdering: Utbyggingene i kraftstasjonene og den betydelige anleggsdriften de siste åra har gitt hotellet stabil trafikk. Men inntjeningen er for liten i forhold til kostandene. Anleggs og vedlikeholds arbeidet i kraftstasjonene er nå redusert i påvente av utbygging av ny Nore 1. Det gjør situasjonen for Rødberg hotell enda vanskeligere. Det opplyses at styret arbeider med tiltak for å bedre inntjeningen og den økonomiske situasjonen i selskapet. Daglig leder er i dialog med Statkraft med å finne samarbeidsløsninger for levering av tjenester for anleggspersonellet i utbyggingsperioden. Det anses å være lite hensiktsmessig av kommunen å igangsette inndrivelse av det kommunale lånet nå, i påvente av at eierne finner løsninger, øker inntjeningen og styrker økonomien i selskapet. En må håpe på at anleggsvirksomheten ved utbyggingen av ny Nore 1 skal tilføre økt trafikk og dermed bidra til å styrke økonomien til hotellet. Rådmannens forslag til vedtak: Nore og Uvdal kommune aksepterer utsettelse av tilbakebetaling av kommunalt næringslån på kr 237000 bevilget i NMK- sak 55/11. Tilbakebetalings tidspunkt forskyves med halvannet år, første avdrag forfaller til betaling 15.juni 2016, avdragstiden blir de tre påfølgende år, slik at siste avdrag forfaller til betaling 15. desember 2018. Det beregnes ikke renter i utsettelsesperioden. Vedlegg 1 Søknad om forlengelse av rente- og avdragsfrihet 2 Årsregnskap 2013 Mona Kåseth Fra: Sendt: Til: Emne: Vedlegg: Terje Halland 5.januar 2015 11:19 Postmottak Nore og Uvdal VS: Det kommunale næringslånet. Søknadom forlengelse av lån.docm 4 Nore og Uvdal kommune Mottatt: Registrerdette i sak 2010/911, send med mappa opp. 05JAN.20!5 Arkivkode: Saksnr.(2LzLL_ Mvh Terje Saksbeh.:.]1!i Opprinnelig melding Fra: RødbergHotell [mailto:[email protected] Sendt: 5. januar 2015 11:06 Til: Terje Halland Emne: Re: Det kommunale næringslånet. Hel Sender over en søknadom å forlenge rente og avdragsfriheten på næringslånet vi har. Vi får foreløbigt regnskapfor 2014 fra regnskapskontoret mot slutten av denne uka og sender over det offisielle regnskapet for 2013. Med vennlig hilsen NilsVøllo Rødberg Hotell Opprinnelig melding From: Terje Halland Sent: Monday, December 22, 2014 1:23 PM To: NilsVøllo; [email protected] Cc: Oddbjørn Fønnebø Subject: Det kommunale næringslånet. Hei Nils Vi har diskutert din henvendelsevedr næringslånet i dag,vi aksepterer en midlertidig utsettelse av tilbakebetalingstidspunkt på avdraget til 10jan. Forsto det slik at det ikke var tilstrekkelig og at det var Ønskeom et møte. Somjeg nevnte så må vesentlige endringer av tilbakebetalingstidspunkt, behandles av det utvalget som har innvilget lånet. Foreslårderfor at dere skriver en søknadder behovet og situasjonen beskrivesgodt, det bør leggesmed revisorbekreftet regnskapfor 2013 og status for 2014. Det er et NMK møte 15jan. får jeg søknaden5jan så kanjeg lagesaktil det møtet. Trengs det noen dialog så tar vi kontakt. Med vennlig hilsen Nore og Uvdal kommune i Terje Halland Næringskonsulent Epost:[email protected]<mailto:[email protected]> Tif 31024610. 2 Æid6et T I Rudisvingen10 3630 Rødberg Telefon: 32 74 16 40 Telefaks:3274 13 81 Nore og Uvdal Kommune NMK 3630 Rødberg E-post: [email protected] Web: www.rodberg.no Org.nr: NO 954 389 774MVA Rødberg05.01.15 Næringslån Vi søkermed detteom å få forlenga den rente og avdragsfrieperiodenfrem til januar 2016. Dette på grunn av et resultatmessigdårligt år og derfor en dårlig likviditet for selskapeti 2014. Vi har med hjelp fra næringsselskapet starteten intern prosessi bedriftenfor å øke lønnsomhetog omsetning. Samtidig servi på mulighetenefor å reduserekostnaderog skjerpeinternerutiner og instrukser. 2015 vil bli et viktig år for osshvor vi nå posisjonererossfor å kunne tilby forpleining for statkraft sin utbygging,og eierneav selskapetser det derfor viktig å styrke selskapeti alle ledd for å kunne tilby dette og samtidig ta mot eksisterendetrafikk. Samtidigber vi om å samleog lage en nedbetalingsplanpå uteståendevi har til kommunen. Vi jobber med å tilføre selskapetkapital, og håperpå å kunne få dettebrakt i ordenrelativt snart,men håperå kunne få til en plan på nedbetalingover noenmåneder. Vi får regnskapetfor 2014 fra regnskapskontoreti løpet av uke 2, og vil oversendedet så snartdet er klart. Regnskapetfor 2013 er vedlagt. Med vennlig hilsen Nils Vøllo RødbergEiendomAS RødbergHotell Årsregnskap 2013 for Rødberg Ei endom AS Org. nummer: 954389774 Rødberg Ei endom AS Resultatregnskap Note 2013 2012 DRIFTSINN TEKTER OGDRIFTSKOSTNADER Driftsinntekter Salgsinntekt Annendriftsinntekt Sumdriftsinntekter 2 859 418 2 131 073 4 990 491 2 769 648 1 906 414 4 676 062 1 293 630 2 404 653 200 075 1 315 336 5 213 695 1 195 273 2 125 665 197 620 1 258 801 4 777 359 -223 204 -101 298 Renteinntekt Finansinntekt Rentekostnad Netto finansposter 130 0 292 223 -292 093 395 1 500 000 254 123 1 246 272 Ordinært result at f ør skat t ekost nad -515 297 1 144 974 0 0 -515 297 1 144 974 -515 297 1 144 974 -515 297 1 144 974 Driftskostnader Varekostnad Lønnskost nad Avskrivning på varige drif t smidler Annendriftskostnad Sumdriftskostnader 1,2 3 2 Driftsresultat Finansinntekterog finanskostnader Skat t ekost nad på ordinært result at 4 ÅRSRESULTAT Overf øringer og disponeringer Fremf øring av udekket t ap Sum overf øringer og disponeringer Årsregnskap for Rødberg Eiendom AS 5 Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Ei endom AS Balanse pr. 31.12.2013 Note 31.12.2013 31.12.2012 EIENDELER Anleggsmidler Immaterielle eiendeler Goodwill 0 50 000 Varigedriftsmidler Tomter,bygningerog annenfast eiendom Drift sløsøre, invent ar, verkt øy, kont orm. 3 3 2 981 850 274 044 3 157 670 276 200 Finansielleanleggsmidler Investeringeri aksjerog andeler Andrefordringer 6 2 000 2 089 2 000 10 422 3 259 983 3 496 292 Varer Varebeholdning 80 415 94 474 Fordringer Kundefordringer Andrefordringer 121 283 1 315 183 915 3 500 63 039 251 258 Sum omløpsmidler 266 052 533 146 SUMEIENDELER 3 526 034 4 029 438 Sumanleggsmidler Omløpsmidler Bankinnskudd,kontanter o.l. Bankinnskudd,kontanter o.l. Årsregnskap for Rødberg Eiendom AS 7 Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Ei endom AS Balanse pr. 31.12.2013 Note 31.12.2013 31.12.2012 EGENKAPITAL OGGJELD Egenkapital Innskutt egenkapital Selskapskapit al 5,8 2 200 000 2 200 000 Opptjent egenkapital Udekkettap 5 -5 625 366 -5 110 069 -3 425 366 -2 910 069 237 000 3 608 580 2 270 387 10 825 6 126 792 237 000 3 670 818 2 022 606 10 825 5 941 249 215 264 157 608 451 736 824 608 328 213 270 808 399 238 998 259 Sumgjeld 6 951 400 6 939 507 SUMEGENKAPITAL OGGJELD 3 526 034 4 029 438 Sumegenkapital Gjeld Annen langsiktiggjeld Konvert ible lån Gjeldtil kredittinstitusjoner Ansvarlig lånekapit al Øvrig langsikt ig gjeld Sumannen langsiktiggjeld 6 6 6 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld Skyldigoffentlige avgifter Annenkortsiktig gjeld Sumkortsiktig gjeld Rødberg, 16. sept ember 2014 Erling Gudmund St rømmen Styreleder Tore Gunnar Bergst øl Styremedlem Irene Halland Styremedlem Nils Vøllo Dagligleder Årsregnskap for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Regnskapsprinsipper: Årsregnskapet er sat t opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk f or små f oret ak. a) Driftsinntekter Innt ekt sføring ved salg av varer skjer på leveringst idspunkt et . Tjenest er innt ekt sf øres et t er hvert som de leveres. b) Omløpsmidler/ Kort sikt ig gj eld Omløpsmidler og kort sikt ig gjeld omf at t er normalt post er som f orf aller t il bet aling innen et t år et t er balansedagen, samt post er som knyt t er seg t il varekret sløpet . Omløpsmidler vurderes t il lavest e verdi av anskaffelseskost og ant at t virkelig verdi. Kort sikt ig gjeld balansef øres t il nominell verdi på oppt akst idspunkt et . c) Anleggsmidler/Langsiktiggjeld Anleggsmidleromfatter eiendelerbestemt til varigeie og bruk. Anleggsmidlerer vurdert til anskaffelseskost. Varige drift smidler balansef øres og avskrives over drift smidlet s økonomiske levet id. Varige drift smidler nedskrives t il virkelig verdi ved verdif all som forvent es ikke å være f orbigående. Nedskrivingen reverseres når grunnlaget for nedskrivingen ikke lenger er t il st ede. Langsikt ig gjeld balansef øres t il nominell verdi på et ableringst idspunkt et . d) Varer Varerer vurdert til det lavesteav anskaffelseskost og netto salgsverdi. e) Fordringer Kundefordringer og andre fordringer oppf øres t il pålydende et t er fradrag for avset ning t il f orvent et t ap. Avset ning t il t ap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkelt e f ordringene. I t illegg gjøres det for øvrige kundef ordringer en uspesifisert avset ning f or å dekke ant at t t ap. f) Skatt Skat t ekost naden i result at regnskapet omf at t er både periodens bet albare skat t og endring i ut sat t skat t / ut sat t skat t ef ordel. Ut sat t skat t / ut sat t skat t ef ordel er beregnet med 27 %på grunnlag av de midlert idige f orskjeller som eksist erer mellom regnskapsmessige og skat t emessige verdier, samt ligningsmessig underskudd t il f remføring ved ut gangen av regnskapsåret . Skat t eøkende og skat t ereduserende midlert idige f orskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er ut lignet og net t of ørt . g) Obligatorisktjenestepensjon(OTP) Selskapet er plikt ig t il å ha obligat orisk t jenest epensjon. Not er for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Not e 1 - Lønnskost nad Lønn Arbeidsgiveravgift Pensjonskostnader Andre lønnsrelat ert e yt elser Totalt 2013 2012 2 137 088 226 532 15 358 25 675 2 404 653 1 891 038 200 959 4 798 28 870 2 125 665 Ant all årsverk i regnskapsåret er 6. Selskapet er plikt ig t il å ha t jenest epensjonsordning et t er lov om obligat orisk t jenest epensjon (OTP). Selskapet har ikke pensjonsordningersom tilfredsstiller kravenei denneloven. Not e 2 - Yt elser/ godt gj ørel ser t i l st yret , dagli g leder og revisor Ytelsertil ledendepersoner Lønn Dagligleder 185 000 Pensjonsforpliktelse 0 Annen godt gj ørelse Sum 0 185 000 Det er ikke tegningsretter,opsjonereller tilsvarenderettigheter for ansatteog derestillitsvalgte. Daglig leder og st yret har ikke avt ale om slut t vederlag, bonus, aksjebasert avlønning, overskuddsdelinger, opsjoner eller lignende. Det er ikke git t lån eller st ilt sikkerhet ovenfor ansat t e, daglig leder, st yremedlemmer, aksjonærer eller nærst ående t il disse. Ytelsertil revisor Revisjon Andretjenester Samlethonorar til revisor 39 740 10 600 50 340 Honorartil revisor er eksklusivemerverdiavgift. Not er for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Not e 3 - Avskri vni ng på varige drif t smi dler Tomter og bygninger Drif t sløsøre og inventar Sum Anskaffelseskost pr. 1/1 + Tilgang - Avgang 14 918 671 0 0 1 809 858 22 099 0 16 728 529 22 099 0 Anskaffelseskost pr. 31/12 14 918 671 1 831 958 16 750 629 Akk.av/nedskr.pr 1/1 + Ordinære avskrivninger + Avskr. på oppskrivning - Tilbakeført avskrivning + Ekstraordnedskrivninger 12 364 001 130 820 0 0 0 930 658 69 255 0 0 0 13 294 659 200 075 0 0 0 Akk.av/nedskr.pr. 31/12 12 494 821 999 914 13 494 735 Balanseført verdi pr 31/ 12 2 423 850 832 044 3 255 894 Prosentsatsfor ord.avskr 2-2 7-33 Not er for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Note 4 - Skatter Spesif ikasjon av året s skat t egrunnlag: 2013 Result at før skat t ekost nader Permanenteog andre forskjeller Endringi midlertidigeforskjeller = Inntekt -515297 73 069 59 714 -382 513 Spesif ikasjon av året s skat t ekost nad: 2013 Beregnet skat t av året s result at = Ordinær skat t ekost nad 0 0 Bet albar skat t i balansen best år av: = Betalbarskatt i balansen 0 M idlert idige f orskj eller og balansef ørt ut sat t skat t + Driftsmidlerinkl. goodwill + Ut est ående fordringer - Fremf ørbart skat t emessig underskudd 2013 -3 921 906 -70 000 11 697 864 2012 -3 912 192 -20 000 11 315 351 Sumnegativeforskjeller 15 689 770 15 247 543 -15 689 770 -15 247 543 0 0 Forskj. som ikke inngår i beregning av ut sat t skat t Grunnlagfor beregningav utsatt skatt / skattefordel Utsatt skattefordelkr 4 236 238 er av forsikt ighet shensyn ikke balanseført . Not er for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Note 5 - Egenkapital Selskapskapital Annen egenkapital Sum egenkapital Pr 1.1. Anvendt t il årsresult at 2 200 000 -5 110 069 -515 297 -2 910 069 -515297 Pr 31.12. 2 200 000 -5 625 366 -3 425 366 Fortsatt drift: Selskapet går med underskudd, og hele aksjekapit alen er t apt i i sin helhet . St yret er bevisst e selskapet sin økonomiske sit uasjon, se nærmere omt ale i st yret s årsberet ning. Note 6 - Fordringerog gjeld 2013 2012 0 0 2 843 607 2 979 567 2013 2012 3 608 580 3 670 818 Pant ebeløp Bokf ørt verdi 3 000 000 7 000 000 34 044 3 221 850 10 000 000 3 255 894 Fordringer med forfall senere enn 1 år Andel langsikt ig gjeld med forfall senere enn 5 år Pantsettelser Gjeldsikret med pant Pantsatteeiendeler Drif t st ilbehør Hotellbygning Sumpantsatte eiendeler Kreditor SkueSparebank SkueSparebank Note 7 - Bankinnskudd,kontanter o.l. Skat t et rekkinnskudd ut gjør pr 31.12. i år kr 0 og ut gjorde pr 31.12. i fjor kr 21 035. Not er for Rødberg Eiendom AS Organisasjonsnr. 954389774 Rødberg Eiendom AS Noter 2013 Note 8 - Selskapskapital Selskapet har 2200000 aksjer hver pålydende kr 1, samlet aksjekapit al ut gjør kr 2 200 000. Selskapethar kun en aksjeklasse. Alle aksjergir sammerettigheter i selskapet.Selskapeteier ikke egneaksjer. Aksj onærens navn Ragnar St rømmen Nils Vøllo Erling Gudmund St rømmen SvanhildKirkevollen Tore Gunnar Bergst øl Irene Halland Kjell Olav Bergst øl Ole ErikAasen Oluf Fønnebø Not er for Rødberg Eiendom AS Antall aksjer Dagligleder Styretsleder Styretsnestleder Styremedlem 770 000 675 000 418 000 160 000 55 000 40 000 40 000 40 000 2 000 Organisasjonsnr. 954389774 Nore og Uvdal kommune Rødberg Arkiv Saksmappe Avd. : : : : Saksbehandler : 06.01.2015 223 2015/6 Næring, miljø og kommunalteknikk Terje Halland Søknad om kommunalt lån til etablering av virksomhet i kommunen. Utvalg MØTEBEHANDLING: Møtedato Hovedutvalg næring, miljø og kommunalteknikk 05.02.2015 Utvalgssak 14/15 Saken gjelder: Tend AS v/ Vidar Solli søker om kr 1,5 mill i næringslån, lånet skal benyttes til å etablere bedriften i kommunen og utvikle forretningsideene fram til ferdig produkter. Fakta: Informasjon om forretningsideen og kapitaltilførselen ligger vedlagt i eget dokument som er unntatt offentlighet i henhold til Off lova § 13 jfr forvaltningslova § 13. 2 ledd. Søker informerte NMK om bedriften og etablerings planene i NMK-møtet 4.Desember. Utviklingskostnadene fram ferdige produkt er opplyst til å være kr 4,95 mill, i tillegg er det budsjettert med kr 390000 i driftskostnader og annen offentlig støtte med kr 375000. Omsøkt lån utgjør 30.3 % av utviklingskostnadene. Det er brukt 3- 4000 timer i egent utviklings arbeid siden oppstarten av selskapet. Selskapet har en aksjekapital på kr 220.000 og eierne har tilført selskapet kr 2.180.000 i annen egenkapital. Det opplyses at eierne har besluttet å gå inn med ytterligere kr 500.000 i egenkapital. Flere av aksjeeierne er tilknyttet teknologimiljøet på Kongsberg og har erfaring fra flere vellykka bedriftsetableringer, to av dem har hytte i kommunen. Etableringen planlegges til Nore og Uvdal næringspark, det opplyses at 10-15 personer kan være engasjert i selskapet i løpet av 3-5 år. Saksbehandlers vurdering: Forretningsideen er nyskapende og vil dersom initiativtakerne lykkes kunne skape nye kompetansekrevende arbeidsplasser i kommunen. Det er spennende at Solli velger å etablere bedriften i her, mye av arbeidet vil bli gjort digitalt og er uavhengig av plassering. Det er tilgang til arbeidskraft med rett kompetanse som avgjør om selskapet lykkes med å etablere seg i kommunen. Det er gjort mye egeninnsats og innsatt betydelig egenkapital til å dekke utviklingskostnadene hittil. Men det er fortsatt et betydelig kapitalbehov i siste del av utviklingsfasen og til å markedsrealisere produktene. Omsøkt beløp er høyt, budsjettet for næringslån i 2015 er 1,5 mill. I henhold til retningslinjene for bruken av næringsfondet skal ikke driftskostnader tas med i bergningsgrunnlaget når det bevilges støtte. Det kan innvilges inntil 20 % lån av beregningsgrunnlaget, som er kr 4,95 mill. Det søkes om etablererstøtte fra I Norge og utsatt skatt via Skattefunn ordningen. Rådmannens forslag til vedtak: Nore og Uvdal kommune ser positivt på at Tend AS etablerer seg i kommunen og bevilger inntil kr 990000 i næringslån. Lånet skal benyttes til å etablere bedriften i kommunen og utvikle produktene fram til markedsrealisering . Lånet er rentefritt, avdragsfritt i 2 år og nedbetales de to påfølgende år i halvårlige avdrag. Det forutsettes at bedriften har sin hovedaktivitet i kommunen i den perioden kommunen yter lån til selskapet. 50 % av lånet utbetales ved behov, resterende kan utbetales når bedriften har etablert seg i kommunen. Vedlegg 1 Søknad om lån Vedlegg 2. Forretningsplan er unntatt offentlighet ref : Offentleglova§13. jf. FVL§13.1, og utleveres til møtedeltagerne på møtet. "#$%#& '()*+ ,#--./% !"#$%& () '()*+ 0120321034 %$*+%,-./-0$1 5%6 789%7:%$(%) #- $;7;9#+</ =< 9$>324002000> ? @$*"#$% #& '()*+ 9#--./% ; @#$A;/)%+7% -%) 9#--%$7;*+;7%$;/&*( %/ 6B%/%76% C=$#).96D7%+79*=%6 :*$ .6(;9+%6@#$ < ;(*$%6*7;99%$:%6 #&6$E&&:%6 @#$ %;%/)#--%$ #&=%$7#/%$2 F;7B#/%/6;+7%+79*=%6 %$< A+;%/ +%)%/)% &+#A*+ +%(%$*/)8$*( 79E?6B%/%76%$ @#$A./)%6 -%) 79*)%A%&$%/7/;/&> 7;99%$:%6 #&6$E&&:%62 G#$$%6/;/&7;)H)#9.-%/6 (773$5-./8353$1 %$ (%)+*&6223/ 43, () %5 &(#6)3$535 6$$5%* I*9&$.//%/ @#$789/*)%/ %$A%:#(%6@#$< 76E$9% 7%+79*=%6 89#/#-;79 ; @#$A;/)%+7% -%) 9#--%$7;*+;7%$;/&%/ #& (;)%$%.6(;9+;/& *( 6B%/%76%/2 5%6 J%/) 6;+AE$7#-#6E6%+7% %$< (;)%$%.6(;9+% 7%+79*=%6 ; "#$%#&'()*+ #& @+E66% 7%+79*=7*)$%77%/ :;62 K+8=%6*( L?4 <$ (;+ 7%+79*=%6 9.//% %/&*7B%$% 30?34 =%$7#/%$2 '()*+ /M$;/&7=*$9 (;+ (M$%%6=%$@%96 76%)< :.7% A%)$;@6%/2 J# *( ;/;6;*6;(6*&%$/%A*9 7%+79*=%6 :*$ 6;+:8$;&:%66;+ '()*+ &B%//#- *6 )% :*$ @$;6;)7%;%/)#; GB%++7/*$%62 G$*A%&&%7 7;)%%$)%6%68/79%#- < 9.//% 6;+A$;/&% -%$ 6;) =< @B%++%62 '/)%$6%&/%)%:*$ ; @+%$% 7*--%/:%/&%$ %/&*7B%$6 7%&; @#$A;/)%+7% -%) .6(;9+;/& *( #-$<)%6 #& :*$ %68/79% #- A;)$* E66%$+;&%$%2 N<=%6%$ *6 )%6 < (;)%$%.6(;9+% J%/) OP; "Q' 9*/ @./&%$% 7#- %6%97%-=%+ =< *6 )%6%$-.+;& < )$;(% )%//% 6E=%6%9/#+#&;A%)$;@6%$ ; %/ .69*/69#--./% 7#- "Q'> #& *6 )%66% 9*/ A;)$* 6;+ @+%$% 6;+7(*$%/)%%6*A+%$;/&%$2 P*-6;);& :*$ 7%+(% =$#).96%6#& 6B%/%76%/ 76#$$%+%(*/7 @#$ #-$<)%6 &$.//%6 )%/ 76#$% */)%+%/@$;6;)7%;%/)#--%$2 O( &$.//%$ 7#- /%(/6 #(%$&;$)%6-%/;/& @#$ %;%$/% *( 7%+7 9*=%6< (;)%$%.6(;9+% )%6; "Q'2 R%& :<=%$=< %/ =#7;6;(A%:*/)+;/& *( 789/*)%/2 F%//+;&:;+7%/> F;)*$ P#++; 5*&+;&+%)%$ F%)+%&&S G#$$%6/;/&7;)H