Valamon opiston kesä 2016

Comments

Transcription

Valamon opiston kesä 2016
VALAMON OPISTO
Kurssitarjonta
HUHTIKUU–LOKAKUU 2016
2
www.valamo.fi
Valamon opisto 30 vuotta!
SILTA ARJEN JA PYHYYDEN VÄLILLÄ
Kuinka osuva onkaan lausahdus opistosta ”silta arjen ja pyhyyden välillä”.
Tätä lausetta olen pohtinut syksyn ja
talven mittaan monesti ja ihastun siihen
kerta kerran jälkeen lisää. Lause nimittäin kattaa kaiken!
Helpointa on tarkastella ensin opiston sijaintia; opistorakennus on luostarin pihapiirin
laidalla, kirkon vieressä. Opisto on luostarissa näkyvästi läsnä, mutta ei kuitenkaan olemassaolollaan valtaa tilaa luostarilta. Toisella puolella opistoa ovat hotellit ja maailma.
Maailma pitää sisällään arjen, sen kaiken,
mitä teemme tavallisesti elämässämme,
että elämä etenisi jonkinlaisen järjestyksen
mukaan. Koen opiston olevan aallonmurtaja
maailman ja luostarin välissä.
Toiminnallisesti opisto on myös arjen ja pyhyyden välissä. Kurssitarjonnassamme on
paljon teologisia, pyhyyden kursseja, mutta
meillä on myös paljon arkeen liittyviä kursseja, jotka eivät suoraan liity teologiaan tai
luostariin. Kuitenkin ympäristö tarjoaa mahdollisuuden kohdata pyhyyttä arkisellakin
kurssilla, onhan opiston toisella puolella näkyvästi luostari.
Minulta on kysytty useasti, voiko kurssille osallistua, vaikka kysyjä ei ole ortodoksi. Vastaan
tähän aina, että uskontokunta ei ole mikään
este. Meille ovat kaikki tervetulleita. Kurssilaisen tai opettajan ei tarvitse olla ortodoksi,
mutta kaikilta edellytetään luostarin kunnioittamista. Jos tähän pystyy mukautumaan, on
tervetulotoivotus vielä sydämellisempi.
Tulevana kesänä opisto viettää 30-vuotisen
taipaleen juhlavuotta. Heinä-elokuun vaihteessa opistolla on juhlaseminaari, johon
toivomme paljon osanottajia. Juhlallisuudet
koostuvat monesta eri toiminnosta, kannattaa tulla mukaan katsomaan, miten opisto
saadaan siirrettyä uudelle vuosikymmenelle!
Mahdolliset muistamiset opiston merkkivuonna pyydetään ohjaamaan Valamon
opiston tilille FI46 2102 1800 0607 91.
Katja Kareinen
Valamon opiston rehtori
3
Sisällys
Valamon opisto.....................................................6
Yleistä kursseista................................................ 7
Kurssit huhtikuu–lokakuu 2016 ....................8
Kurssit aihepiireittäin
Valamon Ikoniakatemia..................................10
Kuvataide, taidekäsityö ja askartelu...........16
Ortodoksinen usko ja elämäntapa..............22
Kirkko työyhteisönä........................................ 26
Musiikki............................................................... 28
Ehyempään elämään...................................... 30
Kirjoittaminen, kirjallisuus ja filosofia.........33
Elämän eri aloilta.............................................. 36
Diakoneille ja papeille tai tehtäviin
valmistautuville................................................ 38
Kurssit marraskuu-joulukuu 2016 ............40
Ota yhteyttä........................................................ 42
”Valamo on rauhan
ja ilon tyyssija, jossa
ajantaju häviää sekä mieli
tyyntyy ja rauhoittuu.
Kursseilla tiedot ja taidot
karttuvat, ystäväpiiri
kasvaa – ja tänne jää aina
kaipaamaan. On tultava
taas uudelleen...”
- Päivi-Inkeri, ikonimaalari
4
www.valamo.fi
Valamon opisto 30 vuotta
– JUHLAVUOSI
Valamon opisto syntyi 30 vuotta sitten vastaamaan osaltaan siihen kasvavaan kiinnostukseen,
jota ortodoksista uskoa ja luostarielämää kohtaan tuolloin tunnettiin. Valamon luostari
koki velvollisuudekseen vapaan sivistystyön hengessä tarjota etsijöille ja kiinnostuneille
mahdollisuuden tutustua ja perehtyä ortodoksiseen uskoon, kulttuuriin ja kirkkotaiteisiin.
Vaikka nykyisin tietoa ortodoksisuudesta on aiempaa monipuolisemmin ja helpommin
saatavissa, Valamon opiston yhtenä perustehtävänä on edelleen ortodoksisuuden tutuksi
tekeminen. Tämän lisäksi opetustarjonta on vuosien myötä monipuolistunut kattamaan
kädentaitojen, ajattelun ja monipuolisen itsensäkehittämisen kursseja. Kaikkiaan erilaisia
kursseja järjestetään vuosittain noin 150 ja opiskelijoita niille osallistuu pitkälti yli kaksi tuhatta.
Lisää opiston syntyvaiheista ja historiasta sekä nykypäivän elämästä on luettavissa opiston
juhlakirjasta, joka julkaistaan tulevana kesänä opiston juhlaseminaarin yhteydessä.
Avoimien ovien päivä
lauantaina 30.7.2016 kello 10-16
Valamon opisto tarjoaa mahdollisuuden kokeilla avoimien ovien päivässä erilaisia valamolaisia kädentaitoja
pajoissa sekä kenttälounaan. Mukaan
ovat tervetulleita kaikki, jotka haluavat
tutustua Valamon opiston toimintaan!
Seuraa lisätietoja opiston
nettisivuilta kevään aikana.
Valamon opisto 30 vuotta –
silta arjen ja pyhyyden välillä
-juhlaseminaari 31.7.–1.8.2016
Suomen ainoa ortodoksinen kansanopisto täyttää tänä vuonna 30 vuotta.
Yhteistä merkkipäiväämme juhlistetaan kahden päivän tapahtumassa
”harpuin, huiluin, kantelein”. Luvassa
mm. kohtaamisia ja opiston historiaa
sanoin ja sävelin, kuvin ja kokemuksin.
Tervetuloa mukaan aloittamaan yhdessä opiston seuraavaa vuosikymmentä.
Hinta 90 €/OH1 ja 105 €/OH2
5
Hyvä tietää
OPISKELUSTA VALAMON OPISTOSSA
Valamon opisto on kaikille avoin koulutuksen, kulttuurin ja kasvun kohtauspaikka. Luostarin suojissa opiskelulle tarjoutuu ainutlaatuinen työrauha, jota täydentää ympäröivän luonnon kauneus ja levollisuus. Täällä voit kiireettömästi keskittyä itsesi kehittämiseen, uuden
oppimiseen ja yksinkertaisista asioista nauttimiseen.
ILMOITTAUTUMINEN KURSSEILLE
• [email protected]
• puh. 017 570 1401 (ma–pe klo 9–15)
• www.valamo.fi/opisto
Valamontie 42
79850 UUSI-VALAMO
puh. 017 570 1401
[email protected]
www.valamo.fi/opisto
Valamon opiston päätoiminen henkilöstö
Katja Kareinen
rehtori, puh. 050 324 7072
Wilhelmiina Virolainen
koulutussuunnittelija, kirkkomusiikin opettaja
puh. 050 324 7212
Kimmo Kallinen
koulutus- ja kehityspäällikkö, puh. 050 324 7585
Eija Waris
kurssisihteeri, puh. 050 324 6801
Vladimir Sokratilin
teologisten aineiden opettaja, puh. 050 324 7073
Riina Dahl
kurssisihteeri, puh. 044 425 9229
Alexander Wikström
ikonimaalauksen opettaja, puh. 041 517 9052
Ira Matsi
kurssisihteeri, puh. 050 339 2928
sähköposti: [email protected]
6
www.valamo.fi
Ilmoittautuminen
Kurssille tulee ilmoittautua viimeistään kuukausi ennen kurssin alkua joko henkilökohtaisesti,
sähköpostitse, puhelimitse tai netin kautta. Ilmoittautuminen on sitova. Vapaita paikkoja
kannattaa tiedustella vielä ilmoittautumisajan
jälkeenkin. Kursseille voivat osallistua kaikki
kurssin aiheesta kiinnostuneet, ja osallistujat
otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Ikonimaalauksen peruskursseille otetaan ensisijaisesti opiskelijoita, jotka eivät vielä ole käyneet
Valamon opiston ikonimaalauksen peruskurssia. Peruskurssin jo käyneet opiskelijat otetaan
jonoon ja he voivat päästä kurssille, mikäli vapaita paikkoja jää. Joillekin kursseille opiskelijat
valitaan hakemuksen perusteella. Mikäli sinulla
on erityistoiveita oppimisjärjestelyihin liittyen,
neuvottele niistä ennakkoon opiston kanssa.
Kurssihinta
Kurssihinta sisältää kurssin ohjelmaan merkityn
opetuksen ja työskentelyn, majoituksen opistohotellissa ja aamiaisen. Muut ateriat maksetaan
erikseen. Mikäli opistohotellissa ei ole tilaa tai osallistuja itse niin toivoo, kurssilaisia voidaan majoittaa
myös luostarin vierasmajaan ja hotelliin. Kurssihinta määräytyy majoitusvaihtoehdon mukaan. Kädentaitojen kursseilla henkilökohtaiset työvälineet
ja materiaalit eivät yleensä sisälly kurssihintaan.
Kurssimaksut laskutetaan sähköpostitse.
Ateriat
Majoittuvilla kurssilaisilla aamiainen sisältyy kurssihintaan. Kurssin alkaessa osallistujat voivat ostaa kahvila-ravintola Trapesasta normaalihintoja
edullisemman ateriapaketin, joka täyttä kurssipäivää kohden sisältää lounaan, päiväkahvin ja
iltapalan. Yksittäisistä aterioista kurssilaiset maksavat Trapesaan normaalihinnan.
Majoittuminen
Kurssilaiset majoitetaan pääsääntöisesti opistohotellin yhden (OH1) tai kahden hengen
(OH2) huoneisiin. Huoneissa on oma WC ja
suihku. Tässä esitteessä mainitut kurssihinnat
sisältävät pääsääntöisesti majoituksen opistohotellissa. Mikäli opistohotellissa on täyttä tai
opiskelija itse toivoo, majoitusta on myös luostarin vierasmajassa, jossa WC ja suihku ovat
yhteisissä tiloissa, sekä luostarin hotelleissa.
Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät majoitukseen. Jokaiselle kurssille ei ole tarjolla kaikkia
majoitusvaihtoehtoja. Yhden hengen huoneita on rajoitetusti; mikäli majoitut yksin kahden
hengen huoneessa, siitä veloitetaan yhden
hengen huoneen maksu.
Alennukset
Kurssihinnasta (opetus + majoitus) myönnetään
10 %:n alennus eläkeläisille, työttömille, päätoimisesti opiskeleville sekä vuorottelu- tai hoitovapaalla oleville henkilöille. Alennusperuste tulee
mainita ilmoittautumisen yhteydessä, jälkikäteen
alennusta ei myönnetä. Kurssipäivien käyttämättä jättäminen ei oikeuta alennukseen. Alennusta ei
myönnetä niistä kursseista, joilla on jo alennettu
kurssihinta.
Kerää leimoja – saat kurssialennuksen
Opiston kansliasta voit pyytää kanta-asiakaskortin. Kerää korttiin kolme kurssiosallistumisleimaa vuoden aikana. Saat 50 euron arvoisen
kurssilahjakortin, jonka voit käyttää seuraavan
kurssin kurssimaksuun. Kurssilahjakortti on
voimassa vuoden ajan. Kanta-asiakaskortti ja
kurssilahjakortti ovat henkilökohtaisia.
Peruutusehdot
Kurssille ilmoittautuminen on sitova. Mahdollinen
peruminen on tehtävä kaksi viikkoa ennen kurssin
alkua, muutoin veloitetaan 30 % kurssihinnasta.
Mikäli peruutus jätetään kokonaan tekemättä,
peritään koko kurssimaksu. Valamon opistolla
on oikeus perua kurssi, mikäli ilmoittautuneita ei
tule riittävästi tai kurssin järjestämiselle ilmaantuu
jokin ylivoimainen este. Tässä tapauksessa kurssimaksu palautetaan opiskelijalle. Opistolla on
myös oikeus muuttaa kurssiohjelmaa tai kurssin
opettajaa, mikäli siihen on jokin välttämätön peruste, kuten opettajan sairastuminen.
7
Kurssit
huhtikuu–lokakuu 2016
Huhtikuu
1.–3.4. 1.–3.4. 1.–8.4. 3.–10.4. 8.–10.4. 8.–10.4. 9.–20.4. 12.–13.4. 13.–14.4. 15.–17.4. 17.–19.4. 17.–22.4. 20.–24.4. 23.–24.4. 24.4.–1.5. 28.4.–4.5. Ponomarit ja kellonsoittajat......... 26
Menneisyys voimavarana............30
Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Ennusmerkki.................................... 12
Irina Zatulovskayan taidekoulu,
jatkokurssi........................................ 17
Satujen ja tarujen Armenia,
johdantokurssi................................ 37
Ortodoksisuus tutuksi,
peruskurssi: ”Herra, armahda”.... 23
Fortsättningskurs i ikonmålning:
Den Heliga Treenigheten............... 12
Kansliatyön kurssi.......................... 26
Kirkko somessa – ortodoksinen
missio ja pastoraalinen huolenpito
nettiympäristössä...........................27
Juhani Rekola -seminaari.............. 33
Nuorisotyöpäivät............................27
Kirjansidonnan peruskurssi........... 17
Hiljaisuuden retriitti.......................30
Järjestyksenvalvoja peruskurssi
osa 1.................................................. 37
Kivikoru ja korukivi......................... 17
Tekstauskurssi ikonimaalareille....10
Toukokuu
8.–15.5. 8.–15.5. 13.–15.5. 14.–15.5. 16.–25.5. 20.–22.5. 20.–22.5. 22.–29.5. 8
Metallinpakotus...............................18
Ikonmålning med fem färger........ 12
Lääketiedeseminaari..................... 37
Järjestyksenvalvoja peruskurssi
osa 2................................................. 37
Satujen ja tarujen Armenia,
opintomatka ................................... 37
Elämän mittainen matka................ 21
Курс знакомства с Православием –
Ortodoksisuus tutuksi venäjäksi.....25
Ikoniklinikka...................................... 12
www.valamo.fi
27.–29.5. Venäjän kohtalokkaat tiet: Jegor
Gaidar ja Joseph Brodsky.............. 34
27.–29.5. Liturgiikkaa diakoneille ja papeille
III: piispalliset palvelukset ............27
Kesäkuu
3.–5.6. 3.–9.6. 6.–12.6. 6.–15.6. 9.–13.6. 13.–16.6. 17.–19.6. Mielellään liikkeessä....................... 31
Luova kirjoittaminen...................... 34
Progoff-päiväkirjamenetelmä...... 31
Ikonin kasvovaalennustekniikat... 13
Ikonimaalausta lapsille ja aikuisille...10
Luonnonyrtit hyötykäyttöön........ 37
Laulukurssi laulutaidottomille,
peruskurssi...................................... 29
19.–21.6. Laulukurssi laulutaidottomille,
jatkokurssi ...................................... 29
19.–23.6. Äänen syvä ymmärtäminen......... 29
21.–28.6. Ikonimaalauksen jatkokurssi – aihe
vapaasti valittavissa....................... 13
27.6.–1.7. Kasvivärjäys.....................................18
Heinäkuu
1.–3.7. 1.–10.7. 3.–10.7. 4.–10.7. 10.–19.7. 14.–31.7. Ajan ja iäisyyden filosofia............. 34
Ikonimaalauksen peruskurssi........11
Kellonvalanta...................................18
Akvarellimaalaus.............................18
Ikonimaalauksen peruskurssi........11
Ikonimaalauksen jatkokurssi: Valamolainen Jumalanäidin ikoni......... 13
20.–27.7. Ikonimaalauksen jatkokurssi – aihe
vapaasti valittavissa....................... 14
28.–31.7. Suomalaisuuden filosofia............. 34
31.7.–1.8. Opiston 30-vuotisjuhlaseminaari....9
31.7.–5.8. Hopeatyö: Käädyt ja punokset.....19
Elokuu
1.–4.8. 3.–14.8. Hiljenny kävellen............................. 31
Grundkurs i ikonmålning................11
Tarkemmat tiedot kursseista löytyvät
kurssisivuilta alkaen sivulta 10.
Loppuvuoden 2016 kurssit on
lueteltu sivulla 40. Niiden tarkemmat
kurssikuvaukset löytyvät opiston
nettisivuilta ja talven kurssiesitteestä,
joka ilmestyy lokakuussa 2016.
Kaikille kursseille voi ilmoittautua
joko netissä tai opiston kautta.
Tarkemmat kurssikuvaukset
täydentyvät nettisivuille vähitellen.
www.valamo.fi/opisto
5.–14.8. Kultakirjonta.....................................19
12.–14.8. Georgian kirkot ja ikonit................ 24
15.–24.8. Fortsättningskurs i ikonmålning:
Ikonansiktets olika
målningsmetoder............................ 14
19.–21.8. Itsetuntemuksen oppituolissa..... 32
21.–28.8. Taide- ja kellonvalu........................19
24.8.–1.9. Irina Zatulovskayan taidekoulu...20
26.–28.8. Äiti ja kauneus – elämän viisautta... 35
28.8.–4.9. Hopeatyön monitoimikurssi........20
29.8.–7.9. Georgian kirkot ja ikonit,
opintomatka.................................... 24
31.8.–4.9. Hiljaisuuden retriitti.......................30
Syyskuu
2.–4.9. 9.–11.9. 11.–18.9. 12.–14.9. 16.–18.9. 16.–18.9. 16.–18.9. 17.–18.9. 18.–25.9. Tarinat ja musiikki........................... 29
Kirkko ja perhe............................... 23
Ikoniklinikka...................................... 12
Kultaisen iän leiri............................ 23
Kirkonisännöitsijöiden päivät.......27
Ortodoksiset diakoniapäivät 2016...27
Suuret naisfilosofit......................... 35
Valamon ikonipiiri............................11
Lasimosaiikkikurssi........................20
18.–27.9. Ikonimaalauksen mestarikurssi:
Vjatseslav Mihailenko..................... 15
23.–25.9. Kirkkolaulu tutuksi:
Stikiirasävelmät.............................. 29
25.–28.9. Sienivärjäys...................................... 21
25.9.–4.10. Bysanttilainen ikonimaalaus......... 14
30.9.–2.10. Uusia polkuja etsimässä............... 32
30.9.–9.10. Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Maidolla ruokkiva Jumalanäiti...... 15
Lokakuu
2.–7.10. 7.–9.10. 9.–14.10. 9.–16.10. Kirjansidontaklinikka...................... 21
Askelia hiljaisuuteen...................... 32
Hopeatyö: Emalointikurssi............ 21
Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Juhlaikonit, toinen osa........................
14.–16.10. Kirkkolaulu tutuksi: Liturgian laulut....29
14.–21.10. Ikoniklinikka...................................... 12
17.–21.10. Ihmisenä elämisen filosofia......... 35
17.–24.10. Ikonimaalausta viidellä värillä....... 15
26.10.–4.11. Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Suloisesti suuteleva Jumalanäiti... 15
28.–30.10. Курс знакомства с Православием –
Ortodoksisuus tutuksi venäjäksi.... 25
28.–30.10. Rikasta minua – parisuhdekurssi...32
9
Valamon
ikoniakatemia
IKONIMAALAUKSEN PERUSKURSSIT
Tekstauskurssi ikonimaalareille 28.4.–4.5.
Tämä kurssi on tarkoitettu erityisesti ikonimaalareille, mutta kurssi on hyödyllinen myös niille, jotka kirjovat ikoneita silkki- ja kultalangalla
ommellen. Opetus keskittyy ikonien tekstien
teologiaan, typografiaan, asetteluun ja materiaalioppiin. Suurin osa kurssiajasta on käytännön
tekstausharjoituksia. Kurssille voi ottaa mukaan
keskeneräisiä ikoneita niiden otsikkokirjoitusten
maalaamista varten ja suunnitella kirjoitukset
maalattavien ikoneiden esipiirroksiin. Opiskelijat otetaan kurssille ilmoittautumisjärjestyksessä. Kurssin opettajana on ikonografi Alexander
Wikström.
Hinta 378 €/OH1 ja 325 €/OH2.
10
www.valamo.fi
Ikonimaalausta lapsille ja aikuisille 9.–13.6.
Valamossa järjestetään jälleen lapsen ja huoltajan yhteinen ikonileiri! Lapsen kanssa voi tulla
vaikka kummi, isovanhempi, isä tai äiti – täysi-ikäinen veli tai sisko. Kurssin tavoitteena on
perehdyttää osallistujat kauniin float-tekniikan
käyttöön ikonimaalauksessa. Kurssin aiheina
ovat kaksi tapahtumaikonia: Kristuksen syntymä ja Mirhantuojanaiset, jotka maalaamme
bysantin aikakauden mallia mukaellen. Ideana
on että lapsi ja huoltaja maalaavat omat ikoninsa itsenäisesti mutta toinen toistaan auttaen
ja tukien. Maalaamme päivittäin 5–6 tuntia.
Käytämme kurssilla maan mineraaleista tehtyjä pigmenttejä, orgaanisia värejä sekä aitoa
lehtikultaa. Ikonileirille ovat tervetulleita kaikki
10–16-vuotiaat ikonimaalauksesta kiinnostu-
neet tytöt ja pojat täysi-ikäisen huoltajan kera.
Opetus tapahtuu suomenkielellä, tarvittaessa
myöskin venäjän- ja englanninkielellä. Materiaalimaksu 35 € sisältää liitupohjustetun laudan,
polimentin ja lehtikullan sekä pigmentit että
float-tekniikkaan soveltuvat siveltimet. Kurssin
opettajana toimii ikonimaalari Sirkku Huttunen.
Hinta 245 € / aikuinen, 123 € / alle 16 v.
Ikonimaalauksen peruskurssit (10 pv)
1.–10.7. opettaja Raija Kanninen
10.–19.7. opettaja Mari Zabyshnyi
Kurssi on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat
oppia ikonimaalauksen alkeet tai jotka ovat
aloittelijoita ikonimaalauksessa. Kurssilla keskitytään yksinkertaisen Kristuksen tai Jumalanäidin ikonin maalaamiseen. Teorialuennoissa
käsitellään ikonien historiaa ja teologiaa, ikoniaineiston käsittelyn kriteereitä sekä keskeisimpiä Kristuksen, Jumalanäidin ja vuoden suurien
kirkkojuhlien ikoneita. Ikoniteologiaa luennoi
opettaja Vladimir Sokratilin. Kurssille otetaan
ensisijaisesti opiskelijoita, jotka eivät vielä ole
käyneet Valamon opiston ikonimaalauksen peruskurssia. Peruskurssin jo käyneet opiskelijat
otetaan jonoon ja he voivat päästä kurssille,
mikäli vapaita paikkoja jää.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Grundkurs i ikonmålning 3.–14.8.
Denna kurs ger grundläggande färdigheter i
äggtemperatekniken. Det är möjligt att som
ikonmotiv välja en Kristusikon, Jungfru Maria,
en ängel eller ett annat helgon från axlarna och
uppåt. Så blir ansiktet tillräckligt stort och det
går lättare att ljusa upp det från skugga till ljus.
Den största delen av lektionerna ägnas åt praktiskt målande. Lektionerna i ikonteologi handlar
bl.a om ikonernas historia och betydelse samt
de synpunkter som de utvalda ikonmotiven har
att förtälja. Att deltaga i kursen förutsätter inga
tidigare färdigheter, men kursen passar även
dem som har målat några få ikoner och vill
öva upp sin teknik och kunskaper. Ikonografen
Alexander Wikström medverkar som lärare. I
kursavgiften ingår undervisning, logi i enkelrum
i folkhögskolans internat och frukost. Kursdeltagarna kan köpa ett förmånligt måltidspaket i
klostrets kafé-restaurang Trapesa. Om det inte
blir tillräckligt med anmälningar av kursdeltagare som har svenska som sitt modersmål, anordnar Valamo folkhögskola denna kurs i stället
både på svenska och finska.
Kurspriset är 563 € i enkelrum
eller 484 € i dubbelrum.
(Mikäli ei ole riittävästi ruotsinkielisiä
ilmoittautuneita, tämä kurssi toteutetaan
kaksikielisenä. Opettajana ikonografi
Alexander Wikström.)
Valamon ikonipiiri 17.–18.9.
Valamon ikonipiiri. Ikonipiiri kokoontuu Valamossa kerran kuukaudessa talven ajan. Aloitus
on kahden päivän mittainen, mutta jatkotapaamiset lauantaisin viiden oppitunnin pituisia. Maalaamaan ovat tervetulleita kaikki ikonimaalauksesta kiinnostuneet. Opetus lähtee
perusteista vieden ikonimaalausta syvemmälle
jokaisen taitotason mukaan. Hinta sisältää opetuksen syksylle ja keväälle, ei majoitusta. Materiaalit on mahdollista ostaa opistolta. Syksyn
kokoontumiskerrat ovat 17.9., 18.9., 29.10., 26.11.
ja 10.12., keväällä viisi kokoontumiskertaa.
Kurssimaksu 190 € koko vuosi
”Valamossa ollessani kunnioitan
sitä, että saan olla ihan itsekseni.
Ei kysellä eikä tyrkytetä, rauhoitun
täydellisesti.”
-Ikonimaalari Pohjanmaalta
11
IKONIMAALAUKSEN JATKOKURSSIT
Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Ennusmerkki 1.–8.4.
Ennusmerkki-ikonissa kiteytyy profeetta Jesajan pelastushistoriallinen ennustus Vapahtajan
ihmiseksi tulemisesta: ”Sentähden Herra itse
antaa teille merkin: Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja antaa hänelle nimen Immanuel” (= ’Jumala on meidän kanssamme’), Jes.7:14. Kirkon
kuvaohjelmassa tämä ikoni (tai seinämaalaus
tai mosaiikki) sijoitetaan alttariapsikseen, pyhän pöydän takaiselle seinälle, jossa sen sanoma yhdistyy myös ehtoollisaineinen, leivän
ja viinin, todelliseen muuttumiseen Kristuksen
ruumiiksi ja vereksi. Kurssilainen valitsee, piirtää ja maalaa jonkin version ikonin perustyypistä, jossa Jumalansynnyttäjä on esitetty kädet
rukoukseen kohotettuna, edessään ennustettu
Kristus Immanuel. Opiskelijat otetaan kurssille
ilmoittautumisjärjestyksessä. Kurssin opettajana on ikonografi Alexander Wikström.
Hinta 425 €/OH1 ja 365 €/OH2.
Fortsättningskurs i ikonmålning: Den
Heliga Treenigheten 9.–20.4.
Läran om den Heliga Treenigheten är en av kristendomens hörnstenar. Hur kan man ge en synlig form i bild åt det här mysteriet utan att avbilda Gud Fadern som är osynlig, såsom den Heliga
Anden? På kursen instuderas Andrej Rublevs
världsberömda Treenighetsikon från det tidiga 1400-talet samt andra varianter av samma
motiv, och det gammaltestamentliga Abrahams
gästfrihet som utgångspunkt, både i ikonteologi och i praktik. Kursen passar bäst för längre
hunna ikonmålare som bemästrar ikonmåleriets
grunder och äggtemperatekniken. Den största
delen av kurstiden ägnas åt praktiskt målande.
Alexander Wikström medverkar som lärare.
Kursavgiften är 532 €, inklusive undervisning,
logi i enkelrum i folkhögskolans internat och
frukost.
12
www.valamo.fi
Ikonmålning med fem färger 8.–15.5.
En nutida ikonmålare har ett enormt urval olika
färgpigment för att välja på och måla med. För
den skull, i vissa fall, kan den färdiga ikonen se
för brokig och orolig ut. I forna tider var färgurvalet mer begränsad och naturnära. En sparsam
färgskala med färre pigment kan lättare bilda
balans och en andaktsfull stämning på ikonen.
På kursen lagar vi även eget jordpigment ”Terra
di Valamo” båda som naturfärg och dess brända variant. Som bäst passar kursen dem som
redan tidigare har målat några få ikoner, men
även för nybörjare. Ikonmotivet är valfritt. Ikonografen Alexander Wikström medverkar som
lärare. I kursavgiften ingår undervisning, logi i
enkelrum i folkhögskolans internat och frukost.
Kursdeltagarna kan köpa ett förmånligt måltidspaket i klostrets kafé-restaurang Trapesa.
Om det inte blir tillräckligt med anmälningar av
kursdeltagare som har svenska som sitt modersmål, anordnar Valamo folkhögskola denna
kurs i stället både på svenska och finska.
Kurspriset är 446 € i enkelrum
eller 383 € i dubbelrum.
(Mikäli ei ole riittävästi ruotsinkielisiä
ilmoittautuneita, tämä kurssi toteutetaan
kaksikielisenä. Opettajana ikonografi
Alexander Wikström.)
Ikoniklinikat
22.–29.5. opettaja Alexander Wikström
11.–18.9. opettaja Raija Kanninen
14.–21.10. opettaja Raija Kanninen
Jäikö ikoni kesken? Tuliko maalauksessa pulma,
jota et osaa ratkaista vai eikö tahdo löytyä aikaa
ja rauhaa työn jatkamiseen? Olipa keskeyttämisen syy ja ikonin aihe mikä tahansa, tule Valamoon viimeistelemään työsi kaikessa rauhassa
asiantuntijan ohjauksessa.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
”Valamon opisto on
muodostunut minulle vuosien
kuluessa tärkeämmäksi paikaksi.
Ikonikurssien ainutlaatuinen
taso, luostariympäristön rauha
ja viehätys eri vuodenaikoina
ja kaikki ihanat ihmiset, joita
olen saanut tavata yhteisen
harrastuksen parissa saavat
minut palaamaan takaisin kerta
toisensa jälkeen.”
- Ikonimaalari
Ikonin kasvovaalennustekniikat 6.–15.6.
Perinteisessä ikonimaalauksessa ei juurikaan
maalata varjostuksia, vaan valoa, vaaleampia
värejä, lisätään kerros kerrokselta tummemman
pohjavärin päälle niin vaatteissa, kuin iho-osissa. Ikonin kasvojen vaalennustekniikoita on
lukuisia, mutta lopputulos on kuitenkin sama.
Tällä kurssilla keskitymme erityisesti neljään
vaalennusmenetelmään esimerkkien ja harjoitusten kautta: systemaattiseen vaalennukseen,
erityisesti pieniin kasvoihin sopivaan valokohotusvaalennukseen, keskibysanttilaisen kauden
konstantinopolilaiseen tekniikkaan, sekä erityisesti Kreetalla käytettävään Hrisopigin luostarin
menetelmään. Myös erilaisia sivellintekniikoita
käydään läpi. Kurssilla voidaan maalata harjoitustöiden (eri kasvovaalennussarjoja vaihe
vaiheelta harjoituspohjalle ) vapaavalintainen
ikoniaihe. Kurssi sopii sekä pitempään maalanneille että aloittelijoille. Opettajana on ikonografi Alexander Wikström.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Ikonimaalauksen jatkokurssi – aihe
vapaasti valittavissa 21.–28.6.
Kurssi on tarkoitettu ikonimaalauksen peruskurssin käyneille. Maalattavan ikonin aihe on
vapaasti valittavissa. Opiskelijat otetaan kurssille ilmoittautumisjärjestyksessä. Opettajana
Raija Kanninen.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Valamolainen Jumalanäidin ikoni 14.–31.7.
Kurssilla maalataan ihmeitätekevän Valamolaisen Jumalanäidin ikonin (1878) pienempi toisinto (korkeus n. 50cm) joko täysin alkuperäisen
mukaan, tai joitain osia perinteisemmän ikonin tyyliin muuntaen niin, että tunnistettavuus
kuitenkin säilyy. Tätä rajanvetoa tyylittelevän
perinteen ja länsimaisen tyylin, jota alkuperäinen ikoni edustaa, käydään myös teoriassa
läpi, samoin ikonin erityisiä ominaispiirteitä. Kurssi koostuu kahdesta osiosta: kuudesta
seitsemään päivään käytetään ikonin piirtämi-
13
seen ja taustan pseudobysanttilaisen tausta- ja
reunaornamentin kaivertamiseen laudalle sekä
kultaamiseen. Tämän jälkeen keskitytään ikonin
maalaamiseen joko perinteisellä munatemperalla, tai muna-öljytemperalla.
Hinta 682 € /OH1 ja 589 €/OH2
Ikonimaalauksen jatkokurssi – aihe
vapaasti valittavissa 20.–27.7.
Kurssi on tarkoitettu ikonimaalauksen peruskurssin käyneille. Maalattavan ikonin aihe on
vapaasti valittavissa. Opiskelijat otetaan kurssille ilmoittautumisjärjestyksessä. Opettajana
Mari Zabyshnyi.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
Fortsättningskurs i ikonmålning:
Ikonansiktets olika målningsmetoder
15.–24.8.
I den traditionella ikonmålningstekniken brukar
man inte egentligen måla skuggor, utan man
ökar ljusstyrkan med att måla etapp för etapp
med ljusare färgtoner ovanpå varandra både i
klädedräkter och hudpartier. Det finns fleratals
olika förljusningsmetoder för att måla ett ikonansikte, men slutresultatet blir samma. På den
här kursen koncentrerar vi oss i fyra metoder
med exempel och övningar: den systematiska
metoden, ljusupphöjningen som passar spe14
www.valamo.fi
ciellt bra små ansikten, den konstantinopelska
tekniken från den mellanbysantinska perioden,
samt den metod som används i synnerhet på
Kreta i Hrisopigi kloster. Även olika penseltekniker genomgås. Vid sidan om övningar (ansiktsserier steg för steg med olika metoder)
kan deltagaren måla en ikon med valfritt motiv.
Kursen passar längre hunna ikonmålare samt
nybörjare.Ikonografen Alexander Wikström
medverkar som lärare. I kursavgiften ingår undervisning, logi i enkelrum i folkhögskolans internat och frukost. Kursdeltagarna kan köpa ett
förmånligt måltidspaket i klostrets kafé-restaurang Trapesa. Om det inte blir tillräckligt med
anmälningar av kursdeltagare som har svenska
som sitt modersmål, anordnar Valamo folkhögskola denna kurs i stället både på svenska och
finska.
Kurspriset är 446 € i enkelrum eller 383 € i
dubbelrum.
Bysanttilainen ikonimaalaus 25.9.–4.10.
Bysanttilaiseen ikonimaalaustyyliin perehdyttää Kreetan Ortodoksisen Akatemian ikonimaalauksen opettaja, ikonografi Konstantina
Stefanakis. Maalattavan ikonin aihe on enkeli;
tarkempi aihe on vielä määrittelemätön. Kurssilaiset valitaan hakemusten perusteella, hakuaika päättyy 22.8.2016.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Ikonimaalauksen jatkokurssi: Maidolla
ruokkiva Jumalanäiti 30.9.–9.10.
Ikonimaalauksen jatkokurssi: Suloisesti
suuteleva Jumalanäiti 26.10.–4.11.
”Jeesuksen näin puhuessa eräs nainen väkijoukosta sanoi kuuluvalla äänellä: ”Autuas se
kohtu, joka on sinua kantanut! Autuaat ne rinnat, joita sinä olet imenyt!” Siihen Jeesus sanoi:
”Niin, autuaita ovat kaikki, jotka kuulevat Jumalan sanan ja noudattavat sitä.” Luuk. 11:27–28.
Galaktotrofoúsa, Mlekopitateljnitsa, Madonna
Lactans… Kristus-lasta imettävä Jumalanäiti on
yksi vanhimmista Jumalansynnyttäjän kuvatyypeistä ja sen juuret ulottuvat aina kristinuskoa
edeltäneisiin Itäisen Välimeren kulttuureihin.
Kuva-aihe yhdistyy symbolisella tasolla Kristuksen ristinkärsimykseen ja eukaristiaan:”Hän
imi äitinsä rintaa, jotta armon maito virtaisi, niin
kuin se myöhemmin virtasi Hänen kyljestään.
Sillä mitä muuta maito on kuin valkaistua verta.”
(pyhä Athanasios Suuri, v. 298–373). Kurssilla
maalataan toisinto tästä merkistykseltään monitasoiseta ikonista, keskittyen vallalla olevan
kultainnostuksen sijaan väriin ja sen olemukseen. Ihoalueita vaalennettaessa harjoitellaan
kuivaa kärkisivellintekniikkaa pehmennetyssä,
pohjoisen valoon sopivassa muodossa. Kurssin
opettaja on pääkonservaattori Antti Narmala.
Valamon luostarin kirkon ihmeitätekevistä Jumalanäidin ikoneista vähiten tunnettu on pienikokoinen Suloisesti suuteleva Jumalanäiti. Se
kuului Athoksella, sittemmin loppuelämänsä
Laatokan Valamon Kaikkien pyhien skiitassa
kilvoitelleelle skeemapappismunkille, pyhittäjä
Antipa Valamolaiselle. Ikoni ”löydettiin” ja tuli
tunnetuksi vasta muutama vuosi sitten. Kurssilla maalataan toisinto tästä ikonista alkuperäisen ikonin poikkeukselliseen tyyliin: vaatteet
maalataan kullatulle pohjalle siten, että valopaikoissa kulta jää näkyviin, ja värilliset varjot
maalataan kullan päälle kuultavilla ja peittävillä
väreillä. Tässä voidaan käyttää värin kiinnittyvyyden vuoksi parhaiten tavallisen munatemperan sijaan munanvalkuaista, tai muna-öljytemperaa; siis kurssi antaa mahdollisuuden
oppia uuden maalaustekniikan. Opettajana
ikonografi Alexander Wikström.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Kurssilaiset valitaan hakemusten perusteella,
hakuaika päättyy 15.8.2016.
Ikonimaalausta viidellä värillä 17.–24.10.
Kurssilla maalattavan ikonin aihe on vapaavalintainen, maalarin oman halun ja lähtötason
mukaan. Nykyisin ikonimaalarilla on valittavanaan kymmeniä erilaisia väripigmenttejä;
aikaisemmin valikoima oli suppeampi. Ikonin
aiheesta riippumatta rajoitettu värien määrä
saa yleensä aikaan harmonisen lopputuloksen.
Tämän kurssin tarkoitus on avata ainoastaan
viidellä, jopa neljällä värillä maalaamisen sävyjen rikkaus värien sekoitusten kautta. Kurssia
voi suositella jo ainakin peruskurssin käyneille.
Opettajana on ikonografi Alexander Wikström.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
IKONIMAALAUKSEN MESTARIKURSSIT
Ikonimaalauksen mestarikurssi:
Vjatseslav Mihailenko 18.–27.9.
Suomessa tunnettu ikonimestari Vjatseslav Mihailenko opettaa kurssilla, joka on tarkoitettu
kokeneille ja pitkään harrastaneille ikonimaalareille. Kurssin aiheena on Karjalan valistajan,
pyhittäjä Aleksanteri Syväriläisen ikoni. Englannin- ja venäjänkielinen opetus tulkataan
suomeksi. Kurssin teemaikonografian muotoutumisen historiasta ja teologisesta sanomasta
luennoi opettaja Vladimir Sokratilin. Opiskelijat valitaan hakemusten perusteella, hakuaika
päättyy 19.8.2016.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
15
Kuvataide,
taidekäsityö ja
askartelu
16
www.valamo.fi
Irina Zatulovskayan taidekoulu,
jatkokurssi 3.–10.4.
Kivikoru ja korukivi 24.4.–1.5.
Heittäydy orgaanisen maalaustaiteen maailmaan inspiroivassa seurassa kauniissa luonnonympäristössä! Irina Zatulovskayan taidekoulu
2 on tarkoitettu Irina Zatulovskayan taidekoulun
ensimmäiseen vaiheeseen jo osallistuneille ja
itsenäiseen työskentelyyn pystyville taitelijoille. Kurssilla syvennetään taiteen ymmärtämistä ja hiotaan omaa osaamista yhden aikamme
suurimman venäläistaiteilijan, Irina Zatulovskayan johdolla. Maalaustekniikka on vapaasti
valittavissa. Voit esimerkiksi maalata akvarelli-,
tempera- tai öljyvärein, kankaalle tai paperille.
Englannin- ja venäjänkielinen opetus tulkataan
suomeksi.
Kivet ja korut kuuluvat ikiaikaisesti yhteen.
Tule opettelemaan kiven pyöröhionnan alkeita, kaiverrusta, kivenistuttamisen moninaisia
muotoja omien mieltymysten mukaan sekä
gemmologian (jalokivioppi) alkeita. Metallina
käytämme pääosin hopeaa (925), jota voi lunastaa opistolta tai tuoda mukana. Kivimateriaalia voi lunastaa opistolta tai tuoda mukana,
myös kotipihoilta kerätyt kivet käyvät työstöön.
Opettajalla on myös pieni kokoelma viistehiottuja kiviä mukana harjoituksia varten, mutta
viistehiotun kiven voi myös tuoda mukanaan.
Kurssille et tarvitse aiempaa kokemusta kivitai jalometallitöistä. Opettajana toimii koru- ja
kivialan artenomi (AMK) Tuulia Kasonen.
Hinta 425 €/OH1 ja 365 €/OH2.
Hinta 425 €/OH1 ja 365 €/OH2.
Kirjansidonnan peruskurssi 17.–22.4.
Tule tekemään oma päiväkirja! Kurssilla opetetaan kirjansidonnan perusteet sitomalla käsin
irtokansimenetelmällä suora- ja pyöreäselkäinen kirja sekä liimasidoskirja. Samalla perehdytään kirjansidonnan materiaaleihin ja perusvälineistöön sekä luodaan katsaus kirjansidonnan
historiaan. Kurssimateriaalin voi ostaa opistolta
(40 €). Kurssin opettajana toimii kirjansitoja Juhani Harviainen.
Hinta 331 €/OH1 ja 285 €/OH2.
17
Metallinpakotus 8.–15.5.
Kasvivärjäys 27.6.–1.7.
Tällä kurssilla opetellaan metallinpakotusta materiaalina pääasiassa hopea (925, 830
ja 999). Kurssin aikana päästään aloittamaan
sädekehän, riisan (metallinen suojavaippa) tai
kehyksen valmistaminen ikonille. Työtä ei ehditä saada aivan valmiiksi tämän kurssin aikana.
Vaihtoehtoisesti voit opetella tekemään jonkun
muun pakotustyön. Riisa, sädekehä ja kehykset
valmistetaan tyylillisesti sen ikonin mukaisesti,
johon ne ovat tarkoitettuja. Ota mukaan alkuperäinen ikoni tai kuva ja mitat ikonista, pohjalevy tai piirustus. Kurssi soveltuu yhtä hyvin
vasta-alkajille kuin pidemmälle ehtineillekin.
Materiaalikustannukset eivät sisälly kurssin
hintaan, hopeaa voi ostaa opistolta. Opettajana
hopeaseppä Jaana Oljakka.
Kurssilla perehdytään ympäristöystävälliseen
kasvivärjäykseen. Kurssilla opit tietämään, mitä
kasveja värjäykseen voi käyttää ja millaisia värejä ne antavat, sekä miten väri saadaan pysymään langassa. Värjäysmateriaalina käytetään
villalankaa. Henkilökohtaiset työtarvikkeet eivät
sisälly kurssin hintaan. Opettajana Leila Frisk,
tekstiilimuotoilija (AMK).
Hinta alk. 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
Hinta 298 €/OH1 ja 257 €/OH2.
Kellonvalanta 3.–10.7.
Kyseessä on taidevalun peruskurssi, jonka aikana valetaan pronssikelloja häviävän vahan
menetelmällä. Kurssilla perehdytään myös
mallisuunnitteluun, kipsin käsittelyyn, muottien ja vahan tekoon, muottien hehkutukseen
ja metallin sulatukseen, valmiin työn viimeistelyyn ja eri patinointitapoihin. Opistolta löytyy
valmiita malleja kelloista. Materiaali- ja tarvikekustannukset veloitetaan työn painon mukaan.
Kaikki kiinnostuneet ovat kurssille tervetulleita,
ennakkotietoja ei tarvita. Opettajana taidevalaja
Heikki Pentikäinen.
Huom. erikoishinta! 510€/OH1.
Akvarellimaalaus 4.–10.7.
Tule akvarellikurssille luostarin kauniisiin kesämaisemiin! Kurssi soveltuu niin aloittelijoille
kuin akvarellimaalausta jo pidempään harrastaneille. Opettajana on taidemaalari Jari Laatikainen. Materiaalikulut eivät sisälly hintaan.
Hinta 397 €/OH1 ja 341 €/OH2.
18
www.valamo.fi
Hopeatyö: Käädyt ja punokset 31.7.–5.8.
Kurssilla tutustutaan eri tyylisiin, mm. ortodoksisen perinteen mukaisiin koruristeihin, opetellaan erilaisia ristien valmistustekniikoita sekä
erilaisia ketjumalleja avo- ja juotetuilla lenkeillä. Kurssilla voi valmistaa palaketjun, käätypunostekniikoilla toteutettuja putkikoruja (punosketjuja) tai lyhyehköjä kartiokäätyjä (esim.
rannekorut). Kurssi käy sekä vasta-alkajille että
jalometallin työstöön perehtyneille. Työmateriaalina on pääasiassa hopea (925 ja 999), jota
voi ostaa opistolta. Opettajana hopeaseppä
Jaana Oljakka.
Hinta 347 €/OH1 ja 299 €/OH2.
Kultakirjonta 5.–14.8.
Tällä kurssilla sinulla on mahdollisuus saada
kosketus keskiaikaiseen ortodoksiseen taidemaailmaan! Kulta- ja silkkikirjontaa käytetään
mm. tekstiili-ikoneissa ja kirkkotekstiilien koristamisessa. Käytännön opetuksesta vastaavat moskovalaiset mestariompelijat Nina ja
Nadeshda Osipova, joiden opetus tulkataan
suomeksi. Kurssiin sisältyy myös teorialuentoja, joilla perehdytään kultakirjonnan historiaan,
kirkkotekstiilien käyttöön ja symboliikkaan.
Harjoitustyönä voit tehdä vaikka kirjanmerkin.
Kurssi soveltuu sekä aiemmin kirjoneille että
vasta-alkajille. Ilmoittautumisessa annetaan
etusija uusille kirjojille. Henkilökohtaiset työtarvikkeet eivät sisälly kurssin hintaan.
Hinta 523 €/OH1 ja 450 €/OH2.
Taide- ja kellonvalu 21.–28.8.
Kyseessä on taidevalun peruskurssi, jonka aikana valetaan pronssista pienoisveistoksia,
reliefejä sekä pronssikelloja häviävän vahan
menetelmällä. Kurssilla perehdytään myös
mallisuunnitteluun, kipsin käsittelyyn, muottien ja vahan tekoon, muottien hehkutukseen
ja metallin sulatukseen, valmiin työn viimeistelyyn ja eri patinointitapoihin. Voit myös tuoda mukanasi oman mallin (esim. ”hymypoika
tai -tyttö”, enkeli, ovikilpi jne.), jonka haluaisit
pronssiin valettavaksi. Opistolta löytyy valmiita malleja kelloista ja metalli-ikoneista. Kaikki
kiinnostuneet ovat kurssille tervetulleita, ennakotietoja ei tarvita. Opettajana taidevalaja Heikki Pentikäinen.
Huom. erikoishinta! 560 €/OH1.
19
Irina Zatulovskayan taidekoulu 24.8.–1.9.
Heittäydy abstraktin maalaustaiteen maailmaan
inspiroivassa seurassa kauniissa luonnonympäristössä! Taidekoulu on avoin kaikille harrastajista ammattilaisiin. Opettajana on yksi aikamme
suurimmista venäläistaiteilijoista: Irina Zatulovskaya. Kurssi alkaa värin perustuntemuksesta:
opetellaan ymmärtämään värien välisiä suhteita
ja komposition mahdollisuuksia – teoksen aikaa,
tilaa ja rytmiä sekä nähdään koptilaisen, bysanttilaisen ja 1920-luvun avantgardistisen suuntauksien välinen yhteys taiteessa. Maalaustekniikka on vapaasti valittavissa. Voit esimerkiksi
maalata akvarelli-, tempera- tai öljyvärein, kankaalle tai paperille. Englannin- ja venäjänkielinen
opetus tulkataan suomeksi.
Hinta 495 €/OH1 ja 425 €/OH2.
Hopeatyön monitoimikurssi 28.8.–4.9.
Kurssilla perehdytään jalometallialan perustietoihin, ideointiin ja tuotesuunnitteluun, työvälineiden valmistukseen sekä erilaisiin emaloin-
20
www.valamo.fi
titekniikoihin. Kurssin aikana voit suunnitella ja
valmistaa yhden tai kaksi sormusta, filigraanitekniikalla toteutetun emaloidun sormuksen
tai muun pienen jalometalliesineen. Voit myös
korjata vanhat jalometalliesineesi. Työmateriaaleina ovat pääasiassa hopea (830, 925) ja
kulta (585). Kurssi sopii yhtä hyvin vasta-alkajille kuin pitemmälle ehtineillekin. Materiaalit
voit ostaa opistolta. Opettajana koru- ja kivialan artenomi (AMK) Tuulia Kasonen.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
Lasimosaiikkikurssi 18.–25.9.
Lasimosaiikki on vanhoja lyijykisko- ja kuparifolio (Tiffany) -tekniikoita kevyempi ja nopeampi työtapa, jossa värilasipalojen saumojen
tarkkuudesta ei tarvitse välittää. Lopputulos
vaikuttaa kuitenkin yhtä ”aidolta”. Kurssilla voidaan valmistaa halutun kokoinen ikoni- tai muu
aihe. Työpiirroksen ja värisuunnitelman pohjalta värilasipalat leikataan muotoonsa, liimataan
värittömälle taustalasille, ja raot täytetään saumausmassalla. Tarvittaessa esim. kasvonpiir-
teet ja muut yksityiskohdat maalataan lasille
tummalla matalapolttovärillä. Valmis työ kehystetään ikkunaan ripustettavaksi. Aikaisempaa kokemusta lasin työstämisestä ei tarvita.
Kurssin aikana ehtii valmistua yhdestä kahteen
työtä. Opettajana on Alexander Wikström.
Hinta 446 €/OH1 ja 383 €/OH2.
Sienivärjäys 25.–28.9.
Kurssilla tutustutaan ympäristöystävällisen
värjäyksen periaatteisiin. Kerätään värisieniä
ympäröivästä luonnosta ja värjätään niillä villalankoihin syksyn sienien värit. Henkilökohtaiset
työtarvikkeet ja materiaalit eivät sisälly kurssin
hintaan. Opettajana Leila Frisk, tekstiilimuotoilija (AMK).
Hinta 249 €/OH1 ja 215 €/OH2.
Kirjansidontaklinikka 2.–7.10.
Saatetaan rakkaat kirjat taas lukukelpoisiksi!
Kurssilla opetellaan erilaiset sidoskorjausmenetelmät ja -materiaalit sekä välineiden käyttö.
Korjataan kurssilaisten tuomia omia rikkoutuneita kirjoja (10–15 kpl) ja saatetaan kesken jääneet
korjaustyöt päätökseen. Kurssille osallistuminen
edellyttää kirjansidonnan peruskurssin suorittamista tai vastaavia tietoja ja taitoja. Kurssimateriaalin saa ostaa opistolta (40 €). Kurssin opettajana toimii kirjansitoja Juhani Harviainen.
Hopeatyö: Emalointikurssi 9.–14.10.
Kurssilla perehdytään erilaisiin emalointitekniikoihin (pintaemalonti, soluemalointi, filigraaniemalit, ikkunaemalit) sekä kulta- ja hopeasepänalan perustietoihin. Kurssilla valmistetaan
harjoitustyönä pieni jalometalliesine, esim:
koru, risti, tms. Työmateriaalina on pääasiassa
hopea (925), jota voi ostaa opistolta. Opettajana hopeaseppä Jaana Oljakka.
Hinta 347 €/OH1 ja 299 €/OH2.
”Valamossa kiehtovat
taitavat, hienotunteiset
opettajat, mahdollisuus
rauhalliseen työskentelyyn
samanhenkisten mukavien
henkilöiden kanssa, pääsee
valmiiseen ruokapöytään.
Erittäin inspiroiva ilmapiiri.”
- ikonimaalari
Hinta 347 €/OH1 ja 299 €/OH2.
21
Ortodoksinen
usko ja
elämäntapa
22
www.valamo.fi
PERUSKURSSIT
Kirkko ja perhe 9.–11.9.
Ortodoksisuus ja elämä!
Ortodoksisuus tutuksi, peruskurssi:
”Herra, armahda” 8.–10.4.
Sakramentit, ortodoksinen jumalanpalvelus- ja
hartausperinne.
Kristinuskossa on kyse yhteyksistä. Ihminen on
luotu yhteyteen Luojansa, toisen ihmisen ja luomakunnan kanssa. Syntiinlankeemuksen seurauksena ihminen on osittain kadottanut aidot ja
alkuperäiset yhteytensä ja samalla menettänyt
oman elämänsä kontekstin. Menetettyjen yhteyksien palauttaminen ja uusien yhteyksien luominen tapahtuu aina kohtaamisen kautta. Voiko
Jumalan kohdata? Minkälaisia muutoksia tämä
kohtaaminen saa aikaan ihmisessä? Kuka palvelee ketä jumalanpalveluksessa? Kurssilla tutustutaan ortodoksisen kirkon sakramentteihin,
jumalanpalvelukseen ja hartausperinteeseen
kohtaamisen näkökulmasta. Opettajina toimivat
Vladimir Sokratilin ja Wilhelmiina Virolainen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Mistä aikaa perheelle? Uskallammeko olla
rohkeasti vanhempia? Kirkko ja perhe -tapahtuma tarjoaa mahdollisuuden tavata muita vanhempia, vaihtaa ajatuksia lapsiperheen
elämän haasteista, viettää aikaa yhdessä perheen kanssa ja myös yksin luostarin rauhassa
sekä osallistua luostarin jumalanpalveluksiin.
Ohjelmassa on alustuksia, puhujina psykologi
Keijo Tahkokallio ja isä Sergius Colliander, sekä
pienryhmätoimintaa. Lauantaina toimii lapsiparkki. Valamon perhetapahtuman järjestävät
Ortodoksisten nuorten liitto, Pyhien Sergein ja
Hermanin Veljeskunta ja Valamon opisto.
Hinta alkaen 107 €, alle 14-v. -50%, alle 4-v.
ilmaiseksi. Kurssihinta sisältää ruokailut.
Kultaisen iän leiri 12.–14.9.
Leiri on tarkoitettu seurakuntien iäkkäille pyhiinvaeltajille. Leirin teemana on pyhä risti.
Ohjelmassa on mm. pyhiinvaeltajan lauluja dir.
cant. Juhani Matsin johdolla, Vladimir Sokratilinin luento kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentämisen juhlan historiasta ja teologiasta
sekä juhlan jumalanpalvelukset. Leirin aikana
vieraillaan Lintulan luostarissa.
Hinta 137 €/OH1 ja 121 €/OH2,
sisältää ruokailut. ”Valamossa ollaan oikeiden asioiden äärellä.
Katekumeenina opiston kurssit ovat tarjonneet
vastauksia mieltä askarruttaviin kysymyksiin.”
- Marianne Auvinen
23
SYVENTÄVÄT KURSSIT
Georgian kirkot ja ikonit, johdantokurssi
12.–14.8.
Kurssilla tutustumme Georgian ortodoksisen kirkon historiaan ja nykypäivään, kirkkoarkkitehtuuriin, luostareihin ja georgialaiseen
ikonimaalausperinteeseen. Kurssille ovat
tervetulleita kaikki Georgiasta ja ikoneista kiinnostuneet. Luennoista vastaavat ikonografi
Alexander Wikström ja TM Wilhelmiina Virolainen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2. Matkalle
osallistuvat maksavat kurssilla vain
ateriapaketin hinnan.
24
www.valamo.fi
Georgian kirkot ja ikonit, opintomatka
29.8.–7.9.
Lähde kokemaan Kaukasuksen loppukesän
täyteys huikaisevissa vuoristomaisemissa! Tutustumme Georgian ortodoksisen kirkon historiaan ja nykypäivään, kirkkoarkkitehtuuriin,
luostareihin ja georgialaiseen ikonimaalausperinteeseen. Vierailemme Georgian vanhoissa
luostareissa ja kirkoissa ja tutustumme paikalliseen ikonimaalaustraditioon sekä vanhan kristityn valtion historiaan ja kulttuuriin. Matkanjohtajina ikonografi Alexander Wikström ja TM
Wilhelmiina Virolainen.
HUOM! Ilmoittautumiset huhtikuun loppuun
mennessä! 2 495 € / 2hh, 2 755 € /1hh
”Ortodoksiseen uskoon
kuuluu vakaumus siitä, että
koko luomakunta on liikkeessä
yhtä suurta päämäärää
kohti. Ihmiselle tämä liike
merkitsee oikeiden ratkaisujen
tekemistä, kasvua joka
päivä. Tähän arvomaailmaan
toivotamme myös vieraamme
tervetulleeksi.”
- Arkkimandriitta Sergei
КУРС ЗНАКОМСТВА С ПРАВОСЛАВИЕМ
– ORTODOKSUUS TUTUKSI VENÄJÄKSI
Православное богослужение 20.-22.5.
Курс знакомит с учением Церкви о человеке, таинствами, богослужением, иконой и церковным
пением, а также вводит в основы духовной жизни. Преподавание ведется на русском языке.
Стоимость курса начиная с 99 €.
Ortodoksinen jumalanpalvelus 20.-22.5.
Kurssilla tutustutaan ortodoksiseen ihmiskäsitykseen, kirkon pyhiin toimituksiin ja ikoneihin.
Lisäksi käsitellään kirkkolaulua ja hengellistä elämää. Kurssin opetuskielenä on venäjä.
Hinta alk. 99 €.
Священное Писание и Священное
Предание Церкви 28.–30.10.
Курс знакомит с основами христианской веры,
столпами которой являются Священное Писание и Священное Предание апостольской Церкви. Вместе с тем, определяется место церковных правил и канонов, а также благочестивых
христианских обычаев в деле спасения православного христианина. Преподавание ведется
на русском языке.
Стоимость курса начиная с 99 €.
Pyhä Raamattu ja Kirkon Traditio 28.–30.10.
Kurssilla tutustutaan kristinuskoon, jonka pilareina ovat Pyhä Raamattu ja apostolisen Kirkon
Traditio. Samalla määritellään Kirkon sääntöjen,
kanonien ja hurskaiden kristillisten tapojen merkitystä ortodoksikristityn pelastuksen kannalta.
Kurssin opetuskielenä on venäjä.
Hinta alk. 99 €.
25
Kirkko
työyhteisönä
Ponomarit ja kellonsoittajat 1.–3.4.
Kansliatyön kurssi 12.–13.4.
Kurssilla perehdytään kirkonkellojen soittotekniikkaan ja -käytäntöön sekä tutustutaan
alttariapulaisen eli ponomarin tehtäviin eri jumalanpalveluksissa. Kurssi on tarkoitettu seurakuntien palkatuille ja vapaaehtoisille työntekijöille, jotka avustavat jumalanpalveluksissa,
sekä kaikille aiheesta kiinnostuneille. Opettajina kurssilla toimivat muusikko Vladimir Belov,
Kuopion katedraalin vahtimestari Eero Hyvärinen ja munkkidiakoni Joona.
Kaikille seurakuntien kanslioissa työskenteleville tarkoitetut koulutuspäivät. Kurssilla käsitellään mm. arkisto- ja lakiasioita, seurakunnan
tiedotusta, esityslistojen ja pöytäkirjojen tekemistä.
Hinta 162 €/OH1 ja 141 €/OH2 .
26
www.valamo.fi
Hinta 108 €/OH1 ja 94 €/OH2 .
Kirkko somessa – ortodoksinen
missio ja pastoraalinen huolenpito
nettiympäristössä 13.–14.4.
Liturgiikkaa diakoneille ja papeille III:
piispalliset palvelukset 27.–29.5.
Nettiläsnäolo, some, blogit ja muut ovat kirkon jäsenten arkitodellisuutta. Kuinka kirkon
sanoma ja kristilliset arvot voivat olla esillä
tässä ympäristössä? Millaisia kokemuksia siitä
on? Mikä on yksityistä, mikä julkista? Mitä hyviä käytäntöjä olisi noudatettava? Voiko sieluja
hoitaa somessa? Vuorovaikutukselle rakentuva
seminaari on tarkoitettu kirkon piirissä toimiville työntekijöille ja luottamushenkilöille sekä
kaikille näistä kysymyksistä kiinnostuneille.
Kansainvälistä ulottuvuutta pohdintaan tuovat
keväällä 2015 Ateenassa tästä aiheesta pidetyn
kansainvälisen konferenssin raportit. Seminaari järjestetään yhteistyössä Pyhien Sergein ja
Hermanin Veljeskunnan kanssa.
Hinta 108 €/OH1 ja 94 €/OH2.
HUOM! Jos osallistut myös Kansliatyön
kurssille 12.-13.4., yhteishinta on
162 €/OH1 ja 141 €/OH2.
Nuorisotyöpäivät 17.–19.4.
Ortodoksisten seurakuntien ja järjestöjen nuorisotyöntekijöiden, opettajien ja nuorisotyöstä
kiinnostuneiden koulutus ja verkostoitumistapahtuma, joka järjestetään yhteistyössä Ortodoksisten nuorten liiton kanssa. Päivien teemoina ovat
mm. lastensuojeluasiat (mikä on työntekijän vastuu, milloin pitää tehdä esim. lastensuojeluilmoitus ja miten se tehdään), työntekijän oikeusturva,
sekä uskonnonopetuksen/ katsomusopetuksen
muutokset (millaisia muutoksia on tulossa ja mitä
haasteita ne tuovat seurakunnille ja miten näihin
haasteisiin voidaan valmistautua ja vastata). Teemoja käsitellään alustusten, keskustelujen ja työpajatyyppisen työskentelyn kautta.
Kurssi on tarkoitettu niille, jotka ovat kiinnostuneita toimimaan seurakunnassaan diakonina tai
pappina tai jotka on jo vihitty näihin tehtäviin.
Kurssilla käydään läpi piispallisia jumalanpalveluksia tehden käytännön harjoituksia rovasti
Stefan Holmin johdolla. Kurssi on osa Valamon
opiston diakoni- ja pappiskoulutusta.
Hinta 170 €/OH1 ja 148 €/OH2.
Kirkonisännöitsijöiden päivät 16.–18.9.
Pyhäkköjen isännöitsijöiden ohella kurssille
ovat tervetulleita seurakuntien vahtimestarit
ja suntiot sekä kaikki muutkin asiasta kiinnostuneet. Kurssilla käsitellään kirkonisännöitsijöiden tehtäviä ja roolia yhteisössä sekä pyhäkön
ja sen esineistön huoltoa.
Hinta 170 €/OH1 ja 148 €/OH2
Ortodoksiset diakoniapäivät 2016
16.–18.9.
Valtakunnalliset diakoniatyön koulutuspäivät
on tarkoitettu kaikille seurakuntien diakonian
piirissä toimiville. Autettavien määrä on lisääntynyt räjähdysmäisesti sekä turvapaikanhakijamäärän kasvusta että Suomen taloudellisesta
tilanteesta johtuen. Yksinäisyys, taloudelliset
haasteet, turvattomuus ja epävarmuus tulevaisuudesta ovat läsnä yhä useampien ihmisten arjessa. Tule pohtimaan auttamisen mahdollisuuksia ja jakamaan hyviä toimintatapoja
samojen tehtävien parissa toimivien kanssa.
Kurssi järjestetään yhteistyössä Pyhien Sergein
ja Hermanin Veljeskunnan kanssa.
Hinta 162 €/OH1 ja 140 €/OH2,
sisältää ruokailut.
Hinta 162 €/OH1 ja 141 €/OH2.
”Talkootyö, rukous ja rauha tuovat Valamoon.”
- Vesa Ruohonen
27
Musiikki
28
www.valamo.fi
Laulukurssi laulutaidottomille,
peruskurssi 17.–19.6.
jatkokurssi 19.–21.6.
Ahdistaako yhteislaulu? Jännittääkö joululaulu?
Harmillisen moni suomalainen pelkää tai välttelee laulamista, koska on jostain joskus saanut
käsityksen, ettei osaa laulaa. Tosiasiassa laulutaito ei ole muita taitoja kummempi: hyvällä ohjauksella ja harjoituksella jokainen oppii.
Kurssilla tutustutaan laulamisen perusasioihin
nollasta alkaen ääniharjoitusten, äänellä leikittelyn ja helppojen laulujen avulla. Kurssilla lauletaan ryhmässä, mutta kurssilaisilla on
mahdollisuus erillisestä maksusta saada myös
tuokio yksityisohjausta – ketään ei kuitenkaan
pakoteta laulamaan yksin muiden edessä. Mukaan voivat tulla kaikki laulusta kiinnostuneet,
vaikka ei osaisi laulaa Ukko Nooaakaan! Molempien kurssien opettajana toimii musiikin
lehtori Reijo Aittakumpu, jolla on yli kahdenkymmenen vuoden kokemus kehittyvien laulajien kanssa työskentelystä.
Jatkokurssi on tarkoitettu ensisijaisesti niille,
jotka ovat käyneet peruskurssin, mutta myös
muut kiinnostuneet voivat osallistua mikäli tilaa
on. Kurssin opettajana toimii musiikin lehtori
Reijo Aittakumpu.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Äänen syvä ymmärtäminen 19.–23.6.
Kurssin tavoitteena on kehittää äänen tuottamista ja resonanssia kehossa, värähtelyjen
tarkkaa kuulemista sekä kehon luonnolliseen
resonanssiin perustuvaa tarkkaa intonaatiota.
Kurssilla lauletaan syvähenkisiä lauluja ja perehdytään äänen terapeuttisiin mahdollisuuksiin. Kurssi sopii niin musiikin ammattilaisille
kuin harrastelijoille, jotka ovat kiinnostuneita
äänestä ja sen mahdollisuuksista. Oma ääni ja
keho ovat työskentelyvälineinä. Opettajana toimii professori Iegor Reznikoff Ranskasta, opetuskieli on suomi.
Hinta 424 €/OH1 ja 384 €/OH2.
Tarinat ja musiikki 2.–4.9.
Kurssin tavoitteena on innostaa ja antaa ideoita
tarinoiden ja musiikin monipuoliseen käyttöön
lapsiryhmissä, ikäihmisten parissa ja kotona.
Nykytutkimus tukee musiikin ja tarinoiden merkitystä lasten oppimisvalmiuksien vahvistajana
ja ikäihmisten muistin virkistäjänä ja koko elämän aktivoijana. Kurssi herättelee kuuntelemaan ja kutittelee mielikuvitusta, keinoina tarinat, laulut, motoriikkaharjoitteet, runot, ääni- ja
tunnemaisemat. Kurssi on tarkoitettu lasten ja/
tai ikäihmisten kanssa toimiville opettajille ja
ohjaajille, kanttoreille ja myös kotiväelle. Kouluttajina ovat teatteriohjaaja, kouluttaja Leonie
Hohenthal-Antin, kirjailija, toimittaja Hannele
Huovi sekä musiikkipedagogi, Sibelius-Akatemian lehtori Soili Perkiö.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Kirkkolaulu tutuksi: Stikiirasävelmät
23.–25.9.
Stikiiroita lauletaan ortodoksisissa jumalanpalveluksissa päivittäin. Opettelemme stikiirasävelmät ja perehdymme kahdeksansävelmistön
sisältöön ja käyttöön. Kurssi sopii sekä kirkkolaulua jo pitempään harrastaneille että kaikille
kirkkolaulusta kiinnostuneille eikä vaadi aikaisempia tietoja tai taitoja ortodoksisuudesta tai
kirkkomusiikista. Opettajana on kanttori, TM
Wilhelmiina Virolainen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Kirkkolaulu tutuksi: Liturgian laulut
14.–16.10.
Tule opettelemaan kaikkein tutuimpia sunnuntailiturgian lauluja! Kurssilla perehdytään
myös liturgiapalveluksen rakenteeseen, historialliseen muotoutumiseen ja musiikillisiin tyylikausiin sekä liturgian laulujen merkitykseen.
Kurssin opettaja on kanttori, TM Wilhelmiina
Virolainen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
29
Ehyempään
elämään
Menneisyys voimavarana 1.–3.4.
Hiljaisuuden retriitit 20.–24.4. ja 31.8.–4.9.
”Ei se mitä meille tapahtuu, vaan se miten suhtaudumme siihen mitä meille tapahtuu, on tärkeää.” Kurssin aikana teemme matkoja menneisyyteen, kohtaamme elämämme kipupisteitä ja
opettelemme anteeksiantoa. Samalla jätämme
menneisyyden taakat taaksemme ja tuomme
kokemamme hyvät asiat voimavaraksemme
elämämme matkalle. Kurssi toteutetaan toiminnallisesti ja asioita käydään läpi oman kokemuksen kautta. Kurssin tavoitteena on toivon
herättäminen, anteeksianto ja voimaannuttaminen. Ohjaajana on psykoterapeutti Sirpa
Nurminen.
Retriitissä laskeudutaan täydelliseen hiljaisuuteen, ulkoiset vaikutukset minimoidaan ja tilaa
pyritään luomaan Jumalan äänen kuulemiselle
sydämessä. Retriitissä on mahdollisuus keskustella luottamuksellisesti papin kanssa ja
ripittäytyä. Retriitin hengellinen anti on ortodoksisen kirkon rukous- ja jumalanpalveluselämän hengen mukaista. Ortodoksista perinnettä
valaistaan johdantoluennolla. Retriitin vetäjinä
ovat isä Raimo Sissonen ja opettaja Vladimir
Sokratilin.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
30
www.valamo.fi
Hinta 389 € opistohotellin yhden hengen
huoneessa sisältää myös retriittiajan ruokailut.
Elämän mittainen matka 20.–22.5.
Progoff-päiväkirjamenetelmä 6.–12.6.
”Täytyy nauttia taipaleesta, matkalla olosta,
eikä aina vain varrota perille pääsyä.” Kurssin
aikana teemme näkyväksi meissä jokaisessa
olevia hyveitä ja elämänhistoriastamme nousevia tähtihetkiä sekä herättelemme meissä
uinuvia unelmia. Esitämme itsellemme kysymyksen: Elänkö sellaista elämää, jota haluankin elää? Kurssi toteutetaan toiminnallisesti ja
asioita käydään läpi oman kokemuksen kautta.
Kurssin sisältö tukee itsehoitoa ja kasvamista sekä ihmisen sisäisen viisauden esille nousemista. Ohjaajana on psykoterapeutti Sirpa
Nurminen.
Amerikkalainen psykologi Ira Progoff (1921–
1998) kehitti 1960-luvun puolivälissä kirjallisen,
itsetuntemusta lisäävän menetelmän omien
elämänkriisiensä selvittelyn yhteydessä. Carl
Gustav Jungin oppilaana ollut, eri uskontoihin
perehtynyt Progoff kirjoitti sisäisiä tuntemuksiaan paperille ja totesi sen auttavan. Vähitellen
hän kehitti kirjoittamisesta suunnitelmallisen
prosessin, jonka avulla hän kykeni sukeltamaan
yhä syvemmälle omaan minuuteensa. Seminaarin tarkoituksena on toimia luovuuden lähteenä
ja itsetuntemuksen kehittäjänä -menetelmänä,
jota voi soveltaa myös omassa työssään. Seminaarissa hiljennytään omaan sisäiseen
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
maailmaan lyhyiden tehtävien
avulla. Kukin osallistuja työstää
Mielellään liikkeessä
tekstiä vain itselleen. Kirjoit3.–5.6.
taminen ei vaadi kirjallista
”Pyhä vetää puoleensa.
Lähde tutkimusmatkallahjakkuutta, mutta saatle itseen, toisiin ihmiKauneus, rauha ja rukous
taa tuoda lahjakkuuden
siin ja koko elämään
esille. Kurssin opettakoskettavat
minussa
niitä
alueita,
luontoa
heijasteena
jana toimii psykoterajotka jäävät maailmassa
käyttäen. Matkalla pypeutti Sirpa Nurminen.
sähdymme tutkimaan
vaille hengellistä ravintoa.”
Hinta 410 €/OH1 ja
mielenpatsaita, kuunte369 €/OH2.
lemaan tuulen tarinaa ja
- Tarja Lanu
aistimaan sielumme väHiljenny kävellen 1.–4.8.
rejä. Tavoitteena on löytää
Kurssin
aikana hiljennytään
luonnon parantavaa energiaa
yhdessä kävellen. Kun kävelemme
ja saada kokemus tietoisesta läsValamoa ympäröivän luonnon hiljaisuunäolosta mielen maisemissa. Luontoyhtedessa, teemme samalla sisimmässämme omaa
ysharjoitteiden lisäksi käytämme myös muita
hengellistä matkaamme. Kävely tapahtuu mervuorovaikutteisia harjoituksia sekä draamalkityllä reitillä ja osa matkasta tehdään hiljaisuulisia keinoja. Osallistuminen ei edellytä aiemdessa. Kurssilaisilta edellytetään peruskuntoa,
paa perehtyneisyyttä asiaan. Riittää kun on
mutta urheilutaustaa ei tarvita, sillä kävelyn voi
innostusta ja ripaus leikkimieltä mukana. Ohtehdä rauhassa oman kunnon mukaan. Kursjaajina toimivat psykoterapeutti Sirpa Nurmisin vetäjänä toimii pitkänmatkan kävelijä Mirja
nen ja tarinateatteri-/draamakouluttaja PekKärnä, joka on kävellyt yhteensä neljä eri pitka Makkonen.
känmatkan kävelyä, joista viimeisin oli seitseHinta 245 €/OH1, 223 €/OH2.
män kuukauden ja 3 650 kilometrin pituinen
kävely Suomesta Espanjaan. Katso lisätietoja
kurssin vetäjästä: www.HappyHuman.fi.
Hinta 350 €/OH1 ja 302 €/OH2.
31
Itsetuntemuksen oppituolissa 19.–21.8.
Askelia hiljaisuuteen 7.–9.10.
Omaa itsetuntemusta voi kehittää läpi elämän.
Hyvä itsetuntemus on voimavara ja keskeinen
osa tietoisuustaitoja. Siitä on hyötyä ihmissuhteissa, työelämässä ja terveyden ylläpitämisessä. Kurssin tavoitteena on lisätä osallistujan
itsetuntemusta ja löytää keinoja, joiden avulla
jokainen voi korjata negatiivista minäkuvaa ja
vääristyneitä uskomuksia. Kurssi tarjoaa lisäksi tietoa ja ymmärrystä ihmisten erilaisuudesta. Kurssi sopii kaikille oman itsetuntemuksen
kehittämisestä kiinnostuneille. Kouluttajana
vaativan erityistason psykoterapeutti, työ- ja
organisaatiopsykologi PsL Erja Kemilä.
Nykyinen elämäntapa, joka tähtää kaikessa yhä
parempien tuloksien tekemiseen, johtaa kilpailutilanteisiin ja päivittäiseen kiiruhtamiseen.
Ei jää aikaa pelkkään olemiseen, jota pidetään
ajan hukkaamisena. Oleminen ei kuitenkaan ole
toimettomuutta. Hiljaisuudessa ihminen kohtaa
vapaasti omat ajatuksensa ja tunteensa, ja tajuamalla omat sidonnaisuutensa kykenee vapautumaan kuluttavista ja ahdistavista toimintatavoista ja ajatusympyröistä. Valamon opiston
”Askelia hiljaisuuteen” -retriitti pyrkiikin kolme
päivää kestävällä ohjatulla jaksolla tarjoamaan
mahdollisuuden ja edellytykset parantavan ja
vahvistavan hiljaisuuden etsimiseen. Omatoimisesti tai yhdessä voi herkistää aistejaan ja
sisintään käymällä luostarin hautausmaalla tai
kulkemalla luostarin rukouspolun metsän hiljaisuudessa. Kuuntelemalla ja tarkkailemalla
lintuja ja kasveja voi kokea metsän elämää, ja
mietiskellen ammentaa uusia voimia. Polun voi
kulkea yksinään tai yhdessä. Retriitin vetäjinä
ovat isä Raimo Sissonen ja opettaja Vladimir
Sokratilin.
Hinta 279 €/OH1 ja 253 €/OH2.
Uusia polkuja etsimässä 30.9.–2.10.
”On kuitenkin, onneksi, vielä paljon unelmia
jäljellä.” Kurssin aikana etsimme yhdessä tietoisuutta siitä mikä on elämämme tehtävä, mitä
tulevaisuudeltamme toivomme, mitä elämältämme haluamme. Työskentelymenetelminä
käytetään taideterapian, valokuvaterapian ja
musiikkiterapian elementtejä. Unelmatyöskentelyn aarrekarttaosio toteutetaan retriitinomaisissa olosuhteissa, hiljaisuudessa. Kurssin tavoitteena on omien mahdollisuuksien näkyväksi
tekeminen ja oman sisäisen rauhan löytäminen.
Ohjaajana psykoterapeutti Sirpa Nurminen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Hinta 250 € sisältää ruokailut ja majoituksen
yhden hengen huoneessa.
Rikasta minua – parisuhdekurssi
28.–30.10.
Tällä vertaisohjaajien ohjaamalla viikonloppukurssilla keskitytään suhteen vahvuuksiin ja
mahdollisuuksiin. Tämän lisäksi etsitään yhteisiä konkreettisia tavoitteita ja keinoja niiden toteuttamiseen arjessa. Kurssi soveltuu parhaiten
sellaisille pareille, jotka ovat jo eläneet yhdessä
ja tuntevat arjen yhteiselon iloja ja murheita.
Tämä peruskurssi soveltuu sekä parin ensimmäiseksi parisuhdekurssiksi että täydentämään
muita kursseja. Kurssi ei sovi kriisissä oleville
pareille. Kouluttajina Kaisu ja Hannu Puranen.
Hinta 264 €/hlö/OH2.
32
www.valamo.fi
Kirjallisuus,
kirjoittaminen
ja filosofia
Kova ja kaunis todellisuus
– Juhani Rekola -seminaari 15.–17.4.
Teologian tohtori Juhani Rekola (1916–1986) on
Suomen luterilaisen kirkon viime vuosisadan
merkittävimpiä ajattelijoita. Hän teki pitkän
työrupeaman Tukholman suomalaisen seurakunnan pappina. Virkansa ohessa hän toimi
vapaaehtoisena alkoholistien ja suomalaisvankien tukihenkilönä. Rekolan kirjallinen tuotanto, joka käsittää kymmenen teosta ja satoja
lehtiartikkeleita, edustaa filosofisen syvyytensä
ja niukan mutta vivahteikkaan tyylinsä vuoksi
suomalaisen kristillisen esseistiikan ehdotonta
kärkeä. Rekolan uskonnollinen ajattelu tunnetaan kovan todellisuuden teologiana. Menestyksen ja kunnian teologiaa markkinoivat uskon
kauppiaat väittävät, että usko Jumalaan takaa
maanpäällisen onnen ja menestyksen. Rekolan
ristin teologiassa kärsimys ja kuolema kuuluvat
niin uskovaisen kuin ateistinkin elämän ehtoihin, mutta ”kuitenkin Jumala on”. Seminaarin sisällöstä vastaavat useat Rekolan teologiaan perehtyneet alustajat, joista jotkut tunsivat hänet
myös henkilökohtaisesti. Seminaari toteutetaan
yhteistyössä Turun kristillisen opiston kanssa.
Hinta 190 €/OH1 ja 165 €/OH2.
33
Venäjän kohtalokkaat tiet:
Jegor Gaidar ja Joseph Brodsky 27.–29.5.
”Näitä tunteita / kai tarvitaan äärettömässä
tyhjyydessä” (Joseph Brodsky).
Torsti Lehtinen ja Jukka Mallinen käsittelevät
kurssillaan venäläistä runoilijaa, Nobel-palkinnon saajaa Joseph Brodskya. Hänen elämäkerrastaan ja tuotannostaan avautuu laaja näköala
venäläisen ja itäeurooppalaiseen kulttuuriin,
niiden metafyysisiin, eettisiin, historiallisiin
ja jopa päivänpoliittisiin ristiriitoihin. Dialogia
Brodskyn kanssa kurssilla käydään Jegor Gaidarin kirjan ”Imperiumin tuho” kautta. Kirjan
ilmestyttyä 2014 suomalainen arvostelija totesi,
että se paljasti, miten vähän me tiesimme Neuvostoliitosta. Suuren ekonomistin teos nousee
vastaääneksi Brodskyn metafyysisyydelle ja
individualismille.
Hinta 199 €/ OH1 ja 173 €/OH2.
Luova kirjoittaminen 3.–9.6.
Kurssi on tarkoitettu sekä uusille tulokkaille että
aiemmin kursseille osallistuneille. Siksi ohjelmassa edetään tekstilähtöisesti kurssilaisten
mukanaan tuomien tai kurssin aikana kirjoittamien tekstien pohjalta. Ilmaisun keinoihin ja
ongelmiin kiinnitetään huomiota sitä mukaa
kuin tarvetta tekstien käsittelyn yhteydessä ilmenee. Työskentelyrupeamat koostuvat tekstien lukemisesta, tiiviistä luennoista sekä yksin
ja ryhmissä tehtävistä harjoituksista. Luennoilla
käsitellään ainakin seuraavia sisältöjä: Mikä tekee tekstistä kaunokirjallisen? Äly ja intohimo.
Pinta ja syvyys. Kielikuvat. Kielen ymmärrettävyys. Kielen rääkkääminen. Vaikenemisen taito.
Myytit ja suuret kertomukset. Teema, aihe, juo-
34
www.valamo.fi
ni. Todelliset ja kuvitellut henkilöt. Rytmi. Todellinen ja kuvattu aika. Kollaasi. Näkökulman
valinta. Dialogi. Sisäinen monologi. Temperamentti ja luova kirjoittaminen. Oman kirjoittajanlaadun löytäminen. Opettajana kirjailija, FM
Torsti Lehtinen.
Hinta 397 €/OH1 ja 341 €/OH2.
Ajan ja iäisyyden filosofia 1.–3.7.
Kurssilla esitellään erilaiset aikakäsitykset, kuten lineaarinen, syklinen, spiraalinen, historiallinen ja kosminen. Tutustutaan ajan ongelmaa
pohtineiden keskeisten filosofien ajatuksiin
kirkkoisä Aurelius Augustinuksesta nobelisti
Henri Bergsoniin. Etsitään vastausta kysymykseen, onko iäisyys äärettömän pitkään kestävää
aikaa vai jotakin aivan muuta kuin aika. Pohditaan muutoksen ja pysyvyyden suhdetta: onko
muutos ainoa, mikä maailmassa on pysyvää?
Paneudutaan ajan mytologiaan Kronoksesta
Kairokseen ja tarkastellaan ajan ilmiön käsittelyä taiteessa. Opettajana kirjailija, FM Torsti
Lehtinen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Suomalaisuuden filosofia 28.–31.7.
Kun Perussuomalaiset saivat ensimmäisen
jytkynsä eduskuntavaaleissa 2011, jokin suomalaisuudessa alkoi kuplia. Mitä tapahtui perinteiselle suomalaiselle kulttuurille, ja miten
olemme siitä lähtien suhtautuneet yhteiskuntaamme kohtaaviin muutoksiin? Kurssin lähtökohtana on filosofinen kysymys siitä, mitä
suomalaisuus on, eikä kurssi näin ollen tarjoile
politiikan oppitunteja. Tavoitteena on ymmärtää suomalaisen kulttuurin ja yhteiskunnan ki-
pupisteitä ja piileviä mahdollisuuksia, joiden
luotaamisessa hyödynnetään myös suomalaisuuden historiaa ja sosiologiaa. Opetuksen tukena käytetään taiteita, erityisesti kirjallisuutta,
elokuvaa ja musiikkia. Mitään ennakkotietoja ei
vaadita, ja opettajana toimii filosofi, FT Heikki A.
Kovalainen.
Hinta 249 €/OH1 ja 215 €/OH2.
Äiti ja kauneus – elämän viisautta 26.–28.8.
Jokaisella meistä on äiti. Äiti on elämän symboli
ja siten myös filosofian näkökulmasta yksi keskeisistä olemassaolon kysymyksistä. Mitä äiti
tarkoittaa? Millaisia mielikuvia kysymykseen
liittyy? Millaisia kokemuksia äidistä kulkee sukupolvelta toiselle. Tarinat ja taide ovat vuosisatoja kuljettaneet meille käsityksiä naisesta
ja äidistä: Neitsyt Mariasta, Mona Lisaan aina
Madonnaan tai muihin nykynaisen kuvastoihin.
Tällä filosofiakurssilla tutkitaan dialogisella työtavalla kokemuksiamme äidistä, naiseudesta ja
merkityksiä, joita taide ja filosofia ovat vuosisatoja antaneet näille aiheille. Yhdessä aihetta
tutkimalla etsitään uusia näkökulmia, tuuletetaan vanhoja mielikuvia ja jaetaan oivalluksia
äidin merkityksestä elämässämme. Kurssi ei
vaadi aiempaa tietoa aiheesta. Kurssille toivotetaan myös miehet tervetulleeksi. Opettaja:
TeT, dos. Pia Houni.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Suuret naisfilosofit 16.–18.9.
Miesfilosofeista opitaan yhtä ja toista jo peruskoulussa, mutta merkittävätkin naisfilosofit
tunnetaan huonommin. Kurssilla esitellään mm.
seuraavat filosofit: 1) Hypatia (k. 415) aleksan-
drialainen uusplatonisti, filosofi, matemaatikko
ja astronomi, joka oli kuuluisa kauneudestaan ja
herätti fundamentalistien raivon; 2) Hildegard
Bingeniläinen (1098–1179), saksalainen benediktiinisisar ja mystikko, joka julisti ihmisen ja
muun luomakunnan erottamatonta ykseyttä;
3) Hannah Arendt (1906–75), saksanjuutalainen filosofi, joka tutki ihmisenä olemisen ehtoja
ja totalitarismin syntymisen syitä; 4) Simone
de Beauvoir (1908–86), ranskalainen modernin feminismin äiti; 5) Simone Weil (1909–43),
ranskalainen ”punainen neitsyt”, joka eli niin
kuin opetti; 6) Luce Irigaray (s. 1930), belgialaissyntyinen kielitieteilijä, kulttuuriteoreetikko,
psykoanalyytikko ja filosofi, joka lisäsi mielenkiintoisen naisnäkökulman mannermaiseen filosofiaan. Kurssin ohjaajana kirjailija, FM Torsti
Lehtinen.
Hinta 199 €/OH1 ja 173 €/OH2.
Ihmisenä elämisen filosofia 17.–21.10.
Filosofia ei ole pelkkää tietoteoriaa ja käsiteanalyysia. Se on myös yksilön yritys hahmottaa ihmisyytensä. Tarve ymmärtää elämän tarkoitus
tekee jokaisesta kuolevaisesta filosofin. Kurssilla esitellään filosofian keskeiset kysymykset
ja tarkastellaan, minkälaisia ratkaisuja niihin
on ajasta aikaan tarjottu. Kurssilla tutustutaan
lukuisiin filosofianhistorian avainhenkilöihin
Sokrateesta Kierkegaardiin ja Nietzscheen. Painopiste on elämänfilosofiassa. Osallistuminen
ei edellytä esitietoja filosofiasta; henkilökohtainen mielenkiinto riittää. Opettajana toimii kirjailija, FM Torsti Lehtinen.
Hinta 298 €/OH1 ja 257 €/OH2.
35
Elämän eri
aloilta
36
www.valamo.fi
Satujen ja tarujen Armenia –
johdantokurssi 8.–10.4.
Nyky-Armenia on köyhä maa, jonka suurin
rikkaus on loputtomat historian kerrostumat.
Miksi Armenia osoittautuu joillekin elämän
antoisimmaksi asiaksi? Miten kertomukset ja
kauneus avaavat kadonnutta elämää ja sen
viisautta? Kurssilla perehdytään armenialaisen
kulttuurin antiin satujen ja tarujen sekä armenialaisen keskiaikaisen holismin kautta. Luennoista vastaa prof. pm. Serafim Seppälä. Kurssille ovat tervetulleita kaikki elämän syvyydestä
ja kauneudesta kiinnostuneet.
Hinta 190 €/OH1 ja 165 €/OH2.
Matkalle osallistuvat maksavat
kurssilla vain ateriapaketin hinnan.
Satujen ja tarujen Armenia – opinto- ja
pyhiinvaellusmatka 15.–26.5.
(Matka on täynnä. Mahdollisia peruutuspaikkoja voi tiedustella opistolta.)
Järjestyksenvalvojan peruskurssi
23.–24.4. ja 14.–15.5.
Kurssilla suoritetaan järjestyksenvalvojalain
mukainen koulutus. Koulutus kestää 32h, kaksi viikonloppua, josta opiskelija voi olla poissa enintään 4 tuntia. Hinta sisältää opetuksen,
kurssikokeen ja kaksi uusintamahdollisuutta.
Hinta sisältää opetuksen, majoituksen, kurssikokeen ja kaksi uusintamahdollisuutta. Ruokailut eivät sisälly hintaan.
Hinta 240 €, ilman majoitusta 180 €.
Lääketiedeseminaari 13.–15.5.
Lääketiedeseminaarin aiheena on kulttuurien
kohtaaminen. Luennoitsijana mm. Inka Nokso-Koivisto. Luennoitsijat käsittelevät konfliktien sovittelua ja kulttuurien tuntemusta eri
näkökulmista.
Luonnonyrtit hyötykäyttöön 13.–16.6.
Tule ottamaan selvää, mitä hyvää Suomen
luonnon kasvimaailmassa on tarjolla. Kurssin
aikana opettelemme tuntemaan lähiympäristön parhaimmat villivihannekset ja luonnonyrtit kuin myös tärkeimmät myrkkykasvit.
Tutustumme luonnonyrttien poimintaan käytännössä, yrttien käsittelyyn ja säilöntään eri
menetelmin. Perehdymme luonnonkasvien
monipuoliseen hyödyntämiseen ruuanlaitossa,
leivonnassa, juomien aineksena ja mausteena.
Luomme katsauksen myös luonnonkasvien
käyttöön terveyden vahvistamisessa, ihon- ja
hiustenhoidossa, rohdoksena, lääketeollisuudessa, kansanparannuksessa ja kosmetiikassa
jne. Sana horta on kreikkaa ja tarkoittaa villin
luonnon kasviperäistä syötävää. Tervetuloa
hortoilemaan! Opettajana on Pirjo Rinne.
Hinta 249 €/OH1 ja 215 €/OH2.
37
Diakoneille ja
papeille
tai tehtäviin
valmistautuville
38
www.valamo.fi
Valamon opisto järjestää koulutusta vapaaehtoisille, palkatun papiston apuna toimiville
diakoneille ja papeille. Piispainkokous suosittelee tätä koulutusta niin diakoniksi ja papiksi
aikoville kuin näitä tehtäviä jo hoitaville. Koulutus ei välttämättä johda vihkimykseen eikä
anna pätevyyttä toimenhakuun. Diakonien ja pappien koulutus jakaantuu rakenteellisesti
peruskoulutukseen ja syventävään koulutukseen.
PERUSKOULUTUS
Valamon opiston diakoni- ja pappiskoulutuksen perusosa muodostuu 8 viikonloppukurssista. Opettajana toimivat mm. rovasti Stefan Holm, Vladimir Sokratilin ja Wilhelmiina Virolainen.
Peruskoulutus muodostuu seuraavista kokonaisuuksista:
1. Ortodoksisuus tutuksi, ”Herra, armahda”
Sakramentit, ortodoksinen jumalanpalvelusja hartausperinne 8.–10.4.
2. Ortodoksisuus tutuksi: ”Uskon…” – idän
kirkon oppi ja traditio 4.–6.11.
3. Ponomarit ja kellonsoittajat 1.–3.4.
6. Liturgiikkaa diakoneille ja papeille II: suuri
paasto ja pääsiäinen
7. Liturgiikkaa diakoneille ja papeille III: piispalliset palvelukset 27.–29.5.
8. Liturgiikkaa diakoneille ja papeille IV: sakramentit ja pyhät toimitukset 2.–4.12.
4. Lukijakurssi 9.–11.12.
5. Liturgiikkaa diakoneille ja papeille I: vigilia ja
liturgia
SYVENTÄVÄ KOULUTUS
Syventävä koulutus pyrkii antamaan diakonin ja papin tehtävistä kiinnostuneille ja niitä hoitaville keskeisiä perustietoja ortodoksisen kirkon teologisesta ajattelusta oman hengellisen elämän hoitamista ja
seurakuntatyötä varten sekä herättämään kiinnostuksen omaehtoisesti ylläpitää ja kehittää hankittuja
tietoja. Opettajana toimii Vladimir Sokratilin.
Syventävä koulutus muodostuu kolmesta vuoden ajalle jakautuvasta kurssista:
1. Kenenkä te sanotte minun olevan? – Idän
kirkon oppi Kristuksesta
2.Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta
meidät – Neitsyt Maria idän kirkon ja kristityn elämässä
3.Jeesus Kristus on sama eilen ja tänään ja
iankaikkisesti – pyhät kilvoittelijat kirkon ja
kristityn elämässä
39
Tulossa
loppuvuonna 2016
Talven tarkempi kurssiohjelma julkaistaan syyskuussa.
Näille kursseille voi myös jo ilmoittautua.
Marraskuu
Joulukuu
4.-6.11. 4.–6.11. 4.–6.11. 1.–4.12. 2.–4.12. French Literature
Valokuvien voima
Ortodoksisuus tutuksi: ”Uskon…”
– idän kirkon oppi ja traditio
6.–13.11. Ikoniretriitti
11.–13.11. Lasikorukurssi
14.–27.11. Fortsättningskurs i ikonmålning:
Festikoner
18.–20.11. Kirkkomusiikin helmiä
20.–27.11. Hopeatyön peruskurssi
25.–27.11. Herkkä ihminen
25.–27.11. Elävät kuvat
30.11.–11.12. Ikonimaalauksen jatkokurssi:
Jumalansynnyttäjän ilmestys
Himmelikurssi
Liturgiikkaa diakoneille ja
papeille IV: sakramentit ja pyhät
toimitukset
2.–4.12. Tutustu hahmoterapiaan
4.–13.12. Ikonimaalauksen mestarikurssi:
Natalia Aldoshina
9.–11.12. Lukijakurssi
9.–11.12. Taiteilija kilvoittelijana
15.-18.12. Himmelikurssi
Kurssiohjelman lisäksi toteutamme
kursseja tilauksesta. Kurssi voi olla myös
mieleenpainuva ja erilainen lahjaidea!
ILMOITTAUTUMINEN KURSSEILLE
• [email protected]
• puh. 017 570 1401 (ma–pe klo 9–15)
• www.valamo.fi/opisto
40
www.valamo.fi
41
Tervetuloa Valamoon!
VALAMOON ON HELPPO TULLA
Helsinki............................400 km
Kuopio...............................100 km
Savonlinna ...................... 120 km
Joensuu...............................65 km
Varkaus...............................65 km
Heinävesi............................40 km
Tuusniemi.......................... 60 km
Outokumpu........................ 45 km
Voit tulla myös mukavasti ja ekologisesti bussilla!
Helsingistä Valamoon on suorat yhteydet päivittäin
(Helsinki-Lahti-Mikkeli-Juva-Varkaus-Valamo).
Tarkista päivittäisten bussiyhteyksien aikataulut osoitteista
www.matkahuolto.fi ja www.onnibus.com
(Huomaa, että Onnibusin pysäkiltä Valamoon on matkaa n. 4 km.)
42
www.valamo.fi
Hellitä hetkeksi arjen paineista ja koe
kiireetön irtiotto Valamon levollisessa
ilmapiirissä. Yksin tai yhdessä!
Valamon opisto
Valamon luostari
Valamontie 42
79850 UUSI-VALAMO
MYYNTIPALVELU
ma-pe klo 9-15.30 puh. 017 570 1810
[email protected]
LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMISET
ma-pe klo 9-15 puh. 017 570 1401
[email protected]
www.valamo.fi/opisto
Valamon opiston opintomatkat ja
pyhiinvaellukset toteutetaan yhteistyössä
Lomalinja Oy:n kanssa. www.lomalinja.fi
VASTAANOTTO
su-to 9-18, pe-la 9-20 puh. 017 570 111
[email protected]
VALAMON VERKKOKAUPPA
webtuohus.valamo.fi
www.valamo.fi
Valamon opisto tarjoaa monipuolista kurssitoimintaa ympäri vuoden.
Luostarissa voit myös vierailla vuoden jokaisena päivänä.
Lämpimästi tervetuloa Valamoon!
www.valamo.fi
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
Rättighet till ändringar förbehålles.
Оставляем за собой право на внесение изменений.
Valokuvat: Valamon luostari sekä Teemu Hyvönen, Timo Lintunen ja Annikka Tanskanen.
Ulkoasu ja taitto: Entra Ky • Paino: PunaMusta 2016
43
www.valamo.fi/opisto

Similar documents