Kruiisi - Tallink & Silja Line

Comments

Transcription

Kruiisi - Tallink & Silja Line
M/S Romantika
Other services:
Information Desk, deck 6
14 Conference Centre, deck 9
15 Cabins, decks 5, 8 and 9
16 Children’s Playroom, deck 7
17 Sauna Centre, deck 9
18 Slot machines, decks 6 and 7
19 Photo Shop, deck 6
M/S Romantika
4
- TROY ANDERSON QUARTET
- JAMES & ALEX
Tantsubändid / Partybanden
01.06-02.06
03.06-14.06
15.06-28.06
29.06-12.07
13.07-26.07
27.07-09.08
10.08-23.08
24.08-04.09
- GRAVITY BAND
- GEORGE MONTAGNER BAND
- DEJA VU
- FUN & COOL BAND
- JUKEBOX
- CURLS & PEARLS
- INDIGGA
- ENJOY BAND
Stokholm-Tallinn:
„The Quantum XXL Theory“
BUBBLE FACTORY
12
18
3
7
2x 350g
8 EUR
74 SEK
Julia
Box
2x 350g
8 EUR
74 SEK
Geisha
Box
2x 350g
8 EUR
74 SEK
•••••
Kryssnings
Gucci
Bamboo
program
Escada
Aqua Del Sol
EdT 50ml
EdT 50ml
Boss
Bottled
Unlimited
EdT 50ml
59,90 EUR
557 SEK
45,90 EUR
427 SEK
52,90 EUR
492 SEK
St Ursula
Sommelier
Select Pinot
Grigio Riesling
Cuvee
Saint Seine
GrenacheSyrah
Pannier Brut
Sélection
75cl 12,5%
75cl 12,5%
Cava Heretat
El Padruell
Brut
7,90 EUR
73 SEK
7,90 EUR
73 SEK
8,50 EUR
79 SEK
27,90 EUR
259 SEK
75cl 12%
75cl 11,5%
14
13
8
15
2
Fazerina
Box
10
18
01.06-31.08
QUANTUM XXL Dance Crew &
Cocktail Girls LOCACHICAS Ungarist / från Ungern
Tallinn-Stokholm:
A Night Out – Quantum [email protected] Club“
9
01.06-31.07
01.08-31.08
Stokholm-Tallinn:
„Magic Bubble“
9
Seaside artistid / artister
Tallinn-Stokholm:
„5th Element“
16
02.06-30.06 - YUNTA BRAVA
01.07-30.08 - LA CREMA
31.08-13.09 - INGA KAARE DUO
01.06-31.08
Mullishow / Bubbelshow med BUBBLE FACTORY
Hispaaniast / från Spanien
Kruiisi
programm
TAX FREE PAKKUMISED! TAX FREE ERBJUDANDEN!
11
Lounge artistid / artister
01.06-22.08
UP LEON artistid Brasiiliast / med artister från Brasilien
17
- BOGDAN
- PRIIT PIHLAP
- GREGORY
- NICK THURTELL
- PRIIT PIHLAP
- TINO
Bars:
6 Seaside, deck 6
7 Romantika Lounge, deck 7
8 Pub, deck 7
01.06-12.06
13.06-19.06
20.06-19.07
20.07-02.08
03.08-08.08
09.08-07.09
Showd / Shows
9 Starlight Palace Nightclub & Casino, decks 6 and 7
10 Space Disco & Sport Bar, deck 7
11 Sun Bar, deck 9
Trubaduurid / Trubadurer
Restaurants:
1 Buffet Tallink, deck 7
2 Russian a la Carte , deck 7
3 À la Carte Piazza, deck 7
4 Café Promenade, deck 6
5 Fast food 25h, deck 6
Quantum XXL Dance Crew & Cocktail Girls LOCACHICAS
Shops:
12 Cosmetic Boutique, deck 6
13 Tallink Shop, deck 6
19
5
1
15
6
ARTISTID / ARTISTER
Big Peat
The Explorer’s
Edition
Rocket Cat
Cinnamon
Spirit Drink
Camus
VSOP
Elegance
48% 70cl
34% 50cl
40% 100cl
59,90 EUR
557 SEK
15,50 EUR
144 SEK
56,90 EUR
529 SEK
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist! Alkohol kan skada din hälsa!
Pakkumised kehtivad kuni 31.08.2016 või kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.
Erbjudande gäller t.o.m 31.08.2016 eller tills varan är slut i lager. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar.
Kruiisiprogramm: Tallinn à Stockholm
EESTI AEG
18:00
Väljumine Tallinna sadamast.
04:50 - 05:00 M/S Romantika peatub Mariehamnis
11:15 Saabumine Stockholmi
07:00 - 23:00 Laste mängumaa. Suvekeskuse ja noorteprogrammid
saadaval infos 6.tekil (17.06-03.09)
Kruiisiprogramm: Stockholm à Tallinn
children’s playroom
(7. tekk)
KAPTENISILLA külastus (eesti keeles). Eelregistreerimine kuni 13.00 laeva
infopunktis 6. tekil. Grupi maksimaalne suurus 20 in. Vanus alates 6. eluaastast.
18:30
Väljumine Stockholmi sadamast
00:50 - 01:00 M/S Romantika peatub Mariehamnis
10:00 Saabumine Tallinnasse
(6. tekk)
07:00 - 23:00 Laste mängumaa. Suvekeskuse ja noorteprogrammid
saadaval infos 6.tekil (17.06-03.09)
VEINI DEGUSTEERIMINE või TOOTEESITLUS
KOKTEILIDE TUTVUSTUS
Tallink Shop 18:15 - ....
21:15
23:30 - …
Meeleolu loob elav muusika
MUUSIKAMÄNG kruiisijuhiga
KARAOKE
Seaside
(6. tekk)
19:00 - ...
Esinevad Lounge artistid
Romantika Lounge (7. tekk)
18:45 - ...
Elavat muusikat mängib TRUBADUUR
Pub
(7. tekk)
Sun Deck
17:00 - 17:45 Ilusa ilma korral: Cocktail Girls LOCACHICAS
Starlight Palace 18:00 DJ
19:15
Stockholmi linnatutvustus (eesti keeles)
19:30
Bubble Factory mullishow õpituba
20:00
Tsirkuse õpituba: treenerid Brasiiliast (kuni 22.08)
20:30
Õpituba tantsuhuvilistele: tantsuõpetajad Ungarist
21:00
Tänaõhtuse programmi tutvustus ja UP LEON’i avashow (kuni 22.08)
Tantsubänd alustab
22:00
SHOWTIME! – Bubble Factory mullishow
Tantsubänd jätkab
23:00Tähtpäevaliste ÕNNITLEMINE* ja Cocktail Girls
Tantsubänd jätkab
00:00
SHOWTIME! – Quantum XXL Dance Crew ja Cocktail Girls LOCACHICAS
00:30 - ...
Tantsubänd jätkab
(9. tekk)
(6. ja 7. tekk)
Igal reedel toimub laevas LOTERII! Loosimine enne õnnitlusi Starlight Palace’is. Võitja peab
viibima saalis. Loteriipileti hind 50 SEK/5 EUR. 18:00 algab müük laeva infopunkti juurest (6. tekk).
Space Disco
00:00 - 05:00 DJ mängib muusikat hommikuni
Üllatusetteasted laeva erinevates paikades: UP LEON tsirkuseartistid Brasiiliast (kuni 22.08)
Restoranid / Restauranger
TAL-STO
STO-TAL
Eesti aeg / Estnisk tid
7
Buffet Tallink Hommikusöök / Frukost
7
Grill House
Lukshommikusöök / Specialfrukost
18:00-24:0018:30-24:00
07:30-11:15
07:00-10:30
7
Russian a la Carte 18:00-24:0018:30-24:00
6
Café Promenade
16:00-22:3016:30-22:30
08:00-11:45
08:00-10:30
6
Fast Food
1) 17:30 2) 20:30
07:30-11:15
1) 18:00 2) 21:00
07:00-10:30
24h24h
(suletud / stängd
(suletud / stängd
12:30-13:30)
11:30-12:30)
(7. tekk)
children’s playroom
(7. tekk)
06:00 - 22:00 Barnens lekrum. Sommarcentrets program och
ungdomsprogrammen är tillgängliga på receptionen
på däck 6 (17.06-03.09)
children’s playroom
(däck 7)
Tallink Shop (däck 6)
(däck 6)
(6. tekk)
17:00 - ...
20:15
22:30 - …
Livemusik med tidlösa klassiker
MUSIC QUIZ- en musik-frågesport med kryssningsvärden
KARAOKE
Seaside (däck 6)
18:00
18:30
VINPROVNING eller PROVSMAKNING
PRESENTATION AV COCKTAILER
Romantika Lounge (7. tekk)
Stämningsfull loungemusik
Romantika Lounge
(däck 7)
17:15 - ...
20:15
22:30 - …
Seaside Livemusik med tidlösa klassiker
MUSIC QUIZ- en musik-frågesport med kryssningsvärden
KARAOKE
Pub
(7. tekk)
18:00 - ...
17:45 - ...
Livemusik med TRUBADUREN.
Vid fint väder på Soldäck (däck 9)
Pub
(däck 7)
18:00 - ...
Stämningsfull loungemusik
Romantika Lounge
(däck 7)
16:30 - 17:15
Vid fint väder - Cocktail Girls LOCACHICAS
Sun Deck
(däck 9)
17:45 - ...
Livemusik med TRUBADUREN
Pub
(däck 7)
16:00 - 16:45
Vid fint väder - Cocktail Girls LOCACHICAS
Sun Deck
(däck 9)
(6. tekk)
18:00 - ....
21:15
23:30 - …
19:00 - ...
Meeleolu loob elav muusika
MUUSIKAMÄNG kruiisijuhiga
KARAOKE
Seaside
Esinevad Lounge artistid
18:45 - ...
Elavat muusikat mängib TRUBADUUR.
Ilusa ilma korral alustab Sun Deck’il.
Sun Deck
(9. tekk)
Starlight Palace (6. ja 7. tekk)
18:00 DJ
19:15
Tallinna linnatutvustus (rootsi keeles)
19:30
Bubble Factory mullishow õpituba
* Tähtpäevalisi registreeritakse õnnitlemiseks
20:00
Tsirkuse õpituba: treenerid Brasiiliast (kuni 22.08)
laeva infopunktis 6. tekil kuni 22:00.
20:30
Õpituba tantsuhuvilistele: tantsuõpetajad Ungarist
Ajakava on koostatud Eesti aja järgi. Rootsi
21:00
Tänaõhtuse programmi tutvustus ja UP LEON’i
aeg on Eesti ajast üks tund järel.
avashow (kuni 22.08). Tantsubänd alustab
Tallink jätab endale õiguse teha programmis
22:00
SHOWTIME! – Bubble Factory mullishow
ja lahtiolekuaegades muudatusi.
Tantsubänd jätkab
23:00Tähtpäevaliste ÕNNITLEMINE* ja Cocktail Girls
Tantsubänd jätkab
00:00
SHOWTIME! – Quantum XXL Dance Crew ja Cocktail Girls LOCACHICAS
00:30 - ...
Tantsubänd jätkab
Igal reedel toimub laevas LOTERII! Loosimine enne õnnitlusi Starlight Palace’is. Võitja peab
viibima saalis. Loteriipileti hind 50 SEK/5 EUR. 18:30 algab müük laeva infopunkti juurest (6. tekk).
00:00 - 05:00 DJ mängib muusikat hommikuni
Space Disco
(7. tekk)
Üllatusetteasted laeva erinevates paikades: UP LEON tsirkuseartistid Brasiiliast (kuni 22.08)
Laeva infopunktist saate osta pääsmed nii eesti kui ka
vene keeles toimuvatele linnaekskursioonidele, mis teeb
teid tuttavaks Stockholmi ajaloo ja tänapäevaga ning
tähtsamate vaatamisväärsustega.
(däck 7)
Tallink Shop Tallink Shop Tutvu Stockholmiga!
children’s playroom
BESÖK KOMMANDOBRYGGAN (på svenska). Föranmälan i informationen på däck 6 före 12:00.
Gruppens max storlek är 20 personer. Från och med 6-årsåldern.
17:00
M/S Romantika avgår från Tallinns hamn
03:50 - 04:00 M/S Romantika besöker Mariehamn
10:15 Ankomst till Stockholm
VINPROVNING eller PROVSMAKNING
VEINI DEGUSTEERIMINE või TOOTEESITLUS
Ilusa ilma korral: Cocktail Girls LOCACHICAS
06:00 - 22:00 Barnens lekrum. Sommarcentrets program och
ungdomsprogrammen är tillgängliga på receptionen
på däck 6 (17.06-03.09)
SVENSK TID
15:55
19:00
20:00
17:30 - 18:15
Kryssningsprogram: Tallinn à Stockholm
SVENSK TID
17:30
M/S Romantika avgår från Stockholms hamn
23:50 - 00:00 M/S Romantika besöker Mariehamn
09:00 Ankomst till Tallinn
EESTI AEG
17:25
19:00
19:30
TEKK
Däck
Kryssningsprogram: Stockholm à Tallinn
Starlight Palace (däck 6, 7)
17:00DJ
18:15
Presentation av Tallinn (på svenska)
18:30
Bubble Factory: Barnen får prova på att blåsa såpbubblor!
19:00
Cirkus-workshop med cirkuslärare från Brasilien (till 22.08)
* Har ni något att fira? Anmäl er i receptionen
19:30
Dans-workshop med danslärare från Ungern
på däck 6 före 21:00.
20:00
Presentation av kvällens program och öppningsshow
Tiderna i programmet avser svensk tid.
från UP LEON (till 22.08). Partybandet bjuder upp till dans
Estnisk tid är en timme före svensk tid.
21:00
SHOWTIME! – Bubble Factory: bubbelshow
Tallink förbehåller sig rätten till ändringar i
Partybandet fortsätter
programmet och öppettiderna.
22:00
Vi firar BEMÄRKELSEDAGAR* och Cocktail Girls
Partybandet fortsätter
23:00
SHOWTIME! – Quantum XXL Dance Crew och Cocktail Girls LOCACHICAS
23:30 - ...
Partybandet fortsätter
LOTTERIDRAGNING varje fredag i Starlight Palace innan vi firar bemärkelsedagar. Vinnarna måste vara närvarande
för att hämta ut sitt pris. Kryssningsvärden börjar sälja lotter utanför receptionen (däck 6) klockan 17:30.
Lotteri biljettpris 50 SEK/5 EUR.
23:00 - 04:00 DJ spelar skivor fram till småtimmarna
Space Disco (däck 7)
Up Leons cirkusakrobater från Brasilien överaskar med spännande cirkusakter runt omkring på fartyget (till 22.08)
Starlight Palace 17:00DJ
18:15
Presentation av Stockholm (på estniska)
18:30
Bubble Factory: Barnen får prova på att blåsa såpbubblor!
19:00
Cirkus-workshop med cirkuslärare från Brasilien (till 22.08)
19:30
Dans-workshop med danslärare från Ungern
20:00
Presentation av kvällens program och öppningsshow från UP LEON (till 22.08)
Partybandet bjuder upp till dans
21:00
SHOWTIME! – Bubble Factory: bubbelshow
Partybandet fortsätter
22:00
Vi firar BEMÄRKELSEDAGAR* och Cocktail Girls
Partybandet fortsätter
23:00
SHOWTIME! – Quantum XXL Dance Crew och Cocktail Girls LOCACHICAS
23:30 - ...
Partybandet fortsätter
Följ med på Tallinks guidade tur i Tallinn!
TEKK / Däck 6
Sightseeingen varar i 2 timmar och innebär ca en timmes
rundvandring till fots i Gamla stan.
Biljetterna finns att köpa i båtens information.
TAL-STO19:00-02:30
(Eesti aeg / Estnisk tid)
STO-TAL19:00-02:30
Laeva ahtriosas asuvas Starlight Palaces showbaaris 7.
tekil leiad PAFi mänguautomaadid ning 6. tekilt diileritega
kasiino, kus saab mängida ruletti ja Black Jacki.
I Starlight Palace showbar, som ligger på däck 7 i aktern
på fartyget, finns PAF spelautomater och på däck 6
ligger kasino med dealer där man kan spela roulett och
Black Jack.
(däck 6, 7)
LOTTERIDRAGNING varje fredag i Starlight Palace innan vi firar bemärkelsedagar. Vinnarna måste vara närvarande
för att hämta ut sitt pris. Kryssningsvärden börjar sälja lotter utanför receptionen (däck 6) klockan 17:00. Lotteri
biljettpris 50 SEK/5 EUR.
23:00 - 04:00 DJ spelar skivor fram till småtimmarna
Space Disco (däck 7)
Up Leons cirkusakrobater från Brasilien överaskar med spännande cirkusakter runt omkring på fartyget (till 22.08)
PAF kasiinod / PAF kasino
Upplev Tallinn!
(däck 6)
Saun / Bastuavdelning
Laeva 9. tekilt leiate saunakeskuse ja Hera ilusalongi.
Saunakülastuse hind täiskasvanule 5 € (sisaldab sauna,
saunalina, lukustatava saunakapi ja mullivanni kasutust).
Lastele soodustused!
På däck 9 finns bastucentret och Hera skönhetssalong.
Inträde till bastun kostar 5 € för en vuxen (inkluderar
bastubesök samt tillgång till badlakan, låsbart klädskåp
och jacuzzi). Rabattpriser för barn!
TEKK / Däck 9 TAL-STO
STO-TAL
(Eesti aeg / Estnisk tid)
15:30-23:00; 09:00-11:15
16:00-23:00; 08:00-10:00

Similar documents