bidrottningen i bromma
Transcription
bidrottningen i bromma
LÖRDAG 10 SEPTEMBER 2016 VÄLKOMMEN IN sid 2 Jesper Tillberg håller koll på nyheterna i Designstockholm. ANTIKSKOLAN sid 11 Wilhelm Kåge dukade vårt formstarka folkhem med vardagsservisen Pyro. Trädgårdsprofilen ger goda råd för att odla ekologiskt nu när hösten närmar sig. FOTO: PER KRISTIANSEN Sara och Joachim skördar framgångar från Ålsten till USA. Sid 06 GRÖNT sid 14 BIDROTTNINGEN I BROMMA ”Just nu är jag svag för antingen klassiska ostar eller mustiga franska .” KLAS LINDBERG om Kungsholmen 02 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 VÄLKOMMEN IN TRE SAKER VI NOTERAT DEN HÄR VECKAN Det händer mycket spännande i designvärlden. SvD Magasinets redaktör Jesper Tillberg tipsar om nyheter, den här veckan på temat mat och skördefest. JESPER TILLBERG REDAKTÖR 1 MAGASINET 2 ÄLGEN DEMONSTRERAR The Flying Elk i Gamla stan är döpt efter en skröna om en legendarisk älg. Björn Frantzéns gastropub är också något av en legend. Nu kommer kokboken. Designen är, likt maten, nordisk och fantasirik. Både krogens och bokens visuella ton är skapad av designpartnern Stefan van der Kwast Gissberg. Akademibok– handeln, cirka 220 kr. 1 BITZ BÄSTA Christian Bitz har tagit fram en serie i stengods och benporslin. Danskt snygg, som hälsoprofilen själv, men servisen har också en psykologisk tanke. Det tar kroppen 20 minuter från den första tuggan tills hjärnan känner mättnad – och på den tiden hinner man lätt äta för mycket. Bitz tallrikar är därför lite mindre – en storartad idé. Mio, från 69 kr. 3 FOTO: CHRISTIAN BITZ MAT I FOKUS Fotografiska, nominerade till en av världens tre främsta museirestauranger, dukar i helgen upp med höstmarknad. Säsongsbaserat och eko är krögaren Paul Svenssons filosofi. Till förrätt – se Bryan Adams fotoutställning Exposed som nu går in på sista refrängen. Entré 120 kr. Chefredaktör och ansvarig utgivare Fredric Karén Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Maria Rimpi Redaktör Jesper Tillberg, [email protected] Försäljningschef Michael Blomquist [email protected] Försäljning Carmita Von Gegerfeldt [email protected] SvD växel 08-13 50 00 Prenumerationsärenden 08-618 02 20 eller på SvD.se/prenumerera För mer info se hemsidan SvD.se SvD ansvarar ej för insänt, ej beställt material. © 2016 SvD.se/magasinet 1 Saknar du inspiration. Mycket mer från SvD Magasinet finns på webben. SvD.se/magasinet KAKEL KLINKER BADRUM 750 m2 utställning! Stallarholmsvägen 31 · Högdalens industriområde 08 556 212 80 · www.hoganashuset.se www.hoganashuset.se Norrgavel_SvD_PG_251x372.indd 1 2016-09-06 09:27 04 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 MITT KVARTER KLAS LINDBERGS KUNGSHOLMEN Berättat för GABRIELLA KVARNLÖF Den nyblivne krögaren Klas Lindberg har valt ut sina pärlor på Kungsholmen. Det blev en salig blandning av franska bakverk, soliga uteserveringar och dopp i kalla simbassänger. STENUGNSBAGERI LES PETITS BOUDINS VEM Fridhemsgatan 60. ■ Klas Lind berg, kock och nybliven krögare. ■ Ett härligt litet hak som två tjejer driver som är precis ett sådant ställe jag vill gå till när jag är ledig. Det serveras schysst kaffe och himmelskt goda bakverk, de har en riktigt duktig fransk bagare som bakar allt åt dem. Jag brukar välja deras smöriga och halvfrasiga russinsnurror. Sen gillar jag också att man kan sitta ute i solen, så det gör jag så ofta jag bara kan. VAR ■ Kungs holmen. HUR Sambo och två barn. Klas Lindberg är aktuell med sin nyöppnade Vasastanskrog Portal. FOTO: CARL BREDBERG SvD.se 1 Sebastian Schildts Östermalm Alla tidigare ”Mitt kvarter” hittar du på SvD.se/ magasinet RESTAURANG RESTAURANG Kronobergsgatan 37. Norra Agnegatan 43. ■ Johan Jureskog och Klas Ljungquist som driver det här stället är två personer som inspirerar mig något enormt. Jag har precis öppnat en restaurang på Sankt Eriksplan och de har varit mina bollplank och stöttat mig i processen. Det jag gillar allra mest med deras krog är att man kan gå hit vid alla möjliga tillfällen. Baren öppnar vid klockan fem och då hänger jag ofta i baren med mina kids och käkar tapas, de små brukar gå loss på oliverna. Går jag till restaurangdelen brukar det bli ett bättre rödvin och en köttbit. ■ Vi bor nära Agnes och det är ett härligt hak som har en touch av både café och krog. Helst sitter jag på uteserveringen och försöker få lite eftermiddagssol på mig. Jag tilltalas av menyn, de är inte så nischade, men bra på väldigt mycket. Jag föredrar att beställa in stora tallrikar och sen dela på maten med hela sällskapet. De byter meny ofta så jag testar gärna något nytt varje gång. AG RESTAURANG & BAR SIMHALL KRONOBERGSBADET Bergsgatan 58. ■ Min son Sixten och jag brukar glida hit och bada efter förskolan, det ligger nämligen på väg hem. Det är fantastiskt att vi har ett så fint badhus mitt i stan! Vi är oftast här på vardagar, men jag vill också tipsa om att de har öppet på helgerna. Det är ett kul ställe att gå till för barnfamiljer. Om jag får vara lite kritisk så är det dock ganska kallt i vattnet. Men jag biter ihop. Köttrestaurangen AG är en av Klas favoriter. RESTAURANG AGNES BUTIK WIJNJAS GROSSHANDEL Bergsgatan 24. ■ Stället ser inte mycket ut för världen men de har ett otroligt utbud av ostar. Min sons förskola ligger i närheten så jag brukar försöka slinka in här på fredagar innan jag hämtar honom och köpa på mig lite inför helgen. Just nu är jag svag för antingen klassiska svenska ostar eller mustiga franska. Jag brukar skära dem i tunna skivor och ha på mackan till helgfrukosten. Ett bra helgtips är annars att bara hänga här med ett glas vin i handen. Wijnjas Grosshandels ostutbud imponerar. 05 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 ANTIKSKOLAN 30-TALETS SMARTA VARDAGSVARA Text KARIN STRÖM Få föremål personifierar det svenska folkhemmet och tankarna om vackrare vardagsvara bättre än 30-talsservisen Pyro. PYRO I DESIGN av Wilhelm Kåge presenterades på Stockholmsutställningen 1930. Den var Gustavsbergs första ugnssäkra servis – därav namnet Pyro från grekiskans pyr, eld – vilket blev en stor nyhet. Nu kunde husmodern ta ut maten direkt från ugnen och sätta på bordet, vilket skulle spara henne både arbete och disk. – Pyro är en väldigt typisk 1930-talsprodukt, i både material och design. Det funktionalistiska tänket och den enkla, nedtonade designen passade tidsandan perfekt, och servisen blev genast en försäljningssuccé, berättar Malin Rebessi, värderingsman på Stockholms Auktionsverk. Pyro tillverkades mellan 1929 och 1955 och dekoren var oftast brun, men gjordes även i grönt, blått och rött. Wilhelm Kåge hade börjat sin bana som tecknare och grafiker och blivit känd för sina färgstarka affischer. 1917 rekryterades han till Gustavsberg där han snart blev konstnärlig ledare, vilket han förblev ända fram till 1949. REDAN PÅ 50-TALET blev Pyro formmässigt ute, men för 15-20 år sen blev den populär igen. Sen dess har efterfrågan gått ner, till 30-talsservisen Pyro skapades av designern Wilhelm Kåge för Gustavsberg. FOTO: STOCKHOLM AUKTIONSVERK VAD ■ Servisen Pyro designades av Wilhem Kåge. Det var Gustavsbergs första eldfasta servis, vilket skulle bespara husmodern arbete. förmån för 50- och 60-talets porslin. 100 – 200 kronor per del är det ungefärliga värdet just nu. Fyndläge, med andra ord: – Vi sålde just en 52-delars brun Pyro för 5 200 kronor, vilket ju är 100 kronor per del, och nyligen också en komplett kryddhylla för 1 100 kronor. Även om populariteten inte är på topp nu har Pyro stått sig genom åren – det är en svensk klassiker som alltid kommer att vara efterfrågad, säger Malin Rebessi. Specerihylla i serien Pyro. Helmassiva träkök – mycket bättre. Källdalen vitpigment, Made in Halland. Rådmansgatan 35, Stockholm. Tel. 08-674 47 70. Månfred10-18, lördag 11-15. www.kungsaterkok.se 06 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 HEMMA HOS En smak av honung Text JESPER TILLBERG Foto PER KRISTIANSEN Hemkomna från boklansering i USA. Paret i Bromma skördar framgångar – både i bokhandeln och trädgården. SvD Magasinet lördag 10 september 2016 07 HEMMA HOS Honungsfärgat kök ritat av Kastrup Sjun neson. Lampa, AJ Pendel, Arne Jacobsen. Bord, Super cirkel, Bruno Mathsson och Piet Hein Stolar, ”My ran” 3101 i teak, Arne Jacobsen. Bi-affischer av Sara ”SaraMara” Petterson. > 08 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 HEMMA HOS VEM ■ Författaren, formgivaren och biodlaren Joachim och illustratören Sara ”Sara-Mara” Petterson är med döttrarna Svea och Göta samt tre katter (Felix, Daim, Skorpan) och 250 000 bin (för många för att namnge allihopa). Grönvitt hjärta. Både hus och trädgård går i grönt och vitt med växter i accentfärger, utvalda för att passa de 250 000 hus djuren: binen. VAR ■ Bromma, Ålsten. HUR ■ Grönvitt parhus från 1926 med eget galleri runt hörnet. Bröllopsfotot övervakar glasverandan. Målning på pergament, ett minne från parets första resa. ”En trygg hamn”, Gert Andersson, bröllopsgåva från Saras far. Ljuskrona i smide, loppis fynd. ” När allt sätts på sin spets blir det enklare att följa dina drömmar. Du inser att du bara har ett liv. ”HOPPET ÄR DET enda biet som skapar honung utan blommor”, sa den amerikanske författaren Robert G. Ingersoll – och kanske är det hoppet som fört Joachim och Sara Petterson ända hit, till matbordet, där vi sitter under deras bröllopsfoto som togs för 14 år sedan. Mycket honung har runnit under broarna. Paret är nyss hemkomna från en resa i USA där Joachims succébok om biodling, Bisyssla, har blivit översatt till engelska och lanserats för den stora honungspubliken. Joachim har skapat ett så kallat ”buzz” kring sig. Han är art directorn som blev biodlare av den säregna slump som kallas livet. Och slumpen är avgörande i det här hemmet som tronar på ett krön mellan Ålsten och evigheten. Allt började med en olycklig slump. Joachim föll rakt ned i ett trappschakt i Gamla stan, han landade med huvudet före – i en barnvagn. Barnvagnen räddade honom, men han svävade mellan liv och död. – Där stod jag, nygift med ett barn i magen, och var så här nära att bli änka, minns Sara. Men så har vi de där bina som surrar osynligt i huset mellan de två formgivarna – bina som kallas tro, hopp och kärlek. Mirakulöst klarade sig Joachim och under rehabiliteringen hittade han den gamla bikupan han snickrat på i träslöjden i högstadiet. Några månader senare berättade han för Sara att han tänkte köpa bin. Hon stöttade honom, även om hon var orolig för vad grannarna skulle tycka. Med tiden utvecklades biodlingen – från passion till profession. kom ut och Joachim har svärmat fram genom medielandskapet. Han har på många sätt blivit ansiktet för biodling som en modern livsstil. Tillsammans med Sara driver han Honey Design. Sara är en väletablerad illustratör med fokus på mat, människor och mode. Hennes största utmaning hittills har nog varit att teckna de små familjemedlemmarna – ja de 250 000 bina i trädgårdens fem kupor är en del av familjen. – Du blir mer fäst vid dina små, lurviga vänner än man kan tro, säger hon. JOACHIM JOBBAR MED reklam men har formgivit matrummet är bivänlig med en ton av flora och fauna och skulpturer av bin i nysilver pryder fönsterbrädet. Ute i trädgården syns binas influenser ännu mer. Den gröna lungan är till och med inredd för att hjälpa bina på traven. – Vi planterar blommor som bina gillar. Färger många böcker, till exempel åt modeprofiler som Martina Bonnier, Emma Wiklund och Per Nilsson. En dag föreslog förläggaren att Joachim skulle skriva om sin nya hobby. Bin. Det är nu ett år sedan boken Bisyssla (Bonniers) BINA HAR RENT av påverkat hur de bor. Tapeten i SvD Magasinet lördag 10 september 2016 09 HEMMA HOS Lampa, Copper shade, Tom Dixon. Stol, Laminett. Soffbord av en gammal båtdurk i ek. Plommonstop, Joachims fars och morfars bröllopshattar. Tavla ovanför böckerna, Seafood, SaraMara. Andra väggen, tavlor av Lennart Rodhe och Madeleine Pyk. På krönet. Bidrottningen Sara och bikungen Joachims grönvita bikupa, byggd 1926. Glasverandan tillbyggd och ritad av Joachim. Från passion till profession. Joachim är fortfarande art director, men hobbyn med bin ger även inkomster. Honungen säljs i flera butiker. 10 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Nu är vi Svanen-märkta! Boka storstädning eller fönsterputsning! PRISER STORSTÄDNING PRISER FÖNSTERPUTS* 1-50 kvm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1200 kr 51-70 kvm . . . . . . . . . . . . . . . . .1450 kr 71-100 kvm. . . . . . . . . . . . . . . .1700 kr 101-150 kvm . . . . . . . . . . . . . .2000 kr 151-200 kvm . . . . . . . . . . . . . .2400 kr 201-250 kvm . . . . . . . . . . . . . .3000 kr 251-300 kvm . . . . . . . . . . . . . .3700 kr 301 kvm-uppåt . . . . . . . . . Ring för offert 1 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 kr 2 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 kr 3 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 kr 4 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 kr 5 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 kr 6 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 kr 7 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 kr 8 rok - uppåt . . . . Ring för offert Priser efter rut-avdrag. Inställelseavgift på 150 kr tillkommer. Fler sidor eller spröjs? Ring för offert. * Avser 4-sidiga fönster efter rutavdrag. 30 kr extra per fönster för spröjs och/eller fler sidor. Inställelseavgift på 150 kr tillkommer. Ängel i rummet. Saras populära design, Skyddsängel. SVEAS HONUNGSKAKOR Joachims och Saras döttrar älskar att baka. Här är Sveas favorit. ■ Sätt ugnen på 175 grader. Se höstens nyheter på slettvoll.se eller kom in i vår butik. Slettvoll Stockholm Regeringsgatan 12, telefon 08-214170, www.slettvoll.se plåt med bakplåtspapper. Platta ut. ■ Grädda kakorna i ugnen i 15 minuter. Ta ut, skär i remsor. Låt svalna. ■ Rör ihop smör, socker, honung och vaniljsocker till en smet. Blanda vetemjöl och bakpulver i en annan bunke, blanda ned det i smeten och rör till en deg. Till cirka 30 kakor 100 g mjukt smör 1 dl strösocker 1/2 dl flytande honung 1 msk vaniljsocker 2 dl vetemjöl 1/2 tsk bakpulver ■ Forma två strängar av degen och lägg på en Receptet från boken Bisyssla FOTO: ROLAND PERSSON 11 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 HEMMA HOS Joachim har 250 000 goda skäl att arbeta i trädgården. Där bor familjens bin i kupor byggda av bikungen själv. ” Äppelviken-editionen har en djupare, mer vuxen smak, aningen karamellig, med en blommigare ton. och placering av växterna är anpassade efter binas färgseende. Utmaningen rent designmässigt är att trädgården ska blomma från tidig vår till sen höst. Växter som är lämpliga på sensommaren och under hösten är till exempel rudbeckia, höstanemon, höstflox, kärleksört, aster och ljung. Örter och kryddväxter är också bra, såsom lavendel, stenkyndel och oregano. PRISER FLYTTSTÄDNING* 1-50 kvm 51-70 kvm 71-100 kvm 101-160 kvm 161 kvm-uppåt Med oss som leverantör får du: • Kollektivavtal • Tryggt & säkert koncept • Nöjd kund-garanti 1.700 kr 40 kr/kvm 35 kr/kvm 30 kr/kvm 25 kr/kvm * Priserna på flyttstädning inkluderar städmaterial och fönsterputs. Inställelseavgift på 150 kr tillkommer. Priser efter rut-avdrag. Prova oss! Honungen säljs i parets galleri. Städning till fasta priser! Med oss som leverantör får du: • Kollektivavtal • Tryggt & säkert koncept • Nöjd kund-garanti Prova oss! Prova påerbjudande: Hemstädning 99 kr/tim Efter RUT-avdrag Gäller ett tillfälle per kund, endast nya kunder, äk max 4 timmar .s na ilj o ut d m it t pr em i s p å w w w. h R ten kan börja. Först hämtas skattlådorna med fyllda honungsramar. Sedan avtäcks ramarna och honungen slungas runt runt som i en centrifug. Det gyllene guldet rinner ned till botten. Döttrarna Svea och Göta – som båda givit namn åt olika generationer av bidrottningar – hjälper gärna till att sila, röra och tappa upp på burkar som paret säljer i sitt galleri. Smaken på den färdiga honungen påverkas av vilka blommor bina har besökt. Olika skördar har olika smak. Hemma har familjen en Ålsten-kollektion som de förgyller matlagningen med, men de har också en från Äppelviken några kvarter bort. – Jag har placerat två kupor hos min mamma. Äppelviken-editionen har en djupare, mer vuxen smak, aningen karamellig, med en blommigare ton, menar Joachim och det låter som om han pratar om vin. Paret besökte även vingårdar på sin lanseringsresa i USA, och smakade såväl vin som honung, men den viktigaste smaken var nog den av livet självt och den gyllene honung som kallas tro, hopp och kärlek. Familjen har gott om de ingredienserna. Det syns när paret ler mot varandra. – När allt sätts på sin spets blir det enklare att följa dina drömmar. Du inser att du bara har ett liv, säger Joachim och sneglar mot Sara som ler tillbaka i ett honungsfärgat leende. Fasta priser e NU KNACKAR HÖSTEN på i bikuporna. Skördefes- Flyttstädning! 12 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 TRÄDGÅRD Livet är en skördefest Text JESPER TILLBERG Trädgården följer den gröna trenden. Allt fler odlar ekologiskt. HÖSTEN ÄR SKÖRDEFEST, men det är också en ut- mycket gott nu såsom rödbetor, kål och squash. Det mesta odlar jag i pallkragar, dock inte björnbären som råkar växa i grannens häck och äppelträdet som står direkt i marken. märkt tid för att plantera. Trädgårdsprofilen Eva Robild, författare till boken Odla ekologiskt (Massolit), ser ett ökat intresse för att odla i allmänhet och ekologiskt i synnerhet. – Jag spår en tydlig trend som både hänger ihop med ökat miljöintresse och ökat intresse för vår hälsa. Ekologisk odling tar hänsyn till miljön och är bra för kroppen. Eva Robild har skrivit ett tjugotal böcker. Med den här ville hon verkligen sätta fingrarna djupt ned i ekotrendens mylla, inte bara ansa på ytan utan hitta rötterna och bena ut begreppen. – Eftersom ekologisk odling nu ligger i tiden ville jag reda ut vad som är ekologiskt och inte, och samtidigt göra det enkelt för folk att själva odla ekologiskt, visa på att det varken är krångligt eller svårt. KRAV-märkning finns för kommersiella aktörer men för privatpersoner finns ingen motsvarighet. NU STÅR VI på tröskeln till hösten och trädgården är på många sätt ett vidöppet skafferi. Eva ger praktiska råd med samma iver som i SVT:s program Trädgårdstider där hon är redaktör. – Nu lägger du grunden till nästa år. Plantera gärna bärbuskar och fruktträd, det ger så mycket för så lite jobb. Sätt en buske av många olika sorter, det ger förlängd skördetid och härlig variation – samt minskar risken för att man ska hamna i ett evigt sylt- och saftande. Rabarber och jordärtskockor kan man också plantera och när det börjar bli kallt är det dags att sätta vitlök. Storstad och ekologisk hemmaodling går numera riktigt bra ihop. Handfast tips. Gallra både trädkrona och kart. – Sedan blyn försvann ur bensinen är det inte lika illa. Det går att äta allt som är odlat i stan, bara du sköljer dina grödor ordentligt. Men kan man undvika att odla precis intill en trafikerad väg är det förstås bra, sätt gärna en häck mellan odlingen och vägen så fångar den upp mycket av föroreningarna. I Evas egen trädgård råder det nu full aktivitet. – Nu är det högsäsong för bär. Björnbär, hösthallon och de sista amerikanska blåbären och snart plockar jag aromaäpplen, mina favoriter. I mitt växthus skördar jag vindruvor mellan augusti och oktober, mums! Även i grönsakslandet växer det FÖR OSS VANLIGA dödliga, vi som inte är trädgårdsexperter i tv eller ens kan briljera på släktmiddagarna, så kan odling – särskilt ekologisk – kännas som en stor utmaning. Eva Robild har hemligheten. – Grunden till ekologisk odling är en levande jord. Att ha en kompost är ett måste, om du inte täckodlar med allt avfall. På balkongen kan du ha mask- eller bokashikompost som tar liten plats och inte luktar illa. Misströsta inte vid bladlöss eller andra angrepp. Det finns många ekologiska sätt att bekämpa ohyra och sjukdomar på. Bara genom att vara uppmärksam och behandla i tid vinner du mycket. Den biologiska mångfalden är något vi måste värna om – gynna småfåglar och andra predatorer så hjälper de dig i kampen mot skadedjur. Det roliga med ekologisk odling är att det gärna blir ett projekt för hela familjen, inte bara den mänskliga, även djuren i vår närhet kan bidra. – Sätt upp fågelholkar och bon till solitärbin, låt det växa nässlor till fjärilar i ett hörn – larverna blir fågelmat. En sandbädd, ett fågelbad eller en damm ger fler biotoper i trädgården, vilket är bra för den biologiska mångfalden. Ju bättre balans i trädgården, desto mindre är risken för totala angrepp. Den som sprutar med gift råkar ofta ut för bakslag i form av ännu större angrepp och det blir en ond cirkel. Ekologisk odling bygger mycket på cirklar, goda sådana, särskilt för smaklökarna. 13 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Grön kärlek. I boken Odla ekologiskt ger Eva Robild gott om goda råd. Njut av en frisk, fräsch och fantasirik trädgård. Ingredienser för odlingsjord. Från kompost till röd scoria. Evas 5 snabba ■ Plantera prydnadsbuskar och marktäckare där det får vara lite vilt – det gillar dina ekologiska ”medkämpare”, inte minst fåglar och igelkottar. FOTO: PERNILLA BERGDAHL ■ Skaffa ett maskrosjärn och bra knäskydd, lägg dig på knä och rensa plattgången en stund då och då. Ogräsmeditation är underskattat! Sköna, snygga nyheter ■ Skaffa en damm eller ett vackert fågelbad. Till och med getingarna blir lite snällare om de är otörstiga. ■ Investera i en bra spade och sekatör. ■ Odla i pallkragar. Ju mer ordning du har i kökslandet, desto enklare att sköta det, vattna och gödsla i tid. ”I come in peace” Signerad och limiterad konst av Stina Persson. Alexander Lervik har för Adea skapat en modern version av den klassiska Howardsoffan. Mr Jones soffa finns i två storlekar samt fåtölj och sittkomforten är otrolig. Kom in och provsitt! Time Timglas från Hay Arigato lampor finns för golv, vägg, bord och tak. Blombord från Scherlin för dig med gröna fingrar. Stol Troy och bord Tavolo XZ3 kommer från italienska Magis. De finns i flera olika utföranden. Birger Jarlsgatan 32, Stockholm, Nätbutik www.planett.se Iron Glass vitrinskåp i glas och järn. Nu finns det i tre olika storlekar. Mattor ger stämning och värme. Berber, Boucheroite, vintage. Vad passar hos dig? Nu har vi fyllt på med nyheter i butiken. Bonnet, ny fåtölj med kurviga former från finska Adea. Genuina Italien Språk och kulturresa till Apulien Vår ciceron Sandra Troedsson Mastroleo tar oss med till hennes älskade barndomsstad Lecce. Denna vackra och vänliga konst- och kulturstad i Apulien i södra Italien väcker starka känslor även för besökare. Sandra blir vår italienska vän som tar oss med runt och låter oss uppleva det äkta Italien - bortom turistfällorna. Vi möter människorna, talar språket, lagar maten, diskuterar vinet, lär oss om arkitekturen och konsten. Men resan börjar faktiskt redan i Stockholm med en introduktion i språket. Under tre tillfällen lär vi oss några enkla ord och fraser som gör det lättare att ta sig runt i affärer, restauranger och på museer. Resan är speciellt framtagen för SvD accent och går den 1 – 8 april 2017. Den kostar 20 800 kr per person i dubbelrum. Resan arrangeras av VivalaSvezia. För mer information kontakta dem på [email protected] eller boka via UTG Reseproduktion på 08-120 525 00. Allt detta ingår: •KursiitalienskaiStockholm(3tillfällenà2timinkl studiematerial) • Flyg med Lufthansa, Stockholm-Bari, to r • Privat transfer t o r Bari-Lecce • 7 övernattningar i dubbelrum inkl frukost på5-stjärnigthotelliLecce•Tremiddagar(inkldryck)•Tvåluncher på lokala restauranger (inkl dryck) • En matlagningslektion inkl lunch med dryck samt vinprovning • Utflykter till städerna Otranto, Gallipoli, Alberobello och Ostuni med lokal auktoriserad guide inkl transfer • Stadspromenad med auktoriserad guide i Lecce • Fyra lektioneriitalienskaiLecce(4tim)Tillkommer: •Enkelrum:2200kr Besök svd.se/accent Fler spännade erbjudanden finns att upptäcka på SvD accent: Kurser • Mat&Vin • Konst • Upplevelser • Resor 15 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Artillerigatan 26 – Östermalm Smakfull våning med fritt läge och låg avgiftt 6 rum (170 m ). Med fritt och attraktivt läge, ett stenkast från Östermalmstorg, ligger denna välplanerade och fantastiskt fina våning på eget våningsplan. Genomgående hög standard och smakfulla och påkostade materialval. Tre ljusa och generösa 2 sällskapsrum i fil mot Armémuseum och Hedvig Eleonora kyrka. Öppen spis. Ett av sällskapsrummen används idag med fördel som master bedroom. Rymligt kök från Uno Form. Två sovrum samt allrum/sovrum mot gården. Sobert badrum, gästwc med dusch samt Pris: 16.700.000 kr. Avgift: 2.683 kr/mån. Visning: Söndag 13.00-13.45. Måndag 17.30-18.00. Artillerigatan 26, 1 tr. För mer information vänligen ring Per Jansson på 070-562 99 00 eller se www.perjansson.se tvättstuga. Bevarade originaldetaljer som stjärnparkett, stuckatur och takrosetter. God förvaring i många platsbyggda garderober. Mycket låg avgift. Solid förening i representativ och välskött jugendfastighet från 1908. 16 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Birger Jarlsgatan 53 – Östermalm Attraktiv, högt och centralt läge i toppskick 4 rum (140 m ). Med högt, attraktivt läge intill Humlegården ligger detta vackra och representativa hem. Fantastisk våning i toppskick, totalrenoverad 2015, med tre sovrum och två badrum. Utmärkt planlösning med påkostade materialval, moderna färgval 2 och många fönster som ger våningen ett härligt ljus. Stilrent kök från Kvänum i öppen planlösning mot generöst sällskapsrum. Det påkostade köket har bra arbetsytor, gott om förvaring och vitvaror från Gaggenau. Privat del med tre rymliga sovrum varav det ena idag används som walk-in closet/relaxrum. Två badrum med dusch varav det ena med praktisk tvättstugedel. Välskött förening i helt nyrenoverad fastighet från 1926 (ombyggnadsår 2015). Pris: 12.950.000 kr. Avgift: 6.502 kr/mån. Visning: Söndag 15.00-15.45. Tisdag 17.30-18.00. Birger Jarlsgatan 53, 5 tr. Föranmälan till visning krävs. Vänligen kontakta Ann-Charlotte Stenbeck på 070-788 38 77 eller se www.perjansson.se Brahegatan 38 – Östermalm Villakänsla med uteplats och garage 4 rum (125 m ). Villakänsla mitt på Östermalm med garageplats. Ett smått unikt boende med en egen uteplats om 22 kvm i direkt anslutning gör denna härliga bostad om 4 rok till ett hem utöver det vanliga. Modernt och smakfullt kök med matplats ligger i 2 tilltalande öppen planlösning mot vardagsrummet. Utgång till den fina uteplatsen. Tre sovrum mot lugn, lummig och solig innergård, två badrum och generösa sällskapsytor. Garageplats, hushållsel, kabel-tv, bredband och telefoni är inkluderat i månadsavgiften. Pris: 11.450.000 kr. Avgift: 4.784 kr/mån. Visning: Söndag 12.00-12.45. Måndag 18.15-18.45. Brahegatan 38, 1 tr. För mer information vänligen ring Ann-Charlotte Stenbeck på 070-788 38 77 eller se www.perjansson.se Omedelbar närhet till ett rikt utbud av affärer, restauranger och bra kommunikationer. Välhållen fastighet med byggår 1961. 17 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Karlavägen 1 – Östermalm Representativt med högt och fritt läge 6 rum (233 m ). I vackra och eftertraktade Lärkstaden ligger denna klassiska och ljusa familjevåning om 233 kvm. Våningen, som är mycket välplanerad, har en tilltalande planlösning med fritt och högt läge, härliga öppna sällskapsytor, högt i tak och 2 mindre balkong. Vackert vardagsrum och generös matsal. Fyra sovrum, kök och badrum. Fina bevarade originaldetaljer som höga golvsocklar, väggfält, spegeldörrar, fiskbensparkett och eldstäder. Våningen är i behov av renovering. Närhet till ett stort serviceut- bud och bra kommunikationer. Ett mycket attraktivt boende i en representativ fastighet, ritad av arkitekt Per Benson, med byggår 1916. Pris: 17.900.000 kr. Avgift: 10.004 kr/mån. Visning: Söndag 11.45-12.30. Tisdag 17.00-17.30. Karlavägen 1, 2 tr. För mer information vänligen ring Per Jansson på 070-562 99 00 eller se www.perjansson.se Odengatan 42 – Vasastan Ljus hörnvåning högst upp 3 rum (96 m ). Möjlig fyra högst upp i huset, med centralt läge mellan Birger Jarlsgatan och Sveavägen, ligger denna ljusa hörnlägenhet med härlig utsikt över himmel och takåsar. Lägenheten karaktäriseras av mycket ljus och stora fönsterpartier i söderläge. 2 Stort och luftigt sällskapsrum som kan delas av till ytterligare ett sovrum. Kök i trevlig öppen planlösning med matplats med burspråk och en fantastisk vy. Två sovrum varav ett kan användas som arbetsrum. Klädkammare, tvättstuga och ett modernt badrum med Pris: 8.450.000 kr. Avgift: 2.485 kr/mån. Visning: Söndag 12.00-12.45. Måndag 17.30-18.00. Odengatan 42, 6 tr För mer information vänligen ring Maria Engstrand på 070-746 64 00 eller se www.perjansson.se ångbastu. Genomgående ljus färgsättning och smakfulla materialval. Nära rikt serviceutbud och utmärkta kommunikationer. Välskött förening i vacker och representativ fastighet från 1905. 18 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 VÅRA KÖPSTARKA KUNDER VÄRLDEN ÖVER SÖKER JUST NU NYA DRÖMBOENDEN I SKÄRGÅRDEN! Nu har vår skärgårdsmäklare, Greger Ålund, som är specialist på försäljningar av fastigheter på öar och sjönära lägen i skärgården flera spekulanter som letar efter sitt nästa drömboende i skärgården. Med vår båt kan han både visa upp och transportera spekulanter till våra försäljningar runt om i skärgården. Vänligen kontakta [email protected], 0739-83 80 16 för ett första möte på vårt kontor eller ert skärgårdsställe! SKÄRGÅRDSIDYLL MED EGEN UDDE I SYDVÄST NORRHOLMEN, STAVSUDDASK ÄRGÅRDEN, 5 ROK, 100 + 18 K VM TOMT: 7.500 K VM, PRIS: 15.000.000 KR /BUD Välkommen till ett mycket charmigt sjöställe med bra läge i Stavsuddaskärgården. Här finns en stor sjötomt med långgrund och barnvänlig sandstrand i skyddat läge, rejäl brygganläggning i lugn och skyddad vik med gäststuga och vedeldad bastu samt huvudbyggnad med fyra sovrum som ligger högt beläget med en underbart vacker vy över farleden och intilliggande skärgård. Vänligen kontakta Greger Ålund, 0739-83 80 16 för mer info och tid för visning. Karlavägen 81, 114 59 Stockholm, 08-545 80 000, [email protected] Välkommen: måndag–fredag 08.00–19.00, lördag–söndag 10.00–16.00 19 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 SKÄRGÅRDSSTÄLLE MED SJÖTOMT I SYDVÄST SÄCK, STAVSUDDASK ÄRGÅRDEN, 7 ROK, 149 + 40 K VM MARK: 3.500 K VM, VAT TEN: 2.720 K VM, PRIS: 15.000.000 KR /BUD Gediget sjöställe med vinterbonad huvudbyggnad samt gästhus med vedeldad bastu. Naturtomt med fina klipphällar, liten strand samt en äng med plan gräsyta där det finns möjlighet att landa med helikopter. Rejäl brygganläggning med bra båtdjup och stort trädäck samt ett välbevarat båthus med sjöbod. Bredband, fiber, finns indraget i huvudbyggnaden. Vänligen kontakta Greger Ålund, 0739-83 80 16 för mer info och tid för visning. Vill du också sälja med branschens starkaste marknadsföring? Varmt välkommen, VD [email protected], 0739-82 80 10 W W W. SKEPP SHOLMEN . SE 20 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 PRISBELÖNT I PLAZA DECO SOM ÅRETS KUBISM NORDL ANDSSTIGEN 2, VÄRMDÖ, 7 ROK, 224 + 28 K VM PRIS: 10.500.000 KR /BUD Prisbelönt hus i Plaza Deco 2015 där Villa Mörtnäs utsågs till årets drömhem och årets kubism. Villan är högt belägen med strålande utsikt över Mörtnäsviken och utmärks av funktionalismens strama design. Höga fönster mot vattnet likväl som mot den stora terrassen i soligt söderläge. Insynsskyddad skärgårdstomt som integrerar naturen och huset. Nära Värmdö centrum med all tänkbar service och kommunikation. Visning söndag 12.00-12.45. Vänligen kontakta mäklare Christina Oscarsson, 0739-82 80 13 och Greger Ålund, 0739-83 80 16 för anmälan. Karlavägen 81, 114 59 Stockholm, 08-545 80 000, [email protected] Välkommen: måndag–fredag 08.00–19.00, lördag–söndag 10.00–16.00 21 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 NYPRODUCERADE YTEFFEKTIVA ETTOR & TVÅOR VID KARLAPLAN VALHALL AVÄGEN 148 C STORLEK AR: 17, 18, 26, 30, 30, 41 K VM AVGIF T: 596 - 1.438 KR /MÅN PRIS: 2.550.000 - 4.850.000 KR /BUD TILLTR ÄDE: MIT TEN AV DECEMBER I klassiska Fältöversten vid Karlaplan i Stockholm har fastighetsutvecklaren Vivioo tillsammans med arkitekt Johan Berglund från 42 architects skapat 6 naturinspirerade lägenheter. Enkla toner och naturnära material som tillåts vara i fokus i lägenheterna. Bostäderna är just nu under produktion och tillträde kan preliminärt ske i mitten av december. Vänligen kontakta mäklare Staffan Hempel 0730-400 100 eller Christopher Steen 0739-82 80 28 för mer information. Vill du också sälja med branschens starkaste marknadsföring? Varmt välkommen, VD [email protected], 0739-82 80 10 W W W. SKEPP SHOLMEN . SE 22 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 MED HÖGT LÄGE INVID KARLAPLAN K ARL AVÄGEN 72, 3 TR, ÖSTERMALM, 6 ROK, 241 K VM AVGIF T: 4.341 KR /MÅN, PRIS: 27.000.000 KR /BUD Med bästa läge invid Karlaplan ligger denna representativa familjevåning. Fyra vackra rum i fil med flera franska balkonger, tidstypiska stuckaturer och öppen spis. Tilltalande planlösning och upp till fyra sovrum och tre badrum. Välskött och elegant fastighet med representativ entré. Hiss direkt till garageplats. Möjlighet att förvärva garageplats med hiss direkt ner till garageplan. Mycket låg avgift i välskött förening. Välkomna söndag. Vänligen kontakta mäklare Karin Zakrisson, 0739-82 80 19 för mer info och bokning av visning. Karlavägen 81, 114 59 Stockholm, 08-545 80 000, [email protected] Välkommen: måndag–fredag 08.00–19.00, lördag–söndag 10.00–16.00 23 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 VINDSVÅNING MED TAKTERRASS I SYDVÄST DÖBELNSGATAN 33, 5 TR, VASASTAN, 2 ROK, 50 + 1 K VM AVGIF T: 2.513 KR /MÅN, PRIS: 4.450.000 KR /BUD Välplanerad vindsvåning med insynsskyddad takterrass i bästa sydvästläge och vacker utsikt över takåsarna. Kök i ljusa färger, matplats och utgång till takterrassen. Rogivande sovrum med inbyggda garderober. Vacker fastighet från 1885 med attraktivt läge med närhet till många restauranger, caféer, butiker och utmärkta kommunikationer. Välkomna söndag 13.00-13.40 och måndag 17.30-18.00 Mäklare Anders Elbe, 0739-82 80 02. VILLA MED HAVSUTSIKT I MÖLNA PÅ LIDINGÖ T YKÖVÄGEN 11, MÖLNA , LIDINGÖ, 10 ROK, 353 K VM, TOMT: 1.412 K VM PRIS: 22.000.000 KR /BUD Med strålande havsutsikt över Fjäderholmarna och Lilla Värtan ligger denna vackra sekelskiftesvilla. Villan är totalrenoverad med känsla och stil och präglas av tidstypiska detaljer. Här finns två öppna spisar, spegeldörrar och vackra fönsterpartier, massiva trägolv samt veranda. Representativa sällskapsytor, exklusiva materialval, fyra till sju bra sovrum och fyra badrum gör villan till ett modernt drömboende i historisk miljö. Vänligen kontakta mäklare Helena Karnsund, 0739-82 80 87 för mer information och visning. Vill du också sälja med branschens starkaste marknadsföring? Varmt välkommen, VD [email protected], 0739-82 80 10 W W W. SKEPP SHOLMEN . SE 24 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE OSCARSK YRK AN FREDRIKSHOVSGATAN 7 Smakfullt renoverat invid Oscars YTA RUM 98 m² 4 rum AVGIFT VÅNING 1 467 kr/mån 3 tr, hiss PRIS VISNING 12 500 000 kr Sön 11:00-11:30 och tis 18:30-19:00 PRIS VISNING 7 950 000 kr Sön 12:00-12:45 och tis 17:30-18:00 VILL ASTADEN FLORAGATAN 10 Högt ljust och fritt västerläge YTA RUM 86 m 2 3 rum AVGIFT VÅNING 2 022 kr/mån 6 tr, hiss 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE 25 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 VID STRANDVÄGEN SKEPPARGATAN 11 Toppskick med högt läge och solbalkong YTA RUM 74 m² 2 rum AVGIFT VÅNING 3 847 kr/mån 3 tr, hiss PRIS VISNING 7 850 000 kr Sön 13:15-14:00 och mån 17:30-18:00 ÖSTERMALMSTORG ÖSTERMALMSTORG 5 Högt ljust och fritt på Östermalmstorg YTA RUM 72 m 2 2 rum AVGIFT VÅNING 3 054 kr/mån 4 tr, hiss PRIS VISNING 8 900 000 kr Sön 14:30-15:15 och ons 17:30-18:00 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE 26 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE NEDRE GÄRDET BLANCHEGATAN 18 Strålande ljust med två balkonger och parkläge YTA RUM 78 m² 2 rum AVGIFT VÅNING 4 599 kr/mån 2 tr, hiss PRIS VISNING 6 500 000 kr Sön 15:45-16:30 och mån 18:30-19:00 PRIS VISNING 10 900 000 kr Sön 12:00-12:45 och mån 17:30-18:00 VILL ASTADEN FLORAGATAN 11 Toppskick i Villastaden YTA RUM 107 m 2 3 rum AVGIFT VÅNING 1 648 kr/mån 4 tr, hiss 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE 27 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 K ARL APL AN STYRMANSGATAN 37 Vindsvåning med vidsträckt utsikt YTA RUM 127 m² 3 rum AVGIFT VÅNING 7 746 kr/mån 4 tr, hiss PRIS VISNING 14 250 000 kr Sön 13:15-14:00 och mån 18:30-19:00 ÖSTERMALM ERIKSBERGSGATAN 16 Ljus sällskapsvåning i närheten av Humlegården YTA RUM 151 m 2 4,5 rum AVGIFT VÅNING 5 357 kr/mån 3 tr, hiss PRIS VISNING 15 250 000 kr Sön 13:15-14:00 och mån 17:30-18:00 08-660 16 00 | Strandvägen 23 LAGERLINGS.SE 28 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 SEKELSKIFTESVÅNING MED POTENTIAL ÖSTERMALMSGATAN 72 ÖSTERMALM ANTAL RUM: 6 BOAREA: 196 KVM AVGIFT: 6 839 KR / MÅN PRIS: 15 000 000 KR / BUD VISNING Söndag 11 september 13.15 - 14.00 Måndag 12 september 17.00 - 17.30 MÄKLARE: Harald Ericsson [email protected] 0721-66 10 30 SYDVÄSTVÄND VILLA MED POOL SEGELTORPSVÄGEN 3 HERRÄNGEN BOAREA: 203 + 38 KVM TOMTAREA: 842 KVM PRIS: 10 975 000 KR / BUD VISNING Söndag 11 september 11.30 - 12.15 Tisdag 13 september 17.30 - 18.00 MÄKLARE: Harald Ericsson [email protected] 0721-66 10 30 Wre d e Fa s t i g h e t s m ä k l e r i | Jungfrugatan 27 | 08 – 611 14 14 | [email protected] | w w w.wrede. se 29 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 VILLA MAJLIDEN I DJURSHOLM AURAVÄGEN 10 DJURSHOLM ANTAL RUM: 15 BOAREA: 532 + 67 KVM TOMTAREA: 2 533 KVM PRIS: 33 000 000 KR / BUD VISNING Söndag 11 september Vänligen ring för tidsbokning. MÄKLARE: Johan Derelöv [email protected] 0721-66 10 20 UTSIKT MOT KARLAPLANSFONTÄNEN KARLAPLAN 3B ÖSTERMALM BOAREA: 106 KVM AVGIFT: 5 127 KR/ MÅN PRIS: 13 900 000 KR / BUD VISNING Söndag 11 september 14.15 - 15.00 Måndag 12 september 18.00 - 18.30 MÄKLARE: Cecilia Theutenberg [email protected] 070-546 00 00 Wre d e Fa s t i g h e t s m ä k l e r i | Jungfrugatan 27 | 08 – 611 14 14 | [email protected] | w w w.wrede. se 30 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 EINARMATTSSON.SE/HAGANOVA 31 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 HAGA NOVA PENTHOUSE MAGISK VY ÖVER STOCKHOLM, EGEN TRÄDGÅRD, POOL OCH UTEKÖK NYPRODUKTION | Jungfrugatan 27 | 08 – 611 14 14 | [email protected] | w w w.wre de. se 32 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 FASTIGHETSMÄKLARE AXELSVIKS GÅRD. Sjöläge och hästgård i kombination mitt i hjärtat av Roslagen. Två bostadshus om 150 + 120 m². Stall/lider, magasin, tvåbilsgarage, sjöstuga/bastu och båthus vid lång kajanläggning. Två skiften om 4,7 ha. Endast en timme från Stockholm. PRIS/BUD: 14 500 000 KRONOR MARHOLMSVÄGEN 19-21, NORRTÄLJE VISAS SÖNDAG 11/9 KL 12.00–13.00 TOM KALLSTENIUS 070-753 48 12 SJÖNÄRA AVSTÅND: 0 MIN ETT SÄLLSYNT FINT LÄGE. ATT NYTTJA ÅRET OM. Sjötomt på Blidös utsida mot Svartlögafjärden och så långt man kan komma med bil. En naturupplevelse i utskärgårdsmiljö. Bekvämt och fräscht skärgårdsboende ett stenkast från Vaxholm. Sjötomt med flytbrygga och sjöstuga bara någon meter från vattnet. Fint renoverat enplanshus om ca 155 m² med stor altan och pool. Stor härlig tomt om 4 940 m². PRIS/BUD: 7 900 000 KRONOR PRIS/BUD: 7 500 000 KRONOR BLIDÖ, NORRTÄLJE VISAS SÖNDAG 18/9 KL 11.30–12.30 STEGESUNDSVÄGEN 33, HÄSTHOLMEN, VAXHOLM VISAS SÖNDAG 11/9 – RING FÖR TID OCH PLATS I BÅT MATS ÖHLIN 070-877 27 00 SJÖNÄRA AVSTÅND: 0 MIN CAMILLA EKLUND 070-887 98 70 SJÖNÄRA AVSTÅND: 0 MIN 33 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 UDDE MED ÅTTA HUS. På Hummelmoraön, fem min från Ljusterö där bil- och båtplats finns, ligger Aludden. Enskilt läge med underbar fri utsikt och totalt åtta hus med plats att samla hela familjen. Skyddad hamn med sjöstuga och strand. Vacker svagt sluttande tomt om 7 620 m² med stora gräsytor, natur, klippor, havtorn och fruktträd. Huvudbyggnad om ca 80 m². PRIS/BUD: 6 500 000 KRONOR ALUDDEN, HUMMELMORAÖN, ÖSTERÅKER VISAS LÖRDAG 17/9 – RING FÖR TID OCH PLATS I BÅT CAMILLA EKLUND 070-887 98 70 SJÖNÄRA AVSTÅND: 0 MIN NÄRA TRÄLHAVET. En arkitektonisk pärla med låg driftskostnad. Totalrenoverad och tillbyggd villa i två plan om totalt sju rum och 177 m² boyta i bästa skick med penthouse, pool och gästhus. Underbar trädgård med växthus. Fridfullt söderläge nära strandpromenaden, tåget och havsbadet. PRIS/BUD: 7 975 000 KRONOR VALHALLSVÄGEN 18, ÖSTERSKÄR VISAS SÖNDAG 11/9 KL 13.30–14.15 TOMMY CARLBERG 070-753 48 13 SJÖNÄRA AVSTÅND: 1 MIN ÖPPET LÄGE OCH SJÖUTSIKT. Fint renoverat hus om 60 + 20 m² med tre sovrum och nytt kök. Vacker stor tomt med gräsmatta och natur om 4 800 m² med barnvänligt läge utan trafik i genuina skärgårdsbyn Vagnsunda. Båtplats via servitut. PRIS/BUD: 2 500 000 KRONOR MÖSUNDSVÄGEN 7, YXLAN, NORRTÄLJE VISAS SÖNDAG 11/9 – RING FÖR TID CAMILLA EKLUND 070-887 98 70 SJÖNÄRA AVSTÅND: 2 MIN MÖJLIGHETERNAS HUS. På vackra Fåglarö kan du inreda ditt eget boende. Stomrest hus om ca 70 m² från mitten av 70-talet. 2 109 m² tomt med gästhus. Båtplats på samfälld brygga. PRIS/BUD: 1 975 000 KRONOR FÅGLARÖ, ÖSTERÅKER VISAS SÖNDAG 11/9 KL 11.00 RING FÖR PLATS I TAXIBÅT FRÅN SKEPPSDAL PETER SVENSSON 070-753 08 99 SJÖNÄRA AVSTÅND: 2 MIN UTSIKT MOT VATTNET. KLASSISKT RÖTT OCH VITT. För den stora familjen som vill bo permanent eller ha ett härligt fritidsboende i öppet landskap. Ca 100 m² + källare. Tomt om 4 210 m² med båtplats vid gemensam brygga. En idyll som kan användas både som fritids- och permanentboende om ca 70 m². Båtplats på gemensam brygga. 2 736 m² lummig tomt. Gästhus och garage. PRIS/BUD: 3 975 000 KRONOR PRIS/BUD: 1 975 000 KRONOR ROSENVIKSVÄGEN 3 , BLIDÖ VISAS LÖRDAG 10/9 KL 12.30–13.30 SÖDERSKOGSVÄG 24, BLIDÖ VISAS LÖRDAG 10/9 KL 11.00–12.00 PETER SVENSSON 070-753 08 99 SJÖNÄRA AVSTÅND: X MIN PETER SVENSSON 070-953 08 99 SJÖNÄRA AVSTÅND: 4 MIN FASTIGHETSMÄKLARE HAMNGATAN 20, VAXHOLM • BANÉRGATAN 9, STOCKHOLM • 08-522 348 00 • [email protected] • SJONARA.SE 34 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Representativ och vacker sekelskiftesvåning med tidstypiska detaljer | Kungsholmen 123 M2 | 4 RUM | 3 473 KR/MÅN | PRIS 8 500 000 KR/BUD | FLEMINGGATAN 23 | VISNING SÖN 13:00-13:45 Välkommen till en representativ och vacker sekelskiftesvåning med bevarade tidstypiska detaljer som fungerade kakelugn, fiskbensparkett i ek, takrosetter, speglade innerdörrar, serveringsskåp i original, ca 3.20 i takhöjd. Stor solig balkong i söder mot den lugna gården. 1-plansvilla med två uteplatser och högt läge på Resarö | Vaxholm 107 M2 | 4 RUM | PRIS 3 950 000 KR/BUD | ÖVERBYSLINGAN 61A | VISNING SÖN 12:00-13:00 & MÅN 17:30-18:15 På sluttande tomt, med vidsträckt utsikt med säsongsvis sjöglimt, ligger denna 1-plansvilla med två härliga uteplaster och omgiven av fårhage, båthamn, hav och naturens grönska. Här bor du tyst och lugnt intill en obebyggd tomt, med badrocksavstånd till badplats och cykelavstånd till buss, dagis, skola, restaurang, tennisbanor samt matbutik. Välplanerat hus i bra skick som också går utmärkt att bygga till då det är en generös byggrätt för fastigheten. Tomt om 1 854 m². STOCKHOLM | LIDINGÖ | DJURSHOLM | DANDERYD | NORRTÄLJE | TÄBY | LINKÖPING magnussonmakleri.se | 08-410 538 00 STOCKHOLM | LIDINGÖ | DJURSHOLM | DANDERYD | NORRTÄLJE | TÄBY | LINKÖPING magnussonmakleri.se | 08-34 84 00 35 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 30-tals charm med sjöutsikt på Resarö | Vaxholm 81 M2 | 4 RUM | PRIS 6 250 000 KR/BUD | LÖVUDDSVÄGEN 17 | SÖN 12:30-13:15 & TIS 18:00-18:30 Mycket trivsam och charmerande 1 1/2 villa med sjöutsikt och blick mot Överbyfjärden. Välskötta 81 kvm på uppvuxen 1630 kvm solig trädgårdstomt. Trivsamma och öppna sällskapsytor. Kök med inbjudande matplats i burspråk. Duschrum. 2 sovrum. Stort vindsutrymme med fönster. Gäststuga. Flertalet förrådsbyggnader. Generös byggrätt i detaljplanerat område. Närhet till Överbybadet, fina grönområden, Resarö båtklubb, buss, förskola, skola, Ica-butik och Resarö Krog. Mycket attraktivt läge med vattnet och båtar i blickfånget. Vindslägenhet med sjöutsikt och tillgång till underbar trädgård | Vaxholm 84,4 M2 | 2 RUM | 3 410 KR/MÅN | PRIS 3 750 000 KR/BUD | ROSENBERGSGATAN 9, 2 TR | VISNING SÖN 14:00-14:45 & MÅN 18:00-18:30 Attraktiv och unik vindslägenhet på 84,4 kvm i det vackra Officershuset centralt beläget i Vaxholm stadskärna. Stor och charmig 2:a högst upp i fastigheten med hänförande sjöutsikt samt tillgång till stor gemensam trädgård. Genomgående bra disponerade ytor med vackra fönster i tre väderstreck. En oslipad diamant där ytskick behöver putsas till och köket moderniseras. Vacker, fungerande kakelugn. Gott om förråd och förvaringsmöjligheter. Tvättstuga. Cykelförråd. Nyinstallerad fiber. P-plats invid fastigheten. Promenadavstånd till närservice, buss, butiker, restauranger och vattnet. Smidiga kommunikationer och endast 35 minuter till Stockholm City. Välkommen till ett trivsamt boende med utsikt över himmel och hav. STOCKHOLM | LIDINGÖ | DJURSHOLM | DANDERYD | NORRTÄLJE | TÄBY | LINKÖPING magnussonmakleri.se | 08-410 538 00 STOCKHOLM | LIDINGÖ | DJURSHOLM | DANDERYD | NORRTÄLJE | TÄBY | LINKÖPING magnussonmakleri.se | 08-34 84 00 36 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 S J Ö L ÄG E N PÅ Ö s e äv e n vå r nya h e m s i d a m e d c a 4 0 s t r a n d n ä r a l äg e n Fyra strandlägen på Slandön - Bullerbyidyll - en lugn oas med naturen och Mälaren utanför fönstret Slandön är en ö i Mälaren och har tidigare varit en semesteranläggning som invigdes 1946. Slandön nås med båt från bl a Sandviken, Enhörna beläget ca 15 km från centrala Södertälje. På Slandön finns ett stort antal byggnader för boende som nyligen styckats upp till enskilda fastigheter och alla är sålda förutom de tre bästa som går ut till försäljning NU. Förut nyttjades dessa för IF Metalls medlemmar samt skolklasser/idrottsföreningar. Upprustning av gemensamma byggnader och bryggor har nyligen gjorts. Den gemensamma föreningen erbjuder bl a fotbollsplan, nyrenoverade duschar, bastu, toaletter, stor festlokal, grillkåta, stor stenkistebrygga med segelbåtsdjup och båtplats, sandstränder, härliga svamp- och bärskogar samt klippbad. Visning söndag 18 september - anmälan krävs till 070-528 28 80 för att boka plats i båt Sjötomt 23 245 m² - lantbruksfastighet, stor verkstad Grosshandlarvilla i väster, båtplats, segelbåtsdjup Granebo - sydvästläge 100 m från stranden Fyra byggnader, ca 70 m², 3 r o k, gästhus ca 20 m², 1 r o k. 10 bäddplatser, förråd 20 m², maskinhall 500 m². Pris 3,5 milj kr. Boarea ca 180 m², 5 r o k + källare med tvättmaskin, torktumlare. Kakelugnar i alla rum. Hänförande Mälarutsikt. Pris 4 milj kr. Avskilt sydvästläge med Mälarutsikt nära öns faciliteter. Båtplats vid ny gemensam brygga med segelbåtsdjup. Pris 2 milj kr. Sjötomt på Slandön utanför Södertälje i Mälaren Rofyllt privat läge på äkta sjötomt 2 526 m² inkl 447 m² eget fiskevatten, brygga med segelbåtsdjup. Trevligt hus 47 m², 3 r o k, med enkelheten i fokus. Fastighetsägare på Slandön ges företräde i kön till Underås Båtklubb, ca 1 mil från Södertälje. Båt/bilplats ca 1 000 kr/år. Slandön några minuters båtfärd från fastlandet saknar bilvägar, här ges möjlighet att koppla av i en lugn rofylld miljö med stora naturupplevelser på fina gångstigar för promenad och joggning. Pris 2 950 000 kr. Visas 11.30 söndag 18 september - anmälan krävs till 070-528 28 80 för att boka plats i båt Sjötomt på Uvön intill Nämdö 7 911 m² varav eget vattenområde 2 991 m² 3 byggnader, ca 60 m strand med egen brygga, reguljär båtförbindelse Sjötomt med lugnt skyddat läge. Fritidshus ca 72 m², 4 r o k, dusch/wc, öppen spis, vedspis, uteplats på framsida och baksida av huset. Stora ljusa fönsterpartier och vitlaserat trätak. Gästhus uppfört 1995, ca 42 m², 3 r o k, dusch/wc. Sjöbod/förråd med litet inrett rum. Fiber finns på ön. Trädgårds- och naturtomt. Segelbåtsdjup utanför bryggan. Nära Nämdö med affär. Pris 4 995 000 kr. Visas lördag 17 september - ring 070-316 25 20 för information och boka plats i båt Sälja? Passa på nu när marknaden fortfarande är stark Vi erbjuder våra säljare den mest kraftfulla mångsidiga skräddarsydda marknadsföring en - stor t spekulantregister M E R Ä N 3 0 Å R S E R FA R E N H E T Vi söker vi l l or - fr i tid s h u s - g å rd a r på fastl and o ch ö a r Se vår nya hemsida kjfast.se Besök även vår nya butik Götgatan 33 i tre plan 08-641 10 00 37 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 S P E C I A L I S T S J Ö L ÄG E N Ett unikt utskärgårdsställe - den egna ön Grimskärskobben - en oas för familjen och alla vännerna i en av skärgårdens vackraste delar i södra ytterskärgårdens havsband utanför Dalarö Den besökande på denna vackra ö får ett oförglömligt minne av de fantastiska solnedgångarna med Kymmendö i väster, sommarnattshimlar över Mörtö-Bunsön i norr samt morgonsolen med den fantastiska utsikten mot Jungfruskär i nordöst, Biskopsön och Gillinge i öster samt från de vackra släta klipphällarna på södra udden njuta av den vidunderliga utsikten ut mot Villinge och Fjärdlång söderut. Tre fina timmerhus belägna mot vattnet, bryggan, kvällssolen och solnedgången i vattnet; smakfullt inrett 55 m² med sällskapsrummets stora fönsterpartier mot sjösidan, fullhöjd i tak och braskamin, sovrum, kaklat duschrum med golvvärme och toalett samt rejält sovloft med stora fönster åt två håll, strandhus 21 m², 3 r o k samt 15 m² med 2 sovrum intill rejäl brygganläggning med segelbåtsdjup. Ön är 9 200 m² med tillhörande vattenområde 483 300 m² och bra fiske. El finns samt avsaltningsanläggning. Pris 15 milj kr. Dalarö med all service når man med egen båt inom 20 minuter, Kymendö med restaurang 10 minuter, Saltsjöbaden 40 minuter samt Södermalm inom totalt 1 timme. Affär finns även på Nämdö med krog, även restaurang på Ornö och Utö i närområdet samt givetvis seglarmetropolen Sandhamn. Reguljär båtförbindelse finns på intilliggande öar som Kymendö, Fiversätraön och Fjärdlång. Ring 070-715 45 81 alt 070-715 45 83 för information och visning 38 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Kärlek vid Klassiskt vacker Nockebyvilla anno 1933 BROMMA–NOCKEBY Spatiös och trivsam villa, med utsökt fritt läge på plan tomt gränsande mot allmänning. Representativ hall med pelare och stort hemtrevligt kök med utgång till trädgård. Vardagsrum och matsal i fil, öppen spis, burspråk och ovanligt vackra blyinfattade fönster. Många fina originaldetaljer bevarade. 4–5 sovrum, badrum, inredd vind och praktisk källare med gott om förråd, bergvärme och stort garage. Nära Nockeby Torg, Mälaren och bad. Spårvagnen ett stenkast bort. Boarea: 219 kvm. Biarea: 81 kvm. Byggår: 1933. Energiklass: E. första ögonkastet Ett boende utöver det vanliga BROMMA–NOCKEBY Vid Mälarens strand. Ljus 3:a med villakänsla. Vardagsrum, kök och matplats med underbar utsikt över Mälarens glittrande vatten. Stor balkong med härlig sjökontakt. 2 sovrum, badrum med tvättpelare samt separat gästwc. Förening med god ekonomi, ägd tomt med sjöläge, kaj, brygga, båthus och berså. Garageplats. Nära 12:an och bussar! Boarea: 99 kvm. Avgift: 2 765 kr/mån. Energiprestanda: 99 kWh/m2/år. Orsavägen 46 söndag 11/9 kl. 12.15–13.00 tisdag 13/9 kl. 18.15–19.00 Pris: 11 950 000 kr/bud I hjärtat av Smedslätten – underbar utsikt Grönviksvägen 205 BROMMA–SMEDSLÄTTEN På stor insynsskyddad tomt ligger den- Lägenhet: 3 rok söndag 11/9 kl. 15.15–16.00 måndag 12/9 kl. 17.00–17.45 na mycket välhållna villa med plats för den stora familjen. Spatiösa sällskapsrum, stort kök, 4-5 sovrum, 2 badrum och gästtoalett, nyinredd vind och souterräng plan med sovrum, badrum, stor entré och bergvärme. Här bor man ett stenkast från 12:an och nära Mälaren, skolor mm. Boarea: 218 kvm. Biarea: 51 kvm. Byggår: 1922. Energiklass: Beställd. Pris: 6 975 000 kr/bud Samtliga objekt till salu se www.fjelkners.se Sunnerdahlsvägen 11 söndag 11/9 kl. 13.45–14.30 måndag 12/9 kl. 18.15–19.00 Pris: 14 975 000 kr/bud Alviksvägen 103 & Ängby Torg 6, Bromma,08-26 86 00 39 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 ”Gamla Äppelviken” anno 1919 BROMMA–GAMLA ÄPPELVIKEN – ”Det var en gång – välkommen till en magisk värld där tiden stått stilla”. Mycket charmig Äppelviksvilla med originalplanlösning, kakelugn, glasveranda och tidstypisk charm. 3–4 sovrum, sällskapsrum i fil, kök med jungfrukammare och köksingång. Unik möjlighet att skapa sig sitt eget drömboende. Boarea: 157 kvm. Biarea: 73 kvm. Byggår: 1919. Energiklass: D. Ekstigen 4 söndag 11/9 kl. 12.45–13.30 måndag 12/9 kl. 19.00–19.45 Pris: 10 295 000 kr/bud Klassiskt 20-tal mitt i Trädgårdstaden BROMMA–STORA MOSSEN Kärleksfullt omvårdad, klassiskt vacker 88-årig skönhet med fönsterluckor, burspråk och tidstypisk charm. Idylliskt belägen på solig, insynsskyddad trädgård som verkligen bekräftar trädgårdsstadens ideal. Barnvänlig familjedröm på lugn villagata med närhet till allt för en fungerande vardag. Välkommen hem! Boarea: 149 kvm. Biarea: 75 kvm. Byggår: 1928. Energiprest: 84 kWh/m2/år. Mårdvägen 60 söndag 11/9 kl. 14.15–15.00 måndag 12/9 kl. 17.30–18.15 Pris: 10 900 000 kr/bud n 4 ia! Syré en 4 r o f t g i his Le vä as tare ders s så at al ng förf 5, B y L 1 ill ed 3n t g m kl. 1 e r n ro isnin be ö m v sa på pte et Sp en 8 se m 1 om den k l Vä gen a nd sö En egen del av skärgården Mindre än 40 minuter från centrala Stockholm finner ni Lyngsåsa, Dalarös pärla. Här planeras 51 unikt designade bostadsrätter om 2-4 rum och kök i vackra naturmaterial som speglar Dalarös klassiska arkitektur. För mer information kontakta Kent Dahlin, reg. fastighetsmäklare, 08-441 57 07 Följ BTH Bostad på Instagram! 40 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 41 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 www.skandiamaklarna.se 4:A SÖDERMALM — MAGNIFIK SÖDERMALMSVÅNING ANNO 1890 Svårslaget tillfälle att förvärva en magnifik och påkostade Södermalmsvåning med härligt cityläge ett stenkast från Götgatsbacken. Vackra snickerier, stuckatur och takmålningar i original. UTGÅNGSPRIS 8 950 000 KR AVGIFT 3 182 KR BOAREA 112 KVM ANTAL RUM 4 ROK ADRESS TJÄRHOVSGATAN 8A (EJ HISS) EP 227 KWH/M²/ÅR VISAS SÖN 11/9 KL. 13.45-14.45, MÅN 12/9 KL. 18.30-19.00. KONTOR SÖDERMALM 08-641 83 00 Danderyd - Klingsta — Smakfull Sixten Magnusson-ritad villa 4:A NORRA DJURGÅRDSSTADEN — OPTIMALT BOENDE MED TVÅ STORA BALKONGER Villa med fina 60-talsdetaljer bevarade samtidigt som den anpassats för modernt familjeliv. Stora sällskapsytor med öppen spis. Påkostat kök. Inglasat uterum. Fyra sovrum. Nära t-bana o skolor. I unik byggnad med cederträbeklädd fasad ritad av Gert Wingårdh finner ni denna 4a med stilfulla exklusiva materialval och två terrassliknande balkonger i lugna höga lägen. ACCEPTPRIS 11 900 000 KR BOA 166 KVM BIA 123 KVM ANTAL RUM 7 ROK TOMTAREA 806 KVM ADRESS BACKSTIGEN 3A VISAS SÖN 11/9 KL 12.30-13.30, MÅN 12/9 KL 17.30-18.00 MÄKLARE MADELEINE COLLIANDER MÜLLER 070-755 82 84 PRIS 6 995 000 KR/BUD AVGIFT 5 617 KR BOAREA 102 KVM ANTAL RUM 4 ROK BYGGÅR 2014 VÅNINGSPLAN 2 ADRESS BOBERGSGATAN 6 VISAS SÖN 11/9 KL 13.15-14.00 & MÅN 12/9 KL 17.45-18.15 KONTOR ÖSTERMALM 08-442 87 70 3:A SÖDERMALM — MAGNIFIKT LÄGE MED BALKONG INTILL VATTNET Mycket attraktiv hörnlägenhet. Stor, härlig balkong mot kajen med bästa möjliga läge. Väggen till ett sovrum är delvis borttagen för större vardagsrum i vinkel, lätt att återställa. Två badrum. UTGÅNGSPRIS 6 750 000 KR AVGIFT 5 668 KR BOAREA 93 KVM ANTAL RUM 3 ROK ADRESS ALSNÖGATAN 30, PLAN 6 EP 111 KWH/M²/ÅR VISAS SÖN 11/9 KL. 12.00-13.00, MÅN 12/9 KL. 17.30-18.00. KONTOR SÖDERMALM 08-641 83 00 3:A LIDINGÖ DALÉNUM — MODERN HÖRN-3:A MED FIN SJÖKONTAKT UTGÅNGSPRIS 5 150 000 KR/BUD AVGIFT 4 760 KR BOAREA 85 KVM BYGGÅR 2013 VÅNINGSPLAN 2 ADRESS RADIOVÄGEN 13 VISAS SÖN 11/9 KL 12.30-13.30, MÅN 12/9 KL 18.00-18.30 KONTOR LIDINGÖ MÄKLARE LARS NILSSON 070-835 65 06 2:A ÖSTERMALM / VASASTAN — TVÅ BALKONGER OCH HÖGT LUGNT LÄGE MITT I CITY! Två rymliga balkonger i höga lägen med fantastiska vyer! Otroligt välplanerad lägenhet med genomgående planlösning, hög standard och ett stort ljusflöde. Byggår 2008/2009. PRIS 4 450 000 KR/BUD AVGIFT 3 783 KR BOAREA 63.6 KVM ANTAL RUM 2 ROK ADRESS ROSLAGSTULLSBACKEN 14, 3 TR EP 115 KWH/M²/ÅR VISAS SÖN 11/9 KL 12.00-12.45, MÅN 12/9 KL 18.45-19.15 KONTOR ÖSTERMALM 08-442 87 70 www.skandiamaklarna.se 42 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 Antiklördag på Grand Antiques och Millesgården Välkommen på en heldagskurs om sköna antikviteter och skulptören Carl Milles. Antikexperterna Pontus och Sofia Silfverstolpe har skräddarsytt en dag på Nordens mest exklusiva antikmässa Grand Antiques på Millesgården. Vi bjuds på föreläsningar om konst- och antikviteter, samt tar del av Carl och Olga Milles imponerande konstnärsgärning, vackra hem och skulpturpark. Vi träffar också några av landets ledande antikhandlare och förkovrar oss i stilar, epoker, föremålskategorier och olika konstnärer. Dagen avslutas med mingel och ett glas vin. Föreläsare: Pontus Silfverstolpe, grundare av Barnebys.se, Sofia Silfverstolpe, konstvetare och författare till böcker om antikviteter och modern design, generalsekreterare i Sveriges Konst & Antikhandlarförening. Datum: Lördag den 15 oktober. Tid och plats: Millesgården, Lidingö kl. 11.00–16.00. Pris: 1 700 kr inkl kaffe, lunch och ett glas vin. Boka på svd.se/accent Fler spännade erbjudanden finns att upptäcka på SvD accent: Kurser • Mat&Vin • Konst • Upplevelser • Resor 43 SvD Magasinet lördag 10 september 2016 4:a Kungsholmen - 112 kvm - Svårslaget - Balkong 2:a Vasastan / Birkastan - 64 kvm 2:a Vasastan - 56 kvm - Unikt ljusinsläpp Warfvinges väg 15, 7tr Budstart: 6 995 000:- Avgift: 3 729:Visas söndag 11/9 kl. 12.00-12.45 och måndag 12/9 kl. 17.30-18.00 Mäklare: Christina C Häggberg 0732-300 705 [email protected] Robert Almströmsgatan 6 Budstart: 4 950 000:Visas söndag 11/9 kl. 13.00-13.45 och måndag 12/9 kl. 17.30-18.00 Mäklare: Henrik Edlund 0732-300 702 [email protected] Roslagsgatan 21, 1,5tr Budstart: 4 195 000:- Avgift: 3 067:Visas söndag 11/9 kl. 14.00-14.45 och måndag 12/9 kl. 18.00-18.30 Mäklare: Rikard Reinedahl 0732-300 703 [email protected] Villor Hyresmarknaden Möjligheter – GNARP - Hälsingland Privatannonser 08-13 00 10 e-post [email protected] Företagsannonser 08-13 50 00 e-post [email protected] SOLLENTUNA, HELENELUND Fågelsångsvägen 17 Önskas hyra Hus och lägenheter för uthyrning till företag Välplanerat för utveckling – generösa bostadsutrymmen Bedriv Din verksamhet i inspirerande byggnad eller blir detta Din önskan om generationsboende. Lätt att hitta hit, närhet till både Sundsvall o Hudiksvall. Någon mil till havet o mitt i en ren, klar o levande Hälsingenatur. En härlig vistelse ger Din kretivitet utrymme och spelrum. Visning: Enskilda visn. Adress: Kyrkvägen 17 Utg.pris: 1.150.000 kr Tomt: 1.108 kvm Boarea: 9rok + 4 rok Övr: 2-plan, gårdshus Mäklare: Irene Öjemark Vårt ”Rullande kontor” www.kustochland.se Finns där Du finns [email protected] 0703-33 60 60 Redan vid infarten till huset anar man vad som väntar. Där möter man de väl tilltagna parkeringsytorna, den nya vackert putsade fasaden, påkostade stensättningar, vackra planteringar och välskötta gräsmattor. Huset är renoverat i ljusa moderna färger med ett smakfullt kök i vitt, köksö med svart granitbänk, maskinpark i rostfritt från Miele. Invid köket finns den vackra matsalen med öppen planlösning ut mot det stora ljusa vardagsrummet med öppen spis och utgång till den stora trädäckade uteplatsen med ett insynsskyddad fint solläge mot söder och väster. Energiprestanda: 69 kWh/m² och år. Visning Mäklare Pris Våra företagskunder söker bostäder i Stockholms innerstad och närförort. Registrera gärna er bostad kostnadsfritt på www.keyrelocation.se Gumshornsgatan 13, 114 60 Stockholm Tel 08-587 699 66 www.keyrelocation.se Bo + biyta Söndag 11/9 Kl 10:30-11:30 Jan Jägholm 7 975 000 kr/hbj ca 165 + 85 m² 0708-732 500 Vi hjälper er att hitta en trygg hyresgäst till er bostad. Bra företag och ambassader söker villor och lägenheter i Stockholm med omnejd. Välkomna att kontakta oss på 08-611 99 45 eller [email protected] Nyproduktion Östermalmsgatan 28. Stockholm. estatefast.se Nyproduktion ägarlägenheter Bra läge i Norrköping med närhet till city och kommunikationer. Passa på finns ett fåtal lägenheter om 3 rok med balkong kvar i etapp 1. Mer info om etapp 2 kommer i oktober/november Ansvarig fastighetsmäklare : Stefan Karlsson, 0738 258754 el. 011 - 108510 För mer info se : www.boivattenkannan.se Utlandsobjekt Mäklarringen ... så mycket bättre ! Spanien Costa Blanca +34 966730968 maklarringencostablanca.com FLAT TO LET, IN CHELSEA, LONDON SW1 Great views 3 bed/3 bath, Air conditioning, underfloor heating Gym,Spa inclusive. 24 hour porterage, security cameras throughout complex £5.500 pr month contact: [email protected] or See link for more details of apt. http://london.craigslist.co.uk/ apa/5748224527.html?lang=en&cc=us Utlandsobjekt Missa inte din bonusläsning Logga in till våra unika reportage för prenumeranter. 1 Logga in på SvD.se FLORIDA i Cape Coral på Floridas västkust hyr jag ut fullt utr hus o lgh. Njut av golf, båt, badliv året runt. Info Jean Månsson, [email protected] Har du flyttat? Adressändra snabbt och enkelt. 1 svd.se/kundservice COLOURFULL CIRQUE L E K F U L LT F R Å N L O U I S P O U L S E N Den svenska designern och grafikern Clara von Zweigbergk presenterar tillsammans med Louis Poulsen kollektionen Cirque. Kollektionen är inspirerad av en åktur på Tivoli i Köpenhamn och det som snurrar – karuseller, sockervadd och lyckohjul. Intrycken är samlade i en livfull lampa som förenar otraditionella färger och former i en vacker nyskapande design. Ta del av fler armaturer från Louis Poulsen i vår butik söder om Stockholm eller på lannamobler.se. Länna – Nynäsvägen | 9 minuter med bil från Globen | Fri parkering | Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 | Tel 08-771 14 00 | [email protected] | www.lannamobler.se