SPACKLAR BORT FöRDOMAR
Transcription
SPACKLAR BORT FöRDOMAR
#4 Vårt Huddinge T i d n i n g e n f ö r o s s i H u d d i n GE 2016 DEMOKRATI Fullspäckade dagar väntar KULTUR Ny förening söker partner JULIA spacklar bort fördomar + KULTURKALENDERN MEDFÖLJER INNEHÅLL ledaren Operan och Dramaten till Huddinge? 28 S om rubriken antyder är det nya spännande saker på gång i Huddinge. I framtiden kanske Flemingsberg inte bara är centrum för utbildning, forskning, vård och rättsväsende. Flemingsberg kan även bli ett viktigt kulturellt nav på Södertörn. Operan och Kungliga dramatiska teatern söker efter plats för en ny filial – Nationalteatrarnas kulturcentrum. Det nya centret ska innehålla Operans och Dramatens kreativa verkstäder och repetitionslokaler och fungera som en levande mötesplats för det lokala kulturlivet. Nya möjligheter öppnas för samarbeten kring utställningar och barnoch ungdomsverksamhet. Utbildningar för musik, sång och dans på högre nivå skulle också kunna finnas här. Dessutom behöver Operan bygga en ny scen för de lite mindre föreställningarna. Flemingsberg känns som en lämplig plats tänkte vi och skickade in en ansökan. Nyligen fick vi ett positivt svar – Huddinge har valts ut som en av fyra potentiella kommuner att förlägga Nationalteatrarnas kulturcenter i. Om vi når ända fram i mål är det förstås en fantastisk nyhet för Huddinge. Det skulle bli ett kulturellt lyft för Huddinge och hela Södertörn. Urvals-processen pågår under hösten och därefter kommer Operan och Dramaten att meddela sitt beslut. Väl mött! J ag vill också passa på och gratta Huddinge brottarklubb som i somras, med viss hjälp av kommunen, genomförde ett klockrent arrangemang av Ungdoms-EM. Bra jobbat! n Daniel Dronjak (M) Ordförande i kommunstyrelsen [email protected] Vårt Huddinge 2 Nystartade föreningen Huddinge kulturhus rivstartar med ett digert höstprogram. 04 05 06 08 12 14 19 20 22 24 26 30 En av oss: Skogåskillen Kunal Chauhan jobbar på Wall Street i New York. Polisen uppmanar Huddingeborna att anmäla alla brott. 10–14 oktober är det dags för årets upplaga av Demokratidagarna. Feriepraktikanter snyggade upp i Flemingsberg och Visättra. Emil Högberg har slutat – Rasmus Lenefors har börjat. Porträttet: Möt plattsättaren Julia Schaffer Flemk som går sin egen väg. Kommunen hjälper 321 nyanlända som inte kan ordna boende på egen hand. 10 000 orienterare från hela världen väntas till Kungens kurva i oktober. Ny gång- och cykelbro viktig länk i Kungens kurva. 75 barn och unga kombinerade sommarlov med fiske i Orlången. Populär fotbollsträning för nyanlända tjejer och killar. Det händer massor av spännande saker i Huddinge. Vårt Huddinge ges ut av: Kommunikationsavdelningen Huddinge kommun, 141 85 Huddinge. Telefon: 08-535 300 00. Ansvarig utgivare: Roger Höglund. Redaktör: Lotta Segelberg, [email protected]. Redaktion: Mikael Jeppe, Kristina Eder. Grafisk form & produktion: JFS & Co, Eskilstuna. Omslag: Julia Schaffer Flemk, foto: Mikael Jeppe. Tryck: Ljungbergs Tryckeri. Distribution: SDR Svensk Direktreklam. Vid utebliven tidning, ring 08-535 301 95. Vårt Huddinge finns även inläst på Daisy-skiva. Vårt Huddinge är en Svanenmärkt trycksak. Nästa Vårt Huddinge kommer till dig vecka 49 2016. VÅRT HUDDINGE 4 2016 kort och gott SMYGTITTA PÅ nya huddinge.se! HUDDINGE KOMMUNS webbplats huddinge.se ska teknikanpassas efter mobiltelefoner och surfplattor och i större utsträckning än i dag utgå från besökarnas behov. Den får därmed också nytt utseende. En betaversion har lanserats och finns tillgänglig på beta.huddinge.se. – Gå gärna in och tyck till, uppmanar Erik Ferenius, chef för kommunens servicecenter och före detta webbansvarig. Den nya webbplatsen blir mer avskalad. Ledordet är service vilket innebär att besökarnas behov sätts i främsta rummet. Statistik, användningsdata och undersökningar ligger till grund för den nya webbplatsen som enligt planerna ska lanseras i november. – 75–80 procent av besökarna googlar sig in på huddinge.se. De ser aldrig TYCK TILL! startsidan utan går direkt till exempelvis bygglovssidan. Därför ligger vårt fokus på att användarna ska hitta rätt och snabbt få svar på sina frågor. Gör de det blir de också nöjdare, säger Erik Ferenius. Vem tycker du förtjänar ett pris? visst känner du någon som är värd ett pris? Det kan vara din tränare i handbollen eller ledaren i keramiken. Visa din uppskattning genom att nominera hen till ett pris. Välj mellan Huddinge kommuns idrottspris, Huddinge kommuns kulturpris och Årets ideella insatser för kultur- och fritidsverksamheten, för barn och ungdom respektive vuxna. Stipendium och priser är till för att uppmärksamma personer som bor i Huddinge och som på något sätt har gjort värdefulla insatser för ett bättre Huddinge. Nominera senast 30 september via huddinge.se/nominera eller mejla in ditt namnförslag och en kort motivering till [email protected] eller [email protected]. Läs mer på huddinge.se/priser. Södertörns högskola har startat forskarpodd HÄNG MED! gillar du att lyssna på poddar? Södertörns högskola har startat en podcast med namnet Forskarpoddarna. Den berör bland annat ämnen som ”Varför har vi fler psykiatriska diagnoser än någonsin?”, ”Det gudlösa folket – svenskars attityd till religion”, ”Äggdonation och surrogatmödraskap” och ”Hur fungerar den populistiska högern?”. Forskarpoddarna hittar du där poddar finns. VÅRT HUDDINGE 4 2016 Välkomna din nya granne! N u har en stor grupp människor som flytt till Sverige fått uppehållstillstånd och därmed rätt att stanna här. Alla kommuner i hela Sverige hjälps nu åt med att ta emot och ordna bostad till dessa nyanlända människor. Ungefär 300 av de nyanlända blir nya Huddingebor i år. Det är kommunens ansvar att ordna boende åt dem. För att möjliggöra en snabb etablering är det en fördel om bostaden ligger nära skolor, affärer och kommunikationer. Som kommun gör vi vad vi kan för att hitta bra bostäder på flera platser i Huddinge och lotsa de nya Huddingeborna rätt. Som invånare kan du också hjälpa till genom att välkomna dina nya grannar – ett trevligt bemötande räcker långt. A tt möta alla på ett jämlikt sätt med jämlik service är faktiskt inte så enkelt som det låter. Det krävs kunskap och ofta god självinsikt. Vi som är anställda av Huddinge kommun och möter er invånare i olika sammanhang får nu chansen att utbilda oss i jämlikhet. Vi får lära oss bemöta människor på ett fördomsfritt och icke diskriminerande sätt, vid fysiska möten men även via telefon och internet. Det kan handla om så enkla saker som att ta bort trösklar så att alla kan ta sig in i en lokal eller undvika byråkratsvenska i kontakter med invånare. Är du också nyfiken på att lära dig mer om jämlikhet? Ta chansen och gå på seminarier under Demokratidagarna 10–14 oktober, flera berör just jämlikhet och mångfald. n uppdaterad r håll dig go säkerhetsfrå ch o set äl i tryggh m n A etsbrevet. m med tryggh o n ge n umeratio dig till pren ll ti st o p att skicka ee huddinge.s trygghet@ å p in att gå Vesna Jovic eller genom et gh yg tr e/ .s Kommundirektör ge in hudd [email protected] 3 en av oss Kunal från Skogås lever ut sin dröm i New York Redan som liten drömde Skogåskillen Kunal Chauhan om New York. Nu är han där – bor i en etta på Manhattan med bara 20 minuters promenadväg till jobbet på en investmentbank på Wall Street. – Jag knackade dörr, gick fram till helt okända personer och presenterade mig, och räckte över mitt CV. Det resulterade så småningom i en intervju och jobb, säger han och berättar att det bland annat var filmen ”Ensam hemma” som fick honom att börja drömma om New York. Kunal Chauhan, 24 år, växte upp i Stockholmsområdet. 2002 flyttade familjen till Skogås där hans mamma, pappa och syster bor kvar – närmare bestämt i Länna. Han gick i flera olika grundskolor. Detsamma gäller gymnasietiden som avslutades med ekonomistudier på en internatskola i Norge. Eleverna var hett villebråd för amerikanska universitet och Kunal Chauhan erbjöds stipendium till ett universitet med program för internationella studenter och bra ekonomiutbildningar. – Jag fick lära mig hur företag fungerar, hur de tjänar pengar och vad som krävs för att de ska överleva, säger han och fortsätter: – En del klasskamrater fortsatte sedan till Wall Street, så jag började drömma igen och bestämde mig för att ge det en chans. Han fick bra betyg men det räckte inte, utan konkurrensen var och är mycket tuff. 4 Kunal Chauhan på kontoret på Wall Street. Han har tagit bilden med sin telefon. – Man måste jobba stenhårt för att någon på Wall Street ens ska titta på CV:t. Jag kände inte någon när jag kom hit, men har aldrig känt mig ensam – här finns folk från hela världen! kunal chauhan beskriver sitt jobb som att öppna motorhuven, fast inte på en bil utan på intressanta företag. Han analyserar hur det ser ut, identifierar vilka delar som fungerar och vilka som inte gör det, var man tjänar pengar och presenterar sedan resultaten för möjliga köpare. Det kan ta sex–nio månader att sy ihop en deal. – Det räcker inte att vara smart, utan man måste engagera sig i sina klienter, säger han. de få stunder Kunal Chauhan är ledig tittar han gärna på fotboll på tv, särskilt Premier League, läser och umgås med vänner. – Sedan försöker jag åka hem ett par gånger om året, till jul och någon gång under sommaren, säger han. Framtiden? – Det är så mycket jobb att jag knappt hinner tänka på framtiden, men nästa steg kan vara att flytta till andra sidan bordet, det vill säga att jobba med att köpa företag och kanske kombinera det med mitt stora sportintresse. Jag kan också tänka mig att jobba med aktier. m i k a el j eppe VÅRT HUDDINGE 4 2016 nyheter ”Anmäl alla brott” Antalet polisanmälningar i Huddinge kommun går upp och ned. De har ökat i antal sett över tio år men har samtidigt minskat det senaste halvåret jämfört med motsvarande period i fjol. Mörkertalet är dock stort inom vissa brottstyper, menar Anna Schelin, brottsförebyggare i lokalpolisområde Huddinge. – Så gott som alla anmäler bostadsinbrott, men kanske inte en cykelstöld. Jag vill uppmana Huddingeborna att anmäla alla brott till polisen och att göra det på en gång, det gäller även brott som du kanske inte tror att vi kan lösa. Anmälningarna styr nämligen vart vi ska sätta in resurser, säger hon. anna schelin uppmanar också den som utsätts för brott att inte vänta med att göra en polisanmälan. En tidig anmälan kan bland annat göra det lättare att hitta tekniska bevis och förhöra vittnen. VÅRT HUDDINGE 4 2016 – Gäller det ett pågående eller nära förestående brott ska du alltid ringa 112. – Är det inte akut ska du i stället ringa 11414 eller besöka en polisstation. Det kan dock ibland vara svårt att komma fram på 11414, medger hon. Det gäller särskilt utanför vanlig kontorstid. Men den som hör av sig på 11414 kan välja att bli uppringd och behöver därför inte vänta kvar i en telefonkö. – Gäller det en parkeringsskada rekommenderar jag att man åker till närmaste polisstation. Det går fortare och på så vis får man också skadan bevittnad av en polis, säger Anna Schelin. anmälningar om fordonsstöld – bland annat bilar men också cyklar, släp, båtar och andra fordon – kontokortsbedrägeri eller stöld, förlust, inbrott och inbrottsförsök kan numnera göras via polisen.se. – När det gäller inbrott i bostad, som går att anmäla via internet, rekommenderar vi att man ringer polisen direkt när det upptäcks, eftersom vi då skickar poliser till platsen för att göra en brottsplatsundersökning. Städa inte innan polis har varit på plats, säger Anna Schelin och tillägger: Lite om polisanmälan Vid akuta situationer, ring 112. För att anmäla ett brott, som inte är pågående eller nära förestående, gäller 11414 eller besök på en polisstation. Den som inte har skyddad identitet kan anmäla flera brott via polisen. se. Det gäller stöld av fordon, kontokortsbedrägeri eller stöld, förlust, inbrott och inbrottsförsök. 13 procent av alla anmälningar görs i dag via internet. – En internetanmälan tar lite längre tid för oss att behandla eftersom den kräver handpåläggning från vår sida innan den finns tillgänglig i systemet. Saknas uppgifter, exempelvis ramnummer om det gäller en cykel, så kan märke, färg, antal växlar och om det är en herr-, dam- eller barncykel ge polisen en chans att hitta ägaren. Något som kanske inte är så känt är att även den som hittar ett djur, exempelvis en hund, katt eller kanin, ska anmäla detta till polisen. – Det gäller förstås också om man blir av med ett djur. m i k a el j eppe Fotnot: Cyklar som kommer in till polisen och som polisen inte hittar en ägare till, säljs via Bålsta auktionshall (balstaauktionshall. nu). Anna Schelin uppmanar Huddingeborna att anmäla alla brott. Numera går det att anmäla vissa typer av brott via internet. 5 demokratidagarna Utbildar för jäm Alla ska få bra bemötande och service i sina kontakter med Huddinge kommun. Därför har kommunen tagit fram en utbildningsplan i jämlikhet för sina anställda. – Jämställdhet handlar om kön, att vi ska behandlas lika och ha samma möjligheter oavsett kön. Sedan ett år tillbaka har vi utbildningar i jämlikhet för alla medarbetare i kommunen, säger utvecklingsledare Sari Römpötti. Ludwig Larsson Müller, som både älskar att virvla runt i klänning och slåss med piratsvärd, med pappa Henning. Bilden är tagen av genusfotografen Tomas Gunnarsson som medverkar vid årets demokratidagar. Han tar upp hur man i sin kommunikation undviker könsstereotypa bilder och arbetar för en bildkommunikation som speglar alla. f o t o t om a s gu n na r s s on Bilder som bryter normer huddinge kommun använder mycket bilder och vid årets demokratidagar medverkar genusfotografen Tomas Gunnarsson som tar upp hur man i sin kommunikation undviker könsstereotypa bilder och arbetar för en bildkommunikation som speglar alla. Alla är välkomna till den öppna föreläsningen som äger rum 11 oktober klockan 16–17.30 i kommunhusets sessionssal, Kommunalvägen 28. Vill du stå modell? vill du du vara med och skapa normbrytande bilder som Huddinge kommun får använda i sina kanaler? Då är du välkommen att kontakta Lotta Segelberg, [email protected]. Du får en fin gåva som tack för din insats och de bilder som du medverkat i får du i digital version. 6 utbildningen i jämlikhet utgår från diskrimineringsgrunderna som finns fastställda i diskrimineringslagen, det vill säga att alla oavsett kön, könsöverskridande identitet eller uttryck, etnisk tillhörighet, religion eller annan trosuppfattning, funktionsnedsättning, sexuell läggning eller ålder ska få likvärdig service och jämlikt bemötande. Huddinges jämlikhetsarbete utgår också ifrån att bemötande och service ska vara lika oavsett var man bor. – Kommunens anställda ska i sitt bemötande se hela människan och utbildningen lär ut ett normkritiskt tänkande, att se olika normer och hur vi förhåller oss till olika normer om kön, könsuttryck, etnicitet, sexualitet, religion, klass och funktionalitet. Utbildningen i jämlikhet har fokus på att kommunens anställda i sitt bemötande ska se hela människan. Den lär också ut ett normkritiskt tänkande, att se hur vi förhåller oss till olika normer om kön, könsuttryck, etnicitet, sexualitet, religion, klass och funktionalitet. f o t o t om a s gu n na r s s on – Utbildningen ska ge oss kunskap så att vi inte bemöter människor på ett fördomsfullt eller diskriminerande sätt. Vi ska inkludera alla människor, inte bara vid det Något för alla under fullspäckade DEN 10–14 oktober är det dags för den femte upplagan av demokratidagarna. Runt om i Huddinge kommun lyfts frågor som rör demokrati, jämlikhet, delaktighet och inflytande. Hela programmet finns på huddinge. se/demokrati, men här följer ett axplock ur programmet. På Skogås Racketcenter bjuder Drevvikenpartiet den 11 oktober in till ett interaktivt möte mellan politiker och kommuninvånare. Samma dag presenterar Jan Edling, före detta LO-ekonom, sin rapport ”Förorterna som Moder Svea glömde” med fokus på Huddinge. Socialdemokraterna i Huddinge arrangerar och platsen är Stora salen i Folkets Hus. Huddinge Konstnärsklubbs Vänner lyfter frågor kring den offentliga konsten och olika konstsatsningar i kommunen. Onsdagen den 12 oktober arrangerar klubben ”Ett samtal om konsten i Huddinge” på Fullersta gård. Alla får ställa frågor till panelen som består av bland andra politiker och konstnärer. Den 12 oktober blir det skrivarverkstad och efterföljande poesitävling i Flemingbergs centrum. Den leds av författaren och poeten Daniel Boyacioglu. Det blir också poesitävling, inspirerad av poetry/rhetoric slam, där tolv tävlande VÅRT HUDDINGE 4 2016 demokratidagarna ämlikhet personliga mötet utan i alla våra kanaler som huddinge.se, Instagram och twitter. Alla ska känna att de är representerade i våra texter och bilder, säger Sari Römpötti. utöver utbildningen har kommunen även tagit fram material som ger personalen stöd i hur man gör konkret för att få till en jämlik verksamhet. – Att vi gått utbildningen betyder inte att vi är felfria, det här är ett ständigt pågående arbete, säger Sari Römpötti. Utbildningarna i jämlikhet kompletterar kommunens arbete med att jämställdhetsintegrera verksamheterna vilket man fattade beslut om redan år 2006. Ett kvitto på att Huddinge gör ett bra arbete med jämställdhet och jämlikhet är uppmärksamheten det fått runt om i landet. – Både Länsstyrelsen och Sveriges kommuner och landsting har inbjudit oss att komma och berätta om vårt arbete och kommuner vill komma hit på studiebesök. De är speciellt intresserade av hur vi långsiktigt arbetar med jämlikhet där vi hela tiden mäter och följer upp arbetet, säger Sari Römpötti. k r i st i na eder Utvecklingsledare Sari Römpötti. f o t o k r i s t i na e de r Många punkter för unga För att fånga upp fler unga röster höll Kultur- och fritidsförvaltningen tidigare i år en workshop på UngZon med ungdomar från hela Huddinge. Den utmynnade i en rad programpunkter till årets demokratidagar, bland andra: • Huddingebor mellan 13 och 25 år kan söka upp till 10 000 kronor för att ordna en konstutställning, konsert eller något annat. Under demokratidagarna finns coacher på kommunens mötesplatser för att hjälpa till att formulera en ansökan. De som lämnas in under demokratidagarna snabbhandläggs. • Önskemål framkom om att få lära sig mer om HBTQ-frågor och rasism. Det hålls föreläsningar om detta och på temat ensamkommande flyktingbarns situation. • Ung media, en organisation för unga som är intresserade av media, arrangerar tillsammans med kommunen en föreläsning på temat: Vilken bild förmedlar riksmedia om förorten och nyanlända? • Demokratidagarna avslutas 14 oktober med en konsert på Huset. Alla medverkande kommer från förorten och berättar om sina områden. På huddinge.se/demokrati hittar du tid och plats med mera. demokratidagar 10–14 oktober framför sina alster på max tre minuter. Middag och mingel med Vårbybor och organisationer/företag som verkar lokalt blir det den 12 oktober. ABF Kultur- & bildningscenter vill veta vilka frågor som är viktiga för dem som bor i Vårby. Plats är ABF:s lokal, Vårby allé 22. Huddinge kommun är i färd med att se över hur offentliga miljöer kan göras mer attraktiva så att fler väljer att gå istället för att ta bilen. Arbetet, som ska resultera i en gångplan, presenteras under demokratidagarna på olika platser i kommunen och alla är välkomna med synpunkter. Flemingsberg växer och kommunen VÅRT HUDDINGE 4 2016 bjuder i olika kanaler in till dialog kring hur området ska se ut i framtiden. Under demokratidagarna finns representanter från kommunen på plats i Flemingsbergs centrum för att hämta in synpunkter på hur området mellan bebyggelsen i Visättra och Terapivägen ska utformas i framtiden. Under demokratidagarna besöker kommunens politiker gymnasieskolorna och Vuxenskolan. Varje skola har lagt upp ett eget program där elever och politiker möts för att samtala kring demokrati. Den psykiska ohälsan bland unga ökar, vilka insatser bör göras för att motverka denna utveckling? Vi ställde frågan till fem av kommunens partier i kommunfullmäktige. I nästa nummer får de övriga fem partierna besvara en annan fråga. Hur ska vi få fler unga att må bra nujin alacabek- darwich ( v ) [email protected] – Vänsterpartiet drev igenom en viktig satsning i budgetförhandlingen med regeringen som innebär att 280 miljoner kronor årligen satsas under 2016–2018 för att förebygga psykisk ohälsa hos unga. Många unga mår dåligt idag, framförallt syns det hos unga tjejer där ohälsotalen ökat. Det ställs många krav idag, i skolan, på hur man ska se ut och för etablering på arbetsmarknaden. Vi ser behovet av fler ungdomsmottagningar, bättre öppettider, fler psykologer/kuratorer och tillgång till självinläggningsmottagningar. Det måste bli enklare att få stöd. Vänsterpartiet vansterpartiet.se/huddinge UTDELNING A V DEMOKRATIP RIS huddinge kommun för att främ S pris ja demokrat i delas ut p set fredagen å Huden 14 okt ober! Syftet priset är at med t uppmärks amma och en enskild belöna person, gru pp av perso förening el ner, ler annan sa mmanslutn som på ett ing förtjänstfullt sätt verkat för demokr atins kärnvä rden. Alla är välk omna till utdelninge n! 7 nyheter feriepraktik Zackarya Baldeh och Zina Hadi har hjälpt till att designa och måla odlingskrukor i Flemingsberg. Färgerna har plockats upp från fasaderna i området. ”Kul”, tycker båda. Bakom står Eleonor Bergström, projektledare. Odlingskrukor ger ökad trygghet i Flemingsberg Ett 80-tal feriepraktikanter, gruppledare och ensamkommande flyktingbarn hjälptes under sommaren åt med att snygga upp i Flemingsberg och Visättra. Insatserna ingick i projektet Tillsammans för Flemingsberg. – Det var redan fint, men vi har gjort det ännu finare, säger feriepraktikanten och Flemingsbergsbon Zackarya Baldeh. Tillsammans för Flemingsberg startades sommaren 2015 och omfattade i år 80 ungdomar. Tanken är att ungdomarna ska jobba i områden de har stark anknytning 8 till och på så vis skapa ett tryggare och bättre område. De får också arbetslivserfarenhet på kuppen. I år har ungdomarna bland annat målat fasader, lekplatser och läktare, rustat parker, byggt bänkbord, deltagit i ett stadsodlingsprojekt tillsammans med de boende, rensat ogräs och plockat skräp. – De har också bjudit in områdets seniorer på fika, säger Eleonor Bergström, projektledare. ungdomarna har jobbat halva tiden i Flemingsberg och andra halvan i Visättra. De har utgått från lokaler i båda områdena, bland annat Café Mix i Flemingsberg. – De som är här vill vara med och för- ändra och göra fint i sitt eget område. De allra flesta vill också jobba mer än de tre veckor feriepraktiken pågår. Ungdomar vill jobba och tjäna pengar, säger Eleonor Bergström. Tillsammans för Flemingsberg drivs av projekt- och processföretaget AD Tillsammans AB med stöd från Huddinge kommun, Huge Fastigheter och fastighetsbolaget D. Carnegie & Co. Projektet samarbetar också med Svenska kyrkan, Visättra sportcenter och Huddinge brandstation. t e x t & f oto m i k a el j eppe Fotnot: Det finns även ett Tillsammansprojekt i Vårby gård. Det startades redan 2013. VÅRT HUDDINGE 4 2 2016 2015 nyheter Huddinge naturkarta – ny guide till naturen Dagens naturwebb – huddinge.se/natur – fasas ut och ersätts med upplevelsebaserade naturkartan.se/huddinge. Om allting går som f o t o m a ja b r a n d planerat lanseras appen Huddinge naturkarta i oktober. Huddinge kommun vill göra naturen mer levande för fler och lanserar därför inom kort både en ny webbplats – naturkartan. se/huddinge – och en särskild app för iPhone och Android. Samtidigt fasas den gamla naturwebben ut. – Det handlar om att göra naturen mer tillgänglig och om att levandegöra naturen på ett bättre sätt än i dag. Med appen Huddinge naturkarta ser du var du är och vad som finns i närområdet i form av vandringsleder, badplatser, utkikstorn och bra platser för fiske, säger Helena Jordélius, kommunikatör på Huddinge kommuns natur- och byggnadsförvaltning. Naturkartan är också full med information om djur och växter i vår natur. VÅRT HUDDINGE 4 2016 På förvaltningen pågår ett intensivt arbete med att göra klart både webbplats och app inför lanseringen i oktober. Det är många besöksvärda platser som ska presenteras i bild och text. – I ett första steg berättar vi om våra naturreservat – hur man hittar dit och vad som finns intill, för att sedan bygga på med fler områden. Vi hoppas att det här ska få ännu fler att upptäcka vår vackra och omväxlande natur och att de kanske också ska hitta egna smultronställen, säger Helena Jordélius. med appen kan Huddingeborna också kommentera och dela platser. Det blir dessutom möjligt att ta del av ny information och tips direkt i mobiltelefonen. – Det kommer även fortsättningsvis att finnas viss information om Huddinges naturområden på huddinge.se, men allt som är upplevelsebaserat presenteras istället via nya webbplatsen och appen, säger Helena Jordélius. m i k a el j eppe 9 nyheter Massor av våffelmums i Intill Sjöstigen utmed Långsjöns strand i Segeltorp har det i sommar funnits ett litet mobilt café. – Vår idé var att starta ett enkelt café nära sjön. Ett lugnt ställe med humana priser och det här blev helt perfekt! säger Philip Hammar som tillsammans med pappa Pierre driver caféet på mark de hyr av kommunen. Philip och hans pappa Pierre har i flera år funderat på att starta ett café och i år blev det äntligen av. De köpte en vagn som tidigare använts som korvkiosk, byggde 10 om den och hörde sig för hos kommunen om en plats att stå på. – Vi var intresserade av att stå vid lekplatsen en bit härifrån men det blev här istället och det har fungerat jättebra, säger Philip som under dagar med vackert väder gräddat runt 1 000 våfflor. – Verksamheten är klart väderberoende och det tog ett tag att få in känslan för hur mycket vi skulle kunna sälja per dag. På menyn står olika typer av drycker, fikabröd, smörgåsar, korv och våfflor. Våfflorna har varit populärast. När den här artikeln skrivs i mitten av augusti håller Café Långsjön öppet sista vardagen för den här säsongen. Planen är VÅRT HUDDINGE 4 2016 nyheter Philip Hammar får mycket beröm för sina goda våfflor. Vissa dagar har han gräddat och serverat runt 1 000 våfflor. mobilt café i Segeltorp att hålla öppet under helgerna i alla fall till mitten av september. – Många av våra kunder vill se oss här när isen har lagt sig, men vi får se hur det blir. De som är intresserade får hålla koll på Facebook, cafelangsjon. Men säkert är att vi finns på plats igen i juni nästa år, säger Philip som ska plugga ekonomi vid Mittuniversitetet i Sundsvall. huddinge kommuns företagslots Agneta Persson-Hellsten får många för- VÅRT HUDDINGE 4 2016 frågningar från folk med olika koncept som söker efter platser att stå och sälja på. – Det är verkligen roligt att Café Långsjön blivit så uppskattat! Allmänheten har i många år efterfrågat någon typ av café på Huddingesidan av sjön. Flera lyckliga omständigheter gjorde att vi hittade en lämplig plats där det här konceptet passade perfekt. – Tyvärr har vi ont om lämpliga ytor, många koncept kräver också vatten och el vilket inte alltid är så enkelt att lösa. Hand- lar det om permanent verksamhet behöver också detaljplanen ändras och det tar tid och kostar pengar, säger Agneta PerssonHellsten. För att underlätta för dem som vill starta någon typ av försäljning har kommunen gjort en inventering av torgplatser. – Vi tittar också på en lösning för food trucks eftersom det är allt fler som hör av sig och vill komma hit, säger Agneta Persson-Hellsten. t e x t & f oto k r i st i na eder 11 nyheter Emil Högberg vid sin nya arbetsplats: Regeringskansliet i Rosenbad. Han ingår i staben som hjälper statsministern att göra ett så bra jobb som möjligt. Emil Högberg sakkunnig hos statsministern Efter 18 år i kommunfullmäktige, varav 9,5 år som kommunalråd i både majoritets- och oppositionsställning, har Emil Högberg lagt den mest aktiva tiden som kommunalpolitiker bakom sig. Han är i dag politiskt sakkunnig åt statsminister Stefan Löfven och har därmed också bytt arbetsplats från kommunhuset i Huddinge centrum till regeringskansliet i Rosenbad. – Det är ett roligt jobb och så kände jag att det, med två år kvar till valet, var en bra tidpunkt att lämna över till någon annan, säger han. Emil Högberg, som varit gruppledare för Socialdemokraterna i många år, började på 12 nya jobbet 17 juni. Han pendlar till jobbet med antingen cykel eller pendeltåg. – Det tar cirka 55 minuter hit med vanlig cykel och 45–50 minuter när jag tar buss och pendel, så skillnaden är inte så stor, säger han och berättar att han önskade sig och också fick en elcykel i 40-årspresent. Då går det ännu snabbare. emil högberg konstaterar att han utöver de 18 åren i fullmäktige varit kommunalpolitiskt aktiv i ytterligare fyra år och att orsaken till hans politiska intresse är detsamma nu som då. – Jag nöjer mig inte med att betrakta det som sker, jag vill tillsammans med andra vara med och förändra saker och ting. När jag blev politiskt aktiv var dessutom främlingsfientligheten på stark frammarsch, det kändes viktigt att ta ställning mot detta. På frågan om det finns saker han särskilt vill lyfta från åren inom kommunalpolitiken, svarar han: – Under majoritetsperioden lyckades vi både få till en sund ekonomi och utveckla välfärden; vi byggde också flera viktiga idrottsanläggningar runt om i kommunen. Det finns också saker som han inte är helt nöjd med: – Jag hade hoppats att valresultatet, där Socialdemokraterna återigen blev kommunens största parti, skulle resultera i ett blocköverskridande samarbete, men så blev det inte. Jag tycker att jag gjorde vad jag kunde, men det blev inte så och det är ett misslyckande, säger Emil Högberg. Han konstaterar att han visserligen byter arena för delar av sitt politiska engagemang, men att skillnaden från lokal till nationell nivå inte är så stor som man kan tro. Sara Heelge Vikmång (S) utsågs vid ett medlemsmöte till ny gruppledare efter Emil Högberg som dock sitter kvar i kommunfullmäktige. Rasmus Lenefors utsågstill nytt kommunalråd. t e x t & f oto m i k a el j eppe VÅRT HUDDINGE 4 2016 nyheter Rasmus Lenefors nytt kommunalråd Hur ska vi få fler unga att må bra lisbeth k rogh ( hp ) [email protected] – Förankring i de ungas verklighet krävs, de unga har svaren och de vuxna måste lyssna. En av fyra unga lider av psykisk ohälsa, därför krävs tidiga insatser. Livskunskap som ordinarie ämne i skolan bryter tabun. Alla vuxna måste ta ansvar för att uppmärksamma, lyssna och agera när barn och unga mår dåligt. Vi vill förstärka och kvalitetsäkra elevhälsan, barn och unga ska ges snabbt stöd och hjälp. Föräldrastöd bör erbjudas alla närstående med barn upp till 18 år. Huddingepartiet huddingepartiet.se sara heelge vik mång (s) [email protected] Rasmus Lenefors (S) börjar som kommunalråd i Huddinge kommun 26 september. f o t o k l a s - h e r m a n lu n d gr e n Politisk kommentator i både tidningar och på tv, valarbetare i Barack Obamas återvalskampanj, författare till den politiska thrillern Amatören och just nu pressekreterare på regeringskansliet. Statsvetaren Rasmus Lenefors har en gedigen bakgrund och står nu inför nästa utmaning. 26 september börjar han som kommunalråd för Socialdemokraterna i Huddinge kommun. – Det känns spännande att få möjlighet att vara kommunalråd i kommunen jag har bott i sedan 2009 och att snart gå in i en valrörelse med målet att vi ska bilda en ny VÅRT HUDDINGE 4 2016 majoritet i Huddinge efter valet 2018, säger han. rasmus lenefors bor i Vistaberg till- sammans med hustrun Victoria och dottern Edessa, två år. Han ser fram emot att få jobba nära med frågor som rör barns uppväxtvillkor, bland annat förskola och skola. – Det handlar om att alla ska få en bra start i livet och i förlängningen att rusta alla barn och unga för högre studier och arbete, säger han. När han inte jobbar eller umgås med familjen är det träning som gäller. – Jag försöker att röra på mig ett par gånger i veckan. Det formella beslutet om att utse Rasmus Lenefors till kommunalråd fattades, om ingenting oförutsett inträffade, av kommunfullmäktige 12 september. – För att fler barn och unga ska må bra behövs investeringar i välfärden och i tidiga insatser. Därför prioriterar vi förskola, skola och jobb för unga i vår budget. Vi lägger 67 miljoner kronor mer till välfärden nästa år än de borgerliga partierna vars budget istället innebär nedskärningar. Nationellt förstärker den S-ledda regeringen förskola, skola, elevhälsan och arbetet mot psykisk ohälsa. Socialdemokraterna socialdemokraterna.se/huddinge 13 porträttet 14 VÅRT HUDDINGE 4 2016 porträttet Julia gör skillnad i en machobransch! Julia Schaffer Flemk är plattsättare med eget företag och stolt över sitt yrkesval. Hon kämpar för mer mångfald och jämställdhet inom byggbranschen och för det har hon fått Isabellastipendiet VÅRT HUDDINGE 4 2016 vars syfte är att lyfta kvinnliga hantverkare. – Men ska fler tjejer välja hantverksyrken måste branschen bli mindre macho, säger hon. > 15 porträttet som liten älskade Julia > attRedan snickra och tanken var att hon skulle gå byggprogrammet på gymnasiet. En lärare rekommenderade ett studiebesök på programmet innan hon bestämde sig. Elevernas jargong och sätt att bete sig fick henne att ändra sig. – Jag läste istället gymnasieprogrammet Hantverk och blev plattsättare den vägen. Julias examensuppsats under studierna på Stockholms universitet, där hon pluggade till bygg- och anläggningslärare, handlar om hur vi ska få fler kvinnor att söka sig till byggbranschen och framförallt vad 16 som behöver göras för att få dem att stanna kvar. Att arbetskulturen i branschen är väldigt macho vet hon av egen erfarenhet och genom många vittnesmål från kvinnliga kolleger. – Kvinnoförnedrande sexskämt och porrtidningar på bordet i lunchrummet under till exempel ”inkilningar” har varit helt okej på de flesta byggarbetsplatser. Då är det tufft att vara ensam tjej. Julia funderar mycket kring könsroller och varför män och kvinnor bemöts olika. – Jag är glad att jag läste genusvetenskap på universitet, det har hjälpt Hantverkare står inte så högt i kurs. mig att sätta ord på det jag känner och upplever. De traditionella könsrollerna lever kvar, inte bara inom byggbranschen. – Det är bara att gå in i vilken leksaksaffär som helst, där ser man tydligt vad pojkar respektive flickor förväntas leka med. Vi har också olika förväntningar på pojkar och flickor, pojkar som tar för sig är framåt medan flickor som tar plats hålls tillbaka. Byggbranschen behöver bli mer jämställd för att fler tjejer ska söka sig dit, menar hon, men för att det ska ske krävs en större medvetenhet i samhället kring traditionella VÅRT HUDDINGE 4 2016 foto mik ael jeppe porträttet könsroller och hur sociala strukturer formas. – I dag har tjejer som går byggprogrammet inga förebilder. Alla instruktionsfilmer som används i utbildningen visar bara vita, medelålders män, säger Julia. I byggprogrammen på TV är det männen som gör byggjobben och kvinnorna som fixar inredningen. Hantverkare står inte så högt i kurs hos folk i allmänhet. – Min erfarenhet är att kunderna inte förväntar sig att hantverkare kommer i tid. Hantverkare förväntas lämna offerter som inte håller, klampar in i hemmet med skorna på, stöVÅRT HUDDINGE 4 2016 kar till och städar inte upp efter sig. – För att få en ändring till stånd krävs att attityder ändras och att hantverksyrkena får högre status, säger Julia. Sedan starten för två år sedan har hennes firma haft fullt upp, fler uppdrag än de kan ta. Hon har två anställda som är tjejer och samarbetar med kvinnliga underentreprenörer för att lyfta kvinnliga hantverkare. Enligt Sveriges byggindustrier var andelen kvinnor i byggindustrin 8,6 procent 2014 och skillnaden är stor inom olika yrkesområden. Lägst andel, 1,5 procent arbetade inom hantverksyrken, och högst andel, Julia Schaffer Flemk vill se en större medvetenhet i samhället kring traditionella könsroller och hur sociala strukturer formas. 45,1 procent jobbade inom kontor, försäljning och service. Att få trygga byggarbetsplatser fria från homo-, bi- och transfobi kommer att ta tid. Julia bidrar på olika sätt för att nå målet, till exempel deltog hon tillsammans med andra kvinnliga hantverksföretagare i Pride-paraden i Stockholm och är aktiv i ett nätverk för kvinnliga hantverkare. – Ibland känns det tungt och jag tror inte att vi kommer att få jämställda arbetsplatser under min livstid. Men det är dit vi måste nå, säger Julia Schaffer Flemk. k r i st i na eder 17 nyheter Kulturcentret föreslås ligga inom 300 meter från Flemingsbergs station med en möjlig direkt anslutning till resecentrum. Illustrationen finns med i intresseanmälan som skickats in till nationalscenerna. Huddinge kan bli nytt hem för Operan och Dramaten Huddinge kommun vill skapa Nationalteatrarnas kulturcentrum i Flemingsberg tillsammans med Kungliga Operan och Dramaten. Det framgår av intresseanmälan som kommunen skickade in i juni. Men flera andra har också gett sig in i dragkampen, däribland Nacka och Järfälla. Om Huddinge vinner är det bråttom: kulturcentret ska stå inflyttningsklart våren 2021. – Det här ligger helt i linje med dels våra planer på kultursatsningar i Flemingsberg, dels med statens ambition att nå ut med det professionella kulturlivet till kommunernas mångkulturella ytterområden, säger Signe Wernberg, Huddinge kommuns 18 områdesstrateg för Flemingsberg. Hon konstaterar att utvecklingen av en central stadskärna i Flemingsberg, med handel, restauranger och kultur, är ett av Huddinge kommuns mest prioriterade projekt. Nationalteatrarnas behov av nya lokaler passar mer än väl in i de planerna. sveriges nationalscener för opera, balett och dramatik har i dag ateljéer och repetitionslokaler i Nacka. De nuvarande lokalerna ska dock ge plats för bostäder och både Operan och Dramaten letar därför aktivt nya lokaler högst 30 minuter från Stockholms centrum. Huddinge kommun är en av flera kommuner som har nappat på den trevare som har skickats ut till kommunerna i Stockholmsområdet. Nationalteatrarnas nya kulturcenter ska rymma kreativa verkstäder och ateljéer för bland annat snickeri, smedja och måleri, och repetitionslokaler. Det finns också planer på att öppna ytterligare en scen i anslutning till kulturcentret, och att på olika sätt öppna upp hela verksamheten mot lokalsamhället. Dessutom ska Operans lokaler på Gustav Adolfs torg i Stockholm renoveras vilket betyder att det under en period även behövs en tillfällig nationalscen. – Vi vill bygga kulturcentret i anslutning till det planerade shoppingcentret intill Flemingsbergs station. Där ska det också finnas lokaler till utställningar, barn- och ungdomsverksamhet, hotell- och restaurangverksamhet och bibliotek, säger Signe Wernberg. Vad säger magkänslan? – Den säger att vi har en god chans. Men konkurrensen är tuff. Det blir en spännande höst. Dramaten och Operan för samtal med fyra kommuner: Huddinge, Nacka, Järfälla och Sundbyberg. – Vår målsättning är att veta vilken kommun vi går vidare med innan årsskiftet, säger Mimmi Fristorp, pressansvarig på Dramaten. m i k a el j eppe VÅRT HUDDINGE 4 2016 nyheter Kommunen letar tillfälliga bostäder till nyanlända Sedan 1 mars gäller en ny lag som innebär att Sveriges kommuner ska ta emot personer som har fått uppehållstillstånd. Tanken är att alla kommuner ska dela på ansvaret. För Huddinges del innebär det att kommunen ska ordna bostad åt 321 personer som inte kan ordna boende på egen hand. – Vår erfarenhet är att personer som fått uppehållstillstånd vill stå på egna ben och så fort som möjligt bli en del av det svenska samhället. För att kunna det behöver de ett eget boende, säger Annette Hedlin, chef för kommunens bosättningsenhet. Länsstyrelsen i Stockholms län fördelar hur många personer med uppehållstillstånd som varje kommun ska ta emot. – Vår ambition är att sprida mottagandet till alla delar av kommunen. Kommunen ser också över olika alternativ, bland annat tomter och mark där det kan byggas modulhus. I dagsläget är inga beslut tagna om var modulhusen ska stå eller när de ska byggas. När kommunen hittat lämpliga tomter informerar kommunen om detta via huddinge.se, säger Annette Hedlin. – Bostäderna ska användas under en FULL KOLL VIA DATOR OCH TV 2 2016 VÅRT HUDDINGE 4 begränsad tid. De som kommer till oss behöver stöd för sin bosättning under den tid de genomför aktiviteter med stöd av framförallt Arbetsförmedlingen vilket ska göra det möjligt för dem att snabbt få en egen försörjning och därmed möjlighet att söka sig ett permanent boende. Hur ska vi få fler unga att må bra christian ottosson (c) [email protected] – Ungdomar mår bättre om de har framtidstro! Detta är vuxenvärldens uppgift att bidra till, alla ska kunna känna att man är del av en positiv gemenskap. Centerpartiet vill fånga upp barn som riskerar att hamna utanför genom fortbildning för lärare så barn med olika behov får rätt stöd. Detta ska börja i förskolan. Unga som fastnat i kriminalitet får stöd genom sociala insatsgrupper som hjälper till att få en ny start i livet. Vi vill fortsätta utveckla sommarjobben till exempel ”Tillsammans för orten”. Huddinge kommun ser också över hur ett system för privat uthyrning skulle kunna se ut. – Vi vet att det finns ett intresse bland Huddingeborna att hyra ut privata bostäder och vi har tagit del av erfarenheter som andra kommuner har kring detta, säger Annette Hedlin. Kommunen får en statlig ersättning för varje person med uppehållstillstånd som tas emot. Summan är en schablonersättning som ska täcka kommunens kostnader för etableringsinsatser. Kommunen kan också få statlig ersättning för vissa ökade kostnader i samband med mottagandet. – Den som har uppehållstillstånd får en regelbunden inkomst i form av den statliga etableringsersättningen under den tid man deltar i Arbetsförmedlingens aktiviteter. De som får stöd för sin bosättning av kommunen under etableringstiden är hyresgäster och betalar själva sin hyra, säger Annette Hedlin. k r i st i na eder kommunfullmäktiges sammanträden direktsänds på huddinge.se/live och via Com Hem på kanal S 6, frekvens 140,25 MHz. Sammanträdena börjar klockan 17, men sändningarna drar igång redan klockan 16.40 med intervjuer. Fullmäktige sammanträder närmast 10 oktober. Centerpartiet centerpartiet.se/huddinge jelena drenjamin (m) [email protected] – Vi lever i en föränderlig värld och livet har blivit allt mer oförutsägbart. Förr fanns en trygghet i att man gick ut skolan, fick bostad, bildade familj och stannade på samma arbetsplats till pension. Ett sätt att hjälpa unga att må bättre är att familjer och skolan vågar prata om oro och ångest; det har visat sig vara effektivt för att förebygga psykisk ohälsa. En timme psykoterapi i veckan kan minska självmordsförsök och självmordstankar med 50 procent enligt studier. Det viktiga är att hjälpa unga människor ta makten över sin hälsa. Moderaterna moderaterna.net/huddinge 19 25manna Snättringe SK är en av två arrangörsklubbar bakom årets 25manna. Per Wolgast, 53 år, och många av klubbens övriga vuxna ska vara funktionärer medan Ella Karlsson, 14 år, och Jesper Lidmar, 15 år, ingår i klubbens ungdomslag. 20 VÅRT HUDDINGE 4 2016 25manna DE SER FRAM EMOT REKORDSTOR 25manna 10 000 orienterare från hela världen kan komma att springa 25manna i Kungens kurva 8–9 oktober. Snättringe SK och OK Södertörn står som arrangörer. Båda klubbarna deltar också med ungdomslag. – Det är kul och så har vi en härlig gemenskap, säger 15-årige Jesper Lidmar som orienterat sedan han var sju åtta år gammal och nu ingår i Snättringe SK:s ungdomslag. 25manna är en av världens största stafetter, där världens bästa orienteringsklubb koras. Det som gör tävlingen unik är att elit, ungdomar, veteraner, kvinnor och män tävlar i samma lag. Sträckornas längd varierar från 3 km till 9 km och i stället för stafettpinnar räcker deltagarna över kartor till varandra. 25manna arrangeras alltid av Stockholms- föreningar och i år är det Snättringe SK och OK Södertörns tur. Platsen är Gömmarenskogen i Kungens kurva. Som arrangörsklubbar har de koll på allt från bansträckningar, tidtagning och parkeringsvakter till marknadsföring, boende och arenabygge med serveringar, utställningar och affärer. – Vi hoppas på 400 lag eller fler och kanske så många som 10 000 deltagare, säger Per Wolgast som är en av cirka 700 funktionärer som behövs för att dra runt årets 25manna. Han kom i kontakt med orienteringen via sina barn för fyra fem år sedan. t e x t & f oto m i k a el j eppe Fotnot: Det finns mer information på 25manna.se. VÅRT HUDDINGE 4 2016 21 huddinge bygger VISTAS SKOGD HÖJ RoSENHILL Huddinge kommuns plansektion håller på att ta fram samrådshandlingar för Vista skogshöjd och för Rosenhill. Öppet hus i vinter om Vista skogshöjd Det kan bli aktuellt med cirka 500 nya bostäder i den sista etappen av Vistaberg – Vista skogshöjd. Det är fler än vad som tidigare har planerats. Huddinge kommuns plansektion håller som bäst på att ta fram ett förslag som ska ut på samråd senare i år. Förslaget kommer också att innehålla en ny förskola. – Dessutom planerar vi för en park och ett torg med service i korsningen Vistavägen-Talldalsvägen och gångstråk genom området så att vi får en naturlig koppling till Källbrinksskogen, säger Michaela Woltter, planarkitekt. – De boende i närområdet kommer att bjudas in till ett öppet hus där vi berättar mer om förslaget samtidigt som de ges möj- lighet att lämna synpunkter. Vi är exempelvis mycket nyfikna på hur de boende tycker att den nya parken ska utformas. Det är aktuellt med både parhus, villor, kedjehus och flerfamiljshus – hyresrätter och bostadsrätter. Michaela Woltter berättar också att flera exploatörer redan är involverade i planprocessen. Enligt den preliminära tidsplanen kan det bli aktuellt med inflyttning 2020–2022. m i k a el j eppe Här byggs den nya gång- och cykelbron vid Heron city. 22 VÅRT HUDDINGE 4 2016 huddinge bygger Nya bostäder och bussar i Rosenhill Planarbetet för Rosenhill pågår för fullt och omfattar bland annat mellan 200 och 300 bostäder, en förskola och två park- och lekplatser. Huddinge kommuns plansektion håller som bäst på att ta fram ett förslag för områdets utveckling som ska ut på samråd. Det rör sig om blandad bebyggelse i form av radhus, parhus, villor och flerfamiljshus. En central del i arbetet är att binda ihop Rosenhillsvägen med Kolonivägen för att få fram en bussförbindelse till Huddinge centrum. Det kan tidigast bli aktuellt med inflyttning 2020, men först ska planen ut på samråd. Det väntas ske före årsskiftet. Skapaskolan vill bygga nytt skapaskolan, som i dag finns i Glömsta, planerar att flytta verksamheten till en helt nybyggd skolbyggnad i Rosenhill i augusti 2017. Skapaskolan är en fristående grundskola med inriktning på IT och hälsa. Skolan har i dag cirka 30 anställda och 225 elever från förskoleklass till årskurs 6. Genom att bygga nytt skulle skolan få plats med 480 elever, från förskoleklass till årskurs 9. Enligt planerna rör det sig om en tre våningar hög skolbyggnad med verkstad, matsal och gymnastiksal på bottenvåningen och lektionssalar och gemensamma utrymmen på våning ett och två. Planen är antagen men överklagad. Här i Rosenhill vill Skaparskolan bygga nytt. Lägenheter för unga i Trångsund det planeras 165 nya bostäder intill Trångsunds pendeltågsstation varav cirka 90 lägenheter i fem–sexvåningshus och ett nio våningar högt punkthus med cirka 75 ungdomslägenheter. Bostäderna, som kommer att vara hyresrätter, ska byggas av Huge Fastigheter AB. På huddinge.se/bonden-hammartorp finns en 3D-modell över området. Bo permanent i natursköna Vidja I OKTOBER är första etappen klar i Vidjas fritidshusområde. Området har fått ett gemensamt vatten- och avloppssystem som förbättrar vattenkvaliteten i Orlången och en ny- och ombyggnad av befintligt vägnät. Nu blir det möjligt att bo permanent med större byggrätter och möjlighet till avstyckningar. Kommunen äger ingen tomtmark men fastighetsägare kan välja att stycka av och sälja sina tomter. I så fall kan det bildas cirka 40 nya tomter. Detaljplanen för etapp två är överklagad. Efter det att den har vunnit laga kraft räknar kommunen med att det tar cirka 4–5 år att bygga ut gator och vatten- och avloppssystemet. Först därefter kommer kommunen att fakturera området för gatukostnaderna. Vill du nyttja din byggrätt? Se huddinge.se/ vidja_etapp_1 Ny länk mellan Skärholmen och Kungens kurva Bygget av Förbifart Stockholm är i full gång. Det innebär för Kungens kurvas del en hel del stök, bland annat i form av trafikomläggningar och buller. Med anledning av bygget kommer gångoch cykelvägen under E4/E20, i höjd med Ikea, att stängas av. Det sker dock inte förrän den nya gång- och cykelbron över E4/ VÅRT HUDDINGE 4 2016 E20, i höjd med Heron city, kan användas. Enligt Trafikverket kan bron, som förbinder Kungens kurva med Skärholmen, öppnas i månadsskiftet oktober-november även om den inte kommer att vara helt klar då. – Det blir jobbigt och stökigt under de fem år bygget av förbifarten pågår, men det blir bra på sikt och vi jobbar hela tiden på att försöka hitta lösningar som kan underlätta under byggtiden, säger Marika Norrberg, trafikplanerare hos Huddinge kommun. När arbetet med Förbifart Stockholm är klart i Kungens kurva kommer det således att vara möjligt för gående och cyklister att välja mellan att ta bron eller tunneln mellan områdena. innan tunneln öppnas igen kommer den dock bland annat att breddas och ljusas upp för att bli tryggare att gå och cykla i. Det finns mer information på trafikverket.se/forbifartstockholm. t e x t & f oto m i k a el j eppe 23 fiskeläger Lotta Lande är en van fiskare. Visst nappar det i Orlången Sommarlov och fiske – en fantastisk kombination. Det menar i varje fall Victor Sandberg, projektledare hos Sportfiskarna, som under sommaren höll i tre fiskeläger vid Orlången intill Sundby gård. Och visst nappade det. – Jag har fått fler fiskar än jag kan räkna, säger Lotta Lande, som hivade upp den ena fisken efter den andra. Gädda, abborre, sutare, mört, sportfiskarna stod för braxen och björkna. Det allt: utrustning, mat och var bara några av alla arter ledare. De hade även tre som fastnade på kroroddbåtar så att deltakarna under lägerveckgarna, totalt 75 barn melorna. Sportfiskarna lärde lan nio och 13 år, kunde ut både bottenmete, som prova på att fiska ute på funkar bra på rovfiskar vattnet. som gädda, gös och abborre, – De får bland annat lära och feedermete där fiskarna sig att kasta fluga och fiska lockas in mot kroken med med vanligt haspelspö, säger hjälp av mäsk bestående av Inte helt enkelt att få fast Victor Sandberg, som har fismasken på kroken. bland annat ströbröd. kat sedan han var tre år gam– Jag har fiskat förut, men mal och nu är projektledare aldrig tidigare fått napp, säger David Bern för sommarlägren. och berättar att han nu fått både braxen, – De som är här får lära sig praktiska björkna och småmörtar. saker och får samtidigt med sig kunskap 24 Wilmer Lindström visar Patrik Landes fina fångst – bästa spöfiskare, Oskar Lindström, Lotta Lande, och om vad man har för rättigheter och skyldigheter i naturen. Han menar också att fiske, eftersom deltagarna kommer från alla delar av kommunen, är nyckeln till både integration och till de djupa samtalen. – Sedan är det viktigt att barnen får komma ut. Alla fiskar som fångades i Orlången släpptes försiktigt tillbaka i sjön. Det var bara på avslutningsfisket i Gömmaren som barnen fick behålla fångsten – regnbåge. Arrangörer var Sveriges Sportfiske- och Fiskevårdsförbund Sportfiskarna, i samarbete med Huddinge kommun och Långsjö Gömmarens Fiskevårdsförening. t e x t & f oto m i k a el j eppe VÅRT HUDDINGE 4 2016 fiskeläger en braxen. I bakgrunden syns även Anssi Lehtevä, som är tävlingskonsulent på Sveriges Sportfiske- och Fiskevårdsförbund och en av världens h lägeransvarige Victor Sandberg. David Bern med en av alla fiskar som fångats. ”Jättekul att vara på fiskeläger”, säger han. VÅRT HUDDINGE 4 2016 Oskar Lindström fyller feedern med mäsk bestående av bland annat ströbröd. 25 fotboll för nyanlända De har flytt till Huddinge och närliggande kommuner från bland annat Afghanistan, Eritrea och Syrien. Tre gånger i veckan träffas de och spelar fotboll under två timmar. Kirsten Waaler, Stuvsta IF, var en av de duktiga ledarna som gjorde ”One team for all” till en succé. Stora bilden: Robert Waaler, Stuvsta IF, delar in killarna i lag. I bakgrunden skymtar Najib Sahel, i jeans och jeansskjorta, som var språkstöd och hjälpte till med det praktiska. ETT lag för all – Det är alltid mycket skratt, säger Kirsten Waaler, ledare hos Stuvsta IF som tillsammans med Sörskogens IF och Huddinge IF står bakom sommarens fotbollsträning för nyanlända tjejer och killar mellan 13 och 19 år. Satsningen går under namnet ”One team for all”. Redan 45 minuter före träningen droppar de första spelarna in på Sörskogens idrottsplats för att värma upp, finta, 26 skjuta och trixa. De flesta har spelat fotboll tidigare, även i klubblag, men några är nybörjare. – Det känns som en bra och kul grej att göra. Det är ett bra sommarjobb som ger mycket erfarenhet, säger Kirsten Waaler som tillsammans med pappa Robert leder träningen på Sörskogens IP. Najib Sahel och Mohammed Benzhair översätter det som sägs på en rad olika språk och hjälper också till med det prak- tiska. Det är fullt ös från första stund. De ser ut att ha kul. – Ja, absolut, säger en kille och dundrar iväg ett skott som reflexräddas av den som råkar uppehålla sig innanför målramen. Det är både träning, med olika övningar, och matchspel. – Några enstaka tjejer har deltagit men killdominansen är lite för stor för att de ska tycka att det är roligt, säger Kirsten VÅRT HUDDINGE 4 2016 fotboll för nyanlända la! Waaler och berättar att det brukar variera mellan 20 och 45 deltagare. Föreningarna har även ställt upp med skor, utrustning och träningskläder. – Efter ett tag försöker vi få in killarna i föreningarnas ordinarie lag, säger Kirsten Waaler. Träningen är gratis och anordnas två gånger i veckan i Sörskogen och en gång i veckan i Stuvsta. t e x t & f oto m i k a el j eppe VÅRT HUDDINGE 4 2016 Det var fullt ös under både träning och matchspel. 27 kultur Föreningen Huddinge kulturhus är i uppbyggnadsfasen men kan redan visa upp ett digert höstprogram. Staffan Hellstrand, brädspelskonvent, oktoberfest, förortsopera, jazzcafé och estradpoesi är bara ett urval av allt som planeras. Det är något på gång i stort sett varje lördag framöver. Nystartad kulturförening vill samverka med fler E lsa Holmberg, som till vardags arbetar på Folkes och är en av 20-talet personer i den nya föreningen, berättar att Kulturhuset också vill visa mer film. – Vi vill fungera som paraply för all den initiativkraft och energi som finns i Huddinges musik- och kulturliv. Vår förening ska inte arrangera utan vi ska i första hand stötta andra med lokaler, ljud och ljus och annat som behövs. Men i början går vi också in som arrangör för att få igång verksamheten, säger hon. Föreningen Huddinge kulturhus håller till i Folkes på Sjödalstorget och vill samverka med alla Huddinges musik- och kulturföreningar som vänder sig till allmänheten. 28 En annan viktig samarbetspartner är Huddinge kommun. – Det vi gör ska vara brett och ha full insyn, säger Anders Karlsmark, musiker och en av initiativtagarna till föreningen. Målgruppen för föreningens verksamhet är bred. – Men vi kommer särskilt att försöka få hit en yngre publik och tänker därför söka samarbete med både Kulturskolan och Huset, säger Elsa Holmberg. tanken är att de formella beslu- ten i föreningen ska fattas av en styrelse på fem personer och att alla andra ideella krafter i stället ska jobba i olika arbetsgrupper. – Med teknik, marknadsföring, Elsa Holmberg och Anders Karlsmark är två av initiativtagarna till Föreningen Huddinge kulturhus. Här sitter de vid föreningens nyinköpta flygel och med höstens programaffisch i händerna. program och annat. På så vis blir det vi företar oss inte övermäktigt, utan bara kul, säger Anders Karlsmark och tillägger att ”kulturhuset” söker fler föreningar som vill vara med. Någon gång i oktober välkomnas därför Huddinges musik- och kulturföreningar till en träff i Folkes där bland andra Elsa Holmberg och Anders Karlsmark kommer att berätta mer om både förening och planer. t e x t & f oto m i k a el j eppe Fotnot: Föreningen Huddinge kulturhus kan nås via e-post: kulturhuset.huddinge@gmail. com. När hemsidan är klar kommer det att finnas mer information där. VÅRT HUDDINGE 4 2016 kultur VÅRT HUDDINGE 4 2016 29 PÅ GÅNG utställningar Fler utställningar hittar du på huddingekonstnarsklubb.se, belliskonst.se, lyktan.net och litografiskamuseet.se. Utställning med Solweig Gunnarsson, Magasinet 1–2/10 kl. 12–14, Juringe Gård. Caféet är öppet. Fri entré. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Leif Tjerned – spraymålade målningar och skulpturer med influenser från popkonsten, Galleri Lyktan 8–26/10, Skogås centrum. Vernissage 8/10 kl. 12–16. Mer info: lyktan.net. En färgstark konstutställning med Litografiska Museets stipendiater Amalia Årfelt och Eva Kerek. Onsdagar kl. 11–15 och söndagar kl. 11–16 till och med 16/10 på Litografiska Museet, Sundby Gård. Mer info: litografiskamuseet.se HKK NU! 2016 – grupputställning med HKK:s medlemmar, Fullersta Gårds södra flygel, Fullersta Gårdsväg 18. Pågår till 16/10. Arrangörer: Flygeln & Galleri HKK. Målningar-Musik-Videoinstallation på Galleri Lyktan, Skogås centrum, 20/10 kl. 18.30. Gösta Engström visar och berättar om sin musikinspirerade konst. Mer info: lyktan.net. 22/10 Akvareller. Utställning med Gugge Norinder 22–23/10 kl. 12– 16, Magasinet, Juringe Gård. Huddingekonstnären Gugge Norinder visar akvareller med motiv från bland annat Segeltorp. Fri entré. Arrangör: Segeltorps kulturförening. 30 Här tipsar vi om lokala arrangemang som olika arrangörer i Huddinge anordnar. I Kulturkalendern som följer med tidningen finns aktiviteter som arrangeras av Huddinge kommun. Lyktans konstmässa 29/10– 16/11, Galleri Lyktan, Skogås centrum. En årligen återkommande konstmässa med medlemmar i Lyktan. Både amatörer och etablerade. Vernissage 29/10 kl. 12–16. Mer info: lyktan.net. In Memoriam Peter Olsson – minnesutställning med målningar och teckningar 22/10–13/11, Fullersta Gårds södra flygel, Fullersta Gårdsväg 18. Arrangörer: Flygeln & Galleri HKK. Mats Wilhelmsson – målningar och grafik 19/11– 11/12, Fullersta Gårds södra flygel, Fullersta Gårdsväg 18. Arrangörer: Flygeln & Galleri HKK. Nina Johansson, ny medlem i HKK, ställer ut målningar i Galleri HKK 19/11–11/12, Fullersta Gårds södra flygel, Fullersta Gårdsväg 18. Arrangörer: Flygeln & Galleri HKK. Måleri, akvareller och keramik med Ella Antonius & Katrina Thollander 19/11– 7/12, Galleri Lyktan, Skogås centrum. Vernissage 19/11 kl. 12–16. Mer info: www. lyktan.net. SEPTEMBER Tisdag 27/9 Dokumentärfilmning, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Tom Alandh är Sveriges i särklass mesta dokumentärfilmare med nästan 100 produktioner på meritlistan. Han har prisbelönats vid ett otal tillfällen. Specialist på att porträttera superkändisar och helt okända människor. Nu kommer han till Magasinet och berättar om sitt liv i filmens värld. Biljetter 50 kr för medlemmar, 75 kr för övriga. Anmälan via e-post [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. OKTOBER Onsdag 5/10 Poetry Slam med Lyktans poesigrupp 5/10, 19/10, 2/11, 16/11, kl. 18.30, Galleri Lyktan, Skogås centrum. Poetry Slam-träffar anordnas under hösten, med sikte på att bli uttagen till SM 2017. Välkommen att delta eller lyssna och rösta. Mer info: lyktan.net. Torsdag 6/10 Vart går Ryssland under Putin? Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Stig Fredrikson, en av Sveriges ledande utrikespolitiska journalister, berättar om vad som hänt och händer i Ryssland just nu och om Putin. Biljetter 50 kr för medlemmar, 75 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Söndag 9/10 Lär dig tre nya svampar. Följ med på svamputflykt i Ågestaområdet med Huddinge Naturskyddsförenings svampguide Kjell Jogrenius som tar dig med på en spännande tur. Samling kl. 10 vid parkeringsplatsen till Ågestagårdens friluftsområde Ta med svampkorg samt fika för en paus i det natursköna området. Gratis. Pågår till kl. 13. 9/10 Zigga Zing. Söndag 9/10 Familjeteater Zigga Zing, Magasinet kl. 11, Juringe Gård. Var med och sväng loss när Ensemble Yria bubblar, trollar, kvackar som ankor och flaxflyger ända till Draken Pyrs grotta! Upplevelser för många sinnen varvas med rytm och rörelse. För 2–5 år. Fri entré men boka om du vill vara säker på att få plats via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Tisdag 11/10 Magdalena Ribbing, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Magdalena Ribbing är en ikon inom svensk journalistik. 76 år gammal gör hon ny karriär som författare och ger råd i alla medier om hur man hanterar umgängesproblem. Biljetter 100 kr för medlemmar, 150 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Från Hammarforsens brus till Mississippiflodens delta, Folkes, Stora salen kl. 13, Sjödalstorget 1. Christer Åberg och hans band tar oss med på en gungande musikresa. Kaffebiljett 40 kr. Arrangör: Huddinge Hembygdsförening. Mer info: hhbf.se. VÅRT HUDDINGE 4 2016 För mer utförlig information om programmen och för ännu fler aktiviter se huddinge.se/event och Kulturkalendern. Evenemangstips skickas till Huddinge servicecenter, 141 85 Huddinge eller anmäls direkt på huddinge.se/event. Tisdag 11/10 Söndag 30/10 Onsdag 9/11 Föreläsning: Klimatförändringar – vad, varför och hur? ABF Huddinge, Konstnärscaféet kl. 18.30–20. Vad måste till för att ställa om samhället i en mer hållbar riktning? Fokus på det som har stor klimatpåverkan, exempelvis konsumtion, transporter och energiförbrukning. Tips på hur du kan bidra till att minska dina egna klimatavtryck. Fri entré Bokbord, Galleri Lyktan kl. 12–15., Skogås centrum. Välkomna att träffa medlemmar i Lyktan som presenterar sina publicerade böcker. Mer info: lyktan.net. Legenden Ingvar Kamprad, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Jesper Börjesson från Nyhetsmorgon på lördagar i TV4 är från Älmhult och personligen bekant med legenden Ingvar Kamprad, IKEA:s grundare. Jesper som gjort en uppmärksammad dokumentär om Kamprad berättar historier om Kamprad som ni aldrig har hört och visar videoklipp ni aldrig har sett. Biljetter 75 kr för medlemmar, 100 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. 10–14/10 Demokratidagarna – se sidorna 6–7. Lördag 15/10 Oktoberfest med Zirkus Lokomotiv, Folkes bistro kl. 16–20, Huddinge Kulturhus, Sjödalstorget 1. Zirkus Lokomotiv håller i år i Oktoberfesten tillsammans med musiker från Ögla Kulturförening. Zirkus LokoMotiv är en konst & performancegrupp som bildades i Berlin 1993. Arrangör: Ögla Kulturförening. Söndag 16/10 Magiska tokigheter med Robert Ace, Magasinet kl. 14, Juringe Gård. Kom och se trolleri för hela familjen. Biljetter: Vuxna 50 kr för medlemmar, 75 kr för övrig. Barn: 20 kr för medlemmar, 30 kr för övriga. Anmälan boka@ segeltorpkultur.se eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. 16/10 NOVEMBER Söndag 16/10 Lördag 5/11 Höstbyken på Hagalunds Tvätterimuseum, kl. 12–14, Masmovägen 20-22 i Vårby. Visning av Tvätterimuseet kl. 12.15. Entré 20 kr. Servering. Mer info: tvatterimuseet.se. Fyra och en Flygel, Folkes Bistro kl. 16, Sjödalstorget 1. Två fantastiska pianister och två sångare som tillsammans behärskar de flesta genrer. Carl Axel och Monica Dominique, två osedvanligt genreöverskridande musiker. Johan Rudebeck, musikalexpert, sjunger fransk repertoar och gör musikprogram med Hasse & Tage-sånger. Maya de Vesque, sjunger Piaf-tangos, svenska sånger, klassiskt och opera. Arrangör: Ögla Kulturförening. Torsdag 20/10 Dollywood, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. En nyskriven föreställning av och med Anna Bromee och Anna-Lena Hemström, som berättar om Dolly Partons musik och fascinerande livsresa. Biljetter 150 kr för medlemmar, 200 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Torsdag 27/10 Sopptorsdag, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Viskväll med gitarristen, sångaren och Segeltorpsbon Kenny Håkansson och hans musikaliska gäster. Biljetter inklusive soppa och dryck: 100 kr för medlemmar, 150 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. 16/10 VÅRT HUDDINGE 4 2016 Höstbyken. Magiska tokigheter. Söndag 6/11 Gustav Adolf-byken, Hagalunds Tvätterimuseum kl. 12–14, Masmovägen 20-22 i Vårby. Visning av Tvätterimuseet kl. 12.15. Entré 20 kr. Servering. Mer info: tvatterimuseet.se. 8/11 Ur arkivet. Tisdag 8/11 Fler glimtar ur Hembygdsföreningens arkiv, Folkes, Stora salen, kl. 18–20, Sjödalstorget 1. Huddinge Hembygdsförening visar fler gamla foton och klipp ur sin rika samling. Kaffebiljett 40 kr. Mer info: hhbf.se. 16/11 Mattrender. Onsdag 16/11 Matkulturens trender, Magasinet kl. 19, Juringe Gård. Under rubriken ”Från knäckebröd och svagdricka till ciabatta och vitaminvatten” berättar måltidsforskaren Richard Tellström som medverkar i nya säsongen av TV-serien Historieätarna om matkulturen i Sverige under 1900-talet. Biljetter 75 kr för medlemmar, 100 kr för övriga. Anmälan via [email protected] eller 08-646 48 56. Arrangör: Segeltorps kulturförening. Lördag 19/11 Höstmarknad, Folkes stora och lilla sal kl. 10–15, Sjödalstorget 1. Höstmarknad hålls traditionsenligt i Stora och Lilla Salen, Folkets Hus med mängder av fint hantverk och hemlagade delikatesser att köpa. Arrangör: Huddinge Hembygdsförening. Mer info: www.hhbf.se. 31 PÅ GÅNG SVERIGE Om inget annat anges gäller fri entré. Biljetter kan oftast PORTO BETALT bokas på huddinge.se/boka eller via Huddinge PORT servicecenter, PAYÉ tfn 08-535 300 00, kommunhuset, Kommunalvägen 28. KONSUMENT Missnöjd med din All inclusiveresa? TÄVLING! Ä t och drick så mycket du vill! Perfekt för familjer med hungriga barn! För den lekfulla familjen! Det är formuleringar som resebolagen tar till för att sälja All Inclusiveresor, en av många former av paketresor. Andra typer av paketresor är spa-weekends, fotbollsresor och teaterresor. Det tycks finnas paketresor för alla intressen. En paketresa är kort och gott en transport med övernattning, ofta kombinerad med en annan tjänst, allt till ett gemensamt pris. De klagomål jag får handlar mest om otjänlig mat, ful utsikt, för få sängar i hotellrum och till och med förekomsten av gatuhundar på hotellet. Ibland har det inte varit så familjevänligt som det stod i annonsen. Enligt paketreselagen skall annonseringen vara begriplig och tydlig med vad som ingår. När man väl är på plats och kvaliteten på hotell och mat inte lever upp till annons eller avtal så bör man förstås klaga omedelbart på plats. Om något arrangemang ställs in så ska arrangören ordna ett likvärdigt arrangemang. Men vad är ett ” likvärdigt arrangemang” om en fotbollsmatch mellan Barcelona och Real Madrid inte blir av? Arrangören måste klara av att rätta till de klagomål som kunden gjort, annars får man begära prisavdrag, skadestånd eller i vissa fall alla pengar tillbaka. J ag vill gärna tipsa den som bestämt sig för att göra en paketresa att spara annonsen, genom att till exempel skriva ut webbsidan där resans innehåll beskrivs. Den kan vara avgörande vid en tvist. n Antonio Alvarez Samhällsvägledare Tel: 08-535 300 00 [email protected] 32 Inskickade bidrag av Therese Kramer, Maria Sandstrom, Erika Edman, Ellionor Isaksson och Murat Erdal. FOTA PÅ TILL 14 OKTOBER! Tack för alla fina bilder som ni skickat in under sommaren! Det märks att vi i Huddinge gillar vår vackra natur. Solnedgångar och spegelblanka sjöar dominerar starkt bland de inskickade bidragen. Än är det inte försent att vara med i tävlingen. Eftersom det ska göras en fotokalender av bilderna får ni gärna skicka bilder som visar andra årstider än sommaren. Det kan även vara från favoritställen inomhus – varför inte föreningslokalen, biblioteket eller gymmet där många av oss spenderar en stor del av fritiden. Tävlingen pågår till den 14 oktober. Tävlingsregler Alla får delta i tävlingen. Fotot ska vara taget någon gång under 2015 eller 2016, men får inte vara taget hemma hos någon utan på ett ställe alla kan besöka. Bilden ska vara högupplöst, minst 1 MB stor. Ladda ner fotot på huddinge.se/fototavling. Genom att delta i tävlingen godkänner du att bilden publiceras i den tryckta kalendern, på huddinge.se, Facebook, Instagram och andra kanaler som kommunen har. DET äR MYCKET PÅ GÅNG I HUDDINGE • Se SIDORNA 30 31 VÅRT HUDDINGE 3 2013