http://tourisme.marneetgondoire.fr Office de Tourisme Office de

Office de
Tourisme
http://tourisme.marneetgondoire.fr
42-43
Saint-Thibault-des-Vignes
Maison à
pans de bois
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
(privé)
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Plage
XIXe siècle
36 à 39
Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles
Fontaine Saint-Martin
XIXe siècle
36
37
38
39
Ancien vendangeoir
XVIIe siècle (privé)
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
La vallée de la Brosse
Le moulin Russon
Le parc de Rentilly
Le parc des Cèdres
Base régionale
de plein air et de loisirs
de Jablines-Annet
Centre
Equestre
Eglise Saint-Thomas
XIe siècles
Jablines
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
La Grange
au Bois
Château des Fontaines
XIXe siècle
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
Ferme de
la Marche
Les sculptures de la Dhuys
Puits
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
Ferme de
la Renaissance
40-41
Les évènements
Pigeonnier
XVIe siècle (privé)
Office de Tourisme
Office de Tourisme
Le tourisme vert
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
Le tourisme fluvial
Office de Tourisme
400m
Bussy-Saint-Martin
Carnetin
Chalifert
Chanteloup-en-Brie
Collégien
Conches sur Gondoire
Dampmart
Gouvernes
Guermantes
Jablines
Jossigny
Lagny-sur-Marne
Lesches
Pomponne
Saint-Thibault-des-Vignes
Thorigny-sur-Marne
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
(privé)
N
Lesches
4 à 35
Calvaire
1853
Eglise
Saint-André
XVIIIe siècle
Calvaire
1853
Ecluse de Lesches
Tour Taratte
XXe siècle
Calvaire
1853
Chalifert
Ecluse
Eglise Notre-Dame
XVIIIe-XIXe siècles
Château
de Lesches
XVIIIe siècle
Fontaine sulfureuse
Les 16 communes
de Marne&Gondoire
Chapelle de la
Pomponnette
(ancien emplacement)
GR-14
• De nombreux chemins ruraux existent entre ces circuits balisés •
…Sommaire
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
BussyBussy-Saint-Martin
Saint-Martin
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
Plan de Bussy-Saint-Martin
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècleLes
(privé) communes
16
de
Marne&
Gondoire
Puits
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Le plus ancien nom répertorié du village est
Villa Buxido, venant du latin buxa ou buxus,
signifiant buisson ou bois. C’est de ce nom
que l’on tira le français buis. Tous soulignent le
caractère boisé du site. La dénomination SaintMartin apparaît, quant à elle, au 12e siècle.
Château (priv
et Parc des Cèd
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
Golf de Guerm
XIXe - XXe siècles
• • Pour aller
plus loin… •
L’église Saint-Martin
Bus
Saint-G
Depuis le village, vous
découvrez la vallée de
la Brosse, au creux
de laquelle coule le ru
éponyme alimentant
l’étang de la Loy, un lieu de
promenade idéal. Au loin,
vous apercevez le Parc
culturel de Rentilly, dont
le projet allie nature et art
contemporain.
Saint-Rémi
XVIe - XXe siècles
Vigne
Etang de
la Broce
Voir page 38.
Hameau de Rentilly
L’église Saint-Martin, élevée au 10e siècle, est ornée d’un portail
en bois, curiosité du 13e siècle, comportant 17 fers à cheval, sans
doute des ex-votos laissés par des voyageurs reconnaissants
envers le saint protecteur. Aujourd’hui, vous pourrez y admirer les
vitraux représentant saint Etienne et la Vierge, remis à neuf après
avoir subi de nombreuses restaurations.
Lors des derniers travaux, deux squelettes datant du 15e siècle
furent mis à jour ainsi qu’un sarcophage en pierre du 7e siècle,
scellé jusqu’alors. Cette surprenante découverte nous a appris
qu’une chapelle primitive existait déjà à cet emplacement, 600 ans
après Jésus-Christ.
Ouverture de l’église :
• Ouverte du dimanche de Pâques au 30 octobre
(hors période sur rendez-vous)
4
C’est en 1625 que l’on trouve les premières
traces de ce hameau, à l’époque sous le nom de
Rentiliacum. C’était alors une enclave. Grâce à
des fouilles, on sait aujourd’hui que le hameau
de Rentilly a été établi sur un ancien village
néolithique. En le traversant, vous pourrez
apercevoir, rue de Champagne, une ferme qui
rappelle son caractère jadis agricole.
• • Anecdote… •
Le réalisateur Claude Autan-Lara a choisi
Bussy-Saint-Martin comme décor de son film
« Le Magot de Josefa » avec Bourvil et Pierre
Brasseur en 1962. L’église s’était alors
retrouvée bordée d’un cimetière entièrement
reconstitué. En dédommagement, l’équipe
du film a offert la refonte de la cloche de
l’église.
Porte de l’église Saint-Martin avec ex-votos
5
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
16
Les communes de
Carnetin
Carnetin
Marne&
Gondoire
Plan de Carnetin
Plage
Base régionale
de plein air et
de loisirs
de Jablines-Annet
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
Le village de Carnetin, véritable « balcon sur la
Marne », est le point culminant du territoire de
Marne et Gondoire. Son charme rural en fait un
agréable lieu de promenade.
Pigeonnier
XVIe siècle (privé)
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
Vue d’ensemble
A l’extrémité de la rue de la Croix, le calvaire
domine la vallée de la Marne, offrant un
magnifique point de vue. Au-dessus du bois des
Vallières s’étend la base de loisirs de Jablines,
puis le village. Sur la gauche, Annet-sur-Marne...
Lorsque le temps le permet, on peut apercevoir
Meaux, ancienne cité épiscopale.
(privé)
Chapelle de la
Pomponnette
(ancien emplacement)
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
L’église Saint-Antoine
Ancien vendangeoir
siècle (privé)
La promenade de laXVIIe
Dhuys
La construction de l’église Saint-Antoine remonte aux 17e et
18e siècles. La cloche Alphonsine-Albertine, dont le parrain et la
marraine sont Albert Mattar et Alphonsine Arnaudot, rythme la vie
au village. Une statue de Saint-Vincent du 19e siècle rappelle le
caractère viticole de la commune.
Pour célébrer la semaine
du goût, les produits du
terroir se dégustent chaque
année au mois d’octobre,
à l’occasion du marché de
Carnetin organisé par l’Office
de Tourisme.
Château des
Fontaines
XIXe siècle
Sain
Sain
XIIIe
Juchée sur un aqueduc, cette promenade vous amèneraXVIe
sur
- XVIIIe siècles
Château
Pomponne
27km
dedevoie
verte. Vous pourrez y pratiquer la course à pied,
siècle (privé)
laXVIIe
marche,
le vélo tout chemin ou, pour les �plus sportifs, le vélo
tout terrain. Située à flanc de coteaux, elle est une alternance de
paysages agréables et divers. L’aqueduc est aujourd’hui utilisé
Office de Tourisme
pour alimenter en eau
parc
d’attractions Disneyland Paris. Seul
de le
Marne
et Gondoire
le surplus sera dirigé versLavoir
Paris.
de
Planchette
Voir aussi pages 16 et la17.
XIXe siècle
La tour
La tour est un pigeonnier du 16
siècle qui abritait jadis 2500
pigeons. Il est depuis plus d’un
siècle transformé en habitation.
Un peu plus loin, la seule ferme
de Carnetin encore en activité
date de la même époque.
Les rues de Carnetin
e
Le « chemin des clos » vous mène à un terrain en contrebas. Jadis
- Privé)
couvert de vignes,
il(rue
enSaint-Paul
fut dépourvu
en 1960. Sangliers et biches
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
y viennent régulièrement, sans toutefois emprunter la « ruelle des
vignes » ! La « villa Righi », magnifique demeure près de la cour
Maison
à
des Gros,
fut construite en 1910. Son premier propriétaire était
(privé)
pans de bois
un artiste peintre du nom de Latainville. La tourelle fut élevée sur
l’emplacement de vieux bâtiments. Elle permettait de voir jusqu’à
Saint-Thibault-des-Vignes
la Tour Eiffel.
La tour de Carnetin (privée)
6
XIXe siècle
Saint-Martin
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
Ferme de
la Renaissance
• • A vos agendas… •
Fontaine Saint-Martin
XIXe siècle
Calvaire
Château
de Deuil
XIXe siècle
• • Insolite… •
La Grange
Bois
Fils d’un grosaumarbrier
parisien, Albert Mattar
habitait au numéro 6 de la
rue qui porte aujourd’hui
son nom. Après avoir
travaillé quelque temps
chez un notaire, il s’arrêta
et vécut de ses rentes. A la
fin de sa vie, il légua tous
ses biens à la commune.
7
Lesches
Fontaine sulfureuse
Base régionale
de plein air et
de loisirs
de Jablines-Annet
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Pigeonnier
Dampmart
XVIe
siècle (privé)
Chalifert
Pomponne
Chalifert
Chalifert
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
Lagny-sur-Marne
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
Ecluse
Depuis le 19 siècle, le charme du site attire
les promeneurs, amoureux de la quiétude et de
XIXe siècle
Fontaine
Saint-Martin
la pêche. Le chemin de halage, bordé
par les
Ancien vendangeoir
XIXe siècle
champs et les bois, estXVIIe
aujourd’hui
siècle (privé) un sentier de
grande randonnée qui s’étire en aval vers Lagny- Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles
sur-Marne et en amont vers Meaux.
promenade ombragée est un site
privilégié pour l’observation de la � faune : héron
cendré, foulque macroule, martin pêcheur… et
pour la découverte
de la flore typique des bords
Office de Tourisme
Marne et
Gondoire près de la maison de
de Marne.de Vous
passerez
de bâtisse sur laquelle des
l’éclusier, uneLavoir
petite
la Planchette
plaques commémorent
le souvenir des crues de
XIXe siècle
1910 et 1955.
Puis, non loin de là, l’écluse ouvre un passage
sur le « canal de Meaux à Chalifert ». Depuis
septembre 1846, ce dernier facilite le transport
(rue réduisant
Saint-Paul - Privé)
fluvial en
le temps de navigation.
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
L’écluse franchie, les bateaux pénètrent dans
un long tunnel de 290 mètres qui s’ouvre sur un
paysage tranquille et reposant.
(privé)
A la jonction
du canal et de la Marne, depuis 1860,
la guinguette de l’Ermitage fait le bonheur des
danseurs. Aujourd’hui, cette institution n’a guère
changé et continue d’accueillir les amoureux de
la danse et du spectacle.
e
Château des
Fontaines
XIXe siècle
Château
de Deuil
Calvaire XIXe siècle
(privé)
Saint-Germain
de Paris
Auxsiècle
sorties de Puits
la commune,
XIIIe
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
Ferme de
la Marche
Les sculptures de la Dhuys
Calvaire
1853
Calvaire
1853
La Grange
au Bois
Ecluse de Chalifert
Chalifert
Bois de
Chigny
trois calvaires
rappellent l’épidémie de choléra de 1832.
Ces croix en fonte furent élevées en 1853
par les Chaliférois, reconnaissants d’avoir été
voir 1875
(privé)
épargnés
par la terrible contagion. etChâteau
Xe - XXe siècle
s
Parc des Cèdres
(privé)
Saint-Eutrope - Saint-Sauveur
XVIIIe siècle
Calvaire
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Eglise
Saint-André
XVIIIe siècle
Le centre de loisirs
Charles Vaillant, pionnier de la radiologie
• • Anecdote… •
8
Tour Taratte
XXe siècle
Calvaire
1853
Chalifert
hâteau de Pomponne
Cette belle
VIIe siècle (privé)
s
Marne&
Gondoire
Puits
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
Un village des bords de Marne
16
Les communes de
Ecluse de Lesches
Chalifert vit depuis bien longtemps au rythme
des eaux de la Marne. Ses rives ombragées et le
charme de ses paysages séduisent toujours les
artistes peintres et les rêveurs, les promeneurs
et les plaisanciers.
St-Thibaultdes-Vignes
son à
bois
Eglise
Notre-Dame
XVIIIe-XIXe siècles
Château
de Lesches
XVIIIe siècle
Plan de Chalifert
Notre-Dame
De 1913 à la fin de sa vie, le radiologue Charles Vaillant résida à
Chalifert à l’actuel numéro 34 de la rue qui porte désormais son nom.
Ce scientifique consacra toute sa vie à l’étude des nouveaux rayons
X. Il expérimenta et réalisa ses propres appareils. N’ayant que peu de
connaissances sur les effets de ces rayons, Charles Vaillant s’y exposa
sans protection et fut rapidement atteint par la radiodermite, avant de
s’éteindre, le 7 décembre 1939, à l’âge de 68 ans.
Eglise Saint-André du 18è siècle
9
La Grange
au Bois
ChanteloupChanteloup-en-Brie
en-Brie
16
Les communes de
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Maison à
pans de bois
Lesches
Jablines
Carnetin
Saint-Thibault-des-Vignes
Dampmart
Thorigny-sur-Marne
Chalifert
Pomponne
A 4km de Lagny-sur-Marne, le village de
Château
Chanteloup-en-Brie est bordé par le ru
de la
de Deuil
Calvaire XIXe siècle
Gondoire et le bois de
Chigny. Ses habitants
(privé)
Saint-Germain
Ferme
de Paris
ont su depréserver
à travers
Saint-Thibault son passé
XIIIe siècle agricole
Puits
sa halle et la ferme du Pavillon. Découvrez, au
chant du loup, son histoire et son patrimoine.
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
Marne&
Gondoire
Plan de Chanteloup-en-Brie
(privé)
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Un artiste à Chanteloup
A l’orée du bois de Chigny, vous découvrez le
Louvard, demeure bourgeoise au cœur d’un
jardin au charme discret et romantique. Propriété
du peintre Van Dongen jusqu’en 1932, elle fut
immortalisée à plusieurs reprises sur ses toiles
comme « Pique-nique au Louvard ».
Bois de
Chigny
(privé)
Château (privé)
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Saint-Eutrope - Saint-Sauveur
XVIIIe siècle
Notre-Dame
XIIe - XVIIIe siècles
Cueillette de
Chanteloup
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Château
de Fontenelle
XIXe siècle (privé)
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
Golf de Guermantes
XIXe - XXe siècles
BussySaint-Georges
Un photographe de renom
Saint-Rémi
Pique-nique
ausiècle
Louvard
XVIe - XXe
s
Le Louvard (privé)
• • Anecdote… •
Etang de
L’église
L’église Saint-Eutrope et
Saint-Sauveur, du 18e
siècle, abrite une cloche
du 13e siècle, la plus
ancienne de Seine-etMarne, classée depuis
1905
ainsi
qu’une
statuette de saint Eutrope
en pierre polychrome du
15e siècle, également
classée.
10
Vigne
la Broce
Si l’on en croit les
anciens, le nom du
village serait tiré d’une légende…
Il y a fort longtemps, le Père Ambroise
avait une chèvre extraordinaire qui parlait
et chantait. Un soir, cette dernière qui
aimait courir s’éloigna un peu trop de la
chapelle et se retrouva à la lisière du bois.
Faisant face à un loup, elle se dirigea vers
la chapelle de son maître et y entra, afin
de ne pas se faire dévorer. Mais le loup la
suivit à l’intérieur. Connaissant tous les
recoins, la chèvre n’eut aucune peine à
en sortir à la hâte, laissant derrière elle le
loup, qu’elle enferma. Une fois dehors, elle
prononça ces paroles de sa voix la plus
forte « Chante ! Loup ! ».
Construit dans la seconde moitié du 19e siècle, le
château de Fontenelle, de style néo-Renaissance,
s’élève sur l’emplacement d’un premier château
du 13e siècle. Dès 1886, cette demeure fut la
propriété de la famille Cartier-Bresson, dont le fils
Henri devint un photographe célèbre. Aujourd’hui
elle abrite une maison de retraite.
Le ru de la Gondoire
En descendant l’avenue de la
Jonchère, on rejoint le ru de la
Gondoire. Une râperie, où l’on
râpait les betteraves pour les
sucreries, était située à droite
de la chaussée, le long du cours
d’eau.
La Grange
aux Dîmes
XVIe siècle
Sainte-Geneviève
XVIe siècle
Château
de Jossigny
XVIIIe siècle
• • A vos paniers…•
C’est à la cueillette du
Plessis que vous retrouverez le goût des produits du
terroir. Venez y acheter vos
fruits, légumes et produits
Tour géodésique
locaux toute l’année.
Avenue de la ferme Briarde,
derrière le Clos du Chêne.
01 60 03 27 24
11
XIXe - XXe siècles
Lesches
Jablines
Carnetin
Dampmart
Thorigny-sur-Marne
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
Collégien
Collégien
16
Les communes de
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Marne&
Gondoire
Plan de Collégien
Colom
XVIIe
(pri
Le C l o s S a i n t - G e o
Mentionnée pour la première fois au 12e
siècle dans les registres paroissiaux, la ville
de Collégien, alors appelée « Curlogen », était
surtout composée d’exploitations agricoles.
Jusqu’en 1960, elle s’organisait le long de la
route joignant Lagny à Melun. La vie urbaine
s’est alors peu à peu développée le long de cet
axe, incluant les fermes existantes.
XIXe - XXe siècles
Saint-Rémi
XVIe - XXe siècles
Vig
Etang de
la Broce
La halle
Située au cœur du village, la halle de Collégien
représente l’identité de cette commune, jadis
agraire, qui a su préserver son environnement
tout en offrant aux Collégeois des infrastructures
contemporaines comme le centre culturel de la
Courée. Depuis son inauguration en 1996, ce
lieu met la culture à portée de chacun. La Courée
permet l’échange culturel et le partage en offrant
de multiples services : des spectacles pour les
enfants, la bibliothèque, l’école de musique…
L’église
L’église du 16e siècle est dédiée à Saint-Rémi
de Reims. Une nef unique souligne le caractère
singulier de cet édifice. Dans le chœur à droite,
repose Messire Claude de Vaboy, écuyer, seigneur
de Lamirault.
Entre le gymnase et le lac
des Brisaciers, un parcours
sportif arboré a été aménagé.
Bénéficiant d’un environnement calme et
verdoyant, cet espace est accolé au nouveau
quartier de la Brosse. Agrès et bancs ont été
disposés le long du chemin pour que chacun
puisse profiter du lieu à sa façon : jogging, vélo,
promenade, pique-nique ou même sieste.
• • Anecdote… •
Propriété de Lamirault
12
En 1914, le village dénombrait dix
cultivateurs, mais la plupart des
habitants, hormis quelques-uns qui se
rendaient à la chocolaterie Menier,
travaillaient la terre.
Lac des Brisaciers
13
XVIIe siècle (privé)
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
�
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Collégien
Jossigny
Marne&
Gondoire
Plan de Conches-sur-Gondoire
La Grange
au Bois
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
à
Petit village de tradition agraire bâti le long du ru pansMaison
de bois
de la Gondoire, Conches sur Gondoire est situé
Saint-Thibault-des-Vignes
à la frontière entre les territoires
des Meldes
(Meaux) et des Parisii (Paris).
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Les communes de
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
Conches
Conches
surGondoire
sur
Gondoire
Lesches
Jablines
Carnetin
16
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
Ferme de
la Renaissance
(privé)
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècle
(privé)
Bois de
Chigny
Puits
(privé)
Notre-Dame-de-Conches
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Notre-Dame-de-Conches est une jolie église
médiévale. Les arcades avec colonnes et
chapiteaux, mises à jour en 1975, témoignent
de l’existence d’un édifice religieux dès le début
du 12e siècle. Derrière l’église, sous la grange
(aujourd’hui salle communale), on accède à une
crypte ou cave voûtée, construite en meulière au
16e siècle.
Château (privé)
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Saint-Eutrope - Saint-Sauveur
XVIIIe siècle
Notre-Dame
XIIe - XVIIIe siècles
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Maurice Boitel (1919-2007)
• • Anecdote… •
Une terrible bataille se
déroula en 1107 au gué de
la rue Ferraille. S’agirait-il
du combat du ru Gondoire
livré par Monseigneur Louis
dit le Batailleur (futur Louis
VI le Gros) contre Thibaud
de Champagne qui avait
tenté de secourir Hugues
de Pomponne, châtelain
de Gournay, en révolte
contre le roi Philippe Ier. Le
souvenir de cette bataille
demeure au travers de la
dénomination du lieu-dit
« les Moulins Rouges ».
14
Le parc des Cèdres
Situé au cœur des liaisons douces de la Gondoire, le parc des
Cèdres offre aux visiteurs un véritable moment de calme. Promenezvous et admirez les nombreuses espèces d’arbres, qui se dressent
majestueusement devant vous. Vous pourrez savourer votre piquenique sur les bords de l’étang...
Plus d’informations page 39.
Saint-Rémi
XVIe - XXe siècles
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
Maurice Boitel,
né en Normandie, est un peintre qui, après avoir
Golf de Guermantes
vécu
et à Alger, développa
une passion pour la
XIXe en
- XXeBourgogne
siècles
nature. Propriétaire d’un corps de ferme à Conches, il peint de
nombreuses œuvres, dont les célèbres « Eglise de Conches » (1958)
et « Mur du jardin de Conches » (1970). Sa maison demeura durant
des années le point de rencontre de nombreux
peintres, musiciens
Bussyet scientifiques.
Saint-Georges
« Mur du jardin de Conches » par Boitel
La glacière du parc des Cèdres
Majestueusement
surmontée d’une coupole maçonnée,
Vigne
Etang de la glacière se tient à l’entrée de l’allée des platanes.
la Broce Très utilisée lors de la seconde moitié du 19e siècle,
elle permettait de stocker la glace prélevée en hiver
afin de maintenir au frais les aliments et les boissons
en été. Aussi appelée « puits à glace », cette glacière
est profonde de 12 mètres et peut contenir jusqu’à
une tonne de glace. Commercialisée depuis l’antiquité,
la glace deviendra, au cours des siècles suivants, un
produit de luxe qui permettra de fabriquer des crèmes
glacées mais aussi de soigner les fièvres.
15
16
Les communes de
Pigeonnier
XVIe siècle (privé)
Dampmart
Dampmart
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchesGouvernes
surGondoire
Guermantes
Chanteloupen-Brie
BussySaint-
Chapelle de Martin
la
Pomponnette
Collégien
(ancien emplacement)
Jossigny
Marne&
Gondoire
Plan de Dampmart
Ecluse
Les bords de Marne offrent de douces
(privé)
promenades
pour qui sait apprécier leurs
paysages parfumés et tranquilles. Nos aïeux
empruntaient déjà ces rives, le dimanche
après-midi, pour flâner, voire aller se baigner.
A la guinguette de Raymond Chauveau, ils
assistaient à des matches de boxes ou de catch
et dansaient au son de l’accordéon. Aujourd’hui,
Fontaine Saint-Martin
l’endroit est devenu plus paisible.
Ancien vendangeoir
XIXe siècle
Chalife
Puits
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
XIXe siècle
Château des
Fontaines
XIXe siècle
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
XVIIe siècle (privé)
Ferme de
la Marche
Les sculptures de la Dhuys
Eglise
SaintXVIIIe
Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
L’église de Dampmart
Saint-Pierre Saint-Paul
• • Balades
XIXe siècle
Jusqu’en 1964, le village possédaitSource
une église du 13e siècle
Sainte-Véronique
fortement remaniée et restaurée.
Jugée irréparable, elle fut démolie
Ferme
de 1964. Le curé ne se résigna à la quitter que contre la
durant
l’été
la Renaissance
promesse d’un nouveau lieu de culte et après avoir fait sonner le
glas pendant 28 minutes en signe de protestation.
Les archéologues découvrirent les traces d’un édifice religieux
carolingien, puis d’un cimetière mérovingien. Sarcophages, fibules,
épingles, épée… ont été déposés au musée Gatien-Bonnet de
Lagny-sur-Marne.
nature… •
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
La
plaine
agricole encore
Lavoir
de
la Planchette
cultivée
XIXe
siècle représente les 2/3
du territoire de Dampmart.
Elle offre des balades
100% nature avec une vue
saisissante sur la base de
Vallières
et les communes alentour.
(rue Saint-Paul
- Privé)
loisirs,
le bois des
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Maison à
pans de bois
A l’intérieur de l’église Sainte-Anne
et Saint-Médard, maître-autel,
chaire et tribune de l’harmonium
Saint-Thibault-des-Vignes
datent de la seconde moitié du
19e siècle.
Ferme
de Saint-Thibault
(privé)
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
• • Promenade
de la Dhuys… •
Laissez-vous tenter par
les 27 kilomètres de voies
pédestres et cyclistes qui
s’offrent
à vous.
Château
de Deuil de la Dhuys
La promenade
Calvaire
XIXe siècle
constitue
un agréable
(privé)
sentier de découverte qui
Puits
vous
mènera à travers
13 communes, du Raincy
à Dampmart, vous
permettant de profiter Château (privé)
et Parc des Cèdres
des belles journées
XIXe siècle
ensoleillées. Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
Eglise Sainte-Anne
(privé)
16
C
18
�
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
La Grange
au Bois
Le puits de la Reine Blanche
C’est le plus ancien du village et de la région. Cette construction
du 16e siècle possède une margelle monolithe terminée par une
gargouille, tête animale usée par les ans. Il se trouve aujourd’hui
dans une cour privée.
L’aqueduc de la Dhuys
Au début du second Empire, Paris compte plus d’un million
d’habitants. La ville n’étant plus assez alimentée en eau, le Préfet
Haussmann et l’ingénieur Belgrand choisissent d’aller chercher
i s dville.
e
l’alimentation loin deBCohla
Cette décision est renforcée par la
igny
sécheresse de 1858. Depuis octobre 1865, l’aqueduc souterrain,
long de 131 kilomètres, amène quotidiennement
20 000m2 d’eau
(privé)
depuis des sources de la Dhuys jusqu’à la capitale (et maintenant
Saint-Eutrope - Saint-Sauveur
au Parc Disneyland Paris).
XVIIIe siècle
Notre-Dame
XIIe - XVIIIe siècles
Cueillette de
Chanteloup
• • A vos paniers…•
La ferme de la Marche, à
l’extrémité de la commune,
est l’endroit idéal pour
vous approvisionner en
légumes et fruits de saison.
(Chemin des Tartreux 01.60.07.75.64)
17
Lesches
Jablines
Carnetin
Dampmart
Thorigny-sur-Marne
Chalifert
Pomponne
ConchessurGondoire
Guermantes
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Maison à
pans de bois
Marne&
Gondoire
(privé)
Saint-Thibault-des-Vignes
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècle
(privé)
Puits
Jossigny
Collégien
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Château (privé)
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Ponts et moulins
La Gondoire était jadis rythmée par de nombreux ponts et
moulins, tels les moulins à blé de Boissiel, le Cœur, le Saux et
Vinay, aujourd’hui disparus. Les ponts du 19e siècle, en calcaire et
meulière, la franchissent encore à plusieurs endroits. Celui de la
rue Victor Hugo, de style gothique avec ses deux arches, est une
construction unique dans la région.
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Notre-Da
XIIe - XVI
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
L’église
Dans l’église Saint-Germain de Paris, du 12e siècle, le chœur et les
bas-côtés semblent avoir été remaniés au cours du 16e siècle. La
nef est le seul élément d’origine. Le clocher couvert en bâtière et
percé d’ouvertures renferme une cloche fondue en 1522, classée
aux Monuments Historiques.
Les artistes peintres
La Seine-et-Marne est un lieu propice au développement de l’art.
C’est au 19e siècle que « le groupe de Lagny » voit le jour. Il rassemble
notamment Lucien Pissarro, fils du célèbre Camille Pissarro, qui
peindra l’huile sur toile « Vue du village de Gouvernes » en 1888,
Léo Gausson, né à Lagny-sur-Marne et Cavallo-Peduzzi, à qui l’on
doit le tableau « Les Sabotiers », tous enthousiasmés par le néoimpressionnisme.
Golf de Guermantes
XIXe - XXe siècles
BussySaint-Georges
L’étang de la Loy
En 1850, la famille de chocolatiers Menier
découvrit, en recreusant l’étang, des pièces de
Saint-Rémi
monnaies, aujourd’hui
XVIe - XXe siècles conservées au musée
Gatien-Bonnet de Lagny-sur-Marne. Depuis, cet
étang a été réhabilité afin d’offrir de très belles
perspectives de balades dans un cadre naturel
préservé. Au milieu, des îles recréent de véritables
nids pour de nombreuses espèces telles le héron
ou la poule d’eau.
18
16
Les communes de
Plan de Gouvernes
Le village de Gouvernes, ses ruelles, ses petits
ponts pittoresques, ses maisons rurales mènent
vers une douce flânerie qui a naguère inspiré
les peintres néo-impressionnistes.
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
Gouvernes
Gouvernes
Gouvernes
Vigne
Etang de
la Broce
Les lavoirs
Autrefois le village ne comptait pas moins de sept lavoirs. Certains,
peu importants, situés sur le ru de la Gondoire, ont disparu. Trois
demeurent aujourd’hui intacts. Dans la rue du Bas-Villiers, demeure
un lavoir public à pans de bois, construit en 1875. On y lavait encore
le linge il y a une vingtaine d’années. Les deux autres constructions
se situent dans la rue de la Fontaine et sur le chemin Ferraille.
19
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Maison à
pans de bois
Guermantes
Guermantes
Lesches
Jablines
Carnetin
Dampmart
Thorigny-sur-Marne
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
Guermantes, une commune moderne qui a su
conserver son âme de village. Elle s’appelait
autrefois “Le Chemin”, ou parfois “Le Cheminen-Brie”, un toponyme qui évoque le chemin
ferré qui traversait le village et menait les
pèlerins vers Saint-Jacques de Compostelle.
16
Les communes de
(privé)
Saint-Thibault-des-Vignes
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècle
(privé)
(privé)
Château (privé)
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Le château de Guermantes
La construction du château débute pendant la
première moitié du 17e siècle sous Claude Viole,
maître ordinaire en la Chambre des Comptes.
La demeure, rachetée par Paulin Prondre, fut
embellie avec l’aide de Robert de Cotte qui
travailla à Versailles avec Hardouin-Massart
et André Perrault, ancien entrepreneur des
Bâtiments du Roi. Au début du 20e siècle, elle
subit une importante campagne de restauration.
C’est de cette intervention que relève son aspect
extérieur actuel.
Depuis 1944, le château de Guermantes est
classé Monument Historique, il est aujourd’hui
propriété privée d’une société de séminaires .
20
Saint-Eutrope XVIIIe
Notre-Dame
XIIe - XVIIIe siècles
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
Golf de Guermantes
XIXe - XXe siècles
L’église
En 1698, Paulin Prondre achète le château et ses terres. Receveur
des Finances de Lyon, puis grand audiencier de France et membre
de la Chancellerie, il sera institué Président de la Cour des Comptes
en 1713. En 1707, il fait construire l’église actuelle dans laquelle il
sera inhumé en 1721. Cette église est dédiée à Saint-Christophe,
patron des voyageurs, et Saint-Jacques de Compostelle.
Bois de
Chigny
Puits
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Du Chemin à Guermantes
Ce n’est qu’au 17e siècle que le village prend le nom de Guermantes,
lorsque Pierre Viole, ancien président du Parlement de Paris, et fils
de Claude Viole qui décida la construction du château, se qualifie
de « Seigneur de Guermantes ci-devant Le Chemin ». Décédé en
1667, il repose dans l’église du village.
Marne&
Gondoire
Plan de Guermantes
BussySaint-Georges
Saint-Rémi
XVIe - XXe siècles
Vigne
Etang de
la Broce
• • Pour aller plus loin… •
Marcel Proust, Le côté de Guermantes
Le village de Guermantes est immortalisé par l’œuvre
de Marcel Proust « A la recherche du temps perdu »,
composée de sept parties dont deux tomes intitulés
« Le côté de Guermantes ». A l’apparition des premiers
volumes en 1913, on y découvre les « syllabes
chantantes »... Guermantes.
Marcel Proust avait été séduit par ce nom qu’il entendait
de la bouche de son ami, petit-fils des propriétaires du
château. Il viendra les remercier par la suite.
En 1934, Gérard Bauër, de l’Académie Goncourt,
prendra, en hommage à Marcel Proust, le pseudonyme
de « Guermantes » pour écrire ses billets au Figaro.
Pendant la deuxième guerre mondiale, ses écrits furent
publiés dans la gazette de Lausanne, alors que le Figaro
ne paraissait plus.
21
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
16
Les communes de
Jablines
Jablines
Marne&
Gondoire
Plan de Jablines
Située au nord de Marne et Gondoire, Jablines
est une petite commune rurale baignée par la
Marne. Apparue dans les textes en 1179 sous le
nom Jabellinae, elle restera longtemps marquée
par l’agriculture. Aujourd’hui, elle abrite dans un
cadre exceptionnel l’une des 12 bases de loisirs
d’Ile-de-France.
Eglise
Saint-Thomas
XIe siècle
Jablines
Centre
Equestre
Plage
La base de loisirs
Du sport et des loisirs, voilà les maîtres-mots
de la base de loisirs de Jablines-Annet. 500
hectares d’espaces verts, espaces de baignade
et infrastructures de qualité offrent des
perspectives hautes en couleurs à vos vacances
ou vos week-ends.
De multiples activités s’offrent à vous dans
ce cadre verdoyant : planche à voile, tennis,
équitation, football ...
La tranquillité offerte grâce à la surveillance des
baignades vous permettra de vous adonner aux
joies du pédalo, du mini-golf, du tir à l’arc et bien
plus encore. La détente ne sera pas en reste. Les
nombreux chemins de la base de loisirs offrent de
très belles promenades.
Afin de prolonger ce séjour en pleine nature,
(privé)
n’hésitez pas à y planter votre tente, 150
emplacements vous attendent dans le camping.
La base de loisirs est membre du réseau NATURA
2000, de par la rareté et la fragilité des ressources
Chapelle desauvages,
la
animales et végétales qui la peuplent.
Pomponnette
Comprenant 1753 sites en France, ce réseau
ien emplacement)
allie conservation de la nature et développement
socio-économique.
Fontaine
Base régionale
de plein air et
de loisirs
de Jablines-Annet
Pigeonnier
XVIe siècle (privé)
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
Ecluse
L’église
L’église de Jablines date de la fin du 11e siècle.
Consacrée par Saint-Thomas Beckett, Archevêque
de Canterburry, elle sera restaurée au 13e et
au 17e siècles. Concernant son architecture
intérieure, elle se compose de deux nefs, deux
baies romanes Puits
ainsi
qu’un
pilier rectangulaire
de la
Reine Blanche
sièclearcades
(privé)
de transition. Les XVIe
piliers,
et chapiteaux
datent du 13e siècle.
01 60 26 04 31
http://www.baseloisirs-jablines-annet.fr
Ancien vendangeoir
XVIIe siècle (privé)
Fontaine Saint-Martin
XIXe siècle
XIXe siècle
Château des
Fontaines
XIXe siècle
• • A vos paniers…•
A l’entrée du village sur la
en venant de la base,
la ferme Chabot cultive des
asperges dont vous pourrez
vous régaler d’avril à juin.
29, Grande rue (D4)
01.60.43.81.21
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
Chalife
Puits
Ferme de
la Marche
Les sculptures de la Dhuys
Eglise
Saint-A
XVIIIe
Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles droite
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
Ferme de
la Renaissance
22
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
�
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
Ca
18
23
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Chanteloup
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Jossigny
Jossigny
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
Lesches
Jablines
XIXe - XXe siècles
Carnetin
Dampmart
Thorigny-sur-Marne
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
t-Rémi
e - XXe siècles
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Jossigny
Collégien
Etang de
la Broce
Golf de Guermantes
Bussy- a conservé son
Au cours des années, Jossigny
Saint-Georges
identité rurale et agricole. C’est au cœur du
village que l’on trouve des fermes, encore en
activité. L’ancienne grange aux Dîmes est, par
ailleurs, devenue une salle communale. Votre
Vigne
promenade
vous conduira également sur le site
de Belle Assise, à 2,5 kilomètres au sud-est du
bourg, à l’orée de la forêt de Ferrières.
16
Les communes de
Marne&
Gondoire
Plan deChâteau
Jossigny
de Fontenelle
XIXe siècle (privé)
La Grange
aux Dîmes
XVIe siècle
Sainte-Geneviève
XVIe siècle
Château
de Jossigny
XVIIIe siècle
La forêt
Les lisières forestières sont propices à l’observation. Dans ces
zones, plus ou moins dégagées, vous pouvez apercevoir chevreuils
ou sangliers. Les uns y trouvent des végétaux et autres herbacés, les
autres retournent la terre à la recherche de quelques racines ou vers
de terre. Cet espace naturel regorge d’une faune et d’une flore variées,
dont certaines espèces sont protégées : la cardamine impatiente, les
mésanges huppées ou encore les bergeronnettes grises.
Tour géodésique
Le moulin de Belle-Assise
Les historiens, qui attestent son existence depuis
1537, affirment que ce dernier est passé de
propriétaire en propriétaire, de Nicolas Fouquet à
James de Rothschild. Il est aujourd’hui propriété
de la commune grâce à laquelle il a retrouvé ses
ailes et son mécanisme intérieur en 1998. A noter
que ce moulin était présent sur la toute première
carte de Cassini et fut utilisé par Jean-Baptiste
Delambre entre 1792 et 1793 pour la conception
du mètre étalon.
La cheminée géodésique qui se dresse à côté
du moulin a été érigée à la fin du 19e siècle par
l’Institut Géographique National comme repère
dans les travaux de mesure de l’arc du méridien
de Paris.
L’église Sainte-Geneviève
Edifice très simple du 16e siècle, l’église Sainte-Geneviève doit son
nom à la puissante abbaye de Paris dont dépendait la paroisse
jusqu’à la Révolution. A l’intérieur, on remarque le maître-autel en
bois polychrome du 18e siècle et une Vierge à l’Enfant du 14e siècle,
repeinte au 19e siècle.
24
Le château de Jossigny
Une large avenue bordée d’arbres mène au
château de Jossigny, belle demeure du 18e siècle.
Remarquable exemple d’architecture rocaille,
cette « maison de plaisance » se dresse au fond
d’une cour d’honneur fermée par une somptueuse
grille aux armes de Claude-François Leconte des
Graviers, pour qui le château fut construit, et des
Bragelongde. Un grand parc à la française est
agrémenté d’allées, étoiles, quinconces et salles
de verdure, selon le tracé d’origine. Géré par le
Centre des Monuments Nationaux, le château est
en restauration. Vous pouvez le visiter lors des
Journées du Patrimoine ou autres événements
ponctuels et notamment admirer la magnifique
cuisine du 18e siècle.
25
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
LagnyLagny-sur-Marne
sur-Marne
16
(privé)
Les communes de
Marne&
Gondoire
Plan de Lagny-sur-Marne
Chapelle de la
Pomponnette
(ancien emplacement)
Au milieu du 7e siècle, le moine irlandais Fursy
se vit léguer des terres par l’empereur Clovis II.
Il y fit bâtir la première abbaye et quelques
églises autour desquelles la cité se développa
pour devenir quelques siècles plus tard Lagnysur-Marne, une ville médiévale prospère et
florissante.
Puits
XV
Ancien vendangeoir
XVIIe siècle (privé)
Fontaine Saint-Martin
XIXe siècle
XIXe siècle
Château d
Fontaine
XIXe sièc
Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
�
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
Ferme de
la Renaissance
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
Les siècles de gloire de la ville
A partir du 10e siècle, sous l’égide des comtes de Champagne, Lagny-sur-Marne devint en effet une cité
économiquement puissante. En se dotant d’une enceinte fortifiée, elle favorisa le développement du
commerce et accueillit à partir des 11e et 12e siècles, et pendant près de 200 ans, l’une des fameuses
foires de Champagne.
Le « miracle » de Jeanne d’Arc
Lors de son deuxième séjour à Lagny-sur-Marne, Jeanne d’Arc
entend parler de jeunes filles qui se sont regroupées dans une
église pour prier la sainte Vierge afin qu’un enfant mort sans avoir
reçu le baptême puisse ressusciter. Elle se joint à elles et l’enfant
reprend vie le temps d’être baptisé, puis décède de nouveau.
La Grang
au Bois
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
Maison à
pans de bois
(privé)
Saint-Thibault-des-Vignes
Calvaire
La ville contemporaine se dessine
Aux 18e et 19e siècles, Lagny se transforme. Les remparts font
place aux boulevards, les demeures bourgeoises égayent les bords
de Marne.
Le début du 20e siècle est marqué par l’apparition des guinguettes qui
participent à l’identité de la Marne.
Ce nom proviendrait d’un vin bon marché appelé « guinguet » produit
autour de Paris à la fin du 17e siècle. Les guinguettes prospèrent
avec l’essor des loisirs ouvriers. A Lagny-sur-Marne, la clientèle
fréquente des lieux comme le Moulin Rouge, à l’angle de la rue
Antoinette, dont la demeure existe toujours.
Les bords de Marne inspirent les artistes
Les paysages des bords de Marne, de Lagny-sur-Marne et des villages environnants, ont séduit de
nombreux peintres. Le premier Salon de peinture de Lagny ouvre ses portes en 1899. Des artistes de
grande renommée tels que Luce ou Rodin firent le voyage, tandis que les peintres de la Marne, Eugène
Froment ou encore Henri Lebasque s’y pressent.
26
Ferme
de Saint-Thibault
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècle
(privé)
B
C
Puits
L’église Notre-Dame des Ardents
Poussez la porte de l’église et laissez-vous séduire
par son allure de Lavoir
cathédrale.
Jadis chapelle
1875
Château (privé)
XIXe - XXe inachevée
siècles
abbatiale, cette construction
des 12e et
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
13e siècles s’impose par ses dimensions et rappelle
Saint-Christophe
les jours fastes de la cité et de l’abbaye au temps
Saint-Jacques
des Comtes de Champagne.
XVIIIe siècle
Les jours de plein soleil, les pierres de l’édifice se
trouvent inondées d’une douce couleur Château
mauve
de Guermantes
issue des vitraux des fenêtres hautes.
XVIIe siècle
Colombier
(privé)à
Près de la chapelle Notre-Dame, les vitraux
XVIIe siècle
(privé)
dominante bleue créés par l’artiste Calixte Poupard
au milieu des années 50 méritent un arrêt.
Pour compléter votre découverte, dirigez-vous à
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
l’arrière de l’église, dans le square Jeanne d’Arc,
Golf de Guermantes
levez votre regard vers les gargouilles
restaurées
XIXe - XXe
siècles
avant d’apprécier l’architecture du chevet.
Notre-Dame
XIIe - XVIIIe siècles
BussySaint-Georges
27
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
16
Les communes de
Lesches
Lesches
Marne&
Gondoire
Plan de Lesches
Château
de Montigny
XIXe siècle
Eglise
Saint-Thomas
XIe siècle
La commune de Lesches se situe au centre d’un
double méandre de la Marne. Selon les légendes
qui s’y rapportent, la commune Centre
tiendrait son nom
Equestre
d’une plante se développant dans les terrains
sableux et les marécages : la laiche.
Jablines
Plage
Lesches
Fontaine sulfureuse
Base régionale
plein air et
L’environnement naturelde de
loisirs
Eglise
Notre-Dame
XVIIIe-XIXe siècles
Château
de Lesches
XVIIIe siècle
de Jablines-Annet
La commune dispose d’un environnement
naturel riche et favorable
au développement d’une faune et d’une flore variées. Le marais du
Refuge, s’étendant sur 80 hectares et réparti sur les communes de
Lesches, Jablines et Chalifert, est classé ZNIEFF (Zone Naturelle
Pigeonnier
d’Intérêt
Ecologique, Floristique et Faunistique).
XVIe siècle (privé)
N’hésitez pas à vous balader dans le bois de la Chênai, espace
Saint-Antoine
boisé classé.
XVIIe - XIXe siècles
Ecluse
Le château
L’église Notre-Dame de Lesches
Erigée en 1819, l’église Notre-Dame de Lesches
est jointe au culte à celle de Jablines. Restaurée
en 1876 et en 1900, elle demeure une petite
construction du 18e siècle. Dans le dallage du
siècle
chœur subsistent trois
pierres
tombales XIXe
usées,
Fontaine
Saint-Martin
Ancien
vendangeoir
XIXe siècle
où
auraient
été inhumés
une dame et deux
XVIIe siècle (privé)
chevaliers.
Saint-Martin
Le maître-autel comporte entre
tableau
XVIeautre
- XVIIIeun
siècle
s
de l’Assomption de la Vierge.
A partir de 1983,
� Nicole Michigan peint l’ensemble
de la voûte de l’église, surnommée par la suite
« la Sixtine de Lesches ». C’est avec la participation
Office de Tourisme
des habitants du village qui posèrent pour elle
Marne et Gondoire
qu’elle réalisa une fresque, inaugurée en 1990,
Lavoir de
a Planchette
de 253 scènes inspirées de la Bible.
XIXe siècle
d'Esbly
Ecluse de Lesches
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
Château des
Fontaines
XIXe siècle
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
Ferme de
la Marche
Tour Taratte
XXe siècle
Calvaire
1853
En 1796, Michel Guillaume
Jean de Crèvecoeur, dit Saint-John de
Chalifert
Crèvecoeur, acheta le château de Lesches avec son gendre Louis
Guillaume Otto, comte de Moslo. Le château restera dans cette
famille, jusqu’à sa vente en 1836 à la famille Delachapelle, dont un
Puits
des membres, François, sera maire de la commune.
L’édifice, construit au 19e siècle dans le style néo-classique,
présente une alternance de pierres et de briques, selon un style
d’inspiration Louis XIII.
Calvaire
Eglise
1853
De nos jours, le château est une
demeure privée.
Saint-André
Les sculptures de la Dhuys
XVIIIe siècle
L’eau, véritable symbole de la commune
En 1906, l’eau de la
Calvaire
1853 légèrement sulfureuse
fontaine située place de la mairie était
et ferrugineuse. Puisée dans la nappe du
Soissonnais et jaillissant à une température de 14°C, elle était très
utilisée au début du 20e siècle. A l’époque, l’hôtel de la « fontaine
sulfureuse » accueillait de nombreux curistes, venant de toute la
France pour soigner leurs maux grâce aux propriétés de cette eau.
De nos jours, la fontaine a perdu ses propriétés mais continue
d’être alimentée par les eaux de la commune.
Entrée du lavoir
28
La Grange
au Bois
29
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchesGouvernes
surGondoire
Guermantes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
Pomponne
Pomponne
Depuis le 11e siècle, à l’abri des méandres de
la Marne, le petit village de Pomponne s’étire
de l’ancien château seigneurial au château de
Chaâlis. Il fait bon vivre sur ces bords de Marne,
source privilégiée d’inspiration des peintres
comme Henri Lebasque. Après le fléau du
phylloxéra au 19e siècle, les habitants ont fait
le choix de planter des pêchers sur un terrain
propice grâce à une orientation plein sud.
16
(privé)
Ancien
XVIIe
30
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
Ferme de
la Renaissance
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIX
Source Sainte-Véronique
L’église Saint-Pierre
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
Au cœur du parc, aujourd’hui public, la source
Sainte-Véronique est aménagée avec une niche
protégeant une statue de la Sainte.
L’église Saint-Pierre, construite
au 12e siècle, fut menacée à
plusieurs reprises d’être vendue,
transformée en grange à foin,
démantelée. Son fier clocher
fut détruit en 1842 pour être
remplacé par le campanile actuel.
Restaurée au 19e siècle, elle
conserve une nef du 13e siècle.
De récents travaux ont permis de
mettre à jour des ossements vieux
de plus de 500 ans.
Marne&
Gondoire
Chapelle de la
Pomponnette
(ancien emplacement)
Sainte-Véronique
Le pèlerinage Sainte-Véronique, au 16e siècle,
attire de nombreux fidèles de toute la région.
Une légende veut que le Seigneur de Pomponne
ait rapporté d’Italie un fragment du linge sacré
ayant servi à essuyer le visage du Christ lors
de la montée au calvaire. Le nom de la Sainte
viendrait de la « vera icona », image du Christ
imprimée sur ce linge.
Pige
XVIe siècle
Les communes de
Plan de Pomponne
• • Un peu
d’histoire … •
Les bords de Marne portent
le souvenir du bateau-lavoir,
qui accueillit les premières
Pomponnaises dès 1897.
Remplacée en 1934, la
nouvelle construction du
bateau-lavoir fut délaissée
par les lavandières au
profit des machines à laver.
Il deviendra le plongeoir
des enfants avant de
disparaître dans la Marne
après la seconde Guerre
Mondiale.
Le château de Chaâlis
Maison à
pans de bois
(privé)
Au milieu du bois éponyme, le château de Chaâlis, Saint-Thibault-des-Vignes
privé, date du 19e siècle, époque au cours de
laquelle, les bourgeois de Paris venaient à
Pomponne chercher l’air pur de la campagne.
C’est ainsi que l’on vit fleurir quelques-unes de
ces propriétés cossues, typiques de la banlieue
parisienne. La commune se développe surtout
avec la création du hameau de la Pomponnette.
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Châtea
de Deu
XIXe sièc
(privé)
Puits
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Bords de Marne
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
Croix monolithe dans le cimetière
(privé)
Colom
XVIIe
(pri
31
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
Saint-ThibaultSaint-Thibault-
des-Vignes
des-Vignes
XVIIe siècle (privé)
Saint-Pierre Saint-Paul
XIXe siècle
Source
Sainte-Véronique
�
16
Office de Tourisme
Les
de Marne et
Gondoire
Ferme de
la Renaissance
de
Marne&
Gondoire
communes
Lavoir
de
la Planchette
XIXe siècle
Plan de Saint-Thibault-des-Vignes
(rue Saint-Paul - Privé)
Fontaine Saint-Fursy XIIe - XIXe siècles
La commune s’étend du nord au sud sur deux
collines distantes de près de 3km qui culminent
chacune aux environs de 100m. En contrebas,
la prairie descend doucement jusqu’à la Marne.
Le ru de la Gondoire la traverse d’est en ouest
pour se jeter dans la Marne à Torcy, vers l’ancien
moulin de Douvres.
Maison à
pans de bois
(privé)
Saint-Thibault-des-Vignes
Calvaire
Ferme
de Saint-Thibault
La naissance
de Saint-Thibault-des-Vignes
Saint-Germain
de Paris
XIIIe siècle
Château
de Deuil
XIXe siècle
(privé)
Puits
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
Né à Provins vers 1030, Thibaud, descendant
de Charlemagne par sa mère, était apparenté
aux futurs Comtes de Champagne. Dès l’âge de
24 ans, il mena une vie d’ermite en compagnie
de son écuyer Gauthier. Mort et enterré en 1066
dans la cathédrale de Vicence en Italie, il sera
canonisé par le Pape Alexandre II en 1073. Son
frère Arnoul, abbé de Lagny-sur-Marne, rapportera
ses reliques en 1075.
e
Saint-Christoph
Saint-Jacques
XVIIIe siècle
Château
de Guermantes
XVIIe siècle
(privé)
Colombier
XVIIe siècle
(privé)
Le C l o s S a i n t - G e o r g e s
G
XIXe - XXe siècles
L’église Saint-Jean-Baptiste
L’église Saint-Jean-Baptiste possédait des dimensions permettant
d’accueillir les pélerins, venus se
recueillir sur les reliques de SaintThibault. Cette église, classée depuis
1974, comportait à l’origine une nef
de quatre travées, deux bas-côtés
et se terminait par une abside demicirculaire. Au 11e siècle, l’église se vit
adjoindre un prieuré, au cœur duquel
les premières vignes virent le jour.
Horaires d’ouverture de l’église :
• Eglise ouverte le samedi
de 10h à 12h. Sinon s’adresser
à la mairie pour la visite.
32
• • Anecdote… •
• • A vos paniers…•
L’histoire veut qu’une
source, au lieu-dit
« le bois fou », soit à
l’origine d’une guérison
miraculeuse. Le village de
Saint-Thibault-des-Vignes
aura donc été un lieu de
pèlerinage jusqu’à la fin du
19e siècle.
La ferme de Saint-Thibaultdes-Vignes vous offre
la possibilité d’assister
à la traite des vaches
mais aussi d’acheter
des produits laitiers, sa
spécialité, ainsi que fruits
et légumes de saison.
Rue Pasteur
01.64.30.65.20
• • Anecdote… •
Au 18e siècle, la majorité des habitants étaient
vignerons. Ils produisaient alors, sur quelques hectares
de vignes, un vin peu alcoolisé, néanmoins rude à boire,
très renommé dans la région. Pendant presque 50 ans,
Saint-Rémi le ban des vendanges sera l’unique arrêté du maire. Au
XVIe - XXe siècle
s
cours
de la seconde moitié du 19e siècle, un puceron
ravageur réduit le vignoble à néant, entrainant la Vigne
reconversion totale de l’activité
Etangagraire.
de
la Broce
Des vergers, ornés de pommes
et de prunes, voient donc
le jour.
33
Plage
Lesches
Jablines
Carnetin
Thorigny-sur-Marne
Dampmart
Chalifert
Pomponne
Lagny-sur-Marne
St-Thibaultdes-Vignes
ConchessurGondoire
Guermantes
Gouvernes
Chanteloupen-Brie
BussySaintMartin
Collégien
Jossigny
Thorigny
Thorigny
-sur-Marne
-sur-Marne
Plan de Thorigny-sur-Marne
L’existence de Thorigny est signalée dans le
testament de dame Erminthrude au début du 7e
siècle. Le village est né de la réunion de deux
lieux : le « Bout-du-Pont », près de la Marne et le
« Moustier », autour de l’église. Les coteaux de
Thorigny-sur-Marne longent les méandres de la
Marne. Très tôt, l’homme s’y est abrité. L’ampoule
de Saint-Ménas datée du 6e siècle témoigne de sa
présence. Ses coteaux ensoleillés ont longtemps
accueilli la Chapelle
vigne,
toujours présente dans les
de la
armoiries (ancien
et Pomponnette
sur
une petite parcelle de terrain.
emplacement)
16
Les communes de
Base régionale
de plein air et
de loisirs
de Jablines-Annet
Marne&
Gondoire
Pigeonnier
XVIe siècle (privé)
Saint-Antoine
XVIIe - XIXe siècles
(privé)
Puits de la Reine Blanche
XVIe siècle (privé)
L’église Saint-Martin
• • Un peu
de sport … •
Ferme de
la Renaissance
L’origine de l’église Saint-Martin
remonte au 16e siècle, comme
en témoigne son clocher. Elle
doit son plan particulier, cette
ressemblance avec une grande
chapelle, à une reconstruction
réalisée au 18e siècle. Elle abrite
du mobilier classé à l’inventaire
des Monuments Historiques : la
grille du chœur ou encore « la
charité de Saint-Martin ». Cette
sculpture en bois du 16e siècle
représente Saint-Martin, soldat
romain partageant son manteau
avec un pauvre rencontré aux
portes d’Amiens.
On retrouve également une belle
statue du saint plus haut sur la
place où se tient le marché le
samedi matin.
Ancien vendangeoir
XVIIe siècle (privé)
Thorigny a su préserver son
caractère verdoyant. Un
agréable parcours de santé
Saint-Pierre
surplombe la ville,
sur Saint-Paul
un
XIXe siècle
terrain paysagé longeant
Source
la Dhuis depuis Sainte-Véronique
la rue du
Moulin à vent. La forêt des
Vallières offre, quant à elle,
de nombreux chemins de
balade au bord desquels
vous croiserez une faune et
une flore typiques.
XIXe siècle
Château des
Fontaines
XIXe siècle
Saint-Médard
Sainte-Anne
XIIIe siècle-1964
Saint-Martin
XVIe - XVIIIe siècles
Château de Pomponne
XVIIe siècle (privé)
�
Office de Tourisme
de Marne et Gondoire
Lavoir de
la Planchette
XIXe siècle
Le lavoir
Maison à
pans de bois
Saint-Thibault-des-Vignes
Ferme
de Saint-Thibault
Le lavoir, construit en 1868,
est alimenté par une source
(rue Saint-Paul - Privé)
souterraine
venant du
Fontaine Saint-Fursy
XIIe -coteau.
XIXe siècles
Entre 1991 et 1992, la commune
procède à sa réhabilitation.
Des aménagements supplé(privé)
mentaires sont créés comme la
troisième toiture ou la rambarde
avec ses escaliers. Ces derniers
vous permettent de vous
en approcher et également
Château
d’assister, chaque été,
à des
de Deuil
Calvaire XIXe siècle
concerts.
(privé)
Saint-Germain
Rue
des Fontaines
de Paris
XIIIe siècle
Puits
La Grange
au Bois
Bois de
Chigny
(privé)
Lavoir 1875
XIXe - XXe siècles
34
Fontaine Saint-Martin
XIXe siècle
Château (privé)
et Parc des Cèdres
XIXe siècle
Saint-Christophe
Saint-Eutrope - Saint-Sauveu
XVIIIe siècle
35
Tourisme
LaLavallée
vallée de la Brosse
delaBrosse
LeLemoulinRusson
moulin Russon
Bordée aux extrémités nord et sud par deux étangs,
cette vallée est une invitation permanente à la
balade sur 11km. En empruntant ses chemins, vous
pourrez observer et vous rapprocher d’une flore et
d’une faune caractéristiques des milieux humides.
Ce moulin à eau existait déjà au 17e siècle. En 1852, un processus de
modernisation le transforme en petite minoterie, ayant pour caractéristique
principale un engrenage à l’anglaise. Il finira par cesser son activité en 1911
pour devenir une maison particulière dans les années 50.
Vert
Un espace dynamique
Une invitation à la balade
Rendez-vous au parc culturel de Rentilly. Prenez le temps de le
découvrir puis empruntez la rue du Met, continuez sur le chemin
rural des Bordes et le chemin rural dit du Moulin de Bussy. Après
quelques mètres, vous verrez le moulin Russon. Entrez le visiter
(compter une heure). Continuez ensuite votre chemin le long du ru
de la Brosse, en appréciant le calme des lieux. Si vous arrivez à pas
de velours, au bord des petites mares aménagées, vous apercevrez
un héron… Un peu plus loin, vous découvrirez l’étang de la Loy,
sa roselière et ses miroirs aux libellules. De petites îles y ont été
aménagées afin de créer, pour les espèces qui y vivent, de petits
nids à l’abri des prédateurs.
Vous trouverez au sud de l’étang de la Loy et à proximité de
l’étang de la Broce les vergers regorgeant de noyers, l’arbre
traditionnel de notre territoire. Les zones humides et les mares
sont devenues tellement rares dans nos régions que les batraciens
sont aujourd’hui protégés. En amont du moulin, le long du RER A,
le ru de Bussy réalimente aujourd’hui un boisé humide qui était
asséché. Il finit sa course en fanfare et cascade dans le ru de la
Brosse, en aval de l’étang de la Broce.
Propriété de la Communauté d’Agglomération de Marne et Gondoire
qui l’a réhabilité, le moulin est aujourd’hui doté d’un aménagement
scénographique coloré et moderne qui permet de comprendre son
fonctionnement, tout en s’amusant. Animé par l’Office de Tourisme et
l’association les Environn’hôtes, il est aujourd’hui un site pédagogique
et ludique, témoin d’une histoire parfois oubliée.
Vous y découvrirez la salle des meules, majestueuses, qui permettent
à la roue à augets de fonctionner grâce à la force de l’eau uniquement.
Dans un cadre naturel verdoyant, le moulin se veut également porteur
de valeurs, notamment quant à l’importance des céréales, et donc du
pain, dans notre alimentation. Vous apprendrez à distinguer les vertus
des différentes céréales.
Si toutefois quelque chose vous échappe, pas de panique ! Deux
membres de l’équipe ont obtenu leur diplôme de meunier et sont donc
prêts à répondre à vos questions.
La roue à augets
Le tarare
L’étang de la Loy
Déjà au 13e siècle, l’étang de la Loy était une source
d’approvisionnement pour les pêcheurs. Il fait aujourd’hui
profiter les visiteurs de 8 hectares partagés entre les communes
de Gouvernes et de Saint-Thibault-des-Vignes. Un site ancien
qui permet à une flore et une faune aquatique de (re)coloniser
progressivement ce vallon humide. Lieu privilégié de promenade,
l’étang de la Loy est aussi un espace très prisé par la grèbe
huppée, le foulque macroule et le héron cendré qui trouvent ici un
environnement adéquat.
Un croissant boisé a été planté autour de l’étang pour protéger cet
écrin aquatique. La création d’un réseau de trois mares à l’arrière
de l’étang protège la grande roselière des pressions humaines.
Procurez-vous la carte de la vallée de la Brosse
auprès de l’Office de Tourisme de Marne-et-Gondoire.
36
La salle des meules
Une découverte complète
Située au rez-de-chaussée, la salle du mécanisme abrite le
démultiplicateur. Grâce à ses engrenages, il transmet la force motrice
de la roue à augets et accélère le mouvement rotatif des meules.
Le blé, monté à l’étage puis écrasé successivement entre deux paires
de meules, est ensuite tamisé dans la bluterie afin de donner de la
farine.
Le deuxième étage, fraîchement équipé de panneaux et de meubles,
vous fera découvrir le monde des céréales ainsi que leurs différentes
méthodes d’utilisations.
Meuble pédagogique
Adresse
Rue du lavoir
77600 Bussy-Saint-Georges
Tél. : 01 64 77 27 14
Courriel : moulinrusson@
marneetgondoire.fr
Infos pratiques
•Ouvert au public les mercredis,
samedis et dimanches
•De 14h à 17h
•Entrée et visite libres
•Ateliers pour les scolaires et
autres groupes toute l’année
37
Tourisme
LeLeparcdeRentilly
parc de Rentilly
LeLeparcdesCèdres
parc des Cèdres
Dans le hameau éponyme, le Parc culturel de Rentilly allie nature et art
contemporain. Depuis le début du 16ème siècle, des propriétaires prestigieux
s’y succèdent ; les chocolatiers Menier, propriétaires dès 1890 pendant près
d’un siècle, y construisent l’ensemble des communs et des bains turcs y sont
aménagés. La salle des trophées, qui les jouxte, bénéficie du savoir-faire des
ateliers Eiffel pour sa charpente métallique.
Le parc des Cèdres, situé à Conches
sur Gondoire, s’étend sur les liaisons
douces de la vallée de la Gondoire.
Accessible 7 jours sur 7, il propose une
parenthèse de verdure idéale pour des
promenades en famille.
Un espace privilégié
Aujourd’hui, la réhabilitation du domaine en fait un lieu dédié à
l’art (salles d’exposition, centre de ressources documentaires, un
espace des arts vivants) dans un écrin de verdure de 54 hectares
d’espaces paysagers. Les promeneurs peuvent y découvrir à la fois
un parc à l’anglaise, orné entre autres de séquoias géants, une
perspective à la française avec ses trois bassins-miroirs et une forêt.
Riche de 8000 ouvrages, le centre de ressources documentaires,
situé dans l’ancienne orangerie, a pour vocation d’être en lien avec
les thématiques chères au domaine : histoire et architecture des
jardins, histoire de l’art avec une ouverture vers l’art contemporain,
et arts vivants.
En toute saison
Parc culturel de Rentilly
Domaine de Rentilly
1, rue de l’Etang
77600 Bussy-Saint-Martin
Tél. : 01 60 35 46 72
Courriel : parcculturelrentilly@
marneetgondoire.fr
www.parcculturelrentilly.fr
Place à l’art
Des artistes et écrivains sont
accueillis en résidence et
une large place est faite au
spectacle vivant. Deux festivals
complètent la programmation
annuelle : en hiver, Frisson
baroque, et en mai, PrinTemps
de paroles.
Voir page 42.
38
Vert
Jours et heures d’ouverture
Le parc est ouvert tous les jours
•Du1eravrilau30septembre:
de 9h à 19h
•Du1eroctobreau31mars:
de 9h à 17h30
Les équipements culturels
Orangerie - Salles d’exposition
•Mercredietsamedi:
de 14h30 à 17h30
•Dimanche:
de 10h30 à 13h
et 14h30 à 17h30
Le parc des Cèdres se découvre au printemps
pour voir les arbres bourgeonner, en été pour se
relaxer à l’ombre d’un marronnier, en automne
pour ramasser les feuilles rouge orangé ou en
hiver quand le parc revêt son manteau blanc.
N’hésitez pas à parcourir ses allées arborées, à
longer la prairie ou encore à explorer les sousbois. Vous pourrez ainsi découvrir les étangs et
les nombreuses essences d’arbres (noisetiers,
érables, cèdres, sorbiers...).
Le château
Construit vers 1875, le château des Cèdres fut
la propriété de Gustave Ribaud (1884-1963),
membre de l’Académie des Sciences, connu pour
ses recherches sur les hautes températures.
Privé, il n’est aujourd’hui plus accessible aux
visiteurs.
Afin de profiter de la douceur champêtre de ce parc,
prévoyez votre panier pique-nique.
Les vélos et les chiens tenus en laisse sont autorisés.
39
Tourisme
Les
bords de Marne
LesbordsdeMarne
Les bords de Marne sont une invitation permanente
à la balade. Sept communes de Marne et Gondoire
sont baignées par la rivière : Jablines, Dampmart,
Chalifert, Thorigny-sur-Marne, Lagny-sur-Marne,
Pomponne et Saint-Thibault-des-Vignes.
Les cheminements, récemment réhabilités ou laissés
à l’état plus sauvage, confèrent à vos promenades
des moments de calme et de tranquillité.
Un peu d’histoire
La Marne est, depuis bien longtemps, un lieu de commerce et
d’industrie. Elle était alors beaucoup utilisée pour les transports
de marchandises, qui demeuraient beaucoup moins coûteux que
par voie routière.
C’est à partir du 19e siècle que s’est développée la notion de loisirs
autour de cette rivière. Les rires des baigneurs se mêlaient aux
discussions des terrasses de restaurants situées sur les bords de
Marne. Les visiteurs découvraient peu à peu les joies du canotage
et des sports nautiques. La Marne devint alors un terrain de jeux
grandeur nature où régates, courses d’aviron et joutes se côtoyaient
durant la saison estivale.
40
Les guinguettes
Véritables symboles de la
culture des bords de Marne, les
guinguettes sont étroitement
liées aux loisirs et à la tradition
des dimanches au bord de
l’eau. Elles offraient aux
travailleurs de réels moments
de détente. Aujourd’hui, vous
pouvez retrouver l’ambiance
des guinguettes à Chalifert,
où un cabaret vous plongera,
notamment à l’occasion de la
fête de la Marne, dans cette
atmosphère festive.
Fluvial
De multiples activités
Venez découvrir la Marne seul, en couple ou
en famille et profitez des nombreuses activités
aquatiques qui vous sont proposées. Vous
apprécierez les croisières thématiques ainsi que
les animations à quai organisées par l’office de
tourisme de Marne et Gondoire à l’embarcadère
de Lagny-sur-Marne. Les amateurs de sport
nautique pourront, au choix, pratiquer l’aviron
avec la centenaire Société Nautique de Lagny,
ou le canoë-kayak en compagnie de l’association
Canoë-Kayak Lagny.
Marne et Gondoire,
un territoire à l’esprit vert…
Dans le but de respecter une nature qui se fragilise de plus en plus,
un réseau de circulations douces a été peu à peu développé. Pistes
cyclables, chemins de randonnées... tous les moyens sont mis en
œuvre afin que vous profitiez, sans le détériorer, de ce patrimoine
naturel qui s’offre à vous.
41
Les
évènements
Lesévènements
Frisson baroque
Frisson baroque est le festival des arts baroques de la Communauté
d’Agglomération de Marne et Gondoire. Créé en janvier 2008, il met à
l’honneur les arts de l’époque baroque, musique, danse ou théâtre.
Bien implanté dans le Parc culturel de Rentilly, il se promène
aujourd’hui dans différentes communes du territoire.
Ilalieuchaqueannéefinjanvier.
Les
évènements
Lesévènements
Les évènements
La fête de la Marne
Les poissons n’ont qu’à bien se tenir, la Marne est en fête ! Entreletroisièmeetlequatrièmeweekenddejuin, de nombreuses communes et sites s’associent pour mettre la rivière à l’honneur. Les
festivités s’enchainent : animations, promenades à pied ou en bateau, expositions, concours...
De nombreuses interventions sensibilisent à l’environnement.
Les Journées du Patrimoine
Journées nationales des métiers d’art
Premier week-end d’avril, l’Office de Tourisme honore les nombreux artisans d’art
présents sur le territoire. Véritables vitrines du savoir-faire français, les métiers d’art
sont synonymes d’exclusivité, d’authenticité, de proximité. En Marne et Gondoire,
tapissier, ébéniste, accordeur de piano, forgeron, sculpteur, céramiste, tailleur de
pierre, photographe, peintre, staffeur, bijoutier… sont autant de métiers souvent
méconnus mais dont l’attractivité est bien réelle.
Les professionnels ouvrent leurs ateliers, démonstrations et expositions
s’enchainent pendant trois jours.
PrinTemps de paroles
Les traditionnelles Journées du Patrimoine
sont l’occasion, le troisième week-end de
septembre, de (re)découvrir ce qui fait la
richesse du territoire de Marne et Gondoire.
Les visites se font classiques ou insolites,
tantôt balades musicales, tantôt clowneries
ou chorégraphies. Les artistes occupent
les lieux pour revisiter le patrimoine. Le
programme est coordonné par l’Office de
Tourisme qui organise également certaines
animations.
Un rendez-vous à ne pas manquer !
Depuis 2004,finmai, PrinTemps de paroles
s’impose en Marne et Gondoire comme LE
festival de toutes les expressions artistiques,
fédérant le public autour de la création
artistique et du spectacle vivant. Théâtre,
musique, danse, art de la rue, déambulations
et performances occupent une place de
choix au parc de Rentilly et sur l’ensemble
du territoire. Un programme de qualité chaque
année renouvelé pour le bonheur des petits et
des grands.
Le Goût
du terroir
Le marathon de Marne et Gondoire
Parce que le sport peut rimer avec découverte patrimoniale, le marathon de Marne et Gondoire
traverse les communes du territoire à la rencontre de ses habitants et de son patrimoine. Les
adeptes de la course à pied pourront disputer l’épreuve en individuel ou en équipe. Un parcours
marché est également proposé.Lepremierdimanchedejuillet.
42
Dans le cadre de la Semaine Nationale
duGoûtenoctobre, toutes les papilles sont
en émoi... Le marché du terroir à Carnetin
permet de découvrir les produits locaux. Les
visites d’exploitations agricoles sont l’occasion
de rencontrer les producteurs et de mieux
comprendre leur métier. Des visites mettent
en lumière le patrimoine rural de Marne et
Gondoire. Des journées placées sous le signe de
la rencontre et des saveurs.
43
Office de
Tourisme
Bussy -Saint-Mar tin
Chanteloup-en-Brie
•
Dampmar t
Jossigny
•
•
•
•
•
Carnetin
Collégien
Gouvernes
•
Lagny -sur-Marne
Saint-Thibault-des-Vignes
•
•
Chalifer t
Conches
Guermantes
•
Lesches
•
sur
•
•
•
Gondoire
Jablines
•
Pomponne
Thorigny -sur-Marne