PGE GF SPR ART Flyer 062816_PRINT.indd

Comments

Transcription

PGE GF SPR ART Flyer 062816_PRINT.indd
an Pote
d R nt
Co efin ial S
rri ed ub
do Tr sta
rs an tio
to sm n S
be
i
Pr ssio ites
es n L
en
ted ine
Join Us for a Community Open House
South County Power Connect
July 18 and 19
Increasing electric reliability in Morgan Hill,
Gilroy and southern Santa Clara County
Upcoming Open Houses
PG&E is dedicated to engaging the community
in the planning process. Based on earlier
community feedback and environmental field
studies, PG&E is returning to the community
to present substation site options and refined
transmission line corridors. You’re invited to
attend an open house to learn more about the
proposed South County Power Connect project
and provide your input. Members of our project
team will be available at each open house to
discuss details of the project, answer questions
and gather your feedback.
South County Power
The proposed South County Power Connect project
will include building a new substation and two new
transmission lines and upgrading portions of existing 115
kV transmission lines to provide an additional transmission
source for the region. Upgrades to southern Santa Clara
County’s electric system will help reduce the risk of
local power outages for our nearly 43,000 existing local
customers and help us continue to provide safe and reliable
service in the area.
Project Map
San Jose
Connect will include:
San Jose
Constructing a new
substation.
Morgan
Hill
Morgan
Hill
Rd.
Watso
nvill
e
Upgrading a portion of17000
the existing Morgan
Hill-Llagas 115 kV line.
s
ga
Lla
llHi
Day Rd.
Hiram Room
July 18, 2016 4:30 – 7 p.m.
y.
Hw
an
rg
Mo
City/Community Boundaries
Building a new 230 kV
transmission line that
connects one of the
existing Metcalf-Moss
Landing 230 kV lines into
the new substation. Morgan
San Martin
rey
nte
Mo
and #2
nding #1
Moss La
Metcalf-
Legend
July 18, 2016 10 a.m. – 12 p.m.
Building a new 115 kV
transmission line that
connects the existing
Morgan Hill Community and Cultural Center,
Morgan Hill-Llagas
115 kV line into the 17000 Monterey Rd., Morgan Hill, CA 95037
new substation.
Existing Substation
Hill Community and Cultural Center, Hiram Room
Monterey Rd., Morgan Hill, CA 95037
July 19, 2016 6:30 – 8:30 p.m.
Potential Corridor
Substation Study Area
Existing Transmission Lines
115 kV
230 kV
Corralitos
500 kV
152
Gilroy
Llagas
Source: Esri, Digital Globe, GeoEye, Earthstar Geographics,
CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid,
IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community
Gilroy Senior Center
7371 Hanna St., Gilroy, CA 95020
Map depicts the substation study area and potential corridors.
Join us at any time within the time frames listed above.
New
maps with
potential
substation
and refined
This proposed
project
will include
building asites
new substation
and transmission
two new transmission lines to connect the
line
will
presented
the opentransmission
houses. line and one of the Metcalf-Moss Landing
newcorridors
substation to
thebe
existing
Morganat
Hill-Llagas
transmission lines.
Learn more at pge.com/southcountypc or by calling 1-888-743-0145 or emailing [email protected]
"PG&E" refers to Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation. ©2016 Pacific Gas and Electric Company. All rights reserved.
Sit
pe sube ios p
r
tra fecc staci oten
ns ion ón cia
mi ad y l les
sió os os
n s par cor para
erá a l re la
n p as l dor
res íne es
en as
tad de
os
Acompáñenos en una reunión pública comunitaria
South County Power Connect
18 y 19 de julio
Aumentando la confiabilidad eléctrica en Morgan
Hill, Gilroy y el sur del Condado de Santa Clara
Próximas reuniones públicas
PG&E se ha dedicado a promover la participación
de la comunidad en el proceso de planificación.
Siguiendo los comentarios recibidos de
comunicaciones anteriores con la comunidad y
junto con los resultados ambientales, PG&E está
regresando a la comunidad para presentar opciones
de sitios para la subestación y corredores refinados
para las líneas de transmisión. Está invitado a asistir
a una reunión pública para obtener más información
sobre el proyecto propuesto South County Power
Connect y para ofrecer sus comentarios. Miembros
del equipo del proyecto estarán presente en cada
una de las reuniones públicas para hablar de los
detalles del proyecto, responder a preguntas y
South County Power
recopilar sus comentarios.
El proyecto propuesto South County Power Connect
incluirá la construcción de una nueva subestación y dos
nuevas líneas de transmisión y la mejora de secciones de
las líneas de transmisión 115kv existentes para ofrecer
una fuente de transmisión adicional a la región. Mejoras
al sistema eléctrico del sur del Condado de Santa Clara
ayudarán a reducir el riesgo de apagones a nivel local
para unos 43,000 clientes existentes en la región y nos
ayudarán a seguir proporcionando un servicio seguro y
confiable en el área.
ión general sobre South County Power Connect
Mapa del proyecto
San Jose
Norte
No a escala
San Jose
Morgan
Hill
y.
Hw
Rd.
Watso
nvill
e
Hiram Room
18 de julio de 2016 4:30 – 7 p.m.
rey
nte
Mo
s
ga
Lla
llHi
Day Rd.
18 de julio de 2016 10 a.m. – 12 p.m.
La construcción de una
nueva línea de transmisión
de 230 kV que conectará
una de las líneas Metcalf-Moss Landing de 230
kV existentes con la nueva
Morgan
subestación.
San Martin
an
rg
Mo
Subestación existente
and #2
nding #1
Moss La
Metcalf-
Límites de la ciudad/comunidad
La construcción de una
nueva subestación.
La construcción de una
nueva línea de transmisión
de 115 kV que conectará a
Morgan Hill Community and Cultural Center,
la línea Morgan Hill-Llagas
de 115 kV existente con la
17000 Monterey Rd., Morgan Hill, CA 95037
nueva subestación.
Morgan
Hill
Leyenda
Connect incluirá:
La modernización de
una porción de la línea
Morgan Hill-Llagas de
115 kV existente.
Corredores potenciales de la
línea de transmisión
Área de estudio de la subestación
Hill Community and Cultural Center, Hiram Room
17000 Monterey Rd., Morgan Hill, CA 95037
19 de julio de 2016 6:30 – 8:30 p.m.
Líneas de transmisión existentes
115 kV
230 kV
Corralitos
500 kV
152
Gilroy
Llagas
Source: Esri, Digital Globe, GeoEye, Earthstar Geographics,
CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid,
IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community
El mapa muestra el área de estudio de la subestación y los corredores
potenciales para la ruta. Mapas nuevos con sitios potenciales para la
Gilroy Senior Center
7371 Hanna St., Gilroy, CA 95020
Acompáñenos en cualquier momento dentro de los tiempos
El proyecto propuesto incluye la construcción de una nueva subestación y dos nuevas líneas de transmisiónmencionados anteriormente .
subestación y corredores refinados para las líneas de transmisión se
que conectarán a la nueva subestación con la red energética local, así como mejoras a importantes líneas de
presentarán en las reuniones públicas.
transmisión en el área.
Para más información visite pge.com/southcountypc o llame al 1-888-743-0145 o por correo electrónico [email protected]
“PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation. ©2016 Pacific Gas and Electric Company. Todos los derechos reservados.

Similar documents