the personifications of celestial water: the many guises of the storm

Transcription

Contributions in New World
Archaeology
THE PERSONIFICATIONS OF CELESTIAL WATER:
THE MANY GUISES OF THE STORM GOD
IN THE PANTHEON AND COSMOLOGY OF TEOTIHUACAN
.$63(5:5(0$1'(5621 $1'&+5,6723+(+(/0.(
University of Copenhagen, Denmark
Abstract
7KH 7HRWLKXDFDQ 6WRUP JRG ± HYLGHQWO\ D SURWRW\SH RI WKH UDLQ GHLW\ Tlaalok RI WKH ODWHU$]WHF ± ¿JXUHV
SURPLQHQWO\ LQ WKH LFRQRJUDSK\ RI WKLV JUHDW PHWURSROLV 7KLV SURPLQHQFH EHVSHDNV RI WKH LPSRUWDQFH RI WKLV
GLYLQLW\LQWKHDQFLHQWSDQWKHRQDQGULWXDOSUDFWLFHVRI7HRWLKXDFDQ<HWDOWKRXJKWKH6WRUPJRGKDVEHHQVWXGLHG
E\7HRWLKXDFDQLVWVIRUVRPHWLPHDFRKHUHQWWUHDWPHQWWKDWLGHQWL¿HVDQGVHJUHJDWHVDOORILWVYDULHGPDQLIHVWDWLRQV
LVVWLOOZDQWLQJ)RUWKHDQFLHQW0D\DWKHPDWFKLQJUDLQGLYLQLW\NQRZQDVChaahkOLWHUDOO\µWKXQGHU¶LVDOVR
NQRZQ IRU LWV PDQ\ PDQLIHVWDWLRQV ZKHUHLQ HDFK VHUYHG DV HPERGLPHQWV RU SHUVRQL¿FDWLRQV RI GLVWLQFWLYH
DWPRVSKHULF SKHQRPHQD 7KDQNV WR WKH DVVRFLDWHG JO\SKLF FDSWLRQV WKDW QDPH HDFK RI WKHVH PDQLIHVWDWLRQV RI
ChaahkZHDUHQRZLQDSRVLWLRQWRFUHDWHDPRUHVRXQGFODVVL¿FDWLRQRIWKHVHGLYHUVHHPERGLPHQWVDQGWREHJLQ
WRWLHWKHVHWRSDUWLFXODUW\SHVRIUDLQVDQGVWRUPV2QHRIWKHSULPDU\VHWVRISHUVRQL¿FDWLRQVRIWKH0D\DChaahk
LV WLHG WR WKH FDUGLQDO SRLQWV ZKHUHLQ HDFK PDQLIHVWDWLRQ LV DVVRFLDWHG WR WKH PDWFKLQJ FRORUDWLRQ RI WKH SULPH
GLUHFWLRQVRIWKHKHDYHQV8VLQJ&ODVVLF0D\DDVZHOODV3RVWFODVVLF$]WHFDQG0L[WHFGDWDDVVRXUFHVRIDQDORJ\
LWEHFRPHVFOHDUWKDWZHDUHDEOHWRLGHQWLI\VRPHRIWKHPRUHVDOLHQWPDQLIHVWDWLRQVRIWKH7HRWLKXDFDQ6WRUP
JRGWRFODULI\WKHDVVRFLDWHGIHDWXUHVDQGWRSURYLGHDWHPSODWHRUXQGHUO\LQJVWUXFWXUHWRWKHDQFLHQWSDQWKHRQ
DQGFRVPRORJ\RI7HRWLKXDFDQ
Resumen
(OGLRVGHODVWRUPHQWDVGH7HRWLKXDFDQ²HYLGHQWHPHQWHXQSURWRWLSRGHTlaalokODGHLGDGGHODOOXYLD
GH ORV D]WHFDV SRVWHULRUHV ² IXH GHVWDFDGD SURPLQHQWHPHQWH HQ OD LFRQRJUDItD GH HVWD JUDQ PHWUySROLV (VWD
SUHSRQGHUDQFLDGHQRWDODHQYHUJDGXUDGHHVWDGLYLQLGDGGHQWURGHODQWLJXRSDQWHyQ\ODVSUiFWLFDVULWXDOHVGH
7HRWLKXDFDQ6LQHPEDUJRDXQTXHORVWHRWLKXDFDQLVWDVKDQHVWXGLDGRDOGLRVGHODVWRUPHQWDVKDFHDOJ~QWLHPSR
D~QQRVHKDHIHFWXDGRXQWUDWDPLHQWRFRKHUHQWHTXHLGHQWL¿TXH\VHSDUHDWRGDVVXVP~OWLSOHVPDQLIHVWDFLRQHV
/DGHLGDGFRUUHVSRQGLHQWHHQHOFDVRGHORVDQWLJXRVPD\DVFRQRFLGDFRPRChaahkFX\RVLJQL¿FDGROLWHUDO
HV µWUXHQR¶ WDPELpQ HV FRQRFLGD SRU VXV P~OWLSOHV PDQLIHVWDFLRQHV HQ GRQGH FDGD XQD GH HVWDV IXQFLRQDED
DPDQHUDGHHQFDUQDFLRQHVRSHUVRQL¿FDFLRQHVGHIHQyPHQRVDWPRVIpULFRVSDUWLFXODUHV*UDFLDVDORVSDVDMHV
MHURJOt¿FRVDVRFLDGRVTXHQRPEUDQDFDGDXQDGHHVWDVPDQLIHVWDFLRQHVGHChaahkQRVHQFRQWUDPRVHQXQD
SRVLFLyQ TXH SHUPLWH FUHDU XQD FODVL¿FDFLyQ PiV VyOLGD GH HVWDV GLIHUHQWHV SHUVRQL¿FDFLRQHV \ FRPHQ]DU
DYLQFXODUODVFRQWLSRVSDUWLFXODUHVGHOOXYLDV\WRUPHQWDV8QRGHORVFRQMXQWRVSULPDULRVGHSHUVRQL¿FDFLRQHV
del ChaahkPD\DHVWiUHODFLRQDGRFRQORVSXQWRVFDUGLQDOHVHQGRQGHFDGDPDQLIHVWDFLyQHVWiDVRFLDGDFRQ
ODFRORUDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODVSULQFLSDOHVGLUHFFLRQHVFHOHVWLDOHV(OHPSOHRGHGDWRVSURYHQLHQWHGHORV
PD\DVGHO&OiVLFR\GHORVD]WHFDV\ORVPL[WHFRVGHO3RVFOiVLFRFRPRIXHQWHVGHFRPSDUDFLyQVHKDFHHYLGHQWH
QXHVWUDFDSDFLGDGSDUDLGHQWL¿FDUDDOJXQDVGHODVPDQLIHVWDFLRQHVPiVGHVWDFDGDVGHOGLRVGHODVWRUPHQWDVGH
7HRWLKXDFDQSDUDDFODUDUORVUDVJRVDVRFLDGRV\SDUDSURSRUFLRQDUXQSDWUyQRHVWUXFWXUDVXE\DFHQWHDODQWLJXR
SDQWHyQ\FRVPRORJtDGH7HRWLKXDFDQ
166
.DVSHU:UHP$QGHUVRQDQG&KULVWRSKH+HOPNH
INTRODUCTION
:DWHU LV RI SDUDPRXQW LPSRUWDQFH WR KXPDQ VXUYLYDO $V D EDVLF VRXUFH RI QRXULVKPHQW DQG
VXVWHQDQFHRIK\JLHQHDQGHYHQDVWKHEDVLFHOHPHQWLQWKHSURGXFWLRQRIFHUDPLFDQGODSLGDU\DUWVDV
ZHOODVPDVRQU\LWLVOLWWOHZRQGHUWKDWZDWHUKDVDVVXPHGVXFKDSULYLOHJHGSODFHLQDOOFXOWXUHV7KH
VLJQL¿FDQFHRIZDWHUFDQQRWEHH[DJJHUDWHGLQDQ\ZD\DQGDVDFRQVHTXHQFHZDWHUKDVDVVXPHGDQ
H[DOWHGUROHLQWKHP\WKRORJ\DQGUHOLJLRXVZRUOGYLHZRUFRVPRORJ\RIVRPDQ\VRFLHWLHV+RZHYHU
LQJUDSSOLQJZLWKWKHGDXQWLQJWDVNRIFRQFHSWXDOLVLQJZDWHUUHFRXUVHKDVLQYDULDEOHEHHQPDGHWRWKH
SURFHVV RI SHUVRQL¿FDWLRQ ZKHUHLQ ERGLHV RI ZDWHU ODNHV ULYHUV DQG VSULQJV ZHUH HDFK HQYLVLRQHG
DVDSDUWLFXODUGLYLQHHQWLW\DVVXPLQJDGLVWLQFWJXLVHDQGH[KLELWLQJDVHWRIW\SLFDOFKDUDFWHULVWLFV
1HYHUWKHOHVVWKLVSURFHVVRISHUVRQL¿FDWLRQH[WHQGVDOVRWRRWKHUW\SHVRIZDWHUVXFKDVWKDWDVVRFLDWHG
WRSKUHDWLFFDYHVRUWKHDUUD\RIDWPRVSKHULFZDWHUSKHQRPHQDLQFOXGLQJUDLQVOHHWKDLODQGVQRZ
0HVRDPHULFDLVQRH[FHSWLRQLQWKLVDQGLQWKHSDQWKHDRILWVYDULHGFXOWXUHVSHUVRQL¿FDWLRQDSSHDUV
WR KDYH EHHQ QXUWXUHG E\ WKHRORJLFDOO\PRWLYDWHG RQWRORJLFDO FRQFHUQV DQG DV DQ HPSKDWLF SURFHVV
GH¿QLQJIRFDOSRLQWVRIULWXDOGHYRWLRQ$OWKRXJKLWLVGLI¿FXOWWRJHQHUDOLVHLQ0HVRDPHULFDQSDQWKHD
WKHUHLVDVWURQJGLYLVLRQEHWZHHQGHLWLHVWLHGWRERGLHVRIVWDQGLQJZDWHUERGLHVRIUXQQLQJZDWHUDQG
GHLWLHVWKDWSHUVRQLI\DWPRVSKHULFSKHQRPHQD&KDUDFWHULVWLFDOO\WKHODWWHUDUHDOVRW\SLFDOO\YLHZHG
DVWKHJXDUGLDQVRIFDYHVVLQFHFDYHVDUHWKRXJKWWREHWKHELUWKSODFHRIUDLQEHDULQJFORXGV
+HUH ZH ZLOO IRFXV RQ SHUVRQL¿FDWLRQV RI ZDWHU SDUWLFXODUO\ FHOHVWLDO ZDWHU DQG DVVRFLDWHG
DWPRVSKHULF SKHQRPHQD $V ZH ZLOO VHH WKHUH DUH VRPH QRWDEOH VWUXFWXUDO FRQWLQXLWLHV EHWZHHQ WKH
UDLQDQGWKXQGHUGHLWLHVRIVHYHUDO0HVRDPHULFDQFXOWXUHVLQFOXGLQJWKH0D\DDQGWKH$]WHF,QWXUQ
WKLVDOORZXVWRSRVLWVRPHK\SRWKHVHVDQGHVWDEOLVKLQIHUHQFHVDVWRWKH6WRUPJRGRI7HRWLKXDFDQ
D GHLW\ RI SDUDPRXQW LPSRUWDQFH FRQVLGHULQJ WKH PDQ\ GHSLFWLRQV RI WKLV HQWLW\ LQ WKH PXUDOV DQG
SODVWLFDUWVRIWKLVJUHDWPHWURSROLV$QFKRUHGLQHSLJUDSKLFUHVHDUFKRIUHFHQW\HDUVWKLVSDSHUZLOO
DOVR LQYHVWLJDWH KRZ FXOWXUHV LQ 0HVRDPHULFD KDYH XVHG FRORXUV DV SDUWV RI WKHLU FRVPRORJLFDO DQG
WKHRORJLFDOIUDPHZRUNVDQGZHZLOOSURSRVHWKDWDVLPLODUSDWWHUQXQGRXEWHGO\H[LVWHGDW7HRWLKXDFDQ
GXULQJWKH&ODVVLFSHULRGPDGHPDQLIHVWE\WKH6WRUPJRGDQGLWVYDULHGLQFDUQDWLRQV%HVLGHWKHXVH
RIFURVVFXOWXUDOFRPSDULVRQVRXUDSSURDFKLVEDVHGRQDV\VWHPDWLFUHYLHZLQWKHLFRQRJUDSKLFFRUSXV
WRDQDO\]HDQGVFUXWLQL]HWKHPDQ\GLIIHUHQWGHSLFWLRQVRIWKH6WRUPJRGIROORZHGE\FRPSUHKHQVLYH
LQYHQWRU\LQJFODVVL¿FDWLRQDQGW\SRORJLFDOH[HUFLVHVWKDWVHUYHWRVHJUHJDWHDQGLGHQWLI\WKHGLIIHUHQW
PDQLIHVWDWLRQVRIWKLVGHLW\:KHUHDVVHYHUDOVFKRODUVKDYHH[SUHVVHGGRXEWVDVWRZKHUHWRGUDZWKH
OLQHZHLGHQWLI\DVWDQGDUGRUHYHQSURWRW\SLFDO6WRUPJRGLQWKHLFRQRJUDSK\DVRQHWKDWH[KLELWV
WKUHHPDLQFKDUDFWHULVWLFVQDPHO\1)JRJJOHVIUDPLQJWKHH\HVDNDanteojosRUH\HULQJV2) curving
XSSHUOLSDNDbigoteraRUPRXVWDFKHDQG3)SURPLQHQWIDQJVEHORZWKHOLSVDNDcolmillos
$Q\HQWLW\WKDWGRHVQRWH[KLELWWKHVHWKUHHIHDWXUHVLVQRWFRQVLGHUHGWREHDUHSUHVHQWDWLRQRIWKH
6WRUPJRG)LJXUH7KHUHDVRQIRUGUDZLQJWKLVGLVWLQFWLRQLVWKDWVHYHUDO¿JXUHVUHSUHVHQWHGLQWKH
LFRQRJUDSK\ EHDU WUDLWV RI WKH 6WRUP JRG HVSHFLDOO\ WKH JRJJOHV VXFK DV PDUWLDO HI¿JLHV DQG HYHQ
DFWXDOLQKXPDWLRQVDVZHOODVGHSLFWLRQVRIEXWWHUÀLHVXQGRXEWHGO\UHSUHVHQWLQJWKHVRXOVRIGHSDUWHG
ZDUULRUV VHH0LOOHU )LJ )LJ )LJ 3DV]WRU\ 7KURXJK
RXU UHYLHZ ZH KDYH DPDVVHG H[DPSOHV RI WKH 6WRUP JRG ZKHUH WKH WKUHH FKDUDFWHULVWLFV DUH YLVLEOH
LQ WKH LFRQRJUDSK\ DQG PDWHULDO FXOWXUH RI 7HRWLKXDFDQ DV GRFXPHQWHG LQ WKH SXEOLVKHG OLWHUDWXUH
The corpus ZKLFK ZH KDYH DPDVVHG LQFOXGLQJ WKH PRUH DEEUHYLDWHG HPEOHPDWLF IRUPV DQG QRVH
SHQGDQW¿JXUHVFRPSULVHH[DPSOHVLQDOOLQFOXGLQJPRQRFKURPDWLFH[DPSOHVUHQGHUHGLQ
VFXOSWXUHVJO\SKLFUHQGHULQJVFHUDPLFHI¿JLHVDQGPXUDOVDQGDVPDOOHUVDPSOHRISRO\FKURPDWLF
H[DPSOHV IRXQG LQ WKH PXUDOV DQG VWXFFRHG FHUDPLFV 7KH SRO\FKURPDWLF VDPSOH KDV DOORZHG XV WR
LGHQWLI\WKDWWKHUHDUHVHYHUDO6WRUPJRGVZKRVHERGLHVDUHFKDUDFWHUL]HGE\DSDUWLFXODUFRORXUDWLRQ
,QDOOZHKDYHLGHQWL¿HGVL[GLIIHUHQWFRORUDWLRQVWKDWDSSHDUWRVHUYHDVGLDJQRVWLFDWWULEXWHVDQGDV
7KH3HUVRQL¿FDWLRQVRI&HOHVWLDO:DWHU7KH0DQ\*XLVHVRIWKH6WRUP*RG
167
Figure 1. $QH[DPSOHRID7HRWLKXDFDQ6WRUPJRGH[KLELWLQJWKHWKUHHEDVLFFKDUDFWHULVWLFVQDPHO\WKHJRJJOHV
WKH FXUYLQJ XSSHU OLS DQG WKH SURPLQHQW IDQJV ([DPSOH IURP 7HSDQWLWOD 3RUWLFR SKRWRJUDSK E\ &KULVWRSKH
+HOPNH
VXFKZHVXUPLVHWKDWWKHVHVHUYHDVGLVFUHWHLGHQWL¿HUVWRWKHVHSDUWLFXODUPDQLIHVWDWLRQVRIWKH6WRUP
JRG:HZLOOUHWXUQWRWKHVHIDVFLQDWLQJH[DPSOHVRI7HRWLKXDFDQEHORZEXW¿UVWOHWXVEULHÀ\UHYLHZ
WKH UHVHDUFK KLVWRU\ VXUURXQGLQJ WKH 6WRUP JRG DQG GUDZ FRPSDULVRQV WR WKH 3RVWFODVVLF$]WHF DQG
&ODVVLF 0D\D E\ IRFXVLQJ RQ WKH SODFH RFFXSLHG E\ UDLQ GHLWLHV LQ WKH FRVPRORJ\ DQG SDQWKHRQ RI
WKHVH0HVRDPHULFDQFXOWXUHV
“TLALOC A”, “TLALOC B” AND STORM GOD
7KH JRJJOHV IDQJV DQG XSSHU OLS VKDUHG EHWZHHQ WKH 3RVWFODVVLF$]WHF Tlaalok DQG WKH HDUOLHU
¿JXUHVGHSLFWHGLQWKHPXUDOVDVZHOODVRQWKHYHVVHOVDQG¿JXULQHVIRXQGLQWKHHDUO\H[FDYDWLRQV
DW 7HRWLKXDFDQ OHG VFKRODUV VXFK DV 0DQXHO *DPLR (GXDUG 6HOHU DQG +HUPDQQ %H\HU WR FRQFOXGH
WKDW DQ HDUO\ IRUP RI WKH$]WHF GHLW\ Tlaalok ZDV ZRUVKLSSHG DW 7HRWLKXDFDQ *DPLR O[[LL
O[[LLL/iP[LLLDE%H\HU3DV]WRU\VHHDOVR&DUEDOOR,QWKHOLWHUDWXUH
GLIIHUHQWWHUPVKDYHEHHQDSSOLHGWRQDPHWKHGHLW\UHODWHGWRUDLQDQGWKXQGHUDW7HRWLKXDFDQZKLFK
WUDGLWLRQDOO\DQGSUHGRPLQDQWO\KDVEHHQGHVFULEHGE\LWVIDFLDOFKDUDFWHULVWLFV&DVR3DV]WRU\
YRQ:LQQLQJ%HUORGHOD)XHQWH$OWKRXJKWKHVKDUHGWUDLWVDQGIDFLDO
IHDWXUHVLPSO\DFRQWLQXLW\VSDQQLQJIURP7HRWLKXDFDQWRWKH/DWH3RVWFODVVLFTlaalokRIWKH$]WHFZH
SUHIHUWRXVHWKHPRUHQHXWUDOGHVLJQDWLRQRI³6WRUPJRG´WRGHVLJQDWHWKHJRJJOHGGHLW\DW7HRWLKXDFDQ
IROORZLQJ0LOORQ3DV]WRU\%HUOR/DQJOH\
3DUWRIWKHUHDVRQLVWKDWWKHODQJXDJHRI7HRWLKXDFDQUHPDLQVXQNQRZQDQGDVXEMHFW
RIYLYLGGHEDWHVHH1LHOVHQDQG+HOPNHDQGWRWUDQVSRVHD1DZDWOWHUPRQWRDGHLW\
RIWKH&ODVVLFSHULRGRI7HRWLKXDFDQLVDQHQWLUHO\DQDFKURQLVWLFDQGTXLWHSRVVLEO\ZKROO\HUURQHRXV
H[HUFLVH(VWKHU3DV]WRU\IHOWLWZDVSUDFWLFDOWRXVHWKHQDPHRIWKHFRUUHVSRQGLQJ$]WHFGHLW\ZKHQ
VXFKDFRUUHVSRQGHQFHFRXOGEHHVWDEOLVKHGEXWFDXWLRQHGWKDW³WKHUHIHUHQFHPXVWEHTXDOL¿HGDVEHLQJ
WR WKH7HRWLKXDFDQ YHUVLRQ RI WKH GHLW\´ 3DV]WRU\ VHH DOVR &DUEDOOR 3DV]WRU\
168
KHUVHOIKDVXVHGGHVLJQDWLRQVVXFKDV³7ODORF´3DV]WRU\DQGWKH³7HRWLKXDFDQ 7ODORF´
3DV]WRU\EXWLQWKHSDVWWZRGHFDGHVVKHKDVSUHIHUUHGWKHGHVLJQDWLRQ³6WRUP*RG´3DV]WRU\
1RZDGD\VVRPHVFKRODUVSUHIHUWRUHYLYHWKH1DZDWOGHVLJQDWLRQ7DXEH
DQGVRPHDUHDUJXLQJWKDWWKHQDPHFRQYH\VWKHHVVHQWLDOGHVFULSWRUVDQGFRQQRWDWLRQVWKDWDUH
DSSURSULDWH WR WKLV HQWLW\ +HDGULFN 7KH HW\PRORJ\ RI WKH 1DZDWO WKHRQ\P Tlaalok remains
GHEDWHGEXWLVXVXDOO\WKRXJKWWRLQFOXGHtlaalµHDUWK¶VRPHJRLQJRQWRVXJJHVWWKDWWKHQDPHFDQEH
WUDQVODWHGDVµKHZKRULSHQVWKHHDUWK¶/XMiQDQG6DQWRVVHHDOVR6XOOLYDQ
.DUWWXQHQ 1R PDWWHU WKH GHVLJQDWLRQ XVHG LW LV FUXFLDO WR PDNH D FOHDU GLVWLQFWLRQ
EHWZHHQWKHGHLW\RI7HRWLKXDFDQDQGWKDWRIWKH$]WHFQRWWKHOHDVWVLQFHWKHWZRDUHVHSDUDWHGE\
PRUHWKDQDPLOOHQQLXP
1HYHUWKHOHVV PRVW HDUO\ VFKRODUV XVHG WKH GHVLJQDWLRQ RI ³7ODORF´ IRU 7HRWLKXDFDQ¶V JRJJOHG
GLYLQLW\ LQFOXGLQJ$OIRQVR &DVR DQG 3HGUR$UPLOODV ZKR IRXQG WKDW RQH VXFK ³7ODORF´ HQWLW\ ZDV
FORVHO\FRQQHFWHGWR³ZDWHU\FRQWH[WV´3DV]WRU\6LPLODUO\IRU(VWKHU3DV]WRU\ZKRVWURYH
WR QXDQFH RXU XQGHUVWDQGLQJ RI WKHVH VRFDOOHG ³7ODORF´ HQWLWLHV DUJXHG IRU WKH H[LVWHQFH RI WZR
W\SHVRIUDLQGHLWLHVLQ7HRWLKXDFDQLFRQRJUDSK\ZKRPVKHGHVLJQDWHGDV³7ODORF$´DQG³7ODORF%´
3DV]WRU\%DVHGRQWKLVGLFKRWRP\DYHU\VLPSOHWZRVLGHGSLFWXUHRI7HRWLKXDFDQ¶V6WRUPJRG
KDGEHHQIRUPHG8VLQJWKH3RVWFODVVLFCodex BorgiaSDVDFDQRQLFDOUHIHUHQFHVKHLGHQWL¿HG
GLIIHUHQW W\SHV RI Tlaaloke LQ 7HRWLKXDFDQ LFRQRJUDSK\ DQG FRQFOXGHG KHU DQDO\VLV E\ VXJJHVWLQJ
WKH WHUPV ³FURFRGLOH7ODORF´ DQG ³MDJXDU7ODORF´ 3DV]WRU\ ,Q WKLV VFKHPH WKH DOOHJHGO\
FURFRGLOLDQ³7ODORF$´ZDVDVVRFLDWHGWRHDUWKDQGZDWHUZKHUHDVWKHIHOLQH³7ODORF%´ZDVWLHGWR
ZHDSRQU\DQGZDUDVZHOODVIHUWLOLW\3DV]WRU\6WDUWOLQJO\3DV]WRU\HYHQZHQWRQWRDVN
ZKHWKHU ³RWKHU VRFDOOHG7ODORF >Tlaalok@ LPDJHV DW7HRWLKXDFDQ FDQ EH IXUWKHU YDULDQWV RI D7ODORF
LPDJH"´ 7R WKLV TXHU\ VKH SURYLGHG D FOHDU DQG FDWHJRULFDO DQVZHU ³QR´ 3DV]WRU\ 7KLUWHHQ \HDUV ODWHU WKH VLJQL¿FDQW WZRYROXPH ZRUN RQ WKH LFRQRJUDSK\ RI 7HRWLKXDFDQ FRPSLOHG
E\ +DVVR YRQ :LQQLQJ ZDV ¿QDOO\ SXEOLVKHG YRQ :LQQLQJ ,Q WKHVH ZRUNV YRQ :LQQLQJ
PDNHVLWFOHDUWKDWKHIROORZHGLQWKHIRRWVWHSVRI3DV]WRU\DUJXLQJWKDWWZRW\SHVRITlaalokeZHUH
IRXQG DW 7HRWLKXDFDQ RQH DVVRFLDWHG WR ZDWHU ³7ODORF$´ DQG DQRWKHU DVVRFLDWHG SULPDULO\ WR ZDU
DQG RIIHULQJV ³7ODORF %´ DQG VHFRQGDULO\ WR ZDWHU DQG IHUWLOLW\ 7RPR , 7DEOD %RWK
3DV]WRU\ DQG YRQ :LQQLQJ LGHQWL¿HG WKH ³7ODORF $´ DQG ³7ODORF %´ DFFRUGLQJ WR GLIIHUHQW IDFLDO
FKDUDFWHULVWLFVE\FDWHJRUL]LQJIRUH[DPSOHWKHVSHFL¿FIRUPRIWKHXSSHUOLS3DV]WRU\
YRQ:LQQLQJ7RPR,WKHQXPEHURIIDQJVDQGWKHSUHVHQFHRIDZDWHUOLO\LQPRXWK
YRQ:LQQLQJ 7RPR , 7DEOD 5HPDUNDEO\ QR VWXG\ WR GDWH DSSHDUV WR KDYH WDNHQ LQWR
FRQVLGHUDWLRQWKHFRORXUGLIIHUHQFHVRIWKHVHYDULRXV6WRUPJRGVDVDFULWHULRQIRUVHJUHJDWLQJGLIIHUHQW
HQWLWLHVRUPDQLIHVWDWLRQV8QGHUVFRULQJWKLVLVWKHIDFWWKDWWKHZRUNVRI3DV]WRU\DQGYRQ:LQQLQJ
.DUO7DXEHPHQWLRQVWKDW³HQHO$OWLSODQR&HQWUDOGH0p[LFRORVYLHQWRVTXHSURYRFDQODVOOXYLDVGHSULPDYHUD
\YHUDQRSURYLHQHQGHORULHQWHÍRUDQLOOXVWUDWLYHH[DPSOHVHH,ZDQLV]HZVNL)LJDQGLV
KHUHE\KLJKOLJKWLQJDQDWXUDOSKHQRPHQRQZKHUHVWRUP\ZLQGVSUHFHGHVWKHKHDY\DQGUDLQODGHQFORXGVGXULQJ
WKHUDLQ\VHDVRQ7RWHUPWKHUDLQUHODWHGGHLW\LQ7HRWLKXDFDQDVWKH6WRUPJRGPD\WKHQEHVHHQDVDQHTXDWLRQ
ZLWKWKH5DLQJRGEXWWKHWUDGLWLRQRIXVLQJWKHWHUP6WRUPJRGZLWKLQWKHFXOWXUDOVSKHUHVRI7HRWLKXDFDQPD\
IXUWKHU VHUYH WR PDUN WKH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH UDLQGHLW\ LQ WKLV SDUWLFXODU FXOWXUH FRPSDUHG WR UDLQUHODWHG
GHLWLHVLQRWKHU0HVRDPHULFDQFXOWXUHVDVWKH$]WHFRQHGLVFXVVHGLQWKLVSDSHU
&RQVXOW9HODEIRUDQLOOXVWUDWLYHRYHUYLHZRYHUVRPH3UH+LVSDQLFDQG(DUO\&RORQLDOFRGLFHVLQFOXGLQJ
Codex Borgia
7KLVDQDO\VLVFRQGXFWHGE\3DV]WRU\ZDVDGRSWHGDIHZ\HDUVODWHUZKHQ&HFLOLD.OHLQWULHGWRDQVZHUZKRWKH
3RVWFODVVLF$]WHF 7ODDORN ZDV LOOXVWUDWLQJ WKH VHOGRP FDVH ZKHQ LQWHUSUHWDWLRQV EDVHG RQ &ODVVLF 7HRWLKXDFDQ
PDWHULDO WU\ WR H[SODLQ VXEMHFWV ZLWKLQ WKH ODWHU$]WHF RQH .OHLQ VHH DOVR +H\GHQ IRU DQ
H[DPSOHRIWKHRSSRVLWHDSSURDFK
169
ZHUH SXEOLVKHG LQ VROLG EODFN DQG ZKLWH +RZHYHU 3DV]WRU\ GRHV PDNH D PHQWLRQ WR WKH \HOORZ
FRORXUDWLRQ RI WKH 6WRUP JRG UHSUHVHQWHG LQ WKH UHJLVWHUV WKDW IUDPH WKH PXUDOV RI 7HSDQWLWOD DQG
UHIHUUHGWRWKLVIHDWXUHDV³LQWHUQDOFURVVUHIHUHQFHV´JRLQJRQWRVXJJHVWWKDWWKH\HOORZFRORXUDWLRQ
UHIHUV WR ³WKH \HOORZ YHJHWDWLRQ GHLW\´ 3DV]WRU\ QRWH $OWKRXJK WKLV RQH V\PSDWKHWLF
FRPPHQW\LHOGVLQVLJKWVLQWRWKHFRQFHSWXDOL]DWLRQVRI:HVWHUQVFKRODUVLWRSHQVQRZLQGRZVRQWRWKH
DQFLHQWSDQWKHRQRI7HRWLKXDFDQQRULWVLQWHUQDOVWUXFWXUHDQGLQKDELWDQWV$VZHZLOOVHHFRORXULVRI
SDUDPRXQWLPSRUWDQFHQRWRQO\DW7HRWLKXDFDQEXWIRU0HVRDPHULFDQFXOWXUHVJHQHUDOO\DQGSURYLGHV
DQRSHQ¿HOGLQZKLFKWRH[SORUHWKHYDULHGQDWXUHRIWKH6WRUPJRGDQGLWVPDQ\PDQLIHVWDWLRQV
QUADRIPARTITE RAIN AND THUNDER DEITIES IN MESOAMERICA
6LQFHUHFRUGVIURPWKH0D\DDUHDLOOXVWUDWHRQHRIWKHEHVWGRFXPHQWHGFRVPRORJLFDOVFKHPHVLQ
DOORI0HVRDPHULFDLWVHHPVQDWXUDOWREHJLQRXUEURDGHU0HVRDPHULFDQDSSURDFKZLWKLQWKH0D\D
GDWD6LU-(ULF67KRPSVRQWKHIDPHG0D\DQLVWLQIRUPVXVWKDWWKHPRGHUQ<XNDWHN0D\DEHOLHYH
WKDWWKHUHDUHIRXUOHDGLQJCháakHQWLWLHVFDOOHGWKHNukuch Cháako’obDQGWKDWWKHUHDUHPDQ\RWKHU
minor CháakGHLWLHV7KHIRXUOHDGLQJCháakGHLWLHVDUHDVVRFLDWHGZLWKDQGFRUUHVSRQGWRHDFKRIWKH
ZRUOGGLUHFWLRQVDQGDUHNQRZQE\GLIIHUHQWQDPHVVXFKDVHopo ka’an Cháakµ&KiDNZKRLJQLWHV
WKHVN\¶DQGAjbolon ka’an Cháakµ+HWKHQLQHVN\Cháak¶7KRPSVRQD%DVHGRQWKHLU
ZRUNDW&KDQ.RPLQ<XFDWDQ5REHUW5HG¿HOGDQG$OIRQVR9LOOD5RMDVFRQ¿UPWKHH[LVWHQFHRIWKH
GLIIHUHQWIDFHWVRICháakZKHQWKH\VWDWH³,QIRUPDOSUD\HUVDOWHUQDWLYHQDPHVIRUWKHFKDFVRIWKH
IRXUGLUHFWLRQV>DUHXVHGDQG@ZKHQDEODFNFORXG¿UVWDULVHVLQWKHHDVWLWLVVDLGWKHEODFNFKDFLV
FRPLQJ´5HG¿HOGDQG9LOOD5RMDV7RWKLVZHFDQDGGWKHREVHUYDWLRQPDGHE\6LU
7KRPSVRQFRPPHQWLQJRQWKHUHOLJLRXVEHOLHIVRIWKH0D\DRIVRXWKHUQ%HOL]H³$JDLQWKHUHLVDFKLHI
&KDFDPRQJIRXUSULQFLSDORQHVZKRDUHDVVRFLDWHGZLWKWKHIRXUFRUQHUVRIWKHZRUOGDQGWKHIRXU
ZRUOGFRORUV,QDGGLWLRQWRWKLVWKHUHDUHLQQXPHUDEOHPLQRU&KDFV´7KRPSVRQ
7KHVH HWKQRJUDSKLF DQG HWKQRKLVWRULF DFFRXQWV XQTXHVWLRQDEO\ GHPRQVWUDWH WKH H[LVWHQFH RI
DTXDGULSDUWLWHXQLYHUVHDPRQJWKH<XNDWHN0D\DDSDWWHUQWKDWFDQEHH[WHQGHGWRWKH/DWH3RVWFODVVLF
LQWKHHYLGHQFHDIIRUGHGE\WKHDresden Codex7KLV3RVWFODVVLF0D\DGLYLQDWRU\DOPDQDFLQFOXGHV
DQ H[WHQVLYH VHFWLRQ OLVWLQJ DWWULEXWHV RI WKH UDLQ DQG WKXQGHU GHLW\ Chaahk KLV PDQ\ JXLVHV DQG
DVVRFLDWHG DWWULEXWHV VHH +HOPNH 3DOOiQ *D\RO 6WRQH DQG =HQGHU 2I
LQWHUHVWDUHWKHVHJPHQWVRISDJHVWKURXJKDVZHOODVSDJHVDQGZKLFKDOOSRUWUD\IRXU
GLIIHUHQWDVSHFWVRIChaahkHDFKODEHOOHGE\WKHIROORZLQJFDSWLRQV)LJXUH
Demonstrative
Alay?
Alay?
Alay?
Alay?
Theonym
Chak
K’an
Ihk’
Sak
Xib Chaahk
Xib Chaahk
Xib Chaahk
Xib Chaahk
Cardinal
direction
lak’in
nohol
chik’in
nal
Translation
‘This is the Red man ChaahkHDVW¶
µ7KLVLVWKH<HOORZPDQChaahkVRXWK¶
µ7KLVLVWKH%ODFNPDQChaahkZHVW¶
µ7KLVLV:KLWHPDQChaahkQRUWK¶
7KHUHODWLRQEHWZHHQFRORXUDWLRQDQGFDUGLQDOGLUHFWLRQLVWKXVHYHQO\PDGHDQGKHUHZHFDQVHH
WKDWWKHFRORXUDWLRQVHUYHVDVWKHPDLQGLVWLQJXLVKLQJDWWULEXWHIRUWKLVSDUWLFXODUVHWRITXDGULSDUWLWH
ChaahkVHHDOVR+HOPNH)DVFLQDWLQJO\ZHVHHUHIHUHQFHVLQWKHJO\SKLFWH[WVRI
WKH&ODVVLF0D\DWRWKHVDPHChak Xib ChaahkVHHIRUH[DPSOH6FKHOHDQG0LOOHU3O
3O)LJ9,,3O*DUFtD%DUULRVPDNLQJLWFOHDU
170
Figure 2. 'HWDLO RI SDJHV Codex Dresden 7KHVH SDJHV VKRZ WKH IRXUIROG PDQLIHVWDWLRQV RI WKH /DWH
Postclassic Maya rain and thunder deity ChaahkHDFKWLHGWRDSDUWLFXODUFRORXUDWLRQDQGZRUOGGLUHFWLRQ)URP
OHIWWRULJKWWKHVHDUHWKHZKLWHChaahkLQKLVFDQRHWKHEODFNChaahk in a cenoteWKH\HOORZChaahk beating on
DGUXPDQGWKHUHGChaahkKXQWLQJGHHUVFDQRIWKHRULJLQDO6lFKVLVFKH/DQGHVELEOLRWKHN'UHVGHQ
WKDWWKHVDPHXQGHUO\LQJV\VWHPH[LVWHGLQWKHSDQWKHRQRIWKH&ODVVLF0D\DZKHUHLQRQHDVSHFWRIWKH
UDLQDQGWKXQGHUGHLW\H[LVWHGLQTXDGULSDUWLWHIRUP,WLVDOVRLPSRUWDQWWRUHPDUNWKDWWKLVTXDGULSDUWLWH
GLVWULEXWLRQZDVQRWUHVWULFWHGWRChaahkEXWDOVRDSSOLHGIRUH[DPSOHWRRWKHUGLYLQLWLHVLQFOXGLQJ
God K (K’awiilDQGDQDVSHFWRI*RG1Chan Itzam TuunWKDWGXULQJWKH&ODVVLFSHULRGHTXDOO\
RFFXUVZLWKLWVGLVWLQFWLYHFDUGLQDOFRORXUDWLRQV+HOPNHVHHDOVR%RRW0DUWLQ
LQSUHVV$VDUHVXOWLWPD\ZHOOEHWKDWWKHPDMRULW\LIQRWDOO0D\DGHLWLHVZHUHFRQVLGHUHGWRH[LVW
LQTXDGULSDUWLWHIRUPHYHQLIWKHVHZHUHQRWH[SOLFLWO\UHIHUUHGWRDVVXFK
7KDWWKLVIUDPHZRUNLVD0HVRDPHULFDQRQHDQGQRWUHVWULFWHGWRWKH0D\DFDQEHGHPRQVWUDWHGE\
WKH$]WHFtepetlakalliGH7L]DSDQPRVWUHFHQWO\DQDO\VHGE\VFKRODUV/HRQDUGR/zSH]/XMiQDQG0DUFR
$QWRQLR6DQWRV)LJXUHD7KLVJULSSLQJDUWHIDFWLVIRUDOOLQWHQWVDQGSXUSRVHVDFRVPRJUDP
DQGUHSUHVHQWVRQWKHXQGHUVLGHRILWVOLGDQDUUD\RIIRXUTlaalokGHLWLHVHDFKVXSSRUWLQJDQGIUDPLQJ
WKHFHQWUHRIWKHXQLYHUVHVHHDOVR0DWRV0RFWH]XPDDQG6ROtV2OJXtQ&DW$JDLQWKH
Tlaalok¿JXUHVDUHHDFKUHQGHUHGLQWKHFRORXUDWLRQWKDWFRUUHVSRQGVWRWKHFDUGLQDOGLUHFWLRQV,QWKH
Codex BorgiaZH¿QGDQRWKHUFRPSDUDEOHDUUD\EXWWKLVWLPHZLWKIRXUTlaalokLQHDFKRIWKHFRUQHUV
RI SDJH DQG D FHQWUDO RQH DV LI KRYHULQJ LQ WKH IRUHJURXQG GRPLQDWLQJ WKH VFHQH DQG IRUPLQJ
D FRVPRORJLFDO TXLQFXQ[ )LJXUH VHH DOVR %RRQH $ SDQHO QRZ LQ WKH 0XVHR
$PSDURSURYLGHVFRUURERUDWLRQRIWKHTXDGULSDUWLWHQDWXUHRIWKH0L[WHFIRUPRITlaalokKHUHDVIRXU
GHLWLHVKRYHULQJDERYHWKHVFHQHHDFKUHSOHWHZLWKVPDOODQGXSWXUQHGZDWHUMDUVDVLIVKRZHULQJIRUWK
SURSLWLRXVUDLQ)LJXUHE8UFLG(YHQPRUHWRWKHSRLQWLVWKHVHWRI¿YHKosiyo urns that
DGRUQHGWKHIDFDGHRI7RPEDW;R[RFRWODQDJDLQVSHDNLQJRIDTXLQFXQ[FRQ¿JXUDWLRQDPRQJWKH
171
Figure 3. D 7KH FRVPRJUDP UHSUHVHQWLQJ IRXU GLIIHUHQW 7ODDORNH ZLWK WKHLU FRUUHVSRQGLQJ FRORXUV RQ WKH OLG
RI WKH WHSHWODFDOOL GH 7L]DSDQ GUDZLQJ E\ )HUQDQGR &DUUL]RVD E 7KH TXDGULSDUWLWH FRQ¿JXUDWLRQ RI WKH /DWH
&ODVVLF =DSRWHF GHLW\ RI WKXQGHU DQG UDLQ .RVL\R KRYHULQJ DERYH WKH VFHQH ZLWK VPDOO MDUV WLSSHG RYHU WKH
VHDWHGKXPDQV8UFLGF(DUO\&ODVVLFSHULRG=DSRWHF.RVL\RHI¿J\DGKHULQJWRIRXUFHUDPLFYHVVHOV
GHPRQVWUDWLQJWKHTXDGULSDUWLWHQDWXUHRIWKLVGHLW\)ODQQHU\DQG0DUFXV)LJ
172
Figure 4. The cosmogram depicted in Codex BorgiaS+HUH¿YHFRORXUHGPDQLIHVWDWLRQVRIWKHUDLQGHLW\
DUH SRUWUD\HG 1RWH DOVR WKH ZD\ ZHDWKHU SKHQRPHQD DQG PDL]H FREV DUH UHQGHUHG LQ HDFK RI WKH IRXU ZRUOG
TXDGUDQWV$VDQH[DPSOHRQWKLVFRQQHFWLRQWKHEOXHFRORXUHGTlaalokLVVXUURXQGHGE\KHDY\UDLQODGHQFORXGV
DERYHVHHPLQJO\HUHFWDQGIUHVKPDL]HFREVZKHUHDVWKH\HOORZFRORXUHGTlaalok smoulders under the piercing
UD\VRIWKHVXQDQGWKHPDL]H¿HOGVDUHEOLJKWHGE\JUDVVKRSSHUV
&ODVVLF=DSRWHF8UFLGVHHDOVR)ODQQHU\DQG0DUFXV)LJ)LJXUHDE
7KHVHLQWULJXLQJFRUUHVSRQGHQFHVZKLFKVSDQDWOHDVWDPLOOHQQLXPDQGLQVRPHSDUWVVXEVLVWWRWKLV
GD\EHWZHHQWKH0D\DWKH=DSRWHFWKH$]WHFDQGWKH0L[WHFOHDYHOLWWOHGRXEWWKDWWKHTXDGULSDUWLWH
RUTXLQFXQ[QDWXUHRIGHLWLHV±DQGRIUDLQJRGVLQSDUWLFXODU±ZDVDIXQGDPHQWDOSRLQWRIHTXLYDOHQFH
EHWZHHQWKHSDQWKHDRIWKHVHVRFLHWLHVGHVSLWHVLJQL¿FDQWOLQJXLVWLFFXOWXUDODQGWHPSRUDOGLIIHUHQFHV
173
Figure 5. 6HWV RI 6WRUP JRG HI¿J\ YHVVHOV LQ JURXSV RI WKUHH LOOXVWUDWLQJ DQRWKHU QXPHULFDO SDWWHUQ WKDW LV
VLJQL¿FDQWWRWKLVJURXSLQJRIGHLWLHV%HUULQDQG3DV]WRU\&DW
,Q WXUQ WKLV EHJV WKH TXHVWLRQ DV WR ZKHWKHU D FRPSDUDEOH VFKHPH H[LVWHG DW 7HRWLKXDFDQ $W
¿UVW JODQFH WKH LQWULJXLQJ 6WRUP JRG MDUV WKDW RFFXU LQ VHWV RI WKUHH ZRXOG VHHP WR VXJJHVW WKDW
D GLIIHUHQW QXPHULFDO SDWWHUQ JRYHUQHG WKH SDQWKHRQ RI7HRWLKXDFDQ )LJXUH %HUULQ DQG 3DV]WRU\
&DW &DVWLOOR DQG 0LUDQGD &DW +RZHYHU RQ D IDVFLQDWLQJ LQFHQVH
EXUQHUIURP7HRWLKXDFDQZHFDQVHHD¿YHIROGUHSUHVHQWDWLRQRIWKH6WRUPJRGEHORZDQRWKHU6WRUP
JRGUHSUHVHQWDWLRQ)LJXUHDE7KH\DOOEHDUDWRUFKLQWKHPRXWKDQGDWUDSH]HDQGUD\VLJQLQWKHLU
KHDGGUHVVHV0LUURUVDGRUQHGZLWKWKH5HSWLOH(\HVLJQDUHVHHQRQERWKVLGHVRIWKLVFHQVHU)DUWKHU
D¿HOG LQ WKH (VFXLQWOD UHJLRQ RI *XDWHPDOD D FHUDPLF WULSRG LQ SXUH 7HRWLKXDFDQ VW\OH UHSUHVHQWV
D ODUJH FHQWUDOO\SODFHG 6WRUP JRG ZLWK WUDSH]HDQGUD\ KHDGGUHVV DQG DQ LQYHUWHG WULSOH PRXQWDLQ
VLJQLQKLVPRXWKEXWZKDWLVWUXO\UHPDUNDEOHDUHWKHIRXUVPDOOHU6WRUPJRGVWKDWIUDPHWKLVFHQWUDO
¿JXUHHDFKEUDQGLVKLQJVPDOOOLJKWQLQJEROWV)LJXUHF+HOOPXWK)LJ7DXEH
)LJD7KHVHFHUDPLFVSHFLPHQVFRQ¿UPWKDWD¿YHIROGFRQFHSWLRQRIWKH7HRWLKXDFDQ6WRUP
JRGZHUHLQGHHGSUHVHQWLQWKLVFLW\DQGEH\RQGDPRQJLWVGRPLQLRQV
0RUHRYHUDVKDVEHHQDSWO\LGHQWL¿HGE\$QQDEHWK+HDGULFNDEXULDOLQWKH0RRQ3\UDPLGDOORZV
XV WR UHFRQVWUXFW D NH\ SDUW RI WKH FRVPRORJ\ RI 7HRWLKXDFDQ +HDGULFN LQ FRPPHQWLQJ RQ
%XULDO)LJXUHKDVUHPDUNHGWKDW¿YHVPDOOMDUVEHDULQJWKHHI¿J\RIWKH6WRUPJRGZHUHIRXQG
LQWKLVGHSRVLWDQGWKDWIRXURIWKHVHZHUHSODFHGDWWKHFRUQHUVZKHUHDVWKH¿IWKZDVSODFHGLQWKH
YHU\FHQWUHVHH6XJL\DPDDQG/ySH]/XMiQ)LQDOO\+HUPDQQ%H\HUDOVRFRPPHQWV
RQWKHH[LVWHQFHRI IUDJPHQWDU\FHUDPLFVSHFLPHQZKHUHLQ¿YH VXFK 6WRUPJRG MDUVZHUHPRGHOOHG
DQG¿UHGWRJHWKHUZLWKRQHODUJHUFHQWUDOMDUDQGIRXUVPDOOHURQHVDURXQGLW%H\HU/iP
[LLLDE$VVXFKLWLVFOHDUWKDWWKHTXDGULSDUWLWHDQGTXLQFXQ[FRQ¿JXUDWLRQRIUDLQDQGWKXQGHUGHLWLHV
H[WHQGVDOVRWRWKH&ODVVLFSHULRG6WRUPJRGRI7HRWLKXDFDQ
174
Figure 6. )LYHIROG 6WRUP JRG PDQLIHVWDWLRQV LQ 7HRWLKXDFDQ FXOWXUH D$Q LQFHQVH EXUQHU GHSLFWLQJ ¿YHIROG
PDQLIHVWDWLRQV RI WKH 6WRUP JRG ZLWK DQRWKHU VXSUHPH DQG RYHUDUFKLQJ 6WRUP JRG SUHVLGLQJ RYHU WKH OHVVHU
6WRUPJRGVEGHWDLO%HUOR3ODWHF'HWDLORIPRXOGHGWULSRGYHVVHOIURPWKH(VFXLQWODDUHDRIWKH
*XDWHPDODQ SLHGPRQW GHSLFWLQJ D ODUJH FHQWUDO 6WRUP JRG ÀDQNHG LQ WKH FRUQHUV E\ IRXU VPDOOHU 6WRUP JRG
³KHOSHUV´DUUDQJHGLQDFRVPRORJLFDOTXLQFXQ[GUDZLQJE\1LFRODV/DWVDQRSRXORV
$OWKRXJKWKH³6WUXFWXUHRIWKH$OWDUV´DWWKHIRRWRIWKH3\UDPLGRIWKH0RRQKDVEHHQWKHVXEMHFW
RIPXFKGLVFXVVLRQLWVHHPVQHFHVVDU\WRFRQVLGHULWDJDLQKHUH)LJXUHD7KLVVWUXFWXUHKDVEHHQ
GDWHGE\-RUJH$FRVWDWRF$'DQGDVPDQ\VFKRODUVKDYHQRWHGWKHTXDGUDQJXODU
VWUXFWXUHLVDFFHVVHGIURPWKHZHVWDQGLQLWVLQWHULRUDUHWKHUHPDLQVRIWKHORZHVWUHDFKHVRItaludtableroSLHUV:KHUHDVWKHRULJLQDOLQWHULRUFRQ¿JXUDWLRQRIWKHVWUXFWXUHUHPDLQVXQNQRZQRQDFFRXQW
RI LWV VWDWH RI SUHVHUYDWLRQ LW ZRXOG VHHP SODXVLEOH WKDW WKH talud-tablero VWXPSV DUH LQ IDFW WKH
UHPDLQVRI³DOWDUVÍRUODFNRIDEHWWHUWHUPWRXVHWKHGHVLJQDWLRQE\DXWKRUVEHIRUHXVe.g$FRVWD
6FK|QGXEH &DEUHUD&DVWUR :KDWPDNHVWKHVHVRFDOOHGDOWDUV
UHPDUNDEOHLVWKHLUGLVSRVLWLRQZKLFKLVVLJQL¿FDQWLQWHUPVRIFDUGLQDOGLUHFWLRQVIRXUDOWDUVDOLJQHG
FHQWUDOO\WRHDFKRIWKHFDUGLQDOGLUHFWLRQVWKHZHVWHUQRQHGLVWULEXWHGRQHLWKHUVLGHRIWKHGRRUZD\
IRXU DGGLWLRQDO RQHV WR WKH LQWHUFDUGLQDO GLUHFWLRQV DQG ¿QDOO\ D QLQWK RQH DW WKH FHQWUH7KLV QLQH
SDUW FRQ¿JXUDWLRQ LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW DQG LPSOLHV WKDW LQ DGGLWLRQ WR WKH TXDGUDQJXODU FDUGLQDO
FRQ¿JXUDWLRQZLWKWKHFHQWUH¿JXULQJDVDTXLQFXQ[WKHODWHUDOLQWHUFDUGLQDOGLUHFWLRQVDOVR¿JXUHG
SURPLQHQWO\ LQ WKH FRVPRORJLFDO VWUXFWXUH LQ SODFH DW 7HRWLKXDFDQ LQ WKH &ODVVLF SHULRG 5HODWLYHO\
175
Figure 7. %XULDO 0RRQ 3\UDPLG 7HRWLKXDFDQ 7KH SODQ VKRZV WKH GLVSRVLWLRQ RI WKH ¿YH 6WRUP JRG HI¿J\
YHVVHOVWKDWZHUHIRXQGZLWKLQWKLVFHUHPRQLDOGHSRVLWFRQIRUPLQJWRDTXLQFXQ[FRVPRJUDPGUDZLQJE\6DEXUR
6XJL\DPD0RRQ3\UDPLG3URMHFW
OLWWOHLVNQRZQDERXWWKHUROHRILQWHUFDUGLQDOGLUHFWLRQVLQ0HVRDPHULFDEXWWKHPXUDOVGLVFRYHUHG
LQ7RPEDW5tR$]XOLQ*XDWHPDODSURYLGHIXUWKHULQVLJKWV)LJXUHE+HUHWKHDFFRPSDQ\LQJ
JO\SKLFFDSWLRQVXJJHVWVWKDWWKHWRPEFDQEHGDWHGWRF$'VHH$FXxDLQGLFDWLQJ
WKDW LW LV VTXDUHO\ FRQWHPSRUDU\ ZLWK WKH ³6WUXFWXUH RI WKH$OWDUV´ DW 7HRWLKXDFDQ$V D UHVXOW LW LV
FOHDUWKDWLQWHUFDUGLQDOSRLQWVZHUHRIVRPHLPSRUWDQFHLQ0HVRDPHULFDQFRVPRORJ\DOWKRXJKWKHVH
KDYH JRQH ODUJHO\ XQUHFRJQL]HG WR GDWH :KDW LV VLJQL¿FDQW IRU XV KHUH LV WKDW VXFK D FRVPRORJLFDO
WHPSODWHPD\KDYHVKDSHGFRQFHSWLRQVRIWKHSDQWKHRQWKDWZHUHLQSODFHGXULQJWKH&ODVVLFSHULRG
&RQVHTXHQWO\WKHQXPEHUQLQHDSSHDUVDVHTXDOO\VLJQL¿FDQWDVIRXURU¿YHHDFKDVGLIIHUHQWDVSHFWV
RIDODUJHUFRVPRORJLFDOWHPSODWH&RQVLGHULQJWKHLPSRUWDQFHRIWKHQXPEHUQLQHRQHZRQGHUVLIWKLV
KHOSVWRH[SODLQWKHWULDGLFJURXSLQJVRI6WRUPJRGVDVPHQWLRQHGDERYHVLQFHWKUHHWULDGLFJURXSV
QDWXUDOO\IRUPVQLQHVHH)LJXUH7KHVH¿QGLQJVKDYHIDVFLQDWLQJLPSOLFDWLRQVQRWWKHOHDVWZKHQZH
FRQVLGHUWKHH[DPSOHVRI7HRWLKXDFDQ6WRUPJRGVUHQGHUHGSRO\FKURPDWLFDOO\RQPXUDOVDQGVWXFFRHG
176
Figure 8. D7KH³6WUXFWXUHRIWKH$OWDUV´DWWKHEDVHRIWKH3\UDPLGRIWKH0RRQ7HRWLKXDFDQSKRWRJUDSKE\
&KULVWRSKH+HOPNHE7KHLQWHULRURI7RPE5tR$]XO*XDWHPDOD1RWHWKHJO\SKLFFDSWLRQVRQWKHZDOOVWKDW
UHFRUGWKHFDUGLQDOGLUHFWLRQVDQGWKRVHLQWKHFRUQHUVUHIHUULQJWRLQWHUFDUGLQDOGLUHFWLRQVSKRWRJUDSKE\*HRUJH
0REO\1DWLRQDO*HRJUDSKLF6RFLHW\
177
FHUDPLFV7KHVXFKH[DPSOHVWKDWZHKDYHLGHQWL¿HGZHUHUHQGHUHGLQEOXHEODFNJUHHQUHGZKLWH
DQG\HOORZWKHFRPPRQFDUGLQDOFRORXUVQRWRQO\LQ0HVRDPHULFDEXWLQWKH$PHULFDVDVDZKROH
VHH7DEOH'H%RHU7DEOH+RZHYHUEHIRUHZHJRRQWRH[SORUHWKHUDPL¿FDWLRQVWKDW
WKHVHFRORXUDWLRQVKDYHIRURXUXQGHUVWDQGLQJRIWKHFRVPRORJ\DQGSDQWKHRQRI&ODVVLF7HRWLKXDFDQ
LWLVQHFHVVDU\WRUHYLHZWKHUROHWKDWFRORXUVSOD\HGLQWKHFRVPRJUDPVRI$PHULQGLDQFXOWXUHVERWK
ZLWKLQDQGZLWKRXW0HVRDPHULFD
THE COLOURS OF THE CARDINAL DIRECTIONS
,WLVDZHOONQRZQIDFWWKDW$PHULQGLDQFXOWXUHVERWKZLWKLQ0HVRDPHULFDDQGEH\RQGFRQFHLYHG
RIDFRVPRORJ\WKDWGLYLGHGWKHXQLYHUVHLQWRIRXUHTXDOTXDGUDQWVDOLJQHGWRWKHFDUGLQDOGLUHFWLRQV
VHH 'H%RHU (DFK RI WKHVH TXDGUDQWV ZDV DVVRFLDWHG ZLWK D GLVWLQFW FRORXU DQG DW WLPHV WKH
FHQWUH ZDV DOVR DWWULEXWHG D FRORXU7KURXJKRXW WKH$PHULFDV WKH FRVPRORJLFDO FRORXUV LQYROYHG WR
YDU\LQJGHJUHHVZHUHLQGHFUHDVLQJRUGHUEODFNUHG\HOORZZKLWHJUHHQDQGEOXH7KHVFKHPHLQ
SODFHIRUWKH0D\DZDV¿UVWUHODWHGWRXVE\)UDQFLVFDQ)ULDU'LHJRGH/DQGD&DOGHUyQ
LQ FD 7R]]HU ZKR LQGLFDWHV WKDW HDVW ZDV WKH SUHGRPLQDQW FRORXU DQG ZDV
tied to red (chakZHVWWREODFNek’VRXWKWR\HOORZk’anQRUWKWRZKLWHsakDQGWKHFHQWUHWR
WKHFRORXUEOXHJUHHQyax5HPDUNDEO\WKHVDPHH[DFWFRORXUVFKHPHZLWKWKHVDPHFRVPRORJLFDO
associations is not only recorded in the Dresden CodexGDWHGWRVKRUWO\EHIRUHWKH(XURSHDQLQYDVLRQ
EXW DOVR DV IDU EDFN DV WKH &ODVVLF SHULRG D ZKROH PLOOHQQLXP HDUOLHU VHH 7KRPSVRQ E %RRW
+RXVWRQet al.:LWKWKH(XURSHDQFRORQL]DWLRQDQG&KULVWLDQFRQYHUVLRQPXFKRI0D\D
UHOLJLRQ DQG ULWXDOV KDYH HURGHG DZD\ DQG D FHQWXU\ DJR DPRQJ WKH 0D\D RI VRXWKHUQ %HOL]H LW
ZDVQRORQJHUUHPHPEHUHGZKLFKRIWKHFRORXUVZHUHWLHGWRZKDWFRPSDVVSRLQW7KRPSVRQ
ZKHUHDV DPRQJ WKH 0D\D RI 6RFFXW] LQ ZHVWHUQ %HOL]H WKHUH ZDV D OLQJHULQJ EXW DSSDUHQWO\
HUURQHRXVPHPRU\VWLSXODWLQJWKDWHDVWVKRXOGEHOLQNHGZLWKZKLWHDQGQRUWKZLWK\HOORZ7KRPSVRQ
VHHDOVR7KH0D\DFDVHPDNHVLWFOHDUWKDWLWLVQRWRQO\WKHEHVWGRFXPHQWHG
FRVPRORJLFDO VFKHPH RI WKH$PHULFDV EXW DOVR WKH PRVW VWDEOH DQG VHFXUH RQH XQWLO WKH PHGGOLQJ
LQWHUIHUHQFHRIIRUHLJQ:HVWHUQFXOWXUH5
7KHVH DUH LPSRUWDQW OHVVRQV WR UHPHPEHU DQG VKRXOG EH ERUQH LQ PLQG ZKHQ H[DPLQLQJ RWKHU
0HVRDPHULFDQ FDVHV $V IDU DV FDQ EH DVFHUWDLQHG WKH HDUOLHVW FOHDU LQGLFDWLRQ RI D TXDGULSDUWLWH
XQLYHUVHDVVRFLDWHGWRFRORXUHGTXDGUDQWVLQFHQWUDO0H[LFRLVWKHtepetlakalliGH7L]DSDQ)LJXUHD
ZKLFKPD\ZHOOGDWHWRWKHHQGRIWKH/DWH3RVWFODVVLFSHULRGFthFHQWXU\e.g./XMiQDQG6DQWRV
7KLVVWRQHER[VKRZVDFRORXUVHTXHQFHLQYROYLQJUHGEODFN\HOORZDQGZKLWHZLWKEOXH
DWWKHPLGGOH$OWKRXJKQRFOHDUDQFKRUDVWRGLUHFWLRQDOLW\LVJLYHQLWVHHPVSUREDEOHWKDWUHGVKRXOG
EHHTXDWHGZLWKHDVW:HUHWKLVWKHFDVHWKHQLWFDQEHVDLGWKDWWKH3RVWFODVVLFFRORXUVFKHPHRIWKH
$]WHFFRPSDUHGWRWKH0D\DFRVPRVLQDOOUHVSHFWVLQFOXGHGDVHOHFWLRQRIFRORXUVZLWKWKHH[FHSWLRQ
WKDW WKH FRORXUV IRU VRXWK DQG ZHVW ZRXOG EH H[FKDQJHG )XUWKHUPRUH WKH FHQWUDO EOXH ZRXOG VWDQG
LQ OLHX RI JUHHQ ZKLFK FRUUHVSRQGV ZHOO FRQVLGHULQJ WKDW IRU VHYHUDO 0HVRDPHULFDQ ODQJXDJHV WKH
FRORXUUHIHUHQWVIRUµJUHHQ¶DQGµEOXH¶WHQGWRIDOOXQGHUWKHVDPHWHUPVHH0DF/DXU\+RXVWRQ
et al.6LJQL¿FDQWO\*XLGR0QFKLQKLVHWKQRJUDSK\RIWKH1DZDDQG6RNHVSHDNLQJ
JURXSVRIWKH,VWKPXVRI9HUDFUX]PDNHVLWFOHDUWKDWSUHFLVHO\WKHVDPHFRORXUVFKHPH
)RUDEULHIGLVFXVVLRQRI¿[HG&DUGLQDOGLUHFWLRQVYVZRUOGTXDGUDQWVZKLFKERUGHUVDUHGH¿QHGE\VROVWLFHV
VHH6WXDUWDQG'H%RHU
5
6HH DOVR :DONHU DQG +LHE IRU H[DPSOHV RI (XURSHDQ LQWHUIHUHQFH RQ $PHULQGLDQ
FXOWXUH
178
DVWKDWRIWKH&ODVVLF0D\DSUHYDLOHGWKHUHLQFOXGLQJJUHHQDWLWVFHQWUHZLWKVHDVRQVDOVRDVVRFLDWHG
WR HDFK RI WKH GLUHFWLRQV .DUO 7DXEH SHUV FRPP $Q LQWHUPHGLDWH UHSUHVHQWDWLRQ WR WKDW RI
WKH3RVWFODVVLF$]WHFLVIRXQGLQWKHCodex BorgiaSIURPZHVWHUQ3XHEODZKLFKDOVRGHSLFWV
WKHFRORXUVDVVRFLDWHGWRWKHFDUGLQDOSRLQWVDQGWKHFHQWUHEXWWKLVSURYLGHVDUDWKHUGLIIHUHQWSLFWXUH
)LJXUH7KHGLIIHUHQFHVFRXOGEHWKHSURGXFWRIGLIIHUHQWFXOWXUDO¿OLDWLRQVRUWKHGDWLQJRIWKHWH[W
VLQFHLWSUREDEO\SRVWGDWHVWKHVWRQHER[EXWLIVRE\QRPRUHWKDQDFHQWXU\,QWKH%RUJLDZH¿QG
WKH FRORXU VHTXHQFH UHG EOXH \HOORZ DQG EODFN ZLWK D UDWKHU LGLRV\QFUDWLF VHULHV RI UHG VWULSHV RQ
ZKLWHIRUWKHFHQWUHFHUWDLQO\WKHFHQWUDOFRORXUDWLRQLVRQO\DSODFHKROGHUIRUEOXHJUHHQ3UHFLVHO\
WKHVDPHFRQ¿JXUDWLRQLVIRXQGLQWKHCodex VaticanusSPDNLQJLWOLNHO\WKDWWKHODWWHULV
D FRS\RI WKHIRUPHU7KLV DUUDQJHPHQWGLIIHUV IURP WKH7L]DSDQH[DPSOHE\ KDYLQJQRUWKDV EODFN
DQGVRXWKDVEOXHEXWSUHVHUYLQJWKHLPSRUWDQWHDVWZHVWVRODUD[LVZLWKUHGDQG\HOORZUHVSHFWLYHO\
/RRNLQJIXUWKHUVWLOOPRVWPRGHUQVFKRODUVZLOODJUHHWKDWWKHFRORXUVFKHPHRIWKH$]WHFFRVPRVZDV
GLIIHUHQWLIRQHZHUHWRUHO\RQWKHZRUNVRI)ULDU'LHJR'XUiQFRPSOHWHGEHIRUH
VHH'XUiQ/ySH]$XVWLQ$FFRUGLQJO\VXFKHWKQRKLVWRULFDOVRXUFHVUHODWHWKDWZKHUHDV
HDVWZDVLQGHHGUHGVRXWKZDVEOXHZHVWZKLWHDQGQRUWKEODFNDQGWKHFHQWUHZDVJUHHQ&RPSDULQJ
WKLV WR WKH %RUJLD ZH FDQ VHH D FRKHUHQFH ZLWK RQO\ WKH SUHYLRXVO\ \HOORZ ZHVW IDGLQJ WR ZKLWH
+RZHYHU FRPSDULQJ WKLV WR WKH FRVPRORJLFDO VFKHPH RI WKH 0D\D LW LV FOHDU WKDW WKHUH LV D YLYLG
GHSDUWXUHZLWKWKHRQO\UHDONH\SLHFHRIFRQWLQXLW\EHLQJWKHVHOHFWLRQVRIFRORXUVDQGWKHXVHRIUHG
IRUHDVW:HFDQZRQGHUKRZHYHUDVWRWKHDSSHDUDQFHRIEOXHIRUDFDUGLQDOGLUHFWLRQLQWKHFHQWUDO
0H[LFDQ FRVPRORJLFDO VFKHPH VLQFH LW LV DEVHQW DPRQJ WKH 0D\D DV ZHOO DV RQ WKH tepetlakalli de
7L]DSDQZKHUHLWLVXVHGDVFHQWUHFRORXU7R¿QGDSRVVLEOHRULJLQIRUWKHXVHRIEOXHDVRQHRIWKH
PDMRUFDUGLQDOSRLQWVRQHKDVWRORRNIDUWKHUQRUWKDPRQJRWKHU$PHULQGLDQJURXSV)RULQVWDQFHEOXH
LVXVHGDPRQJWKH$SDFKHDQG1DYDMRIRUVRXWKDQGDPRQJWKH&KHURNHHDQG3XHEORIRUQRUWKVHH
7DEOH5HPDUNDEO\WKH1DYDMRFRVPRVGXSOLFDWHVPDQ\RIWKHDVSHFWVRIWKHFRVPRJUDPIRXQGLQ
WKH %RUJLD ZLWK WKH H[FHSWLRQ WKDW HDVW LV UHSODFHG E\ ZKLWH$PRQJ WKH 3XHEOR WKH FRVPRORJLFDO
FRORXUVDUHSUHFLVHO\WKHVDPHDVWKRVHXVHGDPRQJWKH0D\DZLWKWKHH[FHSWLRQWKDWEODFNDQGEOXH
DUHH[FKDQJHGDQGWKDWWKHZKROHVFKHPHLVURWDWHGGHJUHHVVRXWKRURQHWXUQFORFNZLVH Seeing
DVWKHFHQWUDO0H[LFDQFRVPRORJLFDOFRORXUVFKHPHLVVROLDEOHWRFKDQJHDVDWWHVWHGE\WKHVRXUFHV
DYDLODEOHLWPDNHVXVZRQGHUZKDWWKHFRUUHVSRQGLQJFRVPRJUDPZRXOGKDYHORRNHGOLNHGXULQJWKH
&ODVVLFSHULRGDQGDW7HRWLKXDFDQLQSDUWLFXODUDVVXPLQJWKDWRQHVXFKH[LVWHG%DVHGRQSDWWHUQVRI
SUHGRPLQDQFHLQ0HVRDPHULFDDQGWKH$PHULFDVDVDZKROH7DEOHZHDUHDEOHWRIRUPXODWHVRPH
UXGLPHQWDU\ K\SRWKHVHV FRQFHUQLQJ WKH FRVPRJUDP LQ 7HRWLKXDFDQ )RU RQH LQ PRVW DOO FDVHV HDVW
FDQ EH HTXDWHG ZLWK UHG PDNLQJ WKLV D OLNHO\ UHFRQVWUXFWLRQ IRU WKH FRVPRJUDP RI 7HRWLKXDFDQ ,Q
FRQWUDVWZHVWLVSUHGRPLQDQWO\DVVRFLDWHGZLWKHLWKHUEODFNRU\HOORZPDNLQJHLWKHURIWKHVHSRVVLEOH
FDQGLGDWHV7KHFRORXURIWKHFHQWUHWHQGVWREHXQLYHUVDOO\EOXHJUHHQDQGWKLVVHHPVDSSOLFDEOHKHUH
DOVRDOWKRXJKVLQFHZHKDYHJRRGH[DPSOHVRIERWKJUHHQDQGEOXHDW7HRWLKXDFDQLWVHHPVSUREDEOH
WKDWJUHHQVKRXOGEHWLHGWRWKHFHQWUHOHDYLQJEOXHWRRQHRIWKHPDMRUFDUGLQDOSRLQWV,QPRVWDOO
$PHULQGLDQFDVHVLIEOXHLVXVHGDVDPDMRUFDUGLQDOFRORXULWLVXVHGIRUHLWKHUQRUWKRUVRXWKDQG
LQ 0HVRDPHULFD LW VHHPV WR EH XVHG QHDUO\ H[FOXVLYHO\ IRU VRXWK PDNLQJ WKLV WKH OLNHO\ IRUPDW IRU
7HRWLKXDFDQDOVR)LQDOO\GHSHQGLQJRQWKHFRORXUIRUZHVWQRUWKFDQRQO\EHHLWKHUZKLWHRUEODFN
E\SURFHVVRIHOLPLQDWLRQ7RWKLVZHVKRXOGDGGWKDWWKHUHDUHVRPHUHDOO\LQWHUHVWLQJDQGPXWXDOO\
H[FOXVLYH VXEVWLWXWLRQ SDWWHUQV IRU EODFN DQG EOXH DW 7HRWLKXDFDQ PDNLQJ XV ZRQGHU LI \HW DQRWKHU
:KDWPDNHVWKHFRVPRJUDPVRIWKHFXOWXUHVRIWKH$PHULFDQ6RXWKZHVWVRVLJQL¿FDQWLVWKHLUH[WHQVLYHXVHRI
WKH FRORXU EOXH IRU D PDMRU FDUGLQDO SRLQW DQG WKH 1DYDMR%RUJLD FRQQHFWLRQV DUH HQWLFLQJ PDNLQJ RQH ZRQGHU
ZKHWKHU RQH FDQ FRUUHODWH WKH DSSHDUDQFH RI EOXH LQ WKH FHQWUDO 0H[LFDQ FRVPRORJLFDO FRORXU VFKHPH ZLWK WKH
IDFWWKDWPLJUDWLRQV¿JXUHVRSURPLQHQWO\LQWKHIRXQGDWLRQDOP\WKVRIWKH$]WHF
179
SRVVLELOLW\LVWKDWEOXHLVQRWPHUHO\DVXEVHTXHQWVWDQGLQIRUEODFNVLQFHFRPSDUDEOHVXEVWLWXWLRQVDUH
NQRZQIRURWKHU$PHULQGLDQFDVHV7DEOHVHHDOVR'H%RHU,IWKLVSURYHVWREHWKHFDVH
WKLVZRXOGJRDORQJZD\WRFODULI\LQJZK\VL[FRORXUVDUHUHSUHVHQWHGLQWKHFRUSXVZLWKJUHHQXVHG
IRUWKHFHQWUHIRXUXVHGIRUFDUGLQDOGLUHFWLRQVDQGEOXHDVWKHVL[WKFRORXUVXEVWLWXWLQJIRUEODFN
Table 1:&DUGLQDOFRORXUVDPRQJVHOHFWHG0HVRDPHULFDQDQG1RUWK$PHULFDQFXOWXUHV1RWHWKHWZRK\SRWKHWLFDO
FRVPRJUDPVWKDWZHSURSRVHIRU7HRWLKXDFDQ
Legend: (1)&XUWLVpassim(2)0RRQH\'H%RHU7DEOH(3)%URZQ
VHH'H%RHU7DEOH(4)VHH/HQQHEHUJDQG5REHUWV(5)6WHSKHQ
+LHE 'RVLHU 7DEOH (6) 5HLFKDUG VHH DOVR 3LQ[WRQ 1HZFRPE DQG
5HLFKDUG(7)3ROODUGVHHDOVR7DEOH(8)+DVVULFN(9)'LHJR'XUiQ
DQG (10) /ySH]$XVWLQ (11) Codex Borgia (12) Tepetlakalli GH7L]DSDQ VHH /ySH] /XMiQ DQG
$QWRQLR6DQWRV(13) Codex Fejérváry-Mayer(14)0DUFXV(15)0QFK(16) Codex
Dresden(17)'LHJRGH/DQGD&DOGHUyQ7R]]HU(18)*O\SKLFWH[WVDVVRUWHG
180
RECONSTRUCTING THE PLACE OF THE STORM GOD IN THE PANTHEON
OF TEOTIHUACAN
+DYLQJWKXVPDGHRXUFDVHIRUDEURDG0HVRDPHULFDQSDWWHUQRQKRZWRGHSLFWUDLQDQGWKXQGHU
GHLWLHVDQGLOOXVWUDWHWKHPLQUHODWLRQWRFRORXUVDVVRFLDWHGZLWKWKHZRUOGGLUHFWLRQVLQSUH&ROXPELDQ
WLPHVLWLVQRZWLPHWRIRFXVRXUUHVHDUFKRQWKHGLYLQLWLHVWKHPVHOYHV+RZHYHUEHIRUHZHDWWHPSW
WRVHJUHJDWHDQGFODVVLI\WKH6WRUPJRGPDWHULDOIURP7HRWLKXDFDQZHQHHGWRUHYLHZVRPHLPSRUWDQW
IHDWXUHVRIUDLQGHLWLHVDPRQJWKH$]WHFDQG0D\D
5HSUHVHQWDWLRQVRI UDLQGHLWLHVDQGFRORXUVDUHIRXQG LQWKH3RVWFODVVLF$]WHF Codex Borbonicus
SS 2Q SDJH WKH FRORXUIXO ¿JXUHV DUH VKRZQ LQ WZR VXSHULPSRVHG URZV 7KH ¿JXUHV RI
WKHORZHUURZDUHVWDQGLQJDWRSDS\UDPLGDOSODWIRUPZLWKDteixiptlaRUµGHLW\LPSHUVRQDWRU¶RIWKH
PDL]HJRGGHVVDGRUQHGZLWKPXOWLFRORXUHGJDUPHQWV'L&HVDUH7KHPDL]HJRGGHVVKDV
³DUHWLQXHRIIRXUDWWHQGDQWVZKRDOVRFDUU\PDL]HFREVLQWKHLUKDQGV>DQG@WKH\GLVSOD\KHDGGUHVV
DGRUQPHQWV RI IDQJHG JRJJOHH\HG EOXH PDVNV´ 'L&HVDUH 7KH JDUPHQWV RI WKHVH IRXU
¿JXUHVDUHDSSURSULDWHHQRXJKFRORXUHGEOXHZKLWH\HOORZDQGUHG$OVRGUHVVHGLQWKHFRORXUDWLRQ
RIWKHIRXUFDUGLQDOGLUHFWLRQVDUHIRXUTlaalokLPSHUVRQDWRUVWKDWVXUURXQGDPDL]HJRGGHVVRQSDJH
LQ WKH Codex Borbonicus )LJXUH 7KH FRORXUHG LPSHUVRQDWRUV VWDQG DFFRUGLQJ WR WKH FDUGLQDO
GLUHFWLRQVDQG7DXEHPHQWLRQVWKDW³LQRQHKDQGHDFK7ODORF¿JXUHKROGVDFRORUHGEDJDQGSDSHU
ZUDSSHGFHOWDQGLQWKHRWKHUKDQGHDFKJUDVSV D YHUWLFDOEDWRQOLNHREMHFWFRORUHGDFFRUGLQJWRWKH
FRUUHVSRQGLQJGLUHFWLRQV´7DXEHVHHDOVR.OHLQ'L&HVDUH
%RWKGLIIHUHQWPDL]HFREVDQGFRORXUVRITlaalok is also evident in the Codex BorgiaSZKHUH
WKH GLIIHUHQW FRORXUHG Tlaaloke DUH DVVRFLDWHG ZLWK GLIIHUHQW W\SHV RI ZHDWKHU )LJXUH $FFRUGLQJ
WR (OL]DEHWK +LOO %RRQH¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI WKLV SDJH LQ WKH Codex Borgia D GLVWLQFWLRQ
EHWZHHQ EHQHYROHQW RU SURSLWLRXV DQG PDOHYROHQW RU KDUPIXO ZHDWKHU SKHQRPHQD FDQ EH REVHUYHG
UHÀHFWLQJGLIIHUHQWW\SHVRIUDLQ$\HOORZTlaalokLVVHHQKROGLQJWZRD[HVDVHUSHQWDQGZKDWVHHPV
WREHDVPDOOMDUEHDULQJLQHI¿J\KLVRZQIDFLDOFKDUDFWHULVWLFV$ERYHKLPDUHVHHQVHYHUDOWDSHULQJ
REMHFWV UHQGHULQJ UD\V RI WKH VXQ DQG EHORZ KLP VSOLW PDL]H FREV DUH GHYRXUHG E\ JUDVVKRSSHU
OLNHFUHDWXUHV,QWKHYLJQHWWHRIWKHEOXHFRORXUHGTlaalokGLIIHUHQWFXUOHGVLJQVDUHSLFWXUHGDERYH
TlaalokUHSUHVHQWLQJUDLQODGHQFORXGVDQGKHZLHOGVD VHUSHQW,QFRQWUDVWWRWKHPDL]HDVVRFLDWHG
ZLWKWKH\HOORZTlaalokWKHVHPDL]HKHUHJURZVHUHFWDQGIUHVKDQGLVWHPSWLQJO\HDWDEOH-XGJLQJ
IURPWKHFRQWH[WVZKHUHLQZKLFKWKHVHGLIIHUHQWTlaalok are depicted it is clear that these Tlaalok are
HDFKDVVRFLDWHGWRYDVWO\GLIIHUHQWDWPRVSKHULFSKHQRPHQD
7KH)UDQFLVFDQIULDU$QGUpVGH2OPRVFZDVOLNHRWKHUPLVVLRQDULHVLQ1HZ6SDLQ
GHGLFDWHGWRWKHHYDQJHOL]DWLRQRI1DWLYH$PHULFDQV7RDFFRPSOLVKWKLVDLPWKH6SDQLVKPLVVLRQDULHV
FROOHFWHGLQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJWKHODQJXDJHKLVWRU\FXVWRPVDQGEHOLHIVRIWKHSHRSOHWKH\ZDQWHG
WRFRQYHUW%DXGRW5REHUWVRQ/RSHV'RQ)RUPLQJSDUWRIVXFKDSURMHFW
ZDVWKHZRUNRI2OPRVNQRZQDVTreatise on Mexican Antiquities, FRQFOXGHGLQ,ZKLFKH[SORUHV
WKHVRFLHW\DQGOLWHUDWXUHRIWKHSHRSOHLQ&HQWUDO0H[LFR8QIRUWXQDWHO\WKHZKHUHDERXWVRIWKLVZRUN
DUH WRGD\ XQNQRZQ EXW VRPH SUHSDUDWRU\ GUDIWV UHPDLQHG RI WKLV ZRUN RQH VHW RI ZKLFK LV QDPHG
History of the Mexicans through Their Paintings.,QWKLVZRUNGLIIHUHQWZHDWKHUSKHQRPHQDDQGWKH
PXOWLSOH DVSHFWV RI TlaalokUHODWHG GHLWLHV DUH IRXQG LQ VRPH LQWHUHVWLQJ SDVVDJHV ZKLFK VWDWH ³2I
WKLVJRGRIZDWHULWLVVDLGWKDWKHKDVDGZHOOLQJRIIRXUURRPVDQGLQWKHPLGGOHRIZKLFK>LV@DODUJH
SDWLRZKHUHDUHIRXUODUJHWXEVRIZDWHU7KH>ZDWHUWKHUHLQ@LVYHU\JRRGDQGIURPWKLVLWUDLQVZKHQ
The History of the Mexicans through their Paintings IRUPV SDUW RI DQ DQRQ\PRXV FRGH[ IURP WKH VL[WHHQWK
FHQWXU\FDOOHGGolden Book and Indian Thesaurus¿UVWSXEOLVKHGLQE\-RDTXtQ*DUFtD,FD]EDOFHWD%DXGRW
VHHDOVR*DULED\
181
Figure 9. Codex BorbonicusS)RXUTlaalokeLPSHUVRQDWRUVVWDQGDWWKHIRXUGLUHFWLRQVHDFKGUHVVHGLQDQ
HODERUDWHFRORXUHGJDUPHQWEHDULQJLQFHQVHSRXFKHVDQGHQFLUFOLQJWKHPDL]HJRGGHVVChikoomekoowaatlZKR
LVEHLQJRIIHUHGDWWKHFHQWUHRIWKHVFHQH
WKHJUDLQVDQGVHHGVDUHQRXULVKHGDQGLWFRPHVDWDJRRGWLPH7KHRWKHULVEDGZKHQLWUDLQVDQG
ZLWKWKHZDWHUFREZHEVDUHFUHDWHGRQWKHJUDLQVDQGLWVOHHWVKDLOVDQRWKHULVZKHQLWUDLQVDQG>WKH
VHHGV@GRQRW¿OORXWDQGWKH\GU\XS$QGLQRUGHUWRPDNHUDLQWKLVJRGRIZDWHUFUHDWHGPDQ\VPDOO
DVVLVWDQWVZKROLYHGLQWKHIRXUURRPVRIWKHKRXVHDQGWKH\KDGFRQWDLQHUVLQZKLFKWKH\WRRNZDWHU
IURPWKRVHWXEVDQG>KDG@URGVLQWKHLURWKHUKDQG´*DULED\,QWHUHVWLQJO\LQWKHVHSDVVDJHV
6HH&XUWLVIRUDGHVFULSWLRQRIDVLPLODUFRVPRORJLFDOULWXDOZLWKLQPRGHUQ$SDFKHFXOWXUH
182
WKHTXDGULSDUWLWHDVSHFWDQGVSDWLDOFRQ¿JXUDWLRQRIWKHTlaalokGHLWLHVDQGWKHSRZHUWKDWLVDWWULEXWHG
WRWKHPLQWKHPDNLQJRIGLIIHUHQWNLQGVRIUDLQDUHDOOHTXDOO\HPSKDVL]HG
1RW RQO\ WKH UDLQGHLW\ ZDV UHSUHVHQWHG LQ VHWV RI FRORXUV EXW DOVR WKH KLJKO\YDOXHG PDL]H
FREVKDYHGLIIHUHQWFRORXUV)URPWKHFKURQLFOHVRIDQRWKHUPLVVLRQDU\WKH'RPLQLFDQIULDU'LHJR
'XUiQ WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ GLUHFWLRQDO FRORXUHG PDL]H FREV DUH HYLGHQW D WUDLW
WKDWLVDOVRIRXQGRXWVLGHRI0HVRDPHULFD7DXEH)URPWKHERRNGHYRWHGWRWKHDQFLHQW
FDOHQGDUVHH'XUiQ'XUiQLQIRUPVXVWKDWLQWKHthPRQWKRIWKH\HDURQWKHth
RI2FWREHUDIHDVWFDOOHGTepee-ilwitlµPRXQWDLQGD\¶ZDVKHOGLQKRQRXURIWKHJUHDWPRXQWDLQV
HVSHFLDOO\ PRXQWDLQV OLNH Popooka-tepeetl µVPRNLQJPRXQWDLQ¶ DQG Istaak-siwaatl µZKLWH
ZRPDQ¶.DUWWXQHQ'HVFULELQJWKHVHµIHVWLYLWLHVRIWKHKLOOV¶'XUiQ
PHQWLRQVWKDW³JUDLQVRIFRUQZHUHFDVWWRZDUGWKHIRXUFDUGLQDOSRLQWVDVVRFLDWHGZLWKWKHQDWLYH
\HDU7RWKHHDVWOD\5HHGWRWKHZHVWOD\+RXVHWRWKHQRUWKOD\)OLQWNQLIHDQGWRWKHVRXWKOD\
5DEELW 7KHVH ZHUH UHSUHVHQWHG E\ IRXU W\SHV RI FRUQ EODFN ZKLWH \HOORZ DQG VSRWWHG´ 'XULQJWKHIHVWLYLWLHVKHOGLQKRQRXURIWKHJRGGHVVRIXoochi-ketzalµÀRZHULQJSOXPDJH¶
ZKHUHDIDUHZHOOWRWKHÀRZHUVZHUHPDUNHGDQLQGLFDWLRQWKDWIURVWZDVQRZRQLWVWUDSGLIIHUHQW
FRORXUHGPDL]HFREJUDLQVZHUHVFDWWHUHGVHH.DUWWXQHQ2QWKHthRI2FWREHU
DIWHUWKHIHDVWRIWeey-pachtli µJUHDWPRVV¶'XUiQ.DUWWXQHQKDG
HQGHG 'XUiQ LQIRUP XV WKDW WRJHWKHU ZLWK VRPH \RXQJ JLUOV ZKR ZHUH WR EH VDFUL¿FHG ³WKH IRXU
SULHVWVDOVRFOLPEHGXSRQWKHVWRQHFDUU\LQJLQWKHLUKDQGVIRXUJRXUGVRIPDL]H>2QH@FRQWDLQHG
ZKLWH FRUQ DQRWKHU EODFN FRUQ DQRWKHU EULJKW\HOORZ FRUQ DQG \HW DQRWKHU SXUSOH´ 'XUiQ 7KHSULHVWVWXUQHGWRZDUGVGLIIHUHQWHOHPHQWVLQWKHQDWXUHDQGVFDWWHUHGWKHFRORXUHGPDL]H
%ODFNZDVVFDWWHUHGWRZDUGVWKHPRXQWDLQVZKLWHWRZDUGWKHPDL]H¿HOGVWKH\HOORZLQWKHGLUHFWLRQ
RIWKHODNHDQGWKHSXUSOHLQWKHGLUHFWLRQFDOOHGamilpan'XUiQ7KHXVHRIFDUGLQDO
GLUHFWLRQV ZDV QRW RQO\ UHVHUYHG IRU WKH GHLW\ Xoochiketzal EXW PRVW VLJQL¿FDQW WR WKH FDVH DW
KDQG DOVR LQ WKH ULWHV GHGLFDWHG WR WKH JRG Tlaalok$V VXFK WKH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ GHLWLHV DQG
WKH FDUGLQDO GLUHFWLRQV LV D SDQ0HVRDPHULFDQ WUDLW IRXQG DPRQJ WKH 0D\D RI WKH &ODVVLF SHULRG
DQGWKH$]WHFRIWKH3RVWFODVVLF7KHLGHDRIDPXOWLSOHVHWRITlaalokHQWLWLHVLQWKH3RVWFRORQLDO
SHULRGLVIXUWKHUQXUWXUHGZKHQ'XUiQGHVFULEHVKRZWKHGHLW\HI¿JLHVZHUHSODFHGDWWKHVXPPLWRI
0RXQW7ODORF³DURXQGZHUHDQXPEHURIVPDOOLGROVEXWKH>Tlaalok@VWRRGLQWKHFHQWHUDVWKHLU
VXSUHPH ORUG 7KHVH OLWWOH LGROV UHSUHVHQWHG WKH RWKHU KLOOV DQG FOLIIV ZKLFK VXUURXQGHG WKLV JUHDW
PRXQWDLQ(DFKRQHRIWKHPZDVQDPHGDFFRUGLQJWRWKHKLOOKHVWRRGIRU´'XUiQVHH
DOVR 7RZQVHQG +HUH ZH FDQ VHH WKDW WR WKH$]WHF WKH PDQ\ JXLVHV RI WKH UDLQ GHLW\ ZHUH
QRWRQO\UHVWULFWHGWRDKDQGIXORIFRVPRORJLFDOFRQFHSWLRQVRUWRDZLGHUDUUD\RISHUVRQL¿FDWLRQV
RI ZHDWKHU SKHQRPHQD EXW DOVR WR VSHFL¿F PRXQWDLQV VHUYLQJ HVVHQWLDOO\ DV SDWURQ GHLWLHV RI WKH
PRXQWDLQRXV ODQGVFDSH SHUPHDWLQJ DOO 7KLV EHLQJ WKH FDVH RQH PD\ FRQFOXGH WKDW WR WKH$]WHF
WKHUHUHDOO\ZDVDQDOPRVWHQGOHVVVHTXHQFHRILQFDUQDWLRQVRITlaalokWKURXJKRXWWKHUHDOPVERWK
WHUUHVWULDODQGFHOHVWLDO
6LPLODUO\DPRQJWKH&ODVVLF0D\DChaahkZDVQRWOLPLWHGWRDVLQJXODUPDQLIHVWDWLRQEXWZDV
DOVR DVVRFLDWHG ZLWK PDQ\ GLIIHUHQW DVSHFWV DQG ZLWK GLIIHUHQW ZHDWKHU SDWWHUQV DQG DWPRVSKHULF
SKHQRPHQD LQ SDUWLFXODU ,Q WKH SDVW WZHQW\ \HDUV HSLJUDSKHUV KDYH VXFFHVVIXOO\ EHHQ DEOH WR UHDG
DQ DVWRXQGLQJ SOHWKRUD RI QDPHV WLHG WR Chaahk ZKHUHLQ HDFK DSSHDUV WR EH D SHUVRQL¿FDWLRQ RI
D SDUWLFXODU W\SH RI UDLQ RU VWRUP e.g. /DFDGHQD *DUFLD %DUULRV +HOPNH
3DOOiQ*D\RO,OOXVWUDWLYHH[DPSOHVLQFOXGH
7KH'RPLQLFDQRUGHUFRPPLVVLRQHG'LHJR'XUiQWRZULWHDERXWLQGLJHQRXVEHOLHIVDQGFHUHPRQLHVLQ0H[LFR
DQGKHWKHQFRPSLOHGWKHZRUNVThe Book of the Gods and RitesThe Ancient CalendarDQG
The History of the Indies of New SpainDOOWKUHHQHZO\WUDQVODWHGDQGSXEOLVKHG'XUiQ'XUiQ
Yax Ha’al Chaahk
Yax Mayuy Chan Chaahk
K’ahk’ Chan Chaahk
K’ahk’ Yipiiy Chan Chaahk
183
‘First Rains Chaahk¶
‘ChaahkLVWKH¿UVWPRUQLQJIRJLQWKHVN\¶
‘ChaahkZKRLVWKH¿UHLQWKHVN\¶
‘ChaahkZKRLJQLWHVWKHVN\ZLWK¿UH¶
7KHVHH[DPSOHVKHUHOLQNWRJHWKHUZHDWKHUSKHQRPHQRQDQGChaahkZKLFKVXJJHVWVWKDWChaahk
had many different FKDUDFWHUV Chaahk VKRZHG KLPVHOI LQ PDQ\ GLIIHUHQW JXLVHV RU PDQLIHVWDWLRQV
$VZHKDYHDOUHDG\VHHQWKHTXDGULSDUWLWHChaahkDVVRFLDWHGWRFDUGLQDOGLUHFWLRQVIRUPVDFRKHUHQW
JURXSZKHUHLQHDFKLVHVVHQWLDOO\WKHVDPHW\SHRIChaahkEXWGLVWLQJXLVKHGE\WKHLUFRORXUDWLRQ$V
VXFKDVHWRIIRXURU¿YHFDUGLQDOChaahkLVQRWKLQJPRUHWKDQWKHPXOWLSOHIDFHWVRUPDQLIHVWDWLRQV
RIRQHODUJHLQFDUQDWLRQ+RZHYHUDZKROHVHULHVRIVXFKVHWVZDVSUREDEO\FRQFHLYHGRIDVGH¿QLQJ
WKH WRWDOLW\ RI WKH RWKHUZLVH LQH[SOLFDEO\ ODUJH DQG RYHUZKHOPLQJ HQWLW\ WKDW LV Chaahk 7KXV KHUH
WKH DQFLHQW ULWXDO VSHFLDOLVWV GLYLGHG ZKDW ZDV DQ LQFRQFHLYDEO\ ODUJH HQWLW\ LQWR VPDOOHU JURXSLQJV
HDFKFRPSULVHGRIXQLWVLQRUGHUIRUWKHKXPDQPLQGWREHDEOHWRJUDVSWKHFRQVWLWXHQWSDUWVRIWKLV
RQHGLYLQLW\
2QHDVSHFWWKDWLVLPSRUWDQWWRUHPDUNXSRQKHUHLVWKDWWKHUHDUHUHSHDWHGSDWWHUQLQJVLQWKHQRPLQDO
VHTXHQFHVRIYDULRXV&ODVVLF0D\DGLYLQLWLHV7RSURYLGHVRPHNH\H[DPSOHVRIVXFKSDWWHUQLQJV
Nu’n
Nu’n
Ujo’l
Ujo’l
Chaahk
K’inich
‘Nu’n"LVWKHKHDGRIChaahk¶
‘Nu’n"LVWKHKHDGRIWKHK’inich¶
K’ahk’ Yipiiy
K’ahk’ Yipyaj
Chan
Chan
Chaahk
K’awiil
‘ChaahkZKRLJQLWHVWKHVN\ZLWK¿UH¶
‘K’awiilZKRLJQLWHVWKHVN\ZLWK¿UH¶
K’ahk’ Tiliiw
K’ahk’ Tiliw
Chan
Chan
Chaahk
Yopaat
‘ChaahkZKRVWRNHV¿UHLQWKHVN\¶
‘YopaatZKRVWRNHV¿UHLQWKHVN\¶
Sihyaj
Sihyaj
Chan
Chan
K’awiil
K’inich
‘K’awiilZKRLVERUQLQWKHVN\¶
‘K’inichZKRLVERUQLQWKHVN\¶
Chaahk
K’awiil
µChaahk¶
µK’awiil¶
K’awiil
Kan
µDUHWKHLPDJHVRIK’awiil¶
µDUHWKHLPDJHVRIWKHKanVQDNH¶
Baluun
Baluun
Waxaklajuun
Waxaklajuun
Ubaah
Ubaah
$VVXFKLWLVFOHDUWKDWWKHUHZHUHPDQ\HPERGLPHQWVRIGLIIHUHQWGHLWLHVEXWWKHTXHVWLRQUHPDLQV
DVWRKRZPDQ\LQFDUQDWLRQVZHUHUHFRJQL]HGIRUHDFKSDUWLFXODUGHLW\DQGZKHWKHUWKHUHZDVDVKDUHG
XQGHUO\LQJ VWUXFWXUH" +HOSLQJ WR UHFRQVWUXFW WKH IXQGDPHQWDO ORJLF JRYHUQLQJ WKH 0D\D SDQWKHRQ
DQG UHFRJQL]LQJ WKHVH VWUXFWXUDO FRQWLQXLWLHV DUH WKH ¿QDO HQWULHV LQ WKH WDEOH DERYH ZKHUHLQ ZH VHH
QDPHVRISDUWLFXODUPDQLIHVWDWLRQVKHDGHGE\WKHQXPEHUVDQG7KXVKHUHZHVHHWaxaklajuun
Ubaah K’awiilµ(LJKWHHQDUHWKHLPDJHVLQFDUQDWLRQVRIK’awiil¶DQGWKHVDPHH[DFWW\SHRIQDPHLV
FDUULHG E\ WKH VRFDOOHG :DU 6HUSHQW RI 7HRWLKXDFDQ NQRZQ DV Waxaklajuun Ubaah Kan ‘Eighteen
DUHWKHLPDJHVLQFDUQDWLRQVRIWKHVQDNH¶7KHVHWZRQDPHVDUHSDUWLFXODUO\HYRFDWLYHVLQFHWKHVHFDQ
be contrasted to those headed by baluun µQLQH¶ ZKLFK LV QXPHULFDOO\ VLJQL¿FDQW VLQFH LW LV KDOI RI
)XUWKHUPRUH DV ZH KDYH DOUHDG\ VHHQ SUREDEO\ DOVR V\PEROL]HG WKH IRXU FDUGLQDO SOXV LQWHU
FDUGLQDOGLUHFWLRQVDQGWKHFRVPRORJLFDOFHQWUH,QWKHWKHRQ\PVVLQFHWKHQXPHULFDOSUH¿[HVGRQRW
184
H[FHHGLWLVWHPSWLQJWRSURSRVHWKDWWKH0D\DUHFRJQLVHGDVPDQ\DVGLIIHUHQWLQFDUQDWLRQVQRW
RQO\IRUK’awiil*RG.DQGWKH:DU6HUSHQWEXWDOVRChaahk*RG%,IWKLVSDWWHUQKROGVWUXHLW
PLJKWEHDSSOLFDEOHWRDOOPDMRUGHLWLHVUHFRJQL]HGE\WKHDQFLHQW0D\DWKHUHE\SURYLGLQJDFRKHUHQW
QXPHURORJLFDOVWUXFWXUHWRWKHLUSDQWKHRQ:KDWLVWUXO\UHPDUNDEOHKHUHLVWKDWWKLVXQGHUO\LQJVWUXFWXUH
DSSHDUVWREHVKDUHGE\0D\DGHLWLHVDQGWKHFRQWHPSRUDQHRXV:DU6HUSHQWDQHQWLW\WKDWLVNQRZQ
WRVWHPIURP7HRWLKXDFDQ)UHLGHOet al.7DXEH,WWKXVIROORZVWKDW
WKLVSDWWHUQRIPDQLIHVWDWLRQVH[LVWHGQRWRQO\LQWKH0D\DDUHDEXWZDVDOVRWKHJXLGLQJSULQFLSOH
IRXQGDW7HRWLKXDFDQ
CLASSIFICATION AND TYPOLOGY OF THE TEOTIHUACAN STORM GOD
$V DOUHDG\ PHQWLRQHG ZH KDYH GRFXPHQWHG GLIIHUHQW SRO\FKURPDWLF UHSUHVHQWDWLRQV RI WKH
6WRUPJRGLQWKHLFRQRJUDSK\RI7HRWLKXDFDQ7KHVHH[DPSOHVGHSLFWWKH6WRUPJRGLQWKHIROORZLQJ
FRORXUVEOXH\HOORZJUHHQZKLWHUHGDQGEODFN$VZHKDYHDOUHDG\VHHQVLQFHWKHFRORXUJUHHQZDV
XQGRXEWHGO\WLHGWRWKHFHQWUHRIFRVPRJUDPVLWVHHPVOLNHO\WKDWWKHJUHHQ6WRUPJRGZDVHTXDOO\
WLHGWRWKHFHQWUHLQPXFKWKHVDPHZD\WKDWLWVHHPVSODXVLEOHWKDWWKHUHG6WRUPJRGZDVDVVRFLDWHG
WRWKHHDVW7KHRWKHUFDUGLQDOGLUHFWLRQVDQGWKHLUFRORXUVDUHPRUHGLI¿FXOWWRUHVROYHEXWVHHLQJDV
WKHUHDUHVLJQL¿FDQWRQHWRRQHVXEVWLWXWLRQVEHWZHHQEODFNDQGEOXHLWVHHPVSRVVLEOHWRVXJJHVWWKDW
WKHEODFNDQGWKHEOXH6WRUPJRGZHUHWLHGWRWKHVDPHZRUOGGLUHFWLRQDVRWKHUZLVHWKHUHLVQRPHDQV
RIH[SODLQLQJWKHVXEVWLWXWLRQV
:HUH FRORXU D GLVFUHWH LGHQWL¿HU WKH GDWD VKRXOG IRUP ³QDWXUDO´ JURXSLQJV RI 6WRUP JRGV HDFK
H[KLELWLQJGLIIHUHQWFKDUDFWHULVWLFVDQGGLDJQRVWLFHOHPHQWVJURXSHGDFFRUGLQJWRFRORXUDWLRQ$OWKRXJK
RXU VDPSOH LV PXFK VPDOOHU WKDQ FRXOG EH GHVLUHG LW EHFDPH UDSLGO\ FOHDU WKDW FRORXUDWLRQ FRXOG
QRW EH XVHG DV D GLVFUHWH LGHQWL¿HU VLQFH DWWULEXWHV DQG GLDJQRVWLF HOHPHQWV ZHUH VKDUHG E\ 6WRUP
JRGVRIGLIIHUHQWFRORXUDWLRQV,QVWHDGLQPRVWLQVWDQFHVFRORXUDWLRQDSSHDUVWRVHUYHDVDVHFRQGDU\
FRQWLQXRXV LGHQWL¿HU ZKLFK ZDV XVHG WR VHJUHJDWH EHWZHHQ IRXU RU ¿YHIROG PDQLIHVWDWLRQV RI WKH
VDPH³W\SH´RI6WRUPJRG,QIDFWWKHLGHDWKDWWKHUHH[LVWHG¿YHGLIIHUHQW6WRUPJRGVHDFKWLHGWR
WKHFDUGLQDOGLUHFWLRQVDQGD[LVPXQGLLVQRWDVQHZDVFDQEHLQLWLDOO\DVVXPHG&DUHIXOH[DPLQDWLRQ
RIWKHH[WDQWOLWHUDWXUHUHYHDOVWKDW+HUPDQQ%H\HURULJLQDOO\SURSRVHGWKLVLGHDDVIDUEDFNDV
LQ KLV FRQWULEXWLRQ WR *DPLR¶V IDPHG La Población del Valle de Teotihuacán %H\HU VHH
DOVR 3DV]WRU\ ,Q WKLV UHJDUG RQH RI KLV FRPPHQWV LV RI SDUWLFXODU QRWH ³(Q ORV 0XVHRV
GH7HRWLKXDFiQ\GH0p[LFRVHFRQVHUYDQXQRVYDVRVGHPDQXIDFWXUDDOJREXUGDTXHHVWiQGHFRUDGRV
HQVXODGRDQWHULRUFRQFDUDVGH7OiORF$OJXQDVSLH]DVWLHQHQDGHPiVORVGLPLQXWRVPLHPEURVGHOD
GHLGDG7DPELpQXQDFXULRVDFRPELQDFLyQGHFLQFRYDVRVFLOtQGULFRVRVWHQWDHQHODQWHULRU\PiVDOWR
GHHOORVODVIDFFLRQHVGH7OiORFKHFKDVHQHOPLVPRHVWLOR´%H\HU+RZHYHUGHVSLWHVXFK
D SURPLVLQJ VWDUW LW LV FOHDU WKDW WKH K\SRWKHVLV SURSRVHG E\ %H\HU ZDV QHYHU UHDOO\ WDNHQ XS DJDLQ
LQ D GHFLVLYH IDVKLRQ E\7HRWLKXDFDQ UHVHDUFKHUV7KXV HYHQ WKRXJK FRORXU DOORZV XV WR GLVWLQJXLVK
EHWZHHQ VHSDUDWH DQG FDUGLQDOO\ DVVRFLDWHG LQFDUQDWLRQV WKH FRVPRORJLFDO JURXSLQJ RI 6WRUP JRGV
IRUPVDVHWZKLFKVKDUHVWKHVDPHVHWVRIDWWULEXWHVDQGGLDJQRVWLFHOHPHQWV
$IHZH[DPSOHVDUHLQRUGHUWRFODULI\WKHVHFRQFHSWVDQGZHPXVWFRQVLGHUWKHPRQRFKURPDWLF
H[DPSOHV RI 6WRUP JRGV WR LOOXVWUDWH D IHZ NH\ SRLQWV 7KH PRQRFKURPDWLF H[DPSOHV DUH HYLGHQWO\
GHYRLG RI FRORXUDWLRQ WKDW FRXOG EH DSWO\ WLHG WR WKH FDUGLQDO GLUHFWLRQV &RQVHTXHQWO\ FRORXUDWLRQ
DQG LWV SRWHQWLDO DV D GLVFULPLQDWRU\ IHDWXUH LV WKXV UHSUHVVHG DQG RQH KDV WR UHO\ RQ D GLIIHUHQW VHW
RI DWWULEXWHV LQ RUGHU WR EH DEOH WR UHFRJQL]H DQG GLVWLQJXLVK RQH PDQLIHVWDWLRQ IURP DQRWKHU +HUH
ZHVKRXOGDOVRUHFDOOWKDWWRWKHDQFLHQWLQKDELWDQWVRI7HRWLKXDFDQZKRZHUHIXOO\HQFXOWXUDWHGLQWR
WKH UHOLJLRQ ULWXDOV DQG FRVPRORJ\ RI WKDW DQFLHQW FLW\ LW ZRXOG KDYH EHHQ HDV\ WR GLVWLQJXLVK RQH
185
Figure 10. 0DWFKLQJWKHSRO\FKURPDWLF7HRWLKXDFDQ6WRUPJRGZLWKLWVPRQRFKURPDWLFEUHWKUHQD%ODFN6WRUP
JRG ZLWK OLW WRUFKHV %DUULR 6DQ 6HEDVWLDQ SKRWRJUDSK E\ &KULVWRSKH +HOPNH E *O\SKLF H[DPSOH RI KHDG
YDULDQW RI 6WRUP JRG ZLWK XQOLW WRUFK DV TXDOL¿HU /D 9HQWLOOD WKLV DQG RWKHU JO\SK GUDZLQJV E\ &KULVWRSKH
+HOPNH F +DUYHVWLQJ 6WRUP JRG EUDQGLVKLQJ YHJHWDO IURQG =DFXDOD SKRWRJUDSK E\ +DXSW XQG %LQGHU G
*O\SKLF UHQGLWLRQ ZLWK WKH YHJHWDO IURQG DV WKH GLDJQRVWLF HOHPHQW /D 9HQWLOOD H 6WRUP JRG ZLWK TXLQFXQ[
HPEOHPRQ KLV VKLHOG$PDQDOFRSKRWRJUDSKE\ /HWLFLD6WDLQHV,,(81$0 I 6WRUP JRG JO\SKZLWKWKH
TXLQFXQ[ORJRJUDPDWKLVPRXWKDVSULQFLSDOTXDOL¿HU/D9HQWLOOD
186
PDQLIHVWDWLRQRIDGHLW\IURPDQRWKHUEDVHGRQNH\LFRQRJUDSKLFHOHPHQWV%XWIRUXVZKRDUHQRW
HQFXOWXUDWHGWKHTXHVWLRQUHPDLQVZKLFKLFRQRJUDSKLFHOHPHQWVDUHWKHRQHVWKDWVHUYHDVGLDJQRVWLF
IHDWXUHVIRURQHRUDQRWKHU6WRUPJRG"7KHUHVROXWLRQRIWKLVTXHVWLRQLVZKDWKDVJXLGHGDOODVSHFWV
RIRXUUHVHDUFKVWDUWLQJZLWKWKHFRQVWUXFWLRQDQGVHOHFWLRQRIFULWHULDRIRXUGDWDEDVH+HUHZHZLOO
RQO\EHDEOHWRSUHVHQWVRPHRIWKHSUHOLPLQDU\UHVXOWVRIWKHFODVVL¿FDWLRQDQGHIIRUWVWRW\SRORJLVHWKH
GDWDOHDYLQJWKHPRUH¿QDOUHVXOWVWRDQRWKHUIXWXUHWUHDWPHQWDIWHUDOOWKHGDWDKDYHEHHQVXEMHFWHGWR
PRUHULJRURXVDQDO\VHVDQGVWDWLVWLFDOWHVWLQJ:HXVHGWKHWHUPV³SULPDU\DWWULEXWHV´DQG³VHFRQGDU\
DWWULEXWHV´WR IXUWKHU DQDO\]HWKH GLIIHUHQW PDQLIHVWDWLRQV$ ³SULPDU\ DWWULEXWHÉHLQJ WKH PRWLI WKDW
FKDUDFWHUL]HV D SDUWLFXODU PDQLIHVWDWLRQ RI WKH 6WRUP JRG VXFK DV eye rings upper lip DQG fangs
$³VHFRQGDU\DWWULEXWH´LVDPRWLIWKDWUHYHDOVDELWPRUHDERXWWKHVSHFL¿FPDQLIHVWDWLRQRIWKH6WRUP
JRGIRUH[DPSOHa lightning serpentDwater-lilyDVPDOOHI¿J\MDU or a maize frond
7RLOOXVWUDWHZKDWZHPHDQE\GLDJQRVWLFIHDWXUHVOHWXVFRQVLGHUWKHEODFN6WRUPJRGUHSUHVHQWHG
RQ WKH 6DQ 6HEDVWtDQ PXUDO )LJXUH D +HUH FRORXUDWLRQ LV HYLGHQWO\ SUHVHQW DQG DVLGH IURP WKH
VWDQGDUGIHDWXUHVLQFOXGLQJJRJJOHVWKHFXUYHGXSSHUOLSDQGIDQJVWKLV6WRUPJRGKDVDVHWRIRYHU
VL]HG ÀDPLQJ WRUFKHV LQ LWV PRXWK )RU DOO LQWHQWV DQG SXUSRVHV WKH WRUFKHV PXVW EH WKH GLDJQRVWLF
HOHPHQW WKDW DOORZV XV WR LGHQWLI\ WKLV SDUWLFXODU 6WRUP JRG ,QWULJXLQJO\ ZH KDYH VHYHUDO JO\SKLF
UHIHUHQFHVWR6WRUPJRGVLQWKHWH[WVRI/D9HQWLOODDQGRQHJO\SKLFFROORFDWLRQSDLUVRIIWKHKHDG
YDULDQWRIWKH6WRUPJRGZLWKDQXQOLWWRUFK*O\SK)LJXUHEVHHDOVR&DEUHUD&DVWUR
7DXEH.LQJDQG*yPH]&KiYH]1LHOVHQDQG+HOPNH6LQFHWKH/D9HQWLOOD
JO\SKV DUH UHQGHUHG PRQRFKURPDWLFDOO\ DQG WKH RQO\ LGHQWLI\LQJ IHDWXUH SURYLGHG LV WKH WRUFK LW LV
FOHDU WKDW WKH ODWWHU IXQFWLRQV DV the GLDJQRVWLF IHDWXUH RI WKLV SDUWLFXODU 6WRUP JRG$W SUHVHQW WKH
³WRUFK6WRUPJRG´KDVRQO\EHHQIRXQGDVDEODFN6WRUPJRGVXJJHVWLQJWKDWLWZDVWLHGWRLJQHRXV¿UH
ULWXDOVSHUKDSVQRFWXUQDOULWHV"DVZHOODVWRRQHSDUWLFXODUFRORXUDWLRQDQGRQHPDWFKLQJFDUGLQDO
GLUHFWLRQLQH[FOXVLYLW\6LPLODUO\WKHIURQGRUPDL]HVWDONVWKDWDUHFDUULHGE\WKH7HFKLQDQWLWODDQG
=DFXDOD6WRUPJRGV)LJXUHFDOVRVHUYHDVWKHLUGLDJQRVWLFLQGLFDWRUVLQFHLWLVDJDLQUHSUHVHQWHG
JO\SKLFDOO\DW/D9HQWLOOD*O\SKDVVROHLGHQWL¿HU)LJXUHG$OWKRXJKWKHSLJPHQWDWLRQRIWKH
=DFXDOD H[DPSOHV KDYH ORQJ VLQFH ZHDWKHUHG LW LV FOHDU IURP /DXUHWWH 6pMRXUQp¶V ZDWHUFRORXUV WKDW
WKHVH ³IURQG 6WRUP JRGV´ ZHUH SUHGRPLQDQWO\ JUHHQ LQ FRORXUDWLRQ DW WKH WLPH RI GLVFRYHU\ 7KXV
DJDLQZHKDYHWKHSDLULQJRIDSDUWLFXODUFRORXUDWLRQZLWKDGLVFUHWHGLDJQRVWLFHOHPHQWDQGKHUHWKH
DVVRFLDWHG LFRQRJUDSK\ WLHV WKHVH JUHHQ 6WRUP JRGV WR KDUYHVWV DQG DQ DEXQGDQFH RI FURSV$ WKLUG
FRJHQW H[DPSOH IURP /D9HQWLOOD *O\SK GHSLFWV WKH KHDG RI D 6WRUP JRG ZKR KDV D TXLQFXQ[
JO\SK DW KLV PRXWK )LJXUH I :H NQRZ IURP RWKHU H[DPSOHV WKDW WKLV SDUWLFXODU 6WRUP JRG LV
QDPHGJO\SKLFDOO\E\DTXLQFXQ[JO\SKLQ¿[HGLQWRWKHPRXWKRIDVW\OL]HGDQGSURWRW\SLFDO6WRUP
JRGLWVJRJJOHH\HVUHSODFHGE\DVHULHVRIGLVNV7ZRGHSLFWLRQVRI6WRUPJRGVIURP$PDQDOFRDUH
VLJQL¿FDQWKHUHVLQFHWKH\GHSLFWZKLWH6WRUPJRGVZLHOGLQJEURDGVW\OL]HGOLJKWQLQJEROWVDQGEHDULQJ
VKLHOGVWKDWDUHHPEOD]RQHGE\SUHFLVHO\WKLVHPEOHPDWLFJO\SK)LJXUHH$VVXFKLWVHHPVSRVVLEOH
WRVXJJHVWWKDWWKH³TXLQFXQ[6WRUPJRG´QDPHGDW/D9HQWLOODZDVDZKLWH6WRUPJRGLQPXFKWKH
VDPHZD\DVWKHZRQGHUIXOH[DPSOHIURP7HWLWOD)LJXUHWKDWGHSLFWVDZKLWH6WRUPJRGSUHSDULQJ
WRFDVWDVLQXRXVOLJKWQLQJEROWZLWKKLVatlatlKLVOHIWDUPFRQFHDOHGEHKLQGDURXQGVKLHOG+HUHLV
,QFDWDORJXLQJIDQJVLQWKHGDWDEDVHDGLVWLQFWLRQZDVPDGHEHWZHHQFXUYHGRUVWUDLJKWIDQJVDOWKRXJKWKHVH
YDULDEOHVFDQQRZEHGHPRQVWUDWHGWREHVW\OLVWLFYDULDQWVWKDWGRQRWFDUU\DQ\VHPDQWLFZHLJKW
,QWHUHVWLQJO\LQWKLVPDWWHU'XUiQLQIRUPXVWKDWGXULQJWKHIHDVWRIWKHIRXUWKPRQWKNQRZQDVWKHWeeytosostli
µJUHDW3HUIRUDWLRQ¶ULWXDOVLQYROYLQJPHQZDONLQJWKURXJKWKHFLWLHVZLWKHQOLJKWHQHGWRUFKHVDULWXDOEHJLQQLQJ
DWVXQVHWWKHGD\EHIRUHWKHIHDVWZKLFKDOOHJHGO\IHOORQWKHthRI$SULO'XUiQ
7KHTXLQFXQ[VLJQIXQFWLRQVDVWKHORJRJUDPK’ANLQWKH&ODVVLF0D\DZULWLQJZKHUHLWIXQFWLRQVWRUHFRUG
WKHDGMHFWLYHµ\HOORZ¶VHH6WRQHDQG=HQGHU$QGHUVRQet al. 7KH3HUVRQL¿FDWLRQVRI&HOHVWLDO:DWHU7KH0DQ\*XLVHVRIWKH6WRUP*RG
187
Figure 11. :KLWH6WRUPJRGFDVWLQJDVLQXRXVOLJKWQLQJVHUSHQWZLWKDQDWODWO7HWLWODSKRWRJUDSKE\&KULVWRSKH
+HOPNH
WKHFRPELQDWLRQRIIHDWXUHVWKDWDOORZVXVWRLGHQWLI\WKLVEHOOLFRVHSHUKDSVHYHQPDUWLDODVSHFWRIWKH
6WRUPJRGVHH7DXEH/DQJOH\DQGDOWKRXJKKHLVQRWJO\SKLFDOO\QDPHG
DVVXFKDW7HWLWODDOOWKHIHDWXUHVUHSUHVHQWHGKHOSXVWRLGHQWLI\WKLVDVDGHSLFWLRQRIWKH³TXLQFXQ[
6WRUPJRG´
$QRWKHU H[DPSOH RI W\LQJ WRJHWKHU WKH SRO\FKURPDWLF DQG PRQRFKURPDWLF HYLGHQFH WRJHWKHU
LV WKH 6WRUP JRG UHSUHVHQWDWLRQ RQ WKH ERWWRP RI WKH IDPRXV /DV &ROLQDV ERZO )LJXUH D 7KH
PRQRFKURPDWLF GHSLFWLRQ RI WKLV PDQLIHVWDWLRQ ZLWK LWV ZDWHUOLO\ LQ PRXWK NQRWKHDGGUHVV DQG
ZDWHUVLJQV VXUURXQGLQJ LW VKRZ D UHPDUNDEO\ UHVHPEODQFH WR WKH \HOORZFRORXUHG 6WRUP JRGV LQ
ERWK WKH 7HSDQWLWOD FRPSRXQG VHH )LJXUH 6KDULQJ WKH VDPH VHFRQGDU\ DWWULEXWHV DQG SRUWUD\DO
WKHVHH[DPSOHVVXJJHVWWKDWWKH/DV&ROLQDV%RZO6WRUPJRGPD\UHSUHVHQWD\HOORZ6WRUPJRGRQ
SDUZLWKWKHPDQLIHVWDWLRQGHSLFWHGDW7HSDQWLWOD
7KHVHIDQWDVWLFH[DPSOHVDVLGHZHFDQVHHDOUHDG\WKDWRWKHUVHWVRIIHDWXUHVDUHQRWUHVWULFWHGWR
SDUWLFXODUPDQLIHVWDWLRQVRI6WRUPJRGVHVSHFLDOO\IRUH[DPSOHWKHOLJKWQLQJVHUSHQWDQGVPDOOHI¿J\
MDUWKDWLVUHODWLYHO\FRPPRQSODFHDFURVVWKHERDUG$VDUHVXOWWKHVHIHDWXUHVFDQRQO\EHFRQVLGHUHG
WREHVHFRQGDU\QRQGLVFULPLQDWRU\DQGDFFUHWLYHDWWULEXWHVDQGLQWKHFDVHRIWKHOLJKWQLQJVHUSHQW
LWZDVIRXQGWREHVRZLGHVSUHDGDQGRYHUODSSLQJDIHDWXUHWKDWRQHFRXOGFRQVLGHUDGGLQJLWWRWKH
WKUHHFDQRQLFDOHOHPHQWVWKDWGH¿QH7HRWLKXDFDQ6WRUPJRGV<HWDJDLQWKHSUHVHQFHRIWKHTXLQFXQ[
JO\SK ZKHQ QRW UHSUHVHQWHG LQ PDUWLDO FRQWH[WV DSSHDUV WR EH PRUH ZLGHVSUHDG VLQFH LW RFFXUV LQ
WKHGUHVVRIYDULRXVO\FRORXUHG6WRUPJRGV2XUFODVVL¿FDWLRQHIIRUWVDUHIXUWKHUKDPSHUHGE\WKHIDFW
WKDW DW WLPHV 6WRUP JRGV DUH UHSUHVHQWHG LQ IXOO¿JXUH ZKHUHDV LQ RWKHU LQVWDQFHV RQO\ WKH WRUVR RU
KHDGLVYLVLEOH7KXVEDVHGRQWKHW\SHRIVFHQHDWKDQGRQO\DFHUWDLQRIFKDUDFWHULVWLFIHDWXUHVDUH
DYDLODEOH6LPLODUO\WKHZDWHUOLO\PRWLIWKDWLVIUHTXHQWO\IRXQGDGRUQLQJWKHEXFFDODUHDRIFHUWDLQ
6WRUPJRGVLVVHHQZLWKEODFNUHGZKLWHEOXHDQG\HOORZ6WRUPJRGV7KHVHLQVWDQFHVPDNHLWFOHDU
188
Figure 12. 7KH ZDWHUOLO\ 6WRUP JRG D %DVDO PRWLI RI WKH /DV &ROLQDV ERZO H[FDYDWHG E\ WKH 6ZHGLVK
HWKQRJUDSKHU6LJYDOG/LQQpGXULQJKLVH[FDYDWLRQVLQWKH6WDWHRI7OD[FDODGUDZLQJE\
1LFRODV /DWVDQRSRXORV E$QRWKHU H[DPSOH RI D ZDWHUOLO\ 6WRUP JRG UHSUHVHQWHG KHUDOGLFDOO\ LQ 5RRP 7HWLWODGUDZLQJE\&KULVWRSKH+HOPNH
Figure 13. 7KH6WRUPJRGIURP7HFKLQDQWLWOD7KLVH[DPSOHLVLQHVVHQFHWKHPRVWHODERUDWHDQGFRPSOH[GHSLFWLRQ
RIDSDUWLFXODUPDQLIHVWDWLRQRI6WRUPJRGDW7HRWLKXDFDQGUDZLQJE\1LFRODV/DWVDQRSRXORV
189
WKDWLIWKHZDWHUOLO\LVDW\SHLQGLFDWRURIWKH6WRUPJRGVWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWKWKLVDTXDWLFSODQW
H[LVWHGDOVRDVDSHUIHFWTXDGRIFDUGLQDOO\RULHQWHGPDQLIHVWDWLRQVZKHUHDVEODFNDQGEOXHVXEVWLWXWH
HDFKRWKHUDVVKRZQDERYH
,QOLJKWRIWKHSLRQHHULQJHIIRUWVRI3DV]WRU\DQGYRQ:LQQLQJLWGRHVVHHPVDVWKRXJKRQHFDQ
FUHDWHWZRODUJHUJURXSLQJVEDVHGXSRQIDFLDOFKDUDFWHULVWLFVDORQHKRZHYHULQH[SDQGLQJRXUDQDO\VHV
DQG LGHQWLI\LQJ DWWULEXWHV WKDW DOORZ XV WR VHJUHJDWH 6WRUP JRGV LQWR D VHULHV RI JURXSV WKDW H[KLELW
GLIIHUHQWFRORXUVDQGDWWULEXWHVDPXFKPRUHFRPSOH[SLFWXUHRIWKHSDQWKHRQHPHUJHVWKDQDQRYHUO\
VLPSOLVWLFGLFKRWRP\7KH PDQLIHVWDWLRQVIRXQG LQ RXU GDWDEDVH DUH VLPSO\ SXW WRR FRPSOH[ YDULHG
DQGFRORXUIXOWREHOXPSHGXQGHUWKHVDPHXPEUHOODHVSHFLDOO\LIZHKHHGWKHNQRZOHGJHLPSDUWHG
E\ WKH$]WHF DQG 0D\D SDQWKHD 1HYHUWKHOHVV RXU JURXSLQJV UHPDLQ SURYLVLRQDO VLQFH DV ZH KDYH
VHHQFRORXUDWLRQFURVVFXWJURXSLQJV)RUH[DPSOHWKHUHG6WRUPJRGIURP7HFKLQDQWLWOD)LJXUHLV
UHQGHUHGZLWKDOLJKWQLQJVHUSHQWVPDOOHI¿J\MDUYHVVHOandDZDWHUOLO\LQWKHPRXWKQRWWRPHQWLRQ
WKHGLVWLQFWLYHKHDGGUHVVDQGDVHULHVRIRWKHUPRWLIVLQLWVVXUURXQGLQJV
7KH ODWWHU \HOORZFRORXUHG 6WRUP JRGV ¿JXUH SURPLQHQWO\ LQ WKH 7HSDQWLWOD PXUDOV DQG WHQG WR
EH DVVRFLDWHG ZLWK WKH ZDWHUOLO\ DQG SRXULQJ YHVVHOV :H ZHUH DOVR DEOH WR SURSRVH WKDW DQRWKHU
JUHHQFRORXUHG 6WRUP JRG ZDV DVVRFLDWHG ZLWK \RXQJ PDL]H ,Q FRQWUDVW WKH EOXH 6WRUP JRGV VHHP
WREHVWURQJO\DVVRFLDWHGZLWKVRZLQJXQGHUWDNHQZLWKWKHDUULYDORIWKH¿UVWUDLQVDWWKHEHJLQQLQJ
RI WKH UDLQ\ VHDVRQ DW WKH VWDUW RI WKH VXPPHU 7KHVH H[DPSOHV EHVSHDN RI D PRGHO ZKHUHLQ HDFK
PHWHRURORJLFDO SKHQRPHQRQ VXFK DV OLJKWQLQJ DQG GLVWLQFWLYH UDLQ KDV LWV RZQ SHUVRQL¿FDWLRQ
DQG DW WLPHV IRXUIROG PDQLIHVWDWLRQV HDFK WLHG WR D FRORXU DV MXVW PHQWLRQHG ZLWK WKH ZDWHUOLO\
(YLGHQWO\WKHGLYHUVHPDQLIHVWDWLRQVRIWKH6WRUPJRGHQFRPSDVVDZLGHDUUD\RIGLYLQHRFFXSDWLRQV
8QVXUSULVLQJO\ZHIRXQGWKDWWKHJXLVHVRIWKH6WRUPJRGFRYHUDJULFXOWXUDODFWLYLWLHVSODFHVLQQDWXUH
DQRIIHULQJUHODWHGDVSHFWDQGGLIIHUHQWZHDWKHUFRQGLWLRQVPRVWO\LQYROYLQJOLJKWQLQJWKXQGHUDQG
UDLQ
FINAL REMARKS
%DVHGRQWKH¿QGLQJVDOOXGHGWRDERYHZHKDYHEHHQDEOHWRVHHWKDWTXDGULSDUWLWHUDLQDQGWKXQGHU
GHLWLHVDUHDFRPPRQSODFHRFFXUUHQFHLQ0HVRDPHULFD:HDOVRVDZWKDWGHLWLHVDUHRIWHQWLPHVVHHQ
DVTXDGVZKHUHLQHDFKLVDPDQLIHVWDWLRQRIDODUJHUW\SHZLWKWKHVSHFL¿FFRORXUHGLQFDUQDWLRQVWLHG
WRGLIIHUHQWFDUGLQDOGLUHFWLRQV7KLVVFKHPHSURYLGHVJURXSLQJVRIIRXUDQGVRPHWLPHV¿YHGHLWLHVWLHG
WRZKDWFDQEHWHUPHGDSDUWLFXODU³W\SH´HDFKVKDULQJHVVHQWLDOO\WKHVDPHQDPHDQGFKDUDFWHULVWLF
DWWULEXWHV EXW XVLQJ FRORXUDWLRQ DV DQ DGGLWLRQDO GLVFULPLQDWRU WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ WKHP 6HHLQJ
DV WKH LQWHUFDUGLQDO GLUHFWLRQV SOD\HG VRPH VRUW RI VHFRQGDU\ UROH DPRQJ FXOWXUHV RI WKH &ODVVLF
SHULRGDQGWKH0D\DDQG7HRWLKXDFDQDUHQRH[FHSWLRQLQWKLVZH¿QGWKHRQ\PVWLHGWRQLQHGLIIHUHQW
PDQLIHVWDWLRQV DQG HYHQ ZKDW VHHP WR EH IXOO VHWV RI HLJKWHHQ +RZHYHU GHVSLWH WKHVH LGHDOL]HG
PRGHOV DQG IUDPHZRUNV ZH FDQ VHH WKDW WKH WRWDO QXPEHU RI LQGLYLGXDO LQFDUQDWLRQV E\ IDU YDVWO\
H[FHHGVHLJKWHHQDVLVWKHFDVHDPRQJWKH0D\DDQGXQGRXEWHGO\DW7HRWLKXDFDQDVZHOO5HJDUGOHVV
RI DQ\WKLQJ LW LV FOHDU WKDW WKH GLFKRWRPRXV FDWHJRUL]DWLRQ RI WKH 7HRWLKXDFDQ 6WRUP JRG LQWR D VR
FDOOHG³7ODORF$´DQG³7ODORF%´LVQRWRQO\HUURQHRXVEXWZLGHRIIWKHPDUN
2XUXQGHUVWDQGLQJRIWKH7HRWLKXDFDQSDQWKHRQKDVJURZQDVDUHVXOWRIWKHFRPSDUDWLYHDQDO\VHV
SUHVHQWHGLQWKLVSDSHU:KHUHDVZHDUHVWLOODORQJZD\DZD\IURPEHLQJDEOHWRUHFRQVWUXFWWKHZKROH
7HRWLKXDFDQ SDQWKHRQ ZH KRSH WR KDYH GHPRQVWUDWHG WKH XWLOLW\ RI D EURDG FRPSDUDWLYH SHUVSHFWLYH
DFURVV0HVRDPHULFDQDQG$PHULQGLDQFXOWXUHVJHQHUDOO\'HVSLWHJUHDWGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHFXOWXUHV
FRPSDUHGHDFKVKRZHGDGHJUHHRIDI¿QLW\WKDWHQDEOHGXVWRUHFRQVWUXFWIURPDEURDGHUYDQWDJHWKH
XQGHUO\LQJVWUXFWXUHDQGV\PEROLVPRIWKH7HRWLKXDFDQSDQWKHRQWKDWZDVRQFHSRSXODWHGE\DZKROH
190
JDPXW RI GLYLQLWLHV WKDW RQO\ QRZ VORZO\ HPHUJH IURP VOXPEHULQJ REOLYLRQ :H FDQ RQO\ KRSH WKDW
IXWXUH LQYHVWLJDWLRQV ZLOO XQFRYHU DGGLWLRQDO LFRQRJUDSKLF H[DPSOHV WKDW ZRXOG DOORZ XV WR WHVW RXU
FRORXUIXOSURSRVLWLRQV
7HRWLKXDFDQ SDQWKHRQ PXFK DV WKDW RI RWKHU FRQWHPSRUDQHRXV 0HVRDPHULFDQ FXOWXUHV GLG QRW
GLVWLQJXLVK VSDFH IURP GLYLQLWLHV DQG WKHVH IRUPHG RQH FRQWLQXRXV DQG XQLQWHUUXSWHG ZKROH 7KXV
D FDUGLQDO DQG LQWHUFDUGLQDO GLUHFWLRQ DQG WKH PDQLIHVWDWLRQ RI D VXSHUQDWXUDO HQWLW\ ZKHUH RQH
DQGWKHVDPHLQGLYLVLEOHZKROHV<HWWKLVPXOWLSOLFLW\JDYHDVHQVHWRSHUPDQHQFHDQGZRUOGOLQHVV
VLQFHWKHVXPRIWKHSURYHUELDOSDUWVDOOWKHGLIIHUHQWGHLW\PDQLIHVWDWLRQVZHUHFRQFHLYHGLQWDQGHP
WR SURYLGH D IXOOHU FRQFHSWLRQ RI WKH ODUJH GHLW\ UHVLGLQJ LQ WKH PLGGOH 7KXV DOO WKH IDFHWV RI WKH
6WRUPJRGHDFKSURYLGHDVPDOOSDUWRIWKHODUJHUQHDUO\LQFRQFHLYDEOHHQWLW\ZKLFKLVSUHFLVHO\ZK\
ancient Mesoamerican theologians appear to have attempted to reduce the greater deity to smaller
HPERGLPHQWVWKDWZHUHPRUHUHDGLO\FRQFHLYDEOHDQGOLDEOHIRULQWHUDFWLRQZLWKKXPDQLQWHUORFXWRUV
&RQVLGHULQJWKDWWKHTXDGULSDUWLWHDVSHFWLVQRWFRQ¿QHGH[FOXVLYHO\WRUDLQDQGWKXQGHUGHLWLHVDPRQJ
RWKHU0HVRDPHULFDQFXOWXUHVWKHVDPHPD\DOVRKDYHEHHQWKHFDVHDW7HRWLKXDFDQDQGZHDUHH[FLWHG
WRVHHLIWKLVSURSRVLWLRQFDQEHERUQHRXWLQWKHIXWXUH+RZHYHUZKDWWKLVUHVHDUFKKDVDWWHPSWHGWR
GHPRQVWUDWHEH\RQGDGRXEWLVWKDWWKH7HRWLKXDFDQFRQFHSWLRQRIGLYLQLW\DQGWKHFRVPRVZHUHZKROO\
DQGLQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGVRWKDWLWLVLPSRVVLEOHWRVSHDNRIWKHRQHZLWKRXWWKHRWKHU
ACKNOWLEDGEMENTS
)LUVWDQGIRUHPRVWZHZRXOGOLNHWRWKDQN-DURVáDZħUDáNDIRUKLVNLQGLQYLWDWLRQWRFRQWULEXWHWKLV
SDSHU WR WKH SUHVHQW YROXPH$Q HDUOLHU YHUVLRQ RI WKLV SDSHU ZDV SUHVHQWHG DW WKH th International
&RQJUHVV RI$PHULFDQLVWV KHOG LQ 9LHQQD 7KH SDUWLFXODU VHVVLRQ IRFXVHG RQ WKH UHFHQW GLVFRYHULHV
PDGH LQ WKH &LXGDGHOD DQG WKH WXQQHO EHQHDWK WKH 7HPSOH RI )HDWKHUHG 6HUSHQW :H DUH JUDWHIXO WR
DUFKDHRORJLVW6HUJLR*yPH]&KiYH]ZKRFRQYHQHGWKHVHVVLRQDQGLQYLWHGXVWRSUHVHQWRXU¿QGLQJV
:HRIIHURXUWKDQNVDOVRWR5XEpQ&DEUHUDDQGWKH&RQVHMRGH$UTXHRORJtDGHOD=RQD$UTXHROyJLFD
GH7HRWLKXDFDQIRUSHUPLVVLRQWRGRFXPHQWWKH/D9HQWLOODJO\SKVDQGWR1LFRODV/DWVDQRSRXORVIRU
DOORZLQJ XV WR UHSURGXFH KLV H[FHOOHQW GUDZLQJV DV ZHOO DV WR -HVSHU 1LHOVHQ .DUO 7DXEH *HRUJH
&RZJLOODQG5RVD:RUP'DQERIRUYDOXDEOHVXJJHVWLRQVDORQJWKHZD\
REFERENCES
$&267$-25*(5
8QD FODVL¿FDFLyQWHQWDWLYDGH ORV PRQXPHQWRVDUTXHROyJLFRVGH7HRWLKXDFiQTeotihuacán: Onceava
Mesa Redonda
$&8f$0$5<-$1(
Ancient Maya Cosmological Landscapes: Early Classic Mural Paintings at Río Azul, Peten,
Guatemala0DVWHU¶VWKHVLV$XVWLQ8QLYHUVLW\RI7H[DV
$1'(5621.$63(5:5(0&+5,6723+(+(/0.($1'-(63(51,(/6(1
0iVDOOiGHODJUDQXUEHHOGLRVGHODWRUPHQWDVGH7HRWLKXDFDQHQHOiUHDPD\DGXUDQWHHOSHUtRGR
FOiVLFR3DSHUSUHVHQWHGDWWKHSeminario del Instituto de Investigaciones Estéticas. Mexico')
,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(VWpWLFDV8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0H[LFR1RYth
%$8'27*(25*(6
2OPRV$QGUpV GH The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures: The Civilization of Mexico
and Central America, Vol. 2HGLWHGE\'DYtG&DUUDVFRSS1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
%(5/2-$1(7&$7+(5,1(
Teotihuacan Art Abroad2[IRUG%$56HULHV
191
%(5/2-$1(7&$7+(5,1(('
Art, Ideology, and the City of Teotihuacan. :DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV5HVHDUFK/LEUDU\DQG
&ROOHFWLRQ
%(55,1.$7+/((1('
Feathered Serpents and Flowering Trees: Reconstructing the Murals of Teotihuacan 6DQ )UDQFLVFR
7KH)LQH$UWV0XVHXPRI6DQ)UDQFLVFR
%(55,1.$7+/((1$1'(67+(53$6=725<('
Teotihuacan: Art from the City of the Gods/RQGRQDQG6DQ)UDQFLVFR7KDPHV+XGVRQDQG)LQH
$UWV0XVHXPVRI6DQ)UDQFLVFR
%(<(5+(50$11
5HODFLRQHV HQWUH OD FLYLOL]DFLyQ 7HRWLKXDFDQD \ OD $]WHFD La Población del Valle de Teotihuacán
HGLWHGE\0DQXHO*DPLRSS0H[LFR'),QVWLWXWR1DFLRQDO,QGLJHQLVWD
%221((/,=$%(7++,//
Cycles of Time and Meaning in the Mexican Books of Fate$XVWLQ8QLYHUVLW\RI7H[DV3UHVV
%227(5,.
&RORUV DQG$VVRFLDWHG &DUGLQDO 'LUHFWLRQV RQ DQ 8QSURYHQDQFHG /DWH &ODVVLF 0D\D &HUDPLF %RZO
Maya Vase DatabaseZZZPD\DYDVHFRPERRWFRORUVSGI
%52'$-2+$11$
7KH 6DFUHG /DQGVFDSH RI $]WHF &DOHQGDU )HVWLYDOV 0\WK 1DWXUH DQG 6RFLHW\ Aztec Ceremonial
LandscapesHGLWHGE\'DYtG&DUUDVFRSS1LZRW8QLYHUVLW\3UHVVRI&RORUDGR
/DV¿HVWDVGHO3RVFOiVLFRDORVGLRVHVGHODOOXYLDArqueología Mexicana
%52:'(5.$7+/((1
Place of the High Painted Walls: The Tepantitla Murals and the Teotihuacan Writing System. 3K'
GLVVHUWDWLRQ5LYHUVLGH8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD
%52:1-26(3+(
Animals of the Soul: Sacred Animals of the Oglala Sioux5RFNSRUW(OHPHQW
&$%5(5$&$675258%e1
&DUDFWHUHVJOt¿FRVWHRWLKXDFDQRVHQXQSLVRGH/D9HQWLOODLa Pintura Mural Prehispánica en Mexico.
Teotihuacán. Tomo II: Estudios HGLWHG E\ %HDWUL] GH OD )XHQWH SS 0H[LFR ') ,QVWLWXWR GH
,QYHVWLJDFLRQHV(VWpWLFDV8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
7HRWLKXDFDQ &XOWXUDO 7UDGLWLRQV 7UDQVPLWWHG LQWR WKH 3RVWFODVVLF $FFRUGLQJ WR 5HFHQW ([FDYDWLRQV
Mesoamerica’s Classic Heritage: From Teotihuacán to the AztecsHGLWHGE\'DYtG&DUUDVFR/LQGVD\-RQHV
DQG6FRWW6HVVLRQVSS1LZRW8QLYHUVLW\3UHVVRI&RORUDGR
&$5%$//2'$9,'0
(I¿J\ YHVVHO UHOLJLRXV LQWHJUDWLRQ DQG WKH RULJLQ RI WKH &HQWUDO 0H[LFDQ 3DQWKHRQ Ancient
Mesoamerica
&$67,//23$75,&,$2&+2$$1')('(5,&$62',0,5$1'$
&DWDORJXH GHV °XYUHV H[SRVpHV Teotihuacan: Cité des dieux SS 3DULV 6RPRJ\ (GLWLRQV
G¶$UWDQG0XVpHGX4XDL%UDQO\
&$62$/)2162
'LRVHV\VLJQRVWHRWLKXDFDQRVTeotihuacán: Onceava Mesa Redonda
CODEX BORBONICUS
&RGH[ %RUERQLFXV .RPPHQWDU +HUNXQIW XQG ,QKDOW GHV &RGH[ %RUERQLFXV &RGLFHV VHOHFWL *UD]$NDGHPLVFKH'UXFNXQG9HUODJVDQVWDOW
CODEX BORGIA
&RGH[ %RUJLD %LEOLRWHFD DSRVWROLFD YDWLFDQD &RG %RUJ 0HVVLFDQR &ROHFWL VHOHFWL SKRWRW\SLFH
LPSUHVVL9ROFRGLFHVHYDWLFDQLVVHOHFWLYRO*UD]$NDGHPLVFKH'UXFNXQG9HUODJVDQVWDOW
CODEX DRESDEN
&RGH['UHVGHQVLV6lFKVLVFKH/DQGHVELEOLRWKHN'UHVGHQ0VFU'UHVG59ROOVWlQGLJH)DNVLPLOH
$XVJDEH GHV &RGH[ LP 2ULJLQDOIRUPDW &RGLFHV 6HOHFWL 6HULHV 9RO *UD] $NDGHPLVFKH 'UXFN XQG
9HUODJVDQVWDOW
192
CODEX FEJÉRVÁRY-MAYER
&RGH[ )HMpUYiU\0D\HU 0 &LW\ RI /LYHUSRRO 0XVHXPV &$ %XUODQG /LYHUSRRO 0XVHXP
(QJODQG&RGLFHVVHOHFWLSKRWRW\\SLFHLPSUHVVL9RO*UD]$NDGHPLVFKH'UXFNXQG9HUODJVDQVWDOW
&857,6(':$5'6
>@ The North American Indian: Being a Series of Volumes Picturing and describing the Indians
of the United States and Alaska, Vol. 11HZ<RUN-RKQVRQ5HSULQW&RUSRUDWLRQ
'(/$)8(17(%($75,=('
La Pintura Mural Prehispánica en Mexico. Teotihuacán. Tomo I: Catálogo0H[LFR'),QVWLWXWRGH
La Pintura Mural Prehispánica en Mexico. Teotihuacán. Tomo II: Estudios 0H[LFR'),QVWLWXWRGH
'(%2(5:$55(15
&RORUVIRUD1RUWK$PHULFDQSDVWWorld Archaeology
',&(6$5(&$7+(5,1(5
Sweeping the way: Divine Transformation in the Aztec Festival of Ochpaniztli %RXOGHU 8QLYHUVLW\
3UHVVRI&RORUDGR
'85È1',(*2
Book of the Gods and Rites and The ancient calendar7UDQVODWHGDQGHGLWHGE\)HUQDQGR+RUFDVLWDV
DQG'RULV+H\GHQ1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
The History of the Indies of New Spain7UDQVODWHGDQGDQQRWDWHGZLWKLQWURGXFWLRQE\'RULV+H\GHQ
1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
)/$11(5<.(179$1'-2<&(0$5&86
The Cloud People: Divergent Evolution of the Zapotec and Mixtec Civilizations1HZ<RUN3HUFKHURQ3UHVV
)5(,'(/'$9,'/,1'$6&+(/($1'-2<3$5.(5
Maya Cosmos: Three Thousand Years on the Shaman’s Path1HZ<RUN:LOOLDP0RUURZ&R
*$0,20$18(/
,QWURGXFFLyQLa Población del Valle de TeotihuacánHGLWHGE\0DQXHO*DPLRSSL[F0H[LFR')
,QVWLWXWR1DFLRQDO,QGLJHQLVWD
*$5&Ë$%$55,26$1$
Chaahk, el dios de la lluvia, en el periodo clásico maya: aspectos religiosos y políticos 3K'
GLVVHUWDWLRQ0DGULG8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVH
(OGLRV&KDDKNHQHOQRPEUHGHORVJREHUQDQWHVPD\DVEstudios de Cultura Maya
(O DVSHFWR EpOLFR GH &KDDKN HO GLRV GH OD OOXYLD HQ HO 3HULRGR &OiVLFR PD\D Revista Española de
Antropología Americana
*$5,%$<.È1*(/0$5Ë$
Teogonía e historia de los mexicanos: Tres opúsculos del siglo XVI0H[LFR&LW\')(GLWRULDO3RUU~D
+$665,&.52<$/%
The Sioux: Life and Customs of a Warrior Society7KH&LYLOL]DWLRQRIWKH$PHULFDQ,QGLDQ6HULHVth
HGLWLRQ1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
+($'5,&.$11$%(7+
:DWHU DQG %ORRG7KH 6RFLDO &HPHQW RI 0LOLWDULVP DW7HRWLKXDFDQ 3DSHU SUHVHQWHG DW Teotihuacan:
0HGLDDQG3RZHULQWKH&LW\RIWKH*RGV7HRWLKXDFDQ0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQOD&LXGDGGHORV'LRVHV
%HUOLQ/DWHLQDPHULND,QVWLWXW)UHLH8QLYHUVLWlW6HSth
+(/0.(&+5,6723+(
Chaahk LQ $QFLHQW 0D\D 7H[WV ,PDJHU\ 6NULIW RJ LNRQRJUD¿ L 0HVRDPHULND 0DVWHU¶V VHPLQDU
&RSHQKDJHQ8QLYHUVLW\RI&RSHQKDJHQ1RYth
0D\RMHQSDQWKHRQ0D\DVSDQWHRQ7KH0D\D3DQWKHRQMaya III: Life, Death, TimeHGLWHGE\0DULD
'LGULFKVHQDQG+DUUL.HWWXQHQSS+HOVLQNL'LGULFKVHQ0XVHXPRI$UWDQG&XOWXUH
+(//087+1,&+2/$60
7KH(VFXLQWOD+RDUGV7HRWLKXDFDQ$UWLQ*XDWHPDODF.L.A.A.R. Progress Reports
7HRWLKXDFDQ DUW LQ WKH (VFXLQWOD *XDWHPDOD 5HJLRQ 0LGGOH &ODVVLF 0HVRDPHULFD $' HGLWHGE\(VWKHU3DV]WRU\SS1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
193
+(<'(1'25,6
&DYHV*RGVDQG0\WKV:RUOG9LHZDQG3ODQQLQJLQ7HRWLKXDFDQMesoamerican Sites and WorldViews HGLWHG E\ (OL]DEHWK 3 %HQVRQ SS :DVKLQJWRQ '& 'XPEDUWRQ 2DNV 5HVHDUFK /LEUDU\ DQG
&ROOHFWLRQV
+,(%/28,6$
+RSL:RUOG9LHZHandbook of North American Indians: Southwest, Vol. 9HGLWHGE\$OIRQVR2UWL]
SS:DVKLQJWRQ'&6PLWKVRQLDQ,QVWLWXWLRQ
+286721 67(3+(1 &/$8',$ %5,77(1+$0 &$66$1'5$ 0(6,&.$/(;$1'5(72.29,1,1(
$1'&+5,67,1$:$5,11(5
Veiled Brightness: A history of Ancient Maya Color$XVWLQ8QLYHUVLW\RI7H[DV3UHVV
,:$1,6=(:6.,67$1,6/$:
/DDUTXHRORJtDGHDOWDPRQWDxDHQ0p[LFR\VXHVWDGRDFWXDOEstudios de Cultura Náhuatl
.$57781(1)5$1&(6
An analytical dictionary of Nahuatl$XVWLQ8QLYHUVLW\RI7H[DV3UHVV
.,1*7,027+<$1'6(5*,2*Ï0(=&+È9(=
$YDQFHVHQHOGHVFLIUDPLHQWRGHODHVFULWXUDMHURJOt¿FDGH7HRWLKXDFDQLa costa del Golfo en tiempos
teotihuacanos: propuestas y perspectivas. Memoria de la Segunda Redonda de TeotihuacanHGLWHGE\0DUtD
(OHQD 5XL] *DOOXW DQG $UWXUR 3DVFXDO GH 6RWR SS 0H[LFR ') &21$&8/7$ DQG ,QVWLWXWR
1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH+LVWRULD
./(,1&(&,/,$)
:KRZDV7ODORF"Journal of Latin American Lore
.8%/(5*(25*(
The Iconography of the Art of Teotihuacan6WXGLHVLQ3UH&ROXPELDQ$UWDQG$UFKDHRORJ\1R
:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV
/$&$'(1$$/)2162
2QWKHUHDGLQJRIWZRJO\SKLFDSSHOODWLYHVRIWKH5DLQ*RGContinuity and Change: Maya Religious
Practices in Temporal PerspectiveHGLWHGE\'DQLHO*UDxD%HKHUHQV1LNRODL*UXEH&KULVWLDQ3UDJHU)UDXNH
6DVFKH 6WHSKDQLH 7HXIHO DQG (OLVDEHWK :DJQHU SS $FWD 0HVRDPHULFDQD 9RO %RQQ 9HUODJ
$QWRQ6DXUZHLQ
/$1*/(<-$0(6
7HRWLKXDFDQ6LJQ&OXVWHUV(PEOHPRU$UWLFXODWLRQ"Art, Ideology, and the City of Teotihuacan, edited
by -DQHW&DWKHULQH%HUORSS:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV5HVHDUFK/LEUDU\DQG&ROOHFWLRQ
7HRWLKXDFDQ 1RWDWLRQ LQ D 0HVRDPHULFDQ &RQWH[W /LNHQHVV &RQFHSW DQG 0HWDSKRU. Ideologia y
política a través de materiales, imágenes y símbolos. Memoria de la Primera Mesa Redonda de Teotihuacan,
edited by 0DUtD (OHQD 5XL] *DOOXW SS 0H[LFR ') ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV$QWURSROyJLFDV
,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(VWpWLFDV8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFRDQG,QVWLWXWR1DFLRQDOGH
$QWURSRORJtDH+LVWRULD
/,11e6,*9$/'
0H[LFDQ+LJKODQG&XOWXUHV$UFKDHRORJLFDOUHVHDUFKHVDW7HRWLKXDFDQ&DOSXODOSDQDQG&KDOFKLFRPXOD
LQThe Ethnographical Museum of Sweden1R/XQG+nNDQ2KOVVRQV%RNWU\FNHUL
/23(6'213$75,&,$
%RQ¿UHV RI &XOWXUH )UDQFLVFDQV ,QGLJHQRXV /HDGHUV DQG ,QTXLVLWLRQ LQ (DUO\ 0H[LFR 1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
/Ï3(=$867,1$/)5('2
&RVPRYLVLRQ5HOLJLRQDQGWKH&DOHQGDURIWKH$]WHFVAztecsHGLWHGE\(GXDUGR0DWRV
0RFWH]XPDDQG)HOLSH6ROtV2OJXtQSS/RQGRQ5R\DO$FDGHP\RI$UWV
/RVPH[LFDVDQWHHOFRVPRVArqueología Mexicana
/8-È1/(21$5'2/Ï3(=$1'0$5&2$1721,26$1726
(OWHSHWODFDOOLGHODFROHFFLyQ/HRILPDJHQFXDWULSDUWLWDGHOWLHPSR\HOHVSDFLREstudios de Cultura
Náhuatl
194
0$&/$85<52%(57(
Color and Cognition in Mesoamerica: Constructing Categories as Vantages $XVWLQ 8QLYHUVLW\ RI
7H[DV3UHVV
0$5&86-2<&(
Women’s Ritual in Formative Oaxaca 0HPRLU 1R $QQ $UERU 0XVHXP RI $QWKURSRORJ\
8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ
0$57,16,021
LQ SUHVV 7KH 2OG 0DQ RI WKH 0D\D 8QLYHUVH$ 8QLWDU\ 'LPHQVLRQ ZLWKLQ$QFLHQW 0D\D 5HOLJLRQ Maya
Archaeology
0$72602&7(=80$('8$5'2$1')(/,3(62/Ë62/*8Ë1('6
Aztecs/RQGRQ5R\DO$FDGHP\RI$UWV
0,//(5$57+85
The Mural Paintings of Teotihuacán:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV
0,//215(1e
:KHUH'R7KH\$OO&RPH)URP"7KH3URYHQDQFHRIWKH:DJQHU0XUDOVIURP7HRWLKXDFDQFeathered
Serpents and Flowering Trees: Reconstructing the Murals of TeotihuacanHGLWHGE\.DWKOHHQ%HUULQSS
6DQ)UDQFLVFR7KH)LQH$UWV0XVHXPRI6DQ)UDQFLVFR
0221(<-$0(6
The Sacred Formulas of the Cherokees 6HYHQWK $QQXDO 5HSRUW :DVKLQJWRQ '& %XUHDX RI
$PHULFDQ(WKQRORJ\6PLWKVRQLDQ,QVWLWXWLRQ
0h1&+*8,'2
Etnología del Istmo Veracruzano0H[LFR'),QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHV$QWURSRORJLFDV8QLYHUVLGDG
1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
1(:&20%)5$1&-$1'*/$'<6$5(,&+$5'
Sandpaintings of the Navajo Shooting Chant1HZ<RUN'RYHU3XEOLFDWLRQV,QF
1,(/6(1-(63(5
Art of the Empire: Teotihuacan Iconography and Style in Early Classic Maya Society (A.D. 380-500).
3K'GLVVHUWDWLRQYROV&RSHQKDJHQ'HSDUWPHQWRI$PHULFDQ,QGLDQ/DQJXDJHVDQG&XOWXUHV,QVWLWXWHRI
+LVWRU\RI5HOLJLRQV8QLYHUVLW\RI&RSHQKDJHQ
1,(/6(1-(63(5$1'&+5,6723+(+(/0.(
5HLQWHUSUHWLQJWKH3OD]DGHORV*OLIRV/D9HQWLOOD7HRWLKXDFDQAncient Mesoamerica
3$//È1*$<2/&$5/26
7KH0DQ\)DFHVRIChaahk([SORULQJWKH5ROHRID&RPSOH[DQG)OXLG(QWLW\ZLWKLQ0\WK5HOLJLRQ
DQG3ROLWLFVThe Maya and their sacred narratives: text and context in Maya mythologiesHGLWHGE\*HQHYLqYH
/H)RUW5DSKDsO*DUGLRO6HEDVWLDQ0DWWHRDQG&KULVWRSKH+HOPNHSS$FWD0HVRDPHULFDQD9RO
0DUNW6FKZDEHQ9HUODJ$QWRQ6DXUZHLQ
3$8/,1<,=2/7È1
$0RXQWDLQ*RGLQ7HRWLKXDFDQ$UWThe Art of Urbanism: How Mesoamerican Kingdoms Represented
Themselves in Architecture and ImageryHGLWHGE\:LOOLDP/)DVKDQG/HRQDUGR/ySH]/XMiQSS
:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV5HVHDUFK/LEUDU\DQG&ROOHFWLRQ
3$6=725<(67+(5
The Murals of Tepantitla, Teotihuacan3K'GLVVHUWDWLRQ1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\
7KH *RGV RI7HRWLKXDFDQ D 6\QWKHWLF$SSURDFK LQ7HRWLKXDFDQ ,FRQRJUDSK\ Atti del XL Congresso
Internazionale degli Americanisti
The Iconography of the Teotihuacan Tlaloc6WXGLHVLQ3UH&ROXPELDQ$UWDQG$UFKDHRORJ\1R
:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV
$5HLQWHUSUHWDWLRQRI7HRWLKXDFDQDQGLWV0XUDO3DLQWLQJ7UDGLWLRQFeathered Serpents and Flowering
Trees: Reconstructing the Murals of TeotihuacanHGLWHGE\.DWKOHHQ%HUULQSS6DQ)UDQFLVFR7KH
)LQH$UWV0XVHXPRI6DQ)UDQFLVFR
Teotihuacan: An experiment in living1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
195
32//$5'+(/(13(5/67(,1
Taríacuri’s Legacy: The Prehispanic Tarascan State1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
5$775$<(9(/<1&+,/'6
7HRWLKXDFDQ FHUDPLFV FKURQRORJ\ DQG FXOWXUDO WUHQGV 7HRWLKXDFDQ FHUiPLFD FURQRORJtD \
tendencias culturales 6HULH $UTXHRORJtD GH 0p[LFR. 0H[LFR ') DQG 3LWWVEXUJK ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH
$QWURSRORJtDH+LVWRULDDQG8QLYHUVLW\RI3LWWVEXUJK
5('),(/'52%(57$1'$/)21629,//$52-$6
>@ Chan Kom: a Maya Village&KLFDJR8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV
5(,&+$5'*/$'<6$
Navaho Religion: A Study of Symbolism%ROOLQJHQ6HULHV1R3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\
3UHVV
52%(57621'21$/'
Mexican Manuscript Painting of the Early Colonial Period: The Metropolitan Schools 1RUPDQ
8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
6&+(/(/,1'$$1'0$5<(//(10,//(5
The Blood of Kings: Dynasty and Ritual in Maya Art)RUW:RUWK.LPEHOO$UW0XVHXP
6&+g1'8%(2772
,QWHUSUHWDFLyQ GH OD HVWUXFWXUD XELFDGD DO SLH GH OD SLUiPLGH GH OD /XQD 7HRWLKXDFiQ Balance y
perspectiva de la antropología de Mesoamérica y del centro de México, XIII Mesa Redonda, Xalapa
6&27768(
7KH7HUUDFRWWD)LJXULQHVIURP6LJYDOG/LQQH¶V([FDYDWLRQVDW7HRWLKXDFDQ0H[LFR
and Comparative Material0RQRJUDSK6HULHV1R6WRFNKROP1DWLRQDO0XVHXPRI(WKQRJUDSK\
6e-2851e/$85(77(
Un Palacio en la Ciudad de los Dioses. Teotihuacan0H[LFR'),QVWLWXWR1DFLRQDOGH$QWURSRORJLD
H+LVWRULD
DEl lenguaje de las formas en Teotihuacán0H[LFR')6LJOR;;,(GLWRUHV
EArqueología de Teotihuacán: La cerámica0H[LFR'))RQGRGH&XOWXUD(FRQRPLFD
Teotihuacan: Métropole de l’amérique. 3DULV)UDQoRLV0DVSHUR
6(/(5('8$5'
6LPLODULW\RIGHVLJQRIVRPH7HRWLKXDFDQ)UHVFRHVDQGFHUWDLQ0H[LFDQSRWWHU\REMHFWVInternational
Congress of Americanists: Proceedings of the XVIII Session, London 67(3+(1$/(;$1'(50
3LJPHQWVLQ&HUHPRQLDOVRIWKH+RSLArchives of the International Folk-Lore Association
Hopi Journal of Alexander M. Stephen (GLWHG E\ (OVLH & 3DUVRQV YROV &RQWULEXWLRQV WR
$QWKURSRORJ\1R1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\
6721($1'5($$1'0$5&=(1'(5
Reading Maya Art: A Hieroglyphic Guide to Ancient Maya Painting and Sculpture. London: Thames
+XGVRQ
68*,<$0$6$%852$1'/(21$5'2/Ï3(=/8-È1
'HGLFDWRU\ %XULDO2IIHULQJ &RPSOH[HV DW WKH 0RRQ 3\UDPLG 7HRWLKXDFDQ D SUHOLPLQDU\ UHSRUW RI
±H[SORUDWLRQV. Ancient Mesoamerica
68//,9$17+(/0$'25)0$1
7ODORF$ QHZ HW\PRORJLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH *RG¶V QDPH DQG ZKDW LW UHYHDOV RI KLV HVVHQFH DQG
QDWXUHAtti del XL Congresso Internazionale degli Americanisti
7$8%(.$5/
The Major Gods of Ancient Yucatan6WXGLHVLQSUH&ROXPELDQ$UW$UFKDHRORJ\1R:DVKLQJWRQ
'&'XPEDUWRQ2DNV5HVHDUFK/LEUDU\DQG&ROOHFWLRQ
/LJKWQLQJ&HOWVDQG&RUQ)HWLVKHVWKH)RUPDWLYH2OPHFDQGWKH'HYHORSPHQWRI0DL]H6\PEROLVP
LQ0HVRDPHULFDDQGWKH$PHULFDQ6RXWKZHVW Olmec Art and Archaeology in MesoamericaHGLWHGE\-RKQ
196
(&ODUNDQG0DU\(3\HSS6WXGLHVLQWKH+LVWRU\RI$UW1R:DVKLQJWRQ'&DQG1HZ
+DYHQ1DWLRQDO*DOOHU\RI$UWDQG<DOH8QLYHUVLW\
7KH:ULWLQJ6\VWHPRI$QFLHQW7HRWLKXDFDQAncient America
)ORZHU0RXQWDLQ&RQFHSWVRI/LIH%HDXW\DQG3DUDGLVHDPRQJWKH&ODVVLF0D\DRES: Anthropology
and Aesthetics
&OLPELQJ )ORZHU 0RXQWDLQ &RQFHSWV RI 5HVXUUHFWLRQ DQG WKH$IWHUOLIH DW 7HRWLKXDFDQ Arqueología
e historia del Centro de México: Homenaje a Eduardo Matos MoctezumaHGLWHGE\/HRQDUGR/ySH]/XMiQ
'DYtG&DUUDVFRDQG/RXUGHV&XpSS0H[LFR'),QVWLWXWR1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH+LVWRULD
/DUHOLJLRQj7HRWLKXDFDQTeotihuacan: Cité des dieuxSS3DULV6RPRJ\(GLWLRQVG¶$UWDQG
0XVpHGX4XDL%UDQO\
*DWHZD\V WR DQRWKHU ZRUOG 7KH V\PEROLVP RI VXSHUQDWXUDO SDVVDJHZD\V LQ WKH DUW DQG ULWXDO RI
0HVRDPHULFDDQGWKH$PHULFDQ6RXWKZHVWPainting the Cosmos: Metaphor and worldview in images from the
Southwest and Pueblos and MexicoHGLWHGE\.HOO\+D\V*LOSLQDQG3ROO\6FKDDIVPDSS%XOOHWLQ
1R)ODJVWDII0XVHXPRI1RUWKHUQ$UL]RQD
7HRWLKXDFDQDQGWKH'HYHORSPHQWRI:ULWLQJLQ(DUO\&ODVVLF&HQWUDO0H[LFRTheir Way of Writing:
Scripts, Signs, and Pictographies in Pre-Columbian AmericaHGLWHGE\(OL]DEHWK+LOO%RRQHDQG*DU\8UWRQ
SS:DVKLQJWRQ'&'XPEDUWRQ2DNV5HVHDUFK/LEUDU\DQG&ROOHFWLRQV
7+203621-2+1(5,&6,'1(<
Ethnology of the Mayas of Southern and Central British Honduras$QWKURSRORJLFDO6HULHV9RO
1R&KLFDJR)LHOG0XVHXPRI1DWXUDO+LVWRU\
DMaya History and Religion1RUPDQ8QLYHUVLW\RI2NODKRPD3UHVV
E%DFDEV 7KHLU SRUWUDLWV DQG WKHLU JO\SKV Monographs and Papers in Maya Archaeology HGLWHG E\
:LOOLDP5%XOODUGSS3DSHUVRIWKH3HDERG\0XVHXPRI$UFKDHRORJ\DQG(WKQRORJ\1R
&DPEULGJH+DUYDUG8QLYHUVLW\
72:16(1'5,&+$5'
7KH 0W7ODORF 3URMHFW Aztec Ceremonial Landscapes HGLWHG E\ 'DYtG &DUUDVFR SS 1LZRW
8QLYHUVLW\3UHVVRI&RORUDGR
72==(5$/)5('
Landa’s Relación de las cosas de Yucatan3HDERG\0XVHXPRI$UFKDHRORJ\DQG(WKQRORJ\1R
&DPEULGJH+DUYDUG8QLYHUVLW\
85&,'-$9,(5
3HUVRQDMHVHQPDVFDUDGRVHOUD\RHOWUXHQR\ODOOXYLDHQ2D[DFDArqueología Mexicana
9(/$(15,48(('
Teotihuacan: Guía visual$UTXHRORJtD0H[LFDQD(GLFLyQHVSHFLDO1~P0H[LFR')(GLWRULDO
5DtFHVDQG,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH+LVWRULD
DDioses de la lluvia $UTXHRORJtD 0H[LFDQD 9RO 1~P 0H[LFR ') (GLWRULDO 5DtFHV DQG
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH+LVWRULD
ECódices prehispánicos y coloniales tempranos: Catálogo, Mayas, Mexicas, Mixtecos y Grupo Borgia
$UTXHRORJtD0H[LFDQD1~P0H[LFR')(GLWRULDO5DtFHVDQG,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH
+LVWRULD
:$/.(5:,//$5'
=XQL6HPDQWLF&DWHJRULHVHandbook of North American Indians: Southwest, Vol. 9HGLWHGE\$OIRQVR
2UWt]:DVKLQJWRQ'&6PLWKVRQLDQ,QVWLWXWLRQ
921:,11,1*+$662
La iconografía de Teotihuacan: Los dioses y los signos. 7RPR , ,, 0H[LFR ') 8QLYHUVLGDG
1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR

the personifications of celestial water: the many guises of the storm

Transcription

Similar documents

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben