TELESCOPIC SIGHTS FOR SMALL ARMS

TELESCOPIC SIGHTS
FOR SMALL ARMS
... you
might be
interested
in.
We make it visible.
Printed of environmentally friendly paper
TS for small arms
03.03.2006
Printed in Germany
With
compliments
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 6-24 X 72
Telescopic Sight 6-24 x 72
In addition, the telescopic sight is equipped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 6-24 x 72 has a variable magnifica-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
tion range from 6 to 24power and an optical clear diameter of 72 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 6-24 x 72 is especially adapted to the requirements
of snipers.
The ring mount diameter of 34 mm enables a ballistic
elevation compensation of 200 cm / 100 m and therefore
is suited for the in the sniper field commonly used
calibers.
When changing magnification, the magnification of
the reticle pattern remains unchanged.
The reticle pattern has an infinitely variable illumination.
In addition, the scope has an automatic
brightness memorization of the reticle
illumination.
12x
2 4 6
8 10
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
6 to 24x
72 mm
12 mm to 3 mm
approx. 80 mm
61 m to 17 m
-2.5 dpt to +2 dpt
min. 2.5"
approx. 90 %
0.1 mrad ^
= 1 cm / 100 m
± 100 cm / 100 m
± 30 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
(at magnification = 12x)
Distance between the centering lines
(at magnification = 12x)
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 6-24 x 72
380 mm*
94 mm*
Ring diameter (mount)
Ø 34 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
93 mm*
Printed of environmentally friedly paper
Weight
Telescopic Sight 6-24 x 72
1100 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
DIN ISO 9022
Printed in Germany
dszf6-24x72
Environmental test
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 6-24 x 72
21.02.2006
330296-0000.000
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 6-24 X 56
Telescopic Sight 6-24 x 56
In addition, the telescopic sight is equip-ped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 6-24 x 56 has a variable magnifi-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
cation range from 6 to 24power and an optical clear
diameter of 56 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 6-24 x 56 is especially adapted to the requirements
of snipers.
Scope has an adjustment turret elevation and windage
with an adjustment of 0.5 cm / 100 m per click.
When changing magnification, the magnification of the
reticle pattern remains unchanged.
The reticle pattern has an infinitely variable illumination.
In addition, the scope has an automatic brightness
memorization of the reticle illumination.
12x
Reticle Pattern
2 4 6
8 10
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
6 to 24x
56 mm
9.3 mm to 2.3 mm
approx. 80 mm
61 m to 17 m
-3 dpt to +2 dpt
≤ 3"
≥ 88 %
0.05 mrad ^
= 0.5 cm / 100 m
± 80 cm / 100 m
± 35 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
(at magnification = 12x)
Distance between the centering lines
(at magnification = 12x)
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 6-24 x 56
385 mm*
94* mm
Ring diameter (mount)
Ø 30 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
78 mm*
Printed of environmentally friedly paper
Weight
Telescopic Sight 6-24 x 56
850 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
DIN ISO 9022
Printed in Germany
dszf6-24x56
Environmental test
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 6-24 x 56
21.02.2006
330297-9001.000
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 3-12 X 56 SSG-P
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG-P
As an option the optics can be supplied with laser
protection class L6 (total level L3).
The universal quick-clamping mechanism enables a repro-
Brief description
The telescopic sight ZF 3-12 x 56 SSG-P
P has a variable
magnification range from 3 to 12power and an optical
ducible mounting of the telescopic sight to the
MIL-STD 1913 resp. Picatinny-Rail.
Supplementary to the G22 standard reticle pattern the
clear diameter of 56 mm.
The scope is a variation of the ZF 3-12 x 56 SSG, which
was especially developed for the sniper rifle G22.
scopes can be supplied with customer specific reticle patterns.
In addition, it is equipped with a p arallax adjustment from
50 m to ∞.
The telescopic sight has an internal reading for
the ballistic compensation. This
enables the shooter to control the
actual elevation setting in every
operational situation without having to interrupt viewing of the
scene.
The reticle pattern, which is simultaneously magnified, as well as
the internal reading is equipped with an adjustable illumination.
11
4 6 8 10
10
8
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view
Diopter setting
Optical length
Twilight factor
Parallax adjustment
Correction of
mean point of impact
Correction range elevation
Correction range azimuth
Adjustment range elevation and azimuth
3 to 12x
38 mm to 56 mm
12.7 mm to 4.6 mm
approx. 75 mm
9.2 m to 3.2 m to 100 m
-2.5 dpt to +2 dpt
379 mm
8.5 25.9
50 m until ∞
^ 1 cm/100 m
1 click =
^ 112 cm / 100 m
112 click =
± 22 click ^
= ± 22 cm / 100 m
^ 21 cm / 100 m
21 click =
Reticle
Distance between the dots
Dot diameter
Distance between the centering lines
10 cm / 100 m
2 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG-P
Length
approx. 392 mm
Width
71 mm
Height
98 mm
Weight
1100 g
Environmental conditions
Environmental test
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG-P
330196-9904.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf3-12x56ssg-p
Printed of environmentally friendly paper
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG-P
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 3-12 X 56
Telescopic Sight 3-12 x 56
In addition, the telescopic sight is equip-ped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 3-12 x 56 has a variable magnifi-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
cation range from 3 to 12power and an optical clear
diameter of 56 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 3-12 x 56 is especially adapted to the requirements
of snipers.
The ring mount diameter of 34 mm enables a ballistic
elevation compensation of 400 cm / 100 m and therefore
is suited for the in the sniper field commonly used
calibers.
When changing magnification, the magnification of the
reticle pattern remains unchanged.
The reticle pattern has an infinitely variable illumination.
In addition, the scope has an automatic brightness memorization of the reticle illumination.
6x
2 4 6
8 10
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
3 to 12x
44.6 mm to 56 mm
14.9 mm to 4.6 mm
approx. 80 mm
120 m to 34 m
-2.5 dpt to +2 dpt
min. 3.75"
approx. 92 %
^ 1 cm / 100 m
0.1 mrad =
± 200 cm / 100 m
± 50 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
(at magnification = 6x)
Distance between the centering lines
(at magnification = 6x)
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 3-12 x 56
325 mm*
94 mm*
Ring diameter (mount)
Ø 34 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
77 mm*
Printed of environmentally friedly paper
Weight
Telescopic Sight 3-12 x 56
800 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
DIN ISO 9022
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 3-12 x 56
330298-0000.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf3-12x56
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 3-12 X 56 FF
Telescopic Sight 3-12 x 56
FF
In addition, the telescopic sight is equip-ped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 3-12 x 56 FF has a variable magni-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
fication range from 3 to 12power and an optical clear
diameter of 56 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 3-12 x 56 FF is especially adapted to the requirements of marksmen.
The ring mount diameter of 34 mm enables a ballistic
elevation compensation of 300 cm / 100 m and therefore
is suited for the in the marksmen field commonly used
calibers.
When changing magnification, the magnification of the
reticle pattern changes accordingly.
The reticle pattern has an infinitely variable illumination.
In addition, the scope has an automatic brightness memorization of the reticle illumination.
2 4 6
8 10
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
3 to 12x
44.6 mm to 56 mm
14.9 mm to 4.6 mm
approx. 80 mm
117 m to 34 m
-2.5 dpt to +2 dpt
min. 3.75"
approx. 92 %
^ 1 cm / 100 m
0.1 mrad =
± 150 cm / 100 m
± 50 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
Distance between the centering lines
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 3-12 x 56 FF
325 mm*
94 mm*
Ring diameter (mount)
Ø 34 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
77 mm*
Weight
800 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
Environmental test
DIN ISO 9022
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 3-12 x 56 FF
330291-0000.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf3-12x56ff
Printed of environmentally friedly paper
Telescopic Sight 3-12 x 56 FF
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 3-12 X 56 SSG
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG
The universal quick-clamping mechanism enables a reproducible mounting of the telescopic sight to the MIL-STD
1913 resp. Picatinny-Rail.
Brief description
The telescopic sight ZF 3-12 x 56 SSG has a variable magnification range from 3 to 12power and an optical clear
diameter of 56 mm.
Supplementary to the G22 standard reticle pattern the
scopes can be supplied with customer specific reticle patterns.
The telescopic sight was developed together with professional users from the military field and is introduced as a
scope for the sniper rifle G22 by the German Army.
In addition, the telescopic sight is in use by various special
forces.
The scope has an internal reading for the ballistic compensation. This enables the shooter to control the actual
elevation setting in every operational situation without
having to interrupt viewing of the scene.
The reticle pattern, which is simultaneously magnified, as well as the internal
reading is equipped with an adjustable
illumination.
As an option the optics can be supplied
with laser protection class L6 (total level L3).
7
6
5
4
3
2
4 6 8 10
1
0
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Optical length
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
Adjustment range elevation
Adjustment range azimuth
3 to 12x
38 mm to 56 mm
12.7 mm to 4.6 mm
approx. 75 mm
92 m to 32 m
-2.5 dpt to +2 dpt
379 mm
0.15 mrad ^
= 1.5 cm / 100 m
15.15 mrad ^
= 151.5 m / 100 m
10.95 mrad ^
= 109.5 cm / 100 m
± 2.25 mrad ^
= ± 22.5 cm / 100 m
Reticle
Distance between the dots
Distance between the centring lines
20 cm / 100 m
4.8 m / 100 m
Dimensions
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG
Length
approx. 392 mm
Width
71 mm
Height
98 mm
Weight
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG
1100 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of Delivery
Article
Telescopic Sight 3-12 x 56 SSG
NATO Stock No./
Part No.
1240-12-334-9850
330196-0000.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf3-12x56ssg
Printed of environmentally friedly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 4-16 X 56
Telescopic Sight 4-16 x 56
In addition, the telescopic sight is equipped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 4-16 x 56 has a variable magnifica-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
tion range from 4 to 16power and an optical clear diameter of 56 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 4-16 x 56 is especially adapted to the requirements
of snipers.
The ring mount diameter of 34 mm enables a ballistic
elevation compensation of 300 cm / 100 m and therefore
is suited for the in the sniper field commonly used
calibers.
When changing magnification, the magnification of the
reticle pattern remains unchanged.
The reticle pattern has an infinitely variable
illumination.
In addition, the scope has an automatic
brightness memorization of the reticle illumination.
8x
2 4 6
8 10
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
4 to 16x
56 mm
14 mm to 3.5 mm
approx. 80 mm
90 m to 25 m
-2.5 dpt to +2 dpt
min. 3"
approx. 92 %
^ 1 cm / 100 m
0.1 mrad =
± 150 cm / 100 m
± 50 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
(at magnification = 8x)
Distance between the centering lines
(at magnification = 8x)
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 4-16 x 56
334 mm*
94 mm*
Ring diameter (mount)
Ø 34 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
77 mm*
Printed of environmentally friedly paper
Weight
Telescopic Sight 4-16 x 56
900 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
DIN ISO 9022
Printed in Germany
dszf4-16x56
Environmental test
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 4-16 x 56
21.02.2006
330299-0000.000
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 4-16 X 56 FF
Telescopic Sight 4-16 x 56 FF
In addition, the telescopic sight is equip-ped with a parallax adjustment from 50 m to ∞.
Supplementary to the MIL-DOT reticle pattern the scope
Brief description
The telescopic sight ZF 4-16 x 56 FF has a variable magni-
can be supplied with a customer specific reticle pattern.
fication range from 4 to 16power and an optical clear
diameter of 56 mm.
The optical and ergonomical concept of the telescopic
sight 4-16 x 56 FF is especially adapted to the requirements of marksmen.
The ring mount diameter of 34 mm enables a ballistic
elevation compensation of 224 cm / 100 m and therefore
is suited for the in the marksmen field commonly used
calibers.
When changing magnification, the magnification of the
reticle pattern changes accordingly.
The reticle pattern has an infinitely variable
illumination.
In addition, the scope has an automatic
brightness memorization of the reticle illumination.
2 4 6
8 10
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification
Entrance pupil
Exit pupil
Eye relief
Field of view at 1000 m
Diopter setting
Resolution
Transmission
Superelevation angle adjustment
- per detent in elevation and azimuth
Max. total adjustment range
- Elevation
- Azimuth
Parallax compensation
4 to 16x
56 mm
14 mm to 3.5 mm
approx. 80 mm
87 m to 25 m
-2.5 dpt to +2 dpt
min. 3"
approx. 92 %
^ 1 cm / 100 m
0.1 mrad =
± 112 cm / 100 m
± 50 cm / 100 m
50 m until ∞
Reticle
Distance between the dots
Distance between the centering lines
10 cm / 100 m
1 m / 100 m
Dimensions
Length
Width
Telescopic Sight 4-16 x 56 FF
334 mm*
94 mm*
Ring diameter (mount)
Ø 34 mm
* Dimensions can differ slightly depending upon location of adjustments.
Height
77 mm*
Weight
900 g
Electrical data
Reticle illumination
Automatic shut-off of reticle illumination
Display showing battery must be exchanged
Power supply
red
after 3 hours (can be set acc. to customer’s requirement)
optical, after reticle illumination is switched on
round cell 3 V, CR 2032 up to -20 °C, alternative 3 V, BR 2032 up to -40 °C
Environmental conditions
Environmental test
DIN ISO 9022
Printed in Germany
dszf4-16x56ff
Printed of environmentally friedly paper
Telescopic Sight 4-16 x 56 FF
Scope of Delivery
Article
NATO Stock No./
Part No.
Telescopic Sight 4-16 x 56 FF
21.02.2006
330292-0000.000
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 10 X 42 MSG 90
Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90
Brief description
The Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90 was especially developed for military sniper rifles and is used among others
on the Heckler & Koch rifle MSG 90.
It enables range adjustments up to 1000 m.
Besides the known standard reticles
these scopes can be equipped with
special reticles, which via corresponding aiming marks also enable shooting at distances beyond the adjustment range.
The Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90
has an interface in accordance with STANAG 2324.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 2.5 cm / 100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 2.5 cm / 100 m)
10x
42 mm
4.2 mm
70 mm
2.4°
42 m
200 m
± 2 dpt
299.9 mm
100 m to 1000 m
± 50 cm
Dimensions
Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90
Length
373 mm
Width
56 mm
Height
56 mm
Weight
Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90
approx. 450 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 10 x 42 MSG 90
Part No.
33 01 82
21.02.2006
Printed in Germany
dszf10x42msg90
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 10 X 42 BL
Telescopic Sight 10 x 42 BL
Brief description
In its main characteristics the Telescopic Sight 10 x 42 BL
corresponds to the ZF 10 x 42 MSG 90, however, additionally has an integrated reticle light illuminated by Betalight.
In its standard version for caliber 7.62 mm
range adjustments up to 1000 m are
possible.
Besides the known standard reticles these
scopes can be equipped with special reticles,
which via corresponding aiming marks also
enable shooting at distances beyond the adjustment range.
As a universal telescope sight it is adaptable
with commercial ring mounts of 26 mm diameter.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 2.0 cm/100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 2.0 cm/100 m)
10x
42 mm
4.2 mm
70 mm
2.4°
42 m
300 m
± 2 dpt
299.9 mm
100 m to 1000 m
± 30 cm
Dimensions
Telescopic Sight 10 x 42 BL
Length
399 mm
Width
56 mm
Height
56 mm
Weight
Telescopic Sight 10 x 42 BL
approx. 550 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 10 x 42 BL
Part No.
33 01 83
21.02.2006
Printed in Germany
dszf10x42bl
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 6 X 42 RM
Telescopic Sight 6 x 42 RM
Brief description
The Telescopic Sight 6 x 42 RM was developed for use
with precision weapons.
As a universal telescopic sight it is adaptable with commercial ring mounts of 26 mm diameter.
Besides the known standard reticles
these scopes can be equipped with
special reticles, which via corresponding aiming marks also enable shooting at distances beyond the adjustment range.
The standard version is laid out for
caliber .308 Win, whereby adaptation to
other calibers is possible at short notice.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 0,73 cm/100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 0,73 cm/100 m)
6x
42 mm
7 mm
approx. 75 mm
40°
70 m
150 m
± 2.5 dpt
311 mm
100 m to 500 m
± 25 cm
Dimensions
Telescopic Sight 6 x 42 RM
Length
324 mm
Width
54 mm
Height
54 mm
Weight
Telescopic Sight 6 x 42 RM
approx. 450 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 6 x 42 RM
Part No.
33 02 58
21.02.2006
Printed in Germany
dszf6x42rm
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 6 X 42 BL
Telescopic Sight 6 x 42 BL
Brief description
The Telescopic Sight 6 x 42 BL was especially developed for use with military
sniper weapons.
It has an integrated, adjustable reticle
light illuminated by Betalight.
Besides the known standard reticles these
scopes can be equipped with special reticles,
which via corresponding aiming marks also enable
shooting at distances beyond the adjustment range.
The scope has an interface in accordance with
STANAG 2324.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting, fixed
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
6x
42 mm
7 mm
approx. 60 mm
4°
70 m
150 m
-0.75 dpt
256.5 mm
20 m to 1300 m
± 20 cm
Dimensions
Telescopic Sight 6 x 42 BL
Length
272 mm
Width
55 mm
Height
52 mm
Weight
Telescopic Sight 6 x 42 BL
approx. 480 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 6 x 42 BL
Part No.
33 01 91
21.02.2006
Printed in Germany
dszf6x42bl
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 1.5-6 X 42 BL
Telescopic Sight 1.5-6 x 42 BL
Brief description
The Telescopic Sight 1.5-6 x 42 BL is a special development for precision rifles and has an
integrated reticle light illuminated by
Betalight.
Besides the known standard reticles
these scopes can be equipped with
special reticles, which via corresponding aiming marks also enable shooting
at distances beyond the adjustment
range.
With its mounting rail it can be adapted to commercial
mounts.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical Data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
1.5 to 6x
19 to 42 mm
12.6 to 7 mm
approx. 75 mm
184 m to 64 m
150 m
+2 to -2.5 dpt
302.7 mm
18 m to 500 m
± 20 cm
Dimensions
Telescopic Sight 1.5-6 x 42 BL
Length
324 mm
Width
54 mm
Height
54 mm
Weight
Telescopic Sight 1.5-6 x 42 BL
approx. 550 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 1,5 6 x 42 BL
Part No.
33 01 90
21.02.2006
Printed in Germany
dszf1.5x42bl
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
RSA-S
Reflex Sight Small Arms
Upon requirement together with image intensifier goggles
the RSA-S is night vision capable.
Brief description
The sight serves for quick detection resp. fast and reliable
sighting of targets together with small arms.
The RSA-S has a modern clamping device** for mounting
on a rail according to MIL-STD 1913AR. This enables quick
and reliable
mounting and
The novel optical concept* for the first time enables a
dismounting
short and compact design of a collimator sight without
of sight with-
having to put up with the negative characteristics of a
out bringing
tilted optical system.
line of sight
The RSA-S Sight sets itself off from conventional sights by
out of ad-
the following features:
justment.
■ Short, compact design without limitation of field of
Because of
view and parallax freedom.
its functional
■ One-switch operation for manual brightness adjust-
ment of the aiming point to the corresponding requirements of the user.
■ Automatic adaptation of the aiming point to the quick-
changing conditions in the target area.
design the
RSA-S is always operational
under adverse environmental influences.
- Smooth, clean housing surfaces without corners and
The unique „hybrid“ power supply consists of a solar surface, a battery and the electronics.
edges.
- The outer optical surfaces are even with the housing.
Through application of a solar cell supported by the battery a definite energy saving is achieved. Should the envi-
Rubber armouring is available for the RSA-S as an option.
ronmental brightness over the solar surface not be suffi-
In order to enable use of the RSA-S at greater distances
cient to guarantee power supply of the sight, then the
the Magnification Attachment was developed.
electronics automatically switch to battery-power.
Further information can be taken from the data sheet of
By constant stress of the battery an integrated time func-
the Magnification Attachment.
tion element turns off the battery power supply for the
* Patented Carl Zeiss Optronics Wetzlar GmbH
illumination. The programmed portion of the electronics
** Patented Heckler & Koch GmbH
will still be powered.
Power supply of the battery can be switched on again by
pressing key.
A digital electronic with programmable module enables
individual adaptation of function and operation to customer requirements.
The used illumination element has an extremely low
power consumption.
In conjunction with the device related specifically developed electronics, the intelligent software and used solar
cell, operation is possible over several years without battery change.
We make it visible.
Technical data
Mechanical Data
Adjustment range (square)
- Elevation
- Azimuth
Adjustment range (only in one direction)
Interface towards weapon
± 14 mrad ^
= ± 1.4 m / 100 m
± 14 mrad ^
= ± 1.4 m / 100 m
± 20 mrad ^
= ± 2 / 100 m
Quick clamping onto Picatinny Rail MIL-STD-1913
Optical data
Magnification
Magnification aiming point
Resolution in aiming center
Field of view (at eye relief 50 mm)
Transmission
Free diameter
Parallax at 100 m
1x
5.1x
min. 60"
± 5.3°, ± 9.4 / 100 m
T=78 % (l 400 nm - 1000 m)
19.5 mm
≤ ± 5 cm
Aiming Point
Target coverage of aiming point
Aiming point colour
Ø 1 mrad, 10 cm / 100 m
red (max. intensity at 643 nm)
Electrical data
Battery
Solar cell
CR 2032 round cell
silicium cell
Dimensions
Length
60 mm
39 mm
Width
45 mm
Height
43 mm
Weight
Reflex sight small arms (without accessories)
110 g
Environmental conditions
Environmental test
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Reflex Sight Small Arms
Part No.
33 41 06-9907-000
21.02.2006
Printed in Germany
dsrsa-s
Printed of environmentally friendly paper
Reflex sight small arms
Height above rail
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF PZF 3
Telescopic Sight PzF 3 (2,5 x 10°)
It consists of:
■ End housing with the objective.
Brief description
■ Tube for support of telescope in holder of the weapon.
The Telescopic Sight 2,5 x 10° is mounted and adjusted
Built in is the erecting system. On top of the tube the
on launcher device of antitank recoilless weapon 3. It
name plate/marking is fixed and the fitting position mark
serves the shooter for targeting, distance determination
engraved.
and setting the corresponding angle of elevation and the
■ Reticle with reticle pattern.
lead angle with the corresponding markings of the reticle
■ Eyepiece unit with eyepiece.
pattern.
The Telescopic Sight 2,5 x 10° is a monocular instrument
■ Eyeguard, which can be pushed onto the telescopic
sight.
with a prism erecting system.
ZF 2,5x10°
PzF 3
1240-12-
19...
Reticle
100
200
300
400
We make it visible.
Technical data
Mechanical data
Fitting cylinder of tube
Ø 27h9
Optical data
Telescopic magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 100 m
Parallax-free
Diopter setting, fixed
Optical length
2.5x
12 mm
4.8 mm
33 mm
10°
17.5 m
150 m
-0,6 dpt
106 mm
Dimensions
Length
Diameter
- Tube
- Eyeguard
*with eyeguard
approx. 150 mm*
27 mm
approx. 52 mm
Weight
ZF PzF 3
135 g*
*with eyeguard
Environmental conditions
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Scope of delivery
Article
ZF PzF 3
NATO Stock No./
Part No.
1240-12-316-5773
330127-000.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszfpzf3
MIL-STD-810C (in extracts)
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 2.6 X 13°
Telescopic Sight 2,6 x 13°
Brief description
■ Reticle with reticle pattern.
The sighting unit consists of the telescopic sight with the
■ Eyepiece unit with field lens, intermediate lens, and
optical system, the flexible eyeguard and the holder with
eye-lens.
the mechanical adjustment for elevation and azimuth
■ Eyeguard.
adjustment. For night shooting the reticle is illuminated
by Beta Light.
■ Holder with telescope clamping screw, head rest and
azimuth adjustment scale resp.
The Telescopic Sight 2.6 x 13° with holder was especially
elevation adjustment scale as
developed for antitank weapons. It serves the shooter for
well as clamping lever for
targeting, distance determination and setting the lead
securing to weapon
angle with the corresponding markings of the reticle pattern.
The Telescopic Sight 2.6 x 13° is a monobjective / monocular instrument with a prism erecting system.
It consists of:
■ Objective unit with protection glass.
■ Tube for mounting telescope sight on holder of
weapon. Built into the tube is the erecting system. At
dawn or dusk and under bad viewing conditions the
reticle pattern of the telescope sight is illuminated by
Beta Light.
Reticle Pattern
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescopic magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 100 m
Parallax-free
Diopter setting, fixed
Optical length
2.6x
12 mm
4.6 mm
30 mm
231 / 13°
23 m
200 m
-0.5 dpt
104.08 mm
Dimensions
ZF 2.6 x 13°
Tube
Eyeguard
Length
160 mm
Width
60 mm
Ø 26 mm
Ø 52 mm
Height
173 mm
Weight
ZF 2.6 x 13°
535 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
ZF 2.6 x 13°
Part No.
330110
21.02.2006
Printed in Germany
dszf2.6x13°
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 4 X 24 MG 1
The reticle pattern projected in the field of view consists
Telescopic Sight 4 x 24 MG 1
of the thornshaped sighting mark, two side scales and the
circular range scale, which is
Brief description
divided into intervals of 100 m
The ZF 4 x 24 MG 1 serves for direct and indirect aiming
and numbered every 200 m.
of a mounted machine gun at land targets up to a dis-
When target dimensions are
tance of 1600 m, for observation and for distance deter-
known the target distance
mination when target size is known. Through the peri-
can be determined with help
scopic design of the telescopic sight the gunner can aim
of the side scales and ad-
and observe behind cover.
justed with the rotary ring.
The Telescopic Sight 4 x 24 MG 1 is a monocular/
The distance can be read off
monobjective periscope which is fixed in a holder on the
on the outside from the
machine gun mount.
scale ring or from the field
of view underneath the
It consists of:
sighting mark. When turn-
■ Panoramic head with protection cap, window and
ing the rotary ring the
prism
sighting mark is lifted or
■ Connection tube with guide bar for connecting the
lowered, whereby the
ZF 4 x 24 to holder of the mount and rotary knob for
elevation setting is ad-
engaging filter and clear glass,
justed.
■ Eyepiece unit with prism, guide bar for sliding reticle
light on, two reticles, eyepiece, eyeguard and desiccator
cartridge.
Adjustment of the ZF 4 x 24 MG 1 to the weapon is done
on the holder.
Reticle
If necessary, the reticle pattern can be illuminated. For
102¯
this purpose a reticle light is mounted on to the guide
bar. A desiccator cartridge prevents misting of the optical
.
16
components.
14
10¯
10¯
Case and maintenance accessories are part of the equipment of the ZF 4 x 24 MG 1.
5¯
0
12
.
1¯
4¯
2,5¯
0,5¯
0,1¯
1,5¯
.
.2
60°
.
4
.
8
.
8
.
10
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescopic magnification (V)
Entrance pupil diameter (EP)
Exit pupil diameter (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax- free for a distance of
Diopter setting
Periscopical length (h)
Bottom unit (l)
4x
24 mm
6 mm
45 mm
8° 35'
150 m
400 m
± 2.5 dpt
220 mm
88,3 mm
Dimensions
ZF 4 x 24 MG 1
Length
185 mm
Width
76,5 mm
Height
285 mm
Weight
ZF 4 x 24 MG 1
1700 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
ZF 4 x 24 MG 1
NATO Stock No.
Part No.
1240-12-145-7100
332109-9100.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf4x24mg1
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 4 X 24 MG 3
Adjustment of the ZF 4 x 24 MG 3 to the weapon is done
Telescopic Sight 4 x 24 MG 3
on the holder.
The reticle pattern projected in the field of view consists
Brief description
The ZF 4 x 24 MG 3 serves for direct and indirect aiming
of a mounted machine gun at land targets up to a distance of 1600 m, for observation and for distance determination when target size is known. Through the periscopic design of the Telescopic sight the gunner can aim
and observe behind cover.
of the thornshaped sighting
mark, two side scales and
the circular range scale,
which is divided into intervals of 100 m and numbered every 200 m.
When target dimensions
The Telescopic Sight 4 x 24 MG 3 is a monocular / mon-
are known the target dis-
objective periscope which is fixed in a holder on the
tance can be determined
machine gun mount.
with help of the side
It consists of:
scales and adjusted
with the rotary ring.
■ Panoramic head with protection cap, window and
prism
■ Connection tube with guide bar for connecting the
ZF 4 x 24 to holder of the mount and rotary knob for
engaging filter and clear glass,
■ Eyepiece unit with prism, guide bar for sliding reticle
light on, two reticles, eyepiece, eyeguard and desiccator
cartridge.
Reticle
The distance can be read off on the outside from the
scale ring or from the field of view underneath the sight-
102¯
ing mark. When turning the rotary ring the sighting mark
is lifted or lowered, whereby the elevation setting is ad-
.
16
justed.
14
10¯
10¯
.
1¯
5¯
If necessary, the reticle pattern can be illuminated. For
4¯
0,1¯
2,5¯
0,5¯
this purpose a reticle light is mounted on to the guide
bar. A desiccator cartridge prevents misting of the optical
0
12
components.
1,5¯
Case and maintenance accessories are part of the equip-
.
.2
ment of the ZF 4 x 24 MG 3.
.
4
60°
.
8
.
8
.
10
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescopic magnification (V)
Entrance pupil diameter (EP)
Exit pupil diameter (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax- free for a distance of
Diopter setting
Periscopical length (h)
Bottom unit (l)
4x
24 mm
6 mm
45 mm
8° 35'
150 m
400 m
± 2.5 dpt
130 mm
130.9 mm
Dimensions
ZF 4 x 24 MG 3
Length
210 mm
Width
101 mm
Height
195 mm
Weight
ZF 4 x 24 MG 3
1800 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
ZF 4 x 24 MG 3
NATO Stock No.
Part No.
1240-12-159-9474
330152-0000.000
21.02.2006
Printed in Germany
dszf4x24mg3
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 4 X 24 G
Telescopic Sight 4 x 24 G
Brief description
The series of 4 x 24 models is mainly used together with
assault rifles and submachine guns.
Various models for customary calibers 5.56 mm, 7.62 mm
and 9 mm are available.
Besides the known standard reticles these scopes
can be equipped with special reticles, which via
corresponding aiming marks also enable shooting
at distances beyond the adjustment range.
The Telescopic Sight 4 x 24 can be supplied with
an attachable battery-powered reticle light as
well as with an integrated Betalight.
It has an interface in accordance with STANAG 2324.
Reticle Pattern
(Example)
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free for a distance of
Diopter setting, fixed
Filter
Optical length
Superelevation angle adjustment
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
Lateral adjustment at 100 m
- (stops: 1 click = 1 cm/100 m)
4x
24 mm
6 mm
60 mm
6°
105 m
150 m
-0,5 dpt
NG 4, grey
197 mm
100 m to 600 m
(600 m - 1300 m)
± 20 cm
Dimensions
Telescopic Sight 4 x 24 G
Length
223 mm
Width
46,5 mm
Height
43 mm
Weight
Telescopic Sight
Case, Holder and Accessories
Total Weight
approx. 300 g
approx. 600 g
approx. 900 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
Telescopic Sight 4 x 24 BL
Telescopic Sight 4 x 24 G
NATO Stock No./
Part No.
1240-12-336-1131
330193-0000.000
1240-12-197-5192
330148-9001.000
etc.
21.02.2006
Printed in Germany
dszf4x24g
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZF 1 X 30°
Telescope Sight 1 x 30°
Brief description
The ZF 1 x 30° serves for direct aiming of shipboard pedestal mount S20 at flying and sea targets up to a distance
of 1600 m. Target acquisition at different target courses
and target speeds is done with reticle pattern.
With different holders and reticle patterns the telescope
sight can also be used for other weapons
The ZF 1 x 30° is a monobjectiv/monocular Telescopic
Sight with a prism erecting system. It consists of the telescope, the protection caps for objective and eyepiece
and the holder for mounting to shipboard pedestal mount
S 20. All air- glass surfaces of the optical components
except the reticle are coated with a wipeproof, reflexreducing coating. The telescope can be exchanged without readjustment. In order to prevent misting of the optical components the telescope is filled with nitrogen. The
reticle with reticle pattern is located in the image plane.
Reticle Pattern
We make it visible.
Technical data
Optical data
Telescope magnification (V)
Entrance pupil (EP)
Exit pupil (AP)
Eye relief
Field of view angle
Field of view at 1000 m
Parallax-free
Diopter setting, permanent
Optical length
1x
15 mm
15 mm
80 mm
30° ^
= 533
530 m
∞
-0.5 to -0.75 dpt
186 mm
Dimensions
ZF 1 x 30°
Length
240 mm
Width
70 mm
Height
125 mm
Weight
Telescope
Telescope Sight with Holder
700 g
1680 g
Environmental conditions
MIL-STD-810C (in extracts)
Scope of delivery
Article
ZF 1 x 30°
Part No.
33 01 26
21.02.2006
Printed in Germany
dszf1x30°
Printed of environmentally friendly paper
Environmental test
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics
ZPP MP5
■ Cover cap screwed on lamp housing, it covers the
Aiming Point Projector MP5
fiament coil adjusting device.
■ Lamp housing secured to housing with three grub
Brief description
screws.
The Aiming Point Projector serves in connection with the
weapon for searching, aiming and target acquisition at
■ Adjustment of aiming point with lateral adjustment
dawn or dusk and at night, and for quick detection of the
screw and elevation adjustment screw.
target, reliable friend-enemy-recognition and accurate
■ Mount which is fixed to housing with two cylindrical
shooting out of the hip firing position.
screws.
Light is switched on independently from the trigger by
pressing the button near the hand guard. The aiming
point projector together with holder can be used for example on the following weapons: MP5, G3, HK33,
HK53 and HK81.
For some of the individual weapon
types different light switch attachments
are needed.
The Aiming Point Projector consists of:
■ Housing with the bores for the
optical parts and the bore for the
rechargeable battery column.
■ Cap made of rubber for protection of the
objective and invertable rubber protection cap
Operation
which can be inverted onto the cap when device not in
The light rays produced by the lamp are bundled and re-
use.
flected through the concave mirror and projected into
■ Light switch attachment, which is available in various
space over the binary condenser, the reticle and the ob-
versions for optimum operation of press-button switch for
jective.
use of aiming point projector on different weapons.
The dark illustrated aiming point is the one displayed on
the reticle and projected into space.
■ Lid for locking battery housing.
■ Locking mechanism for locking lid.
e
Aiming Field in m
e
a
b
25
1
0,15
50
2
0,30
75
3
0,60
100
4
0,60
Aiming Field dependent upon distance
ZPP
a Outer Field
b Aiming Point
b
a
e Distance
We make it visible.
Technical data
Dimensions
Mechanical data
Distance between projection axis
and bore axis
Holder
Adjusting ranges
- aiming point elevation and laterally
- Bulb elevation, laterally and to axis
97 mm
Aiming Point Projector
STANAG 2324
Length
Width
Height
-
±4
± 1 mm
290 mm
80 mm
100 mm
Case
Optical data
Entrance pupil
Focal length
- Objective
- Condenser
- Concave mirror
Reticle values at 50 mm distance
- Aiming point (dark)
- Outer field (light)
Searching distance
Accuracy of fire
35 mm
Length
Width
Height
148 mm
7.7 mm
20 mm
Weight
Aiming Point Projector with holder
Aiming Point Projector
with batteries and holder
Accessories
Case
Total
30 cm
2m
120 m
100 m
Electrical data
1410 g
1750 g
550 g
2100 g
4350 g
Environmental data
6 V / 10 W
100 h
6 V, 2 Ah
14 h / 250 mA
1.5 h
Environmental test
MIL-STD-810C
(in extracts)
Scope of delivery
Article
Aiming Point Projector
NATO Stock No./
Part No.
1240-12-175-0449
33 50 07
NiCd-Rechargeable Battery-Column
000000-0153.551
Halogen Bulb
6 V - 10 W-G4
000000-075.788
21.02.2006
Printed in Germany
dszppmp5
Printed of environmentally friendly paper
Bulb
- Type Osram 64 225, Halogen
- Durability
NiCd-Rechargeable Battery-Column
- Loading time
Burning period of bulb with fully
charged batteries
410 mm
190 mm
108 mm
Subject to design and construction modifications
Carl ZZeiss
eiss Optr
onics W etzlar GmbH
Optronics
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3-5
35576 Wetzlar
Phone:
Fax:
E- Mail:
Internet:
+49 6441 404-380
+49 6441 404-322
[email protected]
www.zeiss.com/optronics