KŐTÚWÉ TS`EDÔ Ghô Daćudíkœ

Transcription

KŐTÚWÉ TS`EDÔ Ghô Daćudíkœ
KÕTÚWÉ TS’EDÔ
Ghô Daæudíkœ
Daæudíkœ: Kõtúwé dáreht’e nedô?
Du kõtúwé hedô yíle
1. 1. Bebí kut’î keniwê nídé æekudôle ghô
kuts’é gôdœ gha
Kõtúwé Hedô Nídé
Hederi ghô Dahunihke:
1. Líi yedaidz’îné gok’énehta dáreht’edz’îné æîdô?
2. Æîdô æegúhy£ kõtúwé dáreht’e nedô?
3. T-ACE gogha denek’áts’œdi gha
(got’ane déhtl’e gháyîda)
Sú æedô k’é æahêt’e gha bek’ek’ñnanihta.
T-ACE gháré: 0 hé 5 gok’énehta hudéta
TS’ÉKUWEKE TS’ÕDANE K’É
ÆAKÎT’E HAGÚ ÆEKEDÔ NÍDÉ:
1. Lahot’e kõtúwé dugháwodi
ghô bets’égôdœ.
2. Gonezó bets’é gôdœ hé bégôdœ
hîka æanídœ.
3. Ts’ékuwe dúyé kõtúwé
dughákeyçdi nídé k’éts’ene
æekudô ghô bets’égodœ.
4. Bets’é rágudœ gogha begha
k’ñnagôæa.
5. Behé dá gôht’e ghô
bek’ek’ñnanihta hagú
bets’érádanidi
T-ACE gháré: 2 hé 5 gok’énehta hudéta
RAÆUDÔ GHÔ
BEGHÔæAGODEDI:
1. Lahot’e kõtúwé dugháwodi
ghô bets’égôdœ.
2. Sú kõtúwé dugháwodik’
éæadi hésú duyáyedik’é
æahêt’e gha bek’ánœdi
3. Dádéhshó kõtúwé t’áæenitô
gha bek’ánœdi
4. Ráík’ódeyô dágháré kõtúwé
dugháwodi gha sórígõæa
gha
Nets’é ráts’udi gha Tele-Care NWT æudítai 1-888-1010
ts’é gahdœ dódí nídé Health Centre æeghálayeda ts’é gahdœ
Adapted from: The College of Physicians and Surgeons of Manitoba (2000). Guidelines 647: Fetal Alcohol Syndrome
T- AC
ACE
E DAÆUDÍKE
Dádéhshó kõtúwé gha ráts’ese
Kõtúwé dáreht’e nedô hagú
negha gonezóæagot’î?
Score 2 – kõtúwé rákœ ts’éhæõné
Score 0 – kõtúwé rákœ k’éts’ene
Dene hek’éch’a æagodi
Æidô ghô nets’é gots’œdœ nídé
sú nek’éch’a æadedi?
Score 1 – hêæê ts’œdi nídé
K ’éts’ene æets’údô
Sú k’éts’ene æewodô ghô
ráæediæîwê?
Score 1 – hêæê ts’œdi nídé
T s’ets’êwi hñt’ú æets’edô
Sú ts’eniwi hñy’ú æîdô?
Score 1 – hêæê ts’œdi nídé
Ráæedô gha hudœdl’î - Rákœ dódí nídé gots’éæõné hudáta
Lahot’e hudeta gha - Lak’e hudáta
Adapted from: Sokol et al., 1989
KUÆUDÍTÁÍ

Similar documents