Untitled

Transcription

Untitled
INHALT | CONTENTS | CONTENU | CONTENIDO | INHOUD
Einleitung | Introduction | Introduction | Introducción | Inleiding
Programme | Programmes | Programmes | programmas | Programma´s
4-5
6 - 29
Arbeitsplatten | Worktops | Plans de travail | Encimeras | Werkbladen
30 - 37
Griffe | Handles | Poignées | tiradores | Grepen
38 - 39
Innenausstattung | Interior fitments | Equipements intérieurs | equipamiento interiorvInterieur
40 - 43
Typen und Maße | Types and measurements | Types et dimensions | modelos y medidas | Typen en maten
44 - 61
Impressum | Imprint | Mentions légales | Datos de publicación | Impressum
62
EINLEITUNG | INTRODUCTION | INTRODUCTION | INTRODUCCIÓN | INLEIDING
Die Wahl der Farben und Materialien entscheidet über die sinnliche Wahrnehmung des Küchenraumes. Hier bietet die LEICHT Kollektion
mit 51 Programmen und über 2.000 Farben ein breites Spektrum, das ein Höchstmaß an individueller Raumgestaltung erlaubt und dabei auch
den Wohnbereich mit einschließt.
The choice of colours and materials determines the sensual perception of the kitchen area. Here the LEICHT Collection with
51 programmes and more than 2.000 colours offers a broad spectrum, allowing the highest degree of individual room arrangements, whilst also
including the living area.
Le choix des couleurs et des matériaux définit la perception sensuelle de la cuisine. La collection LEICHT offre ici avec
51 programmes et plus de 2.000 couleurs un large éventail qui permet des conceptions individuelles de pièces au plus haut niveau y compris
la salle de séjour.
La elección de los colores y de los materiales decide sobre la percepción sensorial que se tiene del espacio de la cocina. Aquí la Colección
LEICHT le ofrece el más amplio espectro con 51 programas y con más de 2.000 colores, que permite en gran medida una realización individual
del espacio, en el que se puede integrar también la zona habitable de la casa.
De keuze van kleuren en materialen is beslissend voor de zintuiglijke waarneming van de keukenruimte. Hier biedt de LEICHT collectie met 51
programma’s en meer dan 2.000 kleuren een breed spectrum dat een maximum aan individuele interieurontwerpen mogelijk maakt en daarbij
ook het woongedeelte omvat.
4
5
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
PINTA
K 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
240 | 00
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 127
grafit | graphite | graphite | grafito | grafiet
KH 368h
tennessee nussbaum | tennessee walnut | noyer
tennessee | nogal tenneessee | tennessee noten
K 257h
schwarz sediment | balck sediment | noir
sédiment | negro sedimento | zwart sediment
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
K 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
K 139
lava | lave | lava | lava | lava
K 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
SYNTHIA
222 | 01
K 273
platin | platinum | platine | platino | platina
KI 231v
silberkastanie | silver chestnut | châtaignier
argent | castaño plateado | zilverkastanje
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
ORLANDO
219 | 01
KI 232v
edelkastanie | sweet chestnut | châtaignier |
castaño noble | edelkastanje
AMICA
267 | 02
KI 154v
jurabuche | jura beech | hêtre du Jura |
haya jurásica | jura beuken
KI 340v
akazie | acacia | acacia | acacia | acacia KI 381v
bergahorn | sycamore maple |
érable sycomore | sicomoro | bergahorn
KI 385v
torfeiche | peat oak | chêne tourbe |
roble turba | eiken turf
KG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
KG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
KG 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
KG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
KI 386v
steineiche | stone oak | chêne pierre |
roble piedra | steeneiken
KH 242v
esche weiß | ash white | frêne blanc |
fresno blanco | essen wit
KH 243h
eiche beige | oak beige | chêne beige |
roble beige | eiken beige
KH 244h
eiche rauchsilber | oak smoke silver | chêne
argenté | roble plata ahumada | eiken ookzilver
KG 123
bordeaux | bordeaux | bordeaux | burdeos |
bordeaux
KG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
KG 143
sahara | sahara | sahara | sahara | sahara
KG 273
platin | platinum | platine | platino | platina
KH 245h
ferrara eiche | ferrara oak | chêne ferrara |
roble ferrara | eiken ferrara
KH 246h
berglärche | mountain larch | mélèze de
montagne | alerce de montaña | berglariks
KH 364h
lignum creme | lignum creme | lignum
crème | lignum crema | lignum crème
KH 365h
lignum mocca | lignu occa | lignum mocca |
lignum mocca | lignum mocca
KG 275
anthrazit | anthracite | anthracite | antracita |
antraciet
KG 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
6
7
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
CLASSIC-FF
DI 352v
felsenulme | rock elm | orme | olmo roca |
rots-iep
DI 353v
birnbaum zimt | pear cinnamon | poirier
canelle | peral canela | perenhout kaneel
DI 354v
birnbaum anthrazit | pear anthracite | poirier
anthracite | peral antracita | perenhout antraciet
212 | 03
FF 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
FF 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FF 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FF 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FF 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FF 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FF 139
lava | lave | lava | lava | lava
FF 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FF 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FF 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs FF 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FF 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
Oberfläche: Schichtstoffauflage, glänzend | surface: laminate cover, glossy | surface: revêtement stratifié, brillant | superficie: material estratificado, alto brillo | oppervlak: kunststof toplaag, glanzend
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
CERES
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
233 | 02
K 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
K 139
lava | lave | lava | lava | lava
FF-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Oberfläche: Lack, fein strukturiert | surface: lacquer, finely textured | surface: laque, finement structurée | superficie: lacada, finamente estructurada | oppervlak: gelakt, fijn gestructureerd
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: Kunststoffdickkante, Nullfuge | edges: plastic thick edge, no visual joint | chants: chants épais PVC,optique zéro joint | cantos: cantos gruesos de material sintético, óptica sin fugas | kanten: dikke kunststof rand, voegloze optiek
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
CALVOS
LUNA
597 | 03
249 | 03
AG 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
AG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
Oberfläche: Folie, lackversiegelt | surface: foil, lacquer sealed | surface: film de recouvrement, laqué vitrifié | superficie: polilaminado, sellado de laca | oppervlak: folie, beschermlaag van lak
Oberfläche: Acryl, glänzend | surface: acrylic, glossy | surface: Acrylique, brillant | superficie: Acrílico, brillante | oppervlak: Acryl, glanzend
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: vierseitig ummantelt | edges: four-sided foil wrapped | chants: enrobé sur les quatre côtés | cantos: cantos mismo material continuado por cuatro lados | kanten: vierzijdig ommanteld
Kanten: Kunststoffdickkante, Nullfuge | edges: thick plastic edge, no visual joint | chants: chants épais PVC, optique zéro joint | cantos: cantos gruesos de material sintético, óptica sin fugas | kanten: dikke kunststof rand, voegloze optiek
8
AG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
AG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FO 329
vanille patiniert | vanilla patina | vanille patiné | vainilla patinado | vanille gepatineerd
9
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
MEMORY
KG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
236 | 03
KG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
KG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FS-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Schichtstoff, glänzend | surface: laminate, glossy | surface: stratifiée, brillante | superficie: estratificado, alto brillo | oppervlak: kunststof toplaag, glanzend
Oberfläche: Mattlack | surface: matt lacquered | surface: laque mate | superficie: lacado mate | oppervlak: mat gelakt
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: MDF-Trägerplatte, folienummantelt | material: MDF-base panel, foil wrapped | matériau: support MDF, enrobé avec film de recouvrement | material: plancha de soporte DM, polilaminado | materiaal: MDF-drager, met folie ommanteld
Kanten: seitlich postforming | edges: side edges postformed | chants: chants latéraux post formés | cantos: lateralmente postformados | kanten: zijdelings postvorming
Kanten: profiliert | edges: profield | chants: profilés | cantos: moldurados | kanten: geprofileerd
TOCCO
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
254 | 03
K 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable | gris
arena | zandgrijs
CARRÉ-FS
561 | 04
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
FS 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FS 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FS 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FS 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FS 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FS 139
lava | lave | lava | lava | lava
FS 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FS 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
FS 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FS 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
Oberfläche: Schichtstoff, softmatt | surface: laminate, soft matt | surface: stratifiée, mate soft | superficie: estratificado, mate suave | oppervlak: kunststof toplaag, soft mat
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: seitlich postforming | edges: side edges postformed | chants: chants latéraux post formés | cantos: lateralmente postformados | kanten: zijdelings postvorming
CALVOS-FS
598 | 04
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
FS 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FS 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FS 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FS 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FS 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FS 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FS 139
lava | lave | lava | lava | lava
FS 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FS-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Mattlack | surface: matt lacquered | surface: laque mate | superficie: lacado mate | oppervlak: mat gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, folienummantelt, Rahmenfront | material: MDF-base panel, foil wrapped, framed front | matériau: support MDF, enrobé avec film de recouvrement,
façade à cadre | material: plancha de soporte DM, polilaminado, puerta con cuarterons | materiaal: MDF-drager, met folie ommanteld, kaderfont
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
FS 273
platin | platinum | platine | platino | platina
10
FS 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
FS 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FF 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
11
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
CHIARA-BG
BG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
285 | 04
BG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
COMO
568 | 04
FA 330v
creme antik | creme antique | crème
antique | crema antigua | antiekcrème
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Oberfläche: Folie, oberflächenveredelt | surface: foil, surface finished | surface: film de recouvrement, surface affinée | superficie: polilaminado, superficie ennoblecida | oppervlak: folie, veredeld oppervlak
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: Kunststoffdickkante, Nullfuge | edges: thick plastic edge, no visual joint | chants: chants épais PVC, optique zéro joint | cantos: cantos gruesos de material sintético, óptica sin fugas | kanten: dikke kunststof rand, voegloze optiek
Kanten: vierseitig ummantelt | edges: four-sided foil wrapped | chants: enrobé sur les quatre côtés | cantos: cantos mismo material continuado por cuatro lados | kanten: vierzijdig ommanteld
CLASSIC-FS
DOMUS
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
213 | 04
FS 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FS 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FS 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
572 | 04
FA 331
vanille antik | vanilla antique | vanille
antique | vainilla antigua | antiekvanille
Oberfläche: Folie, oberflächenveredelt | surface: foil, surface finished | surface: film de recouvrement, surface affinée | superficie: polilaminado, superficie ennoblecida | oppervlak: folie, veredeld oppervlak
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: vierseitig ummantelt | edges: four-sided foil wrapped | chants: enrobé sur les quatre côtés | cantos: cantos mismo material continuado por cuatro lados | kanten: vierzijdig ommanteld
FS 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FS 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FS 139
lava | lave | lava | lava | lava
FS 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FS 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FS 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
FS 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FS 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
FS-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
DOMUS color
577 | 04
FF 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
FF 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FF 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FF 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FF 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FF 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FF 139
lava | lave | lava | lava | lava
FF 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
Oberfläche: Mattlack | surface: matt lacquered | surface: laque mate | superficie: lacado mate | oppervlak: mat gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, folienummantelt | material: MDF-base panel, foil wrapped | matériau: support MDF, enrobé avec film de recouvrement | material: plancha de soporte DM, polilaminado | materiaal: MDF-drager, met folie ommanteld
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
12
13
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
TAMOS
FF 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FF 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
FF 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FF 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
H 217h
eiche tabac | oak tobacco | chêne tabac |
roble tabaco | eiken tabakskelur
274 | 04
H 219h
eiche chocolat | oak chocolate | chêne chocolat | roble chocolate | eiken chocoladekleur
H 220h
eiche anthrazit | oak anthracite | chêne
anthracite | roble antracita | eiken antraciet
Oberfläche: Furnier, seidenmatt lackiert | surface: veneer, silk matt lacquered | surface: feuille de placage, laquée mate satinée | superficie: enchapado, lacado mate | oppervlak: fineer, zijdemat gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
TAMOS color
FF-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
266 | 04
Oberfläche: Lack, fein strukturiert | surface: lacquer, finely textured | surface: laque, finement structurée | superficie: lacada, finamente estructurada | oppervlak: gelakt, fijn gestructureerd
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
FRAME-K
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
242 | 04
K 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
H 720h
eiche firn | oak frosty white | chêneblanc |
robleblanco nieve | eiken sneeuwit
H 731h
eiche vanille | oak vanilla | chêne vanille |
roble vainilla | eiken vanille
H 785h
eiche basalt | oak basalt grey | chêne basalt
grey | roble basalt gris | eiken basalt grijs
H RAEh
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
H 732h
eiche magnolie | oak magnolia | chêne
magnolia | roble magnolia | eiken magnolia
H 774h
eiche titan grau | oak titanium grey | chêne
gris titane | roble titan gris | eiken titaan grijs
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Oberfläche: Furnier, deckend lackiert | surface: veneer, lacquered | surface: feuille de placage, laque couvrante | superficie: enchapado, recubrimiento lacado | oppervlak: fineer, dekkend gelakt
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Metallrahmenkante | edges: metal frame edge | chants: chant cadre métal | cantos: cantos del marco metálicos | kanten: metalen kaderkant
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
TALIA
220 | 04
K 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
K 139
lava | lave | lava | lava | lava
KH 242V
esche weiß | ash white | frêne blanc |
fresno blanco | essen wit
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
CASA color
524 | 05
H 031v
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
H 032v
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
H 285v
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
H RAPv
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
H 120v
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
H 274v
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Oberfläche: gebürstet, deckend lackiert | surface: brushed, lacquered | surface: brossée, laque couvrante | superficie: cepillada, recubrimiento lacado | oppervlak: geborsteld, dekkend gelakt
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Material: Echtholz-Kassettenfront | material: wood veneer framed front | matériau: façade à cassette en bois véritable | material: puertas de cuarterones de madera auténtica | materiaal: echt houten cassettfront
Kanten: Metallkante, Edelstahloptik | edges: metal edge, stain steel look | chants: chants métal, aspect inox | cantos: cantos metálicos, con óptica de acero inoxidable | kanten: metalen kant, rvs-optiek
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
14
15
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
CASTELLO-2-FS
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
234 | 05
FS 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FS 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FS 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
FG 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
FS 136
sandgrau | sand grey | gris sable | gris
arena | zandgrijs
FS 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FS 139
lava | lave | lava | lava | lava
FS 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FS 274
titan grau | titanium grey | gris titane | titan
gris | titaan grijs
FS 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FS 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FS 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
ONTARIO
H 010v
silberahorn | maple silver | érable blond |
arce plata | zilver ahorn
273 | 05
H 011v
goldahorn | maple gold | érable doré | arce
oro | goud ahorn
Oberfläche: Furnier, seidenmatt lackiert | surface: veneer, silk matt lacquered | surface: feuille de placage, laquée mate satinée | superficie: enchapada, lacado mate | oppervlak: fineer, zijdemat gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
TESEO
FS-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
235 | 05
Oberfläche: Mattlack | surface: matt lacquered | surface: laque mate | superficie: lacado mate | oppervlak: mat gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, Kassettenfront | material: MDF-base panel, framed front | matériau: support MDF, façade à cassette | material: plancha de soporte DM, puerta con cuarterons | materiaal: MDF-drager, cassettefront
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
LARGO-FG
FG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
288 | 05
FG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FG 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
KG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
KG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
KG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
KG 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
KG 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
KG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
Oberfläche: Schichtstoff, glänzend | surface: laminate cover, glossy | surface: revêtement stratifié, brillant | superficie: material estratificado, alto brillo | oppervlak: kunststof toplaag, glanzend
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Metallkante, Edelstahloptik | edges: metal edges, stainless steel look | chants: chants métal, aspeckt inox | cantos: cantos metálicos, con óptica de acero inoxidable | kanten: metalen kant, rvs-optiek
FG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
16
FG 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FG 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FG 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
17
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
TOPOS
H 222h
struktureiche natur | textured natural oak |
chêne structuré nature | roble natural estruct |
eiken reliëf natuur
269 | 05
H 223h
struktureiche barrique | textured oak barrique |
chêne structuré barrique | roble barrica estruct |
eiken reliëf barrique
H 312h
walnuss | walnut | noyer | nogal | walnoot
H 313h
struktureiche kupfer | textured oak copper
| chêne structuré cuivre | roble estructuradocobre | eiken reliëf koper
TAO
260 | 06
H 720v
eiche firn | oak frosty white | chêne blanc
firn | roble blanco nieve | eiken sneeuwwit
H 731v
eiche vanille | oak vanilla | chêne vanille |
roble vainilla | eiken vanille
H 785v
eiche basalt grau | oak basalt grey | chêne
basalt gris | roble basalto gris | eiken basalt grijs
H RAEv
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
H 732v
eiche magnolie | oak magnolia | chêne
magnolia | roble magnolia | eiken magnolia
H 774v
eiche titan grau | oak titanium grey | chêne
gris titane | roble titan gris | eiken titaan grijs
Oberfläche: Furnier, markant gebürstet | surface: veneer, attractively brushed | surface: placage, brossage marqué | superficie: enchapado, cepillado remarcable | oppervlak: fineer, markant geborsteld
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
CASA antique
584 | 06
Oberfläche: Furnier, deckend lackiert | surface: veneer, lacquered | surface: feuille de placage, laque couvrante | superficie: enchapado, recubrimiento lacado | oppervlak: fineer, dekkend gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois veritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
HP 266v
weiß antique | white antique | blanc antique |
blanco antiguo | antiekwit
HP 267v
beige antique | beige antique | beige
antique | beige antiguo | antiekbeige
Oberfläche: gebürstet, deckend lackiert | patiniert | surface: brushed, lacquered | with patina | surface: brossée, laque couvrante | patinée | superficie: cepillada, recubrimiento lacado | con pátina | oppervlak: geborsteld, dekkend gelakt | gepatineerd
Material: Echtholz-Kassettenfront | material: wood veneer framed front | matériau: façade à cassette en bois véritable | material: puertas de cuarterones de madera auténtica | materiaal: echt houten cassettfront
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
IOS-M
GM 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
226 | 06
GM 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
GM 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
GM-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
TIMBER
HI 322v
eiche rau | raw oak | chêne brut |
roble rugoso | ruw eiken
270 | 06
HI 323v
kupfereiche rau | raw copper oak | chêne
cuivre brut | roble cobrizo rugoso | ruw
eiken koperkleurig
Oberfläche: Glass, matt | surface: high glass, matt | surface: verre, mate | superficie: de cristal, mate | oppervlak: glas, mat
Oberfläche: Furnier mit rauer Querstruktur | surface: veneer with cross cut sawn texture | surface: placage avec structure brute transversale | superficie: enchapado con estructura transversal rugosa | oppervlak: fineermet ruwe dwarsstructuur
Material: Glas-Rahmenkombination | material: glass-frame combination | matériau: combinaison cadre-verre | material: combinación de marco y de cristal | materiaal: omlijste glazen fronten
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Metallkante, Edelstahloptik, gefasst | edges: metal edge, stainless steel look, bevelled | chants: chants métal, aspeckt inox, biseautés | cantos: cantos metálicos, son óptica de acero, con fase | kanten: metalen kant, rvs-optiek, afgeschuind
Kanten: Holzanleimer | edges: applied wooden edges | chants: bois collés | cantos: listón de madera | kanten: houten kantstuk houten rand, licht afgerond
IOS
CASTELLO-H
GL 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
228 | 06
GL 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
GL 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
GL-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
H 010v
silberahorn | maple silver | érable blond |
arce plata | zilver ahorn
296 | 07
H 011v
goldahorn | maple gold | érable doré |
arce oro | goud ahorn
Oberfläche: Glass, glänzend | surface: high gloss glass | surface: verre, brillante | superficie: de cristal, brillante | oppervlak: glas, glanzend
Oberfläche: Versiegelung, matt | surface: matt sealed | surface: vitrification, mate | superficie: sellado, mate | oppervlak: beschermlaag van matte lak
Material: Glas-Rahmenkombination | material: glass-frame combination | matériau: combinaison cadre-verre | material: combinación de marco y de cristal | materiaal: omlijste glazen fronten
Material: Echtholz-Rahmenfront | material: wood veneer framed front | matériau: façade à cadre en bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout kaderfont
Kanten: Metallkante, Edelstahloptik, gefasst | edges: metal edge, stainless steel look, bevelled | chants: chants métal, aspeckt inox, biseautés | cantos: cantos metálicos, son óptica de acero, con fase | kanten: metalen kant, rvs-optiek, afgeschuind
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
18
19
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
ELEGANCE
289 | 07
FRAME-H
241 | 07
FG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
H 313h
struktureiche kupfer | textured oak copper |
chêne structuré cuivre | roble estructurado
cobre | eiken reliëf koper
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Oberfläche: Furnier, gebürstet, matt lackiert | surface: veneer, brushed, matt lacquered | surface: placage, brossé, laqué mat | superficie: enchapada, cepillada, lacado mate | oppervlak: fineer, geborsteld, mat gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, Kassettenfront | material: MDF-base panel, framed front | matériau: support MDF, façade à cassette | material: plancha de soporte DM, puerta con cuarterons | materiaal: MDF-drager, cassettefront
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: profiliert | edges: profiled | chants: profilés | cantos: moldurados | kanten: geprofileerd
Kanten: Metallrahmenkante | edges: metal frame edge | chants: chant cadre métal | cantos: cantos del marco metálicos | kanten: metalen kaderkant
ESPRIT
LR 031h
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
246 | 07
LR 032h
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
LR 100h
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
LR 120h
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
H 314h
struktureiche schiefer | textured oak slate |
chêne structuré ardoise | roble estructurado pizarra | eiken reliëf leisteen
LARGO-LG
292 | 07
LG-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
LR 136h
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
LR 137h
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
LR 139h
lava | lave | lava | lava | lava
LR 273h
platin | platinum | platine | platino | platina
LR 274h
titan grau | titanium grey | gris titane | titan
gris | titaan grijs
LR 276h
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
LR 143h
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
LR 285h
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
TOBIA
H 219h
eiche chocolat | oak chocolate | chêne chocolat | roble chocolate | eiken chocoladekleur
275 | 07
H 220h
eiche anthrazit | oak anthracite | chêne
anthracite | roble antracita | eiken antraciet
Oberfläche: Furnier, seidenmatt lackiert | surface: veneer, lacquered silk matt | surface: feuille de placage, laquée mate satinée | superficie: enchapada, lacado mate | oppervlak: fineer, zijdemat gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Metallkante, Edelstahloptik | edges: metal edges, stainless steel look | chants: chants métal, aspeckt inox | cantos: cantos metálicos, con óptica de acero inoxidable | kanten: metalen kant, rvs-optiek
LR-RALh
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
ELEGANCE-LG
251 | 08
Oberfläche: Reliefprägung, matt lackiert | surface: relief, matt sealed | surface: marquage en relief, laquée mate | superficie: con marcado relieve, mate lacada | oppervlak: reliëfstructuur, mat gelakt
Material: Mehrschicht-Trägerplatte | material: multi-layered base panel | matériau: support multicouches | material: plancha de soporte derivado de madera y multicapa | materiaal: meerlagen draagmateriaal
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
LG-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, Kassettenfront | material: MDF-base panel, framed front | matériau: support MDF, façade à cassette | material: plancha de soporte DM, puerta con cuarterones | materiaal: MDF-drager, cassettefront
Kanten: profiliert | edges: profiled | chants: profilés | cantos: moldurados | kanten: geprofileerd
20
21
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
AVANCE-K
K 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
401 | A0
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 127
grafit | graphite | graphite | grafito | grafiet
KH 364h
lignum creme | lignum creme | lignum
crème | lignum crema | lignum crème
KH 365h
lignum mocca | lignu occa | lignum mocca
| lignum mocca | lignum mocca
KH 368h
tennessee nussbaum | tennessee walnut | noyer
tennessee | nogal tenneessee | tennessee noten
K 257h
schwarz sediment | balck sediment | noir
sédiment | negro sedimento | zwart sediment
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
K 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
K 139
lava | lave | lava | lava | lava
K 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
AVANCE-KG
406 | A2
K 273
platin | platinum | platine | platino | platina
Oberfläche: Melaminharzbeschichtung | surface: melamine resin coated | surface: revêtement mélaminé haut de gamme | superficie: recubrimiento de resina de melamina | oppervlak: melaminehars toplaag
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
AVANCE-KH
402 | A1
KG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
KG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
KG 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
KG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
KI 154v
jurabuche | jura beech | hêtre du Jura |
haya jurásica | jura beuken
KI 231v
silberkastanie | silver chestnut | châtaignier
argent | castaño plateado | zilverkastanje
KI 232v
edelkastanie | sweet chestnut | châtaignier |
castaño noble | edelkastanje
KI 340v
akazie | acacia | acacia | acacia | acacia
KG 123
bordeaux | bordeaux | bordeaux | burdeos |
bordeaux
KG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
KG 143
sahara | sahara | sahara | sahara | sahara
KG 273
platin | platinum | platine | platino | platina
KI 381v
bergahorn | sycamore maple |
érable sycomore | sicomoro | bergahorn
KI 385v
torfeiche | peat oak | chêne tourbe |
roble turba | eiken turf
KI 386v
steineiche | stone oak | chêne pierre |
roble piedra | steeneiken
KH 242v
esche weiß | ash white | frêne blanc |
fresno blanco | essen wit
KG 275
anthrazit | anthracite | anthracite |
antracita | antraciet
KG 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
DI 352v
felsenulme | rock elm | orme | olmo roca |
rots-iep
DI 353v
birnbaum zimt | pear cinnamon | poirier
canelle | peral canela | perenhout kaneel
KH 243h
eiche beige | oak beige | chêne beige |
roble beige | eiken beige
KH 244h
eiche rauchsilber | oak smoke silver | chêne
argenté | roble plata ahumada | eiken ookzilver
KH 245h
ferrara eiche | ferrara oak | chêne ferrara |
roble ferrara | eiken ferrara
KH 246h
berglärche | mountain larch | mélèze de
montagne | alerce de montaña | berglariks
DI 354v
birnbaum anthrazit | pear anthracite | poirier
anthracite | peral antracita | perenhout antraciet
Oberfläche: Schichtstoffauflage, glänzend | surface: laminate cover, glossy | surface: revêtement stratifié, brillant | superficie: material estratificado, alto brillo | oppervlak: kunststof toplaag, glanzend
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: plastic thick edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
22
23
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
AVANCE-AG
AG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
491 | A3
AG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
AG 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
AG 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
AVANCE-RG
KG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
408 | A3
KG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
KG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
Oberfläche: Acryl, glänzend | surface: acrylic, glossy | surface: Acrylique, brillant | superficie: Acrílico, brillante | oppervlak: Acryl, glanzend
Oberfläche: Schichtstoff, glänzend | surface: laminate, glossy | surface: stratifiée, brillante | superficie: estratificado, alto brillo | oppervlak: kunststof toplaag, glanzend
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante, Nullfugenoptik | edges: thick plastic edge, no visual joint | chants: chants épais PVC, optique zéro joint | cantos: cantos gruesos de material sintético, óptica sin fugas | kanten: dikke kunststof rand, voegloze optiek
Kanten: seitlich postforming | edges: side edges postformed | chants: chants latéraux post formés | cantos: lateralmente postformados | kanten: zijdelings postvorming
AVANCE-FF
AVANCE-RK-2
FF 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
414 | A3
FF 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FF 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FF 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
487 | A3
K 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
Oberfläche: Schichtstoff, softmatt | surface: laminate, soft matt | surface: stratifiée, mate soft | superficie: estratificado, mate suave | oppervlak: kunststof toplaag, soft mat
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: seitlich postforming | edges: side edges postformed | chants: chants latéraux post formés | cantos: lateralmente postformados | kanten: zijdelings postvorming
FF 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FF 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FF 139
lava | lave | lava | lava | lava
FF 143
sahara | sahara | sahara | sahara | sahara
FF 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FF 274
titan grau | titanium grey | gris titane | titan
gris | titaan grijs
FF 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FF 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
AVANCE-BG
BG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
479 | A4
BG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: Holzwerkstoffplatte | material: 3 core high density chipboard | matériau: matériau de particules bois | material: plancha de derivado de madera | materiaal: hoogwaardige spaanplaat
Kanten: Kunststoffdickkante | edges: thick plastic edge | chants: chants épais PVC | cantos: cantos gruesos de material sintético | kanten: dikke kunststof rand
FF-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
AVANCE-FS
415 | A4
Oberfläche: Lack, fein strukturiert | surface: lacquer, finely textured | surface: laque, finement structurée | superficie: lacada, finamente estructurada | oppervlak: gelakt, fijn gestructureerd
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
FS 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
24
FS 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FS 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FS 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
25
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
AVANCE-H
495 | A7
FS 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
FS 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
FS 139
lava | lave | lava | lava | lava
FS 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
H 217h
eiche tabac | oak tobacco | chêne tabac |
roble tabaco | eiken tabakskelur
H 219h
eiche chocolat | oak chocolate | chêne chocolat | roble chocolate | eiken chocoladekleur
H 220h
eiche anthrazit | oak anthracite | chêne
anthracite | roble antracita | eiken antraciet
H 222h
struktureiche natur | textured natural oak |
chêne structuré nature | roble natural
estruct | eiken reliëf natuur
FS 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FS 274
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
FS 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
FS 285
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
H 223h
struktureiche barrique | textured oak
barrique | chêne structuré barrique | roble
barrica estruct | eiken reliëf barrique
H 312h
walnuss | walnut | noyer | nogal | walnoot
H 313h
struktureiche kupfer | textured oak copper |
chêne structuré cuivre | roble estructuradocobre | eiken reliëf koper
H 720h
eiche firn | oak frosty white | chêne blanc
firn | roble blanco nieve | eiken sneeuwwit
H 731h
eiche vanille | oak vanilla | chêne vanille |
roble vainilla | eiken vanille
H 732h
eiche magnolie | oak magnolia | chêne
magnolia | roble magnolia | eiken magnolia
H 774h
eiche titan grau | oak titanium grey | chêne
gris titane | roble titan gris | eiken titaan grijs
H 785h
eiche basalt grau | oak basalt grey | chêne basalt gris | roble basalto gris | eiken basalt grijs
FS-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Mattlack | surface: matt lacquered | surface: laque mate | superficie: lacado mate | oppervlak: mat gelakt
Material: MDF-Trägerplatte, folienummantelt | material: MDF-base panel, foil wrapped | matériau: support MDF, enrobé avec film de recouvrement | material: plancha de soporte DM, polilaminado | materiaal: MDF-drager, met folie ommanteld
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
AVANCE-FG
494 | A7
H RAEh
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Furnier, seidenmatt | deckend lackiert | surface: veneer, lacquered silk matt | surface: feuille de placage, laquée mate satinée | superficie: enchapado, lacado mate | oppervlak: fineer, zijdemat gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer, leicht gerundet | edges: slightly rounded applied wooden edges | chants: bois collés, légèrement arrondis | cantos: madera maciza, ligeramente redondeados | kanten: aangelijmde houten rand, licht afgerond
FG 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
FG 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
FG 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
FG 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
AVANCE-HI
FG 136
sandgrau | sand grey | gris sable | gris
arena | zandgrijs
FG 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FG 273
platin | platinum | platine | platino | platina
FG 276
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
HI 322v
eiche rau | raw oak | chêne brut |
roble rugoso | ruw eiken
493 | A7
HI 323v
kupfereiche rau | raw copper oak | chêne cuivre
brut | roble cobrizo rugoso | ruw eiken koperkleurig
Oberfläche: Furnier mit rauer Querstruktur | surface: veneer with cross cut sawn texture | surface: placage avec structure brute transversale | superficie: enchapado con estructura transversal rugosa | oppervlak: fineermet ruwe dwarsstructuur
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: Holzanleimer | edges: applied wooden edges | chants: bois collés | cantos: listón de madera | kanten: houten kantstuk houten rand, licht afgerond
FG 277
schwarz | black | noir | negro | zwart
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
26
27
PROGRAMME | PROGRAMMES | PROGRAMMES | PROGRAMAS | PROGRAMMA´S
AVANCE-LG
405 | A8
LG-RAL
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
HIGHLINE
250v
tineo | tineo | tinéo | tineo | tineo
251v
olive wild | olive wild | olivier sauvage |
olivo silvestre | olijf wild
254v
makassar fein | macassar fine | macassar
fin | makassar fino | makassar fijn
255v
palisander | palisander rosewood |
palissandre | palisandro | palissander
252v
olive fein | olive fine | olivier fine | olivo fino |
olijf fijn
253v
teak | teak | teck | teca | teak
Oberfläche: Lack, glänzend | surface: lacquer, glossy | surface: laque, brillante | superficie: lacado, alto brillo | oppervlak: glanzend gelakt
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
AVANCE-LR
404 | A8
Oberfläche: Furnier, glänzend | matt lackiert | surface: veneer, glossy | matt lacquered | surface: feuille de placage, laquée brillante | mate | superficie: enchapada, lacado con brillo | mate | oppervlak: fineer, glanzend | mat gelakt
Material: Echtholz | material: wood veneer | matériau: bois véritable | material: madera auténtica | materiaal: echt hout
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
LR 031h
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
LR 032h
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
LR 100h
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
LR 120h
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
VERSAILLES de luxe
LR 136h
sandgrau | sand grey | gris sable | gris
arena | zandgrijs
LR 137h
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
LR 139h
lava | lave | lava | lava | lava
LR 143h
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
FP 327
crème antique patinée | crème antique
patinée | crème antique patinée | crème
antique patinée | crème antique patinée
987
Oberfläche: seidenmatt lackiert und patiniert | surface: silk-matt lacquered with patina | surface: laquée mat satiné | superficie: satinada lacada y patinada | oppervlak: zijdemat gelakt en gepatineerd
Material: MDF-Trägerplatte | material: MDF-base panel | matériau: support MDF | material: plancha de soporte DM | materiaal: MDF-drager
Kanten: profiliert | edges: profiled | chants: profilés | cantos: moldurados | kanten: geprofileerd
LR 273h
platin | platinum | platine | platino | platina
LR 274h
titan grau | titanium grey | gris titane |
titan gris | titaan grijs
LR 276h
sepiabraun | sepia brown | marron sépia |
marrón sepia | sepiabruin
LR 285h
basalt grau | basalt grey | basalt gris |
basalto gris | basalt grijs
LR-RALh
RAL-Farben | RAL-colours | couleurs RAL |
Colores RAL | RAL-kleuren
Oberfläche: Reliefprägung, matt lackiert | surface: relief, matt sealed | surface: marquage en relief, laquée mate | superficie: con marcado relieve, mate lacada | oppervlak: reliëfstructuur, mat gelakt
Material: Mehrschicht-Trägerplatte | material: multi-layered base panel | matériau: support multicouches | material: plancha de soporte derivado de madera y multicapa | materiaal: meerlagen draagmateriaal
Kanten: leicht gerundet | edges: slightly rounded | chants: légèrement arrondis | cantos: ligeramente redondeados | kanten: licht afgerond
28
29
ARBEITSPLATTEN SCHICHTSTOFFBELAG UNI | PLAIN LAMINATE WORKTOPS SINGLE COLOURS | PLANS DE TRAVAIL STRATIFIÉS
UNI | ENCIMERAS CON RECUBRIMIENTO ESTRATIFICADO MONOCOLOR | WERKBLADEN KUNSTSTOF TOPLAAG UNI
ARBEITSPLATTEN SCHICHTSTOFFBELAG STEIN | KREATIV | LAMINATED WORKTOPS STONE | CREATIVE | PLANS DE TRAVAIL STRATIFIÉS IMITATION
PIERRE | CRÉATIF | ENCIMERAS CON RECUBRIMIENTO ESTRATIFICADO PIEDRA | CREATIVA | WERKBLADEN KUNSTSTOF TOPLAAG STEEN | CREATIEF
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESSV | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 1,7 cm, 4 cm, 6 cm PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESSV | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 1,7 cm, 4 cm, 6 cm K 031
vanille | vanilla | vanille | vainilla | vanille
K 032
magnolie | magnolia | magnolia | magnolia |
magnolia
K 100
arktis | arctic | arctique | ártico | zuiver wit
K 120
firn | frosty white | blanc firn | blanco nieve |
sneeuwwit
K 161
kreide| chalk | craie | tiza | krijt
K 162
mergel | clay | marne | marga | mergel
K 164
oxidgrau | oxide grey | gris oxyde |
gris óxido | oxidegrijs
K 167
schelf | schelf | schelf | schelf | schelf
K 136
sandgrau | sand grey | gris sable |
gris arena | zandgrijs
K 137
atlantikgrau | atlantic grey | gris atlantique |
gris atlántico | oceaangrijs
K 139
lava | lave | lava | lava | lava
K 143
sahara | sahara | sahra | sahara | sahara
K 169
tex | tex | tex | texture | tex
K 171
deko anthrazit | deco anthracite | décor
anthracite | antracita deco | decor antraciet
K 198
granit sand | granite sand | granti sable |
granito arena | graniet zandkleur
K 199
travertin | travertine | travertin | travertino |
travertin
K 296
valentino dunkel | valentino dark | valentino
foncé | valentino oscuro | valentino donker
K 450
steingrau | rock grey | gris pierre |
gris piedra | steengrijs
K 454
schiefer anthrazit | slate anthracite | ardoise
anthracite | pizarra antracita | lei antraciet
K 455
sandstein braun | sandstone brown | sable marron | piedra arenosa marrón | zandsteen bruin
K 456
oxidbraun | oxide brown | marron oxyde |
marrón óxido | oxidebruin
K 457
basalt braun | basalt brown | marron basalt |
marrón basalto | basalt bruin
K 458
oxid greige | oxide grey beige | oxide brut |
greige óxido | oxide greige
K 461
speckstein | soapstone | stéatite | esteatita
| speksteen
K 462
etrusco umbra | etrusco umbra | etrusco
umbra | umbra etrusco | etrusco umbra
K 463
dolomit | dolomite | dolomite | dolomita |
dolomiet
K 469
portland | portland | portland | portland |
portland
K 476
sandstein grau | sandstone grey | sable
gris | piedra arenosa gris | zandsteen grijs
K 478
metall anthrazit | metal anthracite | anthracite
métallique | metal antracita | metaal antraciet
K 479
metall silber | metal silver | argent
métallique | metal plata | metaal zilver
K 480
beton fein | fine concrete | béton fin |
hormigón fino | beton fijn
K 273
platin | platinum | platine | platino | platina
30
31
ARBEITSPLATTEN SCHICHTSTOFFBELAG HOLZREPRO | LAMINATED WORKTOPS WOOD REPRODUCTION | PLANS DE TRAVAIL STRATIFIÉS DECOR BOIS | ENCIMERAS CON RECUBRIMIENTO ESTRATIFICADO REPRODUCCIÓN MADERA | WERKBLADEN KUNSTSTOF TOPLAAG HOUTREPRO
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESSV | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 1,7 cm, 4 cm, 6 cm ARBEITSPLATTEN KANTENAUSFÜHRUNG | WORKTOPS EDGE STYLE | PLANS DE TRAVAIL STRATIFIÉS |
ENCIMERAS CON RECUBRIMIENTO EJECUCIÓN DE CANTOS | WERKBLADEN KANTENUITVOERING
DOPPELRUNDKANTE | DOUBLE ROUND EDGE | CHANT DOUBLE ARRONDI | DOBLE CANTO REDONDO | DUBBELE RONDE KANT, 4 cm
KH 093
nussbaum parkett | walnut parquet | noyer
parquet | nogal parquet | notenhout parket
KH 096
coco streifig | coco striped | coco ligné |
coco estriado | coco gestreept
KH 098
kernapfel | core apple | coeur de pommier |
manzana corazón | kernappel
KH 239
karsteiche | karst oak | chêne karst |
roble azada | karst-eiken
KH 154
jurabuche | jura beech | hêtre du Jura |
haya jurásica | jura beuken
KH 243
eiche beige | oak beige | chêne beige |
roble beige | eiken beige
KH 244
eiche rauchsilber | oak smoke silver | chêne
argenté | roble plata ahumada | eiken rookzilver
KH 245
ferrara eiche | ferrara oak | chêne ferrara |
roble ferrara | eiken ferrara
KH 246
berglärche | mountain larch | mélèze de
montagne | alerce de montaña | berglariks
KH 340
akazie | acacia | acacia | acacia | acacia
KH 368
tennessee nussbaum | tennessee walnut |
noyer tennessee | nogal tennessee |
tennessee noten
KH 381
bergahorn | sycamore maple | érable
sycomore | sicomoro | bergahorn
AP2 KD
Kante dekorgleich | edge same decor |
Chant de même finition | Canto con la
misma decoración | kant decorgelijk
KH 385
torfeiche | peat oak | chêne tourbe |
roble turba | eiken turf
KH 386
steineiche | stone oak | chêne pierre |
roble piedra | steeneiken
KH 482
nussbaum dunkel parkett | walnut oak
parquet | noyer foncé parquet | nogal
oscuro parquet | notenhout donker parket
KH 484
räuchereiche parkett | smoked oak parquet |
parquet chêne fumé | roble parket ahumado |
rookeiken parket
KUNSTSTOFFDICKKANTE | LAMINATE THICK EDGE | CHANT ÉPAIS STRATIFIÉ | CANTO DE MATERIAL SINT. | DIKKE KUNSTSTOF RAND, 4 cm
AP4 RR
Kante dekorgleich | edge same decor |
Chant de même finition | Canto con la
misma decoración | kant decorgelijk
KUNSTSTOFFDICKKANTE | LAMINATE THICK EDGE | CHANT ÉPAIS STRATIFIÉ | CANTO DE MATERIAL SINT. | DIKKE KUNSTSTOF RAND, 1,7 cm
AP4 KD
Kante dekorgleich | edge same decor |
Chant de même finition | Canto con la
misma decoración | kant decorgelijk
AP2 KD | VS 405
edelstahl | stainless steel | inox | inox |
roestvrij staal
AP4 KD | KH 027
multiplex | multiplex | multiplex | multiplex |
multiplex
AP4 KD | VS 405
edelstahl | stainless steel | inox | inox |
roestvrij staal
AP4 KD | KG 407
alu | alu | alu | aluminio | alu
SCHICHTHOLZKANTE | MULTI LAYERED WOODEN EDGE | CHANT BOIS MULTIPLE | CANTO DE MADERA TIPO MULTIPLEX | MULTIPLEXKANT, 4 cm
AP4 HS | H 015
kirsche | cherry | merisier | cerezo | kerse
AP4 HS | H 021
silverline | silver line | argent ligné | plata |
zilver lijnmagnolia
AP4 HS | H 035
multiplex | multiplex | multiplex | multiplex |
multiplex AP4 HS | H 043
wenge metall | wenge metal | Wengé métal |
wengue metal | wengé metaal
AP4 HS | H 052
buche | beech | hêtre | haya | beuken
32
33
ARBEITSPLATTEN SCHICHSTOFFBELAG KANTENAUSFÜHRUNG | WORKTOPS EDGE STYLE | PLANS DE TRAVAIL STRATIFIÉS FINITION
CHANT | ENCIMERAS CON RECUBRIMIENTO EJECUCIÓN DE CANTOS | WERKBLADEN KUNSTSTOF TOPLAAG KANTENUITVOERING
ARBEITSPLATTEN GRANIT | WORKTOPS GRANITE | PLANS DE TRAVAIL GRANIT | ENCIMERAS GRANITO | WERKBLADEN GRANIET
SCHICHTHOLZKANTE | MULTI LAYERED WOODEN EDGE | CHANT BOIS MULTIPLE | CANTO DE MADERA TIPO MULTIPLEX | MULTIPLEXKANT, 6 cm
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 3 cm, 4 cm, 6 cm
AP6 HS | H 035
multiplex | multiplex | multiplex | multiplex |
multiplex
500
serizzo
501
malaga
502
rosa beta
503
grigio perla
505
rosa porrino
507
bianco reale
509
baltic brown
511
nero africa
512
verde marina
514
verde bahia
515
diorite
516
oro veneziano
519
rosso imperiale
521
giallo fiorito
522
multicolour
523
verde eucalipto
527
nero assoluto
528
kashmir white
526
labrador scuro
532
galaxy black
AP6 HS | H 042
nussbaum intarsie | walnut inlay | Noyer
parquet | nogal maqueteada | notenhout inleg
AP6 HS | H 043
wenge metall | wenge metal | Wengé métal |
wengue metal | wengé metaal
METALLKANTE | METAL EDGE | CHANT MÉTALLIQUE | PLAN | CANTO METÁLICO P. ENC. | METALEN KANT 1,7 cm
AP2 MGV | A 421
aluminium | aluminium | alu | aluminio |
aluminium
AP2 MGV | A 422
edelstahlfarbig | stainless steel colour |
couleur inox | color inox | rvs kleurig
METALLKANTE | METAL EDGE | CHANT MÉTALLIQUE | PLAN | CANTO METÁLICO P. ENC. | METALEN KANT, 4 cm
AP4 MGV | A 421
aluminium | aluminium | alu | aluminio |
aluminium
AP4 MGV | A 422
edelstahlfarbig | stainless steel colour |
couleur inox | color inox | rvs kleurig
AP4 MG | A 421
aluminium | aluminium | alu | aluminio |
aluminium
AP4 MG | A 422
edelstahlfarbig | stainless steel colour |
couleur inox | color inox | rvs kleurig
541
nero africa sandgestrahlt | nero africa sandblasted | nero africa tr.a.j.d.sable | nero
africa arenado | nero africa gezandstraald
METALLKANTE | METAL EDGE | CHANT MÉTALLIQUE | PLAN | CANTO METÁLICO P. ENC. | METALEN KANT, 6 cm
AP6 MGV | A 421
aluminium | aluminium | alu | aluminio |
aluminium
34
AP6 MGV | A 422
edelstahlfarbig | stainless steel colour |
couleur inox | color inox | rvs kleurig
AP6 MG | A 421
aluminium | aluminium | alu | aluminio |
aluminium
AP6 MG | A 422
edelstahlfarbig | stainless steel colour |
couleur inox | color inox | rvs kleurig
35
ARBEITSPLATTEN MASSIVHOLZ | WORKTOPS SOLID WOOD | PLANS DE TRAVAIL BOIS MASSIF | ENCIMERAS MADERA MACIZA | WERKBLADEN MASSIEF HOUT
ARBEITSPLATTEN EDELSTAHL | WORKTOPS STAINLESS STEEL | PLANS DE TRAVAIL INOX SATINÉ | ENCIMERAS INOX | WERKBLADEN STAAL
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 4 cm, 6 cm
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE 1,7 cm, 3 cm, 4 cm
H 113
ahorn geölt | maple oiled | érable huilé |
arce aceitado | ahorn geolied
AP E2 | …
H 118
eiche gekalkt | limed oak | chêne cérusé |
roble encalado | eiken gekalkt
AP E3 | …
AP E4 | …
ARBEITSPLATTEN QUARZWERKSTOFF | WORKTOPS QUARTZ MATERIAL | PLANS DE TRAVAIL MATÉRIAU QUARTZ |
ENCIMERAS MATERIAL DE CUARZO | WERKBLADEN KWARTSMATERIAAL
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 1 CM, 2 cm, 4 cm, 6 cm
H 114
buche geölt | beech oiled | hêtre huilé |
haya aceitada | beuken geolied
H 115
kirsche | cherry | merisier | cerezo | kersen
H 112
räuchereiche | smokey oak | chêne fumé |
roble ahumado | rookeiken
585
white sand | white sand | sable blanc |
blanco arena | white sand
594
rhône | rhône | rhône | rhône | rhône
574
white sand matt | white sand matt | sable blanc
mat | blanco arena mate | white sand mat
577
rhône matt | rhône matt | rhône mat |
rhône mate | rhône mat
593
tundra | tundra | tundra | tundra | toendra
584
carrara | carrara | carrara | carrara | carrara
586
alabaster | alabaster | albâtre | alabastro |
albast
587
jura | jura | jura | jura | jura
H 116
nussbaum | walnut | noyer | nogal | notenhout
ARBEITSPLATTEN KERAMIK | CERAMIC WORKTOPS | PLANS DE TRAVAIL EN CÉRAMIQUE | ENCIMERAS EN CERÁMICA | WERKBLADEN KERAMIEK
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 1 cm*, 4 cm, 6 cm
673
algarve | algarve | algarve | algarve | algarve
682*
arkansas | arkansas | arkansas | arkansas |
arkansas
674
canyon | canyon | canyon | cañón | canyon
679*
atlas | atlas | atlas | atlas | atlas
591
fjord | fjord | fjord | fiordo | fjord
592
ural | ural | ural | ural | oeral
597
galaxy red | galaxy red | rouge galaxie |
galaxia rojo | galaxy red
599
galaxy black | galaxy black | noir galaxie |
0galaxia negro | galaxy black
672*
etoscha | etoscha | etoscha | etoscha | etosha
680
altai | altai | altaï | altai | altai
681*
vulcano | volcano | vulcano | volcán | vulcano
685*
canvas | canvas | canvas | lienzo | canvas
575
alabaster matt | alabaster matt | albâtre
mat | alabastro mate | albast mat
576
jura matt | jura matt | jura mat | jura mate |
jura mat
580
ural matt | ural matt | ural mat | ural mate |
oeral mat
581
caldera matt | caldera matt | caldera mat |
caldera mate | caldera mat
686
carbon | carbon | carbone | carbón | carbon
573
alba erodiert | eroded alba | albe érodé |
alba erosionado | alba geërodeerd
582
ural erodiert | eroded ural | oural érodé |
ural erosionado | oeral geërodeerd
595
caldera black | caldera black | noir caldera |
caldera negro | caldera black
596
tunturi | tunturi | tunturi | tunturi | tunturi
600
minero zink | minero zinc | zinc minero |
cinc minero | minero zink
601
minero grafit | minero graphite | graphite
minero | grafito minero | minero grafiet
602
glimmer grafit | glimmer graphite | graphite
scintillant | grafito micáceo | glimmer grafiet
ARBEITSPLATTEN GLAS | WORKTOPS GLASS | PLANS DE TRAVAIL VERRE |
ENCIMERAS CRISTAL | WERKBLADEN GLAS
PLATTENSTÄRKE | TOP THICKNESS | EPAISSEUR DE PLAN | GROSOR DE LA ENCIMERA | BLADDIKTE, 3 cm, 4 cm
AP GL | VS 405
mit metallfarbiger Kante (Standardkante) |
with metal coloured edge (standard edge) |
avec chant couleur métallique (chant
standard) |
con canto en color metálico (canto standar)
| met kant in R.V.S.-optiek (standaardkant)
36
AP GL
mit Kantenbelegungen in Front- und Umfeldfarben in…|
with edges in front | surround accessory colours… |
avec les teintes de façades ou de périphériques…|
con canto colores de la puerta y del entorno…|
met kant in front- en sfeerelementkleuren…|
K, KH, KG, DG, FF, FS, FG, LG, H
AP GL
mit Metallkante MG | with metal edge MG |
avec chant métallique MG | con canto
metálico MG | metalen kant MG
37
GRIFFE | HANDLES | POIGNÉES | TIRADORES | GREPEN 136.405
Metallknopf | metal knob | bouton métal |
pomo metálico | metaalknop
143.303
Metallknopf | metal knob | bouton métal |
pomo metálico | metaalknop
147.300
Metallknopf | metal knob | bouton métal |
pomo metálico | metaalknop
153.300
Metallknopf | metal knob | bouton métal |
pomo metálico | metaalknop
562.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
563.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
564.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
565.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
154.405
Metallknopf | metal knob | bouton métal |
pomo metálico | metaalknop
170.300
Metallgriff | metal handle | bouton carré |
tirador metálico | metalen greep
171.405
Kreuzknopf | cross handle | bouton croix |
promo de cruz | kruisknop
302.404
Metallgriff | metal handle | bouton carré |
tirador metálico | metalen greep
579.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
580.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
583.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
584.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
303.404
Metallgriff | metal handle | bouton carré |
tirador metálico | metalen greep
305.301
Metallgriff | metal handle | bouton carré |
tirador metálico | metalen greep
319.301
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
335.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
585.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
600.405
Metall-Stangengriff | metal bar handle |
poignée étrier longue métallique | tirador
largo metálico | metalen stangengreep
630.405
Metall-Stangengriff | metal bar handle |
poignée étrier longue métallique | tirador
largo metálico | metalen stangengreep
610.405
Griffprofil | grip profile | poignée profil |
perfil tirador | greepprofiel
336.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
376.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
382.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
383.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
620.405
Griffprofil | grip profile | poignée profil |
perfil tirador | greepprofiel
710.405
Muschelgriff | inset handle | poignée
coquille | tirador de concha | schaalgreep
712.405 | 712.120
Muschelgriff | inset handle | poignée
coquille | tirador de concha | schaalgreep
803.405
Einbaugriffleiste | fitted griprail |
poignée intégrée | listón tirador integrado |
geïntegreerde greeplijst
387.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
388.404
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
389.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
391.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
805.405
Formgriffleiste | form grip rail |
poignée longue | listón tirador | recardo |
formgreeplijst
807.405
Formgriffleiste | form grip rail |
poignée longue | listón tirador | recardo |
formgreeplijst
809. ... (032, 120, 136, 139)
Profilgriffleiste | profile griprail |
poignée profilée | listón triador de perfil |
profielgreeplijst
810.405
Profilgriffleiste | profile griprail |
poignée profilée | listón triador de perfil |
profielgreeplijst
392.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
400.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
422.183
Klarglas-Bügelgriff | clear glass bow handle |
poignée étrier translucide | tirador de barra de
cristal transparente | beugelgreep helder glas
430.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
557.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
558.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
559.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
561.302 | 561.405
Metall-Bügelgriff | metal bow handle |
poignée étrier métallique | tirador metálico |
metalen beugelgreep
38
39
INNENAUSSTATTUNG | INTERIOR FITMENTS | ÉQUIPMENTS INTÉRIEURS | EQUIPAMIENTO INTERIOR | INTERIEUR 40
Waage zum Einlegen in Schubkästen: 30 und 40 cm breite Schubkästen
Scales for inserting into drawer: 30 and 40 cm wide drawers
Balance à placer dans tiroir: 30 et 40 cm de largeur
Báscula para colocar en los cajones: de anchos 30 y de 40 cm
Weegschaal als inzetelement voor laden: 30 en 40 cm brede laden
Auszug-Unterteilung: 30 bis 120 cm breite Auszüge
Pullout dividers: For 30 up to 120 cm wide pullouts.
Séparateurs de coulissants: Pour coulissants de 30 à 120 cm de large.
División interior en las gavetas: Para gavetas con anchos desde los 30 hasta los 120 cm.
Indeling uittrekelement: Voor 30 tot 120 cm brede uittrekelementen.
Elektrischer Allesschneider: 45, 50 und 60 cm breite Schubkästen
Electric slicer: 45, 50 and 60 cm wide drawers
Tranche tout électrique: 45, 50 et 60 cm de largeur
Cortador universal eléctrico: anchos de 45, 50 y de 60 cm
Elektrische allessnijder: 45, 50 en 60 cm brede laden
Auszug-Hochschrank: 30 oder 45 cm Breite
Tall unit pullout: 30 or 45 cm width.
Armoire coulissante: en largeur 30 ou 45 cm
Columna con gavetas: 30 ó de 45 cm de ancho
Uittrekbare hoge kast: 30 of 45 cm breedte
Auszugtisch: 60 cm breiter Unterschrank
Pullout table: 60 cm wide floor unit
Table extractible: un meuble bas de 60 cm de large
Mesa extraíble para gaveta: en armarios bajos de 60 cm de ancho
Uittrektafel: 60 cm brede onderkast
Eck-Hochschrank
Tall corner unit
Armoire d’angle
Columna de rincón
Hoek-hogekast
Flaschenschrank: 30 cm breiter Unterschrankauszug
Bottle cupboard: 30 cm wide floor unit pullout
Elément à bouteilles: le meuble de 30 cm de large
Botellero: un armario bajo con gaveta de 30 cm de ancho
Flessenkast: In het 30 cm brede uittrekelement
Besen-Hochschrank: 45, 50 oder 60 cm Breite
Broom tall unit: available in widths of 45, 50 or 60 cm
Armoire à balais: dans des largeurs au choix de 45, 50 ou 60 cm
Columna escobero: 45, 50 ó de 60 cm de ancho
Bezemkast: 45, 50 of 60 cm brede
Brotschrank
Bread cupboard
Elément à pain
Pan dentro del armario
Broodkast
Vorratscenter: 90 cm Breite (oder eintürig 50 cm breit)
Storage centre: 90 cm wide (or one-door 50 cm wide)
Armoire de stockage: 90 cm de large (ou de 50 cm de large avec une seule porte)
Despensero: 90 cm de ancho (o con una sola puerta de 50 cm de ancho)
Voorraadcentrum: 90 cm brede hoge kast (of in de kast van 50 cm met één deur)
Handtuchhalter-Schrank
Towel holder cupboard
Elément à torchons
Armario para trapos de cocina
Handdoekenkast
Karussell-Schrank
Carousel cupboard
Elément carrousel
Torno giratorio
Carrouselkast
Auszug-Unterschrank
Pullout floor unit
Elément bas coulissant
Armario bajo con gaveta
Uittrekbare onderkast
Geschirrspüler-Unterbau mit Aufsatzschrank
Dishwasher-structure with top cupboard
Construction sous lave-vaisselle avec élément superposé
Módulo para lavavajillas con altillo
Vaatwasser-onderbouw met opzetkast
Tablettschrank
Tray cupboard
Elément range plateaux
Armario para bandejas
Dienbladenkast
Originalfront mit Griffmulde für Großraumgeschirrspüler: ab 65 cm Arbeitsplattentiefe
Original front with recessed handle for large capacity dishwasher: from 65 cm worktop depth
Façade originale avec prise de mains pour lave-vaisselle grande capacité: à partir d’une profondeur de plan de travail de 65 cm
Puerta original con gola incorporada para lavavajillas de grandes dimensiones: a partir de encimeras con 65 cm de fondo
Origineel front met greepgleuf voor grote vaatwasser: vanaf 65 cm werkbladdiepte
Niedriger Schubkasten unter dem Kochfeld bei dünnen Arbeitsplatten: Für 60 bis 120 cm breite Unterschränke.
Shallow drawers below the hob for thin worktops: For 60 up to 120 cm floor units.
Tiroirs plus mince sous la plaque de cuisson pour plans de travail fins: Pour meubles bas de 60 à 120 cm.
Cajones bajos debajo de las placas de cocción en las encimeras delgadas: Para armarios bajos de 60 hasta 120 cm de ancho.
Lage lade onder het kookveld bij dunne werkbladen: Voor 60 tot 120 cm brede onderkasten.
Tellerabtropf-Oberschrank
Plate drip-tray wall unit
Elément suspendu égoutte-assiette
Armario alto con escurridor de platos
Hangkast met bordenafdruiprek
41
Innenauszüge mit Glasfront
Interior pullouts with glass fronts
Coulissants intérieurs avec façade en verre
Gavetas interiores con puerta de cristal
Interieurladen met glazen front
Innenauszüge in Metall
Interior metal pullouts
Coulissants intérieurs en métal
Gavetas interiores en metal
Interieurladen van metaal
Innenauszüge mit Drahtkörben
Interior pullouts with wire baskets
Coulissants intérieurs avec paniers métalliques
Gavetas interiores con cestas de rejillas
Interieurladen met draadkorven
Kunststoff-Besteckeinsatz
Plastic cutlery tray
Range-couverts en plastique
Cubertero de material s intético
Kunststof bestekindeling
Kunststoff-Besteckeinsatz
Plastic cutlery tray
Range-couverts en plastique
Cubertero de material s intético
Kunststof bestekindeling
Massivholz-Besteckeinsatz: Buche
Solid wood cutlery tray: Beech
Range-couverts en bois massif: hêtre
Cubertero de madera maciza: haya
Massief houten bestekindeling: Beuken
M-Space: Eiche schwarz
M-Space: black oak
M-Space: chêne noir
M-Space: roble negra
M-Space: eiken zwart
Alle Besteckeinsätze sind ausplanbar für Schrankbreiten von 30 bis 120 cm.
All cutlery trays can be planned for cupboard widths of 30 up to 120 cm.
Tous les range-couverts sont disponibles pour les largeurs de meubles de 30 à 120 cm.
Todos los cuberteros son planificables para armarios con anchos desde los 30 hasta los 120 cm.
Alle bestekindelingen zijn geschikt voor kastbreedtes van 30 tot 120 cm.
42
43
TYPENÜBERSICHT | TYPES OVERVIEW | VUE D’ENSEMBLE DES TYPES | LISTADO DE MODELOS | TYPENOVERZICHT
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
UNTERSCHRÄNKE | FLOOR UNITS | ÉLÉMENTS BAS | MUEBLES BAJOS | ONDERKASTEN
Handtuchschrank
Breiten: 20, 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Towel unit
widths: 20, 30 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément torchons
largeur: 20, 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo | Toallero
anchos: 20, 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Handdoekenkast
breedtes: 20, 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Auszug-Unterschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Storage unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément à usages multiples
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo con gavetas
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Uittrekkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Brotschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Bread cupboard
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément à pain
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo para pan
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Broodkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Flaschenschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Bottle cupboard
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément à bouteilles
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo | Botellero
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Flessenkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Vorratsschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Storage unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément à provisions
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo | Despensa
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Voorraadkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Wertstoff-Unterschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 58; 68 cm
Waste floor unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 58; 68 cm
Meuble bas Tri-sélectif
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58; 68 cm
Mueble bajo para residuos
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
fondos: 58; 68 cm
Onderkast voor afvalscheiding
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58; 68 cm
Diagonal-Auszug-Unterschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Diagonal pullout floor unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 36, 58 cm
Elément bas coulissant diagonal
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 58 cm
Bajo con gavetas achaflanado
ancho: 30 cm
alturas: 80 cm
large: 30 cm
Uittrekkast diagonaal
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 58 cm
Abschluss-Unterschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 58, 68 cm
End floor unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 36, 58, 68 cm
Elément bas terminal
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 58, 68 cm
Mueble bajo terminal
ancho: 30 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 58, 68 cm
Eind-onderkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 58, 68 cm
Unterschrank
Breiten: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Floor unit
widths: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément bas
largeur: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo
anchos: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Onderkast
breedtes: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
10 / 16 / 20
92,75
145,75
203,9
213,9 / 219,9 / 223,9
0,25
UNTERSCHRÄNKE | FLOOR UNITS | ÉLÉMENTS BAS | MUEBLES BAJOS | ONDERKASTEN 66 CM, HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN 204 CM
10 / 16 / 20
92,75
145,75
203,9
213,9 / 219,9 / 223,9
0,25
UNTERSCHRÄNKE | FLOOR UNITS | ÉLÉMENTS BAS | MUEBLES BAJOS | ONDERKASTEN 80 CM, HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN 204 CM
Maßinformationen
(Maße in cm)
Unterschränke, Korpushöhe 80 cm und ...
Frontmaße
Planungsmaße
Hochschränke, Korpushöhe 204 cm
AVANCE UNTERSCHRÄNKE | FLOOR UNITS | ÉLÉMENTS BAS | MUEBLES BAJOS | ONDERKASTEN 80 CM, HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN 204
Gesamthöhe: 213,9 / 219,9 / 223,9
66
80,95
67,7
49,5
0,25
80
204
53
Gesamthöhe:
54,45
204
204
166,95 / 172,95 / 176,95
137,4
13,0
13,0
26,25
13,0 13,0
33,0
33,0
33,0
62,75
62,75
26,25
13,0
150,65
150,65
NischenNormmaß
54,25
137,4
154
80
80
80
80
66
53
10 / 16 / 20
Hochschränke, Korpushöhe 217 cm
Gesamthöhe: 227,15 / 233,15 / 237,15
0,25
217
217
217
4,45
45
7
,75
44
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
46
Unterschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Floor unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément bas
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Onderkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Karussell-Schrank
Breiten: 80, 90 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 58 cm
Carousel corner floor unit
widths: 80, 90 cm
height: 80 cm
depth: 58 cm
Elément d‘angle avec tourniquet
largeur: 80, 90 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58 cm
Bajo de rincón con torno
anchos: 80, 90 cm
altura: 80 cm
fondo: 58 cm
Carrouselkast
breedtes: 80, 90 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 58 cm
Schubkastenschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Drawer unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément à tiroirs
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo de cajones
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Ladenkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Eckunterschrank
Planungsbreite 115-140 cm
1 Tür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Corner floor unit
planning width 115-140 cm
1 door, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément d‘angle
Largeur sur plan 115-140 cm
1 porte, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo de rincón
anchura de planificación 115-140 cm
1 puerta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 80 cm
ondos: 58, 68 cm
Hoekonderkast
planningsbreedte 115-140 cm
1 deur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Schubkastenschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Drawer unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément à tiroirs
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo de cajones
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Ladenkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Eckunterschrank
Planungsbreite 115-140 cm
1 Tür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Corner floor unit
planning width 115-140 cm
1 door, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément d‘angle
Largeur sur plan 115-140 cm
1 porte, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo de rincón
anchura de planificación 115-140 cm
1 puerta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Hoekonderkast
planningsbreedte 115-140 cm
1 deur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Auszugschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Pullout unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément à usages multiples
largeur: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo con gavetas
anchos: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Uittrekkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Eckunterschrank
Planungsbreite 115-140 cm
1 Tür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Corner floor unit
planning width 115-140 cm
1 door, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément d‘angle
Largeur sur plan 115-140 cm
1 porte, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo de rincón
anchura de planificación 115-140 cm
1 puerta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Hoekonderkast
planningsbreedte 115-140 cm
1 deur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Auszugschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Pullout unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément à usages multiples
largeur: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo con gavetas
anchos: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Uittrekkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Eckunterschrank
Planungsbreite 115-140 cm
1 Tür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 58 cm
Corner floor unit
planning width 115-140 cm
1 door, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 80 cm
depth: 58 cm
Elément d‘angle
Largeur sur plan 115-140 cm
1 porte, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58 cm
Bajo de rincón
anchura de planificación 115-140 cm
1 puerta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 80 cm
fondo: 58 cm
Hoekonderkast
planningsbreedte 115-140 cm
1 deur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 58 cm
Auszugschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100, 120 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 48, 58, 68 cm
Pullout unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100, 120 cm
height: 80 cm
depths: 36, 48, 58, 68 cm
Elément à usages multiples
largeur: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100, 120 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 48, 58, 68 cm
Bajo con gavetas
anchos: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100, 120 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 48, 58, 68 cm
Uittrekkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100, 120 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 48, 58, 68 cm
Herd-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Built-under oven housing
unit
width: 60 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément pour four à
enchâsser
large: 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo para horno
ancho: 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Ovenkast
breedte: 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Unterschrank-Auszugtisch
Breite: 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Built-in table
width: 60 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément bas avec table extensible
large: 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo con mesa extensible
ancho: 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Onderkast-uittrektafel
breedtes: 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Herd-Auszugschrank
Breiten: 60, 80, 90, 100, 120 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Pullout hob unit
widths: 60, 80, 90, 100, 120 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément pour table de cuisson
largeur: 60, 80, 90, 100, 120 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo para placas de cocina
anchos: 60, 80, 90, 100, 120 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Kookplaat-uittrekkast
breedtes: 60, 80, 90, 100, 120 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Brotschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Bread cupboard
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Elément à pain
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo para pan
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Broodkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Spülen-Unterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Sink unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Sous-évier
profondeur: 58, 68 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo fregadero
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Spoelkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
Diagonal-Eckunterschrank 135°
Breiten: 90, 105 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 58 cm
Diagonal corner unit 135°
widths: 90, 105 cm
height: 80 cm
depth: 58 cm
Elément d‘angle diagonal 135°
largeur: 90, 105 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58 cm
Bajo de rincón 135°
anchos: 90, 105 cm
altura: 80 cm
fondo: 58 cm
Diagonaal-hoekonderkast 135°
breedtes: 90, 105 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 58 cm
Spülen-Wertstoffschrank
Breiten: 80, 90, 100, 120 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 58, 68 cm
Sink waste bin unit
widths: 80, 90, 100, 120 cm
height: 80 cm
depths: 58, 68 cm
Sous-évier pour déchets recyclable
largeur: 80, 90, 100, 120 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 58, 68 cm
Bajo fregadero / basura
anchos: 80, 90, 100, 120 cm
altura: 80 cm
fondos: 58, 68 cm
Spoelkast voor afvalscheiding
breedtes: 80, 90, 100, 120 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 58, 68 cm
47
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Glastüren-Unterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted floor unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément bas vitrine
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina baja
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Onderkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Unterschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 58, 68, 90-120 cm
Floor unit end shelf
width: 30 cm
height: 80 cm
depths: 36, 58, 68, 90-120 cm
Etagère terminal d‘élément bas
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 58, 68, 90-120 cm
Estantería terminal de mueble bajo
ancho: 30 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 58, 68, 90-120 cm
Onderkast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 58, 68, 90-120 cm
Unterschrank-Regal
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefen: 36, 58, 68 cm
Floor unit shelf
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depths: 36, 58, 68 cm
Etagère élément bas
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36, 58, 68 cm
Estantería de mueble bajo
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondos: 36, 58, 68 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Onderkast-regaal
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
dieptes: 36, 58, 68 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
40
40
27 13
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN, 146 CM
Auszug-Hochschrank
Breiten: 30, 45 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 30, 45 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna | Despensa extensible
anchos: 30, 45 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Voorraadkast uittrekbaar
breedtes: 30, 45 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Hochschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Tall unit end shelf
width: 30 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire étagères terminale
large: 30 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Estantería terminal de columna
ancho: 30 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Hoge kast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Geschirr-Hochschrank
Breiten: 30, 45, 50, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45, 50, 60 cm
height: 146 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire à vaisselle
largeur: 30, 45, 50, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna para vajilla
anchos: 30, 45, 50, 60 cm
altura: 146 cm
fondos: 36, 58 cm
Servieskast
breedtes: 30, 45, 50, 60 cm
hoogte: 146 cm
dieptes: 36, 58 cm
Hochschrank-Regal
Breiten: 30, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 36 cm
Tall unit shelf
widths: 30, 60 cm
height: 146 cm
depth: 36 cm
Armoire étagères
largeur: 30, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 36 cm
Estantería de columna
anchos: 30, 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 36 cm
Open hoge kast
breedtes: 30, 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 36 cm
HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN, 190 CM
48
Besen-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Utility unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire à balais
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna escobero
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Bezemkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
breedtes: 146 cm
diepte: 58 cm
Auszug-Hochschrank
Breiten: 30, 45 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 30, 45 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna | Despensa extensible
anchos: 30, 45 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Voorraadkast uittrekbaar
breedtes: 30, 45 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 146 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna | Despensa
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 146 cm
fondos: 36, 58 cm
Voorraadkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 146 cm
dieptes: 36, 58 cm
Geschirr-Hochschrank
Breiten: 30, 45, 50, 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45, 50, 60 cm
height: 190 cm
depth: 36, 58 cm
Armoire à vaisselle
largeur: 30, 45, 50, 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna para vajilla
anchos: 30, 45, 50, 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 36, 58 cm
Servieskast
breedtes: 30, 45, 50, 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 36, 58 cm
Eckhochschrank
Planungsbreite 115 – 140 cm
1 Verbundtür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
Corner tall unit
width 115 – 140 cm, 1 door
strapped together, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire d‘angle
plan 115 – 140 cm
1 porte combinée, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna de rincón
de planificación115 – 140 cm,
1 puerta compuesta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Hoge hoekkast
planningsbreedte 115 – 140 cm,
1 compositiedeur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Besen-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Utility unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire à balais
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna escobero
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Bezemkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Abschluss-Hochschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 58 cm
End tall unit
width: 30 cm
height: 146 cm
depth: 58 cm
Armoire terminale
large: 30 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 58 cm
Columna terminal
ancho: 30 cm
altura: 146 cm
fondo: 58 cm
Hoge eindkast
breedte: 30 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 190 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna | Despensa
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 190 cm
fondos: 36, 58 cm
Voorraadkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 190 cm
dieptes: 36, 58 cm
49
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Vorrats-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Storage-Centre
width: 90 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Centre de stockage
large: 90 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Centro de despensa
ancho: 90 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Voorraadcentrum
breedte: 90 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Hochschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 190 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall unit end shelf
width: 30 cm
height: 190 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale étagères
large: 30 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería terminal de columna
ancho: 30 cm
altura: 190 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge kast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 190 cm
dieptes: 36, 58 cm
Kochgeschirr-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Cookware Centre
width: 90 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Centre pour ustensils de cuisine
large: 90 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Centro de utensilios de cocina
ancho: 90 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Kookservies-centrum
breedte: 90 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Hochschrank-Regal
Breiten: 30, 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall unit shelf
widths: 30, 60 cm
height: 190 cm
depths: 36, 58 cm
Etagère armoire haute
largeur: 30, 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería de columna
anchos: 30, 60 cm
altura: 190 cm
fondos: 36, 58 cm
Open hoge kast
breedtes: 30, 60 cm
hoogte: 190 cm
dieptes: 36, 58 cm
Waschmaschinen-Umbau
Breite: 70 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 68 cm
Washing machine housing unit
width: 70 cm
height: 190 cm
depth: 68 cm
Armoire pour lave linge
large: 70 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 68 cm
Elemento modular para lavadora
ancho: 70 cm
altura: 190 cm
fondo: 68 cm
Ombouwkast wasmachine
breedte: 70 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 68 cm
Auszug-Hochschrank
Breiten: 30, 45 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 30, 45 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna | Despensa extensible
anchos: 30, 45 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Voorraadkast uittrekbaar
breedtes: 30, 45 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Eckhochschrank
Planungsbreite 115-140 cm
1 Verbundtür, 50 cm
Breite: 100 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Corner tall unit
planning width 115 – 140 cm
1 door strapped together, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire d‘angle
Largeur sur plan 115 – 140 cm,
1 porte combinée, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna de rincón
planificación 115 – 140 cm, 1 puerta
compuesta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Hoge hoekkast
planningsbreedte 115 – 140 cm,
1 compositiedeur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Geschirr-Hochschrank
Breiten: 30, 45, 50, 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45, 50, 60 cm
height: 204 cm
depth: 36, 58 cm
Armoire à vaisselle
largeur: 30, 45, 50, 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna para vajilla
anchos: 30, 45, 50, 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 36, 58 cm
Servieskast
breedtes: 30, 45, 50, 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 36, 58 cm
Abschluss-Hochschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 190 cm
Tiefen: 36, 58 cm
End tall unit
width: 30 cm
height: 190 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale
large: 30 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna terminal
ancho: 30 cm
altura: 190 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge eindkast
breedte: 30 cm
hoogte: 190 cm
dieptes: 36, 58 cm
Besen-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Utility unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire à balais
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna escobero
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Bezemkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 204 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna | Despensa
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 204 cm
fondos: 36, 58 cm
Voorraadkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 204 cm
dieptes: 36, 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Storage-Centre
width: 90 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Centre de stockage
large: 90 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Centro de despensa
ancho: 90 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Voorraadcentrum
breedte: 90 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Kochgeschirr-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Cookware Centre
width: 90 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Centre pour ustensils de cuisine
large: 90 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Centro de utensilios de cocina
ancho: 90 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Kookservies-centrum
breedte: 90 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Columna para
ancho: 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Waschmaschinen - Umbau
Breite: 70 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 68 cm
Washing machine housing unit
width: 70 cm
height: 204 cm
depth: 68 cm
Armoire pour lave linge
large: 70 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 68 cm
Elemento modular para lavadora
ancho: 70 cm
altura: 204 cm
fondo: 68 cm
Ombouwkast wasmachine
breedte: 70 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 68 cm
66
125
27 27
98
40
27
27
27
HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN, 204 CM
50
51
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Eckhochschrank
Planungsbreite 115 – 140 cm,
1 Verbundtür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe 58 cm
Corner tall unit
planning width 115 – 140 cm
1 door strapped together, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire d‘angle
sur plan 115 – 140 cm,
1 porte combinée, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna de rincón
de planificación 115 – 140 cm,
1 puerta compuesta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Hoge hoekkast
planningsbreedte 115 – 140 cm,
1 compositiedeur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Auszug-Hochschrank
Breiten: 30, 45 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 30, 45 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna / Despensa extensible
anchos: 30, 45 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Voorraadkast uittrekbaar
breedtes: 30, 45 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Abschluss-Hochschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 204 cm
Tiefen: 36, 58 cm
End tall unit
width: 30 cm
height: 204 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale
large: 30 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna terminal
ancho: 30 cm
altura: 204 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge eindkast
breedte: 30 cm
hoogte: 204 cm
dieptes: 36, 58 cm
Geschirr-Hochschrank
Breiten: 30, 45, 50, 60 cm
Höhe: 217cm
Tiefe: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 30, 45, 50, 60 cm
height: 217 cm
depth: 36, 58 cm
Armoire à vaisselle
largeur: 30, 45, 50, 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna para vajilla
anchos: 30, 45, 50, 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 36, 58 cm
Servieskast
breedtes: 30, 45, 50, 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 36, 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Besen-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Utility unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire à balais
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna escobero
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Bezemkast
breedtes: 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Storage unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 217 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire à provisions
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna | Despensa
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 217 cm
fondos: 36, 58 cm
Voorraadkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 217 cm
dieptes: 36, 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Vorrats-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Storage-Centre
width: 90 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Centre de stockage
large: 90 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Centro de despensa
ancho: 90 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Voorraadcentrum
breedte: 90 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Kochgeschirr-Center
Breite: 90 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Cookware Centre
width: 90 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Centre pour ustensils de cuisine
large: 90 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Centro de utensilios de cocina
ancho: 90 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Kookservies-centrum
breedte: 90 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 204 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 204 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 204 cm
diepte: 58 cm
Hochschrank für Waschmaschine
Breite: 70 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 68 cm
Washing machine housing unit
width: 70 cm
height: 217 cm
depth: 68 cm
Armoire pour lave linge
large: 70 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 68 cm
Elemento modular para lavadora
ancho: 70 cm
altura: 217 cm
fondo: 68 cm
Hoge eindkast
breedte: 70 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 68 cm
Hochschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 204 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall unit end shelf
width: 30 cm
height: 204 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale étagères
large: 30 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería terminal de columna
ancho: 30 cm
altura: 204 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge kast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 204 cm
dieptes: 36, 58 cm
Eckhochschrank
Planungsbreite 115 – 140 cm,
1 Verbundtür, 50 cm breit
Breite: 100 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Corner tall unit
planning width 115 – 140 cm
1 door strapped togheter, 50 cm wide
width: 100 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire d‘angle
plan 115 – 140 cm
1 porte combinée, 50 cm de large
large: 100 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna de rincón
de planificación 115 – 140 cm,
1 puerta compuesta, 50 cm de ancho
ancho: 100 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Hoge hoekkast
planningsbreedte 115 – 140 cm,
1 compositiedeur, 50 cm breed
breedte: 100 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Hochschrank-Regal
Breiten: 30, 60 cm
Höhe: 204 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall unit shelf
widths: 30, 60 cm
height: 204 cm
depths: 36, 58 cm
Etagère armoire haute
largeur: 30, 60 cm
hauteur: 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería de columna
anchos: 30, 60 cm
altura: 204 cm
fondos: 36, 58 cm
Open hoge kast
breedtes: 30, 60 cm
hoogte: 204 cm
dieptes: 36, 58 cm
Abschluss-Hochschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 217 cm
Tiefen: 36, 58 cm
End tall unit
width: 30 cm
height: 217 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale
large: 30 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
Columna terminal
ancho: 30 cm
altura: 217 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge eindkast
breedte: 30 cm
hoogte: 217 cm
dieptes: 36, 58 cm
66
138
53
98
53
27
27
40
27 27 13
66
HOCHSCHRÄNKE | TALL UNITS | ARMOIRES | COLUMNAS | HOGE KASTEN, 217 CM
52
53
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geschirrspüler-Front
Breite: 60 cm
Dishwasher support
large: 60 cm
Elément bas pour lave-vaisselle
large: 60 cm
Mueble base para lavavajillas elevado Vaatwasser-onderbouw
ancho: 60 cm
breedte: 60 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geschirrspüler-Aufsatzschrank
Breite: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Dishwasher-Top cupboard
width: 60 cm
heights: 146, 190, 204, 217 cm
depth: 58 cm
Elément superposable au lave-vaisselle
large: 60 cm
hauteur: 146, 190, 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Alacena para lavavajillas
ancho: 60 cm
alturas: 146, 190, 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Vaatwasser-opzetkast
breedte: 60 cm
hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à encastrer
large: 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geschirrspüler-Aufsatzschrank
Breite: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Dishwasher-Top cupboard
width: 60 cm
heights: 146, 190, 204, 217 cm
depth: 58 cm
Elément superposable au lave-vaisselle
large: 60 cm
hauteur: 146, 190, 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Alacena para lavavajillas
ancho: 60 cm
alturas: 146, 190, 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Vaatwasser-opzetkast
breedte: 60 cm
hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geschirrspüler-Aufsatzschrank
Breite: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Dishwasher-Top cupboard
width: 60 cm
heights: 146, 190, 204, 217 cm
depth: 58 cm
Elément superposable au lave-vaisselle
large: 60 cm
hauteur: 146, 190, 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Alacena para lavavajillas
ancho: 60 cm
alturas: 146, 190, 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Vaatwasser-opzetkast
breedte: 60 cm
hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
diepte: 58 cm
Geräte-Umbau
Breite: 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefe: 58 cm
Housing unit
width: 60 cm
height: 217 cm
depth: 58 cm
Armoire pour appareil à intégrer
large: 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 58 cm
Columna para electrodomésticos
ancho: 60 cm
altura: 217 cm
fondo: 58 cm
Ombouwkast apparatuur
breedte: 60 cm
hoogte: 217 cm
diepte: 58 cm
Geschirrspüler-Aufsatzschrank
Breite: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Dishwasher-Top cupboard
width: 60 cm
heights: 146, 190, 204, 217 cm
depth: 58 cm
Elément superposable au lave-vaisselle
large: 60 cm
hauteur: 146, 190, 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Alacena para lavavajillas
ancho: 60 cm
alturas: 146, 190, 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Vaatwasser-opzetkast
breedte: 60 cm
hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
diepte: 58 cm
66
125
27
27 27 13
98
53
27
27
53
53
40
53
27 27 13
80
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
OBERSCHRÄNKE | WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDUS | MUEBLES ALTOS | HANGKASTEN, 40 CM
Hochschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 217 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall unit end shelf
width: 30 cm
height: 217 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire terminale étagères
large: 30 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería terminal de columna
ancho: 30 cm
altura: 217 cm
fondos: 36, 58 cm
Hoge kast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 217 cm
dieptes: 36, 58 cm
Klappen-Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
Höhe: 40 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
height: 40 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hauteur: 40 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
altura: 40 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60,
80, 90, 100 cm
hoogte: 40 cm
diepte: 36 cm
Hochschrank-Regal
Breiten: 30, 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefen: 36, 58 cm
Tall shelf unit
widths: 30, 60 cm
height: 217 cm
depths: 36, 58 cm
Etagère armoire haute
largeur: 30, 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
Estantería de columna
anchos: 30, 60 cm
altura: 217 cm
fondos: 36, 58 cm
Open hoge kast
breedtes: 30, 60 cm
hoogte: 217 cm
dieptes: 36, 58 cm
Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 40 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 40 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 40 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 40 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 40 cm
diepte: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 53 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 53 cm
diepte: 36 cm
Mueble alto
anchos: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
HOCHGESETZTER GESCHIRRSPÜLER | ELEVATED DISHWASHER | LAVE-VAISSELLE SURÉLEVÉ | LAVAVAJILLAS ELEVADOS | HOOGGEPLAATSTE VAATWASSER
Geschirrspüler-Unterbau
Breite: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Dishwasher support
width: 60 cm
heights: 146, 190, 204, 217 cm
depth: 58 cm
Elément bas pour lave-vaisselle
large: 60 cm
hauteur: 146, 190, 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Mueble base para lavavajillas elevado
ancho: 60 cm
alturas: 146, 190, 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Vaatwasser-onderbouw
breedte: 60 cm
hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
diepte: 58 cm
OBERSCHRÄNKE | WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDUS | MUEBLES ALTOS | HANGKASTEN, 53 CM
Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 53 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 53 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 53 cm
profondeur: 36 cm
OBERSCHRÄNKE | WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDUS | MUEBLES ALTOS | HANGKASTEN, 66 CM
Geschirrspüler-Front
Dishwasher support
Elément bas pour lave-vaisselle Mueble base para lavavajillas elevado Vaatwasser-onderbouw
Breite: 60 cm
large: 60 cm
large: 60 cm
ancho: 60 cm
breedte: 60 cm
Höhen: 146, 190, 204, 217 cm hauteur: 146, 190, 204, 217 cm hauteur: 146, 190, 204, 217 cm alturas: 146, 190, 204, 217 cm hoogte: 146, 190, 204, 217 cm
54
Oberschrank
Breiten: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
55
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Tellerabtropf-Oberschrank
Breite: 90 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Air-drying wall unit for plates
width: 90 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu avec
egouttoir pour assiettes
large: 90 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto escurridor
ancho: 90 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met afdruiprekken
breedte: 90 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Tellerabtropf-Oberschrank
Breite: 90 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Air-drying wall unit for plates
width: 90 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu avec
egouttoir pour assiettes
large: 90 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto escurridor
ancho: 90 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met afdruiprekken
breedte: 90 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Faltklappen-Oberschrank
Breiten: 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit with fold-up doors
widths: 60, 80, 90,100 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu avec
double abattants relevables
largeur: 60, 80, 90, 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto con puerta
articulada elevable
anchos: 60, 80, 90, 100 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Vouwklep-hangkast
breedtes: 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Eckoberschrank
Breiten: 60, 65 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Corner wall unit
widths: 60, 65 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu d‘angle
largeur: 60, 65 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto de rincón
anchos: 60, 65 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hoekhangkast
breedtes: 60, 65 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Faltklappen-Oberschrank
Breiten: 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit with fold-up doors
widths: 60, 80, 90, 100 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu avec
double abattants relevables
largeur: 60, 80, 90, 100 cm,
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto con puerta
articulada elevable
anchos: 60, 80, 90, 100 cm
altura: 60, 80, 90, 100 cm
fondo: 36 cm
Vouwklep-hangkast
breedtes: 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Abschluss-Oberschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
End wall unit
width: 30 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu terminal
large: 30 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto terminal
ancho: 30 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Eind-hangkast
breedte: 30 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Eckoberschrank
Breiten: 60, 65 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Corner wall unit
widths: 60, 65 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu d‘angle
largeur: 60, 65 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto de rincón
anchos: 60, 65 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hoekhangkast
breedte: 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Glastüren-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu à portes vitrée
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Abschluss-Oberschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
End wall unit
width: 30 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu terminal
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto terminal
ancho: 30 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Eind-hangkast
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Oberschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit end shelf
width: 30 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Etagère terminal d‘élément
suspendu
large: 30 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Estantería terminal de
mueble alto
ancho: 30 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Hangkast eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Glastüren-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu à portes vitrées
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Oberschrank-Regal
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
Höhe: 66 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit shelf
widths: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
height: 66 cm
depth: 36 cm
Etagère élément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
hauteur: 66 cm
profondeur: 36 cm
Estantería de mueble alta
anchos: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
altura: 66 cm
fondo: 36 cm
Open hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
hoogte: 66 cm
diepte: 36 cm
Oberschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit end shelf
width: 30 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Etagère terminal d‘élément suspendu
large: 30 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Estantería terminal de mueble alto
ancho: 30 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hangkast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Mueble alto
anchos: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Oberschrank-Regal
Breiten: 30, 40, 45, 50,
60, 90 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit shelf
widths: 30, 40, 45, 50,
60, 90 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Etagère élément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50,
60, 90 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Estantería de mueble alta
anchos: 30, 40, 45, 50,
60, 90 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Open hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50,
60, 90 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Mueble alto
anchos: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
OBERSCHRÄNKE | WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDUS | MUEBLES ALTOS | HANGKASTEN, 80 CM
Oberschrank
Breiten: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36cm
Elément suspendu
largeur: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
OBERSCHRÄNKE | WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDUS | MUEBLES ALTOS | HANGKASTEN, 93 CM
Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
56
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Oberschrank
Breiten: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 20, 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
57
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Oberschrank
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit
widths: 30, 40, 45, 50, 60 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto
anchos: 30, 40, 45, 50, 60 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Etagen-Aufsatz-GlasRollladenschrank
Breiten: 50, 60, 80, 90 cm
Höhen: 120, 134, 147 cm
Tiefen: 36, 48, 58 cm
Midway glass roller
shutter unit
widths: 50, 60, 80, 90 cm
heights: 120, 134, 147 cm
depths: 36, 48, 58 cm
Elément à volet roulant
en verre
largeur: 50, 60, 80, 90 cm
hauteur: 120, 134, 147 cm
profondeur: 36, 48, 58 cm
Alacena con persiana
de cristal
anchos: 50, 60, 80, 90 cm
alturas: 120, 134, 147 cm
fondos: 36, 48, 58 cm
Opzetkast met glazen rolluik
breedtes: 50, 60, 80, 90 cm
hoogte: 120, 134, 147 cm
dieptes: 36, 48, 58 cm
DUNSTABZUG-OBERSCHRÄNKE | EXTRACTOR WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDU POUR HOTTE | MUEBLES ALTO PARA CAMPANA | AFZUIGKAPKASTEN
Tellerabtropf-Oberschrank
Breite: 90 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Air-drying wall unit for plates
width: 90 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu avec
egouttoir pour assiettes
large: 90 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto escurridor
ancho: 90 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met afdruiprekken
breedte: 90 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Dunstabzug-Oberschrank
Breite: 60 cm
Höhen: 53, 66, 80, 93 cm
Tiefe: 36 cm
Extractor unit
width: 60 cm
heights: 53, 66, 80, 93 cm
depth: 36 cm
Hotte tiroir
large: 60 cm
hauteur: 53, 66, 80, 93 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto para campana
ancho: 60 cm
alturas: 53, 66, 80, 93 cm
fondo: 36 cm
Afzuigkapkast
breedte: 60 cm
hoogte: 53, 66, 80, 93 cm
diepte: 36 cm
Eckoberschrank
Breiten: 60, 65 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Corner wall unit
widths: 60, 65 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu d‘angle
largeur: 60, 65 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto de rincón
anchos: 60, 65 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hoekhangkast
breedtes: 60, 65 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Dunsthauben-Oberschrank
Breiten: 60, 90 cm
Höhe: 27 cm
Tiefe: 36 cm
Extractor unit
widths: 60, 90 cm
height: 27 cm
depth: 36 cm
Elément sur-hotte
largeur: 60, 90 cm
hauteur: 27 cm
profondeur: 36 cm
Altillo para campana
anchos: 60, 90 cm
altura: 27 cm
fondo: 36 cm
Afzuigkapkast
breedtes: 60, 90 cm
hoogte: 27 cm
diepte: 36 cm
DUNSTESSEN | EXTRACTOR CANOPIES | HOTTES | CAMPANAS | SCHOUWEN
Abschluss-Oberschrank
Breite: 30 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
End wall unit
width: 30 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu terminal
large: 30 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Glastüren-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu à portes vitrées
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Oberschrank-Abschlussregal
Breite: 30 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit end shelf
width: 30 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Etagère terminal d‘élément suspendu
large: 30 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Mueble alto terminal
ancho: 30 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Eind-hangkast
breedte: 30 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Dunstesse DSM4B790
Nur freihängend für
Deckenmontage
Breite: 90 cm
Tiefe: 62 cm
Extractor canopy SM4B790
Suspended for
ceiling fixing
width: 90 cm
depth: 62 cm
Hotte DSM4B790
Uniquement hottes suspendues p. montage au plafond
large: 90 cm
profondeur: 62 cm
Campana DSM4B790
Tan sólo para colgar libremente
con montaje en el techo
ancho: 90 cm
fondo: 62 cm
Schouw DSM4B790
Alleen vrijhangend voor plafondmontage
breedte: 90 cm
diepte: 62 cm
Vitrina alta
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Dunstesse DSF 9080
Nur freihängend für
Deckenmontage
Breite: 90 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 40 cm
Extractor canopy DSF 9080
Suspended only for ceiling
fixing
width: 90 cm
height: 80 cm
depth: 40 cm
Hotte DSF 9080
Uniquement pour suspension et montage au´plafond
large: 90 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 40 cm
Campana DSF 9080
Tan sólo para colgar libremente
con montaje en el techo
ancho: 90 cm
altura: 80 cm
fondo: 40 cm
Schouw DSF 9080
Alleen vrijhangend voor
plafondmontage
breedte: 90 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 40 cm
Estantería terminal de mueble alto
ancho: 30 cm
altura: 93 cm
delante, fondo: 36 cm
Hangkast-eindregaal
breedte: 30 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Dunstesse DSN 90/80
Nur freihängend für
Deckenmontage
Breite: 90 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe 40 cm
Extractor canopy DSN 90/80
Suspended only for ceiling
fixing
width: 90 cm
height: 80 cm
depth: 40 cm
Hotte DSN 90/80
Uniquement pour suspension et montage au plafond
large: 90 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 40 cm
Campagna DSN 90/80
Tan sólo para colgar libremente
con montaje en el techo
ancho: 90 cm
altura: 80 cm
fondo: 40 cm
Schouw DSN 90/80
Alleen vrijhangend voor
plafondmontage
breedte: 90 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 40 cm
AKZENTGLAS-UNTERSCHRANK | ACCENT GLASS FLOOR UNIT | ÉLÉMENT BAS VERRE SUR CADRE | MUEBLE BAJOS CON CRISTAL DE DISEÑO | ACCENTGLAS-ONDERKAST
Oberschrank-Regal
Breiten: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit shelf
widths: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Etagère élément suspendu
largeur: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Estantería de mueble alta
anchos: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Open hangkast
breedtes: 30, 40, 45, 50, 60, 90 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
ETAGENAUFSATZ-ECKSCHRANK | MIDWAY CORNER UNIT | MEUBLE D’ANGLE SUR PLAN | MUEBLE DESPENSERO DE RINCÓN | OPZET-HOEKKAST, 120 CM, 134 CM, 147 CM
58
Akzentglas-Unterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Accent glass floor unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Façade verre sur cadre Elément bas
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina baja
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Accentglas-onderkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
AKZENTGLAS-OBERSCHRÄNKE | ACCENT GLASS WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDU VERRE SUR CADRE | MUEBLES ALTO CON CRISTAL DE DISEÑO | ACCENTGLAS-HANGKASTEN
Etagenaufsatz-Eckschrank
Breiten: 60, 70 cm
Höhen: 120, 134, 147 cm
Tiefe: 58 cm
Midway corner unit
widths: 60, 70 cm
heights: 120, 134, 147 cm
depth: 58 cm
Meuble d’angle sur plan
largeur: 60, 70 cm
hauteur: 120, 134, 147 cm
profondeur: 58 cm
Mueble despensero de rincón
anchos: 60, 70 cm
alturas: 120, 134, 147 cm
fondo: 58 cm
Opzet-hoekkast
breedtes: 60, 70 cm
hoogte: 120, 134, 147 cm
diepte: 58 cm
Akzentglas-Oberschrank
Breiten: 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 40 cm
Tiefe: 36 cm
Accent glass wall unit
widths: 60, 80, 90, 100 cm
height: 40 cm
depth: 36 cm
Façade verre sur cadre Elément suspendu
largeur: 60, 80, 90, 100 cm
hauteur: 40 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta con cristal de diseño
anchos: 60, 80, 90, 100 cm
altura: 40 cm
fondo: 36 cm
Accentglas-hangkast
breedtes: 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 40 cm
diepte: 36 cm
Etagen-Aufsatz-Rollladenschrank
Breiten: 50, 60, 80, 90 cm
Höhen: 120, 134, 147 cm
Tiefen: 36, 48, 58 cm
Midway roller shutter unit
widths: 50, 60, 80, 90 cm
heights: 120, 134, 147 cm
depths: 36, 48, 58 cm
Elément à volet roulant
largeur: 50, 60, 80, 90 cm
hauteur: 120, 134, 147 cm
profondeur: 36, 48, 58 cm
Alacena con persiana
anchos: 50, 60, 80, 90 cm
alturas: 120, 134, 147 cm
fondos: 36, 48, 58 cm
Opzet-rolluikkast
breedtes: 50, 60, 80, 90 cm
hoogte: 120, 134, 147 cm
dieptes: 36, 48, 58 cm
Akzentglas-Schwingklappen-Oberschrank
Breiten: 50, 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 53 cm
Tiefe: 36 cm
Wall unit with swing-up
accent glass door
widths: 50, 60, 80, 90, 100 cm
height: 53 cm
depth: 36 cm
Façade verre sur cadre Elément suspendu basculante
largeur: 50, 60, 80, 90, 100 cm
hauteur: 53 cm
profondeur: 36 cm
Puerta abatible basculante con
cristal de diseño para armario alto
anchos: 50, 60, 80, 90, 100 cm
altura: 53 cm
fondo: 36 cm
Accentglas-hangkast met
zwenkklep
breedtes: 50, 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 53 cm
diepte: 36 cm
59
TYPEN UND MASSE | TYPES AND MEASUREMENTS | TYPES ET DIMENSIONS | MODELOS Y MEDIDAS | TYPEN EN MATEN
Akzentglas-FaltklappenOberschrank
Breiten: 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Accent glass fold-up doors
wall unit
widths: 60, 80, 90, 100 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu double façade
verre sur cadre avec portes relevables
largeur: 60, 80, 90, 100 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta con puerta articulada
elevable de cristal de diseño
anchos: 60, 80, 90, 100 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Accentglas-vouwklephangkast
breedtes: 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
Ambience-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 190, 204 cm
Tiefe: 36, 58 cm
tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 190, 204 cm
depth: 36, 58 cm
Armoire
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 190, 204 cm
profondeur: 36, 58 cm
columna
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 190, 204 cm
fondo: 36, 58 cm
hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 190, 204 cm
diepte: 36, 58 cm
Akzentglas-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 66, 80 cm
Tiefe: 36 cm
Accent glass wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 66, 80 cm
depth: 36 cm
Façade verre sur cadre Elément suspendu
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66, 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta con cristal de diseño
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 66, 80 cm
fondo: 36 cm
Accentglas-hangkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66, 80 cm
diepte: 36 cm
Ambience-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 217 cm
Tiefen: 36, 58 cm
tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 217 cm
depths: 36, 58 cm
Armoire
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 217 cm
profondeur: 36, 58 cm
columna
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 217 cm
fondos: 36, 58 cm
hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 217 cm
dieptes: 36, 58 cm
Ambience-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 66, 80 cm
Tiefe: 36 cm
wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 66, 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66, 80 cm
profondeur: 36 cm
mueble alto
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 66, 80 cm
fondo: 36 cm
hangkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66, 80 cm
diepte: 36 cm
GLASTÜREN-UNTERSCHRANK | GLASS DOOR FLOOR UNIT | ÉLÉMENT BAS À PORTES VITRÉES | MUEBLE BAJ0 CON PUERTAS DE CRISTAL | ONDERKASTEN MET GLASDEUR
Glastürenunterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 80 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted floor unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 80 cm
depth: 36 cm
Elément bas vitrine
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 80 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina baja
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 80 cm
fondo: 36 cm
Onderkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 80 cm
diepte: 36 cm
GLASTÜREN-HOCHSCHRÄNKE | GLASS DOOR TALL UNITS | ARMOIRES VITRINE | COLUMNAS CON PUERTAS DE CRISTAL | HOGE KASTEN MET GLASDEUR
Glastüren-Hochschrank
Breite: 45 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 58 cm
Glastüren-Hochschrank
Breite: 45 cm
Höhen: 204, 217 cm
Tiefe: 58 cm
Glass fronted tall unit
width: 45 cm
height: 190 cm
depth: 58 cm
Glass fronted tall unit
width: 45 cm
height: 204, 217 cm
depth: 58 cm
KARATGLAS-UNTERSCHRÄNKE | CARAT-GLASS CUPBOARDS | MEUBLES VERRE CARAT | ARM. CON CRISTAL KARAT | KARATGLAS-KASTEN
Armoire à vaisselle
large: 45 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 58 cm
Vitrina
ancho: 45 cm
altura: 190 cm
fondo: 58 cm
Hoge kast met glasdeur
breedte: 45 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 58 cm
Karatglas-Unterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 66, 80 cm
Tiefe 36 cm
Karat glass floor unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 66, 80 cm
depth: 36 cm
Meuble bas verre carat
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66,80 cm
profondeur: 36 cm
Cristal Karat - mueble bajo
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 66,80 cm
fondo: 36 cm
Karatglas-onderkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66,80 cm
diepte: 36 cm
Armoire à vaisselle
large: 45 cm
hauteur: 204, 217 cm
profondeur: 58 cm
Vitrina
ancho: 45 cm
altura: 204, 217 cm
fondo: 58 cm
Hoge kast met glasdeur
breedte: 45 cm
hoogte: 204, 217 cm
diepte: 58 cm
Karatglas-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 36 cm
Karat glass tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 146 cm
depth: 36 cm
Armoire verre carat
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 36 cm
Cristal Karat - columna
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 36 cm
Karatglas-hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 36 cm
GLASTÜREN-OBERSCHRÄNKE | GLASS DOOR WALL UNITS | ÉLÉMENTS SUSPENDU À PORTES VITRÉES | MUEBLES ALTO CON PUERTAS DE CRISTAL | HANGKASTEN MET GLASDEUR
GlasschwingklappenOberschrank
Breiten: 50, 60, 80, 90, 100 cm
Höhe: 53 cm
Tiefe: 36 cm
Glass swing flap door wall
unit
widths: 50, 60, 80, 90, 100 cm
height: 53 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu à façade
vitrée basculante
largeur: 50, 60, 80, 90, 100 cm
hauteur: 53 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta con puerta
abatible basculante
anchos: 50, 60, 80, 90, 100 cm
altura: 53 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met glazen
zwenkklep
breedtes: 50, 60, 80, 90, 100 cm
hoogte: 53 cm
diepte: 36 cm
Karatglas-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 190 cm
Tiefe: 36 cm
Karat glass tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 190 cm
depth: 36 cm
Armoire verre carat
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 190 cm
profondeur: 36 cm
Cristal Karat - columna
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 190 cm
fondo: 36 cm
Karatglas-hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 190 cm
diepte: 36 cm
Glastüren-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 93 cm
Tiefe: 36 cm
Glass fronted wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 93 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu à portes vitrées
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 93 cm
profondeur: 36 cm
Vitrina alta
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 93 cm
fondo: 36 cm
Hangkast met glasdeur
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 93 cm
diepte: 36 cm
Karatglas-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 204, 217 cm
Tiefe: 36 cm
Karat glass tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 204, 217 cm
depth: 36 cm
Armoire verre carat
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 204, 217 cm
profondeur: 36 cm
Cristal Karat - columna
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 204, 217 cm
fondo: 36 cm
Karatglas-hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 204, 217 cm
diepte: 36 cm
Karatglas-Oberschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 66, 80 cm
Tiefe: 36 cm
Karat glass wall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 66, 80 cm
depth: 36 cm
Elément suspendu verre
carat
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66, 80 cm
profondeur: 36 cm
Cristal Karat - mueble alto
anchos: 45, 50, 60 cm
alturas: 66, 80 cm
fondo: 36 cm
Karatglas-hangkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66, 80 cm
diepte: 36 cm
AMBIENCE-SCHRÄNKE | AMBIENCE CUPBOARDS | MEUBLES AMBIENCE | ARMARIOS AMBIENCE | AMBIENCE-KASTEN
60
Ambience-Unterschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhen: 66, 80 cm
Tiefe: 36, 58 cm
floor unit
widths: 45, 50, 60 cm
heights: 66, 80 cm
depth: 36, 58 cm
Meubles bas
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 66, 80 cm
profondeur: 36, 58 cm
meuble bajo
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 66, 80 cm
fondo: 36, 58 cm
onderkast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 66, 80 cm
diepte: 36, 58 cm
Ambience-Hochschrank
Breiten: 45, 50, 60 cm
Höhe: 146 cm
Tiefe: 36, 58 cm
tall unit
widths: 45, 50, 60 cm
height: 146 cm
depth: 36, 58 cm
Armoire
largeur: 45, 50, 60 cm
hauteur: 146 cm
profondeur: 36, 58 cm
columna
anchos: 45, 50, 60 cm
altura: 146 cm
fondo: 36, 58 cm
hogekast
breedtes: 45, 50, 60 cm
hoogte: 146 cm
diepte: 36, 58 cm
61
IMPRESSUM | IMPRINT | MENTIONS LÉGALES | DATOS DE PUBLICACIÓN | IMPRESSUM
Herausgeber | Publisher | Editeur | Editor | Uitgever
LEICHT Küchen AG
Postfach 60
73548 Waldstetten
Germany
Phone +49 I 7171 I 402-0
Fax
+49 I 7171 I 402-300
www.leicht.com
Konzeption und Realisation | Concept and Realisation | Conception et réalisation | Concepto y realización | Concept en realisatie
Ulrike Kolb, Marketing | Interior Design, LEICHT Küchen AG
Text | Text | Tekst | Texte | Texto
Charlotte Farber-Hemeling
LEICHT behält sich technische Änderungen vor.
Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich.
LEICHT reserves the right to technical alterations.
Due to printing limitations, colours may not be exact.
LEICHT se réserve le droit à toutes modifications techniques.
Des différences de couleurs en raison des techniques d’impressions sont possibles.
LEICHT se reserva el derecho de introducir cambios técnicos.
Es posible que se den diferencias en la exactitud de reproducción de los colores, debidas a las técnicas de impresión.
LEICHT behoudt zich het recht voor, technische wijzigingen aan te brengen.
Om druktechnische redenen zijn kleurafwijkingen mogelijk.
© Copyright LEICHT Küchen AG 2011