Contents - Steve Biko Foundation
Transcription
Contents - Steve Biko Foundation
Journal Issue #3: February 2012 Contents follow us on: Biko’s Legacy Today Nkosinathi Biko: SBF CEO “Black Consciousness is an attitude of the mind and a way of life, the most positive call to emanate from the black world for a long time.” - Steve Biko I Steve Biko Statue, Oxford Street, East London n 1977, Steve Biko said, “You are either alive and proud or you are dead, and when you are dead, you can’t care anyway.” A few months later, at the age of 30, Biko was killed. December 18, 2011 marked what would have been his 65th birthday. In the 35 years since his death, much has changed, but as the adage goes, much has also stayed the same. Today, South Africa is bedeviled by economic inequality, as internationally the gap between the rich and poor continues to grow at an alarming rate. Questions of equitable access to education, health care and other social services continue to be a feature of global discourse; as do deep social divides based on race. In the midst of these crises, a new generation of young people is turning to Biko and his legacy, not only for inspiration; but for a framework to understand the challenges of the 21st century and to create tangible strategies to overcome them. As his friend, and colleague Ben Khoapa wrote in the second edition of the FrankTalk Journal, “Biko had traversed a long, painful road of intellectual labour and arrived at results that are instructive and inspiring. Yet if we leave matters where destiny stopped him or occasionally quote him for convenience, we would be eulogising him. It is much more fruitful to build on his works, distil aspects of his contributions relevant to current problems and work to further what he pioneered.” In this, the third issue of the FrankTalk Journal, we bring you reflections from South Africa and abroad on the contemporary relevance of Biko’s legacy. We at SBF partner with a number of entities around the world that utilize Biko’s example to advance social justice. Among them are organizations such as the Steve Biko Housing Association in Liverpool, which works to provide not only housing, but a real sense of community to those from marginalized groups. Another organization that puts Biko’s teachings into practice is the Steve Biko Cultural Institute in Brazil, which this year celebrates its 20th anniversary and has contributed an article outlining their work. Most importantly, it is not only through formal organizations that Biko’s legacy is being lived out daily, but in the lives of students, activists and concerned citizens whose stories you will find here and online during the course of 2012. Throughout the year SBF will celebrate Biko’s 65th birthday through a series of initiatives. We invite you during this time to share your own thoughts by submitting an article to us via [email protected]; or through the FrankTalk blog: sbffranktalk.blogspot.com. We also invite you to dialogue with us through facebook www.facebook.com/TheSteveBikoFoundation and twitter: www.twitter.com/@BikoFoundation. pg 1 Black Consciousness: A Critical, Relevant and Liberatory Angle of Vision Lerato Seohatse -Lerato Seohatse B iko rightly perceived, as many of us have come to understand in time, that his South Africa was a world characterised by unequal power relations among its inhabitants. It was a world of white domination and black subordination. Power relations were marked along racial lines making South Africa a white supremacist society. It is now a well accepted fact that white supremacy as it found expression in South Africa was not a natural occurrence nor a result of the inherent superiority of white people; but a construct that was brought about through coercion and persuasion. The state apparatus was used to enforce laws and policies that opened up opportunities for white people at the expense of black people. The laws were designed to place a black person in a position of subservience relative to a white person. If I may be blunt, these laws were meant to produce white masters and black servants. To be sure, by and large, these aims were achieved, as we still live in a society where whiteness is associated with privilege and power and blackness with subservience. Contemporary reality is thus a result of coercive measures that were enforced by a white supremacist apartheid regime. The white supremacist apartheid system did not only resort to coercion to enforce racial inequalities but also to persuasion. It was, arguably, Biko more than any other thinker and activist before who diagnosed this element in the system. The diagnosis is captured in one of his most celebrated quotes: “The most potent weapon in the hands of the oppressor is the mind of the oppressed.” This remark suggests that according to Biko, domination was not just a matter of laws and policies, but also operated in the realm of ideas, beliefs, values, aesthetics and so on. In South Africa, persuasion, or ideological domination, was advanced through history, fiction and all other forms of literature found in institutions of learning whose content “Black Consciousness enables us to call into question the dichotomies between academic and non-academic ways of knowing, between universal and local knowledge, between expert and nonexpert ways of knowing. It offers us opportunities to consider historically black spaces as legitimate sites for knowledge production. It enables us to value African intellectual traditions.” - Steve Biko was, and still is, dominated by Europe and its achievements; where Africa is captured as an appendage, sending the message to a black learner that the only past that matters is that pg 2 Steve Biko, Courtesy of the Daily Dispatch of a white person. White supremacy was, and still is, reinforced by the Christian religion that represents African religious beliefs and practices as demonic and that associates them with Europe’s past pagan practices; sending the message to an innocent black congregant that Africa – and the black person in particular – is still at the bottom of the ladder of evolution. Furthermore, white supremacy was, and still is, reinforced in the realm of the arts. The white supremacist world still speaks of black artistic products steeped in African traditions as “valuable” traditional artifacts evoking fascination and wonder; suggesting that indigenous work can never achieve the “art” status attributed to work produced in the tradition of Europe. What about the white person’s language as the language of opportunity, privilege, and status? Ask the black middle class why they put so much pressure on their children to achieve fluency in non-African languages. All of these factors have historically conspired to send the message that blackness is inferior to whiteness; and that in order for one to achieve a better life one has to reject everything in the tradition of her ancestors, placing herself firmly in the tradition of Europe. Where the liberal sense of freedom is defined in terms of freedom to participate in institutions and structures; as in being a student in a university, if you so wish, and studying a course of your choice; Biko’s notion of freedom is more radical and substantive. It challenges us to go beyond issues of access and participation in a conventional sense, as of being students and learning or being lecturers and teaching. It “Black Consciousness seeks to demonstrate that black is not an aberration from the normal, which is white.” - Steve Biko challenges us to think ontologically and enquire: “What” is the nature of the reality/ knowledge we are meant to “access” and “participate” in? Biko’s vision also challenges us to think epistemologically and probe: How do we come to know and accept that reality/ knowledge as valid? Black Consciousness, furthermore, challenges us to grapple with the question of power; who defines the reality/ knowledge presented to us and on whose terms are we supposed to access and participate in that reality? Thus, it is not just about who is learning and who is lecturing in the university; it is also about whose knowledge, whose values, whose traditions, whose ideas, whose mythologies, whose experiences are captured in the prescribed reading and the recommended text as well as in the broader curriculum. There is a growing awareness that what passes for knowledge is, for the most part, legitimated by power. Knowledge doesn’t legitimate itself. The knowledge that has passed for superior knowledge in South Africa has historically been legitimated by colonial powers. This knowledge has in turn been used to determine and test what is acceptable in institutions of higher learning. Through these processes of testing and determining the acceptability of knowledge claims, black intellectual traditions have been marginalized. It is these realities that Biko was critical of when he said that Black Consciousness: “seeks to demonstrate that black is not an aberration from the normal, which is white.” Thus, to Biko, freedom starts with the realization and angle of vision: that black is pg 3 Detail of Steve Biko Statue at the Biko Monument, Ginsberg, King William’s Town not an aberration to whiteness. From a Black Consciousness perspective, a liberatory experience is not constituted by merely being a student in an institution of higher learning and gaining access to eurocentric canons and knowledge systems. Black Consciousness provides one with an angle of vision, the realization that the knowledge we receive is not universal but is steeped in specific traditions. It enables us to call into question the dichotomies between academic and non-academic ways of knowing, between universal and local knowledge, between expert and non-expert ways of knowing. It offers us opportunities to consider historically black spaces as legitimate sites for knowledge production. It enables us to value African intellectual traditions (in that I include values, mythologies, beliefs, ideas and so on). Black Consciousness further enables us to attach value to African traditions, historically interrupted and disrupted by the colonial machinery. We can now see the tradition of the elders as very important for our survival as black people and the survival of the human species. We can now boldly say that for clarity of understanding within the African context, you need to place your ideas within particular African knowledge traditions. These traditions start to become an important angle of reference for us. The challenge that Black Consciousness further poses for those who dare to be conscious is that of weaving up all the broken pieces and fragments in the disrupted black people’s traditions into coherent discourses that can liberate how we, black people firstly think about ourselves and about the broader reality. This resonates with Biko’s remark: “Black Consciousness… seeks to infuse the black community with a newly found pride in themselves; their effort, their value systems, their cultures, their religion, their outlook of life.” It must be said that this is not about going back to a primordial past or a golden age but more than anything about affirming our heritage and in the process, affirming ourselves. This should also ultimately liberate conceptions of reality and systems of knowledge that, thus far, have been impoverished by the marginalization of African intellectual traditions. It was these realities that Biko was responding to when he campaigned for self definition. Thus, to Biko, defining oneself as a black person is an act of resistance. It’s an attempt to resist external oppressive notions and definitions of black people that were advanced by the white supremacist powers. It is also about agency, the agency to create rather than be created. It is only through this agency, when a black person has become a subject in history that a true synthesis can be achieved. In a world of Black Consciousness, we are not exotic objects of white men’s fascination, but people with a sense of past, a sense of history and a substantial sense of self. The issues raised shouldn’t be taken to suggest that no gains have been achieved so far in the struggle for socio-political change in South Africa; certainly, the laws of the country have changed and a black person can live and study where she wishes if she can afford it. Nonetheless, the black person is still not a subject and thus, in post-apartheid South Africa, a black person still hasn’t achieved substantive freedom. In The Pedagogy of the Oppressed, Paulo Freire, the Brazilian educationalist, who inspired Biko, warns us: “We cannot enter the struggle as objects in order to later become subjects.” This quotation captures Biko’s emphasis on the primacy of ideological freedom. And there lies the power of Black Consciousness; in the realization that true freedom lies in a black person being a subject in history rather an object. And this is not just a matter of laws and policies but a frame of mind, an angle of vision. References: Biko, S. 2004. I Write What I Like. Picador Africa: South Africa. Freire, P. 2006. Pedagogy of the Oppressed, 30th Anniversary ed. New York: Continuum. pg 4 The Contemporary Relevance of Steve Biko Dani Cooper -Dani Cooper B iko’s continued relevance in South Africa today is found in the constantly evolving construction of identity. Within this evolution, his relevance is found in the ways in which we choose to communicate with each other, within different races and classes as well as in relations between government and civil society. Most importantly, it is found in the discrepancies which exist between the rich and poor, black and white, male and female, scared and safe in society, and the solutions which can be identified in each of these juxtapositions. Steve Biko continues to be a source of inspiration in my life and work, as he is for many young South Africans. Most often “inspiration” describes a state of stimulation, of excitement, of imagination. Biko’s writing and ideas do not only inspire me in that sense, as I find myself grounded by his vision. The ways in which Biko viewed society, community, identity, race, himself, and the people around him were both clear-sighted and resolutely uncompromising. Through his perspective I am able to see a way forward for South Africa which does not include continued racism in the name of capitalistic growth, nor allowing citizens to be left behind in the development of our new and emerging economy by resorting to nepotism and patronage. Biko’s contribution to the ways in which South Africans construct their own identities remains invaluable in a society where we have yet to reach consensus about who we choose to become as individuals, as well as a nation. Are we a unified, progressive society in which we believe that all who share our land deserve rights and respect? Is that something we convince ourselves and others of? Do we incorporate our heritage or reject it in order to take part in a “global village”? What does inclusion mean and what are the implications for participation? These are decisions we need to take on a daily basis, if we are to move forward as a cohesive society. “Biko’s contribution to the ways in which South Africans construct their own identities remains invaluable in a society where we have yet to reach consensus about who we choose to become as individuals.” - Dani Cooper In addition, Biko’s writings on identity and the construction thereof offer a critical solution for reconciliation in this country. “It becomes more necessary to see the truth as it is if you realise that the only vehicle for change are these people who have lost their personality. The first step therefore is to make the black man come to himself; to pump back life into his empty shell; to infuse him with pride and dignity, to remind him of his complicity in the crime of allowing himself to be misused and therefore pg 5 Steve Biko, Courtesy of the Daily Dispatch letting evil reign supreme in the country of his birth.” If we are to truly see progress as a country, and not just in the upper classes, we must engage with the fact that for many South Africans, “democracy” and “freedom” have made minimal differences in their lives. To instil a sense of pride back into people who have probably never been exposed to the idea that they are valuable and important is to inject power into their lives. Many people argue that Black Consciousness is for black people - I beg to differ. The idea that we may create a South Africa in which it is not only acceptable to acknowledge race, but is in fact essential to do so for the sake of healing and progress, is arguably the only way we will create a truly non-racial society. Non-racialism is currently a privilege of the upper classes. It is blissfully easy to reject the idea of race while living in splendour; perhaps not so easy when considering the fact that the link between black and poor has remained, for the most part, the same for the last 17 years. While people of different races have massively different resources, lifestyles and opportunities afforded to them, the barriers of colour remain immovable. Biko’s strength as a person and as an activist was the way in which he put his ideas and views into practice. “The blacks are tired of standing at the touchlines to witness a game that they should be playing. They want to do things for themselves and all by themselves.” What we sorely lack in our system of governance is simply the ability to put into action the values which we supposedly hold dear as a society. We wave our beloved constitution around for the world “Many people argue that Black Consciousness is for black people I beg to differ. The idea that we may create a South Africa in which it is not only acceptable to acknowledge race, but is in fact essential to do so for the sake of healing and progress, is arguably the only way we will create a truly non-racial society.” - Dani Cooper to see, and yet we live in one of the most unequal societies in the world. We loudly praise our democracy and yet year in, year out, we vote for the same leaders who seem to be getting richer as the majority festers in poverty. If each South African committed simply to achieving what Biko did in his lifetime, in terms of his community development work, we would be a very different, and I believe a better off, country. I do not take for granted the progress we have made in the last 17 years, nor do I suggest that our leaders are without successes to their names. However, as young South Africans we have created a culture of complacency. We no longer feel the need to take part in the ways in which we define ourselves, nor do we see governance or leadership as a role to assume ourselves. Furthermore we do not value education and healthcare, community and civil society as invaluable assets to be shared amongst all of us. The ability of Biko and the Black Consciousness Movement (BCM) to push boundaries, ask difficult questions, and shout when everyone else is shushing, is something that our democracy will never cease to benefit from. In the debates, engagement and contestation that are seen in the limited circles of government and civil society interactions, we also see the spirit of Biko, his work and the BCM. To encourage and develop this spirit remains critically important for the development of our democracy demonstrating how Biko remains relevant in South Africa today. References: Biko, S. “We Blacks,” in I Write What I Like. 1978. Biko, S. “Letter to SRC Presidents,” in I Write What I Like. 1978. pg 6 Steve Biko Cultural Institute, Salvador, Bahia, Brazil Maintaining the Legacy of Bantu Stephen Biko in the African Diaspora Alicia M. Sanabria -Alicia M. Sanabria T he Steve Biko Cultural Institute in Salvador, Bahia, Brazil is named in homage and tribute to the life, teachings and actions of the South African leader, who is world renowned for his struggle against apartheid and his teachings on Black Consciousness. Salvador is the capital of the state of Bahia in the northeast coastal region of Brazil. The city of Salvador served as Brazil’s first capital from 1549 to 1776. The 2000 census lists Salvador’s population as 2.5 million, of which 80% are said to be individuals of African descent. Salvador has one of the largest populations of people of African descent in the African Diaspora. On July 31, 1992, inspired by Steve Biko’s ideologies, a group of Afro-Brazilian university students initiated academic activities in a small room in the Federal University of Bahia’s student union, establishing the Steve Biko Cultural Institute. The Institute was established to fight racism through concrete means: educational activism. The idea was to create an educational cooperative that would prepare low income black youths for university. The plan of action was to prepare them for the vestibular, or tertiary entrance exam, while stimulating consciousness and a sense of citizenship. In the words of Silvio Cunha Passos, a founding director of the institute, “I believe that, through education, we can become equal in the face of the racism that permeates Bahia’s society.” Initially, many of the student participants had received inadequate public school educations. In 1992, classes started with 20 students and the success rate of the group when they took the vestibular was as high as 70%. The satisfactory results of the first year lead to an expansion of the course in subsequent years. The Steve Biko Cultural Institute not only prepares black students for university, and “…a group of Afro-Brazilian university students initiated academic activities in a small room in the Federal University of Bahia’s student union, establishing the Steve Biko Cultural Institute.” - Alicia M. Sanabria successful careers, but for life in general. In recognition of its work, in 1999, the Institute received second place in the Human Rights Prize, in the non-profit organization category, granted by the President of the Federal Republic of Brazil. The Steve Biko Cultural Institute has served as a model within Brazil and has lent support to innumerable pg 7 Steve Biko: University of Natal SRC, 1966-1967 groups interested in starting educational cooperatives for blacks in other parts of the country. “Our dream and social responsibility is to maintain and improve upon the work of the institution,” says Passos. He also states that as a founding director, his work with the educational cooperative has been an exercise in learning by doing. It is affirmative action in practice by the black militant movement of Brazil. The Steve Biko Cultural Institute in Salvador, Bahia is a vital resource with a challenging mission of empowering marginalized blacks to access higher education and preparing black students for careers in the hard sciences, mathematics and engineering. The Institute works to overcome economic, social and political barriers for disenfranchised black youth, while also assisting them to develop self-esteem and an African rooted identity, ultimately constructing a sense of solidarity with the black empowerment struggle in Africa, Brazil and other African Diasporas. The Steve Biko Institute has expanded its programs for blacks throughout its twenty year history. The programming includes training and lectures in human rights, black aesthetics, and career preparation in engineering, medicine and law; professions in which there are small percentages of blacks. The Institute is also committed to establishing the first black university in Salvador, Bahia, Brazil. In September 2007, Silvio Cunha Passos, “Passos spoke of Steve Biko’s influence across the Atlantic as a student organizer and a proponent of education for Blacks. It was this that led the educational cooperative to adopt his name.” - Alicia M. Sanabria the Executive Director of Steve Biko Cultural Institute in Salvador, Brazil addressed participants in Consciousness, Agency and the African Development Agenda, a conference commemorating the 30th anniversary of Biko’s death in Cape Town, South Africa. Passos spoke of Steve Biko’s influence across the Atlantic as a student organizer and a proponent of education for blacks which had led the educational cooperative to adopt his name. In October 2007 Nkosinathi Biko, the CEO of the Steve Biko Foundation, was received with cheers at the auditorium of the Federal University of Bahia in Salvador. He provided the keynote address at the fifteenth anniversary celebration of the Steve Biko Cultural Institute. He spoke of Steve Biko’s anti-apartheid struggle, black consciousness and educational activism. During his brief stay in the city of Salvador he was able to visit the Steve Biko Cultural Institute and witness that Biko’s legacy was being maintained in one of the African Diaspora’s largest cities. The Steve Biko Cultural Institute in Brazil lives up to its namesake’s legacy by being about respect, self-esteem, hope, vision, empowerment, and accessing constitutional rights for Blacks in Brazil. The Institute opens paths for future generations to obtain equality in Brazilian society as the great leader Steve Biko fought for and believed in for his fellow Black South Africans. pg 8 A Tribute to Bantu Stephen Biko – To Mark the 65th Anniversary of his Birth Roy Trivedy -Roy Trivedy O n October 15th 1977, a month after Steve Biko’s death in detention, The Times (a national newspaper in the UK) published a full page spread titled Black Consciousness and the Quest for a True Humanity. The article reproduced some of Steve’s writing. It summarised the origins of the Black Consciousness Movement, its historic role in the struggle against apartheid and the fight for liberation and freedom. It explained the economic basis of racism and the way in which social, political and cultural means were systematically used by the state to subjugate the black majority in South Africa. The article also talked about the critical role of youth and the churches in the struggle for freedom and about international solidarity. I was 17 at the time and studying Economics, Politics and Sociology as a sixth form student at school. I had come to the UK from Kenya, eight years before this, with my family. A family that had its origins in India but had spent the best part of three generations in East Africa with dual KenyanBritish nationality. In 1969, my parents had chosen to migrate to the UK and become naturalised British citizens. As a teenager I was aware of my Indian and African roots. I was also aware of the anti-colonial struggles in many parts of globe, the importance of fighting oppression wherever it occurred, of solidarity and for standing up for the values of justice and liberty. “Steve Biko’s words are as relevant and meaningful today as they were when he wrote them.” - Roy Trivedy I had seen television programmes previously about Steve Biko’s death but prior to reading the article, I had not been aware of the Black Consciousness Movement, what it stood for and why it was important. I read and re-read the article several times over that day and have returned to it subsequently. The same article was later published in the book I Write What I Like, Heinemann 1978. The chapter Black Consciousness and the Quest for a True Humanity states: “For the liberals, the thesis is apartheid, the antithesis is non racialism and the synthesis is very feebly defined. They want to tell blacks that they see integration as the ideal solution. Black Consciousness defines the situation differently. The thesis pg 9 Steve Biko Garden of Remembrance: A National Heritage Site in Ginsberg Township. “Steve Biko’s words had a profound effect on me. They helped shape my personal outlook and political beliefs. They also played a key role in helping me decide what I wanted to contribute in life.” - Roy Trivedy is in strong white racism and therefore the antithesis must….be strong solidarity amongst blacks. Out of these two situations we can hope to reach some kind of balance, a new humanity where power politics will have no place... “Freedom is the ability to define oneself with one’s possibilities held back not by the power of other people over one but only by one’s relationship to God and to natural surroundings...” Steve Biko’s words had a profound effect on me. They helped shape my personal outlook and political beliefs. They also played a key role in helping me decide what I wanted to contribute in life. At University I studied law and was active in the anti-apartheid movement. Since 1981 I have worked in a variety of roles contributing to international development in various parts of the world including Malawi, India, Mozambique, Central Asia, Tanzania and the UK. In all of my roles for the past 30 years, I have also sought to work with Black and Ethnic Minority communities (including tribal communities). Through my work and activities, I have sought to practice Steve Biko’s quest for a true humanity: “We have set out on a quest for a true humanity, and somewhere on a distant horizon we can see the glittering prize.” Steve Biko was a brilliant thinker, a truly courageous freedom fighter and an inspirational leader. He played a key role in the fight against apartheid but his words also influenced many people, including myself, across the world. At a time when the world faces a multitude of unprecedented challenges, we all need to continue to strive for a true humanity. Steve Biko’s words are as relevant and meaningful today as they were when he wrote them. pg 10 Roy Trivedy Lerato Seohatse Alicia M. Sanabria Dani Cooper Nkosinathi Biko Contributors’ Biographies Nkosinathi Biko is the Chief Executive Officer of the Steve Biko Foundation. He is a founder member of the board of trustees and chaired the Steve Biko Foundation for the first five years. Mr. Biko graduated from the University of Cape Town where he pursued a Bachelor of Social Science (Economics) and a Postgraduate Diploma in Marketing Management. He studied Property Development and Finance through the University of the Witwatersrand. He is also a published writer and speaker and has given lectures on the international circuit. Lerato Seohatse is a founder and member of a Wits University based student body called the Black Conscious Collective. He is also serving as a board member of the Kwesukela Storytelling Academy; an NGO that promotes the use of storytelling as an art-form, education medium and resource for addressing the social issues of our time. Lerato is currently based at the Wits Writing Centre as a student writer in residence and mainly writes on the subject of Black Consciousness in South Africa and abroad. Dani Jennifer Nolwazi Vajifdar-Cooper is a woman with as varied a world view as her name would suggest. Her sensibilities are decidedly liberal and empathetic yet her sense of humour can hardly be described as Politically Correct. She has friends in so many different groups that referring to her as a social butterfly is an understatement of heroic proportions. Her enjoyment of the vibrancy of children and teens has led her into a career as a teacher where she hopes to spread her passion for history. Acknowledgements The Steve Biko Foundation thanks all of those who made contributions to this issue of the FrankTalk Journal and the Daily Dispatch for providing the images found on pages 3 and 6. The Foundation also thanks the Open Society Foundation for South Africa for their generous financial support of the FrankTalk initiative and making this publication possible. Alicia Maria Sanabria, MPS was born in Havana, Cuba, raised in New York City and lives in Salvador, Bahia, Brazil. She is an Africanist with a focus on African descendents in Latin America; a cultural and human rights activist; a cultural producer, writer, photographer and lecturer; and acts as a cross-cultural consultant amongst global Africans. She founded African Matrix C³ to promote human and economic development strategies in Africa and the African Diaspora. Roy Trivedy is Head of the Civil Society Department for the Department for International Development (DFID). He was the Team Leader for the UK’s ‘Building our Common Future’ White Paper on international development in 2009. He has previously worked for DFID in Tanzania, Central Asia and the Caucasus, and on peace-building and conflict resolution in various parts of Africa. Roy joined DFID after 20 years of working for non-governmental organisations in the UK, Mozambique, India and Malawi. He studied at the Institute for Development Studies, Sussex. pg 11 [email protected] www.sbf.org.za National Office: 11th Floor Braamfontein Centre 23 Jorissen Street Braamfontein Eastern Cape: The Steve Biko Centre 1 Zotshie Street Ginsberg King William’s Town Eastern Cape, South Africa P.O. Box 32005 Braamfontein 2017 P.O. Box 3030 King William’s Town 5600 Tel: +27 (0) 11 403 0310 Fax: +27 (0) 11 403 8835 Tel: +27 (0) 43 642 1177 Fax: +27 (0) 43 642 1190