Hemi gud Tis taem iu mas luk afta laef blo famili blo iu disasta no

Transcription

Hemi gud Tis taem iu mas luk afta laef blo famili blo iu disasta no
Hemi gud
disasta no kasem
IU
Tis taem iu mas luk
afta laef blo famili blo iu
lo had taem hem kakam iet.
SIKI SAVE STAP LO WATA olsem kolera, disentri
an bele ran save hapen lo taem blo disasta an kam ap big lo ples big wave
hem spoilem ples blo wata.
Gud wei fo stopem daeria an olketa siknes kam from wata
Iu mas falom olketa steps ia:
Wasem han klin lo wata wetem sop o asis lo faea afta usim toelet,
o waka lo haus or gaden bifo iu holem kaikai o fidim pikinini
Usim propa ples fo toelet! Sapos propa toelet hem nomoa ol man an
ol mere mas siti farawei from hauses, rods, drinking wata an ples fo plei
blo pikinini. Iu mas beri siti kuik taem o kavam wetem graon.
Usim nomoa wata hem klin o wata olketa boilem. Kavam olketa buket
fo wata mekem olketa stap klin. Sapos iu no save wata hem klin, iu mas
boilem fastaem, putum kol bifoa iu usim.
Kaikai hem no dan o kaikai hem stap lo
taem hem no gud. Iu mas wasem o kukim
kakai hem no dan. Kaikaim kaikai hem dan
kuik taem if nomoa hotem fastaem
bifoa kaikai.
Olketa tings fo mekem kaikai an ples fo mekem kaikai mas klin gud.
Putim kaikai lo bisin
an kavam.
Kipim haus an ples kolsap lo haus klin from siti, rabis,
rabis wata mekem olketa flae, kokros, olketa rat
i no givim siknes.
SUSUM PIKININI - kipim smol
pikinini!
Susu hem nomoa pikinini blo iu hem
no kasem 6 manes iet hem gud fo hem.
!!!
Susum pikinini hem gud tumas taem
iumi garem disasta. Susum gud olketa
pkinini no kasem 6 manes iet mekem olketa
no sik o dae. Luk afata olketa mummy hu
olketa garem trabol wetem stres.
SIK MOSKITO HEM GIVIM
Wata hol an swamp tsunami hem mekem
hem givim gud ples fo moskito siknes
olsem malaria, denge fo olketa famali
i no stap insaed haus
Pikinini an babule mami
fes trabol
Evriwan mas slip long
moskito net olketa sprem wetem
meresin sapos olketa karem.
Kuik taem lukim go lo
klinik taem iu sik.
Evriwan mas stopem moskito fo karem moa
moskito. Kavam wata hem no ran, berem
wata hols, klin roanem olketa haus.
SAMFALA MOA SIKNES
Siknes save go raon taem meni pipol stap tugeta.
Falom olketa toktok blo medikal
taem givim. - toktok olsem nila fo
stopem misol an kaikai fo
helpem bodi.
!!!
Olketa pikinini mas nila
fo stopem misol.
Tekem olketa pikinini no nila iet o olketa no finisim
nila blo olketa lo klinik fo nila lo raet taem blo olketa.
LUK AFTAM PIKININI !!!
1. Gud wei nao fo mami an dadi o olketa bik man
an mere wea save gud lo pikinini ia fo luk
aftam lo taem blo imegensi. Hem nao bae
mekem olketa pikini fil seif.
2. Lo taem blo imegensi olketa samting iumi
save duim evridei bae nomoa nao ia. Olketa
pikinini bae filim bodi soa, fraet, wari, kros o no
save slip gud.
3. Fo pikinini stap gud
iu mas luk aftam gud.
Helpem pikinini bae
toktok gud wetem
olketa.
4. Iu mas mekem pikinini go lo skool, kakai
an slip lo raet taem.
5. Fo mekem pikinini fil seif, no livim olketa stap
seleva lo naet.
6. Olketa samting
pikinini laekem tumas
olsem dro o plei wetem toe
save helpem pikinini lo taem
blo stres.
7. No wipim o toktok kros lo pikinini. Taem olketa famili bae go lo difren ples,
iu mas talem pikinini wea nao olketa baea go, wat taem olketa bae kam bak,
an hu nao bae luk aftam olketa pikinini ia.
8. Iu mas lanem pikinini fo talem iu
taem eni ting hem rong wetem olketa.
No fosem olketa fo talem iu, an iu mas
lisen gud taem olketa toktok.
For more information please contact:
Ministry of Health
..............................