branding ALUCOBONDr at a glance

Transcription

branding ALUCOBONDr at a glance
Ê·­·±² Ó¿¬»®·¿´·¦»¼
ßÔËİÑŞÑÒÜ
¿¬ ¿ ¹´¿²½»
r
¾®¿²¼·²¹
©©©ò¿´«½±¾±²¼ò½±³
Û¼·¬±®·¿´
Ñ®·¹·²¿¬·²¹ º®±³ ¿² ·²¹»²·±«­ô °¿¬»²¬»¼ °®±¼«½¬ ·¼»¿ô ¬¸» «²·¯«»
­«½½»­­ ­¬±®§ ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¾»¹¿² ©¸»² ¬¸» °®±¼«½¬ ©¿­
´¿«²½¸»¼ ±² ¬¸» ³¿®µ»¬ ·² ïçêçò Ñ®·¹·²¿´´§ «­»¼ º±® «°¹®¿¼·²¹
­¸±° ¾«·´¼·²¹­ô ¬®¿²­°±®¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿²¼ º«®²·¬«®» ½±²­¬®«½¬·±²ô
¿®½¸·¬»½¬­ ¿²¼ ¼»­·¹²»®­ ­±±² ¼·­½±ª»®»¼ ¬¸» ¸±­¬ ±º ¿¼ª¿²¬¿¹»­
±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r º±® ¬¸» «­» ·² »¨¬»®·±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¿°°´·½¿¬·±²­
¿²¼ ½±®°±®¿¬» ·¼»²¬·¬§ °®±¹®¿³­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² º¿9¿¼»­ô ©¿´´
½´¿¼¼·²¹ ¿²¼ ®±±º »¼¹·²¹ò
Í·²½» ·¬­ º·®­¬ ³¿®µ»¬ ·²¬®±¼«½¬·±² ì𠧻¿®­ ¿¹±ô ßÔËİÑŞÑÒÜ r
¸¿­ ­·¹²·º·½¿²¬´§ ·²º´«»²½»¼ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ³¿²§ ¾«·´¼·²¹­ò
Ü«®·²¹ ¬¸»­» º±«® ¼»½¿¼»­ô ¿ ½±²­¬¿²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¿®½¸·¬»½¬«®»
¸¿­ ¬¿µ»² °´¿½»ò ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¸¿­ ½±²¬®·¾«¬»¼ ¬±©¿®¼­ ¬¸·­
¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¬±¼¿§ ·¬ ·­ ¿ °®±³·²»²¬ º»¿¬«®» ·² ¿ ´¿®¹» ²«³¾»®
±º ¿¬¬®¿½¬·ª»ô ¼·­¬·²½¬·ª» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °®±¶»½¬­ ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ò
̸» »²±®³±«­ ­«½½»­­ ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r ·­ ¾¿­»¼ ±² ·¬­ »¨½»´´»²¬
°®±¼«½¬ ¯«¿´·¬·»­ ­«½¸ ¿­ »¨½»°¬·±²¿´ ¬±°ó¹®¿¼» º´¿¬²»­­ ¿²¼
®·¹·¼·¬§ô ´±© ©»·¹¸¬ô »¨½»´´»²¬ º±®³¿¾·´·¬§ô ©»¿¬¸»® ®»­·­¬¿²½»ô
­·³°´» º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »¿­» ±º ½´»¿²·²¹ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¿ ´¿®¹»
½¸±·½» ±º ½±´±«®­ ¿²¼ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ¼»­·¹²­ ±ºº»® ¿®½¸·¬»½¬­
¿²¼ ¼»­·¹²»®­ «²´·³·¬»¼ °±­­·¾·´·¬·»­ º±® ½®»¿¬·ª»ô ·²²±ª¿¬·ª» ¿²¼
½«­¬±³·­»¼ °´¿²²·²¹ò ßÔËİÑŞÑÒÜ r ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿ ´¿®¹» ®¿²¹»
±º º±®³¿¬­ ·²½´«¼·²¹ ¿ º´¿³»ó®»­·­¬¿²¬ ±® ²±²ó½±³¾«­¬·¾´» ½±®»ò
Ü«» ¬± ·¬­ ­·³°´» °®±½»­­·²¹ ¬»½¸²·¯«»­ ¿²¼ º·®» ®»¬¿®¼¿²¬ ½±®»
±°¬·±²­ô ¬¸» °±­­·¾·´·¬·»­ º±® ·³°´»³»²¬·²¹ ßÔËİÑŞÑÒÜ r º±®
·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿®» »¨¬®»³»´§ ª¿®·»¼ò ׬ ·­ «­»¼
·² °®±¶»½¬­ ®¿²¹·²¹ º®±³ ¬¸» °®»½·­» ½±²­¬®«½¬·±² ±º ®»­·¼»²¬·¿´
¾«·´¼·²¹­ô ®»°®»­»²¬¿¬·ª» °«¾´·½ ¾«·´¼·²¹­ô ½±³°¿²§ ¸»¿¼¯«¿®¬»®­ô
½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ·²¼«­¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹­ ¬± ¬¸» °®»­¬·¹·±«­ ´¿²¼³¿®µ­
±º ³±¼»®² «®¾¿² ½±²­¬®«½¬·±²ò Í·²½» ¿´´ ßÔËİÑŞÑÒÜ r °®±¼«½¬­
¿®» º«´´§ ®»½§½´¿¾´»ô ¬¸»§ ¿®» ·¼»¿´ º±® °®±¶»½¬­ ¬¸¿¬ ¸·¹¸´§ ª¿´«»
¬¸» «­» ±º »½±óº®·»²¼´§ ³¿¬»®·¿´­ò
ײ ¬¸» º«¬«®»ô ßÔËİÑŞÑÒÜ r ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± º±½«­ ­¬®±²¹´§ ±²
·²²±ª¿¬·±²ò É·¬¸ ²»© °®±¼«½¬­ ¿²¼ ­«®º¿½»­ô ©» ©·´´ ±ºº»® ²»©
°±­­·¾·´·¬·»­ ¿²¼ ­±´«¬·±²­ ¬± ¬¸» ©±®´¼ ±º ¿®½¸·¬»½¬«®»ò
É» °·±²»»®»¼ ¿ °®±¼«½¬ ¬¸¿¬ ¾»½¿³» ­§²±²§³±«­ ©·¬¸ ¯«¿´·¬§
¿²¼ ´±²¹»ª·¬§ò
̸» Ğ®±¼«½¬
Ğ®±¼«½¬ ο²¹»
Í«®º¿½»­
Ğ®±½»­­·²¹
ݱ²­¬®«½¬·±²
Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿
Ú·®» Ş»¸¿ª·±«®
Ó¿·²¬»²¿²½»
É¿®®¿²¬§
Ú®±³ Ğ·±²»»® ¬± ײ¼«­¬®§ ͬ¿²¼¿®¼
̸» Ñ®·¹·²¿´
ɱ®´¼©·¼»
ßÔËİÑŞÑÒÜ ±º º»®­ ¿®½¸·¬»½¬­ ¿²¼ ¼»­·¹²»®­ «²´·³·¬»¼
±°°±® ¬«²·¬·»­ º±® ½®»¿¬·ª»ô ·²²±ª¿¬·ª» ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ °´¿²²·²¹ò
̸» ½±³°±²»²¬­ ½¿² »¿­·´§ ¾» º¿¾®·½¿¬»¼ ¿²¼ º·¬¬»¼ ±² ­·¬»ò ̸»
©·¼» ®¿²¹» ±º ·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿®» ³¿¬½¸»¼
±²´§ ¾§ ¬¸» °®±¼«½¬ù­ ª»®­¿¬·´·¬§ò
̸» ½´±­» ½±±°»®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¬»¿³ ¿²¼ ·¬­
¼·­¬®·¾«¬±®­ ¸¿­ ½®»¿¬»¼ ¿ ¬·¹¸¬´§ µ²·¬ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ³¿®µ»¬·²¹
²»¬ ©±®µ ¬¸¿¬ ¹·ª»­ ±«® ½«­¬±³»®­ ­·¹²·º·½¿²¬ ¿¼ª¿²¬¿¹»­ò
λ¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»®» ¬¸» °®±¶»½¬ ·­ °¸§­·½¿´´§ ´±½¿¬»¼ô ¬¸»
ßÔËİËŞÑÒÜr ¬»¿³ ¿²¼ ·¬­ °¿®¬²»®­ »²­«®» ¯«·½µ ¿²¼ °®±º»­­·±²¿´
±²ó­·¬» ­»®ª·½»ò
̸» ©±®´¼©·¼» ­«½½»­­ ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r ­°»¿µ­ º±® ·¬­»´ºò
Ò»ª»® ½±³°®±³·­» ©¸»² ·¬ ½±³»­ ¬± ¯«¿´·¬§ ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò
DZ«® ²»¿®»­¬ º¿¾®·½¿¬±® ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ¬¿·´±®ó³¿¼» ­±´«¬·±² ¬¸¿¬
©·´´ ­¬¿²¼ ¬¸» ¬»­¬ ±º ¬·³»ò
r
Ø·¹¸ º±®³¿¾·´·¬§ ¿²¼ ­¬¿¾·´·¬§
Ü·ª»®­·¬§ ±º ¾®·´´·¿²¬ ½±´±«®­ ¿²¼ »¨½»´´»²¬ ©»¿¬¸»® ®»­·­¬¿²½»
ײ¼·ª·¼«¿´ ¼»­·¹² ¿²¼ »¿­§ °®±½»­­·²¹
Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ ¿²¼ ´¿®¹» °¿²»´ ­·¦»­
̸» ·²²±ª¿¬·ª» ½±²½»°¬­ ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¿²¼ ±º ¬¸» ¸±²»§½±³¾
½±³°±­·¬» °¿²»´ ßÔËİÑÎÛ r ¸¿ª» °®±ª»¼ ¬¸»³­»´ª»­ ¬¸®±«¹¸
³¿²§ §»¿®­ ±º »¨°»®·»²½»ô ·²²±ª¿¬·ª» ¼»ª»´±°³»²¬­ ¿²¼ º·®­¬ó
½´¿­­ ­»®ª·½»ò Í·²½» ïçêçô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¸¿­ ¾»»² ¬¸» ³±­¬ °±°«´¿®
¿´«³·²·«³ ½±³°±­·¬» °¿²»´ ·² ¬¸» ©±®´¼ò
ݱ³°®»¸»²­·ª» Í»®ª·½»
̸» ­»®ª·½» ¬»¿³­ ¿¬ ßÔËİÑŞÑÒÜr ­«°°±®¬ ¿®½¸·¬»½¬­ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹
±©²»®­ ®·¹¸¬ º®±³ ¬¸» °´¿²²·²¹ ­¬¿¹»ò ̸»§ °®±ª·¼» ½±³°®»¸»²­·ª»
¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ½«­¬±³·¦»¼ ¿¼ª·½» ¬± ¿­­·­¬ ©·¬¸ ¬¸»
°»®º»½¬ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿´´ ·¼»¿­ ¿²¼ °´¿²­ò Ú±® »ª»®§ °®±¶»½¬ô
¬¸» °®±ª»² ­¬®¿¬»¹§ ¬± ¿½¸·»ª» ¿ ­³±±¬¸ ½±³°´»¬·±² ´·»­ ·² ¿²
»¿®´§ ½±±®¼·²¿¬·±² ¾»¬©»»² ª·­·±²ô ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °´¿²­ ¿²¼ ¬¸»
³¿²§ °±­­·¾·´·¬·»­ ©¸·½¸ ±«® «²·¯«» °¿²»´­ ¹·ª» ¬± º¿¾®·½¿¬±®­
¿²¼ ·²­¬¿´´»®­ò Ñ«® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² »¨°»®¬·­» ·­ ¬¸»
º¿­¬»­¬ ¿²¼ ­¿º»­¬ ©¿§ ¬± ­«½½»­­ô ©¸»¬¸»® ·¬ ¾» º±® ¾«·´¼·²¹­ô
®»²±ª¿¬·±² °®±¶»½¬­ ±® ·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¿°°´·½¿¬·±²­ò
Ú¿¾®·½¿¬·±² İ»²¬®»­
Ü«®·²¹ ¬¸» °¿­¬ ì𠧻¿®­ô ¯«¿´·º·»¼ô ·²¼»°»²¼»²¬ º¿¾®·½¿¬±®­ ¿²¼
·²­¬¿´´»®­ ¸¿ª» ¾»½±³» º·®³´§ »­¬¿¾´·­¸»¼ô ±ºº»®·²¹ °®±º»­­·±²¿´
­»®ª·½» ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²¼«­¬®§ò ̸»§ ¸¿ª» ¿½¯«·®»¼ ¼»»°
µ²±©´»¼¹» ·² ¬¸» °®±½»­­·²¹ ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¿²¼ ¬¸»·® ­µ·´´»¼
°»®­±²²»´ ¿²¼ ­°»½·¿´·¦»¼ °®±½»­­·²¹ »¯«·°³»²¬ »²­«®» ¬¸¿¬
§±«® °®±¶»½¬ ·­ ½±³°´»¬»¼ ±² ¬·³» ¿²¼ ©·¬¸·² ¾«¼¹»¬ò
Ğ®±¼«½¬ ο²¹»
Ğ®±¼«½¬ ο²¹»
ßÔËİÑŞÑÒÜ r
É·¼¬¸
ï ğğğ ³³
ï îëğ ³³
ï ëğğ ³³
ï ëéë ³³
ï éëğ ³³
í ³³ ñ ì ³³ ñ ê ³³
Ô»²¹¬¸
î ğğğ Š ê èğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
ͱ´·¼ ݱ´±«®­
°´¿­¬·½ ½±®»
Ó»¬¿´´·½ ݱ´±«®­
Í°»½·¿´ Ûºº»½¬ ݱ´±«®­
Í°»½¬®¿ ݱ´±«®­
ó
²¿¬«®ßÔ
ó
ó
ó
ɱ±¼ Ü»­·¹²
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ß²±¼·¦»¼ Ô±±µ
ß²±¼·¦»¼ö
ó
ó
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­
É·¼¬¸
ï ğğğ ³³
ï îëğ ³³
ï ëğğ ³³
ï ëéë ³³
ï éëğ ³³
ì ³³
Ô»²¹¬¸
î ğğğ Š ê èğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
î ğğğ Š ïï ğğğ ³³
Ó·´´ Ú·²·­¸
ğòë ³³
¿´«³·²·«³
ͱ´·¼ ݱ´±«®­
Ó»¬¿´´·½ ݱ´±«®­
Í°»½·¿´ Ûºº»½¬ ݱ´±«®­
Í°»½¬®¿ ݱ´±«®­
ó
²¿¬«®ßÔ
ó
ó
ó
ɱ±¼ Ü»­·¹²
ó
ó
ó
ó
ó
³·²»®¿´ º·´´»¼
½±®»
ó
ß²±¼·¦»¼ Ô±±µ
ß²±¼·¦»¼ö
ó
ó
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ß î
É·¼¬¸
ï ğğğ ³³
ï îëğ ³³
ï ëğğ ³³
ï ëéë ³³
ï êëğ ³³
í ³³ ñ ì ³³
Ô»²¹¬¸
î ğğğ Š çêğğ ³³
î ğğğ Š çêğğ ³³
î ğğğ Š çêğğ ³³
î ğğğ Š çêğğ ³³
î ğğğ Š çêğğ ³³
Ó·´´ Ú·²·­¸
ͱ´·¼ ݱ´±«®­
ó
ó
Ó»¬¿´´·½ ݱ´±«®­
ó
ó
Í°»½·¿´ Ûºº»½¬ ݱ´±«®­
ó
ó
Í°»½¬®¿ ݱ´±«®­
ó
²¿¬«®ßÔ
ó
ɱ±¼ Ü»­·¹²
ß²±¼·¦»¼ Ô±±µ
ß²±¼·¦»¼ö
ó
Ó·´´ Ú·²·­¸
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ğòë ³³
¿´«³·²·«³
³·²»®¿´ ½±®»
Ѭ¸»® ­°»½·º·½¿¬·±²­ «°±² ®»¯«»­¬ò
ğòë ³³
¿´«³·²·«³
ÍĞÛİ×ßÔÌ×ÛÍ
ßÔËİÑÎÛ r
ïğ ³³ ñ ïë ³³
Ô»²¹¬¸
î ğğğ Š çêğğ ³³
øïí ğğğ ³³÷
î ğğğ Š çêğğ ³³
øïí ğğğ ³³÷
î ğğğ Š çêğğ ³³
øïí ğğğ ³³÷
î ğğğ Š çêğğ ³³
øïí ğğğ ³³÷
î ğğğ Š çêğğ ³³
øïí ğğğ ³³÷
ó
ͱ´·¼ ݱ´±«®­
ó
ó
Ó»¬¿´´·½ ݱ´±«®­
ó
ó
ó
Í°»½·¿´ Ûºº»½¬ ݱ´±«®­
ó
ó
ó
ó
ó
Í°»½¬®¿ ݱ´±«®­
ó
ó
ó
ó
ó
²¿¬«®ßÔ
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ɱ±¼ Ü»­·¹²
ó
ß²±¼·¦»¼ Ô±±µ
ó
ß²±¼·¦»¼ö
ó
Ó·´´ Ú·²·­¸
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ßÔËİÑŞÑÒÜ °¸±¬±ª±´¬¿·½ ·­ ¿² ·²¬»¹®¿¬·±² ±º °¸±¬±ª±´¬¿·½ »´»³»²¬­ ·²¬± ¿² ßÔËİÑŞÑÒÜ º¿9¿¼»ò É» ­«°°´§ ¬¸» ½±³°´»¬» ­§­¬»³ò
r
r
Ó±¼«´»­
Ü·³»²­·±²­
İ×ÙÍ
ï ïçğ ³³ ¨
êíğ ³³
ݱ´±«®
Ş´¿½µ
É»·¹¸¬
ïìòë µ¹ ©·¬¸ º®¿³»
ͧ­¬»³ ʱ´¬¿¹»
Ó±«²¬·²¹ ͧ­¬»³
³¿¨ò ï ğğğ Ê
¿¼¿°¬»¼ ¬± ­¬¿²¼¿®¼ ßÔËİÑŞÑÒÜ r
º¿9¿¼» ­§­¬»³­
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ³»¼·¿ ·­ ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ º«­·±² ±º ´»¿¼·²¹ »¼¹» ßÔËİÑŞÑÒÜr ¿²¼ ¿² ÔÛÜ ´·¹¸¬·²¹ ­§­¬»³ò
ÔÛÜ­
Ô«³·²±­·¬§
Ñ°»®¿¬·²¹ ʱ´¬¿¹»
б©»®
ݱ²­«³°¬·±²
Ñ°»®¿¬·²¹
¬»³°»®¿¬«®»
Ğ·¬½¸ ¼·­¬¿²½»
ÎÙŞô ìè Ş·¬
½±´±«® ¼»°¬¸
ë Ô«³»² °»®
°·¨»´
ïî Ê Üİ
³¿¨ò ğòé É
êğ ³ß °»® ÔÛÜ
óîğ pİ «° ¬± õëğ pİ
îë Š îğğ ³³ ø·²¼±±®÷
ö ß²±¼·¦»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ü×Ò ïéêïïò ß´´ ¿²±¼·¦»¼ ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½±³°±­·¬» °¿²»´­ ¸¿ª» ½±²¬¿½¬ ´·²»­ ø¿¾±«¬ îë ³³ ©·¼¬¸÷ ±² ¬¸»·® ­¸±®¬ ­·¼»­ò
Ú±® °¿²»´ ´»²¹¬¸­ ±º ³±®» ¬¸¿² ì ğğğ ³³ô ¬¸» ½±³°±­·¬» °¿²»´­ ¸¿ª» ½±²¬¿½¬ ´·²»­ ø¿¾±«¬ î Š í ³³ ©·¼¬¸÷ ±² ¬¸»·® ´±²¹ ­·¼»­ò Ğ´»¿­» ¬¿µ» ¬¸·­
·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±² ©¸»² ¼·³»²­·±²·²¹ ¬¸» °¿²»´­ò
̸» Ğ®±¼«½¬
̸»
Ğ®±¼«½¬
Í«®º¿½»­
Í«®º¿½»­
ßÔËİÑŞÑÒÜ r
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¸¿­ ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¿­ ¿ ®·¹·¼ô §»¬ º´»¨·¾´» º¿9¿¼»
³¿¬»®·¿´ º±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ «­»­ò ßÔËİÑŞÑÒÜ r ·­ »¨ ¬®»³»´§
©»¿¬¸»®°®±±ºô ·³°¿½¬ó®»­·­¬¿²¬ ¿²¼ ¾®»¿µó°®±±ºô ª·¾®¿¬·±²ó¼¿³°·²¹ô
¿²¼ »²­«®»­ »¿­§ ¿²¼ º¿­¬ ·²­¬¿´´¿¬·±²ò ßÔËİÑŞÑÒÜ r ·­ °®±¼«½»¼
©·¬¸ ª¿®·±«­ ½±®» ¬¸·½µ²»­­»­ ·² ¿ ½±²¬·²«±«­ ´¿³·²¿¬·±² °®±½»­­ò
ß´´ °¿·²¬»¼ °¿²»´­ ¿®» ­«°°´·»¼ ©·¬¸ ¿ °®±¬»½¬·ª» °»»´ó±ºº º±·´ò
ͱ´·¼óô Ó»¬¿´´·½ó ¿²¼
Í°»½·¿´ Ûºº»½¬ ݱ´±«®­
Í°»½¬®¿ ݱ´±«®­
²¿¬«®ßÔ
ɱ±¼ Ü»­·¹²
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­ ¸¿­ ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ »¨½´«­·ª»´§ º±® ¬¸» ³±®»
­¬®·²¹»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ º·®» °®»ª»²¬·±² ®»¹«´¿¬·±²­ ·² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´
°®±¼«½¬­ò ̸¿²µ­ ¬± ·¬­ ³·²»®¿´óº·´´»¼ô ½±®» ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­
³»»¬­ ¬¸» ­¬®·½¬»® ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» º·®» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ò ׬ ·­
¸¿®¼´§ ·²º´¿³³¿¾´» ¿²¼ ±ºº»®­ ¿´´ ¬¸» °®±ª»² °®±¼«½¬ °®±°»®¬·»­ ±º
¬¸» ßÔËİÑŞÑÒÜ r º¿³·´§ô ­«½¸ ¿­ º´¿¬²»­­ô º±®³¿¾·´·¬§ô ®»­·­¬¿²½»
¬± ©»¿¬¸»® ¿²¼ »¿­§ °®±½»­­·²¹ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ßî
ßÔËİÑŞÑÒÜr ßî ·­ ¬¸» ±²´§ ²±²ó½±³¾«­¬·¾´» ¿´«³·²·«³ ½±³°±­·¬»
°¿²»´ «­»¼ ·² ¿®½¸·¬»½¬«®» ©±®´¼©·¼»ò ̸¿²µ­ ¬± ·¬­ ³·²»®¿´óº·´´»¼
½±®»ô ßÔËİÑŞÑÒÜ r ßî ³»»¬­ ¬¸» ­¬®·½¬ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» º·®»
®»¹«´¿¬·±²­ ¿²¼ »²¸¿²½»­ ¬¸» °±­­·¾·´·¬·»­ º±® ¬¸» ½±²½»°¬ ¿²¼
¼»­·¹² ±º ¾«·´¼·²¹­ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ßîô ¶«­¬ ´·µ» ¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬­ ±º ¬¸» ßÔËİÑŞÑÒÜ r
º¿³·´§ô ¿´´±©­ ­·³°´» °®±½»­­·²¹ô ·­ ·³°¿½¬ó®»­·­¬¿²¬ô ¾®»¿µó°®±±º
¿²¼ ©»¿¬¸»®°®±±º ¿²¼ô ¿¾±ª» ¿´´ô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»ò
ß²±¼·¦»¼ Ô±±µ
Ü·³»²­·±²¿´ ̱´»®¿²½»­
̸·½µ²»­­æ
É·¼¬¸æ
Ô»²¹¬¸­æ
Ô»²¹¬¸­æ
o ğôî ³³ ø³·´´óº·²·­¸ ñ ­¬±ª» ´¿½¯«»®»¼ ñ ¿²±¼·¦»¼÷
ó ğ ñ õ ì ³³
ï ğğğ Š ì ğğğ ³³å ó ğ ñ õ ê ³³
ì ğğï Š è ğğğ ³³å ó ğ ñ õ ïğ ³³
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ­«®º¿½»­ ¿®» ½±¿¬»¼ «­·²¹ »¨ó
½´«­·ª»´§ ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ¿²¼ »½±óº®·»²¼´§ ´¿½¯«»®
­§­¬»³­ò
̸»§ ¿®» ¸·¹¸´§ ©»¿¬¸»® ®»­·­¬¿²¬ ¿²¼ ®»­·­¬¿²¬
¬± ·²¼«­¬®·¿´ »³·­­·±²­ò ̸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®»
¿½¸·»ª»¼ «­·²¹ ËÊó®»­·­¬¿²¬ ¾±²¼·²¹ ¿¹»²¬­ò
Ú±® ­¬¿²¼¿®¼ º·²·­¸»­ô º´«±®°±´§³»®·½ ¬±° ½±¿¬­
ø»ò¹ò ĞÊÜÚ÷ ¿®» «­»¼ò
ß´´ ­«®º¿½» ½±¿¬­ ¿®» ¿°°´·»¼ ·² ¿ ½±²¬·²«±«­ ½±·´ó
½±¿¬·²¹ °®±½»­­ô ·ò»ò ©·¬¸ ¿ ½±²¬·²«±«­ ½±¿¬·²¹
¿²¼ ­¬±ª»ó´¿½¯«»®·²¹ °®±½»¼«®»ò
̸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ ·­ ¬»­¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±
­¬¿²¼¿®¼­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ Ûòİòİòßò øÛ«®±°»¿² ݱ·´
ݱ¿¬·²¹ ß­­±½·¿¬·±²÷ô ±º ©¸·½¸ ©» ¿®» ¿ ³»³¾»®ò
Ğ®±½»­­·²¹
Ğ®±½»­­·²¹
İ«¬¬·²¹
͸»¿®·²¹
α´´ Ş»²¼·²¹
ޱ²¼·²¹
Ü®·´´·²¹
Ğ«²½¸·²¹
窻¬·²¹
É»´¼·²¹
ݱ²¬±«® İ«¬¬·²¹
Ş»²¼·²¹
ͽ®»©·²¹
İ´¿³°·²¹
᫬·²¹ ú Ú±´¼·²¹
᫬·²¹ ú Ú±´¼·²¹
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½±³°±­·¬» °¿²»´­ ½¿² ¾» ­¸¿°»¼ «­·²¹ ¿ ª»®§
­·³°´» °®±½»­­·²¹ ³»¬¸±¼ò ̸» ¬»½¸²·¯«»ô ½¿´´»¼ ¬¸» ®±«¬·²¹ ¿²¼
º±´¼·²¹ ³»¬¸±¼ô »²¿¾´»­ ¿ º¿¾®·½¿¬±® ¬± °®±¼«½» ­¸¿°»­ ±º ª¿®·±«­
µ·²¼­ ¿²¼ ­·¦»­ò ß Ê󭸿°»¼ ±® ®»½¬¿²¹«´¿® ¹®±±ª» ·­ ®±«¬»¼ ±²
¬¸» ®»ª»®­» ­·¼» ±º ¬¸» ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½±³°±­·¬» °¿²»´ «­·²¹ ¿
¼·­µ ±® »²¼ ³·´´·²¹ ½«¬¬»®ò ß ¬¸·² ´¿§»® ±º ¬¸» ½±®» ³¿¬»®·¿´ ­¸±«´¼
¾» ´»º¬ ¿¬ ¬¸» ¾¿­» ±º ¬¸» ¹®±±ª»ô ·ò»ò ±² ¬¸» ·²­·¼» ±º ¬¸» ±«¬»®
½±ª»® ­¸»»¬ò ̸» «²¬±«½¸»¼ ±«¬»® ½±ª»® ­¸»»¬ ½¿² ²±© ¾» ¾»²¬
³¿²«¿´´§ô ¹·ª·²¹ ¿² »¨¿½¬ ¿²¼ ½´»¿² º±´¼·²¹ ´·²» ©¸·½¸ º±´´±©­ ¬¸»
®±«¬»¼ ¹®±±ª»ò ̸» ±«¬»® ®¿¼·«­ ±º ¬¸» º±´¼»¼ »¼¹» ¼»°»²¼­ ±²
¬¸» ­¸¿°» ±º ¬¸» ¹®±±ª» ¿²¼ ·¬­ ¼»°¬¸ò ̸» ®±«¬·²¹ ½¿² ¾» ¼±²»
«­·²¹ ¿ ª»®¬·½¿´ °¿²»´ ­¿© »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ßÔËİÑŞÑÒÜr ¹®±±ª·²¹
¿½½»­­±®·»­ô ¿ İÒİ ³¿½¸·²·²¹ ½»²¬®»ô ¿ °±®¬¿¾´» ­¸»»¬ ³·´´·²¹
³¿½¸·²» ±® ¿ ¸¿²¼ ®±«¬»®ò ̸» ®±«¬·²¹ ¿²¼ º±´¼·²¹ ³»¬¸±¼ ½¿²
¾» «­»¼ º±® ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½±³°±­·¬» °¿²»´­ ©·¬¸ ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´»
­¬¿²¼¿®¼ ­«®º¿½» º·²·­¸»­ò
çğp Êó¹®±±ª» º±® º±´¼­ «° ¬± çğp
ïíëp Êó¹®±±ª» º±® º±´¼­ «° ¬± ïíëp
뽬¿²¹«´¿® ¹®±±ª» º±® º±´¼­ «° ¬± ïëğpô ¼»°»²¼·²¹ ±² °¿²»´ ¬¸·½µ²»­­
ݱ²­¬®«½¬·±²
ݱ²­¬®«½¬·±²
Ì®¿§ °¿²»´­ ­«­°»²¼»¼
±² ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´ ¾±´¬­ ñ
Ê»®¬·½¿´ °¿²»´ ´¿§±«¬ò
Ì®¿§ °¿²»´­ ÍÆóîğô ¬±²¹«»
¿²¼ ¹®±±ª» ¼»­·¹² ñ
ر®·¦±²¬¿´ °¿²»´ ´¿§±«¬ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r Ì®¿§ °¿²»´­
½´¿³°»¼ ñ ­½®»©»¼ º±®
ª»®¬·½¿´ °¿²»´ ´¿§±«¬ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½´¿³°»¼ ñ
­½®»©»¼ Š ¼±«¾´» ¬±°ó¸¿¬Œ
­»½¬·±²­ º±® ª»®¬·½¿´ °¿²»´
´¿§±«¬ò
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ®·ª»¬»¼
±® ­½®»©»¼ ¬± ¿´«³·²·«³
­«¾­¬®«½¬«®» º±® ª»® ¬·½¿´ ñ
¸±®·¦±²¬¿´ °¿²»´ ´¿§±«¬ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ®·ª»¬»¼
±® ­½®»©»¼ ¬± ¿´«³·²·«³
­«¾­¬®«½¬«®» º±® ª»® ¬·½¿´
°¿²»´ ´¿§±«¬ò
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
¸±®·¦±²¬¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ª»®¬·½¿´ ­»½¬·±²
ͬ®«½¬«®¿´ Ş»¸¿ª·±«®
ݱ³°¿®·­±² ±º ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ °¿²»´
©»·¹¸¬ ©·¬¸ »¯«¿´ ®·¹·¼·¬§
ßÔËİÑŞÑÒÜ r
ì ³³
ëòë µ¹
ß´«³·²·«³
íòí ³³
èòç µ¹
ͬ»»´
îòì ³³
ïèòé µ¹
Ú·¾®» ½»³»²¬
ëòè ³³
ïïòé µ¹
η¹·¼·¬§ Ûi Ö
îòî
É»·¹¸¬ µ¹ ñ ³ î
ßÔËİÑŞÑÒÜ r í ³³
îòğ
Ğ¿²»´ ©·¼¬¸
ïòè
êîë ³³
ïòê
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ì ³³
îòğ
ïòè
ïòê
ïòì
ïòì
ïòî
éëğ ³³
ïòğ
ï ğğğ ³³
ğòè
ğòê
ï îëğ ³³
ğòì
ğòî
îòî
ï ğğğ
î ğğğ
í ğğğ
ì ğğğ
ë ğğğ
ïòî
Ğ¿²»´ ©·¼¬¸
ïòğ
ï ğğğ ³³
ğòè
ïîëğ ³³
ğòê
ïë ğğ ³³
ğòì
ê ğğğ
°»®³·­­·¾´» °¿²»´ ´»²¹¬¸ Ô ·² ³³
Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿
̸·½µ²»­­
Ğ¿²»´ ¬¸·½µ²»­­ ų³Ã
É»·¹¸¬ ŵ¹ ñ ³nÃ
Ì»½¸²·½¿´ °®±°»®¬·»­
Í»½¬·±² ³±¼«´«­ É Å½³m ñ ³Ã
η¹·¼·¬§ ÛiÖ ÅµÒ½³n ñ ³Ã
ß´´±§ ñ
Ì»³°»® ±º ß´«³·²·«³ Ô¿§»®­
Ó±¼«´«­ ±º Û´¿­¬·½·¬§ ÅÒ ñ ³³nÃ
Ì»²­·´» ͬ®»²¹¬¸ ±º ß´«³·²·«³ ÅÒ ñ ³³nÃ
ğòî û Ğ®±±º ͬ®»­­ ÅÒ ñ ³³nÃ
Û´±²¹¿¬·±²
Ô·²»¿® ̸»®³¿´ Û¨°¿²­·±²
ğòî
ï ğğğ
î ğğğ
í ğğğ
ì ğğğ
°»®³·­­·¾´» °¿²»´ ´»²¹¬¸ Ô ·² ³³
ßÔËİÑŞÑÒÜ r
í ³³
ì ³³
ê ³³
ğòëğ
ìòë
ëòë
éòí
ïòîë
ï îëğ
ïòéë
î ìğğ
îòéë
ë çğğ
ë ğğğ
ê ğğğ
̸» ½±³°±­·¬» ­¬®«½¬«®» ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ r Š
¬©± ¿´«³·²·«³ ½±ª»® ­¸»»¬­ ¿²¼ ¿ °´¿­¬·½ ±®
³·²»®¿´ º·´´»¼ ½±®» Š ®»­«´¬­ ·² ¿² ·³°®»­­·ª»
­¬®»²¹¬¸ó¬±ó©»·¹¸¬ ®¿¬·±ô »ª»² ©¸»² ½±³ó
°¿®·²¹ ´¿®¹» °¿²»´ ­·¦»­ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»
°¿²»´­ ¿®» ª»®§ ´·¹¸¬©»·¹¸¬ô ©¸·½¸ ³¿µ»­
¬¸»³ »¿­§ ¬± ¬®¿²­°±® ¬ ¿²¼ ¸¿²¼´» ·² ¬¸»
º¿½¬±®§ ¿²¼ ±² ­·¬»ô ¬¸»§ ¿®» ¸·¹¸´§ ®·¹·¼
¿²¼ ­¬®±²¹ô ¬¸«­ ³¿µ·²¹ ¬¸» ³±­¬ ­«·¬¿¾´»
º±® »¨¬»®·±® ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹ò ɸ»² °®±°»®´§
¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ·²­¬¿´´»¼ô ßÔËİÑŞÑÒÜ r °¿²ó
»´­ ©·´´ µ»»° ¬¸»·® ­¸¿°» ¿²¼ ®»³¿·² º´¿¬
º±® ´·º»ô »ª»² ©¸»² »¨°±­»¼ ¬± »¨¬®»³»
¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹»­ò
É·²¼ ´±¿¼ ¿²¼ °»®³·­­·¾´»
°¿²»´ ­·¦»­
̸» ¹®¿°¸­ º±® í ¿²¼ ì ³³ ¬¸·½µ ßÔËİÑŞÑÒÜr
·²¼·½¿¬» ¬¸» ³¿¨·³«³ °»®³·­­·¾´» °¿²»´
´»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ¿¼¼ ¿ ­¬·ºº»²»®
¾¿­»¼ ±² ¿°°´·½¿¾´» ¼»­·¹² ©·²¼ ´±¿¼ ¿²¼
°¿²»´ ©·¼¬¸ò
Ğ»®³·­­·¾´» ¼»­·¹² ­¬®»­­ ã ëï Òñ³³nô
­¿º»¬§ º¿½¬±® ïòéë ·­ ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ò
Ê¿´«»­ ¿°°´§ ¬± ìó­·¼» ­«°°±®¬»¼ °¿²»´­ò
Ê¿´«»­ º±® ±¬¸»® ­§­¬»³­ «°±² ®»¯«»­¬ò
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­
ì ³³
ğòëğ
éòê
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ßî
í ³³
ì ³³
ğòëğ
ëòç
éòê
ïòéë
ïòîë
î ìğğ
ï îëğ
ÛÒ ßÉ ó ëğğë ß øß×Ó¹ï÷
Øîî ñ Øìî ¿½½±®¼·²¹ ¬±
ÛÒ ëéíóí
éğ ğğğ
Î ³ ïíğ
Î °ğôî çğ
ß ëğ ë û
îòì ³³ ñ ³ ¿¬ ïğğ fİ ¬»³°»®¿¬«®» ¼·ºº»®»²½»
ïòéë
î ìğğ
Ú·®» İ´¿­­·º·½¿¬·±²
ßÔËİÑŞÑÒÜ r
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °´«­
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ßî
ݱ«²¬®§
Ì»­¬ ¿½½±®¼ò ¬± òòò
İ´¿­­·º·½¿¬·±²
Ì»­¬ ¿½½±®¼ò ¬± òòò
İ´¿­­·º·½¿¬·±²
Ì»­¬ ¿½½±®¼ò ¬± òòò
ÛË
ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ Ü
ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ Şô ­ïô ¼ğ
ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ ßîô ­ïô ¼ğ
Ù»®³¿²§
Ü×Ò ìïğîóï
Ü×Ò ìïğî Ğ¿®¬ é
øÊÜ×Ò ÛÒÊ ïïèé÷
İ´¿­­ Şî
°¿­­»¼
Ü×Ò ÛÒ ïíëğïóï
Ü×Ò ìïğî Ğ¿®¬ é
øÊÜ×Ò ÛÒÊ ïïèé÷
İ´¿­­ Şô ­ïô ¼ğ
°¿­­»¼
Ü×Ò ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ ßîô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»
ß«­¬®·¿
JÒÑÎÓ ß íèğğ
JÒÑÎÓ Ş ïíğïóï
İ´¿­­ Şïô ÌÎïô Ïï
İ´¿­­ Ü
JÒÑÎÓ ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ Şô ­ïô ¼ğ
JÒÑÎÓ ßíèğğ
JÒÑÎÓ ÛÒ ïíëğïóï
İ´¿­­ ß
İ´¿­­ ßîô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»
Í©·¬¦»®´¿²¼
ÊÕÚ
İ´¿­­ ìòî
ÊÕÚ
İ´¿­­ ëòí
ÊÕÚ
İ´¿­­ ê¯òíô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»
Ú®¿²½»
ÒÚ Ğ çîóëğï
ÒÚ Ú ïêóïğï
İ´¿­­ Óï
İ´¿­­ Úğ
ÒÚ Ğ çîóëğï
İ´¿­­ Óï
ÒÚ Ğ çîóëğï
İ´¿­­ Óğô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»
׬¿´§
İÍÛ ÎÚ îñéëñßô
ÎÚíñéé
İ´¿­­ ï
İÍÛ ÎÚ ïñéëñßô ÎÚ íñéé
İ´¿­­ ï
ͽ¿²¼·²¿ª·¿
ÒÌóÚ·®» ğğî
¸¿®¼´§ ·²º´¿³³¿¾´»
ÜÍ ïğêëòï øÒÌ Ú·®» ğğì÷
İ´¿­­ ßô ²±²ó½±³¾«­¬·¾´»
Ş®·¬·­¸
ͬ¿²¼¿®¼­
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ê
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ é
ײ¼»¨ × ïî · ê
İ´¿­­ ï
³»»¬­ ¬¸»®»º±®» İ´¿­­ ğ
øÒ¿¬·±²¿´ Ş«·´¼·²¹
λ¹«´¿¬·±²­÷
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ê
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ é
ײ¼»¨ ¤ ïî · ê
İ´¿­­ ï
³»»¬­ ¬¸»®»º±®» İ´¿­­ ğ
øÒ¿¬·±²¿´ Ş«·´¼·²¹ λ¹«ó
´¿¬·±²­÷
ݦ»½¸ λ°«¾´·½
İÍÒ éí ğèêî
İ´¿­­ Ş
İÍÒ éí ğèêî
İ´¿­­ ß
ÙÑÍÌ íğîììóçì
ÙÑÍÌ íğìğîóçë
ÙÑÍÌ ïîòïòğììóèç
ÙÑÍÌ ïîòïòğììóèç
Ù ï ø½±³¾«­¬·¾·´·¬§÷
É ï øº´¿³³¿¾·´·¬§÷
Ü ï ø­³±µ» »³·­­·±²÷
Ì ï ø­³±µ» º´¿³³¿¾·´·¬§÷
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ë
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ê
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ é
İ´¿­­ Ğ
ײ¼»¨ ğ
İ´¿­­ ï
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ê
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ é
ײ¼»¨ ¤ ïî · ê
İ´¿­­ ï
̸»®»º±®» ³»»¬­ İ´¿­­ ğ
øÒ¿¬·±²¿´ Ş«·´¼·²¹ λ¹«ó
´¿¬·±²­÷
Ϋ­­·¿
ݸ·²¿
Ó¿´¿§­·¿
ß°°®±ª»¼ º±® »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹ «° ¬± ïè ³
¸»·¹¸¬
Í·²¹¿°±®»
ß°°®±ª»¼ º±® »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹ «° ¬± ïğ ³
¸»·¹¸¬
Ö¿°¿²
Ö×Í ß ïîíï
Ö×Í ß ïíîï
Ö×Í Õêçïï
ÏÒİ
İ´¿­­ î
·²½±³¾«­¬·¾´» øÚ÷
λ°«¾´·½ ±º
Õ±®»¿
ÕÍÚ îîëé
Ğ¿­­»¼ íğ ³·² ¸»¿¬·²¹
¬·³»
ø·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ®±½µ
©±±´ ¿²¼ ¹§°­«³ ¾±¿®¼÷
ß«­¬®¿´·¿
ßÍ ïëíğô Ğ¿®¬ í
×¹²·¬¿¾·´·¬§
Ø»¿¬ »ª±´ª»¼
Í°®»¿¼ ±º º´¿³»
ͳ±µ» ¼»ª»´±°»¼
ËÍß
ËŞİ ïéóë
ßÍÌÓ Ûóïêî
ßÍÌÓ Ûóïğè
³±¼·º·»¼
ßÍÌÓ Ûóèì
ó Ú´¿³» ­°®»¿¼
ó Ú«»´ ½±²¬®·ó
¾«¬·±²
ó ͳ±µ» ¼»²­·¬§
°¿­­»¼
Ú´¿³» ­°®»¿¼ ײ¼»¨ ğ
°¿­­»¼
ײ¼»¨ ğ
ײ¼»¨ ğ
ײ¼»¨ ğ
ÙŞèêîë
ÙŞèêîê
ÙŞèêîé
İ´¿­­ Şï
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ë
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ ê
ŞÍ ìéêô Ğ¿®¬ é
İ´¿­­ Ğ
ײ¼»¨ ğ
İ´¿­­ ï
ß°°®±ª»¼ º±® ¿²§ ¬§°» ±º »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹ ©·¬¸±«¬
®»­¬®·½¬·±² ·² ¸»·¹¸¬ò
ß°°®±ª»¼ º±® ¿²§ ¬§°» ±º »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹
©·¬¸±«¬ ®»­¬®·½¬·±² ·² ¸»·¹¸¬ò
ß°°®±ª»¼ º±® ¿²§ ¬§°» ±º »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹ ©·¬¸±«¬
®»­¬®·½¬·±² ·² ¸»·¹¸¬ò
ß°°®±ª»¼ º±® ¿²§ ¬§°» ±º »¨¬»®²¿´ ©¿´´ ½´¿¼¼·²¹
©·¬¸±«¬ ®»­¬®·½¬·±² ·² ¸»·¹¸¬ò
Ö×Í ß ïîíï
Ö×Í ß ïíîï
ÏÒİ
İ´¿­­ î
ײ¼»¨ ğ
ײ¼»¨ ğ
ײ¼»¨ ğ
ײ¼»¨ ğ
ËŞİ îêóï øßÍÌÓ Üîğïë÷
ËŞİ îêóê øßÍÌÓ Üïçîç÷
ËŞİ îêóé øßÍÌÓ Üêíë÷
ËŞİ èóï øßÍÌÓ Ûóèì÷
ó ­°®»¿¼ ±º º´¿³» ·²¼»¨
ó ­³±µ» ¼»ª»´±°³»²¬ ·²¼»¨
ó ­°®»¿¼ ±º º´¿³» ·²¼»¨
ó ­³±µ» ¼»ª»´±°³»²¬ ·²¼»¨
ËŞİ îêóç øÒÚĞß îèë÷
øײ¬»®³»¼·¿¬» ͽ¿´»
Ó«´¬·ó­¬±®§ Ì»­¬÷
ݱ³¾«­¬·±² ̱¨·½·¬§ Ì»­¬ô ÒÇ
İ¿²¿¼¿
İ´¿­­·º·½¿¬·±²
İßÒñËÔİóÍ ïíìóçî
øÓ«´¬·ó­¬±®§ Ì»­¬÷
ä ìéğè ŞÌËñ´¾ò
ËŞİ ïéóë
Í»´º ×¹²·¬·±² Ì»³°ò â êëğ pÚ ßÍÌÓ Ûóèì
°¿­­»¼
ßÍÌÓ Üóîğïë
¬»­¬»¼ ©·¬¸ »¨°±­»¼ ½±®»æ
ïë
ìë
¬»­¬»¼ ¿­ ½±³°±­·¬»
ë
ë
ËŞİ İ´¿­­ ï
°¿­­»¼
°¿­­»¼
°¿­­»¼
°¿­­»¼
ËŞİ İ´¿­­ ï
ëğç ŞÌËñ×¾
ß°°®±ª¿´­
ݱ«²¬®§
ß°°®±ª¿´
Ş»´¹·«³
ËŞß̽ ççñîíêè
Ú®¿²½»
Ú®¿²½»
Ù»®³¿²§
˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³
Ø«²¹¿®§
½òîïêñ
İë¿ñîğğêñğğêê
²p îñğîóçïè
²p îñğîóçïé
Æóííòîóê
Ò± ğëñìîïì
ßóèèìñïççç
б´¿²¼
ßÌóïëóìğëèñîğğç
Ϋ­­·¿
Ìİ ñ ÌÑóîïççóğè
Í·²¹¿°±®»
Í´±ª¿µ·¿
ğïïçíé
ÍÕğìóÆÍÊóğêîç
Í°¿·²
Ò± íìë
Í°¿·²
Ò± íìê
ݦ»½¸ λ°«¾´·½
Ò¿³»
ßÔËİÑŞÑÒÜ İ¿­­»¬¬»­
Ş¿®¼¿¹» ®¿°°±®¬7
ßÔËİÑŞÑÒÜ ß ¿²¼ Ş
ß°°®±ª¿´ ß«¬¸±®·¬§
ß´«½±¾±²¼ 窻¬7
ß´«½±¾±²¼ İ¿­­»¬¬»­
ß´«½±¾±²¼óÚ¿­­¿¼»²­§­¬»³
ßÔËİÑŞÑÒÜ İ´¿¼¼·²¹ ͧ­¬»³
ßÔËİÑŞÑÒÜ
ßÔËİÑŞÑÒÜ ßîô ßÔËİÑŞÑÒÜ Şîô
ßÔËİÑŞÑÒÜ °´«­
Ëóµ±² Ú¿­­¿¼»²­§­¬»³ ³·¬
ßÔËİÑŞÑÒÜ Ş»µ´»·¼«²¹
Ğ®±¼«½¬ ´·­¬·²¹ ­½¸»³»æ ½´¿­­ î
ßÔËİÑŞÑÒÜ ß «²¼ Ş
Í·­¬»³¿ ¼» ®»ª·­¬·³·»²¬± ¼» º¿½¸¿¼¿­
ª»²¬·´¿¼¿­ ³»¼·¿²¬» ¾¿²¼»¶¿­ °®±½»ó
¼»²¬»­ ¼» °¿²»´»­ ßÔËİÑŞÑÒÜ
Í·­¬»³¿ ¼» ®»ª·­¬·³·»²¬± ¼» º¿½¸¿¼¿­
ª»²¬·´¿¼¿­ ³»¼·¿²¬» °´¿½¿­ ®»³¿½¸¿¼¿­
°®±½»¼»²¬»­ ¼» °¿²»´»­ ßÔËİÑŞÑÒÜ
İÍÌŞô Ğ¿®·­
İÍÌŞô Ğ¿®·­
Üת¬ô Ş»®´·²
Ş®·¬·­¸ ޱ¿®¼ ±º ß¹®7³»²¬ øŞŞß÷ô Ù¿®­¬±²
ËŞß̽ô Ş®«¨»´´»­
ĞßÊËÍ ¿ò­òô Ğ®¿¸¿
ײ­¬§¬«¬ Ì»½¸²·µ· Ş«¼±©´¿²»¶ ÉßÎÍÆßÉß
Ù±­­¬®±§ô Ó±­µ¿«
ĞÍŞ Í·²¹¿°±®»
ÌÍÊÍô Ş®¿¬·­´¿ª¿
ײ­¬·¬«¬± Û¼«¿®¼± ̱®±¶¿ô Ó¿¼®·¼
ײ­¬·¬«¬± Û¼«¿®¼± ̱®±¶¿ô Ó¿¼®·¼
Ë­»º«´ ײº±®³¿¬·±²
ײ­¬¿´´¿¬·±²
Ò¿¬«®¿´´§ ßÔËİÑŞÑÒÜ r
Ü«®·²¹ ¬¸» ´·º» ½§½´» ±º ßÔËİÑŞÑÒÜ ½±³°±­·¬» °¿²»´­ô ²±
­«¾­¬¿²½»­ ½±²¬¿·²·²¹ İÚİ ¿®» ­»¬ º®»» ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò ̸» ½±®»
³¿¬»®·¿´ ¼±»­ ²±¬ ½±²¬¿·² ¿²§ ²·¬®±¹»²ô ½¸´±®·²» ±® ­«´°¸«®ò
̸»®»º±®»ô ­»´»½¬·²¹ ßÔËİÑŞÑÒÜ r º±® °®±¶»½¬­ ©¸·½¸ ®»¯«·®»
»²ª·®±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ³¿¬»®·¿´­ ·­ ¿ ²¿¬«®¿´ ½¸±·½»ò
r
̸» λ¿®óÊ»²¬·´¿¬»¼ Ú¿9¿¼»
Ü«®·²¹ ¼»½¿¼»­ ±º «­» ·² ¿ ®»¿®óª»²¬·´¿¬»¼ ½´¿¼¼·²¹ ­§­¬»³ô
ßÔËİÑŞÑÒÜ r °®±¬»½¬­ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º®±³ ©»¿¬¸»®·²¹ ¿²¼ ¬¸»
¸¿®³º«´ »ºº»½¬­ ½¿«­»¼ ¾§ ·²¼«­¬®·¿´ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °±´´«¬·±²ò
ß¼ª¿²¬¿¹»­æ
Ô±©»® ³¿·²¬»²¿²½» ½±­¬­
Ô±²¹ó¬»®³ °®»­»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ­¬®«½¬«®»
ß² »¨¬»®²¿´ ½´¿¼¼·²¹ ­§­¬»³ «­·²¹ ßÔËİÑŞÑÒÜ r ¿½¬­ ¿­ ¿
¾¿®®·»® ¿¹¿·²­¬ ­±´¿® ®¿¼·¿¬·±²ò ̸» ª»²¬·´¿¬»¼ ­°¿½» ¾»¬©»»²
¬¸» ßÔËİÑŞÑÒÜ r °¿²»´­ ¿²¼ ¬¸» ©¿´´ ±® ¬¸» ¬¸»®³¿´ ·²­«´¿¬·±²
®»¼«½»­ ¬¸» ¸»¿¬ ¬®¿²­³·­­·±²ò
ß¼ª¿²¬¿¹»­æ
ײ ©·²¬»®æ ­¿ª·²¹­ ·² ¸»¿¬·²¹ ½±­¬
ײ ­«³³»®æ ­¿ª·²¹­ ·² ¿·®ó½±²¼·¬·±²·²¹ ½±­¬
̱ ¿ª±·¼ °±­­·¾´» ®»º´»½¬·±² ¼·ºº»®»²½»­ øº±® ³»¬¿´´·½ô ­°»½·¿´
»ºº»½¬ô ²¿¬«®ßÔ ô ¿²¼ ­°»½¬®¿ ½±´±«®­÷ ô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼
¬± ·²­¬¿´´ ¬¸» °¿²»´­ ·² ¬¸» ­¿³» ¼·®»½¬·±² ¿­ ³¿®µ»¼ ±² ¬¸»
°®±¬»½¬·ª» °»»´ó±ººóº±·´ò ݱ´±«® ª¿®·¿¬·±²­ ³¿§ ±½½«® ¾»¬©»»²
°¿²»´­ ±®·¹·²¿¬·²¹ º®±³ ¼·ºº»®»²¬ °®±¼«½¬·±² ¾¿¬½¸»­ò ̱ »²­«®»
½±´±«® ½±²­·­¬»²½§ô ¬¸» ¬±¬¿´ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¿ °®±¶»½¬ ­¸±«´¼
¾» °´¿½»¼ ·² ±²» ±®¼»®ò
Ğ®±¬»½¬·ª» Ú±·´
̱ ¿ª±·¼ ¹´«» ®»­·¼«¿´­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» °¿²»´­ ¼«» ¬± ËÊ
®¿¼·¿¬·±²ô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸» °®±¬»½¬·ª» º±·´ ¿­
­±±² ¿­ °±­­·¾´» ¿º¬»® ¬¸» ·²­¬¿´´¿¬·±²ò
̸» °®±¬»½¬·ª» º±·´­ ¿²¼ ¬¸» °¿²»´ ­«®º¿½»­ ³«­¬ ²±¬ ¾» ³¿®µ»¼
«­·²¹ ·²µ ø³¿®µ»®÷ô ¿¼¸»­·ª» ¬¿°»­ ±® ­¬·½µ»®­ô ¿­ ¬¸» ´¿½¯«»®»¼
­«®º¿½»­ ½±«´¼ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ­±´ª»²¬­ ±® °´¿­¬·½·¦»®­ò
Ó¿µ» ­«®» ¬± ®»³±ª» ¬¸» °®±¬»½¬·ª» º±·´ ¿­ ­±±² ¿­ °±­­·¾´»
¿º¬»® ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿­ °®±´±²¹»¼ »¨°±­«®» ¬± ¬¸» »´»³»²¬­ ½±«´¼
³¿µ» ¬¸» º±·´ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»³±ª»ò
̸» ®»¿®óª»²¬·´¿¬»¼ ½´¿¼¼·²¹ ­§­¬»³ «­·²¹ ßÔËİÑŞÑÒÜ r °®±¬»½¬­
¬¸» ¾«·´¼·²¹ù­ ©¿´´ º®±³ ¸·¹¸ ¿²¼ ®¿°·¼ ¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹»­ò
Ó±·­¬«®» ½¿² °¿­­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©¿´´ò ̸» ¾«·´¼·²¹ ­¬¿§­ ¼®§ò
ß¼ª¿²¬¿¹»­æ
λ¼«½¬·±² ±º ¬¸»®³¿´ »¨°¿²­·±²
λ¼«½¬·±² ±º ½®¿½µ º±®³¿¬·±²
Û²ª·®±²³»²¬ô Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸
Ú±® ßÔËİÑŞÑÒÜrô »ºº»½¬·ª»ô ½±²¬·²«±«­ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²
·­ ¿ ³¿·² °®·±®·¬§ò ׬ ·­ ±º «¬³±­¬ ·³°±®¬¿²½» ¬± °®»­»®ª» ²¿¬«®¿´
®»­±«®½»­ ·² ±®¼»® ¬± »²­«®» ¿ ´·ª¿¾´» ¬±³±®®±© º±® º«¬«®»
¹»²»®¿¬·±²­ò
׬ ½±³³·¬­ ·¬­»´º ¬± ½±²¬·²«±«­ ­»´ºó·³°®±ª»³»²¬ °®±¹®¿³³»­ º±®
»²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ô ³¿²§ ±º ©¸·½¸ ¹± ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»§±²¼
¹±ª»®²³»²¬ ®»¹«´¿¬·±²­ò ׬ ·­ ¿´­± ·² ¬¸·­ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ßÔËİÑŞÑÒÜ r
­¬®·ª»­ ¬± ¾» ¿ ´»¿¼»® ·² ·¬­ º·»´¼ò
É» ©»®» ±²» ±º ¬¸» º·®­¬ ½±³°¿²·»­ ¬± ¼»ª»´±° ·¬­ ±©² »²ª·®±²ó
³»²¬¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ ­§­¬»³ô ©¸·½¸ ·­ ®»¹«´¿®´§ ¿«¼·¬»¼ ¾§
·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬±®­ò ̸» ­«½½»­­º«´ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹
¬± ÛÒ ×ÍÑ ïìğğï ­°»¿µ­ º±® ·¬­»´ºò
ͬ±®¿¹» ñ Ø¿²¼´·²¹
Ğ®±¬»½¬ ßÔËİÑŞÑÒÜ r °¿´´»¬­ ¼«®·²¹ ­¬±®¿¹» ¿¹¿·²­¬ ®¿·²ô
­»»°·²¹ ·² ±º ³±·­¬«®» ¿²¼ ½±²¼»²­¿¬·±²ò
Ѳ´§ °¿´´»¬­ ±º ·¼»²¬·½¿´ ­·¦» ­¸±«´¼ ¾» ­¬¿½µ»¼ô ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³
±º ê °¿´´»¬­ ­¬¿½µ»¼ ±² ¬±° ±º »¿½¸ ±¬¸»®ò
ߪ±·¼ ­¬±®·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ º±® ³±®» ¬¸¿² ê ³±²¬¸­ô ¿­ ·¬ ³¿§
¾»½±³» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»³±ª» ¬¸» °®±¬»½¬·ª» º±·´ò
ɸ»² ­¬¿½µ·²¹ ¬¸» °¿²»´­ô ²±¬¸·²¹ ­¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ·² ¾»¬©»»²
¬¸»³ô ¿­ ¬¸·­ ½±«´¼ °®±¼«½» ³¿®µ­ ±² ¬¸» °¿²»´­ò
İ´»¿²·²¹ ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½»
̸» º®»¯«»²½§ ±º ½´»¿²·²¹ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ¬¸» ¼»¹®»»
±º ­±·´·²¹ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿­» ®»º»® ¬± ±«® ¾®±½¸«®»
ßÔËİÑŞÑÒÜ r Ğ®±½»­­·²¹ò
뽧½´·²¹
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ½¿² ¾» º«´´§ ®»½§½´»¼ô ·ò»ò ¾±¬¸ ¬¸» ½±®» ³¿¬»®·¿´
¿²¼ ¬¸» ¿´«³·²·«³ ½±ª»® ­¸»»¬­ ½¿² ¾» ®»½§½´»¼ ¿²¼ «­»¼ º±®
¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º ²»© ³¿¬»®·¿´ò
É¿®®¿²¬§
ßÔËİÑŞÑÒÜ r ­¬¿²¼­ º±® ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ´±²¹»ª·¬§ò É¿®®¿²¬·»­
¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ ­°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ º·»´¼ ±º
¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ «°±² ®»¯«»­¬ò
Ê·­·±²
Ó¿¬»®·¿´·¦»¼
ßÔİßÒ İÑÓĞÑÍ×ÌÛÍ
ß´½¿² Í·²¹»² Ù³¾Ø
Üóéèîîï Í·²¹»² ñÙ»®³¿²§
и±²» õìç øğ÷ ééíï èğ íì ïé
Ú¿¨
õìç øğ÷ ééíï èğ îè ìë
¿´«½±¾±²¼ à¿´½¿²ò½±³

Similar documents