Partial Revisions to Previously Issued Annual and Other Reports

Comments

Transcription

Partial Revisions to Previously Issued Annual and Other Reports
Nov 9, 2012
The Yamanashi Chuo Bank, Ltd.
Partial Revisions to Previously Issued Annual and Other Reports
We regret to advise that there are certain errors in previously issued annual and other reports. We present revised
details as follows and apologize for the inconvenience caused.
1.Reasons for Revisions
To correct errors in loan balance data by corporate customer’s business scale, specifically loan balance, ratio of
total loan balance and other data relating to small and medium-sized enterprises, second-tier companies and
large companies.
2.Reports to be Revised
(1)Annual Report
(2)Earnings announcement
Note: Reports posted on the Bank’s homepage have been duly revised.
3.Revisions
Relevant data has been underlined.
(1)Annual Report
① Annual Report 2009
Page
No.
8
Relevant Section
Operational Review
Corporate Banking
【Before Revision】
【After Revision】
The balance of loans to small and
medium-sized enterprises as of March
31,2009 decreased ¥35.7 billion from
the previous term, to stand at ¥518.7
billion, accounting for 34% of total
lending.
The balance of loans to small and
medium-sized enterprises as of March
31,2009 decreased ¥31.2 billion from
the previous term, to stand at ¥523.2
billion, accounting for 34% of total
lending.
【Before Revision】
【After Revision】
The balance of loans to SMEs as of
March 31,2010 decreased ¥20.9 billion
from the previous term, to stand at
¥497.8 billion, accounting for 33% of
total lending.
The balance of loans to SMEs as of
March 31,2010 decreased ¥21.2 billion
from the previous term, to stand at
¥502.0 billion, accounting for 33% of
total lending.
【Before Revision】
【After Revision】
The total of loans outstanding at SMEs
as of March 2011 was down by ¥14.3
billion to ¥483.4 billion, accounting for
32% of all loans outstanding.
The total of loans outstanding at SMEs
as of March 2011 was down by ¥7.7
billion to ¥494.2 billion, accounting for
32% of all loans outstanding.
② Annual Report 2010
Page
No.
8
Relevant Section
Operational Review
Corporate Banking
③ Annual Report 2011
Page
No.
8
Relevant Section
Operational Review
Corporate Banking
1
(2)Earnings announcement
① Earnings announcement for fiscal year ended March 31, 2010
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 17th Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.7 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Second-tier
companies
Large companies
FY08
Overall
Yamanashi
Prefecture
FY09 1H
FY09 1H
SMEs
FY08
FY09 1H
361.1
23.4%
36.1
359.2
24.5%
35.4
35.5
2.4%
16.4
518.7
33.6%
391.0
481.6
32.9%
364.2
3.9%
4.1%
1.9%
42.8%
41.9%
【After Revision】
(¥ billion;%)
Second-tier
companies
Large companies
Overall
Yamanashi
Prefecture
SMEs
FY08
356.6
23.1%
36.1
FY09 1H
352.7
24.1%
34.0
FY09 1H
35.1
2.4%
16.0
FY08
523.2
33.9%
391.0
FY09 1H
488.5
33.4%
366.0
3.9%
3.9%
1.8%
42.8%
42.1%
Relevant Section Page No.7 Balance of Business Loans by Corporate Size
【Before Revision】
FY08
【After Revision】
(¥ billion)
FY09 1H
(¥ billion)
FY09 1H
FY08
Large
companies
361.1
359.2
Large
companies
356.6
352.7
Second-tier
companies
40.7
35.5
Second-tier
companies
40.7
35.1
518.7
481.6
523.2
488.5
SMEs
SMEs
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 18th Analyst Meeting
Relevant Section Page No.32 Balance of loans to SMEs / Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
1H FY08
492.4
1H FY08
FY08
483.3
FY08
Loans to SMEs
Loans to SMEs
1H FY09
456.2
1H FY09
FY09
459.7
FY09
Increase loan balance
for FY12 target
Loan
balance
Rate of
increase
+40.3
+8.7%
2
Increase loan balance
for FY12 target
Loan
balance
Rate of
increase
(¥ billion)
494.4
487.8
463.1
463.9
+36.1
+7.8%
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 18th Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.7 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Overall
Yamanashi
Prefecture
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
FY08
361.1
23.4%
36.1
3.9%
280.7
77.7%
31.7
31.2%
Second-tier
companies
FY09
354.4
23.6%
32.4
3.5%
271.5
80.4%
35.8
36.4%
FY09
28.2
1.9%
19.0
2.1%
5.8
1.7%
─
─
SMEs
FY08
518.7
33.6%
391.0
42.8%
62.3
17.3%
─
─
【After Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Overall
Yamanashi
Prefecture
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
FY09
497.8
33.1%
379.2
42.0%
56.0
16.6%
2.5
2.5%
FY08
356.6
23.1%
36.1
3.9%
280.7
77.7%
27.2
26.7%
Second-tier
companies
FY09
350.5
23.3%
31.1
3.4%
270.9
80.3%
33.8
34.4%
FY09
27.8
1.8%
18.6
2.0%
5.8
1.7%
─
─
SMEs
FY08
523.2
33.9%
391.0
42.8%
62.3
17.3%
4.5
4.4%
FY09
502.0
33.4%
380.9
42.0%
56.6
16.8%
4.5
4.6%
② Earnings announcement for fiscal year ended March 31, 2011
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 19th Analyst Meeting
Relevant Section Page No.39 Balance of loans to SMEs /Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
08/9
492.4
09/3
483.3
09/9
456.3
Balance of loans to SMEs
Balance of loans to SMEs
10/3
459.7
10/9
444.6
3
08/9
09/3
09/9
10/3
10/9
(¥ billion)
494.4
487.8
463.1
463.9
452.0
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 19th Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.8 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Second-tier companies
SMEs
FY2010
(1st half)
FY2009
335.5
22.7%
29.4
3.4%
255.9
77.0%
41.1
33.3%
354.4
23.6%
32.4
3.5%
271.5
80.4%
35.8
36.4%
Overall
Yamanashi
Prefecture
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
FY2010
(1st half)
FY2009
28.2
1.9%
19.0
2.1%
5.8
1.7%
─
─
37.7
2.5%
18.7
2.1%
14.4
4.3%
─
─
497.8
33.1%
379.2
42.0%
56.0
16.6%
2.5
2.5%
【After Revision】
Large companies
Overall
Yamanashi
Prefecture
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
328.3
22.2%
28.3
3.3%
255.8
77.0%
35.1
28.4%
350.5
23.3%
31.1
3.4%
270.9
80.3%
33.8
34.4%
FY2010
(1st half)
FY2009
27.8
1.8%
18.6
2.0%
5.8
1.7%
─
─
469.9
31.8%
349.2
40.1%
58.0
17.5%
2.5
2.0%
(¥ billion;%)
SMEs
Second-tier companies
FY2010
(1st half)
FY2009
FY2010
(1st half)
FY2009
FY2010
(1st half)
FY2009
37.4
2.5%
18.4
2.1%
14.4
4.3%
─
─
502.0
33.4%
380.9
42.0%
56.6
16.8%
4.5
4.6%
477.4
32.3%
350.7
40.3%
58.1
17.5%
8.5
6.9%
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 20th Analyst Meeting
Relevant Section Page No.26 Balance of loans to SMEs (term-end) / Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
(¥ billion)
FY2008
483.3
FY2008
487.8
FY2009
459.7
FY2009
463.9
Balance
Balance
FY2010
448.5
FY2010
459.3
Bottom of loan balance
(1H FY2010)
Bottom of loan balance
(1H FY2010)
444.5
452.0
Relevant Section Page No.33 Western Tokyo Area Strategies 3
【Before Revision】
【After Revision】
Increase of
¥5.7 billion
Plan for this term
Loans to SMEs
Plan for this term
Number of loans to SMEs
Plan for this term
Loans to SMEs
Plan for this term
Number of loans to SMEs
Increase of 68
Increase of
¥5.8 billion
Increase of 71
Relevant Section Page No.33 Western Tokyo Area Strategies 3
Balance and number of loans to SMEs (term-end)
【Before Revision】
Balance
Number of loans
FY10
(¥ billion)
57.0
1,488
4
【After Revision】
Balance
Number of loans
FY10
(¥ billion)
56.9
1,485
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 20th Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.8 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Second-tier companies
SMEs
FY2009
FY2010
FY2009
FY2010
FY2009
FY2010
349.5
28.2
37.4
497.8
483.4
354.4
Overall
23.6%
22.9%
1.9%
2.4%
33.1%
31.7%
32.4
32.7
19.0
18.0
379.2
361.4
Yamanashi
Prefecture
3.5%
3.6%
2.1%
2.0%
42.0%
40.1%
Western
14.5
11.3
3.3
4.6
60.0
61.4
Tokyo Bloc
9.1%
7.2%
2.1%
2.9%
37.6%
39.0%
Eastern
271.5
258.3
5.8
14.8
56.0
58.1
Tokyo Bloc
76.6%
1.7%
4.4%
16.6%
17.2%
80.4%
2.5
47.0
2.5
35.8
─
─
Headquarters
36.4%
36.3%
─
─
2.5%
1.9%
【After Revision】
Overall
Yamanashi
Prefecture
Western
Tokyo Bloc
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
Large companies
FY2009
FY2010
339.5
350.5
23.3%
22.2%
31.1
32.5
3.4%
3.6%
14.5
11.3
9.1%
7.2%
270.9
252.4
74.9%
80.3%
43.1
33.8
34.4%
Second-tier companies
FY2009
FY2010
27.8
36.6
1.8%
2.4%
18.6
17.2
2.0%
1.9%
3.3
4.6
2.1%
2.9%
5.8
14.7
1.7%
4.4%
─
─
─
33.3%
(¥ billion;%)
SMEs
FY2009
FY2010
502.0
494.2
33.4%
32.4%
380.9
362.4
42.0%
40.2%
60.0
61.3
37.6%
38.9%
56.6
64.1
16.8%
19.0%
4.5
6.3
─
4.6%
4.9%
③ Earnings announcement for fiscal year ended March 31, 2012
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 21st Analyst Meeting
Relevant Section Page No.26 Balance of loans to SMEs (term-end) / Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
(¥ billion)
FY09 (1st half)
463.1
FY09 (1st half)
456.2
FY09
459.7
FY09
463.9
Balance
Balance
FY10 (1st half)
444.6
FY10 (1st half)
452.0
FY10
448.5
FY10
459.3
FY11 (1st half)
441.5
FY11 (1st half)
447.5
Relevant Section Page No.33 Western Tokyo Area Strategies 3
【Before Revision】
【After Revision】
Plan for this 2nd half
Number of loans to SMEs
Plan for this 2nd half
Number of loans to SMEs
Increase of 65
5
Increase of 69
Relevant Section Page No.33 Western Tokyo Area Strategies 3
Balance and number of loans to SMEs (term-end)
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
Balance
FY10
Balance
FY10
57.0
FY10
FY10
1,488
Number of loans
Number of loans
FY11 (1st half)
1,491
FY11 (1st half)
(¥ billion)
56.9
1,485
1,487
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 21st Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.8 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Second-tier companies
SMEs
FY2010
Overall
Yamanashi
Prefecture
Western
Tokyo Bloc
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
349.5
22.9%
32.7
3.6%
11.3
7.2%
258.3
76.6%
47.0
36.3%
FY2011
(1st half)
FY2010
355.2
24.5%
30.4
3.5%
9.7
6.1%
263.3
76.3%
51.7
61.4%
37.4
2.4%
18.0
2.0%
4.6
2.9%
14.8
4.4%
─
─
FY2011
(1st half)
36.8
2.5%
18.3
2.1%
4.1
2.6%
14.4
4.2%
─
─
FY2011
(1st half)
FY2010
483.4
31.7%
361.4
40.1%
61.4
39.0%
58.1
17.2%
2.5
1.9%
【After Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
FY2010
Overall
Yamanashi
Prefecture
Western
Tokyo Bloc
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
465.2
32.1%
336.0
39.0%
65.0
41.3%
61.6
17.8%
2.5
3.0%
339.5
22.2%
32.5
3.6%
11.3
7.2%
252.4
74.9%
43.1
33.3%
FY2011
(1st half)
Second-tier companies
FY2010
349.1
24.1%
31.1
3.6%
9.4
6.0%
262.3
76.0%
46.1
54.8%
36.6
2.4%
17.2
1.9%
4.6
2.9%
14.7
4.4%
─
─
FY2011
(1st half)
37.0
2.6%
17.7
2.1%
4.4
2.8%
14.8
4.3%
─
─
SMEs
FY2010
494.2
32.4%
362.4
40.2%
61.3
38.9%
64.1
19.0%
6.3
4.9%
FY2011
(1st half)
471.2
32.5%
335.8
38.9%
64.9
41.2%
62.3
18.0%
8.1
9.6%
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 22nd Analyst Meeting
Relevant Section Page No.34 Balance of loans to SMEs (year-end) / Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
(¥ billion)
FY08
483.3
FY08
487.8
FY09
459.7
FY09
463.9
Balance
Balance
FY10
448.5
FY10
459.3
FY11
455.1
FY11
457.5
6
・ The Yamanashi Chuo Bank, Ltd. The 22nd Analyst Meeting Supplementary Materials
Relevant Section Page No.8 Loan Balance by Customer’s Business Scale
【Before Revision】
(¥ billion;%)
Large companies
Second-tier companies
SMEs
FY2010
FY2011
FY2010
FY2011
FY2010
FY2011
358.2
37.4
37.0
483.4
480.0
349.5
Overall
22.9%
24.1%
2.4%
2.5%
31.7%
32.4%
32.7
33.3
18.0
18.1
361.4
337.5
Yamanashi
Prefecture
3.6%
3.8%
2.0%
2.0%
40.1%
38.2%
Western
11.3
7.7
4.6
3.9
61.4
71.1
Tokyo Bloc
2.9%
2.4%
39.0%
44.2%
7.2%
4.8%
Eastern
258.3
262.7
14.8
15.0
58.1
68.7
Tokyo Bloc
74.6%
4.4%
4.3%
17.2%
19.5%
76.6%
2.5
54.3
2.5
47.0
─
─
Headquarters
36.3%
62.6%
─
─
1.9%
2.9%
【After Revision】
Overall
Yamanashi
Prefecture
Western
Tokyo Bloc
Eastern
Tokyo Bloc
Headquarters
(¥ billion;%)
Large companies
FY2010
FY2011
355.5
339.5
22.2%
24.0%
32.5
33.6
3.6%
3.8%
11.3
7.5
7.2%
4.7%
252.4
266.3
75.6%
74.9%
48.0
43.1
33.3%
Second-tier companies
FY2010
FY2011
36.6
37.3
2.4%
2.5%
17.2
17.5
1.9%
2.0%
4.6
4.3
2.9%
2.7%
14.7
15.4
4.4%
4.4%
─
─
─
55.3%
SMEs
FY2010
494.2
32.4%
362.4
40.2%
61.3
38.9%
64.1
19.0%
6.3
FY2011
482.4
32.5%
337.8
38.2%
70.9
44.1%
64.8
18.4%
8.8
4.9%
10.1%
─
Relevant Section Page No.16 Balance of loans to SMEs (term-end) / Number of business loans
【Before Revision】
(¥ billion)
【After Revision】
(¥ billion)
FY2008
487.8
FY2008
483.3
FY2009
459.7
FY2009
463.9
Balance
Balance
FY2010
448.5
FY2010
459.3
FY2011
455.1
FY2011
457.5
Relevant Section Page No.23 Western Tokyo Area Strategies 3
Balance and number of loans to SMEs (term-end)
【Before Revision】
Balance
Number of loans
FY10
FY11
FY10
FY11
(¥ billion)
57.0
66.2
1,488
1,547
7
【After Revision】
Balance
Number of loans
FY10
FY11
FY10
FY11
(¥ billion)
56.9
66.0
1,485
1,543

Similar documents