Kawa ․ Coffee Herbata ․ Tea

Kawa ․ Coffee
Espresso
Doppio
Espresso Macchiato
Americano
Cappuccino
Latte
Ice Coffee
Syropy do kawy [coffee syroup]
Gałka lodów [homemade ice cream scoop]
Herbata ․ Tea
Silver Needle biała [white tea]
Assam czarna [black tea]
Earl Grey czarna [black tea]
Green Sencha zielona [green tea]
Jasmin Pearls zielona z jaśminem [green tea, jasmin]
Oriental Sencha zielona z aromatem mango i papai
[green tea with mango and papaya flavour]
Masala Chai czarna z kardamonem, białym pieprzem,
wanilią i cynamonem [black tea with cardamom,
white pepper, vanilla and cinnamon]
Rooibos Orange czerwona o aromacie pomarańczy
[red tea with orange flavor]
Truskawka & Mango [strawberry & mango fruit]
Dziki Bez z trawą cytrynową, mieszanka owocowo-ziołowa
[elderflower, lemon grass, fruits and spicies]
Forest Fiesta mięta i werbena [mint & verbena]
Ginger/Lemon imbir z cytryną [ginger and lemon]
Lapsang Souchong – herbata czarna wędzona [smoked black tea]
10 PLN
14 PLN
10 PLN
10 PLN
14 PLN
14 PLN
18 PLN
3 PLN
7 PLN
20 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
Herbaty kwitnące ․ Flowering teas
Wan Zi Quan Hong – zielona z płatkami lawendy i hibiskusa
[green tea with lavender and hibiscus flowers]
Ai Qing Flower Kwiat Miłości – zielona herbata
z kwiatem amarantu i płatkami jaśminu
[green tea with globe amaranth and jasmine flowers]
Napoje chłodzące ․ Soft drinks
Woda mineralna gazowana/niegazowana 25 PLN
25 PLN
8 PLN (0,3 l)
[mineral water still/sparkling]
Cisowianka Perlage Soki owocowe Cappy
(pomarańczowy, z czarnej porzeczki, jabłkowy,
grapefruitowy, pomidorowy)
[juice selection: orange, black currant, apple, grapefruit, tomato]
Sok ze świeżych pomarańczy / grapefruitów
8/16 PLN (0,3/0,7 l)
8 PLN (0,3 l)
15 PLN (0,2 l)
[fresh orange / grapefruit juice]
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite, Tonic Kinley
Redbull Wódka ․ Vodka**
Stock Prestige
Orkisz
Żubrówka
Stolichnaya
Finlandia
Finlandia Smakowa (Cranberry, Lime, Redberry. Black Currant,
Grapefruit, Mango, Tangerine, Spices)
Finlandia Platinum
Grey Goose
8 PLN (0,2 l)
15 PLN (0,25 l)
8 PLN
12 PLN
8 PLN
10 PLN
9 PLN
9 PLN
23 PLN
25 PLN
Whisky ․ Whiskey
Malt Szkocja ․ Scotch Malt
Auchentoshan 12 yo , Lowlands
Glenfiddich 12 yo , Speyside
Glenfiddich 15 yo , Speyside
Glenfiddich 18 yo , Speyside
The Macallan Gold Sherry Oak, Speyside
Glenmorangie 10 yo , Highlands
Talisker 10 yo , Islands
Hazelburn cv , Campbeltown
Ardbeg Uigeadail, Islay
Laphroaig Quarter Cask, Islay
Laphroaig 16 yo , Islay
Laphroaig 18 yo , Islay
25 PLN
25 PLN
35 PLN
45 PLN
40 PLN
25 PLN
25 PLN
35 PLN
60 PLN
35 PLN
40 PLN
50 PLN
Malt spoza Szkocji ․ Other Malts
Wild Geese Single Malt, Irlandia
Hakushu 12 yo , Japonia
40 PLN
55 PLN
Whisky Szkocka ․ Scotch Whisky
Grants 12 yo Grants 25 yo Johnnie Walker Blue Label
Johnnie Walker Black Label
Monkey Shoulder Blended Malt
Chivas Regal 12 yo The Snow Grouse
Ballantine’s Finest
25 PLN
170 PLN
120 PLN
25 PLN
25 PLN
25 PLN
25 PLN
15 PLN
Whiskey Irlandzka ․ Irish Whiskey
Paddy Whiskey
Jameson
20 PLN
15 PLN
Tennessee Whiskey
Jack Daniels No7
Jack Daniels Gentleman Jack
Jack Daniels Single Barrel
20 PLN
25 PLN
35 PLN
Bourbon
Knob Creek 9 yo Maker’s Mark
Woodford Reserve
Wild Turkey 101
30 PLN
20 PLN
25 PLN
25 PLN
Whiskey Kanadyjska ․ Canadian Whiskey
Crown Royal
Gin
Gordon’s
Bombay Sapphire
20 PLN
12 PLN
15 PLN
Rum
Bacardi Superior
Havana Club Añejo 7 años
Tequila
El Jimador Blanco
El Jimador Reposado
Herradura Anejo
15 PLN
20 PLN
20 PLN
20 PLN
40 PLN
Cognac
Courvoisier Initiale Extra Cognac250 PLN
Hennessy vs 30 PLN
Martell xo 150 PLN
Remy Martin vsop 45 PLN
Armagnac / Brandy / Calvados
Armagnac Caussade xo Cardenal Mendoza Solera Gran Reserva
Metaxa 7* Calvados Boulard
Aperitif & Bitter
Campari
Jaegermeister
Martini Bianco/Rosso/Extra Dry
Żołądkowa Gorzka Tradycyjna
Pernod
40 PLN
25 PLN
20 PLN
30 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN (100 ml)
10 PLN
20 PLN
Likiery ․ Liqueurs
Amaretto Disaronno
Baileys Original
Benedictine d . o . m .
Likiery De Kuyper
15 PLN
15 PLN
20 PLN
15 PLN
(Blue Curacao, Creme de Cassis, Creme de Cacao,
Creme de Bananes, Peachtree, Apricot Brandy)
Mandarine Napoleon
Chambord Royale de France
Chartreuse Verte
Cointreau
Drambuie
Galliano L’Autentico
Grand Marnier
Sambuca Molinari
Kahlua
Krupnik Old Liqueur
Midori
Malibu
Passoa
Southern Comfort
Smaki Świata ․ World Selection
Pirassununga 51 Cachaca
Grappa Giare Gewurztraminer
Półtorak Jadwiga
Passover Slivovitz
Absinthe De Moravie 70%
Wina Wzmacniane ․ Fortified Wines
Porto Messias 10
yo 20 PLN
22 PLN
25 PLN
20 PLN
20 PLN
20 PLN
20 PLN
15 PLN
15 PLN
10 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
15 PLN
35 PLN
20 PLN (75 ml)
20 PLN
20/25/30 PLN
20 PLN (75 ml)
Champagne / Cava / Prosecco
2005 Roederer, Cristal Brut Millesime, Champagne aoc Mumm Cordon Rouge Brut, Champagne aoc Le Mesnil Grand Cru blanc de blancs,
Champagne aoc nv
1500 PLN 300 PLN nv
350 PLN nv
Le Mesnil Grand Cru Rosé, Champagne aoc 400 PLN nv
Juvé & Camps Cinta Purpura Brut Reserva, Cava do 150 PLN 2013 Bepin de Eto Extra Dry, Prosecco Superiore docg 120 PLN nv
Prosecco Sommariva Brut
80 PLN Piwa ․ Beers
Piwa Fermentacji Górnej ․ Top fermented beers
Podróże Kormorana aipa Franziskaner Hefe Weissbier
Leffe Blonde
Guinness Original
15 PLN (0,5 l)
15 PLN (0,5 l)
12 PLN (0,33 l)
12 PLN (0,33 l)
Piwa fermentacji dolnej ․ Cool fermented beers
Pilsner Urquell
Heineken
Perła Niepasteryzowana
Perła Koźlak
Komes Porter
Żywiec Niskoalkoholowy
13 PLN (0,5 l)
12 PLN (0,33 l)
9 PLN (0,5 l)
8 PLN (0,33 l)
13 PLN (0,5 l)
9 PLN (0,33 l)
Drinki i Koktajle ․ Drinks & Cocktails
Vodka drinks
Stock Caipiroska
15 PLN
Stock Prestige, brązowy cukier, sok z limonki, woda gazowana
[Stock Prestige, brown sugar, lime juice, soda]
Stolichnaya Martini
20 PLN
[Stolichnaya, Martini Extra Dry]
Cosmopolitan
30 Pln
Stolichnaya, Cointreau, sok żurawinowy, sok z limonki
[Stolichnaya, Cointreau, cranberry juice, lime juice]
Sex On The Beach
30 Pln
Finlandia, Peach Tree, sok żurawinowy, sok ananasowy
[Finlandia, Peach Tree, cranberry juice, pineapple juice]
Gin drinks
Classic Martini
25 PLN
Gordon’s Gin, Martini Extra Dry, twist z cytryny
[Gordon’s Gin, Martini Extra Dry, lemon twist]
Tom Collins
20 PLN
Gordon’s Gin, cukier, sok z cytryny, woda gazowana
[Gordon’s Gin, sugar, lemon juice, soda]
Dundee
Gordon’s Gin, Ballantines, Drambuie, sok z cytryny
[Gordon’s Gin, Ballantines, Drambuie, lemon juice]
40 PLN
Whisky ․ Whiskey drinks
Perfect Manhattan
35 PLN
The Snow Grouse, Martini Extra Dry, Martini Rosso,
twist z cytryny, wisienka koktajlowa
[The Snow Grouse, Martini Extra Dry, Martini Rosso,
lemon twist, maraschino cherry]
Jack Julep
40 PLN
Jack Daniel’s N 7, cukier, mięta, woda niegazowana
[Jack Daniel’s No7, sugar, mint leaves, still water]
o
French Apple Jack
35 PLN
Jack Daniel’s No7, Calvados, Sok z cytryny, Cukier, Woda gazowana
[Jack Daniel’s No7, Calvados, lemon juice, sugar, soda]
Rum Drinks
Mojito Superior
25 PLN
Bacardi Superior, brązowy cukier, limonka, mięta, woda gazowana
[Bacardi Superior, brown sugar, lime, mint leaves, soda]
Yum Yum
35 PLN
Bacardi Superior, Malibu, nektar z mango, sok z limonki, nektar z brzoskwini
[Bacardi Superior, Malibu, mango juice, lime juice, peach juice]
Emerald Star
Bacardi Superior, Peach Tree, sok z limonki, nektar z marakui
[Bacardi Superior, Midori, Peach Tree, lime juice, passion fruit juice]
33 PLN
Tequila drinks
Tequila Sunrise
25 PLN
El Jimador Reposado, grenadine, sok pomarańczowy Cappy
[El Jimador Reposado, grenadine, orange juice]
Margarita
25 PLN
El Jimador Blanco, Cointerau, sok z limonki
[El Jimador Blanco, Cointerau, lime juice]
Rosita
35 PLN
El Jimador Blanco, Campari, Martini Extra Dry, Martini Rosso
[El Jimador Blanco, Campari, Martini Extra Dry, Martini Rosso]
Cognac / Brandy / Calvados drinks
Pompeii
45 PLN
Hennessy vs , biały creme de cacao, Amaretto, śmietanka
[Hennessy vs , white creme de cacao, Amaretto, cream]
B&B
35 PLN
Metaxa *******, Benedictine d . o . m .
Brandy Alexander
Brandy Cardenal Mendoza, creme de cacao, śmietanka, gałka muszkatołowa
[Brandy Cardenal Mendoza, creme de cacao, cream, nutmeg]
45 PLN
Likiery ․ Liquor Drinks
Long Island Iced Tea
50 PLN
Bacardi, Gordon’s, El Jimador, Cointerau, Stock Prestige,
sok z cytryny, sok pomarańczowy Cappy, Coca-Cola
[Bacardi, Gordon’s, El Jimador, Cointerau, Stock Prestige,
lemon juice, orange juice, Coca-Cola]
Midori Sour
20 PLN
Midori, sok z cytryny, cukier
[Midori, lemon juice, sugar]
Lady Killer
45 PLN
Bombay Saphire, Peach Tree, Cointerau, nektar z marakui, sok ananasowy
[Bombay Saphire, Peach Tree, Cointerau, passion fruit juice, pineapple juice]
Drinki bezalkoholowe ․ Virgin Drinks
Alter Lemonade
15 PLN
Sok z cytryny, Woda, Cukier, Limonka, Liście mięty
[Lemon juice, Water, Sugar, Lime, Mint leaves]
Shirley Temple
Nektar z marakui, sok ananasowy, lemoniada gazowana
[passion fruit nectar, pineapple juice, sparkling lemonade]
* Wykaz gramatur poszczególnych dań znajduje się w restauracji
[The list of portion sizes of dishes in grams is available in our restaurant]
** Pojemność serwowanych alkohol wynosi 50 ml,
za wyjątkiem pojemności wymienionych w karcie
[The serving size of alcohol is 50 ml, unless otherwise stated in the menu]
20 PLN