lahabana - Cuba Explorer Tours

Transcription

lahabana - Cuba Explorer Tours
CUBAN
MI AMOR
FEB
lahabana.com
LA HABANA.COM is an independent platform, which seeks to showcase the best in Cuba arts &
culture, life-style, sport, travel and much more...
We seek to explore Cuba through the eyes of the best writers, photographers and filmmakers,
both Cuban and international, who live work, travel and play in Cuba. Beautiful pictures, great
videos, opinionated reviews, insightful articles and inside tips.
HAVANA
GUIDE
“El Litoral”
The ultimate guide to Havana
with detailed reviews of where to
eat, drink, dance, shop, visit and
play.
Unique insights to the place that
a gregarious, passionate and
proud people call home.
La Guarida
Like us on Facebook for
beautiful images, links to
interesting articles and
regular updates.
Over 100 videos including
interviews with Cuba’s best
artists, dancers, musicians,
writers and directors.
OUR CONTRIBUTORS
Follow us on Twitter for
regular updates of new
content, reviews, comments
and more.
We are deeply indebted to all of the writers and photographers who have shared their work with
us. We welcome new contributors and would love hear from you if you have a Cuba-related
project.
Photo by Ana Lorena
editorial
Although these bikes were built in America, long they have a Cuban soul.
–Abel Pez
Welcome to the February 2016 Issue of La Habana magazine, which has taken over where What’s On
La Habana—the definitive cultural and travel guide to Havana—left off. This month we suggest you
get on your bike and ride, literally with the rest of the Harley crew for the 5th International Harley
Davidson Rally, which will take place from February 5 to 7 in Varadero.
Cuban Harleys, mi Amor, is the title of a fabulous new photography book of Cuba’s Harlistas by
Conner Gorry, Max Cucchi and Jens Fuge. Thanks to all three for generously letting us borrow for this
month’s issue, which features several extracts from the book as well as Conner’s first ride with her
“Big New Dysfunctional Harley Family” and photos from Max Cucchi, who has spent years capturing
some of the contradictions [of Cuba] through the Cubans who, despite ongoing scarcity of parts, have
managed to keep their bikes on the road.
Keeping to the Biking theme, we swap the Harley for a BMW F650s with Christopher Baker as he
covers considerably more distance on a high-end tour around the eastern part of the island from
Bayamo to Santiago de Cuba. Truth be told, Chris still has a soft spot for Harleys and if four of the
bikes on the first Yankee motorcycle groups since the Revolution tour around Cuba end up being
Harley’s—what can you do?
Just in case we forget to remind you, the Habanos Cigar Festival kicks off, somewhat inconveniently
[ for our publishing deadlines], on February 29th this year, so by the time of our next issue the starstudded event will be in full sway. If you have the cash, do what you can to get a ticket to the gala
dinner—it promises to be a lavish affair (as it should be for 700 dollars!). Let’s see who beats Paris and
Naomi in the glamour stakes this year.
Elsewhere, spare a thought for the poor Caribbean sun seekers and snowbirds who came to Cuba
during the wettest January on record. Cuba has managed the impossible and made Britain seem
hospitable this time of year (well, almost). Definitely, time for El Nino to pack his bags back over to
the other side of the Pacific.
And finally, we wish you a Very Happy Valentine’s Day, 2016. Share the love but don’t get caught!
Abrazos! The LaHabana.com Team
About our new look
In January we introduced our new logo, look and feel. If you look closely, you’ll see it’s not a huge departure from
the original Cuba Absolutely logo. Rather we’re staying close to our roots, whilst we position ourselves for an
expansion into the digital realm with LaHabana.com. We will continue to expand our monthly themes while
maintaining the popular “What’s On” section as an integral part of the Magazine. In the coming months we will
bring online weekly updates on what to see and do in…La Habana. Please send us your feedback and comments.
Photo by Ana Lorena
february 2016
Cuban
Harleys,
mi amor
Harley-Davidson in Cuba: Then, Now, Forever p8
Meeting some famous Harlistas p13
My big, new dysfunctional Harley family p23
A New Edition of the Cuban Harley Davidson Biker
“Convention” in Varadero p26
The Rise, Fall and Survival of Harley Davidsons p29
Harley-Davidson Mechanics p32
Motorcycling
through Cuba
On the road from Bayamo to Santiago de Cuba p34
Chasing Che: Motorcycling through Cuba p36
2016 Habanos Cigar
Festival Preview
With Sir Terence Conran at the Festival del Habano p40
Cuban cigar bands: another expression of fantasy p42
Other
Che: a face and its language p44
Valentine’s Day in Cuba p47
Havana Listings
Visual Arts p49 — Photography p51 — Dance p52 —
Music p53 — Theatre p61 — For Kids p62
Havana Guide
Features - Restaurants - Bars & Clubs - Live Music Hotels - Private Accommodation p70
This opulent photography book illustrates some of those contradictions through Harlistas, those
Cubans who ride American Harley Davidson motorcycles despite the economy of scarcity which
predominates on the island. For almost 60 years when it was impossible to buy spare parts, these
bikers kept their Harleys on the road – they are ingenious, totally on their own, and full of tricks.
“Although these bikes were built in America,
long they have a Cuban soul”
–Abel Pez
lahabana
Cuba's Digital Destination
page
7
Extract from the Book Cuban Harleys, Mi Amor
By Max Cucchi, Conner Gorry & Jens Fuge
http://cuba.backroad-diaries.de/english/
Harley-Davidson in Cuba:
Then, Now, Forever
lahabana
by Conner Gorry
photos courtsey Max Cucchi
Cuba's Digital Destination
page
8
New love, the birth of a child, a hard-fought goal
reached: There are experiences in life that awaken
dormant memories and drive the desire to make
new ones. Such rarified moments are nothing
short of harmonic convergence, when nostalgia,
hope, and history meld into possibility.
Anyone who has walked Havana Vieja’s cobblestone
streets or snaked around La Farola, Cuba’s most
famous road, has born witness to this convergence.
The same can be said for anyone who has pulled
out of a hill-hugging curve and thundered down
the open road on a Harley-Davidson. The freedom
and power are extrasensory – a liberation of mind
and spirit provided by precision mechanics and
timeless design.
Where Cuba and Harleys come together is more
than harmonic convergence – it’s unparalleled
alchemy.
Like many game-changing innovations, the first
Harley-Davidson prototype was built at home – by
Arthur Davidson and brothers Walter and William
S. Harley in 1903. Within four years, they founded
the Harley-Davidson Motor Company, a name
which has come to symbolize American spirit
and ingenuity. Links between the United States
and Cuba in the early 20th century were among
the strongest and most fluid in the two countries
complex history. Not surprisingly, within a decade
lahabana
of the companys founding, Harley-Davidsons
could be seen cruising the Cuban streets.
Harley history in Cuba has been lived and written
by many people the length and breadth of the
island, with the largest concentration of the socalled Harlistas in Havana, Matanzas and Santa
Clara.
From 1917 on the first Harley-motorcycles and parts
went on sale at the historic Harris Brothers store
in Havana Vieja as well by Pujol Soler in Santiago de
Cuba. Unfortunately, the bike business wasn’t kind
to both of the dealers, who sold their franchise to
the Bretos’, a family of motorcycle dealers from
Santiago de Cuba; legends were poised to be born,
history was in the making.
The name Bretos, and in particular that of
patriarch José Luis Bretos, himself a Harley-rider,
has become synonymous with Harley-Davidson in
Cuba. The family dealership, located at San Lázaro
#314, became the islands hub for Harley-culture
and almost all the antique bikes rode in Cuba
today originated from this showroom. According
to dealership records, Bretos, the sole distributor
on the island, sold some 500 Harleys in the 1940s
and 50s alone. What’s more, a few veteran riders
still kicking around were friends and clients of the
Bretos’.
Cuba's Digital Destination
page
9
This was considered the Harley-hey day, when
Cubans with the means upgraded to faster, more
comfortable bikes – like the ones featuring the
spring-action Buddy Seat – as soon as they became
available. Silvio Jesús del Fresno of Matanzas
remembers his father, Benigno González, who got
his first bike (a Baby Harley) at age 18, buying a new
Harley almost every year from José Luis Bretos.
Matanzas was a Harley-hot spot throughout the
1940s and 50s, when aficionados like González,
Victor Ashman, Cheíto Puig and other young
Matanceros would go on regular rallies and road
trips, sometimes even traveling to the United
States to convene with their northern brethren.
“My father rode his Harley the length and breadth
of Cuba”, says Silvio. “I’ll never forget the day a
friend brought a Harley to the house and put it in
front of him after he was too old to ride. I watched
the tears stream down his face. It was very moving.”
By the 1950s, Harleys were all the rage in Cuba,
largely thanks to Bretos, his team of talented
mechanics, and the feats of the Team Acrobática
– a daredevil group of police officers who crisscrossed the island performing death-defying
tricks on their hogs. Historians estimate there
were over 150 Harleys in Havana alone at this time.
Fleets of Baby Harley-Super 10s and Hydra Glides
could be seen plying the streets delivering goods
and groceries to customers or dropping off the
latest Hollywood movie reels at local cinemas.
New riders meanwhile, favored the GE ServiCar for its smoother, quieter ride provided by
innovative two-cylinder Mellow Tone technology.
In 1951, Harley-Davidson manufactured 6 000
of its 74FL models. Harley-riders the world over
– including in Cuba – bought these moderatelypriced motorcycles in droves. Luis Bretos
capitalized on HD’s popularity, further honing his
successful marketing strategy and improving the
efficient delivery of his bikes to customers across
the island. He organized rallies from Pinar del Río
to Holguín and Harleys were popular features of
Havanas annual Carnival parades. But the party
was about to come to a crashing halt …
A savvy businessman with considerable resources,
Bretos struck a sweet deal with the police and
armed forces to supply them with motorcycles –
a sales strategy also implemented in the United
States at the time. As a result, the Harley-star was
ascending fast, on both sides of the Straits. Bretos
combined popular promotional events including
cross-country rallies and races, with aggressive
marketing of new models rolling out of the HD
factory in Wisconsin like the FL Hydra Glide with
Panhead motor, to lucrative effect.
lahabana
When the Revolution triumphed in 1959 and
the USA imposed an economic blockade, Cuba’s
Harley-dealership closed. Parts and resources for
maintaining the bikes dried up and Harlistas across
the island suffered. So began a new era for Cuban
Harley-riders, who harbored the same passion for
their bikes, despite the new conditions.
The Cuban Government reacted in its very own way
and dispersed all Harleys from the streets which
had been operated by the Police by then. It may
be the most sad chapter in Cuban Harleyhistory
when a hole was dug right in middle of the baseball
field of the Boniato prison near Santiago in which
all the completely operable bikes were pushed
Cuba's Digital Destination
page 10
by a bulldozer. The vintage bikes still rest there
under a cover of concrete. The old Harlistas are
sure that this sacrilege would not have happened
if at that time the popular revolutionary leader
Camillo Cienfuegos would still have been alive.
The Comandante who shortly before that had
had an accident is said to have purchased the last
new Harley in Cuba and used to be himself an
enthusiastic biker.
Harlistas on the island overcame the lack of parts
and kept their bikes on the road by adapting and
inventing. But not all were willing or able and
many traded in their Harleys for other, inferior
bikes that were easier to maintain. These were
sad, distressing times and you’ll still hear people
say “I had a Harley, but exchanged it for a Vejovina”
– a heart-wrenching phrase for any Harlista within
earshot.
A culture of invention and innovation grew among a
cadre of cunning mechanics – many of whom you’ll
read about in these pages, including the legendary
José Lorenzo (Pepe Milésima) – who adapted parts
from other cars and motorcycles and fashioned
tools from scratch. This mechanical brilliance and
creativity is still exhibited every day in garages
and workshops across Cuba and is why close to
100 Harleys from before 1960, including the two
oldest – from 1936 and 1937 – still cruise the Cuban
streets. The camaraderie forged by the difficulties
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 11
of Harley-ownership on the island, combined with
riders’ dedication to the brand, have created the
vibrant family of Harlistas Cubanos in existence
today.
A veritable renaissance of Harley-culture is
underway in Cuba, coalescing around clubs like
the at the time being ten local chapters of the Latin
American Motorcycle Association (LAMA) and
annual events including the Varadero Harley-Rally.
Likewise, the Day of the Fallen Biker, a Fathers
Day tradition where Cuban bikers caravan from
the Malecón to the Colón Cemetery in Havana to
pay tribute to bygone bikers and lay flowers at the
tomb of Pepe Milésima, is a popular annual event.
Journalists started taking an interest and writing
articles about Cuban Harley-culture. Little
by little, motorcycle magazines and manuals
started trickling in, augmenting Cuban Harlistas’
mechanical knowledge and informing them about
biker culture elsewhere. Some international
support began arriving as other Harlistas around
the world learned of their Cuban brethren; though
small, it was symbolic and provided hope.
In 2006, MC-Travel (Denmark) arrived in Cuba
with riders and their bikes – the first Harleys to
arrive in Cuba since 1962. This was a huge leap
forward, not only for the cultural exchanges
between foreigners and Cubans it provided, but
also the channels it opened for Cuban Harlistas to
lahabana
obtain parts and technology. Similarly, the movie
“Cuban Harlistas” introduced audiences around
the world to Harley-culture on the island; more
aid began arriving, like the Metzeler tires from
Italy brought by MC-Travel. Then “HD Around the
World” appeared, spreading the word and passion
of Cuban Harlistas even further. As a result of all
this exposure, Harley-Davidson rentals became
available in Cuba in 2011 and many bikers from far
and wide have visited Cuba in cultural exchanges.
The next era of Harley-Davidson in Cuba began
in 2004: Ever since then some Harlistas and other
Riders meet once a year in Varadero in order to
party together. 2012 this was professionalized
and the First International Harley-Rally (Havana –
Varadero) had a great press feedback.
No matter what comes next for Cuban Harlistas,
they are now known and respected worldwide
for their steadfast dedication to restoring and
preserving their Harleys and to preserve the spirit
that unites them.
Like Cuba itself, there’s something undeniably
unique and alluring about a Harley-Davidson. Says
Cheíto Puig, at 104, the islands oldest surviving
Harlista: “There are a lot of motorcycles in the
world. But none are as well constructed, sexy, or
desirable as a Harley-Davidson.” We couldn’t agree
more.
Cuba's Digital Destination
page 12
Meeting
some
famous
Harlistas
Extract from the Book Cuban Harleys, Mi Amor
By Max Cucchi, Conner Gorry & Jens Fuge
http://cuba.backroad-diaries.de/english/
David Blanco
David Blanco is one of Cuba’s most famous artists.
He’s at home on stage, as well as astride his Harley.
Since he was a child, he has loved Rock ’n’ Roll and
Harley-Davidson. One day when his brother saw
a bike for sale in the house of an acquaintance, he
bought it, making a dream come true.
I changed the color, the saddle and the handlebars,
transforming it into chopper-style. That was more
my style. Except for this, everything is original. It
even has the old generator. The feeling riding this
old bike is just great. For me, Harley is the horse of
Rock ’n’ Roll. When it breaks down, it affects me; it
pisses me off. Despite the permanent lack of spare
parts, it’s funny whenever we find parts in some
Russian car that we can use to fix the Harley. And
it’s great to see them running afterwards without
problems. Even if I could have a brand new Harley,
I wouldn’t; I would keep my old bike instead,
because I love it.
David has become one of the most popular
ambassadors of Harley culture in Cuba. This is
due to his faithful attendance at the annual Harley
Rally in Varadero, where he always holds a concert
and because he features his old bike in some of his
videos. This is proof of his passion, lifestyle and
the way he thinks.
Photo by Ana Lorena
lahabana
I like the solidarity among bikers, this opens your
mind, in the same way the country is starting to
open itself. I try to do the same thing with my
music: to agitate for open-mindedness.
Cuba's Digital Destination
page 13
Photo by courtsey Max Cucchi
Sergio Morales Esquivel
Ribbons of piquant blue smoke envelop Sergio Morales as he smokes another uncut Cuban cigarette in
his Havana garage. His face, deeply etched from years of hard work and play makes plain that he is one
of Cuba’s elder Harley statesmen. Indeed, the Harley Museum in Milwaukee, Wisconsin has a plaque
recognizing his dedication to, and passion for, the American-made motorcycles; Sergio is the only
Cuban to have received such an honor, along with his wife Miriam, also named on the plaque. In Cuba,
reverence for Sergio’s mechanical prowess and first-hand knowledge of Harley history on the island
is unsurpassed. Like many of the older generation of riders, he learned working beside the magisterial
Harlista Pepe Milésima.
I bought my first Harley-Davidson in 1972—it was cheap. No one wanted them back then. That year I met
Pepe Milésima when he took a job at the Toledo Sugar Mill where I was working. It was a weird coincidence:
I had just bought my bike and one day my co-workers were talking about the new guy who showed on a
beautiful red hog. I went to see what the fuss was about and there it was: a gorgeous, super clean white
Knucklehead with red trim. From that moment, Pepe and I were friends, working together every day and
fixing Harleys at his house.
So many of us learned from Pepe—Lázaro, Villaba, Osvaldo and Salmerón. Pepe was the old timer who
helped young guys like us, just coming up. He taught us and shared his ideas. He didn’t charge anyone for
his work. He did it to help other Harlistas. That was Pepe Milésima.
Sadness besets Sergio as he talks about his friend and mentor who died in 1991. He lights another
cigarette and tells of selling his first bike and helping Pepe repair five others before upgrading to his
own Knucklehead—the same bike he rides today with Miriam on the back. A veritable depository of
Cuban Harley lore, Sergio knows perhaps better than anyone the difficulties bikers on the island faced
in the old days.
Times were hard: gas was scarce, but luckily, Harleys run on anything. We used to mix gas and alcohol and
sometimes kerosene—anything we could find! We were forced to make lots of adaptations to our bikes, but
we did it with gusto, anything to keep our Harleys running!
We made our own parts—pistons and rings, bolts, everything. Sometimes we adapted parts from other bikes
like Gaz-51s and Moto Guzzis. I remember one time I got a flat outside Pijirigua, a small town 75 km west
of Havana. The tire was from a Soviet anti-air cannon; that’s what we could get our hands on and so that’s
what we used! There was no garage around; there wasn’t even a gas station, so we took off the tire and
stuffed it with grass. We packed it in until it couldn’t take anymore and made our way home on that grassfilled tire. Nowadays there are flat-fixers everywhere and you can just hop from one to another adding air
until you’re home…
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 14
Times in Cuba have changed dramatically—today there are not only gas stations with air everywhere,
but also different motorcycles available. Plus, parts are easier to find for the ubiquitous Suzuki and Jawa
bikes, making one wonder: why doesn’t he change allegiances; wouldn’t one of these other bikes be a
hell of a lot easier?
Harley’s are the most obedient motorcycles. You can introduce any practical adaptation and Harleys
respond; a Harley also won’t strand you by the side of the road—even if it’s only working on one cylinder, it
will get you home. But it’s more than that. Harleys have an unparalleled elegance. Wherever you go kids,
adults—everyone—stops to admire their magnificent beauty and majesty. Each and every one of us is proud
to be a Harley owner.
A walking encyclopedia of Harley history and restoration, Sergio Morales dreams of the day when
there’s a Harley dealership in Havana—a place where enthusiasts can test drive these majestic machines,
exchanging opinions and experiences. In short, he dreams of the next generations of Harlistas carrying
on the tradition started by Pepe Milésima. A co-founder of the Cuba chapter of the Latin American
Motorcycle Association and its first President, Sergio also dreams of cruising by that dealership on a
1947 Flathead.
Photo by Y. del Monte
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 15
Ernesto
Guevara
March
Photo by courtsey Max Cucchi
—full of passion and love for the old bikes. He loves
fixing bikes more than his job as a lawyer and so
he tries to earn his money as a mechanic instead
as a lawyer.
He rides his bike every day. He takes the bike to work, to shop, to meet his friends or to take his daughter
to school. And in case the old lady has one of her booboos she’s fixed by the side of the road until she
starts and rides again. No problem!
Ernesto also loves to ride with his friends. Every now and then they make trips to the mountains around
Pinar del Río where they also spend the weekend. Ernesto has also traveled abroad, where he’s had the
opportunity to experience the feeling that connects Harley riders around the globe. At last, he followed
in the footsteps of his father, taking a motorcycle trip across Argentina, partially following the route the
young “Che” had taken on his Norton in 1952.
Photo by courtsey Max Cucchi
Adriana
Domínguez
León
—something she encourages by example as she
roars down the highway on her 1945 Harley.
I’m the adventurous type and have been into
motorcycles since I was a teenager. I loved the
freedom they represented and hung around with
a group of friends who rode Russian bikes—Jupiter
and Minsk, mostly. In 2003, my husband Fernando
bought a Harley and I rode on the back—not a good
place for me! I was always fighting with him about
how he drove and we were always bickering. In
2004, he gave me the 750cc ’45 pictured here for my birthday. It takes coordination, balance, and skill to
drive an antique Harley—it’s not easy—but I prefer them to the modern bikes.
I drive pretty cautiously, but it’s such a rush, gives me such a sense of freedom, to ride fast on these loud,
powerful bikes that never fail to turn heads when they pass. There’s no mistaking the sound of a HarleyDavidson! I prefer highway riding because Harleys are built for speed and I like to drive fast. Havana’s
streets, with all the potholes and traffic, are hostile to motorcycles, which is another reason I prefer taking
to the open road.
At first there were a lot of doubts about a woman driving a Harley here. Some of the resistance came from
other riders who felt their position as kings of the HD world was threatened by a female rider. But I don’t
care what other people think and over time I earned respect from my friends and other riders who celebrate
my dedication to Harleys. Cuban women who want to ride often come to me for counsel, wondering how
heavy they are and how hard they are to drive. That’s a positive sign.
My feeling is we need to recapture the feeling of solidarity among all kinds of bikers in Cuba. There have
been a lot of divisions and difficulties over the years, but I think we all have to support one another and
help each other out.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 16
Francisco
Brizuela
Montejo (Paco)
Photo by courtsey Max Cucchi
—it was incredible and emotional, that team of Harley
trick riders. Also, my neighbor was a motorcycle cop
who rode a Harley, which had something to do with
it.
I got my first bike—a BSA— when I was 24. In 1979, I finally realized my dream of owning a Harley when
I bought a 1200cc from 1950. I bought a chassis and a muffler and repaired, restored, and customized
that bike myself. In just three months, we were rolling and since then, this bike has been my only mode of
transportation. It takes me wherever I want to go and never leaves me stranded by the side of the road.
God willing, I’ll be a Harlista until the end.
Hector
Cabrera
Martínez
When you hear the sound of an engine amidst
tomatoes, bananas, sweet potatoes and garlic, it’s
not necessarily a tractor. And although farmer
Hector toils the whole day in the fields in Santo
Domingo (not far from Santa Clara), he swaps the
Photo by courtsey Max Cucchi
tractor for his 1951 Panhead when the bug bites
and goes on a cruise just for fun. The times when the Harley transported he and his daughter every
week to the hospital in order to cure her from a dangerous illness are thankfully over.
For two years we rode the 220 kilometers to Havana every week in order to save the life of my daughter.
Now she has come through the whole thing and now I love the bike all the more. And although I was very
poor at that time and many people wanted to buy my bike, I never gave away my Harley. I always dreamt
of this bike and even now when I s go on a cruise, it’s like a dream for me.
For a long time he had been dreaming of owning a Harley; in addition to working in the fields, he had to
sell garlic by the side of the road before he had enough money to buy it. His neighbor, a beekeeper, sold
the bike to him which, after almost 25 years, still fascinates him with its power and its sound.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 17
Antonio
Miniet
Hernández
Photos by courtsey Max Cucchi
—a division of the police force which performed
hair-raising tricks and dangerous maneuvers of
derring—do for Cubans across the island until the
Team was disbanded in 1968. Recalling those days,
Miniet’s face, etched by life’s road map, lights up,
his eyes dancing with the memories.
I started riding motorcycles when I was 17, I rode Triumphs and other English bikes, but when I joined the
police force, I rode a Harley-Davidson for the first time. From that moment I never wanted to ride anything
else. I bought old parts and piece by piece rebuilt my first Harley—a beautiful bike from 1952. My second bike
was my first bride. It was from 1957 and absolutely gorgeous—so gorgeous, that the head of the Ministry
of the Interior offered me a car in exchange! I was a motorcycle mechanic with the police and knew those
Harleys inside and out.
When I was 25, I helped establish the Acrobatic Team. There a had been a smaller, more casual team before
which did simple tricks and moves, but in 1959 a team of acrobats came from the United States to perform.
They had some fantastic numbers and we started to think about forming our own team to do dazzling,
dangerous tricks. We performed all over the country, in carnivals, at state functions, and in small towns—
some where no one had ever seen a motorcycle before, let alone riders jumping through hoops of fire or a
pyramid of ten men on two bikes. There were 45 of us on the team, with a repertoire of 23 tricks.
We did some very difficult, risky things. I remember one time we were performing “The Ladder” for a highlevel delegation headed by Fidel. I’d done this trick a million times—a 10-foot ladder is strapped to the bike,
I put it in gear and let her roll at about 35 km per hour, climbed to the top of the ladder and rode along,
arms opened wide. That day, I was atop the ladder passing the grandstand and saluted Fidel. But when I
went to grab the ladder, I don’t know what happened … I couldn’t find a hold and toppled off. The motorcycle
sped headlong, crashing into the crowd. No one died, but I was rushed to the hospital. When my mom saw
the accident on the news, she had a heart attack and was rushed to the same hospital where we recovered
side-by-side. The doctor told me to cease and desist with these acrobatics because while they may not kill
me, they would definitely kill my mother. That was the last time we performed “The Ladder.”
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 18
Another number we called the “Suicide Trick.” I raced at high speed towards a phalanx of motorcycles in
a V formation that would ever so slowly open as I approached. I broke a couple of ribs the last time we did
that one.
We had some real crowd pleasers, like our record-breaking “Pyramid.” We’d use old school cruise control,
putting the bike in gear with the throttle open so it would roll along solo. Then we’d pile as many men as we
could on that bike in a pyramid. Our piece-de-resistance was a pyramid with four bikes at the base and 18
men on top. It’s one of my proudest memories.
Cuban police rode Harley-Davidsons until 1968. I suggested the force switch to Moto Guzzis once Harleys
became impractical due to the US embargo. I remember test driving one of the Italian bikes with the
Minister of the Interior. As he rode around the Plaza de la Revolución, he shouted: “but this isn’t even close
to a Harley!!”
I was a daredevil. I played with Harleys; I raced and jumped and made up tricks. Harleys are the Cadillac
of motorcycles. They’re the hardest working and most beautiful. I miss riding. I wish I had a Harley here to
ride right now.
Miniet and 20 or so other former members of the Police’s Acrobatic Team still meet a couple of times a
year in Havana to pore over photos of their feats and relive the good old days.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 19
Ronmel
Calzadilla
Photos by courtsey Max Cucchi
As a boy, Ronmel was regularly sent to the baker;
his mother never knew when he would return.
Because the little boy not only bought bread, but
used to watch a man who worked on his HarleyDavidson there. And he did not leave until the
man had finished his job and took off. His mother
scolded him, no doubt, but he was infected.
It took another 18 years until he owned his own Harley. He disassembled the bike completely in order
to get to know it. He could do this because he had interrupted his medical studies in order to become a
mechanic—it was more of his world.
I learned everything from a Harley repair manual. In Cuba we call it mata burros—“Kill the Donkey.” This
means you cease to be an ignorant donkey by studying the appropriate literature.
He became a member of LAMA (and later became President of the Holguín chapter) and made new
friends. Ronmel is enthusiastic about the trips they take together and says that they love when something
breaks during the ride so that he can repair it. He explains how you can repair a flat tire with a little bit
of fuel and an old cylinder head and that they miss it when nothing happens to the antique bikes. During
his life he has owned 31 motorcycles and 34 cars but his Harley is, and remains, something unique.
Hearing a Harley engine makes me shiver. Over and over again. You get a feeling for the engine but also
the engine has to get a feeling for you. You can feel it, touch it, kiss it—like a woman. It's in your blood and
nobody can take it away from you. A dictionary doesn’t have enough words to explain that. We’ve got a
saying: Take my car, my house, my wife—but not my Harley.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 20
Javier Jesús Fernández López
Javier lives in the countryside near Camagüey. His face is framed by a mighty beard, his hands never
stop gesticulating and are restless when he talks about his life and his Harley. Javier is a hunter, farmer,
English teacher, philosopher, mechanic and Harlista. He cites the national poet José Martí: “The small
river rising from the mountain range is what I prefer instead of the sea”, and he transfers this philosophy
to his life with Harley-Davidson.
I like the originality of the Harley, rather than the business and show. That’s why I would prefer riding into
the woods instead of to Varadero because I don‘t like the fuss they make about it. I also don‘t need pictures
on the wall—Harley is deep inside me.
He also doesn‘t like pictures of his many trips through the country—he doesn‘t need them. One day he
rode with his brother Omar to Havana in order to visit the famous Pepe Milésima. Their Harleys were
in a pitiful condition which caused the other bikers to make fun of them, nicknaming them the “little
hicks.”
When we’re on a trip we always have that bad feeling: When is something going to break? How far will we
get today? That‘s why I never was able to enjoy riding—it was a mixture of joy and concern. On the other
hand, you’re always remain engaged. When you ride a BMW nothing happens. When you arrive with a
Harley the dogs bark at you, the horses run away and the kids hide.
Since he was a student who did not have enough money, his family helped him out when he bought
his first Harley. Now, he owns five of these old bikes and of course, they don‘t all work—due to lack of
money. So Javier fixes the machines here and there and as a consequence there is always something
to do. As of this writing, he is assembling a cross country truck—his latest project. He has been waiting
for a permit for seven years, which annoys him a lot, of course. But again he answers by citing Martí:
“Humans must suffer. And in the case that he has no real problems, he creates them.”
Photos by courtsey Max Cucchi
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 21
Luis Enrique González Sáez
Right in the heart of Havana, in a villa which is located in the venerable Vedado neighborhood, there
you will find one of the biggest collections of antique Harleys in Cuba. The owner, the energetic Luis
Enrique, is one of the ingenious mechanics who assembled Harleys during the country’s very lean years,
when everything possible was used to fix or reconstruct the beloved Harleys. This was instrumental in
keeping the Cuban Harlistas spirit alive.
We used valves from a Russian Kamas-Truck. Cylinders from a Russian Gas 69-Off-Road-Vehicle would
also fit, albeit with slight modifications. Exhaust pipes were built from old transformer parts. Rollerchains for the propulsion system could easily be assembled from old drive chains which we got from a
shut down Coca-Cola factory. And because 15-inch tires were the only tires we could get, Harley wheels
where adapted to the respective size. Scarcity is the mother of invention.
His favorite bike is a 1946 Knucklehead. He owns it only because the previous owner's family disregarded
his wish to be buried with it when he died. So Luis bought it and has enjoyed riding that bike ever since.
He met his father very late. But he learned that his father had been a mechanic, too. In so doing, he
understood why he was so familiar with these bikes from the beginning.
When I ride my Harley I feel like the king of the world. You can feel so much … it’s just indescribable.
Harley-Davidson offers me a lot of possibilities. I’ve met so many people who were full of enthusiasm
and positive energy, I went to Europe—this changed my life. It is a pity that the number of Harley owners
decreases year by year. I hope that our culture stays alive.
Photos by courtsey Max Cucchi
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 22
My big, new dysfunctional Harley family
by Conner Gorry, photos by Ana Lorena and Alex Mene
I sometimes muse on how similar Havana (my
adopted city) is to New York (my birth city): the
garbage and grit; taxi drivers with higher degrees;
the self-contained neighborhoods – it all feels very
familiar. Another characteristic both cities share
is they teem with subcultures worthy of an urban
anthropologist. Poets and punks, gym rats and
drunks, shylocks, gamblers, sluts and thieves: here,
like there, we’ve got the full spectrum of human
passions, vice and interest crashing together like
waves on the Malecón.
This past weekend, I was thrust into one of Cuba’s
most prismatic and emblematic subcultures and
scenes: I rode along on the country’s first Harley
rally, when over 50 riders made their way to
Varadero on pre-1960 bikes from as far as Pinar del
Río and Camagüey for three days in hog heaven.
As you may imagine, my muse was working
overtime in this new and captivating environment,
populated by cool people with their own language
and subtext. Since everything I know about biker
culture I learned from Easy Rider and Altamont, I
was keen to experience the 1ro Encuentro Nacional
de Harlistas Cubanos firsthand.
And I wasn’t disappointed. Al contrario: I was
inspired and surprised. Because although as a
group these folks cultivate and maintain an identity
wholly dedicated to, nay obsessed with, Harley
Davidson, they remain, al fondo, 100% Cubano.
If you know Cuba from the inside, you know this
subculture phenomenon – be it goth, gay, or black
– hasn’t always fit in well or properly with the
macro unity concept that is the glue for us here
in one of the world’s last bastions of socialism. Of
course, when there’s USAID or other sovereignty-
lahabana
compromising dollars in the middle, peor todavía.
Worse still with reason since I believe all human
relations should be driven by mutual respect,
regardless if it’s in the realm of sex, economics,
culture or politics. In short: you don’t tell me how
to live, work or play and I’ll return the favor.
What was even more striking still was that on
the whole, these Cuban bikers are more closely
connected to their global counterparts and
importantly, their US brethren, than any other
community I’ve encountered here. As a group,
they speak (almost) as much English as the slickest
jineteros and what’s more, the main biker groups
here – LAMA and Harlistas Cubanos – have foreign
membership, long timers like me who live here and
love bikes. And the mix works seamlessly because
beyond the bikes, gear, and foreign presence, what
grounds and unites these folks is their Cubanía,
with all the idiosyncrasies good and bad that
implies.
Even before we rumbled out of Guanabacoa
towards Varadero, the gossip was flying. And
believe me: these Harley folks are more chismoso
than a kitchenful of bored housewives. I learned all
about Antonio’s marital strife; the petty divisions
and squabbles among different riders and groups;
and how Vladimir got his hog and Oscar lost
his. Thanks to the gossip mill, I was privy to the
anonymous alcoholic’s struggles and how much
Fulano paid for the silicon tits and ass of his funny,
sexy, back seat Betty. The grapevine was heavy
with juicy fruit, but what impressed me the most
was the handful of folks who didn’t gossip. Those
are the ones to ponder further, I figure – above
all because I abhor gossip as an entirely negative
pursuit. With the anti-chismosos, I’d found my
people.
Cuba's Digital Destination
page 23
What also struck me as totally Cubano was the
fury for everything with the Harley Davidson
logo. I know brand loyalty is common to riders
the world over, but Cubans can go overboard like
nobody’s business – especially when it comes to
logos and bling. And this was no different: there
were boots, belts, shirts, jackets and vests, jewelry,
headbands, bandanas, flags, stickers, and business
cards all emblazoned with the Harley label. Boy,
did I ever look out of place with my Hawaii-kine
style, particularly when everyone was throwing
devil horns and I’m waving the shaka. But while I
may have looked out of place, not for a moment
did I feel out of place – another sign you’re hanging
with Cubans.
If you know this place and manage well in Spanish,
you know that there is no one who can make and
appreciate a good joke like Cubans – especially
when the joke’s on you. And these bikers are
tremendous jokers – jodedores constantly dando
cuero. No one is spared, least of all me, and these
Harlistas ribbed me good-naturedly at every
opportunity: about how I leaned into curves
(not that well, apparently; ¡que pena!); about my
addiction to roasted pork; and my penchant for
hopping on the back of anyone’s motorcycle,
anytime. I’m sure they have words in biker parlance
for promiscuous back seat bitches like I was this
weekend, but in my case, it ended with a forged
love note that had everyone busting a gut. But at
least I fared better than another foreigner who had
his gold chain vicked by a muchacha ‘fren’ giving
him a massage; he never heard the end of it.
But what most drove home the Cubanía for
me was that bedrock Cuban principle driving
relations on-island and off which these folks have
in spades: what matters above all else is family.
Blood, extended, new and departed. And it wasn’t
only the adorable kids along for the ride (many
in mini Harley gear), but how you know your
back is covered when someone falls ill or that
someone will lend a hand when you need a new
part, mechanic, or lover and an ear when you’re
down. As a group, the Harlistas Cubanos function
as one big, complicated – dysfunctional at times,
but happy all the same – family. United by their
love for their bikes, the road, and their patria.
Conner Gorry is one of the most insightful writers about Cuba. Author of Here is Havana blog (http://
hereishavana.com/), she is also the founder of Cuba Libro, an ethically- and socially-responsible business
and the only English-language bookstore and café on the island.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 24
A New Edition of the Cuban
Harley Davidson
“Convention”
Biker in Varadero
photos by Ana Lorena
Alex Mene
We could say that within the Cuban context, our
Cuban Harley Davidson bikers, or “harlistas” as we
call them, have managed to become a fairly wellrecognized social group. I think this has a lot to do
with the extraordinary passion they bestow upon
every one of their bikes.
On February 5th, 6th and 7th in 2016 they will
be getting together again in Varadero, Matanzas,
during the Fifth National and International Harley
Davidson Rally. The encounter has the special
feature of not having been organized by any one
specific bike club and so anyone who owns a
Harley in Cuba or any other country may take part
as well as owners of other makes of motorbikes.
We were very fortunate to be able to chat with
Abel Pez, harlista and one of the promoters of the
get-together in the Varadero resort area.
Abel tells us that the event will especially be a party
for Harley owners. Its prime aim is to provide an
opportunity for them to energize each other so
that they continue looking after these bikes in the
condition they are, making sure they are working
well and looking fantastic. It seems that some of
these bikes arrived in Cuba before their owners’
parents were born. There are models from the
1930s, 40s, 50s and 60s; the oldest bike dates back
to 1932 or 1933. Many of them are still being used
as basic transportation for their owners, taking
them to work and looking after daily business.
lahabana
That’s why they are valuable not only for their age
and rarity, but because they continue being useful.
Hopes are that the event will be an enjoyable
weekend, bringing together those legendary bikes
with both Varadero tourists and residents. The
bikes will be moving in from the afternoon of Friday,
February 5th and that same evening there will be
informal get-togethers at local night spots. During
the day of Saturday the 6th the bikes can be seen
at Varadero Park taking part in various shows that
will surely be the highlight of the weekend such as
the slowest bike, putting the straw in the bottle,
“hot dogging,” an obstacle course and the fastest
start. Prizes will also be awarded for the oldest
bike, the best restoration, the bike that drove the
farthest to get to Varadero and the peoples’ choice
bike.
Also, on Saturday the 6th, a book written by
Max Cucchi, Conner Gory and Jens Fuge will be
presented, compiling historical Harley photos
with articles that will be sure to impress and
satisfy the curiosity of many Harley fans. In the
afternoon, concerts will feature artists such as
David Blanco, Isis Flores, To mezclao, Ozamo and
Adrián Belazain.
In the morning of Sunday the 7th of February, the
event will move to Cardenas Park in the nearby city
of the same name to visit its interesting historical
Cuba's Digital Destination
page 26
museum. The Park will be the site for the official
event photograph. Lunch will be served at a farm
in Santa Marta, the property of a harlista friend
who has made it available for the get-together.
It is obvious that the entire structure of the weekend
rests on a firm cultural foundation. Abel explains
to us that harlistas consider those bikes to be part
of Cuba’s heritage: they are part of the Island’s
culture. He says that basically those bikes became
old in the 1980s, and when it became difficult
to find spare parts, bike owners and mechanics
resorted to adaptations that they manufactured
themselves. For example, they transformed
alternators, added dynamos from buses, adapted
coils, bearings, tires and headlights, replacing the
original worn-out parts with Soviet-made spare
parts coming from Ural motorbikes. Cuban lathe
operators fabricated many needed parts on their
lathes just to fill the demands of these adaptations.
Abel Pez is not the only biker who admits that
driving a Harley is akin to feeling a sense of
freedom. You seem to be flying through the air
that hits your face. He also tells us that travelling in
groups on the highways creates great camaraderie,
with the sound of the motors making the trip more
pleasurable. Riding any motorbike is an exciting
experience and nowadays, since it has become
more possible to import the Harley parts specially
manufactured for the old bikes, an added element
of safety has been added to the deep-rooted Cuban
passion for biking.
It’s the “inventive” Cuban spirit of these mechanics
that makes these machines Cuban as well as the
fact that these vehicles have played an important
role in many people’s lives, belonging to successive
generations. Some were used by the Cuban police
and they’ve been treated like family members with
their stories being closely interwoven into the
fabric of Cuban families. For sure they are part of
Cuba’s national heritage.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 27
February 5-7, 2016,
Varadero, Cuba
The 5th International Harley Davidson Rally
Fifth National & International Harley Davidson Concentration
http://www.harlistascubanosrally.com
Cuban Harlistas (www.harlistascubanosrally.com), in coordination with the provincial authorities of
Matanzas, is organizing the Fifth International Harley Davidson Concentration in Cuba, which will take
place from February 5-7, 2016 in Varadero, Matanzas. You are invited to participate in the encounter
which will include the following programmed activities.
Program 2016
Friday,
Departure for Varadero. Accommodation. Music show in the evening.
Saturday,
Accreditation at Varadero Park. Concentration at Varadero Park. Exhibition and traditional
competitions. Cuban Harlistas is pleased to accept donations of toys destined to ill and
orphaned children. Toys/games will be collected in Varadero during the meet and distributed
to worthy organizations/institutions after the event. Concert with guest singers and rock
bands in the evening.
Sunday,
Official photo shoot (for accredited participants only). Farewell lunch (by invitation only)
Details & Contacts
As with past events, this concentration is not organized by any specific motorcycle club, and all Harley
Davidson owners in Cuba and abroad who wish to participate are invited, regardless of the club they
belong to or the colors they wear. Motorcyclists riding other brands of bikes are also welcome to
participate.
The Registration Fee for visitors is $30 CUC per person and includes 1 event, t-shirt and farewell
lunch.
To coordinate accreditation, accommodation and transportation please contact:
Abel Pez
Weekdays: (53) 7-866-2559
Cell phone: (53) 5264-4546
Email: [email protected]
lahabana
Max Cucchi
Email: [email protected]
Cuba's Digital Destination
Lázaro Brotón
Cellular phone: (53) 5-311-9192
Email: [email protected]
page 28
The Rise, Fall and Survival of
Harley Davidsons
by Boris Leonardo Caro
photos by Ana Lorena
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 29
The first Harley Davidsons made their way to
Cuba around 1917 during WW I. It was a sort of
premonition of the arduous road they were to
travel along in the twentieth century in order
to survive competition, diplomatic crises and
economic hardships.
The Harris brothers, original proprietors of the
store still in existence beside the Bacardi Building
in Habana Vieja, brought those already wellknown American motorcycles to the Island. Even
though they organized races and exhibitions to
stimulate business, the power of those English
motors forced them to abandon the enterprise.
A clever Santiago de Cuba businessman by the name
of José Luis Bretos came along and saved Harley
Davidson bikes from disappearing from Cuban
roadways. Bretos soon obtained a contract with
the Havana police force and later it was extended
by President Gerardo Machado to the rest of
the national police force in the 1920s. Thereby
Harley Davidson became the official supplier
for motorcycles to the forces of law and order.
lahabana
But it was not just the policemen who were using
them in the first half of the twentieth century. The
first woman to drive a motorbike in Cuba, actress
and singer María de los Ángeles Santana, could
be seen up and down the Malecon on a Harley
Davidson in the 1940s much to the amazement of
scandalized Havana high society.
But everything changed in 1959, or rather one year
later, when the United States imposed a brutal
economic and commercial blockade on Cuba, one
that is still in place. No more “Made in the USA”
products were to enter Cuba and that included
spare parts for Harley Davidson bikes.
The icy winds of the Cold War opened Cuba’s
door to products coming from Eastern Europe.
We now had tractors from Byelorussia, Bulgarian
stewed fruit, Hungarian buses and motorcycles
from Czechoslovakia, Russia and East Germany.
Cuba's Digital Destination
page 30
American motors and Soviet spare parts
Conservation Myths and Realities
Anything that might work to fix a Harley or one
of its British rivals the Nortons, Triumphs or
BSAs, would be put to work: car wheels from
Czech Skoda cars or a chassis from a Soviet Ural
motorbike. Without the least bit of prejudice or
conflict of ideologies, spare parts manufactured in
the Socialist bloc and those coming from American
and British industries worked hand in hand on the
highways of Cuba. It was as if the Cold War had
ended, thanks to the ingenious workmanship of a
handful of Cuban mechanics.
One popular legend among Cuban bikers states
that around one hundred Harley Davidsons were
buried somewhere after the fall of the dictator
Fulgencia Batista in 1959. Just like the Crusaders
searched for the Holy Grail, bikers dream about
that fabulous burial ground.
There were some heroes in this saga. One of
the most beloved was José Lorenzo Milésima,
known as Pepe. This man who had studied to be a
mechanic in the US became famous for the rigor of
his repair work and for his willingness to pass on
to the younger generation his wealth of expertise
learned during long years of innovations.
When he died in June of 1990, his “harlista” buddies
declared Fathers’ Day as the Day of the Absent
Motorbike Rider. Every year a caravan of bikers
pays the Father of Cuban Motorcycling tribute at
the Colon Cemetery.
lahabana
But beyond any myths, Cuba has become a living
museum for classic motorcycles. Elsewhere these
would be treasured heirlooms for collectors. Along
Havana streets you can still see dozens of these
creations that were salvaged by a handful of loyal
bikers. And people no longer look at their leather
jackets with mistrust.
It’s not the American Way of Life or the Russian
Way of Life that breathes life into those motorbike
romantics. It is the Cuban Way of Life, a distinctive
style that uses imagination and resistance as fuel
for a way of life.
Cuba's Digital Destination
page 31
Harley-Davidson Mechanics
Photo by Y. del Monte
by Ricardo Alberto Pérez
Being a Harley-Davidson mechanic in Cuba is
something like being a mechanic for almendrones,
those old American cars from the mid-twentieth
century. When you talk to some of these men
you realize how it is possible that those wheeled
treasures are still in motion and fascinating both
Cubans and foreigners visiting our Island.
Mayito Machado is a Harley owner and mechanic.
The two bikes he has owned were both bought
when they were not functioning. The first one was
a 1947 vintage, which he swears to us was delivered
to him in pieces in a couple of baskets. With much
patience and inventiveness, he managed to bring it
back to life. During the process, he had to cook up
several innovations, such as replacing part of the
crankshaft with similar parts coming from a Soviet
truck. He tells us that after putting it together, he
has never had to fix it again.
In order to repair this motorcycle, he says that
he bought a barrel of spare parts wholesale
from which he selected what he finally needed.
He particularly had to weave some magic with
the transmission and he adapted rubber from
a Soviet artillery cannon for the job. Again, this
combination of elements coming from different
societies and cultures becomes a curiosity and a
strange paradox.
Machado says that in Cuba most of the old car and
motorcycle owners end up becoming mechanics.
He sees himself as a natural mechanic because
ever since he was very young he was always fixing
things with his father. Later on he graduated as a
mechanical engineer.
His second bike was rather special since it was
a 1942 Harley that had been part of the US Army
war surplus after WW II. At the end of the war, the
Americans sold off a lot of these vehicles and some
got to Cuba, trucks and motorbikes included. This
particular Harley was distinguished by having the
letter “W” (for war) in its serial number and it is
more valuable than most because it was specially
reinforced for the work it was destined to do.
Photo courtsey Max Cucchi
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 32
Cuban mechanics tend to talk about the enormous
number of tools and machinery that is available in
the country, specifically lathes. They all agree that
the lathe and the clever men who operate them
have been their best allies because they have had
the amazing ability to fabricate the spare parts that
are not available in Cuba and to create veritable
miracles when they replace certain accessories.
They also value bodywork experts, painters and
upholsterers. Everything comes together in a
typically Cuban way and the wheels just keep on
rolling.
There are some veritable legends among these
mechanics. For example there is Noel Maqueira
who is an artist able to take any bike apart and
then reconstruct it according to his own vision. He
has the help of his entire family in this fascinating
process.
You can find such mechanics all over Havana
and its environs. Some of these locations are
very picturesque and have become essential
ingredients in the Harley passion. Mechanics such
as Sergio Morales never give up in their quest. This
man spends his days repairing motorbikes in the
Luyanó neighborhood, just as José Sobrino does in
Arroyo Naranjo and Luis Enrique in El Vedado.
Sergio Morales has been involved with Harleys
since the 1980s and he dedicates his time to
repairing and restoring motorbikes. He tells us that
he has learned a lot of the necessary secrets from
the legendary Havana mechanic Pepe Milésima.
Sergio has owned three Harleys. He has travelled
several times to the US invited by Harley-Davidson
and has visited their factory. His name, as well as
that of his wife, Miriam Hernández, appears on a
plaque in Milwaukee’s Harley-Davidson Museum.
He is one of those people who believe that those
bikes which we are so proud of in Cuba can no
longer be considered to be American. Because of
all the energy and transformations bestowed on
them here, they belong more to us that to anyone
else.
Even though nowadays it is difficult—if not
outright impossible—to obtain original spare parts
as times gone by, our mechanics never give up and
continue to amaze us with their innate capacity
for invention, which seems to be a quintessential
feature among Cubans, in all fields.
Photo courtsey Max Cucchi
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 33
Christopher P. Baker is a
professional travel journalist,
lecturer, and tour leader. His
more than 25 books include
Mi Moto Fidel: Motorcycling
Through Castro’s Cuba (National
Geographic), winner of two national
book awards. He contributes
to CNN and has written and
photographed for publications
as diverse as Elle, Motorcyclist,
National Geographic Traveler, and
Newsweek.
On the road from Bayamo to Santiago de Cuba
text and photos Christopher Baker
I liked the panache of touring Cuba by motorcycle.
I saw myself as a latter-day Che Guevara, whose
own motorcycle journey would have been the
adventure of a lifetime had he not met Fidel.
The bike would turn my own travels into an
adventure. And nowhere in Cuba serves up
adventure as much as the Sierra Maestra, the
rugged mountain range in the south of the
island from where Che and Fidel launched their
Revolution in earnest in 1956. The Circuito Sur
highway, which wraps around the Sierra Maestra,
delivers adventure in spades—a perfect tropical
cocktail of adrenalin charged curves, rugged
terrain, and superlative vistas.
The trip begins in earnest west of Bayamo, capital
of Cuba’s south-eastern Granma province, where
the traffic thins down to a few tractors and
wooden carts pulled by sturdy oxen, dropping long
stalks of sugarcane as they go. Snowy white egrets
lahabana
lift off from the Day-Glo cane fields studded by
royal palms rising like silver-sheathed Corinthian
columns. Then I pass a Chevrolet Styleline Deluxe,
gleaming as brightly in the sunlight as the day in
1952 when it rolled off the factory floor in Detroit.
Time itself seems to have stopped on the carretera
midway between Bayamo and Veguitas.
At the small town of Yara I detour south and climb
into the Sierra Maestra via a switchback so twisty
it makes me feel dizzy. The bike and I cant as one,
arcing gracefully through the curves of serried
ranges and forbidding valleys. Ideal guerrilla
territory. Every other turn offers a heart-stopping
drop-off, with spectacular vistas over plains
resembling a Spanish mantilla. I pause to breathe
in the mountain air and listen to the agreeable
silence broken only by birdsong and the buzz of
myriad insects.
Cuba's Digital Destination
page 34
On the coastal plains south of the port city
of Manzanillo, the sugarcane fields have been
burned for the zafra (the sugar harvest), and field
hands—macheteros—in tattered linens and straw
sombreros are slashing at the charred stalks with
blunt-nosed machetes. Hot, dirty work. They look
as if they themselves have been put to the torch.
Black smoke rises in twirling tornadoes, eddying
up from fires that taint the idyll with the sickly
sweet stench of molasses.
South of Manzanillo I feel deliriously light-hearted
as I cruise down the empty road with the mountains
on one side and the Caribbean Sea on the other.
I’m riding with a heightened sense of awareness,
so attuned to the BMW and my surroundings—the
smells, the sun’s rays, the warm wind caressing my
skin—that I’m not even thinking.
Beyond Sevilla the road wends down through a
narrow ravine, spilling me onto the coastal plains
that run along the southern base of the Sierra
Maestra. On the long straight, I move into top
gear and open the throttle wide. I cook down the
highway, the bike purring sexily as it eats up the
hardtop in a sensuous intertwining of glorious
harmonics and warm, perfumed air.
The landscape changes abruptly. I pass goats
munching in stony pastures studded with cactus.
There’s not a store or cafe for miles and it’s a relief
to break for a late lunch at the Marea del Portillo
beach resort, where hotels stud a vast bay beneath
cloud-draped mountains.
lahabana
My map shows the route along the coast as a
dirt track as far as Chivírico, just east of Santiago
de Cuba, a distance of about 80 miles. The “en
duro” course begins a few miles east of Marea del
Portillo. I run at the water’s edge lined with wild,
windswept beaches. Then the trail claws its way
over great headlands and hangs suspended in air
before cascading steeply to the next valley. In
places the angles seem impossible. But the BMW
seems not to notice. Amazingly, I pass a fivedecades old Chrysler New Yorker chugging uphill
in the other direction, impervious to the mountain
terrain.
Beyond the Río Macío, marking the boundary with
Santiago de Cuba province, I pick up the hardtop
again. Copper-colored cliffs loom massively out of
the teal-blue sea. Cuba’s highest peaks lie within
fingertip distance. The light is fading as I round
a final bend and see the wan lights of Santiago
de Cuba in the distance. A rubicund radiance
mantles the mountains. Slanting sunlight splashes
Santiago’s rooftops with fiery vermilion. Then the
sublime conflagration is extinguished, leaving
only a memory of the enchantment of the Cuban
landscape at sunset. As I pull up to my hotel and
haul my motorcycle onto the side stand, I grin
broadly and sigh with satisfaction, knowing that I
could never have got so close to so much beauty
inside a car.
Cuba's Digital Destination
page 35
Chasing Che: Motorcycling through Cuba
The first Yankee motorcycle groups since the Revolution tour around Cuba
text and photos Christopher Baker
Twenty years have passed since I first rode
my R100GS to the Bay of Pigs during a threemonth-long, 7,000-mile exploration of Cuba as
a professional journalist. Eighteen years spent
dreaming of leading the first U.S. group motorcycle
tours of the island.
Finally… I’m so stoked, I can’t suppress my glee any
longer
“Weeeeeheeee!”
As the group files in one by one, I direct the
participants to park their Beemers and Harleys
outside the Bay of Pigs Museum and line up
beneath the wings of a British-made Sea Fury
that saw action defending Cuba against the CIAsponsored invasion, in April 1961, by a CubanAmerican exile army. Then I ride my F800GS into
the midst of the group and have a museum guide
shoot a photo for posterity beside a giant billboard
that reads: “PLAYA GIRÓN [Cuba’s term for the Bay
of Pigs]. THE FIRST ROUT OF U.S. IMPERIALISM
IN LATIN AMERICA.”
“Congratulations!” I exclaim. “You’ve just made
history. You’re the first yanqui motorcycle group to
explore Cuba end-to-end since the U.S. embargo
was enacted in 1960.”
lahabana
Only 90 miles separate Key West from Havana, yet
in many ways the Florida Straits is the widest moat
in the world. Not least, Uncle Sam bars U.S. citizens
from solo travel to Cuba (exemptions exist for
Cuban-Americans, journalists, and humanitarian
and religious travel, etc.). Fortunately, in January
2011, President Obama inched the door open
by creating a new license category permitting
any U.S. citizen to legally travel to Cuba for
educational cultural exchanges run by companies
and institutions that could now apply for such a
mandate.
In 1995, I contacted Skip Mascorro, founder of
Texas-based tour company MotoDiscovery, for
advice on planning my journey. We stayed in
touch. Last year he asked me to draft a license
application and sample itinerary. Bingo! In January
2013, 14 eager motorcyclists flew south from Miami
to participate in a 14-day all-Cuba program under
a special license issued in April 2012 by the U.S.
Treasury Department’s Office of Foreign Assets
Control (OFAC), which oversees all regulations
related to travel and trade with Cuba.
Since the P2P ("people-to-people") license prohibits
recreation and “tourism,” our motorcycles were
used for the purpose of transportation between
our requisite P2P exchanges. Those slice-of-life
engagements with Cubans—from tobacco farmers
Cuba's Digital Destination
page 36
to harlistas, owners of pre-revolutionary Harleys—
guaranteed a richly rewarding immersion with
Cuba's profound history and culture as we rode a
2,000-mile counter-clockwise circuit from Havana
to Baracoa, at the eastern tip of the island.
Time-worn Baracoa was founded in 1511 as Cuba’s
first city. Cusped within a bay spreadeagled
beneath a huge flat-topped formation surrounded
by rainforest, it resembled a mini Macondo, the
surreal setting for Gabriel García Márquez's novel
One Hundred Years of Solitude. (Socialism and
sensuality. Secret police and sexy showgirls. Cuba
is nothing if not surreal.)
Arriving at Baracoa was its own adventure as we
roared up La Farola, the steep mountain highway
(completed since the Revolution) with nervewracking bends that switchback up and over the
Sierra Cristal via the valley of the Río Yumurí.
With its bridges cantilevered magically from the
mountainside, La Farola struck me as a marvelous
piece of engineering. Beyond the summit the
world fell away as the road spiraled down to
Baracoa, hovering on the distant horizon beneath
a brooding twilit fusion of valley and molten sky.
Cuba is the flattest isle of the Greater Antilles.
Our route was mostly level; the roads wellpaved. West from Baracoa, however, the shoreline
highway whittled down to an unpaved scrambler
trail—a real roller-coaster—pitted with potholes
brimming with a bouillabaisse of blood-red mud
accumulated after recent rains. This 40-km-long
enduro section added a welcome and adventurous
challenge sandwiched between two full weeks
of non-technical riding. I rode the trail standing
up as I hauled along in third gear. I’m normally a
1200GSA rider. By comparison, the F800 seemed
so incredibly light and responsive—a bike tailored
for touring Cuba.
it el bloqueo, the blockade) that still hangs like
an axe over Cuba. Thereafter, Soviet bloc Urals,
MZs and Jawas flooded Cuba during four decades.
Keeping them going is a testament to Cuban
resourcefulness, ingenuity, and indefatigable
optimism in the face of shortages and other
difficulties we can barely imagine.
“El cubano inventa,” said Luís Enrique Gonzáles
Saenz, President of Cuba’s harlista club, explaining
how Havana’s proudly fanatical owners of antique
Harleys go to extreme (even absurd) lengths to
keep their hogs running. We began our tour at
Luis’ workshop adjoining his home in Havana’s
once tony Vedado neighborhood. “What we can’t
fix or cannibalize from other motos or cars we
make ourselves,” explained Luis, who co-guided
with me throughout the tour. “We tailor pistons
and virtually any other part you can think of right
here. Hecho en Cuba, chico!”
The visitor’s first reaction is of being caught in a
1950s time warp. Cars from the Eisenhower era are
everywhere: Chrome-laden DeSotos. Corpulent
Buicks. Stylish Plymouth Furies. And other relics of
Mafia-era ostentation putter along beside modern
Japanese taxis, sober Russian-made Ladas, and
dour 650cc Urals with sidecars. It’s hard to stay
focused on the road as we head out of town along
the Malecón boulevard sinuously fronting Havana’s
shoreline.
Since shipping a motorcycle across the Florida
Straits is virtually impossible, our bikes—a
combination of BMW F650s and F800s, plus four
Harley-Davidsons—were supplied by a Danish
company, Motorcycle Tours Cuba, that has been
offering two-wheel tours for Europeans since
2009 (U.S. citizens are barred from participating).
The company also supplied a support van to carry
our gear.
Wherever we stopped, Cuban males coalesced to
give us high fives and marvel at the exotic Beemers.
“Phew!... hombre!” they exclaimed. “What marque
is this? How big is the engine?” And, inevitably,
“How fast does it go?” You’d have thought we’d
landed in flying saucers.
Prior to the Revolution, Harleys were standard
issue for Cuba’s police and the military. Then Cuba
spun off into Soviet orbit. No more Harleys were
imported, thanks to the U.S. embargo (Cubans call
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 37
I ride sweep at the rear. Luis Enrique rides lead.
The Doobie Brothers’ ‘Taking it to the Streets’
surges from the speakers of his blood-red Street
Glide as we hit the Autopista Nacional, Cuba’s
only freeway, and crank up to 120 kph, heading
east. The concrete eight-laner runs through open
countryside flat as a carpenter’s level. We have
it virtually to ourselves save for the occasional
yanqui jalopy, Soviet tractors, and creaky wooden
carts pulled by oxen, dropping long stalks of cane
as they go. I’m thrilled to be back in the saddle,
retracing my journey through a country I’ve grown
to know well and love dearly. Enraptured, I cook
down the highway, the F800 purring sexily as it
eats up the hardtop in a sensuous intertwining of
glorious harmonics and warm, perfumed air.
After 142 km we turn south for the Bay of Pigs and
arrive at the climactic spot where socialism and
capitalism squared off in 1961. Cuban families and
Canadian package tourists slathered with suntan
oil splash about in the shallows. It’s difficult with
the sun beating down on a beach as silvery as
mountain snow to imagine that blood and bullets
had mingled with the sand and the surf here five
decades before.
Further east we stop to get ‘Sugar 101’ from
macheteros—sugarcane harvesters—in coarse
work clothes and straw hats, slashing at the tall
cane with short blunt-nosed machetes. Hard, dirty
work. We pass thatched homesteads—bohios—
lahabana
and ox-drawn ploughs tilling the palm-studded
land. Then Trinidad comes into view. Founded
by conquistador Diego Velázques in 1514, this
cobbled colonial town—a UNESCO World Heritage
Site—has sidestepped the currents of time. We
slip uphill through maze-like cobbled streets that
echo to the clip-clop of hooves. ‘Horse-whisperer’
Julio Muñoz even brings his horse inside his 18thcentury colonial home to demonstrate ‘New Age’
equine techniques with which he hopes to change
Cuba’s macho cowboy culture.
Our route is a magical mystery tour of such
fascinating people-to-people encounters: A visit
to a rural clinic to learn about Cuba’s community
health system… a santería religious ceremony…
a family-run marble-sculpting cooperative.
In Guantánamo, we even pick up a tránsito
(motorcycle cop) escort through the Cuban
military zone and over La Farola to Baracoa. The
taciturn Policia Nacional Revolucionario trio on
their undersized Yamaha Viragos eventually thaw
as Luis and I coax them to spill the beans about
tránsito training.
“The enemy shall not pass our frontier!” screams
a billboard outside Guantánamo. (Others reading
“Patriotism or Death!” and “Long live socialism!”
leave us no doubt that we’re in a Communist
nation. Che Guevara’s visage is everywhere, too,
alongside that of Fidel.) Yet everywhere we go,
we’re feted. It seems a strange juxtaposition.
Cuba's Digital Destination
page 38
Rousing anti-imperialist murals offset by three
generations of Cubans—most well-nourished,
well-shod and clothed, and beaming benignly—
sending reassuring waves to us Yanks. It seems so
innately Cuban: The considerate expression of a
people uncommonly gracious and generous to a
fault.
Arriving for a final night in Havana, Luis and I
surprise the group by arranging for a ride to dinner
at Le Chansonnier—a superb paladar (private
restaurant)—in a fleet of '50s classic convertibles.
Then on to the Tropicana, the world-famous
cabaret now in its eighth decade of Vegas-style
stiletto-heeled paganism.
And sensual too.
Sure, as far as adventure motorcycling goes this
was tame. But just 90 miles from the malls and
McDonalds of Florida, we’d journeyed to the soul of
a haunting realm full of eccentricity, eroticism, and
enigma. Socialism and sensuality. Twenty years
after I first attended, the open-air extravaganza
had lost none of its erotic.
Music is the pulsing undercurrent of Cuban life.
Troubadors serenade us at every meal stop, causing
‘Junior’ (our support van driver) and Enedys (our
local guide assigned to us by Cuba's Havanatur
tour agency) to get up and dance, a little closer
than groin to groin. I’m amazed the birth rate isn’t
higher. We can learn from the Cuban instinct for
gaiety; the fun-loving way they turn adversity on
its ear.
Christopher P. Baker is a professional travel writer, photographer, and tour leader. His six books
about Cuba include MI MOTO FIDEL: MOTORCYCLING THROUGH CASTRO'S CUBA (National
Geographic Adventure Press), winner of two national book awards.
http://christopherpbaker.com/mi-moto-fidel
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 39
XVIII Festival del Habano
Feb 29 – March 5, 2016
Photos courtsey of Habanos S.A.
With Sir Terence Conran at
the Festival del Habano
by Stephen Gibbs
Maybe someone was having a quiet joke. Perhaps it
was a coincidence. But for one reason or another,
Havana’s Karl Marx theatre was the setting for the
inaugural night of celebrations in honor of that
great capitalist prop, the hand-rolled cigar. The
visitors, more likely to be socialites than socialists,
come every year to rub shoulders with like-minded
aficionados. And smoke, almost continuously. With
many countries around the world now shunning
smokers, Cuba, which has not enforced its own
anti-smoking legislation, has become something
of a haven.
“We have been driven to special corners of the
world,” says Hong Kong based cigar distributor
David Tang. “Places where people still understand
that smoking is not a sin.”
Visitors to the festival spend much of the week
touring the factories where the objects of their
desires are rolled. For British designer and
restaurateur Sir Terence Conran, coming to Cuba
for the first time having smoked Cuban cigars
almost every day for the last 43 of his 75 years,
is like a pilgrimage. In the vast rolling room of H.
Upmann, the air thick with the aroma of tobacco
leaf, he recalls his first cigar.
lahabana
“We opened the Habitat store in May 1964, and
someone suggested that the best way to celebrate
was with a Montecristo cigar.”
I ask him if he has ever considered giving up.
“No,” is his brusque reply. “Luckily I have a very
sensible doctor who smokes cigars himself.”
The festival is of course not just about smoking
cigars. It has a serious business side. Behind closed
doors, in the factories’ tasting rooms, retailers are
thinking of ways to defend their livelihoods against
anti-smoking legislation. They know that they will
probably end up selling fewer cigars. One strategy
is to go more upmarket.
The week ends with an extravagant $500 a head
final dinner, which this year was held in the
cavernous ExpoCuba, near Havana’s Parque Lenin.
Glancing around the several guests, it seemed
quite clear that there are plenty of cigar smokers
with plenty of money around the world. The dinner
ends with an auction of hand-crafted humidors.
The bids (which go towards Cuban health care)
soar into the hundreds of thousands of dollars.
This does not look like a business or a habit that is
dying out.
Cuba's Digital Destination
page 40
2016
Habanos Cigar Festival
Program
Palacio de las Convenciones
(unless otherwise stated)
Calle 146, e/ 11 y 13, Playa
Thursday, March 3, 2016
Monday, February 29, 2016
11am- 5pm
2pm
7:30pm
Preliminary
Habanosommelier
International Competition.
Opening of the Trade Fair and
Habanos Gallery
Welcoming cocktail in tribute
to Hoyo de Monterrey Reserva
Cosecha 2012 (Antiguo Almacén de
la Madera y el Tabaco)
Tuesday, March 1, 2016
7am-5pm
Visit to tobacco plantations in
Vuelta Abajo, Pinar del Río.
Wednesday, March 2, 2016
9:30am-9:45am
Opening
Seminar
of
the
Visit to Habanos factories
2:30- 3:30pm
Master lecture
3:30- 4:30pm
Master lecture. Contest to get the
longest ash
4:30 -5:30pm
Habanos Moments (various venues)
Friday, March 4, 2016
9:30-10:30am
The Final of the Habanosommelier
International Competition
11am-12pm
Master lecture
12-1pm
Closing of the Seminar and Trade
Fair. Awards ceremony
1pm
Farewell lunch
Restaurant
7:30pm
Gala Evening dedicated to Cohiba
in its 50th Anniversary. Traditional
Humidor Auction (Pabexpo)
International
9:45am10:30am
Master lecture
11am-12.15pm
Master Class on cigar rolling
technique Totalmente a Mano
(Totally Handmade). How to make
a figurado
11am-12;15pm
Master Class on cigar rolling
technique Totalmente a Mano
(Totally Handmade). Making of a
Double Figurado
2:15- 3:45pm
Master lecture
4-5pm
Alliance of Habanos
7:30pm
The Roller Evening (El Laguito
Protocol Hall)
lahabana
9am-12pm
Cuba's Digital Destination
at
El
Bucán
page 41
Cuban cigar bands:
another expression of fantasy
by Ricardo Alberto Pérez, photos courtsey Habanos.SA
My father was the classic cigar smoker: he would
only light one up when he had enough time to
savor it uninterrupted. Ever since I was very young
I would follow him around hoping he would give
me the decorative bands on each one of his cigars.
And so I turned into an unwitting impromptu
collector even sharing bands I had collected with
my friends.
Over the years, many of my bands managed to
disappear without my noticing, but I have continued
to appreciate the delicate originality of most of
those designs which identify and personalize the
cigars, adding another element to their seductive
power. After smelling the cigars and checking out
their textures, buyers will inevitably linger over
the image that will finally convince them to make
their purchase.
produced in Mexico and the Philippines. And when
this industry was mechanized by the introduction
of offset printing cigar band quality declined.
Cuban cigar producers rely on the bands in their
war against constant imitations and forgeries.
For that reason, the best Cuban cigar bands have
the brand name incorporated somewhere in the
center or on the wings. They also include the word
HABANA (with a “b”) and sometimes CUBA.
More than once I have heard connoisseurs describe
the quality of the bands as being historically on
a par with the superb quality of Cuban tobacco.
The phenomenon originated around 1850, when
the Cuban lithographic industry was being
energetically developed and some of the first
lithographs were used to decorate cigar boxes.
One can hear the expression of “the Golden Age of
cigar band production” being used to describe the
years up to the 1920s. This was when their quality
and beauty competed only with those that were
lahabana
1955 Ramón Allones Aristocrat
Cuba's Digital Destination
page 42
1970’s Romeo
y Julieta
Clemenceau
Some Cuban cigar brands have a remarkable
number of different bands. Among these are
Partagas, Romeo y Julieta and José Gener. There
are collectors who have proudly amassed over one
thousand different Romeo y Julieta bands. Within
so much diversity, imaginations have obviously
been left to soar and people all over the world
have acquired a much greater appreciation of
Cuban creativity and talent in the cigar production
business.
Diplomatic
Trinidad
1998 H. Upmann Magnum 46
The Cuban industry has a production line that
devotes itself to more popular and less expensive
cigars; these bands tend to be simpler, one color
and with very practical lettering and designs but
they nevertheless possess great charm. Among
these, the names El cacique, Los Cazadores, El
coloso and El crédito should be praised for their
lovely bands. Another interesting fact is that the
Cuban cigar industry is one of the few in the world
to use purely domestically produced bands.
The best of the thematic bands usually stress the
colors gold and red, but H. Hupmann for example
goes lighter on the gold and impresses collectors
with their complicated almost Baroque multicolored designs. There is a distinct preference for
regal, aristocratic symbols such as crowns, coats of
arms, lions and coins, but Cuban bands generally
emphasize sobriety and functionality, rather than
trying to overwhelm with embellishments that
lack content.
The most well-known Cuban cigar brand name is
Cohíba, and its history is closely associated with
the bands that have identified them since 1966. Of
their four lines Clásica, 1492, Maduro 5 and Cohíba
Behike, the latter is considered to be the most
exclusive. But all the lines have been rationally
transforming their bands and improving their
quality. Recently, we have news that the newest
productions have been using holographic printing
techniques and so there is one more reason to
continue being proud of those tiny masterpieces
that are such an important element for one of
Cuba’s greatest exports.
Dunhill Cabinetta
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 43
Che:
a face and its language
by Ricardo Alberto Pérez
photos by Y. del Monte
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 44
For over fifty years the image of Che has never
failed to surprise us, never mind that it is so wellknown and could be criticized as being a bit overused. It doesn’t matter where you see it, whether
it is a tattoo on somebody’s skin, decorating an
article of clothing, painted on some city wall or
a poster in the room of a youngster, teenager or
dreamers anywhere in the world.
The most amazing thing about this never-ending
story nourished by the image of Che is its capacity
for renewal depending on the circumstances
that change along with our lives. The image of
Che undergoes all sorts of transformations, yet it
stands up to the erosion of time.
When we look at photographs depicting his
childhood and teenage years, we have before
us a mystery many years prior to his political
importance, symbolizing a countless number of
utopias. These snapshots from family albums
reveal his youthful empathy with camera lenses.
He was a thoroughly photogenic child.
in his gaze. Korda has stated that what impressed
him as Che stood on the improvised podium was
his black beret with its commander’s star. The
leather jacket he was wearing was zipped up to his
chin, the wind was blowing his long hair and his
eyes seemed to be fixed on some infinite horizon.
That photograph exploded onto the world and
became a universal icon after October 18, 1967, a
few days after it was learned that he had died in
Bolivia and after Fidel presided over a ceremony
in his honor in Revolution Square. Today, one of
the tall buildings that ring the square, now the
Ministry of the Interior has a linear version of
that photo, enlarged to monumental proportions,
covering one of the building’s entire side.
Anyone familiar with Che’s story regards Alberto
Korda’s photo of March 5th, 1960 as a milestone. It
was taken at the mass funeral for the victims of the
sabotaged steamship La Coubre in Havana. The
intense feelings Che must have been feeling on
that occasion obviously played a significant role in
his expression, influencing that charismatic depth
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 45
The images of Che that we see these days are the
product of a diversity of artistic interpretations.
The most amazing thing is that this Che seems
to inhabit the streets of Havana in a spontaneous
manner. Some depictions are crayon or charcoal
drawings on the walls in the older part of town.
There are other amateur renditions appearing at
the front doors of apartment buildings or in some
empty spaces at sports facilities or around farmers’
markets. And then there are also the images that
have been professionally turned out for and by
revolutionary propaganda.
The most novel form in which the image appears
today is being created by different sorts of graphic
artists. In recent years tattooing has grown in
popularity in Cuba and Korda’s image of the
guerrillero heroico is very popular with people
decorating their bodies. Many versions exist and
some of them are remarkably original, following a
free-wheeling sense of creativity.
Young people like wearing T-shirts decorated
with endless numbers of different photographs
of Che and I was surprised a few days ago to see
someone with the image actually woven into the
fabric. It really appears that this image is far from
disappearing anytime soon. At times, the image
itself is not even necessary and we can see only
the three letters of his name transmitting the
mythology that developed from his person. His
biographers loved to celebrate his undeniable
charisma as he smoked a good Cuban cigar, framed
by whimsically trailing ribbons of smoke.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 46
February 14
Photo by Alex Mene
Valentine’s
Day in Cuba
Given the sexually-charged, erotic atmosphere
of Cuba on an average day, perhaps Valentine’s
Day is unnecessary, an excessive indulgence in
a country that needs little excuse for romantic
courtship at any time. Nonetheless, February
14 has assumed increasing prominence over
the years as the day when lovers need to be
packed away because girlfriends and wives
take center stage.
It was an ancient custom to worship the God of
Love—Eros for the Greeks, Cupid for the Romans—
to dedicate offerings and gifts, and to seek their
help in finding the perfect match. Although
commemorating St. Valentine’s Day has its source
in Anglo-Saxon tradition, the legend goes that
around the 3rd century, the priest Valentine of
Rome performed marriage ceremonies despite
the orders of Emperor Claudius that young
men remain single in order to expand his army,
believing that married men did not make for good
soldiers. Valentine defied Claudius and continued
to perform marriages for young lovers in secret.
When his actions were discovered, Claudius
ordered that he be taken prisoner and thrown in
jail. Further embellishment of the legend has it
that, while in prison, he fell in love with his jailer’s
daughter and sent the first “valentine” card himself,
appropriately signing it “From your Valentine,” an
expression that is still in use today.
lahabana
In Great Britain, Valentine’s Day began to be
celebrated around the 17th century. By the middle
of the 18th century, friends and lovers in all social
classes were exchanging small tokens of affection,
notes or cards known as valentines. This practice
began to expand to other countries, with their own
particular features. Valentine’s Day was adopted in
Latin American countries in the early 20th century,
and greeting cards became just as popular as in
the United States. According to Cuban patriot and
poet José Martí, who lived many years in New York,
these cards were made “of fine Bristol lined with
lace or trimmings…there are angels, lovers, wild
flower bouquets: lilies, daisies or sunflowers that
are in fashion now because they are the flowers of
the esthetes.”
In time, Valentine’s Day, or Lover’s Day, as it is
known in Cuba, has become Day of Love and
Friendship. This day is also chosen by many Cubans
to give their sweethearts their engagement rings.
Some even choose it as their wedding day. And,
on that special night, the Malecón fills with lovers
remembering the past and dreaming of the future.
Cuba's Digital Destination
page 47
Visual Arts
photos by Alex Mene
Museo Nacional de Bellas Artes. Edificio de Arte Cubano
Contaminación
Museo Nacional de Bellas Artes. Edificio de Arte Cubano
Through
February 25
Altavoz contra la pared, retrospective of installations and sculptures by Esterio Segura.
Through
February 14
El eco del último disparo, focuses on the changes occurred in the artistic production between
the 19th and 20th centuries Curator Delia María López points out classical composition, the
representation of historic events and basic elements of academic art.
Through
June 1
Solo exhibition by Carlos Alberto García, who describes his work as abstract, highly influenced
by Expressionism.
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam
Opens
February 16
Base/Superestructura, which won
the artist Lázaro Saavedra the 2014
Visual Arts National Award.
Palacio del Segundo Cabo
Through
March 31
Centro Cultural Fresa y Chocolate
February 12 to
March 13
Isla Negra-Isla Verde, a group
exhibition paying tribute to Pablo
Neruda.
lahabana
Cuba's Digital Destination
Bocetos de Zanelli para el Capitolio
Nacional. The exhibition includes
the 10 original sketches sculpted in
plaster by the Italian master Angelo
Zanelli in 1929, made especially for
the sculptures and main portico of
the Capitolio Building.
It includes the great statue of The
Republic; the two titans flanking
the steps, Work and Virtue; and
the seven friezes of the central
portico, allegorical to the march of
the Cuban people for freedom and
democracy.
page 48
photos by Ana Lorena
Factoria Habana
Factoría Habana
Through
January 15
Signos. Arte e industria y viceversa, which has been conceived as an installation that brings
together objects, texts, artefacts, photos, ceramics, graphic works, video and printed
materials, aims at emphasizing creative experiences in which a balanced fusion between art,
design and industry, and elements of the urban and architectural environment takes place
through the works of Carlos José Alfonzo, Juan Carlos Alom, Félix Beltrán, Alberto J. Carol,
Gonzalo Córdoba, María Victoria Caignet, EMPROVA, Cirenaica Moreira, Miguel Díaz, Felipe
Dulzaides, Leandro Feal, Mario Gallardo, Mario García Joya (Mayito), Carmelo González,
Roberto Gottardi, Arturo Infante y Renier Quert, Nicolás Guillén Landrián, Roberto Matta,
Ernesto Oroza, Amelia Peláez, Manuel Piña, René Portocarrero, Idelfonso Ramos, Leyden
Rodríguez, Mariano Rodríguez, Humberto Solás y Héctor Veitía, Lesbia Vent Dumois, as well
as the projects Ediciones en Colores, TELARTE, Arte en la Fábrica, Arte en la Carretera and
Arte en el Muro.
Arte Continua
Through
February 7
Centro Hispano Americano de Cultura
You + Me = Us is a group exhibit by
Loris Cecchini, Giovanni Ozzola,
Ornaghi & Prestirani, Alejandro
Campins, Elizabet Cerviño, Susana
Pilar Delahante, Carlos Garaicoa,
Reynier Leyva Novo and José
Yaque.
Centro de Desarrollo de las Artes Visuales
Through
February 11
Voight Kampff, by Yonlay Cabrera,
winner of the 2014 Estudio 21
Scholarship..
Through
February 15
nano is a small-format exhibition
with works by Chago Armada,
Ezequiel Suárez, Wilfredo Prieto,
Orestes Hernández and Adonis
Ferro.
lahabana
Throughout
February
La Vasija 2015 is an exhibition of
vessels, tiles, panels and murals
presented in competition. They
praise the origins of ceramics,
whose origin lay in vessels, but
these contemporary artists give
them a whole new twist.
Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño
Through
February 12
Cuba's Digital Destination
Quinésica is an exhibition of
paintings by Maisel López, known
for his portraits on walls and
façades.
Círculo de arte is an exhibition by
graduates from the University of
the Arts.
page 49
Fábrica de Arte Cubano
Opens
February 4
Galería Galiano
Elementos is an installation
by Equis Alfonso, who uses
new technologies to produce
sensations inspired by Nature´s
four elements.
Prometo no lastimarte esta vez, by
Yuri Obregón Batard, shows the
artist’s inner world.
Opens
February 5
Through
February 8
De la forma invariable, markedly
abstract landscapes by Roger
Toledo.
Galería Habana
Through
February 6
Hecho en Cuba—architecture and
furniture design.
Exhibition by René Francisco.
Deeply
introspective
and
metaphorical
exhibition
of
drawings, paintings, sculptures
and installations that delve into
the creation, marketing and
socialization of art.
Galería Galiano
Through
February 22
Proyecto Clandestina 99%, with
designs by Idania del Río.
Throughout
February
Galería Artis 718
Through
March 4
Galería Latinoamericana. Casa de las
Américas
Save mucho is a collection of works
by Carlos Quintana.
Los intrépidos, with works by
acclaimed Cuban and Latin
American comic strip artists,
including
Wilson,
Zumbado,
Ajubel, Teijeiro, León Zapata,
Fernando Krahn, Fresquet, Conti
Oski, Beltrán, Tomy, Le Parc, Nuez,
Blanquito and Manuel.
Galería Carmen Montilla
Through 28
February
El mundo de Quino, with drawings
by Argentinian comic strip artist
Joaquín Lavado (Quino), creator of
the celebrated Mafalda.
(re)visitaciones, by Diana Balboa,
seems to mark the beginning of
a new period in the life of this
artist, who uses maps in paintings,
printings and installations to
question today’s Cuba.
Galería Orígenes
Galería Collage Habana
Through
February 26
Exhibition by Jorge Luis Santos,
who has approached landscape
painting as a way to express
himself.
Galería El Reino de este Mundo. Biblioteca
Nacional José Martí
Throughout
February
Mi mano derecha no sabe lo que
escribe mi mano izquierda, with
paintings, installations and objects
by minimalist Yornel Martínez.
Throughout
February
Plus, group show by 23 prizewinning Cuban artists, who
will exhibit paintings, collages,
sculptures…using
various
techniques,
mediums
and
aesthetics which characterize
contemporary Cuban art.
Galería Villa Manuela
Through
February 25
Zootheby’s, exhibition by Reynerio
Tamayo.
Restaurante Fabio
Taller Experimental de Gráfica de La Habana
Through
February 10
Zoografía,
exhibition.
group
Through
April 14
printmaking
Entre signos pictóricos is an
exhibition by Carlos René Aguilera
and Alejandro Barreras.
Vitrina de Valonia
Through
February 20
lahabana
Cuba's Digital Destination
Exhibition by Étienne Schréder.
Original drawings by the Belgian
comic strip artist, advisor and
cartoonist of the successful Blake
et Mortimer.
page 50
photography
Fototeca de Cuba
Through February 21
Retrato o Selfie, by Lisette Solórzano, goes from the conventional portrait to today’s, more dynamic selfie in an
Casa del ALBA Cultural
Through
February 21
Casa Oswaldo Guayasamín
Día del Teatro Cubano, with
photographs by Abel Carmenate,
Sonia Almaguer, Carolina Salgado,
Carlos Manuel Mera Rojas, Dilena
Cervantes, Marubenys Valdivia,
Gian Carlo Marzall, Adrián García
Núñez, Alejandro Espinoza Ferrer,
Adrián Arteaga Escalante, Enrique
González Santaballa, Sebastián Wolligandt,
Bernardo
Acosta
Gutiérrez, Lourdes Guerra, Fidel
Mariano Vargas Moré, Jorge Pozo,
Jessica San Román, Joshua, William
Pérez and Ihosvany Plasencia.
Opens
February 19
Centro Hispano Americano de Cultura
Opens
February 25
Through
February 15
Hold Back, with photographs by
Paola Martínez and Iván Perera,
focuses on digital photography
and photography-installation.
Galería L
Throughout
February
Criminogénesis is an exhibition by
young artist IHOS Plasencia.
Galería Servando Cabrera Moreno
Throughout
February
Moments
of
the
Human
Condition by the well-known US
photographer Peter Turnley: his
photos have appeared 43 times
on the cover of Newsweek and he
has published seven books. The
show is organized in four sections:
Heart of America, A Love Letter to
Paris, In Times of War and Peace,
and Cuba ~ A Grace of Spirit.
Museo Casa Natal de José Martí
Throughout
February
Mar is an exhibition by Tomás
Inda, with digital photographs
printed on silver gelatin.
lahabana
Exhibit by Dominican photographer
Wilfredo García.
Edificio de Arte Cubano. Museo Nacional de
Bellas Artes
Estudio Galería Los Oficios
Throughout
February
f/508, by Brazilian Bete Coutinho,
in which the concrete and the
abstract, reality and imagination,
reason and fantasy coexist.
Cuba's Digital Destination
De Martí a Fidel, de Dos Ríos
al Moncada, Hasta la Victoria
Siempre. Julio Larramendi exhibits
photographs of monuments and
sites from all over Cuba related to
José Martí.
page 51
dance
Cabaret, reparaciones
imprevistas
Compañía Persona
Fábrica de Arte Cubano
February 5, 9:30pm
Improvisation show with Ensamble Interactivo de
La Habana, Andrés Pérez, Gabriela Burdsal, Luvyen
Mederos and Omar Pérez.
La magia de la danza
Ballet Nacional de Cuba
Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso
February 6, 12 & 13, 8:30pm; February 7 & 14, 5pm
A collection of great moments in 19th-century
choreography: Giselle, Beauty and the Beast, The
Sleeping Beauty, The Nutcracker, Coppelia, Don
Quixote and Swan Lake in adaptations that show
the respect and creativity the Cuban School of
Ballet has for tradition. They will also perform
Sinfonía de Gottschalk, which shows the essence
of Cuban ballet.
Innermost
Los Hijos del Director
Teatro Mella
February 5-7, 8:30pm
First public performance by this company, directed
by George Céspedes.
Ciudad de Guantanamo
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 52
MUSIC
Contemporary
Fusion
Los Ángeles
Photo Alex Mene
The contemporary fusion and electronic music
scene has expanded recently as new bars
and clubs have opened party promoters have
organized events in parks and public spaces.
Good live music venues include Bertolt Brecht
(Wed: Interactivo, Sunday: Déjá-vu) and El Sauce
(check out the Sunday afternoon Máquina de la
Melancolía) as well as the newly opened Fábrica
de Arte Cubano which has concerts most nights
Thursday through Sunday as well as impromptu
smaller performances inside.
In Havana’s burgeoning entertainment district
along First Avenue from the Karl Marx theatre to
the aquarium you are spoilt for choice with the
always popular Don Cangreco featuring good live
music (Kelvis Ochoas and David Torrens alternate
Fridays), Las Piedras (insanely busy from 3am) and
El Palio and Melem bar—both featuring different
singers and acts in smaller more intimate venues.
José María Vitier en
concierto
January 30, 8:30pm
Teatro Martí
Concert by pianist and composer José María
Vitier, whose style often combines the classical
and Cuban folk music styles. Some of his most
remarkable works are his compositions for the
Cuban film Fresa y Chocolate, and his Cuban mass.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 53
Balneario Universitario El Coral
Fridays &
Saturdays
1pm-1am
Submarino Amarillo
Electronic music with rapping,
DJing,
Vjing,
Dj-producers,
breakdancing
and
graffiti
writing, among other urban art
expressions.
La Máquina de la Melancolía, with
Frank Delgado and Luis Alberto
García
Tercera y 8
Mondays
11 pm
Saturdays
2pm
Vieja Escuela
Every other
Friday
Soul Train, a show of soul music
Sat & Sun
Rock cover bands
Diablo Tun Tun
Baby Lores
Saturdays
11 pm
Barbaram Pepito’s Bar / 5 pm
Tuesdays
Los Francos
Sundays
Discoteca Onda Retro
Tuesdays
Roberto Fonseca
Wednesdays
Interactivo
Saturdays
David Blanco
Fridays
9 pm
Café Cantante, Teatro Nacional / 5 pm
Wednesdays
Qva Libre
February 4
Diana Fuentes
February 5
Simon Kirke and Yaroldy Abreu
February 5
Daphne Willis
February 6
Rhett Miller
February 7
Daphne Willis and Rhett Miller
Casa de la Amistad
Sundays
5 pm
lahabana
Los Ángeles
Fábrica de Arte Cubano / 11 pm
Tenor Bernardo Lichilín and DJ
Eddy Sánchez
Raúl Paz
Electronic music with Sarao,
Le Select
Sundays
5 pm
Gato Tuerto
Tuesdays
Gens
Salón Rosado de La Tropical
Centro Cultural Bertolt Brecht / 11 pm
Saturdays
10 pm
Miel con Limón
Havana Hard Rock
Café Concert El Sauce / 5 pm
Sundays
Mondays
9pm
Cuba's Digital Destination
Rock ’n’ Roll with Vieja Escuela.
page 54
Photo by Alex Mene
Photo Alex Mene
Salsa / Timba
Casa de la Música de Miramar
Casa de la Música Habana
Mondays
11 pm
Sur Caribe
Wednesdays
5 pm
José Luis Cortés y NG La Banda
Fridays
11 pm
NG La Banda
Sundays
5 pm
Yaser & Nueve Milímetros
Sundays
5 pm
Bamboleo
Salón Rojo del Hotel Capri
Sundays
11 pm
Fridays
10 pm
Azúcar Negra
Juan Guillermo
Tercera y 8
Café Cantante. Teatro Nacional
Mondays
11 pm
Jardines del 1830
Wednesdays
11 pm
Alain Daniel
Manana Club
Salón Rosado de la Tropical
Sundays
4 ppm
Manana Club
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 55
MUSIC
JAZZ
Jazz Café
Calle 88A No. 306 e/ 3ra y 3ra A,
Miramar. +53 (07) 209-2719
Mellow, sophisticated and freezing due to extreme
air conditioning, the Jazz Café is not only an
excellent place to hear some of Cuba’s top jazz
musicians, but the open-plan design also provides
for a good bar atmosphere if you want to chat.
Less intimate than La Zorra y el Cuervo – located
opposite Melia Cohiba Hotel.
Café Jazz Miramar
Shows: 11 pm - 2am
This new jazz club has quickly established itself as
one of the very best places to hear some of Cuba’s
best musicians jamming. Forget about smoke filled
lounges, this is clean, bright—take the fags outside.
While it is difficult to get the exact schedule and in
any case expect a high level of improvisation when
it is good it is very good. A full house is something
of a mixed house since on occasion you will feel
like holding up your own silence please sign!
Nonetheless it gets the thumbs up from us.
Asociación Cubana
de Derechos de Autor Musical
February 18
6 pm
Jardines del Teatro Mella
Alexis Bosch (pianist) and Proyecto
Jazz Cubano.
UNEAC
February 11
5 pm
Wednesday
8 pm
Zule Guerra (singer) & Blues D’ La
Habana
Fábrica de Arte Cubano
Peña La Esquina del Jazz hosted by
showman Bobby Carcassés.
February 4
11:55 pm
Frank David Santiuste (trumpet)
and Real Project
February 6
9:30 pm
Gastón Joya and his trio
Museo Nacional de Bellas
Artes. Edificio de Arte Cubano
February 20
7 pm
lahabana
Cuba's Digital Destination
Yasek Manzano (trumpet) and his
group
page 56
MUSIC Bolero, folklore, son & trova
Asociación Yoruba de Cuba
Diablo Tun Tun
Fridays
8:30 pm
Obbiní Batá(folkloric group
Saturdays
4 pm
Los Ibellis (folkloric group)
Waldo Mendoza
Café Teatro Bertolt Brecht
February 27
4 pm
5 pm / Trova
Sundays
5 pm / Orly Núñez
11 pm / Soneros de la Juventud
El Jelengue de Areíto / 5 pm
Café Cantante, Teatro Nacional
Saturdays
5pm
Thursdays
Rafael Espín and guests
Tuesdays
Conjunto Chappottín
Wednesdays
Trova
Thursdays
Conjunto Arsenio Rodríguez
Fridays
Rumberos de Cuba
Sundays
Rumba
Hotel Telégrafo
Casa de África
February
November64
4 pm
Eduardo
Obbiní
Batá
Sosa
and Síntesis
February 13
3 pm
Cheketé, with the folkloric group
Obiní Batá
8 pm
Casona de Línea
Sundays
8 pm
Trova
8 pm / Annie Garcés
February 19
4 pm / Gerardo Alfonso
Saturdays
9 pm
Tres Tazas with trovador Silvio
Alejandro
Saturdays
4 pm
Participo with
Carlos Pérez
Argelia Fragoso
La Hora Infiel, with music, visual
arts, literature and more.
lahabana
trovador
Juan
Leo Vera
Centro Iberoamericano de la Décima
February 6
3pm / Duo Ad Libitum
February 28
5pm / El Jardín de la Gorda with
trovadors from every generation.
Gato Tuerto
Fridays
5 pm
Bolero Night
Fridays
4 pm
Saturdays
9 pm
Sonyku
Museo de Artes Decorativas
February 3
5 pm
Hurón Azul, UNEAC
Fresa y Chocolate
Delirio Habanero
Saturdays
10 pm
Ivette Cepeda.
Pabellón Cuba
Casa del Alba
February 11
Fridays
9:30 pm
Diablo Tun Tun
Thursdays
5pm / Trova with Ray Fernández
Sundays
5pm / Orly Núñez
Cuba's Digital Destination
page 57
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 58
classical MUSIC
Basílica Menor de San Francisco de Asís
February 27
6 pm
Concert by Camerata Romeu
Biblioteca Nacional José Martí
Saturdays
4 pm
Concerts by chamber soloists and ensembles.
Casa del ALBA Cultural
February 7
Concert with Ensamble de Vientos Nueva Camerata
February 26
En Confluencia, conducted by guitarists Eduardo and Galy Martín.
Sala Covarrubias. Teatro Nacional
Sundays
11 am
Concerts by the Nationl Symphony Orchestra.
Centro Hispano-Americano de Cultura
February 13
5 pm
Sinatra Belcanto, with songs by Frank Sinatra in the voices of young singers of Teatro Lirico
Nacional, accompanied by pianist Eralys Fernández.
February 20
5 pm
Concert by the Solistas de La Habana chamber orchestra, conducted by Iván Valuente.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 59
Casa Victor Hugo / 5 pm
January 8
Concert by the choir Vocal Leo
January 22
Duo Cáliz, made up by Luis Manuel Molina (guitar) and Vicente Monterry (clarinet).
Oratorio San Felipe Neri
February 4-18
4pm / Workshop by acclaimed American instrumentalist Tiffany Tieu.
February 6
7pm / Concert by Denis Kolobov (violin), Anolan González (viola) and Gabriel Chorens (piano)
February 8-11
4pm / Master lectures by the Russian violinist and conductor Denis Kolobov.
February 11
4pm / Le charme française, with violinist Denis Kolobov and guest musicians Eralys Fernández
February 20
7pm / Concert by clarinetist Arístides Porto and guests.
February 27
4pm / Concert by pianist Fidel Leal and soprano Bárbara Llanes.
and Lianne Vega (piano).
(piano) and the string quartet made up by Desiré Justo (violin), Camila Martel (violin) Anolan
González (viola) and Roberto de la Masa (cello).
Fábrica de Arte Cubano
February 4
9:30 pm
Concert by Trío Lecuona
Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso. Sala Lecuona / 5 pm
February 6
Mozart 260, with works by Wolfgang Amadeus Mozart.
February 13
Concert by the choirs Entrevoces, Vocal Leo and Camerata Vocale Sine Nomine.
Parroquia del Vedado
February 27
7 pm
Concert by flutist Niurka González with her students, as well as cellist Alejandro Martínez
and other musicians.
Sala Gonzalo Roig. Palacio del Teatro Lírico Nacional
February 28
5 pm
Cuerda Dominical, with guitarist Luis Manuel Molina.
Sala Ignacio Cervantes / 6 pm
February 7
Concert by pianist Elsa Hermida and guests.
February 14
Concert by the orchestra Música Eterna, conducted by Guido López-Gavilán.
February 21
Concert by clarinetist Alejandro Calzadilla and guests.
February 28
Mirta Batista’s Proyecto Camerarpa.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 60
Theatre
Teatro Trianón
Photo Alex Mene
Decamerón
Teatro El Público / Production: Carlos Díaz
Fridays & Saturdays 8:30pm; Sundays 5pm
Teatro Trianón
Several stories from Giovanni Boccaccio’s The Decameron are put on stage with more than a hint at
Cuba today. Those who expect nudity galore from Carlos Díaz are in for a surprise.
Fool for Love
El deseo
Argos Teatro / Production: Yailen Copola and Yeandro
Tamayo, Fri & Sat 8:30pm; Sun 5pm, Argos Teatro
Compañía Hubert de Blanck / Production: Orietta
Medina, Fridays & Saturdays 8:30pm; Sundays 5pm, Sala
Hubert de Blanck
Play written by the successful American playwright/
actor Sam Shepard, in which two desperate lovers
involve the viewer in the asphyxiating setting of a
cruel and destructive love story.
Burundanga
Teatro de las Estaciones / Production: Rubén Darío
Salazar, February 7, 9:30pm, Fábrica de Arte Cubano
Burundanga by playwright Luis Enrique Valdés
Duarte, is a puppet show for adults about a
hypothetical working relationship between the
late Cuban singer Celia Cruz and the late Spanish
singer Lola Flores.
A play by Mexican playwright Víctor Hugo Rascón
Banda about the conflicts of the relationship
between a middle-aged woman and a young man,
in which cultural differences overpower sex and
passion.
A pululu
February 19 & 20, 8:30pm; February 21, 5pm, Sala
Avellaneda. Teatro Nacional
Comedy show.
Más añejo sabe mejor
Onondivepa / Production: Alfredo Oliva, Tuesday-Thursday, 8:30pm, Sala Adolfo Llauradó
Comedy show of monologues and sketches dealing with everyday Cuban life.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 61
For kids
Festival Internacional de Circo Pista Joven
February 23-26
Escuela Nacional de Circo
Circus show by young circus artists.
Érase una vez... un pato Dialogando con Paulo
Freire
Teatro de la Orden Tercera, February 20, 21, 27 & 28,
10:30pm, Teatro La Proa (Cuba) and Asociación Civil
Creando y Titereando (Mexico)
Puppet
parable
against
selfishness
and
shallowness. It is a praise to self-acceptance, an
acknowledgement to life’s true values.
Centro Hispano Americano de Cultura, February 11, 18
and 25, 5pm, Teatro Viajero
Performance for children and adults in honor of
Paulo Freire, an important Brazilian educator.
Títere de maravillas
City-Nature Excursion
Centro Hispano Americano de Cultura
February 6, 11am
Teatro Viajero
Reservations: 7 881 9979 or offices in Parque Forestal
(Ciclo Vía y Ave. 26, behind the Joaquín Albarrán
Hospital)
Saturdays & Sundays
Show that combines games, oral narration,
literature and classical music.
lahabana
Guided tour departing from John Lennon Park
(calle 17 e/ 6 y 8, El Vedado) to the Almendares
River, Almendares Park and Bosque de La Habana,
Parque Forestal (where visitors can see a scale
model of Parque Metropolitano de La Habana)
and Parque Zoológico Nacional, that includes a
tour of the Africvan Prairie and the Lions’ den.
Cuba's Digital Destination
page 62
EVENTS IN HAVANA
III Encuentro
Identidades de la
Guitarra
February 1-7
Havana’s cultural venues
It aims to show the confluence of styles in guitar
composition and performance, and will include
concerts, recitals and workshops by musicians
from Argentina, Colombia, Cuba, the United States,
Great Britain, Italy and Puerto Rico at UNEAC, Casa
del Alba Cultural, Casa de las Américas, Museo
Nacional de Bellas Artes, Fábrica de Arte Cubano
and Basílica Menor del Convento de San Francisco.
Monday 1st
Sala Che
Guevara,
Casa de las
Américas
6 pm / Opening Ceremony
Performances by Carlos E. Varona, Elvira Skourtis, Federico Núñez (Argentina), Cuarteto de
guitarras de La Habana (conducted by Galy Martín) and Orquesta de Cámara de La Habana
(conducted by Daiana García).
Works by Leo Brouwer, Eduardo Martín, Fernando Maglia, Félix Dardo, Carlos Gardel, Gerardo
Matos, Aníbal Troilo, Abel Fleury and Carlos Guastavino.
Tuesday 2
Sala Villena,
UNEAC
6 pm / Performances by Alan García, Elinés Franco, Mabel González and Sonantas Habaneras
(conducted by Jesús Ortega).
Works by John Dowland, Leo Brouwer, Astor Piazzolla, Ñico Rojas, Armando Neves, Aníbal A.
Sardiñas “Garoto”, Antonio Vivaldi, Ignacio Cervantes and Aldemaro Romero.
Wednesday 3
Sala Villena,
UNEAC
10 Am / Lecture: “La guitarra en el folclore argentino” by Federico Núñez (Argentina)
Basílica
Menor del
Convento de
San Francisco
de Asís
6 pm / Performances by Eduardo Martín, Con-Trastes, José Manuel Lezcano (Cuba-US), Antipe
Casa del ALBA
Cultural de
La Habana
8:30pm / Performances by Giovanni Giusto (Italy) and guest musicians.
da Stella (Switzerland), Alejandro Valdés and Solistas de La Habana orchestra (conducted by
Iván Valiente).
Works by Celedonio Romero, Fernando Sor, José M. Lezcano, Ignacio Figueredo, Eduardo
Martín and Alejandro Valdés.
Works by Giovanni Giusto.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 63
Thursday 4
Sala Villena,
UNEAC
10 Am / Workshop on the Electric Guitar by Jorge L. Chicoy, Emilio Martiní, Héctor Quintana,
José Bustillo and Antonio Forcione (Italy).
2pm / Performances by ISA students, Ariel Puig, Luis Ángel Chouza
Works by Leo Brouwer, Antonio Lauro and Agustín “Mangoré” Barrios.
4pm / Performances by Magela Oquendo, Franz Castillo (Colombia), Roberto Cano and Bayado
quartet.
Works by Leo Brouwer, Franz Castillo, León Cardona, José A. Morales, Eduardo Martín, E.
Sainz de la Maza, Heitor Villa-Lobos, Agustín “Mangoré” Barrios, Georges Bizet and José
White.
Museo
Nacional de
Bellas Artes,
Arte Cubano
7pm / Performances by Ariadna Cuéllar, Con-cuerdas and Reynier Mariño and his group.
Works by Francis Kleynjans, José Broca, Fernando Sor, Ariadna Cuellar, Paco de Lucía and
Reynier Mariño.
Friday 5
Sala Villena,
UNEAC
10 Am / Lecture on Manuel Ponce by Ana María Rosado (Puerto Rico-US).
Museo
Nacional de
Bellas Artes,
Arte Cubano
7pm / Concert Carlos Emilio Morales in Memoriam.
Performances by Jorge L. Chicoy, Héctor Quintana, Emilio Martiní and José Bustillo.
Recreations and improvisations by the performers themselves.
Fábrica de
Arte Cubano
10:30pm / Performances by American guitarists.
Documentary Isaac, commentaries by Clarita Nicola.
Saturday 6
Sala Villena,
UNEAC
10 Am / Concert by students at the Guillermo Tomás, Manuel Saumell and Paulita Concepción
music schools.
4pm / Performances by Zuleida Suárez, Susana Frade, Luís Manuel Molina, Efraín Amador,
Amanecer and Vocal Clave de Sol guitar orchestra (conducted by Nuria García and Yamilé
García).
Works by Manuel M. Ponce, Tomás Marco, Leo Brouwer, Ozzy Osbourne, Luís M. Molina,
Efraín Amador, Ariadna Amador, Miguel Failde, Lucía Huergo, Alfredo Brito and Ignacio
Cervantes, as well as popular Latin American songs.
Museo
Nacional de
Bellas Artes,
Arte Cubano
Fábrica de
Arte Cubano
7pm / Concert Carlos Emilio Morales in Memoriam.
Performances by Antonio Forcione (Italy-UK) and guest musicians.
Recreations and improvisations by the performers themselves.
10:30pm / Performances by American guitarists.
Sunday 7
Teatro Lírico
Nacional de
Cuba
2 pm / Concert by students at the Alejandro García Caturla, Eduardo Abela and Amadeo Roldán
Teatro Lírico
Nacional de
Cuba
4pm / Performances by Ana María Rosado (Puerto Rico-US), Roxana Castro, Elinés Franco,
music shools.
Antipe da Stella and young gutarists (conducted by Esteban Campuzano).
Works by Manuel M. Ponce, Leo Brouwer, B. Schulé, Eduardo Martín, Martín Pedreira and
Dailén Martínez.
6pm / Closing Ceremony
Performances by Con-trastes, Alejandro Valdés and Alter Ego
Works by José Manuel Lezcano, Mesut Ozgen, Alejandro Valdés, Eduardo Martín and Diego
Santiago.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 64
EVENTS IN HAVANA
Feria Internacional del Libro
February 11-21 in Havana; it will travel to other provinces starting February 22
Havana and other provinces
The 25th Havana International Book Fair 2016 will
be held from February 11 to 21, under the slogan
“To read is to grow”. This year, the Republic of
Uruguay will be the Guest Country of Honor and
the fair will be dedicated to authors Lina de Feria
and Rogelio Martinez Furé.
Aside from the traditional venues at the Fortress
of San Carlos de La Cabaña and El Castillo de los
Tres Reyes Del Morro, this new edition will also
have several sub-venues in different parts of the
capital, including Pabellón Cuba, Casa Del Alba
Cultural and Centro Dulce Maria Loynaz, where
literary, artistic and academic events have been
scheduled.
The 2016 edition will be an ideal occasion for
professionals related to the world of publishing
and specialists from the book industry to meet and
exchange views.
Every year, the professional, academic and literary
programs include symposiums, tributes, panel
discussions, lectures, readings, book launchings
and awards aimed at fostering fruitful exchanges
between writers, thinkers, cultural promoters,
artists and the audience. The artistic program
of last year’s fair featured more than 18 musical
performances, ten art exhibitions, and theatrical
productions by more than a dozen countries.
Each edition of the Havana International Book Fair
provides new reasons as to why it has become the
most significant event in the Cuban publishing
movement since its inception in 1982, and also
the most unifying cultural event in the country.
Besides offering a space for purchasing books and
exchanging views with the authors, the Fair has
become a place for exhibiting the dynamism and
different facets of the cultural life of Cuba.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 65
EVENTS IN HAVANA
Festival de Música
Antigua Esteban Salas
February 12-21
Havana’s cultural venues
Organized by the Office of the City Historian and
the Ars Longa Early Music Ensemble, throughout
the years, this festival has been the ideal vehicle
to disseminate the rich Medieval, Renaissance and
Baroque musical heritage, performed by Cuban
and international musicians.
February 12
Basílica
Menor de San
Francisco de
Asís
7 pm / En la noche más buena. Works by Gaspar Fernández and Juan Gutiérrez de Padilla (two
chapel masters at the Puebla de los Ángeles Cathedral, 17th century). Ars Longa Early Music
Ensemble (Cuba).
February 13
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / La música a partir de los tiempos de Cervantes. Works by Antonio de Cabezón, Hernando
Basílica
Menor de San
Francisco de
Asís
7 pm / Las Mil y Dos Noches. Música Antigua de nuestros días. Works by Edgardo Martín, Guido
Franco, Sebastián Aguilera de Heredia and María Antonia Palacios. Organist Cristina García
Banegas (Uruguay).
López Gavilán, Antonio Vivaldi and Johann Sebastian Bach. Música Eterna chamber orchestra
and flutist Alberto Rosas (Cuba).
February 14
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / Trasmutaciones. Works from the 20th and 21st centuries, based on music from the
Middle Ages. Cellist Alejandro Martínez, Ensemble and Vocal Luna (Cuba).
7 pm / Le Rossignol en Amour or Kling Gleich der Hellsten Nachtigall. Works by Giovanni Pandolfi
Mealli, Hans Martin Linde, François Couperin, William Byrd and Georg Philipp Telemann.
Susanne Ehrhardt, Baroque clarinet, chalumeau and recorder (Germany); and Cristina García
Banegas, harpsichord (Uruguay).
February 15
Calle Obispo
3 pm / Pasacalle hasta el Parque Central. Music from the Middle Ages to the Baroque ending
with the concert Il Gardellino, by Antonio Vivaldi. Guest musicians and flutist Alberto Rosas
(Cuba).
Iglesia San
Francisco de
Paula
7 pm / La flauta dulce, magia y seducción en la música italiana. Works by Antonio Vivaldi,
Bartolomeo Montalbano and Alessandro Stradella. François Dolmetsch (England) and David
Gómez García (Colombia), recorder. Students from the teaching program of the Ars Longa
music ensemble and Baroque Orchestra of the National School of Music (Cuba).
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 66
February 16
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / Canciones de peregrinos y cruzadas en el camino de Santiago en los siglos XII y XIII.
Ensemble Lauda (Cuba).
7 pm / Semana Santa, vigencia y tradición. Música en la antigua villa de La Santísima Trinidad
(siglo XIX). Ars Nova Early Music Ensemble (Cuba).
February 17
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / Los italianos en el Nuevo Mundo. Works by Domenico Zipoli, Ignacio Jerusalem, Santiago
Billoni and Luis Mison, in the 18th-century Americas. Kathleen McIntosh, harsichord, and
guest musicians from the United States; and the Exaudi chamber choir conducted by María
Felicia Pérez (Cuba).
February 18
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / Música de Italia y el sur de Alemania. Claudio Merulo, Domenico Scarlatti, Andrea
Gabrieli, Christian Erbach, Johann Pachelbel and Johann Jakob Frohberger. Ulrique Theresia
Wegele, organ (Universität für Musik Graz, Joseph Haydn Konservatorium Eisenstadt, Austria).
7 pm / El amanecer barroco. Música instrumental de la vanguardia de principios del siglo XVII.
Claudia Gerauer, recorder (Germany) and Ars Longa Early Music Ensemble (Cuba).
Fábrica de
Arte Cubano
10 pm / Descarga a lo Barroco. Ars Longa Early Music Ensemble (Cuba) and guest musicians.
February 19
Basílica
Menor de San
Francisco de
Asís
7 pm / Una fiesta con Vivaldi. Conciertos para oboe, flauta traversa y fagot. Alfredo Bernardini,
Baroque oboe (Italy) Baroque Orchestra of the National School of Music and soloists of Ars
Longa Early Music Ensemble (Cuba).
Universidad
de las Artes
11 pm / Encuentro teórico en la Facultad de Música. Papers regarding recent musicology
researches. Musicologists Giorgio Monari and Omar Morales Abril.
February 20
Iglesia San
Francisco de
Paula
6 pm / Estampas de la producción organística cubana en el siglo XIX. Works by Salvador Herrera
Fons, Cratilio Guerra, José Mauri, José Lidon, Pedro Carceller and Francisco Villa. Martin
Rost, organ (Germany) and Ars Longa Early Music Ensemble (Cuba).
Basílica
Menor de San
Francisco de
Asís
7 pm / Sopranos y caballeros: Orlando, Quijote y la Ópera barroca. Works by Agostino Steffani,
Giovanni Bononcini, Georg Friedrich Händel and Francesco Bartolomeo Conti. Valentina
Marghinotti, soprano (Italy) and Ars Longa Early Music Ensemble (Cuba).
February 21
Catedral de
la Habana
7 pm / Closing Ceremony: Vísperas y Misa de San José en la Puebla de los Ángeles. Juan Gutiérrez
de Padilla, Antonio de Salazar, Manuel de Sumaya, Juan Pérez Roldán, Fabián Pérez Jimeno
and Francisco de Atienza. Ensemble Meridionalis (US) and Ars Longa Early Music Ensemble
(Cuba).
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 67
Around Cuba
III Festival del Monólogo
Latinoamericano &
Premio Terry
February 9-16
Teatro Terry, Cienfuegos
Sponsored by the Tomas Terry Theatre in
Cienfuegos, this Monologue Festival was launched
in 2003 with the aim of validating a genre, which
by nature demands intense commitment of
playwrights as well as actors. Despite being one of
the newer events in the domestic cultural scene,
this festival has already achieved a standing in the
Cuban stage, and at present the most renowned
Cuban playwrights, directors, actors and actresses
compete in the beautiful Terry Theatre.
The event will feature some 50 performances by 25
companies, most of them at the Terry Theater, but
also in other venues in the province of Cienfuegos.
The event also includes workshops, lectures and
discussions with figures such as Adolfo Nicolás
Somavilla and Patricio Ruiz (Argentina), Julián
Garnik (Puerto Rico), María Dodera (Uruguay), Re­
nata Mézenov Sa (Cuba-Italy) and Paz de Alarcón
(Spain).
I Encuentro sobre Cultura Audiovisual y
Tecnologías Digitales en Cuba
February 11-12
Callejón de los Milagros, Camagüey
This meeting aims to draw attention to the possibilities of building partnerships among public entities
to promote a more rational use of available resources in a way that it stimulates the creative use of
technology for the community. The event will include theoretical discussions, the first eBook Fair, which
will offer the possibility to download various files, and a competition of cinema-themed coffee recipes,
which after being judged will become part of the menu of the coffee shop on El Callejón de los Milagros.
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 68
Havana’s Best Places to Eat
EL LITORAL
El Atelier
5
Bella Ciao
5
Café Bohemia
5
Café Laurent
4+
EXPERIMENTAL FUSION
HOMELY ITALIAN
CAFÉ
SPANISH/MEDITERRANEAN
menu.
Great service, good prices. A
real home from home.
Bohemian feel. Great
sandwiches, salads & juices
with breezy terrace.
Calle 5 e/ Paseo y 2, Vedado
(+53) 7-836-2025
Calle 19 y 72, Playa
(+53) 7-206-1406
Calle San Ignacio #364, Habana
Vieja
Calle M #257, e/ 19 y 21, Vedado
(+53) 7-831-2090
Casa Miglis
El Chanchullero
La California
4
La Casa
5
5
5
CUBAN-CREOLE/INTERNATIONAL
CONTEMPORARY FUSION
SWEDISH-CUBAN FUSION
SPANISH/MEDITERRANEAN
Great fresh pastas.
VIP service. The Robaina family
place. Thurs Sushi night.
Oasis of good food & taste in
Centro Habana
Fabulous value hole in the wall
tapas. Trendy.
Calle Crespo #55 e/ San Lázaro
y Refugio, Centro Habana
(+53) 7-863 7510
Calle 30 #865 e/ 26 y 41, Nuevo
Vedado
(+53) 7-881-7000
Lealtad #120 e/ Ánimas y
Lagunas, Centro Habana
(+53) 7-864-1486
Teniente Rey #457 bajos, Plaza
del Cristo, Habana Vieja
(+53) 7-872-8227
El Cocinero
Corte Príncipe
Il Divino
5
5+
4
D. Eutimia
5+
INTERNATIONAL
ITALIAN
INTERNATIONAL
CUBAN/CREOLE
with a buzzing atmosphere
Sergio’s place. Simple décor,
spectacular food.
Set in huge gardens outside
town. Great for the kids.
Absolutely charming. Excellent
Cuban/creole food.
Calle 26, e/ 11 y 13, Vedado.
(+53) 7-832-2355
Calle 9na esq. a 74, Miramar
(+53) 5-255-9091
Calle Raquel, #50 e/ Esperanza
y Lindero, Arroyo Naranjo
(+53) 7-643-7734
Callejón del Chorro #60C, Plaza
de la Catedral, Habana Vieja
(+53) 7 861 1332
Iván Chef
El Litoral
La Fontana
4
Habana Mia 7
4
5+
5+
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL GOURMET
SPANISH
INTERNATIONAL
Consistently good food,
Endless summer nights.
Excellent food and service.
food.
Watch the world go by at the
Malecón’s best restaurant.
Calle 46 #305 esq. a 3ra,
Miramar
(+53) 7-202-8337
Paseo #7 altos e/ 1ra y 3ra.
Vedado
(+53) 7-830-2287
Aguacate #9 esq. a Chacón,
Habana Vieja
(+53) 7-863-9697
Nautilus
5
FRENCH/MEDITERRANEAN
Nazdarovie
5+
SOVIET
Well designed Soviet décor,
excellent food & good service.
Calle 84 #1116 e/ 11 y 13. Playa
(+53) 5-237-3894
Malecon #25, 3rd floor e Prado
y Carcel, Centro Habana
(+53) 7-860-2947
Otra Manera
5
INTERNATIONAL
service.
Calle #35 e/ 20 y 41, Playa.
(+53) 7-203-8315
Santy
5+
Río Mar
5
Nero Di Seppia
Malecón #161 e/ K y L, Vedado
(+53) 7-830-2201
5
Opera
5
ITALIAN
INTERNATIONAL
best pizza chef, Walter. Same
food, great locale.
environment. Quality food. By
Calle 6 #122 e/ 1ra y 3ra,
Miramar
(+53) 5-478-7871
Calle 5ta #204 e/ E y F, Vedado
(+53) 5-263-1632
(+53) 8-31-2255
San Cristóbal
5
304 O’Reilly
INTERNATIONAL
CUBAN/CREOLE
INTERNATIONAL
Contemporary décor. Great
sea-view. Good food.
Deservedly popular.Consistently
great food. Kitsch décor.
Chic, stylish. Superb gin &
tonic. Best in Old Havana.
Ave. 3raA y Final #11, La Puntilla,
Miramar
(+53) 7-209-4838
San Rafael #469 e/ Lealtad y
Campanario, Centro Habana
(+53) 7-860-9109
O’Reilly #304 e/ Habana y
Aguiar,La Habana Vieja
(+53) 5-264-4725
Starbien
VIP Havana
5+
5
El Templete
SUSHI/ORIENTAL
SPANISH/MEDITERRANEAN
SPANISH
SPANISH/MEDITERRANEAN
servicing world-class sushi.
Fabulous food and great service
in the heart of Vedado.
Jordi’s place. Fabulous modern
open-plan space.
Overlooking harbor. Good
quality but expensive.
Calle 29 #205 e/ B y C, Vedado
(+53) 7-830-0711
Calle 9na #454 e/ E y F, Vedado
(+53) 7-832-0178
Ave. del Puerto #12 esq. a
Narciso López, Habana Vieja
(+53) 7-866-8807
Calle 240A #3023 esq. a 3ra C,
Jaimanitas
(+53) 5-286-7039
lahabana
Cuba's Digital Destination
PAGE 70
5
4
La Guarida
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
www.laguarida.com
Contemporary fusion
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Authentic, charming and intimate
atmosphere in Cuba’s best known
restaurant. Great food, professional. Classy.
Don’t Miss Uma Thurman, Beyoncé or the
Queen of Spain if they happen to be dining
next to you.
Concordia #418 e/ Gervasio y Escobar, Centro
Habana.
(+53) 7-866-9047
El Litoral
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
International
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Quality décor, good service and
great food. Best new place recently opened.
Don’t Miss Drinking a cocktail at sunset
watching the world go by on the Malecón
Malecón #161 e/ K y L, Vedado.
(+53) 7-830-2201
Nazdarovie
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
Soviet
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Getting a flavor of Cuban-Soviet history along with babuska’s traditional dishes
in a classy locale.
Don’t miss Vodka sundowners on the
gorgeous terrace overlooking the malecon.
Malecon #25 3rd floor e/ Prado y Carcel, Centro
Habana
(+53) 7-860-2947
Santy
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
Sushi
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Fabulous sushi, wonderful ambience
overlooking fishing boats heading out to sea.
World class.
Don’t miss Getting a reservation here.
Calle 240A #3023 esq. 3raC, Jaimanitas
(+53) 5-286-7039
lahabana
Cuba's Digital Destination
PAGE 71
Café Bohemia
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
Traditional
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for perfect for taking a break from long
walks and seeking shelter from the stifling
Cuban.
Don’t miss location in the cool inner
courtyard of the colonial building.
Ground floor of the Palacio de la Casa del Conde
de Lombillo, Calle San Ignacio #364
(+53) 5- 403-1 568, (+53) 7-836-6567
www.havanabohemia.com
Iván Chef Justo
5+
TOP PICK
Style of food
Cost
Spanish
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Spectacular innovative food. Light
and airy place where it always seems to feel
like Springtime.
Don’t Miss The lightly spiced grilled mahimahi served with organic tomato relish.
Try the suckling pig and stay for the cuatro
leches.
Aguacate #9, Esq. Chacón, Habana Vieja.
(+53) 7-863-9697 / (+53) 5-343-8540
Casa Miglis
5
TOP PICK
Style of food
Cost
Swedish-Cuban fusion
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for The beautifully designed interior,
warm ambience and Miglis’s personality
create the feeling of an oasis in Central
Havana.
Don’t Miss Chatting with Mr Miglis.
The Skaargan prawns, beef Chilli and
lingonberries.
Lealtad #120 e/ Ánimas y Lagunas, Centro Habana
(+53) 7-864-1486
www.casamiglis.com
Atelier
5
TOP PICK
Style of food
Cost
Experimental fusion
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Interesting menu, beautiful building
with great décor and service.
Don’t miss Dinner on the breezy terrace
during summer.
Calle 5ta e/ Paseo y 2, Vedado
(+53) 7-836-2025
[email protected]
lahabana
Cuba's Digital Destination
PAGE 72
La Casa
5
TOP PICK
Style of food
Cost
International/sushi
Expensive
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Warm hospitality and openness
from the four generations of the Robaina
family. Quality food.
Don’t miss Thursday night sushi night.
The Piña Colada.
Calle 30 #865 e/ 26 y 41, Nuevo Vedado.
(+53) 7-881-7000
[email protected]
Otramanera
5
TOP PICK
Style of food
Cost
International
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Beautiful modern décor and good
food.
Don’t miss Pork rack of ribs in honey. Sweet
& sour sauce and grilled pineapple
Calle 35 #1810 e/ 20 y 41, Playa
(+53) 7-203-8315
[email protected]
[email protected]
La California
4
TOP PICK
Style of food
Cost
Cuban-Creole/International
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Beautiful C19 colonial building.
Popular place with quality food and great
service. Love the fresh pastas.
Dont’t Miss The interesting history of the
neighbourhood, where Chano Pozo (legendary Afro-Cuban jazz percussionist) hung out.
Calle Crespo #55 e/ San Lázaro y Refugio,
Centro Habana
(+53) 7-863-7510
Habana Mía 7
4
TOP PICK
Style of food
Cost
International gourmet
Moderate
Type of place
Private (Paladar)
Food
Ambience
Service
Value
Best for Stylish and fresh décor give a
Mediterranean feel for long endless summer
nights. Excellent food and service.
Don’t miss Watching the world go by on the
lovely terrace overlooking the ocean.
Paseo #7 altos e/ 1ra y 3ra, Vedado
(+53) 7-830-2287
www.habanamia7.com
lahabana
Cuba's Digital Destination
PAGE 73
Sloppy Joe’s
Havana’s best Bars & Clubs
Traditional Bars
El Floridita
4+
Hemingway’s daiquiri bar.
Touristy but always full of life.
Great cocktails.
Obispo #557 esq. a Monserrate,
Habana Vieja
(+53) 7-867-1299
5
1950s Traditionals
GUEST PERFORMERS INCLUDE
BUENA VISTA SOCIAL CLUB
MEMBERS
Sociedad Rosalía de Castro,
Egido 504 e/ Monte y Dragones,
Old Havana
(+53) 5-270-5271
Sloppy
Joe’s Bar
4+
Cervecería
Antiguo Almacén
Madera y el Tabaco
Recently (beautifully)
renovated. Full of history.
Popular. Lacks a little ‘grime’.
Ánimas esq. a Zulueta, Habana
Vieja
(+53) 7-866-7157
5+
de
la
Microbrewery located
overlooking the restored docks
Simply brilliant.
Avenida del Puerto y San
Ignacio, La Habana Vieja
Contemporary Bars
El Cocinero
5+
Fabulous rooftop setting, great
service, cool vibe.
Calle 26 e/ 11 y 13, Vedado
(+53) 7-832-2355
Espacios
5-
Laid back contemporary bar
with a real buzz in the back
beer-garden.
TaBARish
5
A comfortable place to chat
/ hang out with your friends.
Great service.
Calle 10 #510, e/ 5ta y 31,
Miramar
Calle 26 e/ 11 y 13, Vedado
(next to the Puente de Hierro)
(+53) 5-329-6325
www.facebook.com/fabrica.
deartecubano
(+53) 7-202-9188
Contemporary bars/clubs
Don Cangrejo
4+
Love it/hate it—this is the
oldest Friday night party
place and is still going strong.
Outdoor by the sea.
Ave. 1ra e/ 16 & 18, Miramar
(+53) 7-204-3837
5
Packed night after night with
a young dressed-up clientele
wanting to party. Don’t go
looking for Buena Vista Social
Club!
4
Bohemian attracting a hip
Cuban crowd. Excellent DJ’s
keep the place jumping.
El Gato Tuerto
4+
Late night place to hear
fabulous bolero singers. Can
get smoky.
Calle 17 e/ E y F, Vedado, La
Habana
(+53) 7-832-0433
Up & Down
5
From the team that brought
you Sangri-La. Attracting
a young party crowd, very
popular. Take a coat.
Calle O e/ 17 y 19, Vedado
(+53) 7-833-2224
El Tocororo
Sangri-La
5
For the cool kids. Basement
bar/club which gets packed at
weekends.
Ave. 21 e/ 36 y 42, Miramar
(+53) 7-264-8343
Calle 3ra y B, Vedado
Calle 39 esq. 50, Playa
(+53) 5 -294-3572
Other
Sarao’s Bar
Bolabana
5+
X Alfonso’s new cultural center.
Great concerts, funky young
scene.
Calle 20 #503, e/ 5ta y 7ma.
(+53) 7-836-3031
Fábrica
de Arte
4+
Expat favorite hangout. Small
indoor bar with live music and
eclectic clientele.
Calle 18 e/ 3ra y 5ta, Miramar
Bertolt Brecht
5
Think MTV Unplugged. Hip,
funky and unique with an artsy
Cuban crowd.
Calle 13 e/ I y J, Vedado
(+53) 7-830-1354
Gay-friendly
Cabaret
Las Vegas
4
Can get dark and smoky but
great drag show (11pm) from
Divino—one of Cuba’s most
accomplished drag acts.
Infanta #104 e/ 25 y 27, Vedado.
(+53) 7-870-7939
lahabana
El Sauce
5-
Mellow outdoor club.
Avenida 9na #12015, e/
Calles 120 y 130, Miramar.
(07) 204-6428
Fashion
Bar Havana
A superb example of
queer class meets camp,
accompanied by a fantastic
floor show.
San Juan de Dios, esq. a
Aguacate, Habana Vieja
(+53) 7-867-1676
Cuba's Digital Destination
5
Café Bar
Madrigal
4
Pop décor, fancy cocktails, and
the staff’s supercilious attitude,
this is a gathering spot for all
types of folks.
Calle 17 #809 e/ 2 y 4, Vedado
(+53) 7-831-2433
page 75
Bertolt Brecht
5
TOP PICK
Contemporary Bar/clubs
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for Hanging out with hip & funky
Cubans who like their live music.
Don’t Miss Interactivo playing on a
Wednesday evening.
Calle 13 e/ I y J, Vedado
(+53) 7-830-1354
Espacios
5-
TOP PICK
Contemporary Bar
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for Laid back lounge atmosphere in
the garden area which often has live music.
Good turnover of people.
Don’t Miss Ray Fernandez, Tony Avila, Yasek
Mazano playing live sets in the garden.
Calle 10 #510 e/ 5ta y 31, Miramar
(+53) 7-202-2921
Sangri-La
5+
TOP PICK
Contemporary Bar/CLUB
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for Hanging out with the cool kids on
the Havana Farundula in the most popular
bar/club.
Don’t Miss The best gin and tonic in Havana.
Ave. 21 e/ 36 y 42, Miramar
(+53) 5-264-8343
Bolabana
5
TOP PICK
CONTEMPORARY
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for Trendy new location near Salón
Rosado de la Tropical
Don’t Miss Hipsters meet the Havana
Farándula
Calle 39 esq. 50, Playa
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 76
Sloppy Joe’s Bar
4+
CA TOP PICK
Style
Bar / Traditional
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for Immense original bar lovingly
restored. Good service, History.
Worst for Not quite grimy. Too clean.
Ánimas, esq. Zulueta La Habana Vieja,
(07) 866-7157
Fábrica de Arte
5+
TOP PICK
Contemporary Bar
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for X Alfonso’s superb new cultural
center has something for everyone
Don’t Miss Artists who exhibit work should
demonstrate ongoing creativity and a
commitment for social transformation.
Calle 26 e/ 11 y 13, Vedado
(next to the Puente de Hierro)
Fashion Bar Havana
5
TOP PICK
Gay-friendly
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for A superb example of queer class
meets camp, accompanied by a fantastic
floor show.
Don’t Miss The staff performing after 11pm
San Juan de Dios, esq. a Aguacate, Habana Vieja
(+53) 7-867-1676
TaBARish
5
TOP PICK
Contemporary Bar/CLUB
Ambience
Popularity
Entertainment
Service & drinks
Best for A comfortable place to chat / hang
out with your friends. Great service.
Don’t Miss The homemade Russian soup –
just like Matushka makes it.
Calle 20 #503, e/ 5ta y 7ma.
(+53) 7-202-9188
lahabana
Cuba's Digital Destination
page 77
Basílica Menor de San Francisco de Asís
Havana’s best live music venues
Concert venues
Karl Marx
Theatre
5
World class musicians perform
prestigious concerts in Cuba’s
best equipped venue.
Calle 1ra esq. a 10, Miramar
(+53) 7-203-0801
Jazz
Café Jazz
Miramar
4+
5
A truly beautiful church,
which regularly hosts fabulous
classical music concerts.
Salsa/Timba
Café Cantante
Mi Habana
4
Attracts the best Cuban
musicians. Recently renovated
with an excellent new sound
system.
Ave. Paseo esq. a 39, Plaza de la
Revolución
(+53) 7-878-4273
Contemporary
Café Teatro
Bertolt Brecht
5
Think MTV Unplugged when
musicians play. Hip, funky and
unique with an artsy Cuban
crowd.
Calle 13 e/ I y J, Vedado
(+53) 7-830-1354
Trova & traditional
4+
Some of the best Cuban Nueva
Trova musicians perform
in this small and intimate
environment.
Calle 26 esq. a Ave. del
Zoológico. Nuevo Vedado
(+53) 7-881-1808
lahabana
5
X Alfonso’s new cultural center.
Great concerts inside (small
and funky) and outside (large
and popular!).
Calle 26 e/ 11 y 13, Vedado (next
to the Puente de Hierro)
Jazz Café
La Zorra y el
Cuervo
4
Galerías de Paseo
Ave. 1ra e/ Paseo y A, Vedado
Cine Teatro Miramar
10:30pm – 2am
Ave. 5ta esq. a 94, Miramar
Fábrica de Arte
Oficios y Amargura, Plaza de
San Francisco de Asís, Habana
Vieja
A staple of Havana’s jazz
scene, the best jazz players
perform here. Somewhat cold
atmosphere-wise.
Clean, modern and
atmospheric. Where Cuba’s
best musicians jam and
improvise.
Barbaram
Pepito’s Bar
Basílica San
Francisco de Asís
Casa de la
Música
Intimate and atmospheric, this
basement jazz club, which you
enter through a red telephone
box, is Cuba’s most famous.
Calle 23 e/ N y O, Vedado
(+53) 7-833-2402
4
Casa de la
Música
Centro Habana
Miramar
A little rough around the edges
but spacious. For better or
worse, this is ground zero for
the best in Cuban salsa.
Smaller and more up-market
than its newer twin in Centro
Habana. An institution in the
Havana salsa scene.
Galiano e/ Neptuno y
Concordia, Centro Habana
(+53) 7-860-8296/4165
Calle 20 esq. a 35, Miramar
(+53) 7-204-0447
Don Cangrejo
4+
Love it/hate it—this is the
oldest Friday night party
place and is still going strong.
Outdoor by the sea.
Ave. 1ra e/ 16 y 18, Miramar
(+53) 7-204-3837
Gato Tuerto
4+
Late night place to hear
fabulous bolero singers. Can
get smoky.
Calle O entre 17 y 19, Vedado
(+53) 7-833-2224
5
El Sauce
4
5-
Paseo y 39, Plaza de la
Revolución.
Privé Lounge
5+
Small and intimate lounge
club with great acoustics and
beautiful decor. Jazz groups
play Sunday night.
Calle 88A #306 e/ 3ra y 3raA,
Miramar
(+53) 7-209-2719
Salón Rosado
de la Tropical
5
Teatro de
Bellas Artes
4+
Small intimate venue inside
Cuba’s most prestigious arts
museum. Modern.
Trocadero e/ Zulueta y
Monserrate, Habana Vieja.
5
The 1950s traditionals, a
project created over 10 years
ago, pays tribute to the Golden
Era of Cuban music: the 1950s.
Cuba's Digital Destination
Recently renovated, one of
Cuba’s most prestigious venues
for a multitude of events.
Ave. 41 esq. a 46, Playa
Times: varies wildly
(+53) 7-203-5322
Ave. 9na #12015 e/ 120 y 130,
Playa
(+53) 7-204-6428
Sociedad Rosalia de Castro,
Egido #504 e/ Monte y
Dragones, Havana Vieja
(+53) 7-861-7761
5
Teatro Nacional
The legendary beer garden
where Arsenio tore it up. Look
for a salsa/timba gig on a Sat
night and a Sun matinee.
Great outdoor concert venue to
hear the best in contemporary
& Nueva Trova live in concert.
Tradicionales
de los 50
Sala Covarrubias
4+
Salón 1930
‘Compay Segundo’
Buena Vista Social Club style
set in the grand Hotel Nacional.
Hotel Nacional
Calle O esq. a 21, Vedado
(+53) 7-835-3896
page 78
Havana’s Best Hotels
Hotel Nacional de Cuba
Simply the best…
Iberostar
Parque Central
5+
Santa Isabel
5+
Luxurious historic mansion
facing Plaza de Armas
Luxury hotel overlooking
Parque Central
5+
Stunning view from roof-top
pool. Beautiful décor.
Narciso López, Habana Vieja
(+53) 7-860-8201
Neptuno e/ Prado y Zulueta,
Habana Vieja
(+53) 7-860-6627
Saratoga
Terral
5
Wonderful ocean front
location. Newly renovated.
Paseo del Prado #603 esq. a
Dragones, Habana Vieja
(+53) 7-860-8201
Malecón esq. a Lealtad, Centro
Habana
(+53) 7-862-8061
Boutique Hotels in Old Havana
Florida
5
Beautifully restored colonial
house.
5
Cuban baroque meets modern
minimalist
Obispo #252, esq. a Cuba,
Habana Vieja
(+53) 7-862-4127
Oficios #152 esq. a Amargura,
Habana Vieja
Business Hotels
Meliá Cohíba
Palacio del
Marqués...
5
Oasis of polished marble and
professional calm.
Meliá Habana
5
Attractive design & extensive
facilities.
Ave Paseo e/ 1ra y 3ra, Vedado
(+53) 7- 833-3636
4
A must for Hemingway
aficionados
Mercure Sevilla
4
Trocadero #55 entre Prado y
Zulueta, Habana Vieja
(+53) 7-860-8560
On the banks of the Río
Almendares.
Calle 28-A e/ 49-A y 49-B,
Reparto Kohly, Playa
(+53) 7-204-9232
lahabana
3
Deauville
Lack of pretension, great
location.
Galiano e/ Sán Lázaro y
Malecón, Centro Habana
(+53) 7-866-8812
4+
Hotel Nacional
Saint John’s
Lively disco, tiny quirky pool.
Popular.
Calle O e/ 23 y 25, Vedado
(+53) 7-833-3740
Cuba's Digital Destination
H10 Habana
Panorama
4+
Cascades of glass. Good wi-fi.
Modern.
Ave. 3ra. y 70, Miramar
(+53) 7 204-0100
5
Riviera
3
Spectacular views over wavelashed Malecón
Calle O esq. a 21, Vedado
(+53) 7-835 3896
3
5
Mercaderes #202, esq. a
Lamparilla
(+53) 7-862-9293
Eclectic art-deco architecture.
Gorgeous gardens.
Economical/Budget Hotels
Bosque
Occidental
Miramar
Conde de
Villanueva
Delightfully small and intimate.
For cigar lovers.
Oficios #53 esq. a Obrapía,
Habana Vieja
(+53) 7-867-1037
Ave. 5ta. e/ 70 y 72, Miramar
(+53) 7-204-3583
Stunning views from the roof
garden restaurant.
Calle Obispo #153 esq. a
Mercaderes, Habana Vieja
(+53) 7- 860-9529
5+
Immensely charming, great
value.
Good value, large spacious
modern rooms.
Ave. 3ra y 70, Miramar
(+53) 5-204-8500
For a sense of history
Ambos Mundos
Hostal Valencia
Paseo y Malecón, Vedado
(+53) 7-836-4051
3
Vedado
3
Good budget option with a bit
of a buzz
Calle O e/ 23 y 25, Vedado
(+53) 7-836-4072
page 79