CREMA - Il Nuovo Torrazzo

SABATO 29 GENNAIO 2011
ANNO 86° - N. 4
UNA COPIA € 1,00
ABBONAMENTO ANNUO € 40
DIREZIONE:
VIA GOLDANIGA 2/A CREMA
SETTIMANALE
CATTOLICO
CREMASCO
D’INFORMAZIONE
FONDATO NEL 1926
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN
ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003
(CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46)
ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA
GIORNALE LOCALE ROC
www.ilnuovotorrazzo.it
Sconcerto
S
ono un sacerdote. Non vedo mai Annozero perché lo ritengo tempo perso. Mi tocca leggere le
polemiche che quasi ogni settimana balzano sui
giornali. Ne è successa una anche questa settimana.
Ma mi ha profondamente ferito quanto è successo
nella penultima puntata del – a quanto pare – seguitissimo programma di Michele Santoro.
Un’offesa gratuita nei confronti del Papa e di tutti
i sacerdoti, compreso quindi il sottoscritto. Vauro
– collaboratore del Santoro – disegna una vignetta
nella quale presenta il Santo Padre che parla di Berlusconi e dice: “Se a lui piacciono tanto le minorenni, può sempre farsi prete.”
Ma come si permette? Come può succedere che
nella televisione di Stato, cioè nella televisione pubblica di tutti i cittadini, quella per la quale anch’io
pago il canone ogni anno (ho versato proprio ieri
110,50 Euro), un giornalista qualsiasi possa offendere impunemente il Papa e onesti cittadini quali
sono i preti d’Italia? E se nella vignetta Vauro avesse scritto: “Si faccia...”, citando qualche altra categoria, cosa sarebbe successo? Un putiferio. Giustamente.
Per noi sacerdoti, per il Papa, non è successo niente. A quanto so, solo il sito cattolico Pontifex Roma
avrebbe denunciato Vauro, Santoro e il presidente
della Rai Paolo Garimberti. L’ipotesi di reato, “offesa a capo di Stato estero”. La denuncia sarebbe
stata presentata alla questura di Bari.
E noi preti, chi ci difende? Ma che Stato è questo?
Ma che televisione è questa, nella quale ormai si fa
tutto quello che si vuole?
E dove sono le istituzioni? Dove sono i cattolici
adulti della politica? Perché non hanno avuto un
sussulto di dignità? La sottosegretaria Daniela Santanchè, presente alla puntata di Annozero s’è infuriata e ha lasciato lo studio. Gli altri ospiti ridevano
della trovata del vignettista.
Denunciamo Santoro? Si alza subito la squadra
dei difensori d’ufficio a urlare a favore della libertà
d’informazione. Ah, questa sarebbe libertà d’informazione? Complimenti!
Dove sta la gravità di tutto ciò? In due punti. Primo. Oggi tutte le regole sono saltate: viene prima la
logica della politica. Secondo: questa è quell’ostilità
strisciante contro i cattolici – e in specie i sacerdoti
– che il Papa ha recentemente contestato e che viene alimentata, purtroppo, anche in Occidente.
Unità dei cristiani
SI È PREGATO IN SAN GIACOMO
A pagina 11
pagina 3
Centro
Culturale
Diocesano
“G. Lucchi”
Sabato 5 febbraio ore 20,30
Chiesa San Bernardino
Auditorium B. Manenti
Secondo convegno provinciale
di bioetica in memoria del
dr. G. Bertolotti (ginecologo di Pavia)
L’amore è donazione totale di sé:
sono ancora attuali
i metodi di regolazione naturale
della fertilità di coppia?
Diretta audiovideo
www.livestream.com/antenna5crema
...Non è caduto!
I religiosi
e le religiose
della diocesi
organizzano
in occasione
della
Giornata
mondiale della
vita consacrata
2 febbraio 2011
Chiesa parrocchiale
di Offanengo
18.30 Vespro
20.30 Benedizione
delle candele,
Processione
S. Messa
Siete tutti invitati
pagina 5
OGGI
pagina 12
Test d’italiano Housing
Scomparso Libera
per stranieri Sociale Crema don Agostino
Artigiani
Il 7 febbraio la prima
volta per i cremaschi
Ridotta la domanda
abbassati gli affitti
È stato grande apostolo
del confessionale
A cura della Libera
Associazione Artigiani
Nel territorio non s’allenta la crisi
Sempre in difficoltà il settore metalmeccanico
di ANGELO MARAZZI
N
on s’allenta la crisi nel nostro territorio
del settore metalmeccanico, il più colpito
negli ultimi due anni.
“I dati sull’occupazione – riferisce preoccupato il segretario della Fim-Cisl provinciale,
Omar Cattaneo – sono ancora fortemente negativi, con accentuazioni e persistenze rispetto al terzo trimestre 2010.”
E invita ad affrontare “in modo consapevole i nodi della debolezza industriale, senza
attendere improbabili riflessi di ‘naturale’ miglioramento dall’andamento di alcuni indicatori economici”.
L’alta richiesta di cassa in deroga e la prosecuzione della Cig straordinaria, del resto, non
fanno presagire nulla di positivo: senza un’inversione di tendenza si prospetta il rischio di
forti ridimensionamenti occupazionali.
“È quanto mai necessario – torna a ribadire
il responsabile della Fim-Cisl – creare percorsi di riqualificazione professionale che
possono portare a nuove opportunità di lavoro.”
Occorre inoltre, sostiene convinto, che “il
sistema industriale reagisca con determinazione, individuando precise strategie di sviluppo di lungo periodo, le sole che possono
consentire di fronteggiare le difficoltà e di
uscirne in condizioni adeguate”.
“Il rallentamento-congelamento dei programmi di investimento – fa osservare sempre
Omar Cattaneo – è conseguenza anche delle
politiche restrittive di accesso al credito praticate dal sistema bancario, che ancora non mostra un adeguamento alle nuove esigenze.”
Dal 1 settembre a oggi, evidenzia, “nel
territorio cremonese sono 129 le richieste di
ammortizzatori sociali nelle aziende seguite
dalla Fim-Cisl. E su un totale di 2.028 dipendenti ne son stati effettivamente coinvolti
1.521, pari al 75%, per un totale di 1.717 settimane complessive di richiesta”.
Ciò che deve fare riflettere, segnala inoltre,
sono le motivazioni: “La più utilizzata è l’assenza di ordini, che cela a tutti gli effetti un
possibile assestamento in futuro delle produzioni al di sotto del periodo ante crisi”.
“In questa situazione – ribadisce il segretario provinciale dei metalmeccanici – il
sindacato deve giocare il proprio ruolo,
anche impopolare, se
necessario, per trovare opportunità e accordi
a garanzia di occupazione e di diritti.”
“A fronte di una continua metamorfosi
del mondo del lavoro, figlia di una globalizzazione che non possiamo nascondere e con
la quale dobbiamo confrontarci, ci piaccia
oppure no – sostiene con ferma convinzione
Cattaneo – si deve essere in grado di garantire
le tutele e i diritti fondamentali, mantenendo
l’occupazione.”
E non manca di dare precise indicazioni sul
piano operativo: il sindacato, sostiene infatti,
deve “avere la capacità di fare trattative veloci
e creare consenso, anche perché in Europa le
relazioni sindacali funzionano già così”.
Al centro della negoziazione a livello
aziendale, a parere del segretario Fim, deve
ritornare, oltre il premio di risultato, l’organizzazione del lavoro certa e condivisa con
i lavoratori”.
“La sfida – afferma – è importante e tutti i
soggetti presenti nel territorio devono fare la
loro parte; probabilmente si è già perso troppo tempo ed è fondamentale trovare soluzioni pratiche.”
“Non possiamo fermarci a chiarire chi è
buono e chi è cattivo – conclude Cattaneo
– anche di fronte a opinioni diverse, la realtà
ci impone responsabilità e impegno e in futuro saremo chiamati a esporre i risultati
raggiunti.”
Dall’Italia e dal mondo
Scegliere l’ora di religione!
L’INVITO DEI VESCOVI A GENITORI E ALUNNI
“S
iamo persuasi che la dimensione religiosa è costitutiva dell’essere
umano e che l’insegnamento della religione cattolica può aiutare i
giovani a interrogarsi e riflettere, per elaborare un progetto di vita capace
di arricchire la loro formazione, con particolare riferimento agli aspetti
spirituali ed etici dell’esistenza, stimolandoli a interpretare correttamente il contesto storico, culturale e umano della società, in vista del loro
coinvolgimento nella costruzione della convivenza umana”. È il “cuore”
del messaggio della presidenza della Cei in vista della scelta di avvalersi
dell’insegnamento della religione cattolica (Irc) nell’anno scolastico
2011-2012.
“Per la Chiesa in Italia – esordiscono i vescovi – questo è un anno
speciale, perché segna l’inizio di un decennio caratterizzato da una rinnovata attenzione all’educazione, riconoscendo nell’arte delicata e sublime
dell’educare una sfida culturale e un segno dei tempi”.
“Lo studio delle fonti e delle forme storiche del cattolicesimo è parte
integrante della conoscenza del patrimonio storico, culturale e sociale
del popolo italiano e delle radici cristiane della cultura europea”, si legge
infatti negli Orientamenti Cei per questo decennio, dal titolo Educare alla
vita buona del Vangelo.
Nell’anno scolastico 2009-2010 l’Irc è stato scelto dal 90% delle famiglie e degli alunni delle scuole statali. Dato, questo, che sale al 90,80%, se
si tiene conto anche di quanti frequentano scuole cattoliche.
IRC E RIFORMA
Per la Cei, la scuola costituisce “un luogo irrinunciabile per promuovere l’educazione della persona” e l’Irc “permette di affrontare le questioni
inerenti il senso della vita e il valore della persona alla luce della Bibbia e
della tradizione cristiana”. Tale insegnamento, inoltre, “si inserisce oggi
nel processo di riforma della scuola italiana, mediante la proposta di
nuovi traguardi per lo sviluppo delle competenze e di obiettivi di apprendimento nella scuola dell’infanzia e del primo ciclo, e con la prospettazione di competenze, conoscenze e abilità nel secondo ciclo”.
IL RUOLO DEGLI INSEGNANTI
“Gli insegnanti di religione cattolica – assicurano i vescovi – forti di
una formazione umana e spirituale radicata nell’appartenenza ecclesiale
e arricchiti nella cura costante di una professionalità adeguata alle nuove
sfide culturali, si offrono come protagonisti, in sinergia con i colleghi
delle altre discipline, di un’azione pedagogica illuminata dalla fiducia
nella vita e dalla speranza, capace di raggiungere il cuore e la mente
dei giovani, facendo leva sulle loro migliori risorse e proiettandoli verso
quei traguardi di senso che lasciano intravedere la bellezza di una vita
autenticamente buona”.
ALTO TASSO DI ADESIONE
L’alto tasso di adesione all’Irc, per la Chiesa italiana, “attesta la forza
di attrazione di questa disciplina, di cui gli stessi avvalentisi sono i testimoni più efficaci”. “Proprio a questi studenti e alle loro famiglie – la
conclusione del messaggio – chiediamo di incoraggiare positivamente
quanti non l’hanno ancora scelta, affinché scoprano la ricchezza della
dimensione religiosa della vita umana e la sua valenza educativa,
finalizzata al pieno sviluppo della persona”.
SABATO 29 GENNAIO 2011
L’INTERVENTO DEL CARD. BAGNASCO
Superare una fase convulsa
Pubblichiamo senza commenti il brano della prolusione del card. Bagnasco in merito alla situzione del Paese, pronunciato alla Presidenza della Cei
lunedì scorso e tanto atteso dall’opinione pubblica.
“Come ho già più volte auspicato, bisogna che il nostro Paese
superi, in modo rapido e definitivo, la convulsa fase che vede miscelarsi in modo sempre più minaccioso la debolezza etica con la
fibrillazione politica e istituzionale, per la quale i poteri non solo si
guardano con diffidenza ma si tendono tranelli, in una logica conflittuale che perdura ormai da troppi anni. Si moltiplicano notizie
che riferiscono di comportamenti contrari al pubblico decoro e si
esibiscono squarci – veri o presunti – di stili non compatibili con la
sobrietà e la correttezza, mentre qualcuno si chiede a che cosa sia
dovuta l’ingente mole di strumenti di indagine.
In tale modo, passando da una situazione abnorme all’altra, è
l’equilibrio generale che ne risente in maniera progressiva, nonché
l’immagine generale del Paese. La collettività, infatti, guarda sgomenta gli attori della scena pubblica, e respira un evidente disagio
morale. La vita di una democrazia – sappiamo – si compone di delicati e necessari equilibri, poggia sulla capacità da parte di ciascuno
di auto-limitarsi, di mantenersi cioè con sapienza entro i confini invalicabili delle proprie prerogative. «Muoversi secondo una prospettiva di responsabilità – ammoniva il Papa in occasione dell’ultima
Settimana Sociale – comporta la disponibilità a uscire dalla ricerca
del proprio interesse esclusivo per perseguire insieme il bene del
Paese» (Benedetto XVI, Messaggio alla 46a Settimana Sociale dei cattolici
italiani, 12 ottobre 2010). Come ho già avuto modo di dire, «chiunque
accetta di assumere un mandato politico deve essere consapevole
della misura e della sobrietà, della disciplina e dell’onore che esso
comporta, come anche la nostra Costituzione ricorda (cfr art. 54)»
(Prolusione al Consiglio Permanente, 21-24 settembre 2009, n. 8).
Dalla situazione presente – comunque si chiariranno le cose
– nessuno ricaverà realmente motivo per rallegrarsi, né per ritenersi
vincitore. Troppi oggi – seppur ciascuno a modo suo – contribuiscono al turbamento generale, a una certa confusione, a un clima di
reciproca delegittimazione. E questo – facile a prevedersi – potrebbe
lasciare nell’animo collettivo segni anche profondi, se non vere e
proprie ferite. La comunità nazionale ha indubbiamente una propria robustezza e non si lascia facilmente incantare né distrarre dai
propri compiti quotidiani. Tuttavia, è possibile che taluni sottili veleni si insinuino nelle psicologie come nelle relazioni, e in tal modo
– Dio non voglia! – si affermino modelli mentali e di comportamento radicalmente faziosi. Forse che questo non sarebbe un attentato
grave alla coesione sociale? E quale futuro comune potrà risultare,
se il terreno in cui il Paese vive rimanesse inquinato? È necessario
fermarsi – tutti – in tempo, fare chiarezza in modo sollecito e pacato, e nelle sedi appropriate, dando ascolto alla voce del Paese che
chiede di essere accompagnato con lungimiranza ed efficacia senza
avventurismi, a cominciare dal fronte dell’etica della vita, della famiglia, della solidarietà e del lavoro. Come Pastori che amano la
comunità cristiana, e come cittadini di questo caro Paese, diciamo a
tutti e a ciascuno di non cedere al pessimismo, ma di guardare avanti con fiducia. È questo l’atteggiamento interiore che permetterà di
avere quello scatto di coscienza e di responsabilità necessario per
camminare e costruire insieme.”
LIBERTÀ PER ASIA BIBI
LA MANIFESTAZIONE A ROMA
avanti a Montecitorio, un palco con un grande striscione:
D
“Libertà per Asia Bibi” e tanti cartelli: “Eliminare la legge
sulla blasfemia”, “Moratoria sulla pena di morte in Pakistan”,
“La libertà religiosa è un diritto fondamentale”. La gente partecipava alla manifestazione “L’Italia per Asia Bibi: libertà,
giustizia, diritti umani”, che si è
svolta mercoledì, a Roma davanti
a Montecitorio, per iniziativa di
Tv2000, Amnesty international,
Associazione di cooperazione internazionale Italia-Pakistan-Isiamed,
Comunità di Sant’Egidio, Religions for peace, Umanitaria Padana
onlus, Associazione pakistani cristiani in Italia.
Agli organizzatori si è aggiunto
un elenco lunghissimo di associazioni, sindacati, rappresentanti di
altre religioni (ebrei, sikh, musulmani moderati), e realtà della
società civile che hanno aderito all’iniziativa. Sul palco anche
esponenti delle comunità musulmana ed ebraica, e numerosi
politici di tutti gli schieramenti. Tutti hanno chiesto l’abolizione
della legge sulla blasfemia e l’immediata liberazione di Asia Bibi
(nella foto), la cristiana pakistana di 45 anni, madre di cinque figli (di cui uno disabile), accusata di blasfemia, la prima donna a
essere condannata a morte per aver offeso il profeta Maometto
durante una lite tra contadine. Il presidente del Pakistan, Asif
Ali Zardari, ha il potere di concedere la grazia.
Il card. Bagnasco mentre pronuncia la prolusione
2
SABATO 29 GENNAIO 2011
C
rem
In primo piano
ccoglie
TEST d’italiano per stranieri
U
NTES DIOCESANO
IGRA
M
IO
FFIC
Crema
IL 7 FEBBRAIO
LA PRIMA VOLTA PER
di GIUSY GUSMAROLI
L
La sede del Ctp Eda di Crema alla “Galmozzi”.
Gli Eda sono gli unici enti accreditati per svolgere gli esami di lingua italiana per stranieri
a vita di tutti i giorni per un migrante di ogni provenienza, età,
condizione (si pensi alle donne..) dice
da sé che capire e parlare la lingua
del Paese straniero in cui ha scelto di
vivere e chiesto di lavorare è davvero
importante, anche se non è tutto, per
l’integrazione.
In Italia un Decreto Ministeriale da
poco in vigore dice che a partire dal
9 dicembre 2010 il permesso di soggiorno lungo (la ex carta di soggiorno) è subordinato al superamento di
un esame di italiano, previsto dall’art
9 del decreto legislativo n. 286/1998,
il Testo Unico sull’immigrazione.
C’é differenza?
Cerchiamo di capire. Guardando i
testi di legge e i documenti attuativi,
parlando con chi se ne dovrà occupare, ascoltando il parere degli interessati.
IL DECRETO
Si tratta del Decreto 4 giugno 2010
del Ministero dell’Interno, a firma
congiunta dei ministri Maroni e Gelmini, registrato alla Corte dei Conti il
9 giugno 2010.
All’art 2 comma 1 viene decretato che “per il rilascio del permesso
di soggiorno Ce per soggiornanti
di lungo periodo, lo straniero deve
possedere un livello di conoscenza
della lingua italiana che consente di
comprendere frasi di uso frequente in
ambiti correnti, in corrispondenza al
livello A2 del Quadro comune di riferimento europeo per la conoscenza
delle lingue approvato dal Consiglio
d’Europa.” Comma 2. “Al fine della
verifica della conoscenza della lingua
italiana lo straniero effettua un apposito test, secondo le modalità indicate (…)” E via a seguire con gli altri
articoli.
Chi deve fare il test?
Non tutti i migranti, dunque, ma
lo straniero soggiornante in Italia da
almeno cinque anni, già titolare di un
permesso di soggiorno in corso di validità e che abbia compiuto i 14 anni
di età.
Non dovrà sostenere il test chi ha
gravi difficoltà per l’apprendimento
linguistico per limiti dovuti all’età, a
patologie o handicap che dovranno
essere attestati “mediante certificazione rilasciata dalla struttura sanitaria pubblica.”
Cosa bisogna fare?
Lo straniero presenta alla Prefettura territorialmente competente in
base al proprio domicilio, per esempio alla prefettura di Cremona se il
domicilio è sul nostro territorio, la
richiesta di partecipazione al test per
via telematica accedendo all’indirizzo http://testitaliano.interno.it.
La Prefettura entro sessanta giorni
3
convoca, per posta, l’interessato indicando il giorno, l’ora e il luogo in cui si
deve presentare per sostenere il test.
Lo straniero si deve presentare presso
il luogo indicato portando con sé la lettera di convocazione e un documento di
riconoscimento.
IL TEST
Per ora si svolge in forma scritta, in
futuro potrebbe anche svolgersi con modalità informatiche.
Per superare il test bisogna conseguire
almeno l’ottanta per cento del punteggio complessivo.
I risultati, inseriti dalla Prefettura nel
sistema informativo del Dipartimento
per le libertà civili e l’immigrazione del
Ministero dell’Interno, possono essere
verificati accedendo all’indirizzo web
già indicato. Non viene rilasciato alcun
attestato; se l’esito è negativo, lo straniero dovrà ripetere la prova ed effettuare
un’altra richiesta.
Ma come è strutturato il test?
Lo spiegano i documenti attuativi,
ma soprattutto sono ormai noti i test
proposti, a partire dal 17 gennaio u.s.
a Firenze e ad Asti (qui si sono svolte
le prime sessioni dell’Esame) e in molte
città dove hanno sede i Ctp Eda.
In tutta Italia le richieste di iscrizione
al test, per questa prima sessione, sono
state 6.746, di cui 40 in provincia di
Cremona, una quindicina da Crema e
cremasco.
Le prove sono state preparate da apposite commissioni, formate da docenti e dirigenti dei Centri provinciali per
l’istruzione degli adulti (“già specializzati in tal senso”, dice un documento
attuativo) seguendo le linee di indirizzo
fornite dal Ministero dell’ Istruzione ai
dirigenti degli Uffici scolastici regionali.
Le linee di indirizzo, riguardanti i contenuti delle prove, i criteri di assegnazione del punteggio, la durata dell’esame,
sono state definite dagli Enti certificatori, fra cui le Università per stranieri di
Siena e di Perugia.
Le persone straniere che hanno già
affrontato il test non l’hanno ritenuto
difficile.
Prova è articolata in tre fasi: ascolto
(con domande scritte per la comprensione ), lettura e comprensione (sempre
scritta) produzione scritta (di solito una
Liubov e Habib
M
oldava lei, ultracinquantenne, badante , in Italia da più di
cinque anni. Fra due mesi farà domanda per il permesso di
lungo soggiorno, ma teme l’esame di italiano.
Lui marocchino, ventiquattro anni, un lavoro stabile, una giovane moglie in Marocco che verrà in Italia, pensa, fra due anni; sa che
dovrà sostenere il test.
Liubov è molto preoccupata, anche se parla bene italiano, con i
soliti errori di chi viene dall’Est Europa.
“Ho imparato a parlare con la televisione e con la gente ma
non ho mai potuto frequentare dei corsi di italiano. Sono sempre
stata nei paesi e gli orari dei “nonni” non mi permettono di andare a scuola. Non ho mai scritto niente in italiano, per me sarà
difficile.”
Habib vede la stessa difficoltà per molti. Io non sono preoccupato, anche se non ho fatto corsi di italiano. In Marocco ho frequentato la scuola e sono abituato a dei compiti scolastici, ma nel mio
Paese tanta gente non ha fatto la scuola, non quella araba e non
quella francese. Conosco dei marocchini che lavorano qui da anni,
parlano benissimo l’italiano, ma non sono capaci di scrivere una
lettera… per loro il test scritto sarà un problema.”
Torna la questione, ed è centrale: se l’obiettivo è favorire l’integrazione, perché un test tutto e solo scritto?
Forse è davvero importante rivalutare e non escludere il parlato,
lo dice il buon senso e lo dicono gli esperti, cosi’ come vanno incoraggiati e sostenuti i corsi di italiano certificati, al posto del test,
come occasione vera di integrazione.
C’è tempo, dopo la prima sessione, per fare di una richiesta di
legge una “bella cosa”, anche necessaria, ma con modalità più coerenti con la richiesta: un percorso di integrazione.
lettera e/o la compilazione di domande
o moduli). La prova dura circa un’ora.
E A CREMA?
Bruna Mauri, docente all’Eda della
Scuola Galmozzi, da anni esperta in alfabetizzatrice, ha notizie di prima mano
e idee chiare.
La data “provinciale” del test è lunedì
7 febbraio p.v. alle ore 16 presso l’Eda di
Cremona alla scuola Campi (visti i numeri per la prima sessione è stata istituita una sola Commissione esaminatrice
nel capoluogo). Per le prossime richieste si vedrà. Gli accordi vengono presi
d’intesa fra Prefettura, Provveditorato
e Ctp della provincia. Indicativamente
ogni due mesi.
Le chiedo un parere autorevole. È soprattutto perplessa per il fatto che non
sia prevista alcuna prova orale, non un
colloquio, non un dialogo. Eppure è importante che le persone parlino e comprendano correttamente… Proprio non
è contemplato, “anche se fra le abilità
linguistiche, definite pur nel Quadro comune europeo – dice – insieme alle altre
abilità c’è ovviamente la produzione
orale, il parlato”.
Così come per ora non sono previsti
corsi in preparazione al test? “Per ora –
precisa – ma ci stiamo pensando. Per le
prossime sessioni probabilmente l’Eda
di Crema proporrà dei corsi di preparazione.” Ci terremo informati.
Occorre ricordare, inoltre, che sono
sempre aperte alla Galmozzi (Eda) le
iscrizioni per i corsi di italiano; ce ne
sono di tutti i livelli (anche A2) e a tutte
le ore, dal presto pomeriggio fino alle 21.
Il corso prevede di solito 6 ore settimanali, con tre lezioni di due ore,
permette di imparare con altra gente e
soprattutto può essere certificato permettendo così di non fare il test.
Una nota attuativa della Farnesina
infatti precisa “che, in relazione alle fattispecie che consentono allo straniero di
non sostenere il test di conoscenza della
lingua italiana, rientra anche la frequenza dei corsi di lingua italiana presso i
Ctp conclusi con il conseguimento di
un titolo che attesta il conseguimento
di un livello non inferiore al livello A2.”
Vale ancor più per chi consegue la licenza media.
ABBIGLIAMENTO DONNA
SALDI
À
T
I
L
A
U
Q
DI
Viale Repubblica 10 - CREMA
4
Opinioni e commenti
AI LETTORI
Riguardo ai fatti contestati al
presidente del Consiglio, il nostro
giornale ha dedicato – la scorsa
settimana – l’intera prima pagina
con le dichiarazioni del card. Bertone, la nota del Sir, l’agenzia dei
vescovi italiani, e il mio editoriale. In questo numero pubblica integralmente il brano relativo della
prolusione del card. Bagnasco al
Consiglio permanente della Cei.
Ovviamente il nostro giornale,
condivide in toto i tre testi della
Gerarchia ecclesiastica in ogni
loro parte.
In settimana sono arrivate lettere che fanno l’“esegesi” dei
quattro testi, derivandone conclusioni diverse, a volte anche
opposte, a seconda della propria
posizione politica.
Ritengo di non dover continuare sulla strada della polemica e
della reciproca accusa, pubblicando lettere, e relative risposte, che
finiscono per creare malumori se
non ostilità e dividere la comunità ecclesiale, da anni già troppo
lacerata per via della politica.
I testi pubblicati sono chiari e
autorevoli. Non vi è necessità di
aggiungere altro.
il direttore
Centrali nucleari
“Egr. sig. direttore,
come abbonati e lettori del
suo giornale ci poniamo queste
domande: perché ha deciso di
mettere Il Nuovo Torrazzo a servizio della campagna a favore della costruzione di nuove centrali
nucleari, veicolando col giornale
un opuscolo propagandistico dell’Enel-Sviluppo nucleare Italia
(dall’autore peraltro non facilmente individuabile e confezionato in
modo da far pensare si tratti di
un documento ecclesiale), per di
più a pochi mesi dal referendum
sul tema? La scelta è stata sua o è
condivisa da chi nella Chiesa cremasca si occupa di questi temi?
Questo schierarsi è compito del
giornale della diocesi? Questa
pubblicità è stata inserita gratuitamente o a pagamento? Lo scorso
anno La difesa del popolo, settimanale diocesano di Padova, allegò
l’analogo fascicoletto antinuclearista e a sostegno delle energie rinnovabili prodotto da “Beati i costruttori di pace” – “Pax Christi”
– “Bilanci di giustizia”. Sarebbe
disposto anche lei a ospitarlo ora
per una corretta informazione e
un dibattito più costruttivo sull’argomento?”.
don Michelangelo Nufi
Antonia Carulli
Elena Prestini
Christian Albini
Roberta Boiano
Anna Torresani
Attilia Pedrini
Lorena Riccetti
Marcella Zacchetti
Maria Rosa Mingardi
Giovanna Michielotto
Maria Gatti
Maria Dragoni
don Ennio Raimondi
Dario Manenti
Pietro Martinelli
don Luciano Cappelli
Werner Gerber
Stefano Vailati
Claudia Pislor
SABATO 29 GENNAIO 2011
La penna ai lettori
✍
Insegnanti di religione: la pronuncia del Tar
Reverendo don Giorgio
chiedo ospitalità al Il Nuovo Torrazzo, per alcune brevi riflessioni
sull’Irc (Insegnamento Religione Cattolica) in questo momento,
nel quale i genitori e gli studenti maggiorenni sono chiamati a effettuare le preiscrizioni ed anche quindi a pensare se scegliere o no
di avvalersi dell’Irc.
È importante sottolineare che il 15 novembre 2010, il Tar del
Lazio (Sezione Terza Bis) ha definito la questione sorta con il ricorso di diversi soggetti, presentato nel 2009, e mirante a mettere
in discussione il diritto degli insegnanti di Religione di esprimere
la valutazione del profitto degli alunni avvalendosi dell’Irc e di
attribuire il credito scolastico.
Contro tale ricorso si era costituito ad apponendum per tutelare e
sostenere le ragioni degli insegnanti di Religione la Snadir (Sindacato Nazionale Autonomo degli Insegnanti di Religione).
Il Tar, nella citata sentenza, a proposito degli insegnanti di Religione afferma che “ancorché essi procedono alla valutazione dell’insegnamento della religione cattolica senza attribuzione di voto
numerico (n.d.r., come è noto l’Idr non usa voto numerico, ma
una valutazione con giudizio), non lasciano comunque di essere
docenti al pari di quelli che compongono il Consiglio di classe” e
che “non si vede perché tali insegnanti, cui è attribuito lo status di
docenti, non possano esprimere una valutazione su quegli elementi immanenti a ogni funzione docente”.
Per quanto poi riguarda lo specifico aspetto dell’attribuzione del
credito scolastico il Tar ritiene che “il docente di religione nella
sua qualità di componente il Consiglio di classe, è invece chiamato al pari degli altri docenti, a fornire un giudizio sugli ulteriori
parametri valutativi in ordine ai criteri determinativi del credito
scolastico.”
Io credo che la magistratura amministrativa, con questo pronunciamento si sia chiaramente espressa a tutela degli insegnanti
di Religione, ma soprattutto a tutela di quegli alunni che, comprendendo il valore culturale e quindi di conoscenza dell’insegnamento della religione cattolica, volontariamente decidono di
avvalersene.
Poiché su tali tematiche, non sempre tutti i media diffondono
notizie chiare e certe, le sarò particolarmente grata se vorrà pubblicare questo semplice contributo.
Clara Guercilena
Ciclabile Castelnuovo
A due mesi di distanza, l’assessore ai lavori pubblici del comune
di Crema, Simone Beretta, ha risposto alla nostra lettera di sollecito sugli interventi a Castelnuovo,
contattando telefonicamente il primo firmatario.
Il giorno lunedì 13 settembre
2010, l’assessore ha riaffermato
che le promesse saranno mantenute. Ha innanzitutto riaffermato
che la ciclabile di via Visconti,
sarebbe stata tracciata già la settimana successiva, su entrambi i lati
della carreggiata; le protezioni e
l’attraversamento stradale saranno
realizzati in seguito secondo le indicazioni dei tecnici.
La strada campestre di collegamento con San Bernardino, potrà
invece essere pronta per le festività
dei Santi, cioè ai primi di novembre. L’assessore Beretta ha dichiarato inoltre di non capire il perché
di una lettera con 350 (trecentocinquanta) firme e di non reputare necessario alcun incontro o risposta
scritta, in quanto le opere saranno
realizzate e l’inizio dei lavori è imminente.
Prendiamo atto e aspettiamo
impazienti di verificare i manufatti.
Non aggiungo alcun commento.
Elda Giacosa
Mauro Castagnaro
Matteo Scibola
Marco Spinelli
Alvaro Benelli
Paola Tezzon
Carissimi,
non capisco la vostra reazione.
Non esiste in Italia libertà di pensiero
e di espressione? Che si può veicolare
anche con un inserto pubblicitario
regolarmente pagato (e contrattato
ben prima che la Corte ammettesse
il referendum sul nucleare)?
E perché, visto che le idee del
proponente non coincidono con le
vostre, accusate il Nuovo Torrazzo di essersi “schierato”? Schierato
dove?
Forse che ci schieriamo quando
pubblichiamo spazi pubblicitari per
una marca di automobili o per un’altra; forse che siamo della Cgil quando pubblichiamo le sue pubblicità?
Potremmo inserire anche pubblicità
politica a pagamento (qualche settimanale cattolico lo fa), senza che si
debba dire che il giornale si schiera
da una parte o dall’altra.
La prima elementare regola della
pubblicità è che essa non coinvolge il
giornale nel quale viene pubblicata,
proprio perché è a pagamento: lo
spazio – cioè – è acquistato e gestito
dal cliente (naturalmente ad alcune
condizioni etiche e di legge).
Il nucleare è un tema scientificosociale-politico sul quale si possono
avere legittimamente diverse opinioni, basta che non diciamo che una è
più evangelica dell’altra. Insomma,
in questo campo non vengono coinvolti la fede e i costumi e quindi non
c’è problema, c’è la libertà dei figli di
Dio,“ch’è si cara!” E allora Il Nuovo Torrazzo inserisce la publicità
richiesta da qualsiasi ente o libero
cittadino.
Se altri soggetti, legittimamente
contrari al nucleare, vorranno diffondere a pagamento un loro inserto,
saremo ben felici di ospitarlo.
Bacheca Vaiano
Gentile “anonimo cittadino”,
il fatto che ciò che scriviamo
susciti in lei, come in molti altri
cittadini delle riflessioni – come
ha scritto pubblicata il 24.12 u.s. è
per noi già un fatto estremamente
positivo, perché questo è indice di
partecipazione democratica ai problemi del Paese.
Siamo perfettamente coscienti
delle varie sensibilità di pensiero
presenti nella nostra comunità, ed
è appunto per questo motivo che
solleviamo le problematiche, che a
nostro avviso risuonano emblematiche rispetto agli impegni decantati in campagna elettorale dalla
nuova giunta comunale.
Tra l’altro ricordiamo che quando amministrava Udp era prassi costante tenere informarti i cittadini
sugli obiettivi del Comune, anche
pubblicando il Bilancio comunale
poi consegnato in tutte le case.
Non crediamo sia opportuno,
anche per motivi di spazio, fare
l’elenco di cosa Udp ha fatto negli
anni in cui ha amministrato oppure di quello che l’attuale Amministrazione ha ritenuto giusto disfare
in questi 18 mesi.
Comunque, ci corre l’obbligo
di dare voce a due precisazioni in
considerazione alle sue affermazioni. Udp è un gruppo formato da
studenti, operai/e e pensionate/i
che di mestiere fanno altro, mentre
la politica la viviamo volontariamente come passione ad un ideale,
tant’è che non ci è mai passato per
la testa di costruirci a spese della
comunità uno stipendio mensile,
come invece ha fatto la nuova giunta comunale. Inoltre, per quanto
riguarda lo spirito collaborativo,
possiamo affermare di aver presentato importanti emendamenti
al bilancio 2010 (certificati agli atti
comunali ) nei quali proponevamo
interventi – con relativa copertura
finanziaria – a favore della cittadinanza. Emendamenti prontamente bocciati dalla maggioranza, con
i risultati che purtroppo sono oggi
sotto gli occhi dei vaianesi: investimenti alla scuola ridotti del 60%
(libri di testo a carico degli studenti, scuolabus a pagamento, etc...),
assistenza sociale ridimensionata
etc… L’unica cosa che non è stata
intaccata risulta essere lo stipendio
mensile dei nostri amministratori.
Per rispetto alla verità, invitiamo quindi il nostro “anonimo
concittadino” a un sereno confronto riguardo le nostre affermazioni basate su fatti e dati concreti,
il resto – permettete – sono solo
chiacchere.
Gruppo consiliare Udp
· COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA ·
Se un automobilista vuole recarsi, da viale De Gasperi, nel
quartiere di San Carlo, senza passare per il grande rondò del
cimitero, deve entrare nel parcheggio del palazzo di vetro, antistante il campo sportivo, percorrerlo e uscire in via Cattaneo
che è a senso unico in direzione appunto di San Carlo.
Passare per il parcheggio comporta ovviamente qualche pericolo. Mi chiedo perché non venga invertito il senso di marcia
dell’ultimo tratto di via Cattaneo che sfocia in viale De Gasperi (nella foto). In tal modo l’automobilista potrebbe recarsi in
San Carlo senza percorrere il parcheggio, con maggior rapidità
e minore pericolo. Basta girare un cartello!
Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi
o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio
utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo.
Un bel viaggetto
“Il nostro territorio vale milioni
di…cicche”, mozziconi che ho potuto contare, ovviamente per difetto, mostrando la città di Crema a
mia figlia di 10 anni, in un tragitto
“ideale” da piazza Garibaldi alla
piazza Fulcheria dove, incredulo
per quanto visto fino a lì, ho preferito terminare il viaggetto.
Una cosa indegna. E io che desideravo dare, fare, una lezione di
educazione civica alla mia figlioletta che, educata bene a scuola,
mi chiedeva il perché di tutto questo e mi spiegava “come le cose e le
persone dovrebbero essere e fare”.
E io, in silenzio, non sapevo che
rispondere.
Lo sa forse l’egregio sindaco di
questa città come mai noi dobbiamo fare la raccolta differenziata,
educati e obbedienti, mentre altri
dalle finestre, fumando in casa o
dalle macchine in movimento, prima di partire (la mano che butta il
posacenere colmo di cicche sotto la
stessa è un classico, un cult) o per
strada buttano un rifiuto, poiché
questo è il mozzicone in terra.
Una cosa la sapevo e a mia figlia
ho detto, contento come Il signor G
di Gaber: “che noi paghiamo pure
una persona che, con una rumorosa macchina puliscitutto provveda
affinché uno dei mali peggiori,
la maleducazione, non si veda”.
Mi sentivo proprio Gaber, ricorda
vero? … “anche mio papà mi ha
portato su una collina e mi ha detto: guarda!! .. e basta.”
Crema città pulita, Crema città
turistica? Lasciamo perdere... Chi
può fare, che faccia.
Io, moglie e figlia, continueremo
a fare l’educata raccolta differenziata e l’egregio sindaco è pregato
di deliberare in materia, autorizzando i vigili alle multe e i gestori
dei tabacchini a provvedere, per
loro competenza, a contenere il
fenomeno.
…padre e figlia
✂
Via IV Novembre 43 - 26013
Crema • Tel. 0373 84694
[email protected]
www.expert-travel.net
In collaborazione con la Banca Cremasca Viaggio di Gruppo
TOUR CLASSICO TERRA SANTA € 1395
dal 3 al 10 maggio 2011
La quota comprende: bus da Crema per l’aeroporto - Voli aerei - Supplemento hotel 4 stelle - Tour
8 giorni in pensione completa - guida don Guido Zagheni - visite ed escursioni - accompagnatore
agenzia viaggi - quota d’iscrizione. La quota non comprende: assicurazione annullamento (euro 38),
bevande ai pasti, mance obbligatorie.
ULTIMI POSTI!
Viaggio di Gruppo
Gran Ducato di LUSSEMBURGO € 450
dal 31 marzo al 3 aprile 2011
La quota comprende: bus G.T. per tutta la durata del viaggio - Hotel 4* - Pensione completa dalla
cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno (bevande escluse) - visite con guida come da
programma - Accompagnatore Agenzia Viaggi - Assicurazione medico - bagaglio. Ingressi inclusi:
sotterranei delle casematte, rovine del castello di Beaufort, castello di Vianden. La quota non comprende: bevande ai pasti, mance.
✂
1985 - 2011
ISCRIZIONI ENTRO IL 28 FEBBRAIO
ORARIO CONTINUATO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19.00 - sabato 9.00 - 12.30
sabato 29 gennaio 2011
CONSIGLIO
Housing Sociale:
affitti ancor più bassi
MODIFICATA
LA CONVENZIONE
PER ANDARE
INCONTRO
ALLA MINORE
CAPACITÀ DI SPESA
DELLE FAMIGLIE
A SEGUITO
DELLA CRISI, CHE HA
ANCHE RIDOTTO
LA DOMANDA
SUL MERCATO
IMMOBILIARE
2
3
di ANGELO MARAZZI
A
pprovata all’unanimità, nel consiglio comunale di mercoledì, la modifica della convenzione tra Comune e Polaris Italia Sgr – per conto
del Fondo immobiliare etico “Abitare Sociale 1” della Fondazione Housing Sociale – in ordine all’iniziativa denominata CasaCrema+.
L’intervento, ormai in fase di completamento nell’area C1 in via Camporelle ai Sabbioni, è composto da due blocchi residenziali per complessivi 90 alloggi, costruiti – ha tenuto a evidenziare il geometra Paolo Negri,
intervenuto in rappresentanza di Polaris – con i più moderni standard
tecnologici in tema di risparmio energetico, rispetto ambientale e ricorso a
energie rinnovabili; oltre che inseriti in un contesto socio-abitativo “ricco
e vivace”, grazie alla presenza di uno spazio pubblico centrale, di collegamenti ciclopedonali, di esercizi di vicinato e di una scuola per l’infanzia
in grado di accogliere fino a 140 bambini.
Obiettivo della modifica, ha spiegato il vicesindaco-assessore all’Urbanistica Massimo Piazzi, “andare ancor più incontro alla minore capacità di spesa delle famiglie, a seguito della pesante crisi economica, che
ha determinato anche una forte contrazione della domanda sul mercato
immobiliare”. Il Fondo ha infatti convenuto di mettere in locazione a canone moderato tutti gli alloggi, riducendo d’un ulteriore 20% il canone,
che scende quindi da 433 euro al mese per un appartamento di 100 metri
quadri a circa 360 euro. Prevedendo, inoltre, per i 42 alloggi del blocco
nord, in locazione con patto di futura vendita, la cessione dal 5° all’8°
anno, al prezzo ipotizzato di 1.800 euro il metro quadro; mentre per i 48
del blocco sud la cessione potrà avvenire dal 15° anno dalla stipula della
prima convenzione, ovvero il 21 dicembre 2007.
Elemento qualificante aggiuntivo – al benessere abitativo e al risparmio
energetico – è la “costituzione di un nuovo soggetto giuridico, il Gestore
Sociale”: una figura di riferimento per gli assegnatari, con la quale sperimenteranno una partecipazione attiva alla conduzione dell’abitato e sulla
cui particolarità s’è soffermata la dottoressa Giordana Ferri, della Fondazione Housing Sociale.
Come nel 2007, l’aula è stata pervasa da un’inusuale clima di concordia: rilevata con soddisfazione da diversi consiglieri – Felice Lopopolo
del Pd, in particolare – come segno che, volendolo, non è impossibile
raggiungere intese volte a conseguire il bene comune, che dovrebbe essere
il fine da perseguire per ogni amministratore.
Accantonata ogni rivalità, il vicesindaco Piazzi ha con gran fair play
lasciato al predecessore Risari illustrare finalità e peculiarità del progetto
da lui avviato – allora assessore alle Politiche sociali e componente, come
tuttora, del Cda dell’Housing in rappresentanza dell’Anci – come prima
operazione del Fondo in partnership con il privato. Una formula già sperimentata in Europa, ha spiegato, per “realizzare complessi abitativi di
qualità da assegnare a persone con un reddito non così basso da entrare
nella graduatoria per alloggi di edilizia popolare; ma nemmeno tale da
poter accedere al mercato”.
Tutti gli intervenuti hanno espresso apprezzamenti per l’iniziativa. Con
Guerci e Bordo che hanno inoltre richiamato l’attenzione sulle criticità
che l’inserimento nella zona di circa 700 nuovi abitanti, unito all’afflusso
di quanti si recheranno alla materna, determinerà a livello di viabilità.
Disponibilità all’intesa c’è stata poi anche sulla mozione dell’Udc Boschiroli, in merito al contenimento della spesa e degli sprechi da parte
dell’amministrazione. Il testo, condivisibile nelle attestazioni di ordine
generale ma privo di concretezza applicativa, è stato emendato dal Pd
Cappelli inserendo l’indicazione operativa di “destinare eventuali risparmi a interventi di carattere sociale”. Venendo poi approvato da tutti i 22
presenti, con l’astensione del sindaco.
All’unanimità sono invece passati due ordini del giorno presentati dal
verde Gianemilio Ardigò: il primo mirato a migliorare ulteriormente la
raccolta differenziata, per conseguire entro il 2013 l’obiettivo del 70% in
tutto il territorio (Crema, ha informato l’assessore Piazzi, è già al 73%);
il secondo in merito all’adesione al patto dei sindaci per l’energia sostenibile. Argomento importante, ma dato l’orario liquidato con il solo voto a
favore, che rischia di lasciare il tempo che trova.
5
1
Rendering dell’Housing Sociale
in via Camporelle: 1. blocco nord
di 48 alloggi e negozi di vicinato;
2 blocco sud di 42 alloggi;
3. scuola dell’infanzia
SUPERAMENTO FERROVIA
Il PdL ribadisce: è nel programma
L
’assessore ai Lavori pubblici Simone Beretta, rispondendo
nel consiglio comunale della scorsa settimana alla specifica interpellanza del consigliere di Città amica e solidale Gianni Risari, ha ribadito d’essere pronto, “a breve”, a presentare
la proposta di superamento della barriera ferroviaria nell’area
Nordest tramite sovrappasso; non facendo mistero che il progetto è quello proposto dal privato, che avrebbe già trovato gli
assensi delle Ferrovie. E subito – come pare ormai essere destino
d’ogni iniziativa di questa Giunta – qualche componente della
maggioranza ha posto distinguo. Nella circostanza a mettersi di
traverso è il gruppo consiliare della Lega, preso da dubbi circa la
fattibilità della soluzione.
Immediata la puntualizzazione del PdL. In un comunicato a
firma congiunta, il coordinatore Enzo Bettinelli e il vice Maurizio Borghetti ricordano ai partner della coalizione come “nel
programma che questa amministrazione si è data nel 2007, tra i
problemi cui dare risposta veniva segnalato come prioritario: la
nuova organizzazione viaria determinata dalla pedonalizzazione del viale di S. Maria e dalla realizzazione del nuovo sottopasso-sovrappasso ferroviario; l’avvio del progetto di sistemazione
dell’area polifunzionale Stazione-ex Everest, che impone di rivedere la permeabilità della linea ferroviaria al fine di garantire
un corretto rapporto tra il nuovo quartiere e il centro città”.
Rammentandogli inoltre che “gli assessorati all’Urbanistica
e ai Lavori pubblici hanno lavorato in questa direzione”: inserendo nel “nuovo Pgt recentemente adottato, l’Ambito di Trasformazione AT.02 Nord Est con tutte le indicazioni per quanto
attiene la pianificazione del comparto”, unitamente alla connessione viaria di superamento tra via Gaeta e via Stazione.
Confermando quanto asserito dall’assessore Beretta: ovvero
che “il progetto di sovrappasso, ormai pronto nei dettagli, verrà
presentato a breve alle forze politiche di maggioranza prima di
iniziare l’iter burocratico per la sua approvazione”.
“Il PdL di Crema è convinto – sostengono Bettinelli e Borghetti – che si possa arrivare all’avvio del procedimento prima della
scadenza del mandato di questa amministrazione, confermando
gli impegni assunti con gli elettori. Noi non abbiamo dubbi: se
qualcun altro vuole rimandare la soluzione di un problema che
la città chiede da anni, non possiamo essere d’accordo.”
“Ci sono tutti i tempi – concludono con ferma determinazione – per arrivare all’avvio di un progetto condiviso senza attendere la prossima campagna elettorale.”
A.M.
ASILO NIDO DI VIA DANTE
La Giunta conferma la sua scelta
L
a Giunta municipale, mercoledì, ha confermato la decisione
d’assegnare a privati la gestione dell’asilo nido di via Dante. L’eventuale slittamento, rispetto a settembre con l’avvio del
nuovo anno scolastico 2011-2012, sarebbe determinato “solo
dalla necessità di consentire lavori di ristrutturazione dei locali
di proprietà della Fbc e non è affatto una retromarcia di fronte
alle comprensibili proteste dei genitori e ancor meno a quelle
strumentali di alcune forze politiche”, tiene a puntualizzare
l’assessore Luciano Capetti.
“A conferma della sensibilità e attenzione sempre prestate da
questa Giunta non solo a parole alle tematiche sociali – aggiunge
– abbiamo deciso di stanziare alcune decine di migliaia di euro
su un nuovo fondo per aiutare le famiglie con bimbi al nido che
saranno in reale bisogno.”
E questa, sostiene, “è la condizione perché la scelta di concessione a privati dell’importante servizio venga attuata”. Lasciando intendere che si dovrà trovare riscontro in quella che
definisce la “solidarietà sociale” di tutti gli assessorati.
Da parte loro, il coordinatore di zona del Pd Matteo Piloni e
la capogruppo consiliare Stefania Bonaldi, nel comunicato diffuso martedì a firma congiunta, hanno asserito invece di trovarsi
“di fronte all’ennesimo dietro-front di un’amministrazione che
prima assume decisioni con leggerezza e poi, di fronte alle proteste e agli argomenti, torna sui suoi passi”.
In ogni caso ritengono “positivo e utile poter aprire un confronto sul futuro dell’asilo nido, che dovrà comunque fondarsi
sul valore di tutela sociale e di promozione della maternità, della
famiglia e dunque della intera comunità”.
Mentre il consigliere comunale di SEL Franco Bordo, più propenso ad attenersi ai fatti, dai quali non coglie alcun segnale che
la Giunta intenda recedere dalla decisione, ribadisce duro che
“Sinistra Ecologia Libertà mantiene inalterate le proprie preoccupazioni rispetto ai progetti di smantellamento di servizi che
questa amministrazione ha messo in campo e invita i cittadini
ad aderire alle iniziative promosse dal comitato Giù le mani dal
Nido: raccolta firme nel fine settimana in piazza Duomo e assemblea pubblica di venerdì 4 febbraio”.
E “totalmente d’accordo con i genitori di Giù le mani dal
Nido”, s’è dichiarato anche il gruppo di Alleanza per l’Italia di
Crema, che con il portavoce Donato Teto e la coordinatrice Monica Maggiore invita la cittadinanza a partecipare numerosa alle
due iniziative organizzate dal medesimo comitato.
Aemme
Concessionaria
MAZZOLA
EVARISTO
s.n.c.
via Piacenza, 61 - CREMA
Tel. (0373) 257947 - 254077
Fax (0373) 85205
Porte aperte sabato 29 e domenica 30
[email protected]
Opel. Idee brillanti, auto migliori
La Città
6
SABATO 29 GENNAIO 2011
CONVENZIONE POPOLARE-COMUNE
Anticipazione
crediti a Pmi
SU CERTIFICAZIONE DELL’ENTE
DELLA PRESTAZIONE FORNITA
di ANGELO MARAZZI
I
ntesa tra Comune di Crema e Banca Popolare, che per favorire, nel difficile momento
economico-finanziario, lo smobilizzo dei crediti commerciali per le aziende fornitrici di
servizi all’ente hanno sottoscritto un’apposita
convenzione. A illustrare l’iniziativa, martedì
in sala delle Vele, l’assessore al Bilancio Walter Longhino con il dirigente Mario Ficarelli
e il direttore generale dell’istituto di via XX
Settembre Paolo Landi insieme al responsabile Supporto commerciale Paolo Gallinari.
“Il Comune di Crema – ha tenuto a evidenziare l’assessore – è già un ente virtuoso,
con tempi medi di pagamento intorno ai 45
giorni; mentre in altri anche della provincia,
come ad esempio Cremona e Casalmaggiore,
sono decisamente più dilatati.”
“Anche se gli va tutta la mia comprensione
– ha aggiunto – perché la direttiva europea è
giusta ma dovrebbe anche richiamare al dovere lo Stato centrale. Diversamente come
possono gli enti pagare tempestivamente, se
non sanno né quando sarà l’incasso dallo stato né l’entità dell’importo?”
In partnership 123.000
euro per service umanitari
erata speciale, l’altro ieri, per
i soci del Rotary Cremasco S.
Marco e del Panathlon Crema, che
si son ritrovati numerosi al ristorante Maosi con ospiti autorità, atleti
cremaschi – Giorgio Veneri (calcio)
ed Ettore Abbiati (rugby) – e cremonesi – Oreste Perri (campione
olimpico di canoa e ora sindaco di
Cremona) – e una delegazione del
Rotary Valtrompia.
Tema della conviviale interclub,
la prima del 2011, “Lo sport e gli
sportivi a supporto degli scopi del
Rotary e del Panathlon”. E nella
circostanza sono stati riepilogati i
risultati conseguiti da questa positiva partnership tra i due club. Con i
quali hanno inoltre collaborato l’associazione Biker Run, il Rotaract
Terre Cremasche, l’Inner Wheel.
informazione pubblicitaria
SEAT:
sul trono di Spagna
Attraverso le manifestazioni Ruote classiche fra mura storiche, la partita
di calcio, di volley, la Maratonina di
Crema e la gara golfista Un birdie per
la vita – del 2007, curata dal socio
Tino Sagrada con l’intervento del
campione golfista Claudio Rocca –
dal 2004 a oggi, ha ricordato il presidente in carica del S. Marco Piero
Testa, son stati raccolti complessivamente 123.000 euro. Importo che
ha permesso di sostenere alcuni
importanti interventi a Chisinau,
capitale della Moldavia, quali: un
pasto caldo per la mensa dei poveri
aperta a bambini, giovani adulti ed
anziani (attualmente s’è arrivati a
distribuire 300 pasti/die, grazie alla
nuova struttura e alle nuove attrezzature); la costruzione del “Centro
della gioventù”, un complesso di
eat ha chiuso l’anno che
ha celebrato il 60° di fondazione con record di vendite:
982.015 immatricolazioni, pari a un incremento del 31%
rispetto al 2009. Un risultato
che ha garantito la leadership
di Seat sul mercato spagnolo.
Circostanza che non si registrava da ben 31 anni, cioé
dal lontano 1979. E in ambito
locale, a condividere la soddisfazione del successo conseguito dalla casa automobilistica, alla concessionaria Seat
per Crema Luigi Carulli Srl,
a Madignano, in esposizione
tutta la gamma 2011.
Mazzini Giancarlo
CERTIFICAZIONE
UTENSILERIA MECCANICA
RIVENDITORE
ISO
9001
AUTORIZZATO
Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C.
Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN,
A
TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO
GIO
Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti
Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali.
26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843
Paolo Gallinari e Paolo Landi della Popolare di Crema, con l’assessore Walter Longhino e il dirigente Mario Ficarelli
ni a un cliente sicuro come il Comune, con
un’anticipazione del credito sulla base di certificazioni rilasciate dall’amministrazione”.
“Il vantaggio per un’azienda del territorio
di ricorrere all’anticipazione dei suoi crediti
di fornitura nei confronti dell’ente – ha spiegato Paolo Gallinari – risiede, oltre che nella
possibilità di reperire mezzi finanziari per lo
svolgimento della propria attività con largo
anticipo rispetto alle scadenze, nell’opportunità di beneficiare di tassi più bassi rispetto
all’utilizzo delle normali linee di credito già
fruite per cassa.”
Concretamente: “l’utilizzo di tali formule
di anticipazione permette all’azienda l’abbattimento anche di 300 punti base medi (ovvero
3%) rispetto al dato medio dei tassi applicati
alla clientela per semplici aperture di credito
di cassa (fonte dati Bankitalia)”.
La misura, ha fatto osservare concludendo
il direttore Landi, si aggiunge a Sos famiglie
per la sospensione delle rate dei mutui, l’anticipazione della Cig... La primogenitura viene
data al Comune di Crema, ma l’intenzione è
di estenderla anche ad altri dove la Popolare
è tesoreria o ha una filiale.
due piani con seminterrato, all’interno del quale realizzare una scuola materna, arredata e corredata
delle attrezzature necessarie tra cui
anche un dormitorio con 60 lettini,
ambulatorio medico, un’ampia sala
giochi, la biblioteca e altri servizi
(lo scorso settembre sono iniziate le
lezioni). Lo scorso anno sono stati
inoltre realizzati bagni e servizi igienici in un istituto per bambini con
handicap motori nella città moldava di Ialoveni.
A tutti questi service – che hanno
comportato una spesa che s’aggira
sugli 85.000 euro – ha dato un supporto, ha puntualizzato Testa, anche il Rotary Valtrompia, presente
alla conviviale con alcuni soci.
Con altri 13.000 euro circa è stato
poi finanziata in toto la realizzazione di un laboratorio linguistico multimediale alla facoltà di Economia
dell’università de L’Aquila, danneggiata dal terremoto del 2009.
Mentre con altri 25.000 euro Rotary S. Marco e Panathlon Crema
stanno compartecipando all’avvio
della costruzione di una fabbrica
per la raccolta e lavorazione di caffé a Zacapa, città capoluogo della
diocesi retta dal vescovo cremasco
monsignor Rosolino Bianchetti
Boffelli, il cui costo complessivo è
molto superiore e che darà lavoro
a circa 200 persone per la maggior
parte donne.
Per questa proficua “partnership
di solidarietà”, ha spiegato a sorpresa il presidente Testa, il Rotary
San Marco ha deciso di conferire
al Panathlon Crema il “Certificate
of appreciation”: il massimo riconoscimento rotariano per società e
associazioni, equiparabile alla Paul
Harris Fellow.
Questa la motivazione: “Per la
pluriennale costante collaborazione
nella organizzazione di manifestazioni ed eventi in partnership con
il nostro Rotary club e condivisione delle finalità rotariane collegate
che hanno portato a ottimi risultati
in termini economici a sostegno
dei service effettuati in Paesi esteri
quali la Moldavia e Guatemala,
nonché a favore dell’università de
L’Aquila colpita dal sisma del 6
aprile 2009”.
Nel ringraziare per l’onorificenza, il presidente del Panathlon Fabiano Gerevini ha contraccambiato,
consegnando una targa al Rotary.
La proiezione di un breve filmato
sulle attività svolte ha coronato una
serata che ha rinnovato in tutti l’impegno alla solidarietà.
DENTIERA
ROTTA!!!
RIPARAZIONE IMMEDIATA
Puliture e lucidature
telefonando al n. 0373 / 83385
CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera)
TRASLOCHI
CREMA
sede
(CR)
☎ 0373 273597-83810
7 0373 290053-83390
TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI
MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI
COMODITÀ E SICUREZZA
NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala
altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE
PREMIO
QUALITÀ
E
CORTESIA
1981
FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER
ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC.
A.M.
Progetto “Restituire un futuro” in Congo
S
S
SIT
E ha quindi ringraziato la Popolare di Crema per essersi “dimostrata sensibile alle esigenze delle piccole imprese artigiane, supportandole mettendo liquidità sul mercato”.
Da parte sua Ficarelli ha fatto presente
come con “il provvedimento del luglio 2010
il Comune ha una dozzina di adempimenti
legislativi da espletare per ogni pagamento,
compreso quello della tracciabilità”.
“Il privilegio di colloquiare con tanti Comuni di cui siamo tesorieri – ha spiegato il
direttore generale Paolo Landi – ci permette
di conoscere anche le loro difficoltà. E il famoso Patto di stabilità ha veramente creato
problemi, soprattutto nelle tempistiche dei
flussi di cassa.”
“Questa problematica amministrativa si
unisce a quella di sistema, della crisi che si
riflette sulle aziende con un calo di fatturato
(nelle Pmi dal 30 al 50%) e un notevolmente
peggioramento della qualità di pagamento,
per cui si hanno incassi in ritardo e a volte
anche insolvenze.”
Da qui l’idea dell’istituto di inserirsi nel rapporto fra Pmi ed enti pubblici, “per agevolare
chi fornisce in modo corretto le sue prestazio-
ROTARY S. MARCO - PANATHLON
S
CERTIFICAZIONE
’è presentato, mercoledì – presso la sala
Pertini, alla Camera del Lavoro di via
Carlo Urbino – il nuovo gruppo cremasco di
Coopi-Cooperazione Internazionale Ong,
coordinato da Rita Brambini, della Cgil,
Mimmo Minaglia e Alex Corlazzoli. E l’ha
fatto lanciando il progetto “Restituire un futuro”, che ha come obiettivo per il prossimo
triennio di sostenere – con la costituzione di
un apposito fondo – le attività di educazione
e recupero sociale che la cremasca Marina Di
Lauro, operatrice da anni in Congo per Coopi, sta portando avanti in una delle regioni
più colpite dalla guerra in questo Paese.
A tenere a battesimo il gruppo, il neo presidente della Ong Cooperazione Internazionale, Claudio Ceravolo – affiancato dalla responsabili dei gruppi locali di Coopi, Cecilia
Cinelli – il quale ha testimoniato la gravità
della situazione, in particolare proprio nei
territori dell’Ituri, dove lavora la Di Lauro:
“una regione in cui alle usuali violenze di
tipo politico tra fazioni congolesi – ha puntualizzato infatti – si aggiunge il pericolo
enorme costituito dall’esercito del LRALord Resistence Army. Un gruppo di pazzi
ugandesi, che dopo anni di guerra nel loro
Paese son stati cacciati e si sono rifugiati qui,
seminando il terrore”.
Da parte loro Rita Brambini e Mimmo
Minaglia, coordinatori del comitato, hanno
illustrato nello specifico i contenuti del progetto “Restituire un futuro”. Il cui impegno
consiste appunto nel sostenere le azioni sul
campo di Marina Di Lauro, volte a restituire
fiducia e speranza alle ragazze e alle donne
vittime di stupri.
In quest’area, ha riferito sempre Ceravolo,
“il ricorso alla violenza sessuale è diventato
purtroppo una vera e propria arma, per piegare la volontà delle popolazione e dominarle
con il terrore. In modo da poterle poi utilizzare nello sfruttamento illegale delle ricche
risorse minerarie”.
La cremasca Marina Di Lauro, avendo una
formazione psico-pedagogica, è impegnata
in interventi mirati al recupero educativo e
sociale delle donne vittime di violenza. Che
spesso devono subire anche l’emarginazione.
E dal momento che nella stragrande maggioranza sono analfabete è importante dare
loro quel minimo di formazione e istruzione
professionale che permetta di avviare alcune
piccole attività di sartoria, panetteria...
Anche perché in molti casi restano vedove,
venendo contestualmente allo stupro massacrati i mariti.
Aemme
DOMENICA
30 GENNAIO
2011
IL TUO
MATRIMONIO
CON STILE
Dalle ore 10,00 alle 19,00
INGRESSO LIBERO
www.cremasposi.com
VILLA TOSCANINI
RIPALTA GUERINA (CR)
0373 66156
Il grande evento
dedicato agli sposi
e al matrimonio
La Città
SABATO 29 GENNAIO 2011
ASSOCIAZIONI INDUSTRIALI
GIORNALISTI
“Al servizio
della Verità”
LE PAROLE DEL VESCOVO
NELLA FESTA DEL PATRONO
di GIAMBA LONGARI
L
a professione giornalistica va vissuta non
per sé stessi, ma a servizio della persona,
promuovendo la vita di tutti e senza nascondere l’identità cristiana, così da partecipare alla
costruzione della società nella Verità e nell’amore. Lo ha detto il vescovo monsignor Oscar Cantoni
parlando, sabato 22 gennaio,
agli operatori dei mass media
che si sono ritrovati presso la
chiesa cittadina di San Giacomo, nell’annuale festa del loro
patrono san Francesco di Sales: parole forti e incisive, che
rappresentano
nuovamente
una bussola per quanti lavorano nei giornali e nei mezzi
della comunicazione.
“Voi – ha rilevato il Vescovo nell’omelia
della messa, che ha celebrato con don Giorgio
Zucchelli, direttore de Il nuovo Torrazzo – siete al servizio della Verità, non delle opinioni
o delle mezze certezze; siete al servizio della
persona, sapendo che essa esige sempre rispet-
Rete fra imprese:
strada per la crescita
Il vescovo Oscar con i giornalisti
al termine della messa. A fianco,
un momento della celebrazione
(Foto Marinoni)
to e non può mai essere degradata con giudizi
sommari, superficiali, affrettati. Si fa in fretta a
ferire la buona fama di una persona: ogni giudizio in merito è una bollatura su vasta scala,
difficilmente ricostruibile”.
Pensando certamente anche a fatti recenti,
che accadono su vasta scala o nel nostro piccolo territorio, monsignor Cantoni ha richiamato i giornalisti a servire e tutelare anche
l’etica pubblica: “È necessario
– ha detto – presentare i fatti
con oggettività, senza preferire il sensazionale, senza privilegiare solo ciò che ‘fa notizia’
o che attira la curiosità, senza
anteporre interessi di alcuni o
di parte. Applicatevi al bene
comune, indicando ciò che è
buono, giusto e vero: oggi più
che mai occorre ritrovare il coraggio di dire la
verità, senza deformare i fatti”.
I giornalisti hanno, inoltre, la “tremenda
responsabilità” di poter creare una mentalità:
“Voi – ha pertanto soggiunto il vescovo Oscar
– incidete nel giudizio sulle persone e sugli
UN APPELLO
AL RISPETTO
DELL’UOMO,
PER COSTRUIRE
GIUSTIZIA E PACE
avvenimenti in modo tale che la sensibilità comune ne esce condizionata dalle vostre sottolineature che, se diventano insistenti, finiscono
per confermare le opinioni correnti”.
Da qui un invito, un appello: “Dalla vostra
testimonianza deve trasparire quel vigore morale incentrato sul principio fondamentale del
rispetto della dignità umana e della costruzione della comunità nella giustizia e nella
pace”.
Anche agli operatori dei mass media, come
ripete spesso Gesù nel Vangelo, è chiesta una
conversione che, ha rimarcato monsignor
Cantoni, “si traduce non nell’affermare esclusivamente le vostre vedute, ma nell’essere a
servizio della Verità, per la promozione e il
trionfo del bene, sottolineando le buone notizie, senza il desiderio d’acquistare consenso o
di manipolare la verità a secondo degli interessi propri o del gruppo economico o politico di
cui si è parte”.
Alla fine della messa, presso l’altare di san
Francesco di Sales in fondo alla chiesa di San
Giacomo, i giornalisti hanno ricevuto la benedizione del Vescovo e chiesto il sostegno e
l’intercessione del loro patrono.
“IL NUOVO TORRAZZO” NON È FAZIOSO
Cerca di capire i fatti e, soprattutto, è libero di scriverli
C
aro Pasquali, Il Nuovo Torrazzo non è
fazioso. Cerca semplicemente di capire
i fatti che accadono nella realtà locale e, soprattutto, è libero di scriverli.
Innanzi tutto una considerazione di forma:
la scelta di intervenire domenica sul suo quotidiano La Provincia per esprimere “stupore e
rammarico” per un articolo pubblicato sabato dal nostro settimanale è già di per sé l’emblematica conferma delle ragioni alla base
del malcontento che è venuto montando all’interno dell’associazione in questi tre anni.
Né d’altro canto si può imputare al direttore
o al responsabile della redazione di Crema
del giornale la caduta di stile: entrambi son
tenuti a sottostare agli ordini di scuderia. E
gli va tutta la... comprensione!
Passiamo quindi alle considerazioni di
contenuto. Che la Libera arrivi al rinnovo
dei suoi vertici dilaniata è risaputo da tutti,
persin da chi non lo vorrebbe far sapere e
riesce a farlo omettere – ovviamente – solo
sul quotidiano tenuto sotto diretto controllo.
Altri organi di stampa locale non al guinzaglio infatti – La Cronaca, o il quotidiano web
Il vascello – l’han scritto, anche con molta più
dovizia di dettagli, ancor prima de Il Nuovo
Torrazzo.
Il signor Pasquali forse s’è scordato che
esattamente tre anni fa il nostro giornale è
uscito, sempre in concomitanza dell’apertura
delle votazioni, con un articolo analogo – dal
titolo “Libera Agricoltori si cambia”, cui
quello di sabato ha fatto il verso – che presentava il programma e gli uomini della sola
squadra che puntava al rinnovamento, e di
cui condividevo le motivazioni, con il nuovo
candidato alla presidenza Antonio Piva. Tra
i componenti figurava anche Cesare Pasquali, che nella circostanza non ebbe a esprimere
“stupore e rammarico”, né reputò “fazioso”
il giornale diocesano per “una scelta di campo così smaccata a favore di una sola parte
del corpo elettorale della Libera”.
Avendo riscontrato il diffuso malcontento,
anche stavolta mi sono espresso a favore del
nuovo ricambio. Condividendo oltre tutto
le motivazioni del candidato alla presidenza
Davide Balestreri e della sua squadra – lui
stesso e diversi altri, per altro, in preceden-
za a fianco del presidente in carica – ovvero: “ridare voce al sindacato nel sostenere i
settori zootecnico, lattiero-caseario, cerealicolo...; difendere anche la piccola e media
impresa; garantire a ogni agricoltore uguale possibilità di accesso alle opportunità di
crescita e di tutela”. Tutti obiettivi che, nel
palesare carenze dell’attuale gestione, mi
sembrano mirati a recuperare finalità e valori
peculiari dell’associazione. Con buona pace
di Pasquali.
In ogni caso se ne faccia una ragione: per
fortuna dei lettori cremaschi e cremonesi nel
territorio non c’è un unico mezzo d’informazione. E non siamo tutti proni, chini e zerbini. Stiamo nella realtà locale e ci sforziamo di
capirla per raccontarla, senza omologazioni.
Le urne si chiudono oggi a mezzogiorno.
Al momento, dunque, non è dato sapere
come finirà la competizione. Certo non può
essere che tre anni fa, se non avessi azzeccato
la scelta di campo, sarei “caduto” da eroe,
insieme a Pasquali e i suoi; mentre ora dovrei
andarmene con le... pive nel sacco!
CROTTI
abbigliamento uomo
GRANDI AFFARI
-
7
30% - 40% - 50%
camicie · abiti · pantaloni · giacche...
CREMA - VIA GRIFFINI, 2 · ☎ 0373 256192
A.M.
Umberto Cabini, Mario Caldonazzo e Aldo Bonomi
I
l presidente dell’Aic Mario Caldonazzo e quello della Pmi provinciale Umberto Cabini hanno incontrato la stampa, l’altro giorno,
appena prima del convegno organizzato dalla Pmi di Confindustria,
presso la sede dell’associazione in piazza Cadorna a Cremona, sul
tema “Aggregazioni fra imprese: una strada per la crescita”.
Con loro anche il vicepresidente nazionale di Confindustria, Aldo
Bonomi, poi al tavolo dei relatori, che ha avuto modo di esprimere in
diretta la soddisfazione per l’approvazione del nuovo regime di agevolazione fiscale alle reti di impresa da parte dell’Unione europea,
avvenuta proprio giovedì mattina, a Bruxelles.
“Questa può essere davvero una svolta alla crisi”, ha osservato,
dal momento che “chi sta soffrendo maggiormente sono le piccole e
medie imprese, che rappresentano il 98,5% del totale delle aziende”.
Il nuovo strumento accorda infatti benefici fiscali – sotto forma
di differimento, per tre anni, del pagamento delle imposte – per le
imprese che sottoscriveranno un contratto di rete.
“La dimensione è decisiva per competere e crescere – gli ha fatto
eco il presidente Caldonazzo – ma, pur senza rinunciare alla propria
indipendenza, è fondamentale mettersi insieme, aggregarsi per essere
più competitivi.”
“Questa iniziativa – ha confermato anche Umberto Cabini – rappresenta davvero un’occasione importante per il rilancio delle imprese. È un modo nuovo di fare impresa.”
Aemme
FONDAZIONE COMUNITARIA: 1° e 2° bando
L
a Fondazione Comunitaria della Provincia di Cremona ha emanato il 1° e il 2° bando del 2011 con i quali mette a disposizione delle onlus che operano sul territorio un totale di 600mila euro
(300mila per ciascun bando).
Il primo bando è realizzato in partnership con l’Azienda Sociale
del Cremonese che mette a disposizione il 50% dello stanziamento
– 150.000.00 euro – per progetti riguardanti l’assistenza sociale, in
particolare interventi in favore della disabilità con azioni dirette al
mantenimento e allo sviluppo dell’autonomia personale e alla massima partecipazione possibile alla vita sociale ed economica.
L’importo del contributo che verrà erogato dalla Fondazione in
partnership con l’Azienda Sociale del Cremonese sarà pari al 100%
del costo del progetto e quindi non potrà eccedere i 300.000 euro per
ogni singolo progetto, né essere inferiore a 50.000 euro.
I progetti dovranno pervenire entro le ore 12 dell’11 febbraio 2011.
Il secondo Bando è invece il tradizionale invito indirizzato alle organizzazioni con struttura e scopo assimilabili a quelli di una Onlus,
o di associazioni di promozione sociale. La possibilità è altresì estesa
ai centri sportivi per giovani dilettanti comprendenti soggetti svantaggiati e, limitatamente al settore tutela, promozione e valorizzazione
delle cose di interesse artistico e storico, anche ad altri enti non commerciali privati.
I progetti dovranno riguardare uno dei seguenti settori: servizi alla
persona, compresa la promozione di attività ludico-sportive per soggetti svantaggiati; promozione della cultura e dell’arte; tutela della
natura e dell’ambiente; tutela, promozione e valorizzazione delle
cose di interesse artistico e storico.
L’importo del contributo che verrà erogato dalla Fondazione Comunitaria sarà pari al 50% del costo, ma comunque non potrà eccedere i 20.000 euro per ogni singolo progetto.
I progetti dovranno pervenire entro le ore 12 di giovedì 31 marzo
2011.
CAVE-EDILIZIA: 100 posti a rischio nel cremasco
D
uro scontro politico tra l’ex presidente Giuseppe Torchio, con
interventi anche dei colleghi di minoranza Giovanni Biondi,
Massimo Araldi e Giampaolo Dusi, e l’assessore all’Ambiente
Gianluca Pinotti sulla questione degli oltre 100 posti a rischio nel
Cremasco nel settore delle cave. La vicenda è già stata più volte
lamentata dalle organizzazioni sindacali degli edili anche in relazione al previsto taglio di 40 unità alla Cava Alberti, con sede in San
Bernardino di Crema, con le questioni aperte alla De Poli di Rivolta
d’Adda e con la trentina di operai in Cig straordinaria della Bonetti
Spa di Trescore Cremasco. L’argomento, ripreso da un’interrogazione presentata dai consiglieri provinciali di opposizione, riguarda la
“forte riduzione dei quantitativi di materiale da scavare operato dalla Giunta Salini, in luogo delle precedenti scelte più liberali e aperte
alle richieste delle imprese, con l’approvazione di un piano adeguato
e aperto alla concorrenza da parte della Commissione Ambiente nel
marzo di due anni fa”.
Le organizzazioni sindacali di settore Cgil, Cisl, Uil hanno già
indetto manifestazioni di protesta contro questo stato di cose e presto orienteranno i lavoratori interessati a ristrutturazioni e tagli così
significativi ad azioni pubbliche di denuncia dello stato di trascuratezza e di abbandono e a presidi sotto il municipio di Crema e la
sede di Cremona della Provincia, minacciando di chiedere la collaborazione di tutto l’indotto con betoniere e macchinari da fare sfilare
davanti alle sedi istituzionali.
Per questi motivi Torchio, Biondi, Araldi e Dusi insistono sulla
necessità di provvedere, o a Cremona o a Milano, ad aumentare i
quantitativi di escavazione anche in relazione a osservazioni e segnalazioni formulate da vari soggetti.
Da parte sua l’assessore Gianluca Pinotti, nella risposta, ha evidenziato che la revisione prevista dal piano recentemente approvato
prevede un congruo quantitativo per le imprese, assicurando un importante margine di sicurezza.
OSPEDALE
Direttori confermati
A
poco più di un mese
dalla sua conferma al
vertice dell’Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore
di Crema, il direttore generale dottor Luigi Ablondi
ha sciolto giovedì le riserve
in merito ai suoi più stretti
collaboratori, confermando
la dottoressa Frida Fagandini direttore sanitario e il
dottor Roberto Savazza direttore amministrativo.
Nonostante le voci circolate, dunque, nessuna novità: confermato Ablondi
dalla Regione per i prossimi
cinque anni, il direttore generale a sua volta s’è tenuto
stretto i “suoi uomini”, gli
stessi da lui scelti all’inizio
del precedente mandato a
Crema. Cosa che, a onor
del vero, era ampiamente
prevedibile. I programmi,
pur con pochi soldi, possono ora continuare.
La Città
8
SABATO 29 GENNAIO 2011
LINEA GROUP
Spazio salute
Nel 2011 forte impulso a nuovi
investimenti e al sistema territoriale
PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI
Prot. 2928/12/C
Golf Ombriano
SPECIALISTA in ORTOPEDIA
e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI
O
ggi si disputa la “Coppa Club
Viaggo”, 18 buche Lousiana a
coppie; domani sarà la volta della “Bretagna Tour”, 18 buche Stableford per
tre categorie. Nei giorni scorsi, il Golf
Club Crema ha organizzato la prima
prova della “Poli Squash Challenge”.
Antonio Maioli del Golf Club Crema
si è imposto nella classifica del Lordo.
Nella Prima categoria, la vittoria è andata a Maurizio Bergamaschi del Golf
Club Castell’Arquato. Paolo Fundarò
del Golf Club Benessere ha invece vinto
la classifica della Seconda categoria.
In precedenza, il Golf Club Crema ha
organizzato la seconda prova stagionale
della “Mid-week Tour”. Nella classifica del Lordo ha trionfato con 23 punti
il bresciano Luigi Ottoni, del Golf Club
Ponte di Legno. A Stefano Paolucci,
rappresentante del Golf Club Castellina, è andata invece la vittoria nella Prima categoria.
Prima ancora ha avuto luogo la
“Coppa del Presidente”. A salire sul
gradino più alto del podio della classifica del Lordo è stata la coppia composta
da Claudio Pallavicini e Anna Cinzia
Arfini del Golf Club Torrazzo. Nella
Prima categoria, invece, il successo ha
arriso alla coppia mista Olmo-Garegnani. Il premio speciale per la miglior coppia mista è stato vinto da Tiziano Ripamonti e Tamara Ciccarone.
dr
Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246
I
l consiglio d’amministrazione di LGH-Linea
Group Holding ha approvato il budget d’esercizio 2011. È il primo piano di lavoro post conferimenti di asset da parte delle società patrimoniali di Rovato, Cremona e Lodi.
“Milletrecento dipendenti sono ogni giorno
al lavoro per realizzare servizi di qualità per i
nostri territori”, fa osservare il presidente, Andrea Pasquali. “La dimensione industriale che
oggi LGH ha raggiunto è tale da consentire di cogliere opportunità di investimento a 360°, mantenendo sempre dritto il timone sull’obiettivo.”
“Ogni anno realizza un valore tangibile non
solo a livello sociale, ambientale, di lavoro, di
innovazione – aggiunge – ma anche a livello finanziario. Il risultato netto previsto per il 2011 è
di oltre 12 milioni di euro e la strategia generale
non cambia: insieme ai servizi, lavoriamo per la
remunerazione dei soci e quindi delle comunità,
nuovi investimenti e occhi sempre aperti verso un
contesto competitivo in continuo movimento.”
“È un risultato importante superare di slancio
i 100 milioni di euro di margine operativo lordo,
che testimonia il buon lavoro a tutti i livelli della
azienda”, aggiunge l’amministratore delegato,
Fabrizio Scuri. “Il budget è una previsione che
Dott. Claudio Pedrinazzi
MEDICO CARDIOLOGO
Riceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539
STUDIO PODOLOGICO
Dott.ssa
Chiara Caravaggi
Crema - Via Desti n. 7
☎ 0373 259432 - 338 5028139
Dr.ssa Vera Bombelli
PSICOLOGA
Specializzata in psicologia dello sviluppo e della famiglia
Riceve a Crema per appuntamento 339
1927918
Aut. n. 2868 del 26.8.00
Dott. Antonio Anzano
PSICOLOGO-PSICOTERAPEUTA
Trattamento ansia/stress
negli ultimi anni abbiamo sempre raggiunto e
spesso superato. Sono sicuro che sarà così anche questa volta. Durante il 2011 definiremo
l’assetto definitivo del gruppo, unificando ulteriormente le attività e quindi raggiungendo una
organizzazione ottimale.”
Il budget 2011 – che prevede stanziamenti sullo Sviluppo per circa 75 milioni di euro
– consentirà significativi investimenti nell’area
ambiente, con partecipazioni di maggioranza
e acquisizioni di impianti per il recupero e la
valorizzazione dei rifiuti e altre partecipazioni
societarie in impianti a biomasse e biogas.
“La valutazione sul budget 2011 - viene precisato nella nota stampa diffusa martedì – non include possibili operazioni straordinarie interne
o esterne al Gruppo di eventuali conferimenti
di rami d’azienda o fusioni societarie che non
siano considerate certe da LGH.”
“Il budget di Gruppo comprende le valutazioni specifiche sulle società: Linea Distribuzione,
Linea Più, Linea Com, Linea Energia, Linea
Ambiente, Ecolevante, Greenambiente, Lomellina Energia, MF Waste, AEM Gestioni, Astem
Gestioni, Cogeme Gestioni, SCS Gestioni, AEM
Com, Amico Gas, Steam, LGH.”
cell. 338 6478504
dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA
- SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA
MEDICO CHIRURGO
Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695
Riceve per appuntamento
Dott.ssa Emma Guerci
PSICOLOGA
dottore in psicologia clinica
Riceve per appuntamento a Crema
Tel. 345 6815384
Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an
Trattamenti per gli inestetismi del viso
con tossina botulinica e acido ialuronico
Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema
Specialista in clinica dermosifilopatica
Tel. 0373 85656 - 334 3790643
via Diaz, 32 - CREMA
Tel. 0373 / 82357
Dott.
DOTT.
MAURIZIO IORI
Medico Chirurgo Oculista
VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE
DOTT.SSA
GIADA RICCI
Ortottista
VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI
RIEDUCAZIONE VISIVA
Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005
Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791
Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema
Tel. 0373 85656 - 334 3790643
AMBULATORIO
AMBULATORIO POLISPECIALISTICO
POLISPECIALISTICO
ODONTOIATRIA
ED
ODONTOIATRIA
ODONTOIATRIA
Direttore Sanitario
Direttore
Sanitario
dott.ssa Marina Stramezzi
Prot.
Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg
15040/99/CR/M/VC/bg
Santa Claudia
dott.ssa
Marina
Stramezzi
medico
chirurgo
Direttore
Odontoiatrico
Medico
Chirurgo
dott. Filippo Forcellatti
Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22
Aperto
lunedì egiovedì
venerdì
ore 9-22
martedì,
mercoledì,
e sabato
ore 9-19
martedì, mercoledì,
giovedì
e sabato ore 9-19
orario
continuato
orario continuato
SANTA
CLAUDIA
SRL
- CREMA
LaPira,
Pira,8 -8N.
- N.
Verde
800 273222
SANTA
CLAUDIA
SRL
- CREMA -- Via
Via La
Verde
800273222
Palazzo
Ipercoop
Rondò
- (2°
piano)
Palazzo
Ipercoop -- Gran
Gran Rondò
- (2°
piano)
IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA
Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8
Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860
Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008
Odontoiatria e Ortodonzia
Autor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008
Arancio Francesco
SPECIALISTA
Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00
Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo
Tib
Studio medico dott. MAURIZIO IORI
Medico Chirurgo
Dermatologo
Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano)
i arricchisce ulteriormente il palinsesto dell’emittente radiofonica diocesana, lungo la rotta di un progetto volto a portare
nuovi contenuti musicali e di approfondimento all’interno della
programmazione. In questo caso si parla di musica e degli spazi
serali che Radio Antenna 5 sta coprendo con produzioni curate
direttamente nella redazione di via Goldaniga 2/a.
Da mercoledì prossimo alle ore 21 Dario Freri accompagnerà
gli ascoltatori in un viaggio tra le sette note a ritroso nel tempo. La musica degli intramontabili anni Sessanta sarà, infatti, la
protagonista, insieme ad aneddoti che riguardano quel fulgido
periodo, di Remember. La trasmissione potrà essere ascoltata
via radio sugli 87.800 FM oppure in streaming, ovvero attraverso il computer di casa, all’indirizzo www.livestream.com/antenna5crema
Nel frattempo lo staff di RA5 si sta preparando a un gradito
ritorno, vale a dire il gioco invernale che da alcuni anni a questa
parte caratterizza il passaggio dai mesi freddi a quelli primaverili. A CAVallo dell’onda, la battaglia navale con la quale la radio
dispensa premi e splendidi gadget, ripartirà nel mese di febbraio
con il solito spirito che la anima: sensibilizzare gli ascoltatori in
merito all’impegno del Centro di Aiuto alla Vita di Crema, che
da oltre trent’anni aiuta mamme in difficoltà a portare a termine
la propria gravidanza.
er il primo meeting 2011 del Lions Crema Gerundo, presieduto
da Ombretta Cè, all’insegna –in linea con il programma dell’anno
– della cultura, con il ritorno di un graditissimo ospite, il dottor Francesco Fiorista, medico milanese e scrittore, che il club aveva già avuto
modo di apprezzare per il suo libro I vangeli in versi ed in rima. Autore,
altresì, di saggi importanti sul Leopardi e, a tempo pieno, stimato cardiologo a Milano, il dottor Fiorista ha presentato la sua ultima opera, le
Rime dovute, frutto d’una raccolta di più o meno piccoli componimenti
che si sono stratificati nel tempo. “Dovute”, ha spiegato, perché anche
nella quotidianità ci sono eventi, momenti o semplicemente frammenti
di vita normale che possono risvegliare in noi le più disparate emozioni: dal giorno del proprio compleanno, strettamente personale, fino
alla tragedia di Ustica o alla vittoria dei Mondiali di calcio del 1982...
E così, passando per tutte le possibili sfumature che la vita ci offre,
dalla bellissima cena organizzata dalla propria compagna di vita (che
riscopre ancor più bella e amorevole), al ricordo struggente o di dolce
malinconia dei propri compagni di liceo. “Dovevo celebrare ciascuno
di quei momenti che hanno suscitato in me piccole e grandi emozioni,
– ha spiegato – ricordandoci così che anche nel quotidiano possiamo
(o dovremmo) cogliere tanti piccoli frammenti di bellezza e di serenità,
spesso nascosti dentro situazioni normalissime.” Nel corso della serata
sono stati letti alcune poesie dalla sempre brava Mariangela Torrisi,
“commentate” dalle note dei maestri Alberto Lupo Pasini e Stefano
Donarini, in modo da ricreare una vera serata del gusto artistico.
DOTT. ALDA PILONI
STUDIO DENTISTICO
BROWN CENTER S.a.s.
S
P
Dott. BONARA
MEDICO CHIRURGO
SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA
SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA
PSICOTERAPEUTA
Riceve per appuntamento
Studio: Via Urbino 32, 26013 Crema
Tel. 0373 / 82202
MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN
Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini
Specialista in Oftalmologia
MALATTIE DELL’APPARATO RESPIRATORIO
s.r.l.
Curriculum vitae online: www.hcrema.it
Dott.ssa M.G. Mazzari
 
Specialista in ostetricia e ginecologia
Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema
Visite ostetriche - ginecologiche
Ecografie - 3D e 4D
Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema
Medico Chirurgo Specialista in Oculistica
Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera
VISITE OCULISTICHE
TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA
PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO
YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA
Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema
Tel. 0373 85656 - 334 3790643
Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per:
CENTROMEDICO
Dott. Tommaso D’Elia ☎ 393 55 41 238
DOTT. MAURIZIO IORI
DANIELE
MIOPIA - IPERMETROPIA
ASTIGMATISMO
Visite Oculistiche - Visite Ortottiche
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO
da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00
Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale)
Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703
E-mail: [email protected]
Dott.ssa
64166 DEL 08/10/2004
Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006
STUDI: OFFANENGO (CR), via San Rocco, 40 ☎ 0373 24.40.48
CASALETTO CEREDANO (CR), via Dolfini, 16 ☎ 0373 26.24.51
AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N°
- PROTESI DENTALE - IMPLANTOLOGIA
Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an
ODONTOIATRIA
LIONS CREMA GERUNDO: poesia, musica e... RA5: con “Remember” la musica dei Sixties
Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006
Aut. San. 12192 del 13/12/1990
Alerta dott. Carlo - medico chirurgo
ANTONIA CARLINO
MEDICO CHIRURGO
Specialista in Ostetricia e Ginecologia
Visite ostetrico-ginecologiche
Ecografie 3D e 4D
Si riceve per appuntamento al n. 0373
80343
via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/A e 8/B - Crema
Punto Salute Donna
POLIAMBULATORIO ATHENA
Ecografie mammarie, internistiche e traslucenza nucale
Monitoraggio follicolare per infertilità
Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria
sabato 29 gennaio 2011
LE PAROLE FORTI DEL CARD. BAGNASCO
DI FRONTE
ALL’EVIDENTE
DISAGIO MORALE,
IL PRESIDENTE
DELLA CEI AUSPICA
CHE L’ITALIA VINCA
LA DEBOLEZZA
ETICA E RITROVI
LA MISURA
DELLA SOBRIETÀ:
“CAMBIARE
IN MEGLIO SI PUÒ
E SI DEVE”
Dare ascolto
alla voce del Paese
I
n Italia si respira “un evidente disagio morale”. Per questo “è necessario fermarsi – tutti – in tempo, fare chiarezza in modo sollecito e pacato,
e nelle sedi appropriate, dando ascolto alla voce del Paese che chiede di
essere accompagnato con lungimiranza ed efficacia senza avventurismi, a
cominciare dal fronte dell’etica della vita, della famiglia, della solidarietà
e del lavoro”. Questo, in sintesi, il “profilo interiore” del nostro Paese,
tracciato dal card. Angelo Bagnasco, presidente della CEI, nella prolusione del Consiglio permanente, il 24 gennaio ad Ancona. Il cardinale
ha auspicato che “il nostro Paese superi, in modo rapido e definitivo, la
convulsa fase che vede miscelarsi in modo sempre più minaccioso la debolezza etica con la fibrillazione politica e istituzionale”. In particolare,
ha sottolineato, “si moltiplicano notizie che riferiscono di comportamenti
contrari al pubblico decoro e si esibiscono squarci – veri o presunti – di
stili non compatibili con la sobrietà e la correttezza, mentre qualcuno si
chiede a che cosa sia dovuta l’ingente mole di strumenti d’indagine”. In
questo modo, “è l’equilibrio generale che ne risente in maniera progressiva, nonché l’immagine generale del Paese. La vita di una democrazia – ha
ammonito, infatti, il cardinale – poggia sulla capacità da parte di ciascuno
di auto-limitarsi. Chiunque accetta di assumere un mandato politico deve
essere consapevole della misura e della sobrietà, della disciplina e dell’onore che esso comporta, come anche la Costituzione ricorda”.
Oltre il moralismo e il libertarismo. “È la religione ad aiutare la persona a distinguere tra l’assenza di costrizioni e il comportarsi secondo i doveri della coscienza”, ha affermato il presidente della CEI spiegando come
è “l’apertura al trascendente” che rende la persona “capace di scegliere
il bene anziché il male, che per una società è la direzione primordiale e
insostituibile”. Un monito, questo, che “vale anche nella nostra attualità”,
in cui domina – come ha denunciato il Papa – “una perversione di fondo
del concetto di ethos”. L’origine di scelte sbagliate – è la tesi del porporato
– “sta nello scambiare l’opzione di coscienza con la pretesa di esser padroni di agire come ci pare”. Per i Vescovi, la direzione da seguire è quella di
andare “oltre ogni moralismo, ma anche oltre ogni libertarismo”.
La crisi e i giovani. “La crisi economica e finanziaria che ha investito
in pratica il mondo intero non è finita”, anzi esistono “famiglie in grande
allarme e comprensibile sofferenza”, nonostante i “segnali di ripresa e
di innovazione”. È l’analisi del card. Bagnasco, che ha parlato anche di
“senso di spaesamento” che è “necessario ascoltare”. Come esempio, ha
citato la contestazione studentesca del dicembre scorso, fatto che “merita
una riflessione non scontata” nonostante gli “innesti di violenza e di grave devastazione”. La disoccupazione giovanile è un dramma per l’intera
società, ha ammonito il cardinale, secondo il quale “il mondo degli adulti
è in debito di futuro” nei confronti dei giovani, che “non vogliono essere
accarezzati come eterni adolescenti, desiderano essere considerati responsabili e quindi trattati con serietà, ma chiedono di non sentirsi soli”.
Serve “un’alfabetizzazione etica”. In Italia, “si stava vivendo al di sopra delle proprie possibilità”. È uno degli effetti della “cultura della seduzione”, tipica del consumismo, che ha permesso l’affermarsi di “un’idea
balzana della vita, secondo cui tutto è a portata di mano, basta prenderlo”. Per invertire la tendenza, c’è bisogno di “un’alfabetizzazione etica”:
di qui l’attualità della “sfida educativa”, che metta soprattutto i giovani in
guardia da “una rappresentazione fasulla dell’esistenza, volta a perseguire
un successo basato sull’artificiosità, la scalata furba, il guadagno facile,
l’ostentazione e il mercimonio di sé”.
Cambiare in meglio si può. “Bisogna che il Paese ringiovanisca, torni
a crescere dal punto di vista culturale e quindi anche economico, battendo
i catastrofismi”, perché “cambiare in meglio si può e si deve”. Per i Vescovi italiani, “la società nel suo complesso è chiamata a essere comunità
educante”, poiché “se si ingannano i giovani, se si trasmettono ideali bacati, se li si induce a rincorrere miraggi scintillanti quanto illusori, si finisce per trasmettere un senso distorcente della realtà”. Sul piano politico, il
card. Bagnasco ha esortato a una “riabilitazione culturale della famiglia”,
attraverso “una politica familiare preveggente, che mantenga la famiglia
fondata sul matrimonio tra uomo e donna, e aperta alla vita, quale base
per rilanciare il Paese”.
e i d o n via Crispi 5B - CREMA
0373 1981105 - 347 0300726
Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter
IZANO
Il tavolo
del Consiglio permanente
della Conferenza
Episcopale Italiana
riunita ad Ancona
AL QUARTIERONE E IN SAN GIOVANNI
Benedetti in diocesi i due nuovi organi per la liturgia
È
un rito suggestivo, quello che saluta
l’arrivo di un organo per la liturgia. Ma
anche raro. Un rito in cui ben presto le parole diventano musica, e la musica preghiera.
Il prototipo dell’elevazione spirituale, si potrebbe definire. La diocesi di Crema è fortunata, perché in settimana ha vissuto questi
momenti per ben due volte. A renderli possibili, la fabbrica d’organi Giovanni Tamburini di Crema e il Centro culturale diocesano
Gabriele Lucchi. La prima, grazie alla sensibilità del suo titolare, Saverio Tamburini, offrendosi di concedere in comodato gratuito,
a due chiese bisognose della città, altrettanti
strumenti musicali. Il secondo, in accordo
con la curia, identificandole nell’Oratorio
del SS. Crocefisso al Quartierone-Sacrario
dei Caduti per la Patria e nella chiesa di San
Giovanni Battista, in via Matteotti.
Il Quartierone, in fase di grande rilancio,
ospita numerose iniziative musicali organizzate dalla Commissione cultura della diocesi
e sta ritornando a essere punto di riferimento per le celebrazioni a suffragio dei Caduti
per la Patria. La chiesa di San Giovanni, ormai è noto, ospita quotidianamente l’esposizione del Santissimo Sacramento, animata
con grande cura dalle Suore adoratrici. Ma
per San Giovanni vi è un ulteriore valore aggiunto: con il coordinamento di don Emilio
Luppo, quest’anno la chiesa funge anche da
punto di riferimento per le varie celebrazioni che accompagnano in diocesi il cammino
verso il Congresso eucaristico nazionale. La
disponibilità di un organo, di un vero organo a canne, contribuirà così a elevare il livel-
lo qualitativo della preghiera, stimolando i
vari gruppi che usufruiscono della chiesa a
portare con sé un organista.
Al Quartierone è arrivato un organo positivo di 49 note con 4 registri “a stecca”.
Dolce e appropriata la sua resa acustica,
all’interno del piccolo luogo di culto. A
San Giovanni ha, invece, trovato posto uno
strumento di dimensioni maggiori: conta 2
tastiere con 51 note ed è provvisto di pedaliera. Sei i registri, azionati da pomelli posti
a lato dei manuali. Entrambi resteranno nella titolarità della fabbrica Tamburini, ove in
futuro saranno destinati a far rientro. Ma
ora, per un periodo significativo, accompa-
gneranno la preghiera delle due chiese.
Il primo strumento è stato benedetto e utilizzato per la prima volta domenica scorsa,
alle ore 9, in occasione della messa sociale
promossa dal Gruppo Alpini di Crema.
Il secondo ha visto, invece, il suo battesimo ieri alle ore 21. Un rito solenne, presieduto da don Luciano Cappelli, parroco di
San Giacomo, culminato nell’elevazione in
musica offerta dal coro giovanile del Folcioni
diretto da Giuseppe Costi. Allo strumento
principe siedeva Marco Marasco, affiancato
dalla tromba del giovanissimo Milo Dordoni. Davvero intensa e suggestiva la serata.
M.P.
[email protected]
www.eidongroup.com
villa singola composta al piano terra da
soggiorno, cucina,
bagno, box comunicante. Al piano
primo 3 camere e
bagno. Con giardino.
Nuova costruzione.
€ 205.000
RIPALTA
In piccola lottizzazione
VILLA LATERALE
privata VENDIAMO LOTTI di
CREMASCA
composta
da
soggiorno,
terreno edificabili ideali per
Graziosa villa di testa
cucina affacciata sul
la costruzione di villa singogiardino, 2 bagni, camera con ampio giardino su 3
la o bifamiliare. Possibilità
di acquisto casa finita “su matrimoniale, camera singo- lati. Ingresso, soggiorno,
la e camera doppia
cucina abitabile, 4 camemisura” chiavi in mano.
con balcone. Box.
Località: Izano, Ripalta
re, 2 bagni, lavanderia,
Cremasca, Capergnanica,
Visionabile sul posto.
box grande, cantina.
Campagnola Cremasca,
Izano
Rif. 953
Gombito, Chieve.
Rif. 862
CASCINETTA
disposta su piano
terra, piano primo e
mansarda,
da ristrutturare con
portico
e cortile privato.
€ 130.000
VICINANZE CREMA
€ 50.000 compreso catasto e
CREMOSANO
Villetta disposta su 2
allacci. MONOLOCALE
livelli. Con ampio box. Al
indipendente composto
piano terra ingresso, locale
da ingresso, zona cottura,
taverna e bagno; al 1° piano:
ambiente giorno notte,
soggiorno, cucina, 2 camere,
disimpegno con attacco
bagno. Piano mansarda
lavatrice, bagno, giardino
open space con possibilità
di proprietà, posto auto.
di personalizzare l’ambiente
Nuovo, mai abitato, piccolo
secondo le proprie esigenze.
complesso di sole tre unità.
Portico e giardino.
Trigolo Rif. 793
€ 260.000 Rif. 1009
€ 140.000 casa
indipendente disposta su piano terra: cucina, tinello,
soggiorno. Piano
primo: 2 camere,
2 bagni. Cortile
privato. Izano
OFFANENGO
Villetta disposta su unico piano al pian terreno
con giardino su 3 lati.
Composta da soggiorno,
cucina, 2 camere, bagno,
ingresso, disimpegno.
Con box laterale.
Rif. 1015
IZANO
Appartamento con comodo giardino. Ingresso
indipendente, soggiorno,
cucina, disimpegno
notte, 2 camere, bagno.
Ampio box. € 138.000
Rif. 955
9
BAR APPENA
FUORI CREMA
Arredo moderno e
funzionale.
Attività
ben avviata.
CREMA
VIA ZANINELLI
Affittasi trelocali
con box e cantina
al primo piano con
ascensore.
€ 500 mensili
Rif. 1014
CREMA SAN
BERNARDINO
negozio di circa
45 mq con vetrina.
Fronte strada di
forte passaggio.
Vendesi o affittasi.
Rif. 970
CREMA
CREMA
via xx settembre
BAR DIURNO
disponibilità
occasione unica,
di negozio
trattativa riservata.
con vetrina
€ 130.000
SOLO
SALDI
DI QUALITÀ
S C E L T A
D I
S T I L E
FOR MEN
ABBIGLIAMENTO MASCHILE
CREMA
GALLERIA V. EMANUELE, 5
(PIAZZA ALDO MORO)
10
La Chiesa
SABATO 29 GENNAIO 2011
INCONTRO PROMOSSO DALL’UCID
Il bene comune
secondo Massimo Folador
N
uova proposta promossa dall’Unione cattolica imprenditori e dirigenti (UCID) presso il Centro giovanile San Luigi di via Bottesini.
Ospite della serata di lunedì 24 gennaio Massimo Folador, scrittore e formatore-consulente, oltre che presidente dell’associazione Verso il Cenobio
(nata da un gruppo di amici riuniti presso l’eremo di Santa Caterina, luogo
incantevole del lago Maggiore sede di una piccola comunità benedettina,
promuove momenti di ascolto, riflessione
e vita comune, annunciando l’antica, ma
sempre nuova, presenza) ed ex dirigente
di importanti aziende italiane e non. L’illustre relatore, in città per il terzo incontro con il gruppo diocesano presieduto da
Giulio Mosconi, ha trattato il tema Verso
il bene comune. Guidare gli altri.
Esperto e studioso della comunità
monastica di san Benedetto e della “Regola”, Folador ha toccato diversi temi,
ancora una volta stimolando i presenti. Nella società di oggi guidare gli altri
è una necessità che spetta non solo agli
imprenditori e ai dirigenti, ma anche ai
professionisti, a insegnanti, educatori
o genitori. La risorsa principale sono le
Massimo Folador
persone, attraverso loro si può raggiungere la finalità del bene comune. Ecco, quindi, il saper guidare che può fare
la differenza tra successo e insuccesso. Queste le riflessioni da cui è partito
l’apprezzato intervento.
Il relatore sin dal primo appuntamento aveva evidenziato molti aspetti
e valori della “Regola” benedettina, che possono essere attualizzati nelle
realtà aziendali. Dopo il X secolo i seguaci di san Benedetto, intorno alle
abbazie, crearono benessere per tutti, bonificando terreni, lavorando la
terra ed edificando interi centri abitati e canali per l’irrigazione. Ciò con
l’unico scopo di perseguire il bene comune, determinante ancor oggi per
lo sviluppo delle aziende, insieme all’etica e alle scelte condivise.
Scrive il monaco Anselm Grun: “Per me è interessante osservare che
il modello di gestione benedettino, già vecchio di oltre 1.500 anni, oggi
è nuovamente modernissimo e in grado di aiutare a trovare risposte a
importanti interrogativi del nostro tempo.”
DIOCESI
Pellegrinaggio
in Polonia:
ultimi posti
SCOUT
Questa sera
il pellegrinaggio
a Caravaggio
U
S
ltimi posti per il pellegrinaggio in Polonia
organizzato dalla diocesi di
Crema, in programma dal
20 al 24 giugno. La quota
di partecipazione è di 940
euro a persona (anticipo
250 euro) e comprende i
trasferimenti in pullman da
Crema a Milano, l’aereo,
la sistemazione in hotel
con trattamento di pensione completa, la guida, gli
ingressi e l’assicurazione
sanitara. Le iscrizioni si
ricevono presso l’Ufficio
Caritas in Curia al mattino
(tel. 0373 256274) o da don
Elio Costi (tel. 0373 66250
o 331 4487096).
Si partirà da Milano con
un volo di linea diretto a
Varsavia; da qui, con bus
privato, il trasferimento a
Czestochowa. Nei giorni
successivi tappe ad Auschwitz e Birkenau, a Wadowice (cittadina dove nacque il papa Giovanni Paolo
II, che sarà beatificato il
1° maggio), a Cracovia, a
Wieliczka (famosa per le
miniere di sale), a Nowa
Huta e, infine, al santuario
della Divina Misericordia
di Lagiewniki, dove si terrà
la celebrazione di chiusura
del pellegrinaggio.
i svolge oggi, sabato 29
gennaio, l’annuale pellegrinaggio al santuario di
Caravaggio promosso, per
la 64a volta, dagli Scout e
dal Masci di Crema. “È
una tradizione – rileva don
Giuseppe Dossena – della
quale l’associazione è fiera, sia il valore educativo
e comunitario in quanto
coinvolge adulti e giovani,
sia per il valore ecclesiale
in quanto è un’esperienza
di pellegrinaggio con meditazione e preghiera”.
Il vescovo Oscar, alle ore
19.30, incontrerà i partecipanti a Santa Maria della
Croce, da dove partirà il
cammino. Don Andrea
Lotterio, assistente regionale del Masci e dell’Agesci, svilupperà il tema:
quest’anno,
ricorrendo
l’anniversario dei 150 anni
dell’unità d’Italia, il Clan
con il Masci ha ritenuto
opportuno riflettere e meditare sul contributo dato
dallo scoutismo all’impegno sociale e politico per
la crescita democratica del
Paese”.
Dopo le soste a Campagnola e Capralba, l’arrivo
a Caravaggio per la preghiera è previsto per l’una.
COMMISSIONE LITURGICA DIOCESANA: in febbraio due importanti appuntamenti
L
a Commissione liturgica della diocesi di Crema, coordinata da don Giacomo Carniti, ha promosso due iniziative che
si terranno nel mese di febbraio: un corso d’aggiornamento per
animatori liturgico-musicali e sacerdoti e la presentazione del
Repertorio nazionale di canti per la liturgia, con tanto di appendice
diocesana.
Il corso di aggiornamento, inizialmente in calendario per sabato 5 febbraio, si terrà invece sabato 12 febbraio presso il Centro giovanile San Luigi, dalle ore 15 alle ore 17.30. Nell’occasione, don Gilberto Sessantini, responsabile della Musica per la
liturgia della diocesi di Bergamo, grande esperto del settore e
autore di apprezzati scritti, tratterà temi sempre attuali: in primo luogo l’evoluzione della musica per la liturgia dal Concilio a
oggi, in Italia, con particolare riferimento alla situazione della
stessa nella diocesi di Bergamo. In secondo luogo si soffermerà
sui compiti dei vari attori della liturgia cantata: il celebrantepresidente, il salmista, l’animatore (cantore), l’assemblea, la
Schola cantorum, l’organista (con cenni circa l’uso dello stru-
mento, la letteratura, l’improvvisazione, la manutenzione dello
strumento, il restauro) e altri strumentisti.
Il secondo incontro programmato dalla Commissione liturgica diocesana è fissato per le ore 21 di sabato 19 febbraio, nella
chiesa cittadina di San Bernardino (auditorium Manenti): sarà
presentato il Repertorio nazionale di Canti per la liturgia, con appendice diocesana. Interverranno monsignor Angelo Lameri, il
professor Daniele Sabaino, docente presso la Facoltà di Musicologia dell’Università di Pavia, e don Giacomo Carniti. Tra
un intervento e l’altro i cori Santa Maria Assunta di Ombriano
(diretto dal maestro G. Rocco), PregarCantando (diretto dal
maestro don G. Carniti) e Polifonica Cavalli della Cattedrale di
Crema (diretta dal maestro A. Dossena) eseguiranno due brani
ciascuno tratti dal nuovo Repertorio e un brano conclusivo tutti
e tre insieme.
L’invito a partecipare alle due iniziative è rivolto in particolare ai sacerdoti e a tutti i collaboratori dell’animazione liturgica
(direttori del coro o coretto, organisti, cantori solisti, lettori).
DENTIERE
RIPARAZIONI E MODIFICHE
GIORDANO RAFFAELE
CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo)
Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024
dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19
FATICHI A GESTIRE
IL TUO IMMOBILE IN AFFITTO?
Affidati ai professionisti della locazione!
Franchising Immobiliare
CREMA - viale De Gasperi 7 - ☎ 0373 201760
crema@soloaffitti.it
www.soloaffitti.it
Info e prenotazioni:
NEXTOUR Centro Turistico
Via Medaglie d’Oro, 1
Crema (CR) - Tel. 0373.250087
e-mail: [email protected]
www.nextour.it
ISCHIA - prezzo speciale a chiusura dell’inverno - Dal 6 al 20 marzo,
bus da Crema, hotel 4 stelle in pensione completa + bevande. Serate
danzanti ecc. 15 gg (14 notti) € 495
TOUR PISA, LUCCA E VIAREGGIO - dal 8 al 9 marzo, pullman,
pensione completa e bevande, guide, ingresso alla sfilata serale del
Carnevale. 2 gg (1 notte) € 190
PASQUA, soggiorno a Ischia, Casamicciola - Dal 17 aprile al 1
maggio comprensivo di animazione pranzo di Pasqua, uso gratuito
delle piscine. 15 gg (14 notti) € 730
PASQUA, tour dell’Abruzzo - dal 22 al 26 aprile. Pullman, pensione
completa e bevande, guide, serate con animazione. 5 gg (4 notti) € 490
PASQUA A MAJORCA - Spagna - dal 21 al 28 aprile. Volo, HTL 3*
pens. comp. con bevande 8 gg (7 notti) € 435
PASQUA IN TURCHIA - tour - dal 21 al 28 aprile. Istanbul, Efeso,
Cappadocia, Ankara 8 gg (7 notti) € 820
PASQUA al mare a NAPOLI - dal 21 al 28 aprile. Pullman, pensione
completa e bevande 6 gg (5 notti) € 440
L’Esodo
Bar . Ristorante . Pizzeria
Dal 28 gennaio
il nostro nuovo
numero telefonico è
0373.278655
SALONE
PER BANCHETTI
E CERIMONIE
Battesimi, comunioni,
cresime
ESEMPIO DI MENÙ:
Gnocco fritto con salumi tipici piacentini;
Insalata di mare tiepida
Primi piatti: Riso con Granseola e coriandoli di carotine;
Paccheri con ragout di cinghiale alla Toscana
Secondi piatti: Grigliata mista di pesce;
Arrosto di vitello con patate
Dolce
Acqua - vino - caffè
Antipasti:
LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE
LE BEATITUDINI, IL VOLTO DI CRISTO
Prima lettura: SOF 2,3;3,12-13
Salmo: 145
Seconda lettura: 1COR 1,26-31
Vangelo: MT 5,1-12a
In quel tempo, vedendo le folle, Gesù salì sul
monte: si pose a sedere e si avvicinarono a lui
i suoi discepoli. Si mise a parlare e insegnava
loro dicendo:
“Beati i poveri in spirito, perché di essi è il
regno dei cieli.
Beati quelli che sono nel pianto, perché saranno consolati.
Beati i miti, perché avranno in eredità la
terra.
Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati.
Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia.
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.
Beati gli operatori di pace, perché saranno
chiamati figli di Dio.
Beati i perseguitati per la giustizia, perché di
essi è il regno dei cieli.
Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di
male contro di voi per causa mia. Rallegratevi
ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli”.
G
esù sul monte e, ai suoi piedi, una
gran folla radunata per vederlo, sentirlo, portargli gli ammalati; sapevano che
bastava toccarlo per guarire. Gesù si avvicina e li fa sedere. Egli, in mezzo a loro, parla
del Regno di Dio che è finalmente arrivato,
aperto a tutti, riguarda proprio quelli che
ha davanti. Lui dice e tutti sentono cose
nuove, inaudite. Non più invidiabili i ricchi
e i potenti, né disgraziati i poveri; i prediletti da Dio sono quelli che soffrono, quelli
che mettono pace.
Gesù vede quella gente come aveva visto i fratelli pescatori a due a due. Chi gli
è accanto è già discepolo perché impara
da lui quello che la Scrittura aveva sempre
mostrato: i prediletti di Dio sono “piccoli”,
i poveri, gli afflitti, gli umili, i misericordiosi, i puri di cuore, gli operatori di pace,
i perseguitati. È la pagina delle
beatitudini perché il ritmo lo dà la
gioia, segno dell’uomo nuovo che
è come un albero piantato lungo
corsi d’acqua. Le beatitudini sono
capaci di sedurre chiunque perché ognuna è immagine di Gesù,
uomo vero. Lo dice anche il catechismo della Chiesa cattolica: “Le
beatitudini dipingono il volto di
Gesù e ne descrivono la carità”.
Gesù anche nei momenti più tragici si mostra dolce e pieno d’amore. Specialmente
alla vigilia della morte.
I santi, lo stesso. Santa Teresa del Bambino Gesù scrisse: “Sentii un vero amore per il
patire... Il soffrire divenne la mia attrattiva,
vi scoprivo un incanto che mi rapiva pure
senza conoscerlo ancora... Sì, veramente
è più che un piacere, è un festino delizioso che mi riempie l’anima di gioia. Non so
spiegarmi come una cosa che dispiace tanto
possa dare una tale felicità: se non l’avessi
provata non l’avrei creduta”.
Beati non perché capaci di virtù, ma perché oggetto d’amore e di benedizione, divenuti figli nel Figlio. Maria canta perché tutti
la diranno “beata” grazie allo sguardo di
Dio posato sulla sua piccolezza. Per questo
la prima beatitudine dei poveri in spirito è
la sintesi di tutte le altre e chi la indossa possiede già il Regno dei cieli, è già in Gesù.
Le beatitudini non chiedono una paziente sopportazione, ma un sentimento e un
atteggiamento di gioia: rallegratevi ed esultate! I martiri cristiani, di ieri e di oggi, sono
la sindone di una persecuzione subita e abbracciata come annuncio della gioia e della
gloria del cielo. Non fa soffrire il dolore ma
la mancanza d’amore. Una prova
la dà persino Friedrich Nietzsche
(lo scrive Papa Benedetto XVI
nel suo Gesù di Nazareth) nella sua
rabbiosa critica del cristianesimo:
“Qual è stato fino ad oggi sulla
terra il più grande peccato? Non
forse la parola di colui che disse: Guai a coloro che ridono!?”.
E contro le promesse di Cristo
Nietzsche dice: noi non vogliamo
assolutamente il Regno dei cieli. “Siamo
diventati uomini – vogliamo il regno della
terra”.
Su tutti, il secolo scorso ha davvero mostrato quanto si ride e si è beati nei regni
della terra! Per risanare la vista portiamo lo
sguardo sull’immensa opera dell’architetto
Antoni Gaudí, la Sagrada Familia, la grande catechesi della Chiesa su pietra. Gaudí
ha portato i retablos dell’interno all’esterno,
alle facciate. Ognuna di loro mostra i misteri dell’infanzia, della passione e resurrezione del Signore, il suo messaggio di vita
nelle beatitudini e nei sacramenti; la fede e
la glorificazione dell’umanità. Le beatitudini, segno di Cristo, sono anche il volto della
Chiesa.
Angelo Sceppacerca
Quarta domenica del tempo ordinario (Anno A) Domenica 30 gennaio 2011
€ 30
SPECIALITÀ DI PESCE - PIZZE FORNO A LEGNA
S.S. Paullese km 26 - Monte Cremasco - Tel. 0373 631083
E-mail: [email protected] CHIUSO IL MERCOLEDÌ SERA
NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA
CALDAIE E PROVE FUMI
Promozione per NUOVI CLIENTI
PRIMA PROVA FUMI
€
75,00 IVA INCLUSA
ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE
CURIT REGIONE LOMBARDIA
CREMA: via Everest 24/26
Tel. 0373 86856 - [email protected]
CALDAIA ECOBLU 25 CPR
€
1.130,00
La Chiesa 11
SABATO 29 GENNAIO 2011
SETTIMANA DI PREGHIERA
CREMA NUOVA
L’oratorio, cuore
della comunità
DOMANI IL VESCOVO OSCAR
INAUGURA LE AULE RINNOVATE
Il cammino di fraternità
e comunione per l’unità
Don Angelo e don Paolo, con due giovani impegnati
in parrocchia, in una delle aule rinnovate (Foto Marinoni)
di GIAMBA LONGARI
L’
oratorio cuore della comunità, fondato su
un progetto ben delineato e condiviso, per
essere sempre più un luogo vivo e abitabile: è
tutto teso verso tale obiettivo l’impegno concreto portato avanti dalla comunità parrocchiale
di Crema Nuova, che sta appunto riservando
grandi energie per il proprio oratorio. Un’opera che prosegue a stralci, ma che già presenta
una tappa densa di significati: domani, domenica 30 gennaio, sarà infatti presente il vescovo
Oscar per inaugurare la parte ristrutturata dello
stabile di via don Natale Ginelli, in particolare
le aule rinnovate.
“Abbiamo voluto inserire questo evento
– spiega il parroco don Angelo Frassi – nella
festa di san Giovanni Bosco, padre e maestro
della gioventù, al quale è dedicato il nostro
oratorio. L’inaugurazione riguarda tutto il
secondo piano, sopra la sala della comunità:
dopo il lavoro di riqualificazione e messa a
norma, disponiamo ora di due aule grandi, tre
più piccole e un ampio salone: ciò risponde a
precisi bisogni per l’attività di catechismo, ma
è ovvio che le aule sono utili anche per incontri
e altri momenti formativi e ricreativi. Al vaglio
c’è inoltre un progetto ambizioso, che stiamo
studiando: pensiamo di offrire un’area specifica per l’aiuto scolastico, riferito soprattutto al
biennio superiore, con la presenza di insegnanti disponibili per seguire gli studenti al pomeriggio, offrendo proprio un aiuto a chi magari
ha bisogno. Non sarà un doposcuola, ma un
sostegno qualificato vero e proprio”.
Un momento della celebrazione di martedì a San Giacomo
L’
L’ingresso dell’oratorio in via don Ginelli
Il nuovo salone, ampio e funzionale
Accanto alle aule rinnovate, è stata sistemata pure la sede-appartamento del Gruppo Arca
(sarà pronta verso aprile), bella realtà di volontariato a servizio delle persone con disabilità:
il Gruppo Arca si pone sempre più, all’interno
della parrocchia, quale vivo esempio nel campo dell’accoglienza e dell’impegno profuso
per i bisognosi. Al pian terreno dell’oratorio,
invece, nascerà una cappella: dovrebbe essere
disponibile il prossimo autunno.
“Il progetto di sistemazione e conseguente
rilancio dell’oratorio – soggiunge don Angelo Frassi, con il quale è in sintonia don Paolo
Rocca – è uno dei frutti della Visita pastorale del Vescovo: il desiderio è quello di dare al
quartiere un punto di riferimento per le esigenze della popolazione giovanile, che a Crema
Nuova è numerosa. Anche i bambini vengono
coinvolti: penso all’esperienza di Giocolandia,
ora gestita dai nostri educatori, che ha lo scopo
d’aiutare i più giovani a innamorarsi dell’oratorio. L’impegno di tutti è chiaro: non vogliamo creare un ‘contenitore vuoto’, ma un luogo
vivo e abitabile. Ecco perché alle fondamenta
c’è un progetto educativo dell’oratorio, già discusso in Consiglio pastorale e che alle ore 14
di oggi, sabato 29 gennaio, presenteremo pure
ai genitori”.
La parte ristrutturata dell’oratorio, come detto, sarà inaugurata domani dal vescovo monsignor Oscar Cantoni: alle ore 10.30 la santa
messa in chiesa, quindi alle 11.30 la visita alle
aule e l’affidamento a san Giovanni Bosco. A
seguire, il pranzo e un pomeriggio d’attività per
i ragazzi e le famiglie, che terminerà alle ore 16
con la merenda e la preghiera conclusiva.
IL 2 FEBBRAIO: vita consacrata
I
l 2 febbraio, festa della presentazione di Gesù al tempio,
si celebra la Giornata della vita consacrata, nella quale
la Chiesa valorizza sempre più la testimonianza delle persone che hanno scelto di seguire Cristo da vicino. Inoltre,
vuole essere per le persone consacrate occasione propizia
per rinnovare i propositi e ravvivare i sentimenti che devono ispirare la loro donazione al Signore. La Giornata ha
pure lo scopo di promuovere la conoscenza e la stima per
la vita consacrata da parte dell’intero popolo di Dio.
La 15a Giornata è caratterizzata, a livello mondiale, dal
titolo Testimoni della vita buona del Vangelo e s’inserisce nell’impegno pastorale del decennio nel quale il Papa invita
ad approfondire l’emergenza educativa.
L’appuntamento nella nostra diocesi, quest’anno, è a
Offanengo, mercoledì 2 febbraio: alle ore 18.30 il vespro
con i sacerdoti, le religiose e i religiosi; alle ore 20.30 la
processione con le candele e la santa Messa, alla quale
sono tutti invitati (i preti portino camice e stola).
ASSEMBLEA ECCLESIALE
SERVIZI A PAGINA 36
OFFANENGO: “Colloqui d’aiuto” per le coppie
L
a parrocchia di Offanengo avvia un servizio di grande utilità per rispondere
a esigenze, che da tempo la Commissione Famiglia ha rilevato, quali la necessità di riflettere e di rispondere alle difficoltà che le coppie di sposi vivono e
che conducono, in un numero ormai desolatamente elevato, alla separazione e al
divorzio. Colloqui d’aiuto è il nome della proposta organizzata dalla parrocchia per
promuovere “ascolto e parole di aiuto e d’indirizzo, per riflettere su diverse situazioni della vita”. Con queste intenzioni verrà avviato un servizio, reso in modo
professionale, e curato da don Franco Mandonico che, per sensibilità ed esperienza in tale ambito di problematiche e per specifico percorso di studi, risponde alle
caratteristiche di professionalità, ma anche di grande capacità di ascolto e vicinanza, che i colloqui d’aiuto vogliono mediare. Don Franco, inoltre, potrà essere
un diretto collegamento con le attività del Consultorio familiare diocesano.
I colloqui si svolgeranno all’interno di un locale, adeguatamente sistemato, della Casa dell’Accoglienza di via Don Lupo Stanghellini. In alternativa potranno
essere individuati altri luoghi per garantire la massima riservatezza. Per accedere
al servizio, che può aiutare a superare momenti difficili all’interno di una coppia
e di una famiglia, è necessario fissare un appuntamento telefonando al numero
0373 257320 (Consultorio diocesano). Gli appuntamenti potranno essere fissati il
mercoledì tra le 18 e le 20 e il sabato tra le 14.30 e le 16.30. La proposta non si rivolge solo alle coppie in difficoltà: “Pensiamo ai giovani che si trovano ad affrontare passaggi delicati, a chi si trova a vivere la triste esperienza della vedovanza o
alle più svariate situazioni in cui nel percorso della vita ci si può ritrovare”.
M.Z.
FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena
appello forte del Pontefice per l’amore e la riconciliazione ha
chiuso la Settimana di preghiera per l’unità dei cristiani. In diocesi, le relative celebrazioni hanno avuto avvio martedì della scorsa
settimana a Cremosano, proseguendo poi a livello zonale a Scannabue, a Bottaiano e a Moscazzano. Sabato scorso, nella chiesa di San
Giovanni Battista in via Matteotti a Crema, vi è stata un’adorazione
eucaristica guidata da don Bruno Ginoli.
Martedi, nella chiesa parrocchiale cittadina di San Giacomo, la
Settimana 2011 s’è conclusa con una celebrazione interconfessionale. A presiederla il nostro Vescovo, monsignor Oscar Cantoni, che
ha accolto con cordialità padre Doru Fuciu della Chiesa ortodossa
romena di Cremona e padre Alessandro della Chiesa ucraina di Milano, accompagnato dal diacono Oleg.
Come noto, a offrire la traccia per le celebrazioni di quest’anno sono state le Chiese cristiane di Gerusalemme che, nel difficile
contesto in cui vivono oggi, rivivono, per certi aspetti, le condizioni
ambientali di allora. Prendendo esempio dalla Chiesa di Cristo degli
albori, per se stesse e per tutti esse hanno colto l’essenza del cammino
da compiere oggi nella comunione vissuta allora proprio dagli Apostoli (Atti, capitolo 2, 42). La Parola – in particolare il bellissimo brano della Genesi che fotografa il ritrovarsi tra i due fratelli Giacobbe
ed Esaù, quello del capitolo 2 degli Atti degli Apostoli e il Vangelo di
Matteo – hanno guidato l’assemblea nel vivere la celebrazione.
Nel suo ampio intervento, il vescovo Oscar ha sottolineato il desiderio di tutte le Chiese cristiane di unità fra loro. “È bello stasera
– egli ha aggiunto – che con noi preghino i fratelli e le sorelle delle
Chiese di Kiev e Romania, e che esista una nostra chiesa offerta per
permettere di celebrare il loro culto, un gesto concreto e vissuto come
segno vivo di fraternità, gesto di accoglienza per persone che vivono qui, lavorano per noi italiani”. Per monsignor Cantoni i piccoli
e concreti gesti sono già unità, un’unità fatta di dialogo fondato sull’amore e sulla verità. Questo ecumenismo spirituale che nasce dal
pregare insieme è Parola annunciata. Questo ecumenismo, che nella
quotidianità è invito a superare le divisioni nella sfera famigliare e
interpersonale, porta a guardare alla bellezza e alla ricchezza degli
altri cristiani. “Primo importante compito che abbiamo come cristiani – ha concluso monsignor Cantoni – è portare Dio nella nostra
cultura, in Europa e nel mondo e lo possiamo fare solo nel rispetto e
nell’accoglienza reciproca, nella consapevolezza che Gesù è l’unica
verità e sorgente”.
Padre Doru Fuciu della Chiesa romena ha ringraziato monsignor
Cantoni e la Chiesa di Crema per l’ospitalità offerta della chiesa di
Santa Maria Stella in città, con la possibilità di celebrare liturgie e
sacramenti nella propria lingua e tradizione. Da un lato padre Doru
ha detto della gioia di essersi sentiti bene accolti, dall’altro ha chiesto
per la gente dell’Est di “guardare dentro di noi, di cogliere ciò che di
buono abbiamo da portare”.
Nel breve e semplice saluto di padre Alessandro della Chiesa ucraina si è rinnovato il ringraziamento per la “porta aperta” attraverso
Santa Maria Stella, già espressione e aspirazione di unità dal punto
di vista concreto. Le preghiere di pentimento, le intenzioni accanto al
Credo niceno costantinopolitano, al Padre nostro, allo scambio del gesto di pace, all’invio e alla benedizione hanno concluso la celebrazione. Molti i fedeli e i sacerdoti che con la loro presenza hanno espresso
un appassionarsi sincero a questo tema.
g.mazzini
PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE
dal 1923
MANODOPERA QUALIFICATA
• tinteggiature
• sistemi decorativi
senza gas
• rivestimenti plastici
senza canna fumaria
senza installazioni
semplice da usare
massima sicurezza
Via IV Novembre, 33 - CREMA
Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93
• tappezzerie
VAIANO CREMASCO
Tel. 0373 278150
Cell. 335 6325595
il nostro sito
a
t
i
Vis
• moquettes
• pavimenti tecnici
• parquet
• tende
www.dadasnc.it
12
La Chiesa
SABATO 29 GENNAIO 2011
LUTTO IN DIOCESI
ANCELLE DELLA CARITÀ
Don Agostino
se n’è andato.
In paradiso
di GIORGIO ZUCCHELLI
È
stato una sorta di “curato
d’Ars” cremasco. Ha speso
infatti gli ultimi 34 anni della sua
vita nel confessionale del santuario della Madonna delle Grazie.
Migliaia i fedeli che ha assolto.
Tantissimi coloro che gli erano
fedeli, attratti dalla sua dolcezza e
simpatia. Molti i
giovani, le coppie
di fidanzati e di
sposi, ma anche
gli intellettuali.
In lui si toccava
con mano la bontà di un Dio che
perdona. Ma era
anche un uomo
colto che sapeva
leggere e capire il
mondo attraverso
la grata. Lo diceva spesso, soprattutto dei giovani.
Questo era don Agostino Guerini. Una delle meraviglie che il
Signore dona alla sua Chiesa e al
mondo: un sacerdote tutto speso,
fino all’ultimo giorno dei suoi 84
anni, per confortare e perdonare i
peccatori, per alleviare i sofferenti
con il balsamo che è Cristo.
Se n’è andato, abbastanza in fretta, travolto da un tumore, all’età
– appunto – di 84 anni: li avrebbe
compiuti il prossimo 8 febbraio.
Lo ricordo ancora con immenso
affetto e tanta stima. Ci incontravamo regolarmente a tavola, al San
Luigi, attore – quasi quotidianamente – di vivaci discussioni ecclesiali e politiche. Era un affamato
consumatore di giornali, ne citava
a memoria brani interi, con una
lucidità di pensiero sorprendente.
Era anche assiduo
lettore de Il Nuovo
Torrazzo e mi dava
il suo giudizio e il
suo consiglio sugli
editoriali che leggeva o che avrei
dovuto scrivere.
Ma don Agostino l’ho personalmente conosciuto
fin da ragazzo.
Era infatti insegnante di Lettere
latine e greche in seminario negli
anni della mia preparazione al sacerdozio.
Nato a Ripalta Arpina l’8 febbraio 1927, ed entrato in seminario
da ragazzo, nel 1946, appena dopo
la guerra, venne inviato a Roma,
assieme ad altri colleghi, dai lungimiranti superiori di quei tempi, per
compiere gli studi teologici presso
la Pontificia Università Gregoriana, ospite del Seminario lombar-
È STATO
IL GRANDE
APOSTOLO DEL
CONFESSIONALE
ALLA MADONNA
DELLE GRAZIE
La scomparsa
di suor Alessandra
do. Ottenne la licenza in Teologia,
equipollente a una laurea civile.
Venne ordinato sacerdote il 25
marzo 1951, festa dell’Annunciazione e, terminati ormai gli studi,
tornò in diocesi e iniziò subito a
insegnare nel liceo del Seminario.
Lo farà fino al 1984. Nel mentre
svolgeva il servizio di cappellano
presso diverse parrocchie: San Benedetto (1951-54), Sergnano (195456), Bolzone (1956-58), Santo Stefano (1968-59). Ma la cappellania
“mitica” che occupava spesso i
suoi racconti fu a San Bernardino
e durò dal 1959 al 1977.
Poi la destinazione alla Madonna delle Grazie, a fianco del
rettore mons. Piero Galli, quando
i Comboniani chiusero il proprio
seminario, vendettero alla Provincia lo stabile, ma ritornarono alla
diocesi il piccolo, meraviglioso
santuario e l’immobile retrostante
come abitazione di due sacerdoti.
Ed è alle “Grazie” che l’intera città ha imparato a conoscerlo, nel
confessionale – appunto – e nella
celebrazione delle Messe domenicali sempre frequentatissime. Ma
anche quando sfrecciava con la
sua bici, immancabilmente in talare, e aveva un sorriso e un saluto
per tutti.
Don Agostino è stato un sacerdote esemplare, umile, povero, dedito
totalmente al ministero fino alla
fine. Solo la malattia ha interrotto
la sua passione apostolica, pochissimi mesi prima della morte.
Chissà quante anime ha guarito
nel silenzio di quel confessionale
delle “Grazie”. Chissà quante lacrime ha asciugato, quanti cuori ha
convertito. Dio solo lo sa. Molti,
leggendomi, mi daranno ragione
e lo ricorderanno sempre come un
“padre amoroso” e medico dei loro
cuori. Sarebbe anche bello raccogliere qualche testimonianza.
In Seminario era insegnante di
Lettere latine e greche, in tandem
con don Gian Carlo Barbaglio. Io
non l’ho avuto come insegnante,
ma sentivo i racconti degli amici.
Era molto acuto, aveva un’intelligenza superiore a quanto apparisse.
Conosceva la materia approfonditamente ed era maestro nell’appassionare gli studenti. Ma non solo,
la sua cultura spaziava anche in
altri settori e si teneva sempre aggiornato sui problemi del momento. Allora, come a 84 anni.
Ripalta Arpina gli era rimasta nel
cuore. La sua famiglia vi ha abitato
fino al 1952, prima di trasferirsi in
Crema. Don Agostino ogni tanto
tornava a celebrarvi una Messa e
l’aveva fatto anche recentemente.
La Chiesa cremasca ringrazia il
Signore del suo dono.
Un tagliando
più rispettoso dell’ambiente?
Ci pensiamo noi.
È STATA
PER DUE PERIODI
SUPERIORA
ALL’ISTITUTO
DI VIA BOTTESINI
A CREMA
Suor Alessandra,
al secolo Elisa
Bianchessi Barbieri
I
mprovvisamente è passata alla casa del Padre – proprio nel giorno
del suo settantasettesimo compleanno – suor Alessandra, al secolo
Elisa Bianchessi Barbieri, di Trescore. Molti certamente la ricorderanno come superiora dell’Istituto Ancelle della Carità di via Bottesini a
Crema, per due periodi: dal 1981 al 1989 e dal 2000 al 2008. Ma nel
convento cremasco era stata anche da giovane religiosa.
Nacque a Trescore il 24 gennaio 1934. Perché potesse frequentare
l’Istituto magistrale di Crema, il padre la iscrisse al Collegio delle Ancelle. Si diplomò brillantemente e subito manifestò il desiderio di farsi
religiosa. Al padre, che le opponeva le sue grandi doti intellettuali,
rispose: “Il Signore vuole le primizie”. E così si consacrò totalmente
a Gesù e, in diverse case della Congregazione, svolse il ruolo di insegnante elementare. Una vita dunque tra i bambini: a Desio, a Lonato,
parecchi anni nella casa madre di Brescia. Le sue qualità le meritarono
di svolgere il ruolo di superiora a Crema e in altre sedi.
Dopo il suo ultimo servizio nel collegio della nostra città, era rimasta tre anni era a Lonato; ultimamente, negli ultimi tre mesi è stata
trasferita al pensionato “Paola Di Rosa” di Brescia in via Moretto, con
il compito di seguire ragazze tolte dalla strada, “un lavoro – diceva
– che mi impegna in esperienze nuove e forti”.
Ma tutta la vita di suor Alessandra è stata caratterizzata dalla carità.
Anzi, possiamo dire che questo è stato il suo segno distintivo. Ha fatto
tanto per i poveri. Quand’era a Crema, il collegio di via Bottesini era
un punto di riferimento per tanti bisognosi che lei aiutava il più possibile. Ma non solo, si recava anche nelle case dove c’era necessità e non
mancava di contribuire pure in denaro là dove le famiglie non arrivavano. I suoi familiari ricordano quante borse faceva portare ai poveri per
loro tramite! Domenica scorsa dopo la Messa, il malore. Non si è più
ripresa. I funerali sono stati celebrati a Brescia e a Trescore, mercoledì
alle 14.30. Ai familiari e alle Ancelle sentite condoglianze.
La tua Toyota è la nostra Toyota,
per questo ogni tua esigenza è da sempre
al centro dei nostri pensieri. Così, per te che
hai a cuore l’ambiente oltre che la tua auto,
è nato l’Eco Tagliando di Service Forever.
Grazie a ricambi innovativi, migliorerai
le prestazioni della tua Toyota riducendo
emissioni e consumi. Allo stesso tempo
contribuirai alla creazione e alla tutela
di nuove foreste nel mondo.
Affida la tua auto a chi la conosce davvero,
scegli l’Assistenza Toyota.
• Manutenzione in un’ora con Duotec Service
• 12 ore di Assistenza no-stop
• Servizio Pneumatici • Carrozzeria • Revisione
• Prezzi Chiari Toyota
• Vetture di Cortesia
• Ricambi originali
Bianchessi Auto
ECO TAGLIANDO
280x209_ECOT_BIANCHESSI_BN.indd 1
Vendita, Assistenza, Ricambi.
Cremona Via Castelleone n. 114
Tel. 0372 460288
Madignano (CR) Via Enrico Mattei, 2
Tel. 0373 230915
Martignana di Po (CR)
Via Bardellina, 117
Tel. 0375 260036
Assistenza, Ricambi.
Cremona Via Castelleone, 67a
Tel. 0372 22503
www.bianchessiauto.toyota.it
Today
Tomorrow
Toyota
25-01-2011 17:05:39
sabato 29 gennaio 2011
SONCINO
Auto contro Tir
33enne perde la vita
CRISTIAN COTI ZELATI DECEDUTO SUL COLPO
H
a avuto conseguenze tragiche il sinistro verificatosi
martedì lungo la Soncinese, tra
Gallignano e Soncino. Cristian
Coti Zelati, ristoratore residente
a Gallignano, ha perso la vita
poco dopo aver lasciato la propria abitazione nello scontro
frontale tra la sua Volkswagen
Golf e un Tir.
Il sinistro si è verificato in pieno rettilineo. Stando a quanto
rilevato dalla Polstrada sarebbe
stato il giovane soncinese, forse
accecato dal riverbero del sole
sull’asfalto, a invadere la corsia
opposta nel momento in cui stava sopraggiungendo il mezzo
pesante. L’autista dell’autobotte
ha cercato di evitare l’impatto
spostandosi sul margine destro
della carreggiata. La sua brusca
sterzata a nulla è valsa.
I due mezzi sono entrati in
collisione frontale. Mentre l’autobotte si adagiava su un fianco
finendo nel campo attiguo, l’auto
rimaneva sull’asfalto completamente distrutta. Immediatamente sono stati allertati i soccorsi.
Polstrada, Vigili del Fuoco e
Vaiano Cremasco: grave sinistro
G
rave sinistro stradale ieri mattina alle ore 5.30 lungo la ex strada
statale Paullese in territorio di Vaiano Cremasco. Due autoarticolati sono entrati in collisione e il bilancio parla di un giovane
romeno residente a Melegnano, U.I. classe 1988, ricoverato in prognosi riservata presso l’ospedale Maggiore di Crema.
L’incidente si è verificato in pieno rettilineo, all’altezza del distributore Esso. Stando a quanto rilevato dagli agenti di una pattuglia
della Polstrada di Crema, il giovane, alla guida di un furgone adibito
al trasporto di pane, avrebbe perso il controllo del mezzo, forse per
un colpo di sonno, andando a invadere la corsia opposta proprio nel
momento in cui stava sopraggiungendo un altro autocarro, quello
di una impresa edile del territorio, condotto da L.V.T.. Il cremasco,
classe 1966, che si trovava al volante, è rimasto ferito ma fortunatamente non versa in pericolo di vita. Sul posto, per coadiuvare le operazioni di gestione del traffico, anche una pattuglia dei Carabinieri.
medici del 118 sono giunti prontamente e hanno immediatamente capito che la situazione
stava assumendo i connotati di
una tragedia. I pompieri hanno
cercato di liberare il corpo del
giovane dalle lamiere della vettura. Il 33enne però non ce l’ha
fatta ed è spirato ancor prima
che l’eliambulanza arrivasse sul
luogo del sinistro.
La notizia ha destato vasto
cordoglio in paese. La famiglia
Coti Zelati è conosciuta e stimata. Cristian, gran lavoratore, era
apprezzato da tutti per la solarità e la grande voglia di mettersi
in gioco.
NUOVA APERTURA
A
CASTELLEONE
Carabinieri
Bilancio
2010
CREMA: spaccio di hashish, due arresti
N
ella giornata di venerdì il primo arresto. A distanza di pochi giorni, martedì pomeriggio, il secondo. Due presunti
spacciatori di origine marocchina sono finiti nella rete tesa dai
carabinieri.
L’episodio che ha innescato l’operazione risale allo scorso venerdì, quando nei pressi dell’area ex Everest due giovani sono
stati fermati poco dopo aver ricevuto mezzo panetto di hashish.
Incensurati, se la sono cavata con una segnalazione.
I Cc hanno però visto allontanarsi due individui e li hanno
rincorsi. Uno dei due è stato fermato e arrestato per lo spaccio consumato poco prima. L’altro è riuscito a far perdere le
proprie tracce sino alla giornata di martedì, quando, nei pressi
dei giardini di piazzale Rimembranze, è stato visto dai militari
dell’Arma che lo hanno tradotto in carcere in esecuzione di una
ordinanza di custodia cautelare emessa in tempi record, poche
ore prima, dalla Procura di Crema.
È
stato un anno i cui numeri danno risposta
alle istanze di sicurezza e
garanzia della popolazione
quello vissuto dal Comando Compagnia dei Carabinieri di Crema. Dodici
mesi, gli scorsi, che hanno
visto gli uomini dell’Arma
scoprire e deferire o arrestate poco meno del 50% degli
autori dei reati dei quali si
sono occupati. Un risultato
definito “esaltante” dal capitano Antonio Savino, alla
guida dei militari della giurisdizione cremasca.
Nello specifico sono i numeri a far comprendere meglio la mole di lavoro svolta
dalle 11mila pattuglie allestite per presidiare il territorio. Sono state 60.110 le
persone controllate, 243 le
arrestate e 1.316 le denunciate.
Sul fronte droga i controlli si sono intensificati e
oltre ai 15 chilogrammi di
sostanza stupefacente sequestrata, spiccano denunce (60), arresti (49) e segnalazioni (141). Sono calati i
furti e anche le rapine, per
le quali in 21 dei 27 casi gli
autori sono stati assicurati identificati. Il totale dei
reati assomma a 3.420; per
1.664 di questi i Cc hanno
assicurato alla Giustizia i
responsabili.
CREMA: estorsione per droga, arrestato
I
carabinieri del Reparto territoriale di Crema hanno arrestato ieri un 22enne tossicodipendente, ritenuto responsabile di
estorsione aggravata e continuata. In più circostanze, dal 2007
mediante violenze e soprusi, obbligava i genitori di circa 55 anni
a consegnargli soldi per l’acquisto di sostanze stupefacenti. I
genitori si sono rivolti ai carabinieri più vicini che, preso atto
del comportamento prepotente del giovane e dei suoi problemi,
hanno atteso l’ennesimo episodio per sorprenderlo in flagranza.
L’arrestato, espletate le formalità rito, è stato rinchiuso in prigione a Cremona: se presenterà istanza d’intraprendere un percorso
di recupero e sarà convincente, forse riuscirà a ottenere gli arresti
domiciliari presso una comunità terapeutica. Un passaggio che
potrebbe rappresentare la via d’uscita dalla tossicodipendenza.
CHIEVE: inseguimento, ladri in manette
S
i è concluso con un arresto l’inseguimento del quale si sono resi
protagonisti i carabinieri nella serata di mercoledì. A finire in
manette è stato un albanese sorpreso su di una vettura rubata con
arnesi atti allo scasso nel bagagliaio.
Il controllo è avvenuto lungo la ex strada statale Serenissima
nel tratto che da Lodi porta in città, in territorio di Chieve. Alla
vista del posto di blocco allestito dai Carabinieri del Comando
Compagnia di Crema i tre occupanti una Mercedes, risultata in
seguito essere provento di furto consumato a San Colombano al
Lambro, hanno pigiato sull’acceleratore nel tentativo di far perdere
le proprie tracce. I militari si sono messi alle calcagna della vettura
che è poi stata abbandonata. Nel suo bagagliaio i Cc troveranno
un kit da scasso.
I tre fuggitivi sono riusciti a dileguarsi nei campi ma uno è stato
acciuffato dagli uomini dell’Arma e tratto in arresto. Secondo gli
inquirenti la banda stava preparando colpi in appartamenti.
Offerta Salumi
al Taglio Fresco
Visitarci costa POCO
Comprare ancora MENO
500 gr - Affettati misti
Tutto a
100 gr - Affettati in
1
€/Etto
Via Manenti, 11
26012 Castelleone (CR)
Tel. 0374.57899
13
€ 5,00
Offerta valida
dal 15/1/11 al 15/2/11
Omaggio
...e tante altre opportunità
per la tua tavola...
assortimento vini, olii e conserve
ECCEZIONALE!
per ogni 20,00 euro di spesa
in omaggio 250gr di caffé
14
Necrologi
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
tornato alla Casa del Padre
SABATO 29 GENNAIO 2011
Don Emilio e Maria, di vero cuore,
ringraziano tutte le persone che hanno conosciuto, stimato, amato la loro
mamma
Giovanna
don Agostino Guerini
di anni 83
Ne danno il triste annuncio la sorella
Nina e i nipoti con le rispettive famiglie.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 29 gennaio alla ore 14.30 nella
chiesa di San Bernardino in città (piazza
Duomo), indi proseguirà per il cimitero
Maggiore di Crema.
La cara salma è esposta presso la chiesa delle Grazie.
Non fiori, ma opere di bene.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Crema, 28 gennaio 2011
Il vescovo di Crema, Mons. Oscar
Cantoni, con il presbiterio annuncia la
morte di
Don Agostino Guerini
canonico della Cattedrale
e confessore nel Santuario cittadino
della Madonna delle Grazie
La preghiera al Dio ricco di misericordia vuole esprimere la gratitudine per
il lungo e generoso ministero svolto
da don Agostino in diverse comunità
parrocchiali, come insegnante nel Seminario diocesano e confessore per 34
anni nel santuario della Madonna delle
Grazie.
Don Agostino ha consentito a molte
persone, laici, sacerdoti e religiosi, di
sperimentare come Dio è grande nell’amore e fedele nella sua misericordia.
Crema, 28 gennaio 2011
Il presidente, il Comitato esecutivo, il
Consiglio provinciale MCL, i presidenti
dei Circoli e tutto il Movimento affida
alla bontà misericordiosa di Dio Padre
l’anima del sacerdote
Don Agostino Guerini
ricordano con riconoscenza la fedeltà
del suo ministero sacerdotale e il suo
contributo al Movimento come primo
assistente ecclesiastico; offrono al Signore Gesù, Sacerdote eterno, il bene
da lui compiuto, elevano la supplica
perché conceda a questo servo buono
e fedele di contemplare il Suo volto tra
i beati in Cristo.
Crema, 28 gennaio 2011
Presidente, Consiglio direttivo e tutti i
componenti del comitato organizzatore
Trofeo “A. Dossena” addolorati partecipano commossi al dolore dei familiari
per la perdita del caro
Don Agostino Guerini
grande amico del “Dossena” e porgono
vivissime condoglianze.
Crema, 28 gennaio 2011
È mancato all’affetto dei suoi cari
Giovanni Stringo
(Duturì)
di anni 86
Ne danno il triste annuncio la sorella
Maria Rosa con Michele, i nipoti Walter
con Lucilla ed Elisa, Sergio con Nicoletta, Tiziana con Carlo, Cristina, Sara e
tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con presenza e
preghiere hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare al personale dell’Assistenza Domiciliare Integrata (ADI) di Crema per le
premurose cure prestate.
Crema, 29 gennaio 2011
nella sua lunga e feconda giornata terrena.
Ammirati e grati per la professionalità,
l’attenzione umana, la tenerezza usatale
in queste ultime settimane di vita, segnate dalla malattia, dal dott. Giuseppe
Inama e della sua équipe come da tutto
il personale del reparto di cardiologia
del nostro Ospedale Maggiore saranno
sempre riconoscenti.
Commossi per l’affetto del “suo dottorino”, il dott. Luca Grossi e di tutti gli
operatori sanitari e volontari del reparto
“E” dell’Istituto ‘Kennedy’, vi incoraggiano a esprimere tutti questi gesti di
vicinanza all’ammalato e all’anziano,
che sono di grande conforto e consolazione.
Preziosa e puntuale è stata la presenza
dei sacerdoti al suo letto: di questo servizio solo un grande “grazie”.
Ora che la mamma prega le “Massime
eterne”, nella stessa luce del Signore,
continuerà la sua intercessione fraterna
per tutti voi e le vostre famiglie come
per la vostra professionalità tanto delicata e discreta.
Crema, 26 gennaio 2011
Partecipano al lutto:
- Filippo Rota e famiglia
- Antonio Agazzi e famiglia
- Famiglia Bettini
- Giancarlo e Mariuccia Maraboli
- Adriana, Gino e Ambra Sangiovanni
La presidente e le socie del convegno
M. Cristina di Savoia sono vicine al
loro assistente prof. don Emilio e alla
sorella per la scomparsa della mamma
signora
Giovanna Mariani
Lingiardi
e assicurano preghiere di suffragio.
Crema, 25 gennaio 2011
Luigi, Licina, Giancarlo, Gabriella partecipano con grande affetto al dolore
che ha colpito Maria e don Emilio per
la scomparsa della cara mamma
Giovanna
di cui ricorderanno la forza d’animo e
bontà.
Crema, 25 gennaio 2011
La famiglia Duse in questo triste momento è vicina nel dolore al suo parroco don Emilio Lingiardi e alla sorella
Anna per la scomparsa della carissima
mamma
Giovanna Mariani
Crema, 25 gennaio 2011
Partecipiamo, con infinita tristezza, al
grande dolore di don Emilio e di sua
sorella, per la morte della cara mamma
Giovanna
mamma veramente ammirevole e cristiana, mamma vissuta e morta “sotto
le ali del Signore”, come ha detto don
Emilio nella sua omelia.
Graziella ed Edward Dennis
Crema, 25 gennaio 2011
Nuccia e Rosanna sono vicine con
affetto a Maria e don Emilio in questo
momento di grande dolore per la scomparsa della loro cara mamma
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Ottaviano Marazzi, Fortunato e Luciana
Marazzi con tutti i figli sono vicini con
tanta comprensione al dolore di don
Emilio Lingiardi e della sorella Maria
per la scomparsa della madre
Giovanna Mariani
Crema, 25 gennaio 2011
La famiglia Sfondrini è vicina a don
Emilio e Maria per la perdita della cara
mamma
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
I condomini del condominio “Cristallo
III” sito in Crema via F. Donati n. 5 partecipano al dolore di don Emilio Lingiardi per la perdita della cara mamma
signora
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Il presidente, il direttore e i coristi della
Polifonica “F. Cavalli” della Cattedrale di
Crema esprimono sentite condoglianze
al parroco don Emilio Lingiardi per la
perdita della cara mamma signora
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Franca Turina e la figlia Annamaria con
il marito Pierangelo Scaglia addolorati porgono vivissime condoglianze al
parroco della Cattedrale di Crema rev.
do don Emilio e alla cara sorella per la
scomparsa della cara mamma
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
“DORME, perché una mamma
non muore mai”.
Con grande affetto i soci del Lions
Club Crema Serenissima partecipano
al lutto che ha colpito il socio onorario
don Emilio Lingiardi per la perdita della
cara mamma signora
Giovanna Mariani
e porgono sentite condoglianze avvalorate dal cristiano suffragio.
Crema, 25 gennaio 2011
L’Associazione ex alunni del Liceo Ginnasio “A. Racchetti” di Crema esprime
le più sentite condoglianze a don Emilio Lingiardi e ai suoi familiari per la
scomparsa della madre
Giovanna Mariani
Crema, 25 gennaio 2011
L’ABIO Crema si stringe affettuosamente a don Emilio Lingiardi in occasione
della scomparsa della mamma
Giovanna Mariani
Anna e Nuccia Invernizzi sono vicine
con amicizia e grande affetto a don
Emilio e Maria per la scomparsa della
cara mamma
I Vincenziani della Cattedrale prendono
viva parte al dolore del loro parroco
don Emilio e di Maria per la scomparsa
della carissima mamma
Giovanna
porgono le più sentite condoglianze ricordando i bambini di Betlemme.
Crema, 25 gennaio 2011
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Il presidente, il Comitato esecutivo, il
Consiglio provinciale MCL, i presidenti
dei Circoli, dipendenti, collaboratori
e tutto il Movimento partecipano con
commozione e nella preghiera al dolore di don Emilio Lingiardi e dei suoi
familiari per la scomparsa della cara
mamma
Accompagnando con la preghiera di
suffragio il suo ritorno al Padre.
Crema, 25 gennaio 2011
L’amministratore del condominio “Lucini” sito in Crema in piazza Marconi
21/23 e i signori condomini porgono
sentite condoglianze a don Emilio e
alla sig.ra Maria per la scomparsa della
mamma signora
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Giovanna Mariani
Crema, 25 gennaio 2011
Maria Teresa e Carlo, Zina e Mario
Fasoli, con le rispettive famiglie, partecipano con la preghiera e il cordoglio
al lutto di don Emilio e di Maria per la
perdita della cara mamma signora
Ezio, Ornella e Cristina Marinoni partecipano al dolore del parroco don Emilio
e della sorella Maria per la dipartita
della mamma signora
L’amministrazione comunale di Ripalta
Cremasca partecipa al dolore che ha
colpito l’istituto Buon Pastore per la
scomparsa di
Giovanna
suor Letizia
Crema, 25 gennaio 2011
Suor Ester e Suor Elisabetta, lo staff e le
ospiti del centro Accoglienza di Zappello, alla madre generale e a tutte le suore
dell’Istituto Buon Pastore rivolgono
il più sentito ringraziamento a quanti
sono stati presenti e vicini alla cara
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Il presidente, il direttivo e i volontari
dell’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera” partecipano al
dolore di don Emilio e dei suoi familiari
per la scomparsa della mamma
Giovanna
e porgono sentite condoglianze.
Crema, 25 gennaio 2011
Partecipano al lutto:
- gli operatori della Rete di Cure
Palliative
I volontari del Centro di Aiuto alla Vita
con la preghiera accompagnano sotto
le ali della Presenza dolce e soave del
Signore la signora
Giovanna
Mamma di don Emilio e di Maria ed
esprimono vicinanza nella speranza
cristiana.
Crema, 25 gennaio 2011
Il gruppo di Volontariato Vincenziano
con l’assistente don Gino Mussi partecipa commosso al dolore di don Emilio
e della sorella Maria per la scomparsa
della loro cara mamma
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Franco, Elisabetta, Stefano e Veronica,
uniti nella preghiera con sentimenti
di sincera amicizia, partecipano con
profonda commozione al dolore di
don Emilio e della sorella Maria, per
la scomparsa della loro amatissima
mamma
Giovanna
che ha raggiunto il Signore Risorto da
lei amato e testimoniato con fede esemplare e coerenza di vita.
Crema, 25 gennaio 2011
Angelo Severgnini insieme a Beppe,
Ortensia e Antonio, è vicino con affetto
al suo parroco don Emilio Lingiardi nel
giorno della scomparsa della mamma
Giovanna
Crema, 25 gennaio 2011
Carlo, Angela, Franca e Paola Orini
sono vicini con la preghiera a don Emilio e alla cara Maria in questo momento di dolore per la perdita dell’adorata
mamma
Giovanna Mariani
Crema, 25 gennaio 2011
Silvana e Giorgio Bianchessi con Umberta e Luisella e rispettive famiglie
sono vicini in questo doloroso momento a don Emilio e alla sorella Maria per
la scomparsa della mamma signora
Giovanna Mariani
assicurando preghiere e conforto cristiano.
Crema, 25 gennaio 2011
suor Letizia
giovedì 3 febbraio alle ore 20 nella
chiesa parrocchiale di Capralba sarà
celebrato un ufficio funebre.
Un gruppo di amici
e conoscenti di Capralba
Capralba, 24 gennaio 2011
suor Letizia
Un particolare ringraziamento a
S.E.mons. Oscar Cantoni per la calorosa presenza e a tutti i sacerdoti che
in questi momenti hanno dato conforto
nella fede; al sindaco di Ripalta Cremasca per la disponibilità e la dimostrazione di affetto tributatele.
Si ringrazia sentitamente anche il personale medico e paramedico del reparto di Medicina dell’ospedale Maggiore
di Crema per aver accompagnato Lety
con professionalità e umanità.
Grazie a tutte le persone che hanno voluto testimoniare la propria vicinanza,
amicizia e stima a suor Letizia e alla
sua opera a conferma che il vero bene
si semina e si raccoglie.
Suor Letizia avrebbe gradito la sincera
partecipazione delle persone che l’hanno conosciuta e siamo certi che potrà
ancora sostenerci ed essere presente
nei nostri cuori.
Zappello, 24 gennaio 2011
La sorella Anna con il marito Giuseppe ringrazia Sua Eccellenza il vescovo
Oscar Cantoni di Crema e le suore del
Buon Pastore, don Franco e don Giovanni per il conforto e le preghiere rivolte all’amatissima
suor Letizia
Ogliar Badessi
ringrazia inoltre tutte le persone che
numerose si sono unite nella preghiera
di suffragio e hanno condiviso il loro
dolore.
Zappello, 29 gennaio 2011
Agostino Rossoni
di anni 47
Ne danno il triste annuncio la moglie
Eugenia, il figlio Nicola, la sorella
Giovanna con Antonio, il nipote Ivan,
i suoceri Lodovico e Angela e tutti i
parenti.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 29 gennaio alle ore 15 partendo
dall’abitazione in via Marcora n. 14 per
la chiesa parrocchiale di Campagnola
Cremasca, indi proseguirà nel cimitero
locale.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Porgono un particolare ringraziamento
ai medici e agli infermieri dei reparti di
chirurgia, medicina, oncologia e cure
Palliative dell’Ospedale Maggiore di
Crema per le cure prestate.
Un grazie di cuore alla dott.ssa Santina
Sesti e al parroco don Luciano Taino.
Campagnola Cremasca, 27 gennaio 2011
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
La cognata Paola con Omar, Jessica,
Moira, Nicola, Mattia e Gabriele ricordano
suor Letizia
esempio di vita, amore, umiltà e generosità.
Grazie Leti, hai lasciato un dono prezioso, ma un vuoto immenso.
Rimarrai sempre nei nostri cuori. Ciao
Zappello, 25 gennaio 2011
Ernesto Vaiani e familiari partecipano al
dolore dell’amico Beppe per la perdita
della cara zia
suor Letizia
Pietro Zaniboni
di anni 79
Ne danno il triste annuncio la moglie
Orsola, i figli Mauro con Tania, Rosanna con Alessandro, Clara con Roberto,
i cari nipoti Beatrice, Riccardo, Daniele
e Gabriele, i fratelli, le sorelle, i cognati,
le cognate e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti in qualsiasi modo
hanno partecipato al loro dolore.
Offanengo, 27 gennaio 2011
Crema, 24 gennaio 2011
Le collaboratrici dello Studio Vaiani
porgono le più sentite condoglianze
alla famiglia Ogliar Badessi Giuseppe
per la morte della zia
È mancata all’affetto dei suoi cari
suor Letizia
Crema, 24 gennaio 2011
La famiglia Mombelli Emilio porge
sentite condoglianze al geom. Giuseppe Ogliar Badessi per la scomparsa
della cara zia
suor Letizia
Crema, 24 gennaio 2011
Il gruppo Pantelù è vicino a don Emilio
nel dolore per la scomparsa della cara
mamma
La ditta MOMBELLI EMILIO & C. SNC
partecipa al lutto per la scomparsa di
Giovanna
Giovanna
suor Letizia
Crema, 25 gennaio 2011
A ricordo della cara
È mancato all’affetto dei suoi cari
Rina, Taziana, Enrica Carubelli condividono il dolore di don Emilio e Maria per
la perdita della loro carissima mamma
signora
Crema, 25 gennaio 2011
Ripalta Cremasca, 24 gennaio 2011
Crema, 24 gennaio 2011
Agnese Forcati
ved. Scarabelli
di anni 76
Ne danno il triste annuncio i figli Angelo e Santina, la nuora, il genero, i
fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate,
i nipoti e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti e preghiere
hanno partecipato al loro dolore.
Moscazzano, 25 gennaio 2011
sabato 29 gennaio 2011
15
RIPALTA CREMASCA
Nuovo Pgt,
sviluppo controllato
di GIAMBA LONGARI
I
l lungo iter che porterà il Comune di Ripalta Cremasca a dotarsi
del Piano di Governo del Territorio (PGT) ha imboccato il tratto
finale, quello che condurrà – presumibilmente tra la primavera e la
fine dell’estate – prima all’adozione e poi all’approvazione del nuovo strumento urbanistico. Dopo il confronto all’interno dell’apposita Commissione consiliare e gli incontri con gli operatori locali e i
cittadini, sono ora a disposizione del pubblico gli elaborati comprendenti il Documento di Piano, la Valutazione ambientale strategica
e la Sintesi non tecnica: il tutto è in libera visione presso l’Ufficio
tecnico del Comune, oltre che pubblicato sul sito Internet, mentre
osservazioni e proposte dovranno pervenire all’amministrazione comunale entro il 16 marzo prossimo.
Il nuovo PGT di Ripalta Cremasca si pone in sintonia con la Legge
regionale numero 12 del marzo 2005, la quale muta radicalmente
il quadro degli strumenti urbanistici a disposizione degli enti territoriali, andando incontro alle sempre maggiori esigenze di equità e
flessibilità.
Il sindaco Pasquale Brambini e i suoi collaboratori hanno affidato
la progettazione del Piano agli architetti Enzo Bettinelli e Paolo Monaci, con i quali collaborano le dottoresse Livia Severgnini e Francesca Resteghelli. Lo studio geologico è stato prodotto dal dottor Davide Incerti, quello sul reticolo idrico minore dai dottori agronomi
Gian Battista Merigo e Roberto De Ponti. Gli ingegneri Maurizio
Tira ed Elisa Di Dio si sono occupati della Valutazione ambientale
strategica, mentre l’ingegner Adriano Nichetti ha seguito il Piano
urbano generale del servizi nel sottosuolo.
I contenuti e gli obiettivi sostanziali del PGT sono molteplici, ma
emerge in modo chiaro la volontà di salvaguardare, in un contesto
di sviluppo controllato, le specificità dei quattro paesi che compongono il territorio comunale, valorizzando il patrimonio culturale e
tutelando al massimo gli aspetti naturalistici e agricoli.
In tale ottica s’inserisce l’impegno al contenimento del consumo
di suolo libero: lo sviluppo insediativo, pertanto, sarà legato alla realizzazione di pochi ambiti di trasformazione residenziale finalizzati
alla domanda di abitazione espressa a Ripalta e frazioni, incoraggiando allo stesso tempo il recupero dei cascinali nei centri storici. I
progetti di nuove case, inoltre, saranno accompagnati da particolari
incentivi tesi all’utilizzo di sistemi a risparmio energetico e tutela
dell’ambiente.
Sul versante degli insediamenti produttivi, il PGT punta al mantenimento e al completamento del polo esistente a ridosso di Zappello,
senza prevedere nuove costruzioni.
Un altro punto rilevante riguarda la riqualificazione e la nuova
realizzazione di attrezzature pubbliche a servizio della popolazione:
da segnalare, a tal proposito, l’impegno a migliorare l’attuale dotazione di parcheggi, ma anche le aree verdi e i parchi attrezzati,
pensando addirittura a un possibile ampliamento del polo sportivo
comunale.
Non manca l’attenzione alla viabilità, con un occhio di riguardo
per la centrale via Roma nel cuore di Ripalta Nuova. Una mano
dovrebbe arrivare dal futuro nuovo percorso della Provinciale 591
(connesso alla “tangenzialina” di Montodine): quando l’opera diverrà realtà, il territorio ripaltese sarà sgravato da gran parte del traffico
d’attraversamento nord-sud, anche se rimarrà quello destinato a Ripalta Guerina e Montodine. In ogni caso, il percorso aprirà rilevanti
opportunità per ridurre l’inquinamento e consentire al paese di poter
finalmente attrezzare via Roma come percorso urbano, provvedendo nel contempo alla sua riqualificazione e alla tanto auspicata messa in sicurezza.
Sempre nel campo della viabilità, il PGT intende favorire anche il
potenziamento della rete ciclopedonale, ritenuta di primaria importanza per il collegamento con i Comuni limitrofi e tra le frazioni di
Ripalta, Bolzone, Zappello e San Michele.
IL COMUNE CONFERMA L’ATTENZIONE
PER L’AMBIENTE, L’EDILIZIA, I SERVIZI
E LA VIABILITÀ. I DOCUMENTI DEL PIANO
SONO CONSULTABILI FINO AL 16 MARZO
A fianco, la centrale via Roma che attraversa il paese.
In alto, il palazzo municipale di Ripalta Cremasca
BAGNOLO CREMASCO: esaminato a fondo in Consiglio
Il Piano di lottizzazione “Brede” sotto i riflettori
P
iano di lottizzazione “Brede” sotto i riflettori nell’ultima seduta
di Consiglio di giovedì 20 gennaio. L’oggetto è stato esaminato
in modo completo, comprese le osservazioni e le nuove decisioni assunte dalla giunta Aiolfi. Le mille firme raccolte da Rinnova Bagnolo
per evitare lo spostamento del polo infermieristico non sono passate
inosservate: l’amministrazione ha per ora scelto di temporeggiare
non facendo costruire i nuovi ambulatori dal lottizzante (“Sercasa”,
proprietaria di 22.480 mq).
Come noto, la lottizzazione interessa una porzione d’area di
29.795,75 mq che comprendono due proprietà, di cui una, quella di
Falchi e Moretti, rimarrà come spazio a verde. Se l’estate scorsa chi è
al governo aveva ipotizzato la possibilità di monetizzare tutto, di far
realizzare l’opera pubblica al privato o farla in proprio, in sede di approvazione definitiva ha deciso di riservarsi nella zona un lotto di 760
mq (al prezzo di 40 euro al mq) e, per ora, di non far edificare al lottizzante gli studi medici. Si è parlato, per il futuro, di un’opera pubblica,
ma presumibilmente si tratta degli ambulatori, che dovrebbero essere
avviati nel 2012. “Sercasa”, nei tempi stabiliti, riconoscerà al Comune oltre 500.000 euro di monetizzazioni, soldi che l’ente dovrebbe in
parte investire nel progetto nell’area acquistata.
Tali decisioni hanno fatto decadere alcune delle discussioni previste nella seduta consiliare, con Luca Zuccotti che ha parlato di “vittoria della gente”. Anche l’altra opposizione di Bagnolo Insieme si è
sempre detta contraria allo spostamento degli ambulatori di piazza
Roma, ritenendo che “l’amministrazione debba fare il possibile per
mantenere la collocazione all’interno del centro storico e comunque
vicina agli altri servizi comunali”.
In sede di voto, ribadito che sarebbe stata necessaria un’analisi più
approfondita degli interventi di ristrutturazione dei locali attuali per
un confronto dei costi, il capogruppo Agostino Canidio ha affermato
che “è stata evitata un’opera che non incontrava i bisogni e le priorità
della comunità. In aggiunta, abbiamo più volte evidenziato la necessità di un Piano Urbano di Mobilità, strumento che è parte integrante della pianificazione urbanistica”. Di qui il “no” del suo gruppo,
mentre Zuccotti e compagni si sono astenuti. Curioso, poi, il non
sostegno di Rinnova all’osservazione di Bagnolo Insieme, contraria allo
spostamento del centro medico.
Alcune considerazioni emerse nel dibattito hanno fatto emergere
vecchie questioni. Canidio ha messo in luce la mancanza di un Piano
della viabilità comunale, per “colpa” di questa amministrazione e
Onoranze Funebri
Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo
Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo
Preventivi senza impegno
Tel.
0373 203020
Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria)
L’attuale sede degli ambulatori medici a Bagnolo
della precedente. L’esponente della minoranza, sull’argomento, ha
ricordato a chiare lettere la sua contrapposizione con la giunta Peretti, di cui faceva parte.
Il sindaco Aiolfi, chiarito che lo studio di fattibilità potrà essere
approntato in futuro e definite “improprie” alcune carenze evidenziate, ha segnalato un’altra criticità relativa al mantenimento della
sede ambulatoriale odierna: “L’ampliamento della struttura con
l’esclusivo uso dedicato ai medici ci metterebbe nella condizione di
cacciare le associazioni AVIS e Combattenti e di dover pensare a spazi
alternativi per loro”. Sul sistema viabilistico del Pl ha aggiunto che
“lo stesso s’inserisce già in un comparto completamente edificato,
delimitato su ogni lato da una viabilità esistente e vincolante. Inoltre,
il Piano favorisce una riqualificazione viaria e ciclopedonale dell’immediato contesto, attraverso il collegamento diretto con le vie Leonardo da Vinci, Matteotti, Repubblica, Mons. Bonomi e Manzoni
(quest’ultima solo momentaneamente a livello ciclopedonale)”.
Divergenze sono sorte anche sul numero dei nuovi residenti previsti a “Brede”: per il primo cittadino gli abitanti equivalenti saranno
89, a fronte dei 250 reali indicati da Bagnolo Insieme. Dipenderà dal
tipo di intervento immobiliare che verrà attuato.
16
Necrologi
Il presidente, i magistrati e il personale
del Tribunale di Crema prendono parte al lutto che ha colpito la dottoressa
Maria Stella Leone per la scomparsa
del padre
SABATO 29 GENNAIO 2011
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
Michele Leone
Il presidente, il direttore dei corsi, la
segreteria di UNI - Crema partecipano
al grave lutto che ha colpito il pittore
Mario Fraschini per la perdita della
mamma signora
La parrocchia di Ripalta Guerina, con
il Consiglio pastorale e il Consiglio
per gli affari economici, il gruppo dei
catechisti e dell’oratorio, piangono la
scomparsa della cara
Maria Nicolini
Bianca Maria
Sessa
ved. Petrò
Crema, 24 gennaio 2011
Crema, 21 gennaio 2011
La ditta Marazzi Fratelli con tutti i dipendenti partecipa al dolore di Fabrizio
e Giovanni per la perdita della cara
mamma
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
tornato alla Casa del Padre
Maria Piloni
ved. Bianchessi
Crema, 26 gennaio 2011
La zia Pina e la zia Maria, i cugini Silvani e Bianchessi sono vicini a Fabrizio
e Giovanni per la scomparsa della cara
mamma
Maria Piloni
Bianchessi
Crema, 24 gennaio 2011
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
Francesco Volpini
di anni 63
Ne danno il triste annuncio la moglie
Adele, il figlio Raffaele, le sorelle, il
fratello, le cognate, i cognati, i nipoti e
tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti
e preghiere, hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un sentito ringraziamento
a tutta la cittadinanza del Comune di
Ripalta Cremasca per la grande manifestazione di cordoglio.
Ripalta Cr., 26 gennaio 2011
Partecipano al lutto:
- Giuseppe Corna con Nadia e Luca
Mario Noce
di anni 84
Ne danno il triste annuncio la figlia
Nicoletta con Battista, il caro nipote
Alberto, le cognate, i nipoti e tutti i
parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti
e preghiere, hanno partecipato al loro
dolore.
Izano, 26 gennaio 2011
La famiglia Bonara è vicina con profondo affetto al dolore di Beppe, Gisella e
figli per la scomparsa del loro caro
Il Consiglio del C.S.I. di Crema con tutte le società sportive e le commissioni,
con profondo dolore, partecipa al lutto
che ha colpito la signora Adele e il figlio Raffaele per la scomparsa di
Francesco Volpini
nostro stimato presidente.
Crema, 22 gennaio 2011
prof. Roberto Cabrini
Soresina-Crema, 22 gennaio 2011
Giuseppe Vitale
di anni 73
Ne danno il triste annuncio la moglie
Maria, i figli Nadia, Antonio con Anna
e Tiziana con Alessandro, i cari nipoti
Davide, Amanda, Fabio e Pietro, la sorella, il fratello e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con presenza, scritti
e preghiere hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare ai volontari e a tutta l’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative.
Crema, 27 gennaio 2011
I bambini della IV C di Borgo San Pietro con i loro genitori e le insegnanti
si stringono in un affettuoso abbraccio
a Davide e alla sua famiglia in questo
triste momento per la perdita del caro
nonno
Giuseppe
Alessio, Lucrezia, Matteo, Cristian,
Denisa, Sofia, Tommaso, Emanuele,
Christian, Giorgia, Lucia, Diana, Gaia,
Chiara, Israel, Guglielmo, Andrea, Beatrice, Andrea, Federico, Elia, Leonardo
e Davide.
Crema, 24 gennaio 2011
Il Circolo MCL di San Benedetto porge
le più sentite condoglianze al presidente Alessandro Benzi e alla moglie Tiziana per la triste perdita del caro
Giuseppe
Crema, 24 gennaio 2011
Il presidente Fabiano Gerevini, il Consiglio direttivo e i soci tutti del Panathlon
club Crema, partecipano al dolore della
famiglia per la scomparsa del socio
Francesco Volpini
Crema, 24 gennaio 2011
Francesco Volpini
L’Associazione ex-dipendenti della
Banca Popolare di Crema partecipa al
lutto per la prematura scomparsa del
collega
Francesco Volpini
Crema, 22 gennaio 2011
A.S.D. Atalantina partecipa al dolore
dei familiari per la scomparsa del caro
Carla Cavallanti
Il sindaco, in nome proprio e dell’amministrazione comunale che rappresenta, unitamente alla cittadinanza di
Credera Rubbiano, porge le più sentite
condoglianze al consigliere comunale,
signor Luigi Cavallanti e familiari per la
grave perdita della sorella, signora
Giuseppe
e porgono le più sentite condoglianze a
te e ai tuoi familiari.
Crema, 24 gennaio 2011
Maria Teresa, Agostino, Danilo e Angela sono vicini con grande affetto al dolore di Tiziana e familiari per la perdita
del caro papà
Paolo, Ileana e Gloria Parati partecipano al dolore di Adele e Raffaele per la
perdita del caro
Giuseppe
Francesco
Crema, 26 gennaio 2011
Ripalta Cremasca, 26 gennaio 2011
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
suor Alessandra
al secolo
Elisa Bianchessi Barbieri
di anni 77
Ne danno il doloroso annuncio i fratelli Geltrude con Angelo, Giuseppe con
Rossella, gli affezionati nipoti Marco
con Cristiana, Maria con Attilio e Bianca, Davide, Daniele con Zaira e Rachele, Francesco.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con scritti e preghiere, hanno partecipato al loro dolore.
Trescore Cremasco, 26 gennaio 2011
Elisa Bianchessi
Barbieri
suor Alessandra
È mancato all’affetto dei suoi cari
Carlo Cerioli
Il presidente, i dirigenti, il personale
docente e non della Fondazione Carlo
Manziana esprimono profondo cordoglio ai familiari e alla comunità delle
Suore Ancelle della Carità per la scomparsa di
madre Alessandra
Bianchessi Barbieri
È mancata all’affetto dei suoi cari
di anni 86
Eugenio Bonetti
(Muretì)
Ne danno il triste annuncio le sorelle
Lidia, Maria, Lina, i cognati, le cognate
e tutti i nipoti.
A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro
presenza, con fiori, scritti e preghiere
hanno partecipato al loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Piantelli e all’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative.
Un grazie di cuore a Stefano per la premurosa e affettuosa assistenza.
Crema, 26 gennaio 2011
di anni 75
Margherita Tarenzi
ved. Persico
Ne danno il triste annuncio il figlio Fabio con Luisa, la cara nipote Cristina, il
fratello Domenico, i cognati, la cugina
Elena, i nipoti e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti
e preghiere hanno partecipato al loro
dolore.
Trescore Cr., 26 gennaio 2011
Ne danno il triste annuncio le figlie Mirella e Renata, i generi Gianni e Bruno,
le nipoti e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e
la partecipazione al rito funebre hanno
condiviso il loro dolore.
Crema, 21 gennaio 2011
di anni 89
Nicola, Tania, Carolina, Alina, Slava e
Alessandro piangono la scomparsa del
caro
Carlo Cerioli
Crema, 26 gennaio 2011
Le famiglie del condominio di via
Amendola 3 a Pianengo, partecipano
al dolore dei nipoti per la perdita della
nonna
Fiorenza Tizzi
Crema, 27 gennaio 2011
Circondata dall’affetto dei suoi cari è
mancata
Maria Denti
ved. Pagani
di anni 69
Ne danno il triste annuncio la figlia
Laura con il marito Marco, i cari nipoti
Carlo e Riccardo, la sorella Rosanna
con i figli Antonio, Paola e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al
loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate
alla dott.ssa Rebecchi e a tutta l’équipe
dell’Associazione Cremasca Cure Palliative.
Crema, 28 gennaio 2011
Anto, Gina, Ines, Franci ed Ermelinda
con gli alunni delle classi quinte della
scuola Braguti abbracciano Laura e le
sono vicini in questo momento per la
perdita della cara mamma
Maria
Crema, 27 gennaio 2011
Il dirigente, il personale docente e le
collaboratrici del II Circolo di Crema
sono vicini alla collega Laura per la
perdita della cara mamma
Maria
Crema, 27 gennaio 2011
A funerali avvenuti, il marito Giulio, le
figlie Emanuela, Maurizia, i generi, gli
affezionati nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente,
ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione
ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara
Accompagnando con la preghiera di
suffragio il suo ritorno al Padre.
Crema, 26 gennaio 2011
ricordandone le singolari doti di disponibilità e carità verso i più deboli e la
grande competenza in ambito didattico
che per tanti anni ha profuso presso la
scuola.
Ne assicurano preghiere di cristiano
suffragio e porgono sentite condoglianze.
Crema, 26 gennaio 2011
Carla Cavallanti
Gli amici del Centro di Aiuto alla Vita
stringono in un abbraccio affettuoso
Adele e partecipano al dolore suo e
della famiglia per la perdita del caro
Francesco
Ne danno il triste annuncio la figlia
Carla con il marito Giorgio, le sorelle
Cati e Agnese, i fratelli Franco, Giuseppe e Rino, i cognati, le cognate, i nipoti
e tutti i parenti.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 29 gennaio alle ore 15 partendo
dall’abitazione in via Zanelli n. 51 per
la chiesa parrocchiale di Chieve, indi
proseguirà nel cimitero locale.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Chieve, 27 gennaio 2011
e invita la cittadinanza a partecipare al
rito funebre.
Credera Rubbiano, 27 gennaio 2011
Francesco Volpini
le sono vicini con amicizia e affetto.
Crema, 26 gennaio 2011
È improvvisamente mancata ed è ora tra
le braccia del Padre
Il presidente, il Comitato esecutivo, il
Consiglio provinciale MCL, i presidenti
dei Circoli, dipendenti, collaboratori e
tutto il Movimento partecipano al dolore del presidente del Circolo MCL
di Trescore Cremasco Giuseppe e dei
suoi familiari per la scomparsa del cara
sorella
di anni 74
Crema, 22 gennaio 2011
Cara Tiziana, i tuoi amici si stringono
con affetto intorno a te in questo momento di grande dolore per la perdita
del tuo papà
ne ricorda soprattutto il fedele servizio,
non solo nella collaborazione pastorale
negli anni del suo ministero a Ripalta
Guerina, ma sopratutto la sua presenza
costante e affettuosa in casa dopo la
morte della mamma Gesuina. Insieme
alle famiglie del fratello e della sorella
eleva una preghiera di gratitudine per la
vicinanza alla mamma negli ultimi anni
della sua vita.
Monte Cremasco, 25 gennaio 2011
Angelo Cadeo
il Dio di Gesù Cristo, Padre e Madre di
Tenerezza, consoli i nostri cuori nella
sua pace.
Il funerali si svolgeranno oggi, sabato
29 gennaio alle ore 14.30 nella chiesa
parrocchiale di Capergnanica.
di anni 78
Ne danno il triste annuncio il figlio Mario con Annalise, il caro nipote Joey e
tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti
e preghiere hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e a tutto il personale infermieristico della Casa Albergo di via
Zurla per le assidue e premurose cure
prestate,
Un grazie di cuore alla sig.ra Marisa.
Crema, 27 gennaio 2011
Bianca Maria
Sessa
ved. Petrò
Tarcisio Zaffardi e famiglia sono vicini
a mamma Elda, a papà Gianni, a Luigi, Francesco e familiari per l’arrivo in
cielo di
ed eleva preghiere di suffragio al Padre
della vita.
Crema, 24 gennaio 2011
Edda Sanguanini
Don Giancarlo, memore del bene ricevuto, affida alle braccia misericordiose
del Padre la carissima
È mancato all’affetto dei suoi cari
Francesco Volpini
già presidente e anima della società
sportiva, ricordandone la dedizione
e l’entusiasmo. Elevano preghiere di
gratitudine.
Ripalta Cremasca, 24 gennaio 2011
“Custodiscimi perché sono
fedele: Tu, Dio mio, salva il
tuo servo, che in Te confida”
(Sal. 86,2)
“Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli”.
(Mt. 5,3)
L’Azione Cattolica diocesana partecipa
al dolore dei familiari per la perdita del
caro
Dirigenti, tecnici, atleti e volontari tutti
dell’A.C. Ripaltese sono vicini con affetto alla famiglia dell’indimenticabile
preziosa collaboratrice e insostituibile
nel servizio profuso per la liturgia e
le opere parrocchiali. Grati per il bene
seminato, la affidano alle braccia amorevoli del Padre assicurando ai familiari
tutti il ricordo nella preghiera.
Ripalta Guerina, 26 gennaio 2011
È mancata all’affetto dei suoi cari
Angela Medea
Sambusida
in Lacchinelli
di anni 87
Porgono un particolare ringraziamento
al dott. Alberto Lupo Pasini, al dott.
Mario Guerini e all’infermiera Graziella
Croci per le amorevoli cure prestate.
Crema, 25 gennaio 2011
A funerali avvenuti, la moglie Mirella,
le figlie Ileana, Ida e Anna, i generi gli
affezionati nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente,
ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione
ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro
Mario Gaffuri
di anni 78
Porgono un particolare ringraziamento
ai medici e al personale infermieristico
del reparto Pneumologia dell’Ospedale
Maggiore di Crema, al dott. Roberto Ferrari, e alla dottoressa Cristina
Taverna per tutte le premurose cure
prestate.
Crema, 25 gennaio 2011
Il Cremasco 17
SABATO 29 GENNAIO 2011
Trescore
Anziani
Mostra informativa
degli Amici dei lebbrosi
I
l Comune di Trescore
Cremasco è attento agli
anziani. Lo dimostrano
le diverse iniziative in
corso e in allestimento,
così come l’impegno dell’assessore Gian Mario
Mazzini nel campo dei
Servizi sociali.
Anche
quest’anno,
come ormai da oltre dieci
anni, è stato organizzato
il corso di ginnastica dolce, rivolto principalmente alle persone ultrasessantacinquenni. Trenta i
partecipanti, suddivisi in
due gruppi, che si incontrano presso la sala polifunzionale dell’oratorio
di via Cà Noa il martedì
e il giovedì. Il corso finirà alla fine di maggio.
Per febbraio, invece,
gli amministratori comunali propongono a tutti
gli anziani un soggiorno
climatico: meta, l’hotel
Adler (tre stelle, la struttura si trova a soli 250
metri dal mare e dispone
di diverse sale e ascensore) di Alassio. La vacanza in Liguria si svolgerà
dal 4 al 18 febbraio; la
spesa individuale di partecipazione è di 590 euro,
ridotta a 490 euro per gli
iscritti con più di 65 anni,
ciò grazie al contributo
che il Comune ha deciso di erogare. La quota
comprende il pernottamento in camera doppia,
la pensione completa e il
viaggio di andata e ritorno in pullman. Le adesioni sono state raccolte
presso l’ufficio Servizi
sociali. Gli organizzatori
sono certi che il soggiorno sarà un’occasione per
trascorrere due settimane nella Riviera ligure
godendo dei benefici del
suo clima mite e del suo
splendido mare.
Sempre
nell’ambito
del sociale, va segnalata
anche la novità di questo
nuovo anno, ovvero i due
giovani impegnati nel
Servizio civile. I ragazzi
svolgeranno la loro attività per dodici mesi presso i Servizi sociali, nel
settore
dell’assistenza
alla persona. Il progetto
di impiego è stato possibile grazie all’adesione
al progetto Sperimentare
la Solidarietà attivato dall’ANCI della Lombardia.
Un’esperienza formativa e coinvolgente, che
permette sia di aiutare
gli altri sia di entrare in
contatto con il mondo lavorativo del sociale.
G
ian Marco Tironi: ecco
l’identità del Muccese dell’anno per il 2010 scelto dall’amministrazione comunale guidata dal
sindaco Achille Zanini.
Lo scorso 22 gennaio, durante
una breve cerimonia alla presenza anche dell’assessore Oscar
Porchera, il sessantenne campione europeo di duathlon, quinto
ai Mondiali di categoria di triathlon, ha meritato il prestigioso
riconoscimento della giunta per
i grandi risultati sportivi, “ma
soprattutto perché, come è scritto
nella targa che gli abbiamo consegnato, ha fatto onore al nostro
paese a livello internazionale e,
come amministratori, gli siamo
riconoscenti”, spiega il sindaco.
Tironi, già impegnato in Consiglio in passato, si è detto felice
della consegna e, dopo la medaglia d’argento nella M60 ai Campionati d’Europa di duathlon
classico a Nancy (gara che ha
concluso a soli 6’’ dal vincitore),
ha promesso altri titoli per questo
nuovo anno di competizioni. È
tesserato per la società Stradivari
di Cremona.
Durante la cerimonia, l’amministrazione ha anche assegnato
un premio al cittadino che nelle
scorse settimane aveva salvato
RIPALTA CREMASCA
SERGNANO
Commosso addio
a Francesco Volpini
U
ALLESTITA OGGI E DOMANI
NELL’ATRIO DELLE SCUOLE ELEMENTARI
G
li “Amici dei lebbrosi” di Sergnano rivolgono a tutti l’invito
per la visita a una mostra informativa-illustrativa inerente, appunto, il
problema lebbra, allestita nell’atrio
delle scuole elementari, dove saranno esposti anche oggetti e prodotti
artigianali: miele, dolci, torte, maglieria, lavori all’uncinetto e altro
ancora.
L’iniziativa, in atto tra oggi pomeriggio e domani, rientra nel contesto
della 58a Giornata mondiale dei malati di lebbra e, ricorda l’instancabile
Carlo Perola, “a Sergnano si rinnova da 32 anni. Per il nostro gruppo il
debutto è avvenuto nel 1980, quindi
un po’ di strada è stata fatta e speriamo di riuscire a dare ancora a lungo
a chi ha più bisogno”.
C’è già stata una tappa di avvicinamento sulla proposta che giovani
e anziani sono pregati di prendere in
considerazione: l’altro giorno, nella
chiesetta di S. Rocco, si è svolto un
incontro di preghiera, con l’esposizione del Santissimo, guidato da
don Giovanni Terzi, già missionario
in Brasile e attualmente cappellano
a Sergnano, che conosce assai bene
la malattia con cui, purtroppo, sono
ancora tanti a dover convivere.
La mostra sarà inaugurata oggi,
sabato 29 gennaio, alle ore 17 nell’atrio delle locali scuole elementari
e potrà essere visitata anche domani
dalle ore 8 alle 21. Sia oggi alla messa delle 18, che domani in occasione
delle celebrazioni eucaristiche del
mattino e del pomeriggio, interverrà
don Giovanni Marchetti, missionario in Zaire, già curato di Sergnano.
Il gruppo locale degli “Amici
dei lebbrosi” è da sempre collegato
con l’Associazione Raul Follerau e
l’AIFO di Bologna, si prodiga per le
adozioni a distanza e sensibilizza la
gente del posto e dintorni, ottenendo una buona risposta, anche se insiste per un’ulteriore crescita.
Carlo Perola, che si prodiga per
la sensibilizzazione del progetto,
spiega che “adesso contiamo una
cinquantina di adozioni al lebbrosa-
rio di Nalgonda (India) dove opera
padre Luigi Pezzoni. Il contributo
richiesto necessita per il mantenimento di un bimbo affetto da lebbra o figlio di malati di lebbra. Chi
volesse prendere in considerazione
la nostra proposta, può rivolgersi
alla Banca di Credito CooperativoCrema, filiale di Sergnano o direttamente al sottoscritto (0373-419249).
La bontà dell’iniziativa penso non
possa venire messa in discussione:
la generosità della nostra gente va a
favore di chi ha seri problemi”.
Per la riuscita della 58a Giornata mondiale dei malati di lebbra in
calendario a Sergnano “stanno collaborando fattivamente sia il nostro
parroco don Francesco Vailati, sia il
cappellano don Giovanni Terzi, sia
don Appo, proveniente dalla Costa
d’Avorio (lunedì festeggia i 7 anni di
ordinazione sacerdotale), nella nostra comunità dallo scorso autunno,
dal giorno dell’arrivo del nuovo prevosto don Francesco appunto”.
El
Vaiano Cremasco: “Marcia dei lumini”
I
l 27 gennaio è stato celebrato il Giorno della
Memoria: in quella data nel 1945 sono stati
abbattuti i cancelli del campo di concentramento di Auschwitz.
I Marciatori della Pace di Vaiano Cremasco, in
collaborazione con i “colleghi” di Soncino e con
il patrocinio del Comune, hanno organizzato la
Marcia dei lumini, prevista per domani, domenica 30 gennaio. Alla manifestazione, comunicano
soddisfatti i promotori, hanno già aderito tutte le
associazioni e i partiti politici vaianesi.
La marcia si snoderà, partendo dal palazzo
municipale alle ore 16.45, per le vie principali
del paese: S. Antonino, Trento Trieste, Lodigiani Lelia, Roma e Verdi. Lungo il tragitto
non mancheranno momenti di riflessione attraverso le letture di brani di Primo Levi, Joyce
Lussu, Yitzhak, Katzenelson e padre David
Maria Turoldo, a cura di Tarcisio Raimondi
e Angela Grossi, accompagnati in musica da
Vittorio Formaggia. Tappe sono previste anche in piazza Gloriosi Caduti, al parco Martiri di Cefalonia e, al termine della marcia, in
via Pajardi, intorno alle ore 17.15. Tale luogo
non è stato scelto a caso: infatti, in quella zona
sorgeva la “Sacet”, azienda che ha avuto un
ruolo importante per Vaiano (recentemente è
stata valorizzata dell’amministrazione attraverso una pubblicazione). Qui si assisterà alla
cerimonia ufficiale di ricordo e a un minuto di
silenzio.
I Marciatori della Pace, con questa iniziativa
vogliono ricordare la figura di Giuseppe Fiano,
che, con il fratello Gilberto, fondò la “Sacet”:
fu deportato a causa delle leggi razziali e morì
proprio nel campo di Auschwitz. L’intento degli organizzatori è quello di sollecitare il sindaco Domenico Calzi e la sua giunta a creare
un “luogo della memoria” della comunità, a
perenne ricordo di Fiano e della sua famiglia
(che interverrà alla marcia). “Chi è al governo – scrivono i promotori dell’evento – ha dato
piena disponibilità a intitolare il parco di via
Pajardi Parco giorno della Memoria 27 gennaio
1945, a ricordo di Giuseppe Fiano”.
Il gruppo dei Marciatori – aderente al Progetto Città della Memoria, che ha come capofila
Bolzano e città riconosciute con la Medaglia
d’oro al merito civile come Pescantina (Vr),
Borgo San Dalmazzo (Cn), Nova Milanese,
Cucciago e altre – iniziò la propria attività nel
1991 con la Marcia della Pace di Vaiano Cremasco-Marzabotto e quest’anno festeggerà il ventesimo anniversario di fondazione.
Un bel regalo potrebbe essere, intanto, quello di partecipare numerosi a questo significativo appuntamento, che vede tutti i gruppi e le
locali associazioni riunite.
MONTE CREMASCO
Gian Marco Tironi
“Muccese dell’anno”
ASSEGNATI
RICONOSCIMENTI,
BORSE DI STUDIO
E PREMI
DALLA BIBLIOTECA
una donna da strangolamento, riconoscendogli “nobili sentimenti
di altruismo, senso civico e coraggio, dimostrati a tutta la comunità. Abbiamo ritenuto doveroso
fare questa menzione, nonostante
l’autore del pregevole gesto voglia
restare nell’anonimato, per dare
risalto a questo comportamento controcorrente, cioè pensare
al prossimo ed essere pronti ad
aiutarlo. Speriamo possa essere
d’esempio a molti altri”, ha proseguito Zanini.
Voltando pagina, il Comune nei
giorni scorsi ha anche assegnato
le borse di studio relative all’anno
2009-2010, iniziativa volta a sottolineare l’impegno e il merito dei
giovani studenti del paese. Per le
scuole medie superiori, 150 euro
sono andati ad Arianna Sangalli,
Chiara Migliorati, Marco Isgrò e
Davide Isgrò. Per il diploma di
maturità, 180 euro alla sola Marika Bazzani (100/100 con lode).
Questi i premiati, invece, tra gli
universitari (230 euro ciascuno):
Valentina Caputo, Concetta Ingrassia, Sara Ghilardi, Martina
Parati, Ester Bombelli, Elisa
Mussini, Nicolas Sangalli, Stefano Bombelli e Daniele Zanini.
Infine, un riconoscimento di 250
euro ai laureati Alessandro Ghilardi e Gaia Pezzetti.
Le borse di studio sono state
consegnate dall’assessore all’Istruzione Porchera, che ha evidenziato il criterio di assegnazione (il merito), complimentandosi
poi con tutti i vincitori.
La sezione AIDO di Palazzo
Pignano e Monte, come consuetudine, ha messo a disposizione
uno dei premi in denaro per gli
studenti delle medie superiori,
donato direttamente dal presidente Paolo Corso.
Tempo di premiazioni anche
alla biblioteca comunale, che ha
voluto esprimere riconoscenza
agli utenti più affezionati e impegnati nella lettura e nella ricerca:
a loro è toccato un nuovo libro
(mai premio fu più azzeccato!)
da “divorare”. Porchera e Zanini,
sottolineando l’importanza della
lettura, da preferire alla tv e ai
giochi elettronici, hanno reso felici i migliori lettori del 2010: Assunta Oreglio, Mimoza Hasani e
Andrea Ingrassia, 5 anni appena!
n male che difficilmente
perdona s’è portato via, nel
volgere di pochi mesi, Francesco
Volpini, 63 anni, uno dei personaggi più noti a Ripalta Cremasca e nel territorio. È morto
lo scorso fine settimana, dopo
aver lottato contro il tumore che,
poco per volta, l’ha allontanato
dai suoi impegni e dai suoi interessi: circondato fino alla fine
dalla moglie Adele, dal figlio
Raffaele e dai familiari, lascia un
vuoto non indifferente nella società e nel cuore di tanti amici.
Francesco, ragioniere di professione, ha dedicato gran parte
della sua vita alla politica e allo
sport, ambiti nei quali è stato un
protagonista appassionato.
Cresciuto nelle file della Democrazia cristiana, ha ricoperto
ruoli importanti all’interno del
Comune. Schietto, attento al
bene collettivo, pronto alla “battaglia” ma sempre leale, ha attraversato innumerevoli situazioni
dando ogni volta il suo apporto
d’idee e fatti concreti, animato
da spirito di servizio e da tanto
amore per la propria comunità.
Nelle ultime due tornate amministrative s’è prima messo in gioco candidandosi a sindaco alla
testa di una lista civica, finendo
poi per dare il suo apporto costruttivo dai banchi dell’opposizione. In seguito, alle elezioni
del 2009, ha dato una grossa
mano al gruppo di giovani della Lega Nord che oggi siede in
Consiglio comunale, vivendo,
come minoranza, una positiva
esperienza. Ha sempre creduto
in ciò che faceva.
Accanto alla politica, lo sport.
Francesco l’ha profondamente
amato, contribuendo tra l’altro
alla nascita dell’A.C. Ripaltese
di cui è stato per anni presidente:
ha curato con infinite premure
il locale Centro sportivo, dedicando ore e ore di lavoro per il
decoro della struttura, punto di
riferimento per ragazzi e adulti.
Altrettanto forte l’attività nel
Centro Sportivo Italiano: da tre
anni era il presidente del Comitato Cremasco, all’interno del
quale s’è distinto per operosità.
In tanti, lunedì, erano al funerale per l’ultimo saluto.
Giamba
OFFANENGO
Oratorio, una settimana
vissuta... alla grande!
Il gruppo degli adolescenti dell’oratorio
G
rande Settimana dell’oratorio a Offanengo. Grande per numero
di proposte, per partecipazione alle stesse, ma soprattutto grande
per l’entusiasmo e la voglia di stare insieme dimostrata da tutti, ma
proprio da tutti! Dopo la messa animata di domenica scorsa, durante
la quale sono stati presentati anche i 52 ragazzi di seconda media che
si stanno preparando alla Cresima, alle ore 12.15 si è svolto il pranzo
in oratorio con i bambini delle elementari: 94 i partecipanti, accompagnati dai loro catechisti ed educatori dell’ACR per un momento di
condivisione del pranzo preparato anche dalle mamme di Offanengo
che hanno portato la pasta e le torte (un grazie di cuore da parte dei
bambini e degli organizzatori!). Insieme ai bambini delle primarie,
anche don Emanuele, la madre superiora Paola e le madri Claudina
e Paola, la suora che è nel consiglio dell’oratorio e nel gruppo animazione
La tombolata del pomeriggio ha richiamato, invece, 108 bambini
che hanno cercato di fare ambo, terna, quaterna, cinquina e tombola! Simpatici numeri jolly assegnavano dei bellissimi premi, dopo
aver messo alla prova i bimbi con corsa nei sacchi, giochi musicali,
indovinelli e prove sportive; il tutto pensato e realizzato dal neo gruppo Animazione Oratorio, creato per dar anima e azione all’oratorio
coordinato da Alex, un giovane, con Margherita, una mamma, madre Paola canossiana, Erika, Giulia, Paola, Ambra e Federica, giovani del 1991, e le “nuovissime” 18enni che hanno scelto questo ambito
dopo un percorso di orientamento al servizio durato più di un mese
a cavallo di ottobre e novembre per i giovanissimi del 1993: Martina
e Pamela. Con loro, la guida immancabile dell’oratorio: don Manu.
La tombolata è terminata con una merenda per tutti.
Per giovani e adolescenti è stata, invece, organizzata una cena a base
di pizza cui è seguita la proiezione delle foto giovani 2010 Ci sono! Ci
sei! Ci siamo!; è stato divertente, per gli 89 giovani presenti, con don
Bruno, don Emanuele, madre Elisa e madre Paola, la superiora, cercare di riconoscersi, dopo un po’ di tempo nell’ambito delle tante esperienze messe in campo dall’oratorio. All termine della proiezione, don
Emanuele ha ringraziato i due giovani responsabili della serata, Cecilia
e Luca, rappresentanti nel Consiglio dell’oratorio, e poi ha chiamato
tutti sul palco del teatro per una foto di gruppo con stage “perché voi
giovani siete i veri protagonisti dell’oratorio”. Grande don! Altre iniziative sono state organizzate già per oggi e domani.
M.Z.
Altre fotografie della ‘Settimana’ sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
8
18
Necrologi
SABATO 29 GENNAIO 2011
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
Domani, domenica 30 gennaio 2011
ricorre l’undicesimo anniversario della
morte del compianto e amatissimo
Nel tredicesimo anniversario della
scomparsa del caro
1999
30 gennaio
2011
Nell’anniversario della scomparsa della
cara
2009
2 febbraio
2011
Nel secondo anniversario della scomparsa del caro
Enrica e Piergiovanni Tira con le rispettive famiglie ricordano con affetto
e nostalgia i genitori
Andreina
e
Gianfranco
Domani, domenica 30 gennaio, alle ore
11, sarà celebrata una s. messa a loro
memoria nella chiesa parrocchiale di
Capergnanica.
Capergnanica, 27 gennaio 2011
Francesco
Tutto ciò che succede ormai per me
non ha più importanza, ci sono i figli,
ma la tua mancanza è troppo forte da
colmare. I giorni e le notti non passano
mai, mi manca il coraggio per affrontare certe decisioni.
Tua moglie
Vaiano Cremasco, 29 gennaio 2011
“Pregai e venne in me lo spirito della Sapienza... l’armai più
della salute e della bellezza,
poiché lo splendore che da
essa promana non conosce
tramonto”. (Sapienza, 7)
A un mese dalla scomparsa del carissimo
Fausto Vannucchi
Arnaldo Rimoldi
lo ricordano con amore infinito la moglie Idrusa, i figli con le loro famiglie
e i nipoti.
Nella chiesa di San Bernardino (Duomo) verrà celebrata una s. messa domani, domenica 30 gennaio alle ore 19
a suffragio.
2006
31 gennaio
2011
la moglie Angela, i figli Antonio con
Barbara e Mina con Massimo, la nipotina Sara, il nipotino Pietro e i parenti
tutti lo ricordano con tanto affetto.
Accomunano nel ricordo la cara nipote
Valentina
Una s. messa in loro suffragio sarà celebrata domani, domenica 30 gennaio
alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di
San Bartolomeo ai Morti.
Nel quinto anniversario della scomparsa della cara
“La tua voglia di vivere è rimasta impressa nei nostri cuori.
La tua scomparsa ha portato
con te parte di noi”.
Giovanna
Pirrello
il tempo non potrà mai cancellare il
grande e incolmabile vuoto che ci hai
lasciato.
I tuoi figli, il genero, le nuore,
i nipoti e i pronipoti
Una s. messa in memoria sarà celebrata
domani, domenica 30 gennaio alle ore
18 nella chiesa della SS. Trinità.
1996
4 febbraio
1990
Angelo Donzelli
2011
2011
la moglie Angela, i figli Gianfranco con
Milena, Marco con Carla, i cari nipoti
Francesca, Luca, Paolo, il fratello, le
sorelle, il cognato, le cognate, i nipoti
e i parenti tutti lo ricordano con tanto
affetto.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
mercoledì 2 febbraio alle ore 18 nella
chiesa parrocchiale di Chieve.
A nove anni dalla scomparsa del caro
Pasquale Paiardi
La moglie, le figlie, i generi, i nipoti e
i parenti tutti ti ricordano con grande
affetto.
Una s. messa in suffragio verrà celebrata oggi, sabato 29 gennaio alle ore 18
nella chiesa parrocchiale di Izano.
“Ci sono momenti in cui i ricordi non bastano. Allora la
mente vaga in cerca di sensazioni, di emozioni, di amore
dato e ricevuto. Viva è la speranza di incontrarci ancora.”
A sei anni dalla scomparsa del caro
29 gennaio
A quattordici anni dalla scomparsa del
caro papà
Angelo Cassani
(Gino)
Maria Augusta Premoli
Pietro
Severgnini
maestro
Cavaliere della Repubblica
i figli con le rispettive famiglie e la sorella lo ricordano con infinito affetto.
Una s. messa di suffragio sarà celebrata lunedì 31 gennaio alle ore 20 nella
chiesa parrocchiale di Izano.
2000
2011
Nell’undicesimo anniversario
scomparsa del caro
della
il marito Francesco, le figlie Arianna,
Valentina con il marito Edy e la piccola
Chiara e i parenti tutti la ricordano con
nostalgia e immutato affetto.
Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì
31 gennaio alle ore 20.15 nella chiesa
parrocchiale di Bagnolo Cremasco.
“Nelle cose che facciamo, che
pensiamo, nelle gioie e nei
dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di te”.
Nel decimo anniversario della scomparsa del caro papà
Mario
Zecchini
i fratelli e la sorella, le cognate e il
cognato lo ricordano con amore e nostalgia.
Una s. messa sarà celebrata martedì
1 febbraio alle ore 15 nella chiesa di
Zappello.
A sei anni dalla scomparsa del caro
la moglie Rita, la figlia Agnese con Felice, i fratelli, la sorella e i parenti tutti lo
ricordano con immutato affetto a quanti
lo conobbero e gli vollero bene.
Bagnolo Cremasco, 28 gennaio 2011
Giovanni
Scartabellati
I nostri pensieri di ogni giorno, il nostro
dolore, le nostre gioie, i nostri sonni e
le veglie vanno a te perché, nonostante
il tempo, noi non ci siamo mai persi e
lasciati. Sei sempre con noi.
Ci ritroveremo in comunione con te e
con il papà
2003
30 gennaio
2011
Aldo Vanelli
Tagliacane
unitamente all’indimenticabile mamma
Mario
venerdì 4 febbraio alle ore 20 nella
chiesa parrocchiale di Offanengo.
Il nostro grazie di cuore a quanti lo ricordano.
I tuoi cari
2004
Arrigo Zucchetti
Nilo Perolini
la moglie, il figlio, le nuore, la sorella
e i nipoti tutti lo ricordano con l’affetto
di sempre.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata, domani, domenica 30 gennaio alle
ore 10, nella chiesa di S. Bernardino in
Crema.
2008
31 gennaio
2011
Nel terzo anniversario della scomparsa
del caro
i figli Agostino e Antonella con le rispettive famiglie lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre.
San Bernardino, 30 gennaio 2011
1998
30 gennaio
Nell’anniversario della scomparsa del
papà
Gaetano
Marazzi
i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto.
Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 29 gennaio alle ore 18 nella chiesa
parrocchiale di Pieranica.
“Sarai sempre nei nostri cuori”.
la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto.
In suo suffragio saranno celebrate una
s. messa, domani, domenica 30 gennaio alle ore 9 nella chiesa parrocchiale
di S. Benedetto; e una s. messa lunedì
31 gennaio alle ore 9.30 nella chiesa di
S. Maria Stella in Crema.
1992
2011
“I ricordi sono vivi. Quanti
sorrisi ci hai donato con loro
la tua dolcezza...”.
2011
Riccardo
Basso Ricci
dal 1949
Marmi
i figli, la nuora, il genero, i nipoti, i
parenti tutti lo ricordano con grande
affetto e ne rievocano la memoria a
quanti lo conobbero, unitamente alla
cara mamma
e graniti
per edilizia
Ancilla Cagni
in Ghidoni
e
Mario
sentirti sempre vicino è un tuo grande
dono. Grazie.
I tuoi cari
Un grazie di cuore a “I tuoi amici” che
ti ricordano sempre con tanto affetto e
simpatia.
Vaiano Cremasco, 3 febbraio 2011
Isolina Salvitti
il figlio Roberto, la nipote Silvia, i fratelli, le sorelle e i parenti tutti li ricordano con l’affetto e l’amore di sempre.
Crema, 29 gennaio 2011
Nel sesto anniversario della scomparsa
dell’indimenticabile
Giovanni Pellegrini
la moglie Lina, le figlie, i generi, i nipoti
Mattia, Elisa e Noemi e i parenti tutti li
ricordano con immenso affetto e tanta
nostalgia.
Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 2 febbraio alle ore 20.15 nella
chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco.
28 gennaio
“Nessuno muore sulla terra
finché vive nel cuore di chi
resta”.
Nel tredicesimo anniversario della
scomparsa del caro
genitori
Il profumo leggero del tuo ricordo guida le nostre vite.
Un abbraccio da tuo marito, dai tuoi
figli e dai nipoti Giulia, Michele, Elisa
e Pietro.
Crema, 30 gennaio 2011
2005
2011
Caro
Ferruccio
Perolini
2011
Franca
Maggi
Giuditta Meleri
Un ufficio in suffragio sarà celebrato
martedì 1 febbraio alle ore 20.30 nella
Basilica di S. Maria della Croce.
il marito Battista, il figlio Cipriano, il
fratello Agostino, la sorella Angela,
i cognati, la cognata e i nipoti tutti la
ricordano con immutato amore e nostalgia.
Ss. messe saranno celebrate oggi,
sabato 29 gennaio alle ore 15 nella
chiesa del cimitero maggiore di Crema
e martedì 8 febbraio alle ore 16.30 nella
chiesa di Rovereto.
ed arte
funeraria
CREMA
V. De Chirico, 8
(Zona P.I.P.)
☎ (0373) 20 43 39
Il Cremasco 19
SABATO 29 GENNAIO 2011
CREMOSANO
Elezioni comunali:
Fornaroli si candida
L’ATTUALE VICESINDACO GUIDERÀ
LA LISTA “CREMOSANO INSIEME NEL 2000”
D
opo i rumors dei mesi scorsi,
finalmente è cominciata la
campagna elettorale in vista delle
prossime elezioni comunali. La
lista civica Cremosano Insieme nel
2000 è uscita alla scoperto, annunciando il proprio candidato alla
poltrona di sindaco per il voto che
avrà luogo questa primavera.
Come pronosticabile, il nome
è quello di Marco Fornaroli, attuale vicesindaco e assessore alla
Pubblica istruzione e Cultura,
incarichi in cui nel tempo ha saputo farsi apprezzare.
La notizia ufficiale è stata diffusa nei giorni scorsi del primo
cittadino Raffaele Perrino che,
dopo due positivi mandati amministrativi, non può più proporsi nel medesimo ruolo. L’attuale sindaco, tra l’altro, fu pure
capogruppo di maggioranza con
il precedente “governatore” del
paese, Agostino Mandotti.
Nato nel 1964, impiegato in
banca, coniugato e padre di tre
figli, Fornaroli rappresenta di
fatto la continuità con l’amministrazione di oggi.
“La scelta – spiega Perrino
– va proprio in questa direzione. Essendo vicesindaco, ci è
sembrata la persona più adatta
ad assumere la carica di primo
Marco Fornaroli
cittadino. Da parte dell’intero
gruppo Cremosano Insieme nel
2000 avrà il massimo appoggio
per giungere a un risultato positivo e governare il paese. Abbiamo
ancora tante idee e tanti progetti
in mente per migliorare ancor di
più la comunità”.
La lista civica sta lavorando da
diverse settimane per costruire
una squadra vincente: ai nomi
già presenti sono stati aggiunti
alcuni giovani e donne, per un
giusto mix di “vecchio e nuovo”.
“In caso di successo alle elezioni – prosegue l’attuale sinda-
co – posso già confermare che
la giunta comunale sarà nuovamente composta dalle tre persone che oggi ne fanno parte”. Il riferimento è, quindi, a Fornaroli
come sindaco, lo stesso Perrino
in veste di vice e assessore e Tino
Polloni come secondo assessore.
Innegabile l’impegno che in
questi anni l’amministrazione
comunale ha dimostrato, con
diverse interventi e opere pubbliche portate a termine. Tra gli
esempi più recenti, il tratto di ciclabile verso Trescore Cremasco
e l’acquisizione della cascina
adiacente al municipio, dove sta
sorgendo un centro polifunzionale in grado di ospitare anche
le locali associazioni volontaristiche.
Proprio in tema di nuove realizzazioni del Comune, la prossima settimana è prevista l’inaugurazione della scuola materna,
che ha subìto un intervento volto
alla creazione di nuovi spazi.
L’appuntamento per la popolazione cremosanese è fissato per
domenica 6 febbraio alle ore
15.30, e non in mattinata come
annunciato in precedenza.
Il Comune, per l’asilo infantile,
ha anche acquistato nuovi arredi
e banchi, per una spesa comples-
Camisano
Sparviere
T
ra le ultime delibere di
giunta del 2010, l’erogazione del contributo di 400
euro per l’acquisto di attrezzature richiesto dal gruppo
intercomunale di Protezione
civile Lo Sparviere che, come
si ricorderà, ha mosso i primi passi proprio a Camisano
e a cui il Comune ha concesso in comodato d’uso gratuito i locali dell’ex alloggio
del custode della scuola primaria di via Trieste 57 per il
periodo dal 1° gennaio al 31
dicembre 2011.
Lo Sparviere svolge attività d’istruzione, previsione,
prevenzione, soccorso e superamento delle emergenze
conseguenti a situazioni di
rischio per la collettività e
derivanti da eventi naturali,
domestici, industriali, che
potrebbero verificarsi sul
territorio e collabora con la
Polizia Locale in attività di
protezione ambientale e in
pubbliche manifestazioni.
Un po’ di storia. Il gruppo intercomunale presieduto da Giovanni Mussi è nato
nell’ottobre del 2007 dopo
un periodo di formazione a
fianco del gruppo ANAI di
San Bassano. Di qui le prime operazioni e l’idea di allargare l’azione nel Cremasco, con il coinvolgimento di
altri numerosi Comuni.
BAGNOLO: i 100 anni di Giovanni “il Re”
G
rande festa attorno all’uomo più longevo di Bagnolo Cremasco: Giovanni Aiolfi, detto “il Re”, giovedì 13 gennaio
ha raggiunto la prestigiosa vetta dei 100 anni! Il bello è che si appresta a scalarne delle altre... Auguri e sali sempre più in alto!
I tuoi parenti e la tua comunità
BAGNOLO: iscrizioni nuovo anno scolastico
L’
amministrazione comunale informa che sono già aperte le
iscrizioni alla scuola materna “E. De Magistris” per l’anno
scolastico 2011-2012: i genitori avranno tempo fino al 5 febbraio,
scaricando il modulo anche dal sito comunale. L’eventuale adesione riguarda i bambini nati nel 2008. Le iscrizioni si ricevono
in Comune il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 10 alle 13, il
martedì e giovedì dalle 17 alle 18 e il sabato dalle 9 alle 12.
VAIANO CREMASCO: minivolley protagonista
A
rci Coop Vaiano, A.S. Valetudo Monte Cremasco e A.S.D. Pandino Volley: queste le società protagoniste della tappa di minivolley di domenica 23 gennaio. Presso la palestra comunale, le baby atlete si sono sfidate sui sei campi predisposti dagli organizzatori, dando
luogo a una mattinata ricca di sane competizioni e divertimento. Tre
le categorie in cui sono state suddivise le bambine, ma nessun vinto
e nessun vincitore, come prevede il regolamento FIPAV. Soddisfatti
allenatori, dirigenti e genitori presenti per questa ennesima positiva
esperienza pallavolistica che ha coinvolto atlete dai 4 ai 12 anni (nella
foto). Ora l’avventura proseguirà il 27 febbraio a Pandino con nuove
appassionanti sfide, sempre all’insegna dell’amicizia.
20
Necrologi
SABATO 29 GENNAIO 2011
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
1993
25 gennaio
2011
2001
“Tutto è cambiato nella nostra
vita, nulla è cambiato nei nostri cuori”.
“Vivere nel cuore di chi resta
significa non morire mai”.
A diciotto anni dalla tua scomparsa
2011
“Sei sempre presente e vivi
nei cuori di chi ti ha amato”.
Nel settimo anniversario della scomparsa del caro
Nel decimo anniversario della scomparsa del caro
Francesco
Valdameri
Pietro Cabini
Ti ricordiamo tutti con grande amore.
Un messa sarà celebrata venerdi 4 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo.
“Sopravviva la sua immagine
nella memoria di quanti l’ebbero caro”.
Cav. Erinio Pini
la moglie Luisa, il figlio Flavio e tutti
i suoi cari lo ricordano con immenso
affetto.
Una s. messa sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Trigolo oggi, sabato
29 gennaio alle ore 18.
Crema, 25 gennaio 2011
Nel secondo anniversario della morte
del caro
2007
5 febbraio
2011
A quattro anni dalla scomparsa del
caro
il fratello, la cognata, il cognato e i
parenti tutti lo ricordano sempre con
grande affetto.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 30 gennaio alle ore 18 nella
chiesa parrocchiale di Ombriano.
2001
30 gennaio
2011
Domani, domenica 30 gennaio alle
ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di
Ripalta Cremasca sarà celebrato un ufficio in memoria del caro
2005
2011
“Il ricordo è luce che non si
spegne mai”.
“A tutti coloro che la conobbero e l’amarono perché rimanga
vivo il suo ricordo”.
I parenti tutti ricordano nell’anniversario della scomparsa la cara
31 gennaio
A sei anni dalla scomparsa della cara
mamma
Francesca Ferrari
Renzo Lorenzetti
unitamente al caro marito
il cui ricordo, a dieci anni dalla scomparsa, permane sempre vivo nei suoi
familiari.
2008
2 febbraio
2011
“A tutti coloro che la conobbero e l’amarono perché rimanga
vivo il suo ricordo”.
“È dolce ricordarvi, ma immensamente triste non avervi
più qui”.
Maria Cagni
i figli e i familiari tutti la ricordano con
immenso affetto a tutti coloro che le
hanno voluto bene.
Casaletto Ceredano, 31 gennaio 2011
2003
31 gennaio
2011
Nell’anniversario della scomparsa, la
famiglia ricorda il carissimo
Giuseppe Tacchini
Ss. messe in suffragio verranno celebrate nella Basilica di S. Maria della
Croce.
Crema, 31 gennaio 2011
Nel nono anniversario della scomparsa
della cara mamma
2009
Pietro Ogliari
2005
28 gennaio
Davide Bergonzi
Nadia, Vera e Andrea ti ricordano con
immutato affetto.
Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 3 febbraio alle ore 20 nella chiesa
parrocchiale di Sergnano.
2011
“Nessuno muore sulla terra
finché vive nel cuore di chi
resta”.
Nell’anniversario della scomparsa del
caro
1999
1 febbraio
Maria Rosa
Marchesetti
Il marito Luciano, il figlio Simone, le
sorelle e i parenti tutti ti ricordano con
immenso amore.
Una s. messa di suffragio sarà celebrata
mercoledì 2 febbraio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Zappello.
il figlio Massimo con la moglie Sara e i
piccoli Giada e Davide e i parenti tutti la
ricordano con affetto.
Uniscono nel ricordo il caro papà
“Dio ci ama con infinito amore”
... a quanti lo hanno accolto
ha dato il potere di diventare
figli di Dio...
2011
Gino Avaldi
domani, domenica 30 gennaio durante
la s. messa delle ore 11 presso la chiesa della SS. Trinità in Crema.
Nel quattordicesimo anniversario della
scomparsa del caro
Carmen
Scorsetti
A due anni dalla morte, le sorelle e i
fratelli di
Nell’anniversario della scomparsa del
caro
le figlie Cati e Giusi, il genero Antonio,
i nipoti Francesco, Sandra e Camilla
la ricordano con nostalgia e immutato
affetto, unendo nella memoria il caro
papà
Giuseppe
Germani
Angelo Cortesi
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
domani, domenica 30 gennaio alle ore
11 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo.
Vincenzo Pagliari
i familiari lo ricordano con grande e
immutato affetto.
Una s. messa di suffragio verrà celebrata domenica 6 febbraio alle ore 11 nella
chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di
Crema Nuova.
Crema, 28 gennaio 2011
la moglie, i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti lo ricordano con
vivo affetto.
Chieve, 1 febbraio 2011
2005
2001
27 gennaio
2011
“Non piangete la mia assenza:
sentitemi vicino e parlatemi
ancora. Io vi amerò dal cielo
come vi ho amato in terra”.
Alessandro Riboli
Alberto
Daghetti
28 gennaio
Nel decimo anniversario della scomparsa della cara
2011
Nel sesto anniversario della scomparsa
della cara
lo ricordano unitamente al papà Mario
e alla mamma Elsa.
Una s. messa in loro suffragio verrà celebrata domani, domenica 30 gennaio
alle ore 18 in parrocchia a Campagnola
Cremasca.
1995
“Nessuno muore sulla terra
finché vive nel cuore di chi
resta”.
2011
Nell’anniversario della scomparsa della
cara mamma
Enrica Brianza
la moglie Francesca con i figli e tutti
i familiari lo ricordano con l’amore di
sempre.
Una s. messa a suffragio sarà celebrata venerdì 4 febbraio alle ore 20 nella
chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco.
27 gennaio
29 gennaio
2011
“Chi ti ha voluto bene ti porta
sempre nel cuore e serba il ricordo di te per tutta la vita”.
i parenti tutti lo ricordano sempre con
grande affetto.
Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 1 febbraio alle ore 20.15 nella chiesa
parrocchiale di Bagnolo Cremasco.
2000
29 gennaio
2011
“Quelli che amiamo ma che
abbiamo perduto non sono
più dov’erano, ma sono sempre e dovunque noi siamo” (S.
Agostino)
Nell’undicesimo anniversario
scomparsa della cara mamma
Francesco Poloni
Verranno celebrate ss. messe in suffragio.
della
MARMI
G. CERUTI
DITTA
Teresa Locatelli
e nel nono anniversario della cara
Nella ricorrenza del decimo anniversario della scomparsa della cara
via Rossignoli, 22
Tel. 0373 / 230082
OMBRIANO
madre
Rosa Guerci
Adriana Tacchini
i figli Gianmario, Paolo con Grazia, Elena con Paolo, i nipoti e i familiari tutti la
ricordano con l’amore di sempre.
Zappello, 27 gennaio 2011
i familiari la ricordano con immutato
affetto a tutti coloro che l’hanno conosciuta.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 30 gennaio alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano.
Giulia Presti
il marito Leonardo, la figlia Paola con
i nipoti Mattia e Stefano, il genero Pasquale, Ginetta e Luigi le ricordano con
tanto affetto.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
nella parrocchia di San Giacomo sabato 5 febbraio alle ore 18.
Matteo Luigi
Franceschini
Con profondo rimpianto lo ricordano la
mamma, il papà, Alessandra con Angelo, l’adorato nipotino Leonardo, la cara
zia suor Teresina, i parenti e gli amici.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 30 gennaio alle ore 10.30
nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti.
Giuseppina Bozzi
ved. Ogliari Badessi
le figlie, il genero e i nipoti la ricordano
con rimpianto e immutato affetto. Accomunano nel ricordo il caro papà
Mario
nel trentunesimo della sua scomparsa.
Una s. messa di suffragio sarà celebrata
domani, domenica 30 gennaio alle ore
11 in S. Bernardino in Crema.
CREMA
LAPIDI - MONUMENTI
SCULTURE
CAMINETTI
Graniti a spessore per tombali
IL NUOVO TORRAZZO
Inserto di informazioni per usare la città e il circondario
AGENDA
TEATRO SAN DOMENICO CREMA
Informazioni sulla programmazione presso
la segreteria della Fondazione S. Domenico
via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418
SABATO 29
CREMA
ARANCE DELLA SALUTE
L’AIRC (Associazione italiana ricerca sul cancro), torna nelle piazze
italiane per distribuire le arance della salute. Arance rosse di Sicilia per
aiutare la ricerca e rendere il cancro sempre più curabile. Molte le piazze
coinvolte, tra cui piazza Duomo a Crema, Castelleone, Ripalta Arpina,
Madignano, Romanengo, Offanengo, Soncino, Soresina e Casaletto di
Sopra.
CREMA
Domenica 30 gennaio alle 21 Niente progetti per
il futuro, dramma sottile e coinvolgente, spesso imprevedibile... Con Giobbe Covatta ed Enzo Iacchetti.
Mercoledì 2 febbraio alle ore 21 per la ‘Rassegna cinema’ L’appartamento di Billy Wilder, a cura di
Marco Viviani. Ingresso libero.
MOSTRA
Continua fino al 3 febbraio, presso i chiostri della Fondazione S. Domenico, per la rassegna Arteatro la mostra di Guido De Zan Teatrini
a Teatro. Orari di apertura al pubblico: tutti i giorni dalle 16 alle 19.
Ingresso libero.
ORE 14
CREMA NUOVA
ORE 14,30
CREMA
Giovedì 3 febbraio alle ore 21 per la stagione di
prosa L’appartamento di Billy Wilder e I. A. L. Diamond. Con Massimo Dapporto e Benedicta Boccoli.
Regia di Patrick Rossi Gastaldi.
INCONTRO
Presso la parrocchia di Crema Nuova, incontro per genitori sul tema
Educare: un progetto, una proposta in oratorio.
SCUOLA APERTA
Oggi porte aperte all’istituto Agrario Stanga di viale Santa Maria
23/c, per conoscere l’offerta formativa.
ORE 21
CREDERA
CANTI MERLA
OFFANENGO
GOMBITO
SPETTACOLO
SPETTACOLO
OFFANENGO
ORE 15
APPUNTAMENTI
S. STEFANO
ORE 15,30
INCONTRO
ROMANENGO
CREMA
Via IV Novembre, 51/F
0373 83554
ITA
ND E
VE
RA ILIAR
P
M
B
CO MO
IM
di 3 locali + servizi, box,
lavanderia e cortile.
€ 132 mila
Rif. 205974
ORE 20,30
CAPRALBA
SCUOLA APERTA
RIPALTA CR.: PRONTA
CONSEGNA! NUOVA VILLA
SINGOLA con taverna,
PIANENGO
CREMA
Via De Gasperi, 19
LOTTO 650 MQ
per villa singola
giardino e box.
Esente da mediazione
€ 240 mila - Rif. 81097
85 mila €
a Ricengo
CREMOSANO:
CREMA 200 MT
VIA XX SETTEMBRE
NUOVI APPARTAMENTI IN VILLA
con ingresso indipendente,
giardino e/o terrazzo e box.
A partire da € 125 mila,
SENZA SPESE DI AGENZIA!
Rif. 104663
CENTRALISSIMO,
TERMOAUTONOMO!
APPARTAMENTO di 4 locali
€ 510 mila. Rif. 199064
€ 105 mila mutuabili. Rif. 205579
CREMA
+ doppi servizi e cantina.
INCONTRO
CANTI DELLA MERLA
Presso la piazza delle ex scuole elementari verranno proposti i Canti
0373 200588
CAPERGNANICA:
COMPLETAMENTE
INDIPENDENTE,
CASCINALE
su lotto di 3.500 mq.
CREMA
ORE 21
...DAL 1975
www.studiocasacrema.it
APPARTAMENTO IN VILLA
ORE 14,30
MARTEDÌ 1
SPETTACOLO
Per la rassegna E domenica... teatro, il teatro Oplà propone Il brutto anatroccolo. Spettacolo con attori e pupazzi con Evelina Pershorova, regia Rossitza Minovska Devejieva. Biglietti: fino a 3 anni gratuito dai 4 in su euro 5.
CREMA:
MOSTRA
Presso la sala Paravisi della Cassa Rurale Adda e Cremasco, sede di
Capralba, incontro per approfondire il piano di controllo provinciale
della nutria. Interverrà il sig. Mirko Civello, funzionario dell’assessorato provinciale Agricoltura, ambiente, caccia e pesca.
In occasione delle festa di San Giovanni Bosco, in oratorio, incontro per
i genitori con la dott.sa Angela Mosconi. Tema: Dialogo genitori figli.
€ 280 mila
Rif. 183624
CANTI
Scuola aperta alla scuola dell’infanzia di Crema Nuova. I genitori
sono invitati per conoscere l’offerta didattica, senza i bambini.
Oggi, domenica 30 gennaio, presso il centro Eden ballo con Cavallini, giovedì 3 febbraio, S. Biagio, panettone per tutti.
di grandi dimensioni
con giardino e box.
TRIGOLO
CREMA
DOMENICA 30
CREMA
VILLA A SCHIERA
CANTI MERLA
In occasione del Mese della Memoria la scuola A. Galmozzi ospita,
presso la propria sede di L.go Partigiani d’Italia 2, la mostra itinerante, Shoah: l’infanzia rubata. La mostra, gratuita, è aperta al pubblico fino all’8 febbraio dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12 e
dalle 14 alle 17,30, sabato dalle 9 alle 12. Il 1 febbraio la mostra sarà
visitabile anche dalle ore 20 alle 22 e domenica 6 dalle 15 alle 17. Per
le scuole è necessaria la prenotazione. Info 0373 202898.
(ns servizio p. 34)
Nell’ambito della rassegna Teatri di pianura, presso l’Auditorium
scuole elementari, spettacolo per adulti e ragazzi: L’Atalante Ouverture des Saponettes- un concerto per bolle di sapone di e con Michele
Cafaggi. Regia di Davide Fossati.
ORE 14,30
MOSCAZZANO
LUNEDÌ 31
Per la rassegna musicale Voci e suoni dalla terra, presso il cineteatro,
si esibirà l’ensemble di musicisti, provenienti dall’Asia Hosoo Transmongolia group.
RUDIANO
MARCIA DEI LUMINI
Presso piazza Europa, trentesima edizione dei Canti della merla. In
caso di maltempo ritrovo in biblioteca. Ingresso libero.
BAGNOLO CR. MUSICA POPOLARE
ORE 21,15
VAIANO CR.
ORE 18
Per la rassegna teatrale dialettale, sul palco della sala Don Dominoni
gli “Amici del teatro” di Treviglio propongono lo spettacolo Oter che
ricovero. Biglietto € 5 dagli 11 anni in su.
ORE 21
PREMIAZIONI
Presso il giardino delle ex scuole elementari in piazza Aiserey, il
coro Armonia di Moscazzano e Credera- Rubbiano, proporrà i tradizionali Canti della Merla.
CANTI DELLA MERLA
PIERANICA
ORE 16,45
ORE 17,30
In via Cortina, attorno al falò, i cantori propongono i Canti della
merla. Tutti sono invitati, verranno offerti i tradizionali “ciuchén”
cotti nel latte e vin brulé.
ORE 21
CREDERA
Nella ricorrenza della Giornata della Memoria, Marcia dei lumini.
Ritrovo nel cortile del municipio. Durante la manifestazione, Angela Grossi e Tarcisio Raimondi, leggeranno brani di Primo Levi,
Joyce Lussu, Yitzhak Katzenelson e padre David Turoldo. Accompagnamento musicale di Vittorio Formaggia, fisarmonica.
SPETTACOLO
La compagnia teatrale amatoriale Caino&Abele, nell’ambito della
rassegna A teatro? Perché no?, propone lo spettacolo Madre Teresa il
musical della compagnia Crazy Dreamers di Caronno Pertusella. Lo
spettacolo si terrà presso l’oratorio S. Giovanni Bosco. Biglietti € 5
fino ai 18 anni, dai 18 in su € 8.
ORE 21
ORE 15,30
Presso la palestra delle scuole elementari, cerimonia di lettura e di
premiazione delle poesie che hanno partecipato alla seconda edizione dell concorso in memoria del maestro Giuseppe Meazza.
Presso la cascina Guerini il Coro Armonia presenta i Canti della Merla. Tè caldo e vin brulé per tutti.
ORE 21
SABATO 29 GENNAIO 2011
ORE 21
SERGNANO
INCONTRO
ORE 18
CREMA
CONCERTO
ORE 21
CREMA
FILM
ORE 21,15
CASTELLEONE
FILM
L’assessorato alla Cultura e il Consultorio K2 organizzano per i genitori, presso la biblioteca, un incontro sul tema Come? Quando? Perché? Il figlio e la crescita affettivo- sessuale, genitori a confronto. Relatrici le
dottoresse Francesca Maiocchi e Mara Sangiovanni.
MERCOLEDÌ 2
Presso la sala Ricevimenti del comune, la scuola media di Romanengo, organizza un concerto che sarà tenuto dagli allievi dell’indirizzo
musicale.
Il Centro territoriale permanente per l’istruzione in età adulta
(EDA), per la rassegna Il giro del mondo in otto film, propone, presso
la sala Bottesini del S. Domenico, il film Hotel Ruanda di T. George. Introduce la proiezione lo studioso di storia e teoria del cinema
Massimo Lori.
Per la rassegna Doppio sguardo: la letteratura al cinema, Alice nella città
propone, presso la sede di via Cappi 26, il film A single man di Tom
Ford. Dal romanzo omonimo di Christopher Isherwood.
GIOVEDÌ 3
ORE 17
CREMA
ORA DELLA FIABA
ORE 14,30
CREMA
INCONTRO
ORE 20,30
CREMA
INCONTRO
ORE 21,15
SONCINO
ORE 21,30
CASTELLEONE
Appuntamento con L’ora della fiaba presso la sala Ragazzi della biblioteca.
Partecipazione gratuita rivolta ai bambini dai 3 anni in su. Prenotazione
obbligatoria chiamando lo 0373 893335.
VENERDÌ 4
Il liceo Dante Alighieri presenta Etica e..., il pensiero etico nella scoietà contemporanea. Primo incontro presso l’aula multimediale della Fondazione
Manziana, sul tema Etica... responsabilità. Responsabilità etica oggi. Relatore
prof. don bruno Bignami.
Il CISVOL organizza, presso la sala S.Maria di Porta Ripalta, un
incontro sul tema Per una nuova cultura dei diritti - l’amministratore di
sostegno e il dopo di noi. La tutela giuridica proposta dalla legge 6/2004.
Intervengono Stefania Silva, associazione la Tartavela Crema, Amedeo Diotti dell’Anffas Onlus Cremona e Doriano Aiolfi, avvocato.
SPETTACOLO
Nell’ambito della rassegna Teatri di pianura, il CSS- Teatro di Innovazione del Friuli Venezia Gulia, propone, oggi e domani, presso l’ex
Filanda, lo spettacolo: L’arte e la maniera di abbordare il proprio capoufficio per chiedergli un aumento di Georges Perec e con Rita Maffei.
INCONTRO
Alice nella città in collaborazione con il Circolo Poetico Correnti
organizza, presso la sede di via Cappi 26, l’incontro con il poeta
Marco Simonelli. Durante la serata effettuerà il reading di alcune
sue pubblicazioni.
SABATO 5
ORE 20,30
CREMA
CONVEGNO
Presso la chiesa di S. Bernardino, Auditorium Manenti, si terrà il secondo convegno provinciale di bioetica.
Sarà affrontato il tema: L’amore è donazione totale di sé: sono ancora attuali i metodi di regolazione naturale della fertilità di coppia? Relatori: mons
Luigi Negri, prof. Luigi Frigerio, dottor Michele Barbato, dottor Pino
Morandini. Moderatore don Giorgio Zucchelli, direttore de Il Nuovo
Torrazzo.
l’Udito Naturale:
Spatial Sound
Il tuo
(AIPROBLEMIDIUDITO
)BJQSPCMFNJEJVEJUP
(AIPROBLEMIDIUDITO
)BJQSPCMFNJEJVEJUP
udito
(AIPROBLEMIDIUDITO
)BJQSPCMFNJEJVEJUP
3 LOCALI
bello, con cucina
abitabile, Crema
S. Giacomo
135 mila €
BILOCALE
appartamento 3 locali
+ servizi con balcone.
78 mila €
nuovo a Crema
VILLA SINGOLA
NUOVO ATTICO
a Crema
zona Carlo Urbino
450 mila €
della Merla. Vin brulé, castagnaccio e chisulì saranno distribuiti da
“Chei da la pulenta”.
105 mila €
non è mai stato
così bello.
4APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA
4AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL
4ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA
4PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI
DI APPARECCHI ACUSTICI
"HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF
DI TUTTE LE MARCHE
!GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE
"HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF
!GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE
4PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI
260 mila € "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF
!GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE
S. Bernardino
con terrazza, 140 mq a
risparmio energetico.
www.studiocasa.it
visita il nostro sito
Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici,
prezzi di vendita a Crema e circondario
sentire
ed essere
ascoltati
APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30
pomeriggio su appuntamento
Via Borgo S. Pietro, 15
CREMA
Tel. 0373 81432
#2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL
#2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL
E S A M E D E L L’ U D I T O G R AT U I T O
#2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL
#2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL
#2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL
%),-%3%$%,,!02%6%.:)/.%
#2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL
%),-%3%$%,,!02%6%.:)/.%
'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO
%),-%3%$%,,!02%6%.:)/.%
'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO
G
u
e
l
i
t
U
ida
cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno
TELEFONI UTILI
ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI
Emergenza sanitaria..................................................118
Carabinieri .........................................112 - 0373.893700
Polizia ................................................113 - 0373.897311
Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222
Soccorso stradale ................................................ 803803
Pronto soccorso .......................................... 0373 280005
Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801
Polizia stradale ........................................... 0373 897311
Vigili urbani................................................ 0373 894212
Associazione Fraternità.................................0373 80756
SCS ..............................................................800-904858
Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600
Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500
Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847
Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587
Treni: Stazione ferroviaria di Crema:
piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021
Autobus: Autoguidovie via Mercato - Crema 0373 204524
Line via C. Colombo - Crema ...................... 0373 84887
Taxi Crema: ................................................ 333 1212888
Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700
0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000
L’Approdo
via Mazzini, 12
CREMA
Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento
Alcool-Parliamone insieme 800 010886
Fondazione
“Carlo Manziana”
SCUOLA DIOCESANA
via Dante, 24 - CREMA
☎ 0373 257312 - 6 0373 80530
www.cgfondazionemanziana.com
☎
0373 256265
via Civerchi, 7 Crema
☎ 0373 256994
Le offerte raccolte per il Seminario di Crema saranno pubblicate sabato prossimo
OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA
www.hcrema.it
REGIONE LOMBARDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
Per altre info: Il Nuovo Torrazzo
tel. e fax 0373 82723
e-mail: [email protected]
Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo):
mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12
OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801
- Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e
sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18
CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni,
festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica.
PRENOTAZIONI AMBULATORI
• Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni):
lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45
• Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA
prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare)
• Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso la
portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45
• Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico
di base (non necessaria la prenotazione)
OSPEDALE VIA KENNEDY
Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30
CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15
TRIBUNALE DEL MALATO
Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al
n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24
CIMITERI DELLA CITTÀ
Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: da lunedì 4 ottobre 2010 i Cimiteri cittadini, tutti i giorni osserveranno il seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 17.
PIATTAFORMA RIFIUTI
Via Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858:
dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.3017.30. Domenica 8-12
UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611
Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail)
e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it
BIBLIOTECA ☎ 0373 893331
Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato).
Sabato ore 9-12.30. Domenica ore 15-18 (fino a marzo 2011).
Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12
MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849
http://www.comunecrema.it e-mail: [email protected]
Dal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito.
ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385
Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano.
Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12
CENTRI SPORTIVI CREMA
Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940
Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189
Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956
Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728;
via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196
ORIENTAGIOVANI
Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323:
lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato
ore 10-12
PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT
Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal
martedì al sabato 9.00-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12
TURNI D’APERTURA
FARMACIE
- Per la Lega Tumori - Delegazione di Crema: Generosa offerta da parte di Rosy, Emilia, Angela, Bianca,
Silvana, Rosella, Carmen e Giovanni in memoria del sig. Agostino Rizzetti.
- Per la scuola materna “Pio Ricordo” di S. Maria: in memoria di Alessandra e Leonardo i genitori € 420,
Caritas € 390; NN € 100; NN € 100; NN € 100; NN € 70.
- Per la S. Vincenzo parrocchia di S. Benedetto: NN in ricordo di Vittorio Mori € 200
- Ricordando la carissima zia Agnese Crotti € 200 alla sua amata Chiesa di Rubbiano
Offerte ricevute in Caritas e ufficio missionario al 26 gennaio 2011
Per Avvento - Parrocchie: Camisano € 1.200, Bottaiano 400, Ricengo 450, Pianengo 50, Vidolasco 345, S.
Michele 300, Castelnuovo 400, Palazzo Pignano 900, Cascine Gandini 400, Passarera €355, Cremosano
500, S. Stefano 300. Per Haiti - Scuola Infanzia Fondazione Manziana € 400, NN 10. Per Giornata Missionaria
- Parrocchie: Palazzo Pignano € 1.000, Cascine Gandini 500, SS: Trinità 12.000. Per Infanzia Missionaria - Parrocchie: S. Benedetto € 250, Bottaiano 400, Cascine Gandini 300, Ricengo 355, Palazzo Pignano 300, Ripalta
Arpina 425, Cremosano 200, SS: Trinità 1.000, S. Stefano 115. Per Fondo Famiglie - NN Cattedrale € 100. Per
Missioni - NN € 50. Per Casa Carità - NN € 50. Per Seminario - Parrocchia S. Stefano € 385. Per missioni GuatemalaBrasile - NN € 300. Per l’Apostolato della preghiera - Parrocchia di Castel Gabbiano € 200.
Per offerte: bonifico bancario
Banca Popolare via XX Settembre Crema
IT 77A0522856841000000584575
Banco posta
IT 12X0760101234000012345678
CONSULTORIO FAMILIARE
Fino alle ore 8.30
di venerdì 4 febbraio:
– Farmacia XX Settembre
via XX Settembre 60 - CREMA
– Capergnanica (turno fino h. 24,00.
Riapre tutto il giorno
dopo anche se festivo)
– Trigolo
– Torlino
Dalle ore 8.30
di venerdì 4 febbraio:
– Farmacia Comunale Cremanuova
via Cappellazzi 1/c - CREMA
– Vaiano
– Pianengo
– Fiesco
SANTE MESSE IN CITTÀ
CRONACA D’ORO
DISTRIBUTORI CREMA
Apertura con presenza del gestore:
Sabato 29 (pomeriggio)
e Domenica 30 gennaio:
– IP via Indipendenza
– TAMOIL piazzale Rimembranze
– Q8 S.S. Serenissima
EDICOLE
CREMA: piazza Duomo - via Cadorna
- via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: via
Benvenuti 13.
SERVIZIO DI FARMACIA
CENTRO DI INFORMAZIONE SUL FARMACO
PREFESTIVE
17.00 S. Antonio Abate
17.30 Ospedale
18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce,
S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo,
Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo,
S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana
18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie,
S. Angela Merici via Bramante
20.30 S. Bartolomeo ai Morti
23.00 Santuario Madonna del Pilastrello
FESTIVE
7.00 S. Benedetto
7.30 Cattedrale
8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo,
S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce
8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale,
Ombriano
9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie,
Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti
9.30 S. Giacomo, Villette Ferriera
9.45 Vergonzana, Casalbergo
10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova,
Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi
10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni,
S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti,
S. Maria della Croce
10.45 S. Angela Merici - via Bramante
11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, S. Giacomo,
Crema Nuova, Castelnuovo, Ombriano,
SS. Trinità, Ospedale
12.00 Santuario delle Grazie
17.30 Santuario delle Grazie
18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano,
SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale
Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino,
S. Maria della Croce
18.30 Castelnuovo
19.00 Cattedrale
20.30 Sabbioni
Porta Nova ☎ 0373 218411
• Qualunquemente • Che bella giornata • Vi presento i nostri • Parto col
folle • Vallanzasca • Immaturi • Animals United
Mercoledì ore 21.30
Femmine contro maschi
Giovedì ore 20.30-22.30
Frankenstein Junior (3D)
Cineforum:
martedì ore 21 La versione di Barney
Over 60: mercoledì ore 15.30
La versione di Barney
Spino d’Adda
Vittoria ☎ 0373 980106
Immaturi
IMMAGINI
Il pozzo di S. Patrizio a Orvieto - Gita scolastica della sezione
unica 1° Liceo Classico Racchetti, anno 1971.
Insegnante prof. Paola Milani Cazzaniga.
Fotografia pubblicata su richiesta dell’Associazione
ex alunni Liceo Ginnasio Racchetti, che sta organizzando una mostra di
fotografie relative agli anni del Liceo. Chiunque avesse materiale da mettere
a disposizione è pregato di contattare l’Associazione scrivendo al seguente
indirizzo:[email protected]
Due nostri Alfieri Erminio Milanesi e Aldo Rovi- (sorretto comunque, anche se solo a sprazzi, dalla
da hanno partecipato al consueto Semilampo del- lucidità scacchistica dovuta per la sua categoria).
la Befana a Bergamo, dove oltre trenta scacchisti
Negli ultimi turni Aldo si ritrova improvvisasi sono dati appuntamento.
Aldo, carico come pochi, voleva ripetere l’exploit mente e riesce a concludere al secondo posto di
categoria e anche Erminio
dell’anno precedente – primo
ritrova la costanza nelle predi categoria – e scalpitava
SEMILAMPO
stazioni e conclude meglio
dalla voglia di iniziare. Ermirispetto al risultato atteso.
nio, dopo un anno disastroDELLA BEFANA
so, era alla verifica del suo
Che dire?
stato di forma. Inevitabile
A BERGAMO:
Sicuramente il bicchiere è
un Lampo di riscaldamento:
da considerarsi mezzo pieinaspettatamente Aldo rifila
BICCHIERE
no e non vediamo l’ora di
due sconfitte a Erminio con
MEZZO PIENO
partecipare, il 6 febbraio, al
conseguenze sull’inizio del
Semilampo di Treviglio!
torneo.
O MEZZO VUOTO?
Aldo, troppo euforico, parte
male, mentre Erminio trova la concentrazione
e, con una lucidità quasi dimenticata, stende un
beniamino locale di una categoria superiore (candidato Maestro).
Nei turni successivi Aldo non riesce a ingranare
mentre Erminio perde due partite per il tempo
Erminio Milanesi
Nel frattempo l’attività del circolo
è ripresa a pieno ritmo presso la
Cascina Arcobaleno a Capergnanica
e per rimanere aggiornati sulle prossime
ttività potete consultare il sito
www.cremascacchi.org
PREVISIONI METEO
SITUAZIONE DEL TEMPO
Fino a lunedì, condizioni meteorologiche caratterizzate dalla contemporanea presenza sull’Europa di
un’area di bassa pressione sulla Penisola iberica e di
un promontorio anticiclonico Atlantico.
La Lombardia si troverà a essere interessata fino alla
prima parte di domenica da un flusso di correnti in
quota da sudovest, più instabili e associate all’area di
bassa pressione, mentre nei bassi strati la circolazione
sarà dai quadranti orientali, associata all’influenza
della massa d’aria più stabile e secca del promontorio
anticiclonico. In seguito, condizioni stabili e soleggiate, con temperature in aumento, dovute all’espansione del promontorio anticiclonico e all’indebolimento
dell’area di bassa pressione.
PREVISIONI PER I PROSSIMI GIORNI
Oggi, sabato 29 gennaio: nuvolosità variabile e irregolare da poco nuvoloso a nuvoloso, con la minore
copertura nelle ore centrali della giornata. Precipitazioni assenti, salvo su Bassa Pianura e Oltrepò pavese possibilità di nevischio molto debole dalla serata.
Temperature: minime e massime in lieve diminuzione. In pianura minime tra -2 e 1 °C, massime tra 4 e 6
°C. F oschia nelle ore notturne.
Domenica 30 gennaio: irregolarmente nuvoloso; inizialmente ovunque nuvoloso con tendenza nel corso
della giornata a una diminuzione della copertura nuvolosa a partire da Alpi e Prealpi. In serata, annuvolamenti residui su Bassa Pianura e Appennino. Precipitazioni: fino alla mattinata, possibile nevischio debole
su Bassa Pianura, Appennino e Prealpi occidentali;
altrove assenti.
In seguito, ovunque assenti. Temperature: minime
stazionarie, massime in lieve aumento. In pianura minime intorno a -1 °C, massime intorno a 7 °C. Venti:
in pianura deboli di direzione variabile. Altri fenomeni: in pianura, foschia nelle ore notturne.
Lunedì 31 gennaio: ovunque sereno o poco nuvoloso. Precipitazioni: assenti. Temperature: minime in
lieve diminuzione, massime in lieve aumento. Venti
in pianura deboli dai quadranti orientali. Altri fenomeni: in pianura, foschia nelle ore notturne e gelate
al mattino.
Martedì 1 e mercoledì 2 febbraio: Martedì e mercoledì ovunque sereno o poco nuvoloso. Precipitazioni
assenti. Temperature in lieve aumento. Venti da deboli e moderati da est-nordest.
Lodi
Che bella giornata • Frankenstein
Junior • Immaturi • L’orso Yoghi •
Parto col folle • Qualunquemente
• Skyline • The green hornet (3D)
• The town • Vallanzasca • Vi presento i nostri
Qualunquemente • Vallanzasca
Cineteatro ☎ 0374 350882
Robert De Niro e Ben Stiller nel film Vi presento i nostri
Film rassegna martedì 1 ore 21
La solitudine dei numeri primi
Orzinuovi
Starplex ☎ 030 943605
Animals United (3D) • Che bella
giornata • Frankenstein Junior •
Immaturi • L’orso Yoghi (2D) • Parto
col folle • Qualunquemente • The
green hornet (3D) • Vallanzasca •
Vento di primavera • Vi presento i
nostri
Moderno ☎ 0371 / 420017
Castelleone
Fanfulla ☎ 0371 / 30740
Giovedì 3 febbraio (ore 21):
I due presidenti
Che bella giornata
27 Gennaio 1945 – abbattimento dei cancelli di Auschwitz
27 Gennaio 2011 – il giorno della Memoria
commemorazione delle vittime della Shoah e in onore di coloro che a rischio della propria vita hanno
protetto i perseguitati.
“Tegnèm la memòria”, grida in dialetto il Poeta... non c’è bisogno di aggiungere niente, se non il silenzio della pagina a celebrare i milioni di deportati e i bambini...
An nömer
An nömer
scriìt sö la pèl
d’un prezunér.
L’è amò ‘n òm chèl?
ha dato inizio
nolo Cremasco
ag
B
di
b
lu
C
o
.
ot
motociclistica vie del paese
Anno 1958: iloM
r le
anno di attività
al suo second 100 motociclisti ha sfilato pe
di
po
up
gr
Un
Ricetta delle casalinghe cremasche
Croccante senza frutta secca
Ricetta di Clelia Girbafranti
Per la base:
1 hg di farina
1 uovo
1 cucchiaino di
zucchero vanigliato
1 hg di burro
1 hg di zucchero
Versate la farina su un piano di lavoro, formando un buco al
centro, mettere l’uovo e il cucchiaino di zucchero vanigliato. Lavorate bene la pasta. Fate dei rotolini sottili (meno di
un mignolo!) e cuoceteli in una padella dove avrete sciolto
un etto di burro.
Quando saranno gonfi e dorati toglieteli dalla padella e nella
stessa mettete un etto di zucchero, fatelo sciogliere, rimettete i pezzetti di pasta e toglieteli velocemente.
Fateli raffreddare a cucchiaiate sul marmo
I MERCATI DI CREMONA
CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità
peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da
78/82) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a
78) 256-259; mercantile (p.s. da 63 a 75) 247-250. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da
80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla
rinfusa 182-184; Tritello alla rinfusa 189-191; Crusca
alla rinfusa 173-175; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello
alla rinfusa 182-184. Granoturco ibrido nazionale (con il
14% di umidità): Comune 230-231; Semivitreo n.q. Orzo
nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65 n.q.; peso specifico da 58/61 n.q.. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati:
Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba
medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35;
Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35.
BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti
(peso vivo in kg): Da incrocio 3,00-4,00; Frisona 1,001,30. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso
morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%)
- O3 (55%) 2,00-2,20; Cat. E - Manze scottone (fino a
24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 2,00-2,50; Cat. E - Manze
scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 1,75-2,30;
Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%) - U3 (57%) 3,103,50; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità O2 (46%) - O3
(48%) 1,95-2,20; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2
(42%) - P3 (44%) 1,65-1,80; Cat. D - Vacche frisona di
Persùne
che cumbatìa ‘l màl,
che ùltra le vedìa le ròbe bùne,
esaltàde da ‘n ideàl.
LA RICETTA
DELLE CASALINGHE
Rubàda
la dignità che ga spèta.
‘Na persùna viulentàda.
Apòa l’ànem g’à dàc la disdèta?
‘Na tragédia
che nàa fermàda.
Persùne ümiliàde
che g’à patìt tanti àgn.
Al vintisèt da genàr le vé ricurdàde,
chèle liberàde e i sò cumpàgn.
Tegnèm la memòria.
Gh’èm mai da dimenticàs
da l’òm e la sò stòria
se vórem salvàs.
CREMASCHE
Preparazione
Ingredienti
Cé rimediàa
a l’umanità bumbardàda?
Scarnìt
maltratàt,
l’òc ùltra ‘l fìl spinàt.
Perché l’è ‘mprezunàt?
INVITO A PRANZO
Scacchierando
Cinelandia ☎ 0371 237012
“È un miracolo che io non abbia rinunciato a tutte le mie speranze, perché esse sembrano assurde e inattuabili.
Le conservo ancora, nonostante tutto, perché continuo a credere nell’intima bontà dell’uomo” (Anna Frank)
e al Servizio possono essere inoltrati i quesiti riguardanti i medicinali
(con particolare riferimento a dosaggi, posologie, effetti indesiderati
e reazioni avverse, interazioni tra farmaci, stabilità delle preparazioni)
Rubrica di scacchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di Crema
info: [email protected]
Pieve Fissiraga (Lodi)
AL NÒST DIALÈT
Il Centro di informazione sul farmaco del Servizio di farmacia è attivo
dal lunedì al venerdì, dalle ore 9 alle 13.30 e dalle 14,30 alle 17
SCACCHIERANDO
SCACCHI
ERANDO
Del Viale ☎ 0371 426028
Un altro mondo
Mercoledì 2 ore 16-21:
Letters to Juliet
Crema
La farmacia interna della nostra Azienda ospedaliera eroga prestazioni farmaceutiche e servizi
mirati a un uso sicuro e appropriato dei farmaci e del restante materiale sanitario. Il monitoraggio
e la vigilanza sulle prestazioni farmaceutiche, sviluppati dal Servizio di farmacia, sono parte
integrante di una attenzione complessiva per l’appropriatezza degli interventi sanitari. In tale
ottica, da alcuni anni, è stato attivato un servizio di informazione e documentazione sul farmaco,
rivolto ai cittadini ed al personale che opera nel settore (farmacisti, medici ospedalieri, medici di
base, infermieri ed altro personale sanitario, pazienti).
Informazione a cura di: Ufficio Comunicazione e Relazione col Pubblico Tel 0373 280 580 - 280 544
Merc. ore 21.15 e Giov. ore 16
e 21.15: Le quattro volte
CINEMA
RIVOLTO AI CITTADINI E AL PERSONALE SANITARIO
via fax: 0373 280.472 - via e-mail: [email protected] - via telefono: 0373 280275
SABATO 29 GENNAIO 2011
IL NOSTRO GIORNALE
LASCIA LO SPAZIO
DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE
CREMASCHE PER VALORIZZARE
ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI
Invitiamo quindi tutte le cuoche
a consegnare le loro ricette
“speciali” presso i nostri uffici
in via Goldaniga 2/a - Crema
Pio Ferla
La ciàaf de’l tèemp
(dialetto cremonese)
Andrò a cercarla / come sete / nelle radici del vento / come sentiero / da immaginarsi correndo / o argine /
inarcato al solleone: / la chiave del tempo / vorrei conservarla io.
Endaròo a cercàala
tà’me séet
in de la radìis de’l vèent
tà’me sentéer
figüràat in cùursa
Le ringrazieremo
con un simpatico omaggio
o àarzen
ingubìit a’l sùul ferèent:
la ciàaf de’l tèemp
vurès tegnìila mé.
Pierluigi Lanzoni
... va salüda i “Cüntastòrie”
Della Camera di Commercio, Industria,
Artigianato e Agricoltura
3° qualità P1 (39%) 1,35-1,60; Cat. D - Vacche frisona di
1° qualità (peso vivo) 0,90-1,06; Cat. D - Vacche frisona
di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,79; Cat. A - Vitelloni da
incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,10-3,45;
Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2
(54%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità
O2 (52%) - O3 (53%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,40-2,70.
FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda
acquirente): Fieno maggengo 130-150; Loietto 130-150;
Fieno di 2a qualità 100-115; Fieno di erba medica 130150; Paglia 125-135.
SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti
di marchio di tutela): 15 kg 3,31; 25 kg 2,24; 30 kg 1,97;
40 kg 1,61; 50 kg 1,45; 65 kg 1,38; 80 kg 1,32; 100 kg
n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello
(muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,150; 145-160 kg
1,180; 160-180 kg 1,240; oltre 180 kg 1,210.
CASEARI: Burro: pastorizzato 3,00-3,05; zangolato di
creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,90-5,10; piccante
5,05-5,45. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale
n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,55-7,85; stagionatura tra 12-15 mesi 8,10-8,30; stagionatura oltre 15
mesi 8,35-8,75.
LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,0-6,8; da ripa 2,8-3,5. Tronchi di pioppo:
trancia 21 cm 10,4-12,9; per cartiera 10 cm 4,00-4,40.
N
ei primi nove mesi del 2010 è stato utilizzato il
48,7% delle ore di cassa integrazione richieste
e autorizzate. Il dato sul tiraggio – l’ultimo dato
disponibile è relativo al mese di settembre – ribadisce
una tendenza che nel corso dell’anno si è fatta sempre
più evidente: le aziende chiedono più ore di Cig, ma ne
consumano percentualmente meno dello scorso anno.
Tra gennaio e settembre 2010 le aziende hanno chiesto
925,7 milioni di ore di Cig, ma ne hanno utilizzate
solo il 48,7%, cioè 450,5 milioni. Il consumo di cassa
integrazione ordinaria è un po’ più alto (il 52,2% del
totale richiesto, quindi 143,9 milioni le ore utilizzate
sul totale di 275,7 milioni di autorizzate), mentre per
cassa integrazione straordinaria e in deroga la tendenza
è quella di utilizzarne meno della metà rispetto a
quello richiesto: il tiraggio in questo caso è del 47,2%
(306,6 milioni di ore utilizzate contro più del doppio
autorizzate: 650 milioni).
UTILIZZATO SOLO IL 48,7%
DELLE ORE RICHIESTE
PER CASSA
INTEGRAZIONE
“L’indicazione che proviene dal tiraggio – commenta
il presidente dell’Inps, Antonio Mastrapasqua –
conferma quella che proviene dall’autorizzazione, che
in novembre ha registrato una flessione significativa sia
a livello congiunturale che tendenziale”.
A confrontare l’utilizzo reale di cassa integrazione tra
2009 e 2010 emerge un dato di sostanziale stabilità:
nei primi nove mesi del 2009 a fronte di 614,9 milioni
di ore autorizzate, erano state utilizzate 406,4 milioni
(con un tiraggio di circa il 66%); nei primi nove mesi del
2010 sono state utilizzate 450,5 milioni di ore (con un
tiraggio sceso a poco più del 48%). Ogni elaborazione
sull’uso della Cig che non tenga conto del tiraggio
rischia di offrire una immagine distorta.
www.hospitalservices.it
Comunicati
AZIENDA SANITARIA LOCALE
Strumenti per disabili
Le richieste di contributo,
per l’acquisto di strumenti per
persone con disabilità e al singolo
soggetto disabile, dovranno essere
presentate all’Asl, Settore Disabili, del distretto di residenza del
richiedente entro il 14 febbraio.
Per info Crema tel 0373 218226,
Cremona tel. 0372 497797-798.
CENTRO TURISTICO ACLI
Iniziative varie
Il centro turistico Acli di via
C. Urbino, 7/B tel 0373 259652,
fax 0373 254973, organizza: fiera
di sant’Orso Aosta 30 gennaio €
35; incontri con l’arte “Museo del
Novecento” (Milano) 13 febbraio
€ 27; Menton ‘festa dei limoni’ e
Nizza dal 19 al 20 febbraio € 200;
cioccolato a Torino, 26 febbraio €
40; Carnevale di Venezia 27 febbraio € 48; Tour della Sicilia dal
20 al 26 marzo € 900; Sanremo in
fiore 27 marzo € 35; i saldi all’outlet di Serravalle Scrivia 3 aprile €
20; tour della Grecia dal 9 al 15
aprile € 820; Euroflora a Genova
il 30 aprile € 40; New York maggio/giugno; tour del Giappone
“sulle orme dei Samurai” € 3.350.
Gite di mezza giornata costo € 20:
Crespi d’Adda, villaggio operaio,
5 marzo; Sabbioneta e villa Pasquali 2 aprile; Soragna e Fontanellato 16 aprile; Rodengo Saiano
e Soncino 7 maggio; Lodi e Lodi
Vecchio 21 maggio; Castell’Arquato 11 giugno. Soggiorni invernali: Alassio (4 stelle) turni di 15
giorni 7 gennaio/4 marzo € 780;
Diano Marina (4 stelle) turni 15
giorni 7 gennaio/18 febbraio €
780; Alassio (3 stelle) turni di 15
giorni 7 gennaio/4 marzo € 620.
Altre locandine in sede. Prenotazioni CTA/ACLI Crema via C.
Urbino 7/b orari: martedì, giovedì, sabato dalle ore 9 alle 12;
CTA Cremona tel 0372 800423.
Tessera socio/ assic. € 13 all’atto
dell’iscrizione.
PER TUTTI I GIOVANI E NON
Celebrazione s. messa
Tutti i giovedì alle 6,45 nella chiesa di S. Chiara celebrazione
di una s. messa aperta a tutti, ma
soprattutto ai giovani. L’iniziativa
si ripeterà ogni giovedì non festivo.
Seguirà colazione al S. Luigi.
MADIGNANO
Corsi vari
Presso il nuovo Oratorio di
Madignano si terranno i corsi di
decoupage, pittura su stoffa, uova
pasquali e altro ancora. Inizio lezioni martedì 8 febbraio alle ore
14. Per informazioni telefonare a
Egidia allo 0373 65203.
CENTRO SOCIALE EDEN
Iniziative culturali
Il Centro Sociale Anziani
Eden organizza per venerdì 11
febbraio la partecipazione, presso
il teatro Sala Cittanova di Cremona, allo spettacolo La commedia del
mendicante. Partenza dalla piazza
delle scuole medie alle ore 14,30,
al ritorno pizza. Biglietto € 20, per
i non soci, la quota è di euro 30.
DAL 3 AL 17 APRILE
Soggiorno a Ischia
Bruno Scotti, Angela e
Celestina, tel 339 5979968 organizzano dal 3 al 17 aprile a
Ischia. Quota a persona € 810;
supplemento doppia uso singola € 280; supplemento balcone
vista mare € 160; supplemento
camera con balcone € 110; supplemento pacchetto trattamenti
€ 85. Iscrizioni entro il 12/2 con
acconto di € 210, saldo un mese
prima della partenza. Trasferimento da Crema/Offanengo
OPERATIVI 24 ore su 24
Hospital
Services
IN AMBULANZA E AUTOVETTURA
Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654
Iniziative ecclesiali
ADORAZIONE COMUNITARIA
Nella chiesa di S. Giovanni, tutti i giorni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Sabato
29 gennaio alle ore 21, Comunità papa Giovanni
Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita.
INCONTRI PRESBITERALI
Martedì 1° febbraio, nelle singole zone riunioni pastorali dei
sacerdoti.
CELEBRAZIONE PER LA VITA CONSACRATA
Martedì 2 febbraio alle ore 18,30, nella parrocchia di Offanengo, celebrazione del Vespro con i sacerdoti, le religiose e i religiosi; alle
ore 20,30 s. messa per tutta la diocesi.
CONSULTA AGGREGAZIONI LAICALI
La Consulta è convocata per giovedì 3 febbraio alle ore 21, presso
il Centro pastorale diocesano di via Civerchi.
PER I CATECHISTI
INCONTRO FORMATIVO
Venerdì 4 febbraio alle ore 21, presso il centro di Spiritualità di via Medaglie d’Oro: incontro formativo per coppie e famiglie.
Tema: Paternità e maternità responsabili.
RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO
Il gruppo Rinnovamento nello Spirito Santo si riunisce ogni
sabato alle 15,45 presso l’oratorio della S.S. Trinità. Invita tutti a
condividere questo momento di incontro con il Signore.
GRUPPO REGINA DELLA PACE
Ogni lunedì dalle 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti,
incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa.
CROCE VERDE
Corso di primo soccorso
L’1 febbraio, con presentazione il 31 gennaio alle ore 21, la
Croce Verde di Crema avvierà un
corso gratuito di primo soccorso
aperto a tutti. Il corso, che si terrà
presso la sede di via Da Monte 2,
due sere la settimana, il martedì e
il giovedì dall’ 1 febbraio a maggio,
sarà suddiviso in due parti: corso
base di 40 ore ed esercitazioni pratiche, 80 ore, per le tecniche salva
vita. Per info tel 0373 203205.
SNOOPY SCI CLUB
Premiazioni gara
Lo Snoopy sci club di
Bagnolo Cremasco in collaborazione con l’oratorio, comunica che domenica 30 gennaio
terminerà il corso di sci svoltosi a San Simone. A fine corso
si effettuerà la consueta gara
aperta ai partecipanti e ai soci e
simpatizzanti. Iscrizioni in sede.
Sabato 5 febbraio alle ore 20,30
premiazioni della gara presso
l’oratorio. Allieterà la serata il
mago “Harry” con lo spettacolo
Polvere magica.
DAL 31 MARZO AL 3 APRILE
Gita a Roma
La Helma Pressler Papa organizza dal 31 marzo al 3 aprile
una visita culturale a Roma. La
visita comprende: la mostra a
palazzo Farnese, cinque secoli di
storia dell’affascinante palazzo;
la galleria Doria Pampihili, il Sancto Santorum nel palazzo Lateranense; la Via Greca; san Nicola
e san Giorgio al Velabro e la Via
Appia Antica. Per informazioni e
iscrizioni: Telefono 0373 204407,
cell 3290087413.
GRUPPO CASTELNUOVO
Spettacolo
Il gruppo Castelnuovo organizza, per il 19 febbraio, un
pullman per il teatro Creberg di
Bergamo, per partecipare allo
spettacolo Solo per amore con Loretta Goggi. Per informazioni:
signora Gianna 0373. 25915.
PARROCCHIA S. CUORE
Vienna dal 9 al 13 maggio
La parrocchia di Crema
Nuova organizza un soggiorno a
Vienna dal 9 al 13 maggio. Quota
di partecipazione € 690. Soggiorno
in hotel 4 stelle. Versamento saldo
entro il 9 di aprile. Per info contattare il sig. Piero Milani tel. 0373.
200752 o la signora Antonietta Fusarpoli tel. 0373. 203005.
SABATO 5 FEBBRAIO
29 - 30 GENNAIO
Convegno di bioetica
Oggi, sabato 29 e domani
domenica 30 gennaio, si terrà
presso l’Associazione culturale
Tartaloto & il centro Rishi di
via Mazzini 103/b, l’XI edizione di YogaPorteAperte. Manifestazione nazionale interamente
dedicata allo Yoga e totalmente
gratuita. Sabato 29: ore 10 Tai
Chi Chuan, ore 11,30 “anatomia esperienziale”, ore 16 e 18
yoga. Domenica 30: ore 10 yoga
per gli occhi, ore 11,30 yoga, ore
15 laboratorio shiatsu, ore 16
yoga e alle 18,30 incontro con
l’arte mistica moderna. È gradita l’iscrizione, per informazioni:
[email protected], o telefonare
al 348 9120931.
Sabato 5 febbraio alle ore
20,30, presso la chiesa di S. Bernardino- Crema (Auditorium Manenti), si terrà il secondo Convegno di bioetica in memoria del dr.
Giancarlo Bertolotti (ginecologo
di Pavia). L’amore è donazione totale
di sé: sono ancora attuali i metodi di
regolazione naturale della fertilità di
coppia? è il tema del Convegno.
Relatori: Mons Luigi Negri (vescovo di S. Marino- Montefeltro),
prof Luigi Frigerio (direttore della clinica ostetrico- ginecologica
di Bergamo), dr. Michele Barbato (direttore del C. A. ME. N.
di Milano), dr Pino Morandini
(vicepresidente del Movimento
nazionale per la vita e vicepresidente del consiglio provinciale
di Trento), modera don Giorgio
Yoga Porte Aperte
MUNICIPIO
Zucchelli (direttore Il Nuovo Torrazzo). Ingresso libero.
ASS. SPILLE D’ORO OLIVETTI
Iniziative anno nuovo
L’associazione Spille d’oro
Olivetti comunica che per domenica 10 aprile organizza un pranzo
per settantenni e maestri del lavoro.
Domenica 22 maggio gita turistica
alla città di Mantova e crociera sul
lago. Da sabato 4 giugno all’11
giugno, crociera sul Mediterraneo.
Luglio, soggiorno a Chianciano
Terme; agosto spettacolo all’Arena di Verona; settembre soggiorno
al mare di 7 e 14 giorni a Djerba;
domenica 9 ottobre castagnata a
Borgotaro, domenica 11 dicembre
pranzo sociale. Sono previsti concerti e spettacoli al Ponchielli. Si
ricorda che il tesseramento chiude
giovedì 31 marzo. Per info via Barelli 17/A, tel 0373 202797.
I PANTELÙ
Giovedì 3 febbraio alle ore 21, nell’oratorio dei Sabbioni,
corso di formazione per catechisti della Zona suburbana: Fare catechesi: la scoperta di una chiamata.
alla stazione Centrale a Milano
con bus privato. Viaggio Milano/Napoli/Milano con treno
Frecciarossa; trasferimenti a/r
dal porto di Napoli all’hotel,
sistemazione in hotel con trattamento di pensione completa;
assicurazione medico-bagaglio;
accompagnatore per tutto il soggiorno.
TRASPORTI
In attesa del Carnevale
Il 20 febbraio si terrà la
prima sfilata del Gran Carnevale Cremasco e il Gruppo Pantelù
parteciperà con un carro allegorico. I volontari del gruppo invitano
tutti i bambini e non che volessero
partecipare a comunicare la propria adesione per questioni organizzative e di presentarsi il giorno
della sfilata indossando una tuta
sportiva preferibilmente bianca.
Per informazione telefonare 0373
256514, e-mail pantelucrema@
libero.it .
INPS
Sms per scadenze
L’INPS informa che è disponibile sul suo sito Internet un
nuovo servizio di notifica, mediante messaggio Sms, delle scadenze
relative al pagamento dei contributi per i lavoratori domestici. Il
servizio può essere richiesto dai
IL NUOVO TORRAZZO
SABATO 29 GENNAIO 2011
DI
CREMA
L’URP INFORMA...
Orari apertura uffici comunali
■ Fino al 28 febbraio nel territorio comunale di Crema: rilevazione
dei numeri civici. I rilevatori avranno il tesserino di riconoscimento.
■ L’ufficio cimiteri comunica che a partire dal mese di gennaio inizieranno le estumulazioni delle concessioni scadute presso i quattro cimiteri
cittadini.
■ Fino al 30 giugno tecnici della Provincia effettueranno controlli su
alcuni impianti termici siti nel Comune, inviando lettera di preavviso.
■ Proroga scadenza imposta pubblicità al 31 marzo 2011, info tel 0373
201599 o ufficio ICA via Boldori n. 30 .
■ Sportello bonus energia- bonus gas presso l’URP, piazza Duomo 25,
i martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 9 alle 12.
■ Sportello consulenza materie giuridiche notarili: giovedì 3- 10- 17
e 24 febbraio dalle ore 9,30 alle 12 presso l’Urp.
■ Il Piano di Governo del Territorio adottato è in visione al pubblico
fino al 24 febbraio presso il Comune. Osservazioni entro il 28 marzo.
datori di lavoro in possesso di PIN
collegandosi al sito dell’INPS, alla
sezione servizi online, scegliendo
il percorso per tipologia d’utente,
per tipologia d’accesso, o per tipologia di servizio. I datori di lavoro
potranno essere così avvertiti, nei
10 giorni antecedenti la scadenza.
È possibile richiedere l’invio anche
per posta elettronica.
C.T.G. S. BERNARDINO
Iniziative
La presidenza del CTG
culturale S. Bernardino comunica
che i posti per lo spettacolo, del
20 febbraio, Suoceri sull’orlo di una
crisi di nervi, sono limitati: chi desidera partecipare si affretti. Interpreti dello spettacolo Gianfranco
D’Angelo, Eleonora Giorgi, Ninì
Salerno e Paolo Tedesco; regia
Giovanni de Feudis. Quota di partecipazione € 40. Le iscrizioni si ricevono da subito presso la sede in
via XI Febbraio 11a- (mercoledì
ore 21-23 cell. 347 3716937). Per
info: Gianni Stabilini 0373 81647,
cell 347 3716937; Fulvia Riboli
0373 82469; Gabriella Fascina
0373 85077; Teresa Aiolfi 0373
85025; Adina Pellegrini 0373
202969. Il CTG comunica inoltre
a tutti i soci e simpatizzanti che venerdì 18 febbraio alle ore 20,45 è
convocata presso la propria sede, a
S. Bernardino nella scuola materna, una assemblea associativa. Al
termine piccolo rinfresco.
FONDAZIONE S. DOMENICO
Assemblea
Domenica 30 gennaio alle
ore 11, presso la sala Bottesini
Fondazione S. Domenico via Verdelli 6, si terrà l’Assemblea dei
Soci partecipanti 2010-2011.
VAIANO CREMASCO
Iniziativa
L’assessorato alla cultura
comunica che giovedì 17 febbraio
i vaianesi che vorranno potranno assistere alla registrazione del
programma di Gerry Scotti Chi
vuol essere milionario. La partenza
è prevista per le ore 10 da piazza
Gloriosi Caduti. Iscrizioni entro il
10 febbraio presso la biblioteca dal
lunedì al venerdì dalle 15 alle 17,15
e il sabato dalle 10 alle 12. Per info
telefonare allo 0373 278015.
SABATO 29 GENNAIO 2011
25
26
Il Cremasco
SABATO 29 GENNAIO 2011
CASTELLEONE
CASTELLEONE
Comandulli
si promuove
INTANTO MALLAI E ARILLOTTA
ESCONO DALLA COALIZIONE
di BRUNO TIBERI
S
ono affidati alle pagine del nuovo periodico di informazione dell’amministrazione comunale, il Gazzettino di Castelleone uscito recentemente con il numero
zero consegnato a domicilio a tutte le famiglie castelleonesi, il consuntivo relativo
all’anno 2010 e un primo bilancio da parte
del sindaco Camillo Comandulli e del suo
staff dopo il primo anno e
mezzo di governo del borgo. Diciotto mesi nei quali
le parole d’ordine, lo scrive
il primo cittadino nella sua
lettera ai castelleonesi, sono
state oculatezza e buon senso.
Parlando di cifre, il consuntivo 2010 evidenzia un
avanzo di amministrazione
della gestione corrente di
poco inferiore ai 120mila
euro con spese che si attestano a quota 5.500.000 euro. Di questi
buona parte, 1.413.571 euro, investiti in
ambito sociale, 720.000 per l’istruzione e
844.000 per viabilità, territorio e sviluppo
economico.
La forbice resta il simbolo dell’ultima
annata amministrativa. Politica del risparmio per la quale i pubblici amministratori
hanno voluto dare il buon esempio riducendosi del 10% le indennità di carica e
lasciando così nelle casse comunali oltre
10mila euro. Un risparmio volto a finan-
ziare il fondo anticrisi è stato determinato
dai tagli alle spese legate a informazione e
pubblicazioni.
Per quanto riguarda le opere pubbliche,
l’elenco snocciolato dal primo cittadino è
denso e significativo: rifacimento dei tetti di nido ed elementare di via Beccatello,
completamento della messa in sicurezza
dei solai della primaria di via Cappi, rifacimento dell’impianto di riscaldamento
delle medie di viale Santuario, asfaltatura di strade
comunali per 200mila euro,
approvazione del progetto di
messa in sicurezza di Torre
Isso, ottenimento del finanziamento regionale per il
completamento della sistemazione dell’illuminazione
dei portici dei via Roma,
ottenimento di un contributo pari a 315mila euro dalla
Fondazione Cariplo per la
ristrutturazione di Palazzo
Brunenghi, installazione di impianti fotovoltaici sopra la copertura delle palestre
di via Dosso e via Cappi e avvio dell’iter
progettuale e procedurale per la costruzione di una nuova scuola materna nell’area
compresa tra piazza dei Divertimenti, il
plesso della primaria di via Beccadello e la
casa di riposo Brunenghi.
Chiusa positivamente la partita Guardia
Medica, resta sul tappeto quella legata ai
poliambulatori. “La nostra amministrazione – chiosa Comandulli – si sta batten-
18 MESI
ALLA GUIDA
DEL PAESE
CON
“OCULATEZZA E
BUON SENSO”
Santuario a nuovo
per il V centenario
Il municipio di Castelleone
do con ogni mezzo con l’obiettivo di mantenere a Castelleone il massimo possibile
di specialità ambulatoriali”. Il rischio reale
è che Soresina, dove sta prendendo forma
un nuovo presidio ospedaliero, resti l’unico punto di riferimento tra Castelleonese
e Soresinese. Eventualità che la comunità
della Torre vuole scongiurare pensando
anche, ed eventualmente, a una collaborazione col privato gestore del nuovo ospedale.
MALLAI E ARILLOTTA VIA
Andrea Mallai e Carmelo Arillotta non
fanno più parte della maggioranza consiliare. I due esponenti del centrodestra hanno costituito un gruppo misto in consiglio
che, hanno spiegato, appoggerà la maggioranza nelle sue decisioni solo se saranno
nel rispetto dell’articolato programma presentato agli elettori.
Mallai, che era anche capogruppo della
coalizione guidata da Camillo Comandulli, sarà molto probabilmente sostituito da
Ilaria Fiori. Ad accompagnarlo in questa
avventura potrebbero esservi altri consiglieri e persino un assessore. Queste le voci
che si rincorrono, anche se dalla giunta
fanno sapere di non aver mai avuto avvisaglie in tal senso da parte di alcuno dei
membri dell’esecutivo.
In merito alla posizione di Mallai la coalizione dovrà ora probabilmente valutare
anche la sua carica all’interno dell’Unione
dei Comuni Gerundo.
M
ancano poco più di tre mesi al V centenario delle apparizioni
della Beata Vergine nei luoghi in cui è stato eretto il santuario
a Lei dedicato e la parrocchia sta ultimando gli interventi di messa a
punto della sacra costruzione. L’opera di maquillage, partita da lontano, ha consentito di ricavare un altare esterno nella zona retrostante
l’edificio e di riportare ad antico splendore gli interni. Non è stato trascurato neppure il rivestimento esterno della chiesa, così come attenzione hanno avuto i portici e gli spazi per ospitare i pellegrini. Ora don
Silvio Spoldi, custode della struttura, il parroco Mons. Amedeo Ferrari e tutti i Consigli parrocchiali hanno in animo di concludere quanto
prima la sistemazione delle aree verdi esterne e della recinzione.
L’intervento prevede la rimozione delle pavimentazioni in asfalto presenti come accessi al santuario e la realizzazione di un nuovo
vialetto con beole che porterà all’ingresso principale e che costeggerà
in parte la sacra costruzione. Al fine di impedire il transito veicolare
verranno posizionati paracarri in granito a chiusura del vialetto. I passaggi, oggi sconnessi, che portano alla chiesa saranno sistemati con
un pensiero all’abbattimento delle barriere architettoniche.
Sistemate le fognature che convogliano le acque meteoriche nella roggia, lo step successivo sarà la sistemazione del parcheggio con
ghiaietto e del prato verde a sud e a ovest. Verrà anche piantumata
una siepe di laurus al confine del grande giardino a lato della sacra
costruzione. Una sorta di recinzione che renderà ancor più bello e
suggestivo il santuario.
Proseguono intanto i momenti religiosi e culturali che vogliono
scandire l’anno che porta al V centenario delle apparizioni della Madonna. Iniziative che troveranno il loro culmine mercoledì 11 maggio,
quando un’intera comunità si fermerà per rendere omaggio all’immagine di Maria che quello stesso giorno nel lontano 1511 si mostrò per
la prima volta alla pia donna Domenica Zanenga.
ASX TI ASPETTA ANCHE SABATO 29 E DOMENICA 30
Bruno Tiberi
[CREMONA: LA PROVINCIA-PR PUBLIA-PAG01 ... 26/10/10]
Il Cremasco 27
Autore:EBOSCHI2 Data:25/10/10 Ora:18.01
SABATO 29 GENNAIO 2011
[CREMONA:
[[ C
CR
RE
EM
MO
ON
NA
A ::
[CREMONA:
LA
L
LA
A
LA
PROVINCIA-PR
P
PR
RO
OV
V II N
NC
C II A
A -- P
PR
R
PROVINCIA-PR
PUBLIA-PAG01
P
PU
UB
BL
L II A
A -- P
PA
AG
G0
01
1
PUBLIA-PAG01
...
.. .. ..
...
26/10/10]
2
26
6 // 1
10
0 // 1
10
0 ]]
26/10/10]
Autore:EBOSCHI2
A
Au
u tt o
o rr ee :: E
EB
BO
OS
SC
CH
H II 2
2
Autore:EBOSCHI2
Data:25/10/10
D
D aa tt aa :: 2
25
5 // 1
10
0 // 1
10
0
Data:25/10/10
Ora:18.01
O
O rr aa :: 1
18
8 .. 0
01
1
Ora:18.01
A cura di Pr PubliA
MADIGNANO
chi
non scia... nuota
La vettura
è stata presentata ufficialmente venerdì sera pressoROMANENGO:
la port
sede
di
Bagnolo
Cremasco
e divertimento. Questo accomuna le due proposte
Ssede
rivolte al paese dall’amministrazione comunale e precidagli
alla Cultura
e Sport da un lato e
La vettura è stata presentata ufficialmente venerdì sera presso lasamente
diassessorati
Bagnolo
Cremasco
Romanengo
La
vettura è
stata
presentata
ufficialmente
venerdì
sera
presso
la
sede
di
Bagnolo
Cremasco
La
presentata
venerdì
sera
presso
la
sede
di
Bagnolo
Cremasco
Crema
Diesel:
la nuova
CLS
La vettura
vettura è
è stata
stata
presentata ufficialmente
ufficialmente
venerdìMercedes-Benz
sera
presso
la
sede
di
Bagnolo
Cremasco
Biblioteca
Crema Diesel: la nuova Mercedes-Benz CLS
Ciclabile
per
Izano
Crema
Crema Diesel:
Diesel: la
la nuova
nuova Mercedes-Benz
Mercedes-Benz CLS
CLS
spezzata dal Pirellone
A cura di Pr PubliA
A cura di Pr PubliA
A cura di Pr PubliA
A cura di Pr PubliA
Venerdì 22 Ottobre, nella sede di Bagnolo Cremasco, Crema Diesel ha presentato in anteprima la nuova Mercedes-Benz CLS che verrà
Venerdì
Ottobre,
sede
[ C R E22
MO
A : Lnella
Ada
PR
O V di
I NBagnolo
C2011.
I A - P RCrePUBLIA-PAG01
commercializzata
aNpartire
gennaio
Venerdì
22
Ottobre,
sede
[ C R ECrema
MO
N Diesel
A : Lnella
Aha
PR
O V di
I NBagnolo
C Iin
A antepri- P RCrePUBLIA-PAG01
masco,
presentato
Venerdì
22
Ottobre,
nella
sede
di
Bagnolo
Cre[
C
R
E
M
O
N
A
:
L
A
P
R
O
V
I
N
C
I
A
P
R
PUBLIA-PAG01
Un nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
masco,
Diesel
presentato
[C
ECrema
MO
N
A : Lnella
Aha
PR
O V di
ICLS
NBagnolo
C Iin
A antepri- Pverrà
RCrePUBLIA-PAG01
Venerdì
22
Ottobre,
sede
ma
laRnuova
Mercedes-Benz
che
masco,
Crema
Diesel
ha
presentato
in
anteprial meglio
l’eleganza
ed
il
dinamismo
di
un
ma
la nuova
Mercedes-Benz
CLS in
che
verrà
masco,
Crema
Diesel
ha
presentato
antepricommercializzata
a
partire
da
gennaio
2011.
la nuova
CLS
verrà
coupèma
al comfort
edMercedes-Benz
allaafunzionalità
di
unache
berlicommercializzata
partire da gennaio
2011.
ma
la nuova
Mercedes-Benz
CLS
che
verrà
Un nuovo
concept
che
unisce
a automobilistico
partire da gennaio
2011.
na. commercializzata
Un meglio
nuovo concept
automobilistico
che2011.
unisce
commercializzata
a
partire
da
gennaio
al
l’eleganza
ed
il
dinamismo
di
un
Unaffascinante,
nuovo concept
automobilistico
che
unisce
Design
carattere
euna
forte
al
meglio
l’eleganza
ed
ilsportivo
dinamismo
di
un
Un
nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
coupè
al comfort
ed
alla
funzionalità
di
berlial
meglio
l’eleganza
ed
il
dinamismo
di
un
personalità
sono
le caratteristiche
distintive
delcoupè
al comfort
ed allaed
funzionalità
di una
berlial
meglio
l’eleganza
il
dinamismo
di
un
na.
coupè al comfort ed alla funzionalità di una berlina.
la nuova
generazione
delalla
Coupé
a quattro
porcoupè
alaffascinante,
comfort ed
funzionalità
di una
Design
carattere
sportivo
e berliforte
na.
te CLS.
Design
affascinante,
carattere sportivo
e forte
na.
personalità
sono le caratteristiche
distintive
delDesign affascinante,
carattere sportivo
e forte
personalità
sono
le caratteristiche
distintive
delLe principali
novità
sono
i carattere
Fari
a Led
High
PerDesign
affascinante,
sportivo
e forte
la nuova
generazione
del Coupé
a
quattro
porpersonalità
sono
le caratteristiche
distintive
della
nuova
generazione
del Coupé adistintive
quattro
porformance,
la
nuova
motorizzazione
350
CDI
personalità
sono
le
caratteristiche
delte
CLS.
la nuova generazione del Coupé a quattro porte
CLS.
la
generazione
del
Coupé
aBagnolo
quattro
porBlueEfficiency
daOttobre,
ben 265
cvisede
e
il nuovo
servoLenuova
principali
novità
sono
Fari
adiLed
High CrePerte
CLS.
Venerdì
22
nella
Le
principali
novità
sono
isede
Fari
adiLed
High
PerCLS.
Venerdì
22 la
Ottobre,
nella
Bagnolo
Cren unico
progetto,
due
comuni
Asensacompletamento
dell’intervensterzote
elettromeccanico
per
una
nuova
formance,
nuova
motorizzazione
350
CDI
Le
principali
novità
sono
ipresentato
Fari
adiLed
High
Permasco,
Crema
Diesel
ha
in
antepriVenerdì
22 la
Ottobre,
nella
sede
Bagnolo
Creformance,
nuova
motorizzazione
350
CDI
masco,
Crema
Diesel
ha
in
antepria presentarlo,
finanziamento
to
presso
laCrestazione di Madignano
Venerdì
22 la
Ottobre,
nella
sede
Bagnolo
Le
principali
novità
sono
ipresentato
Fari
High
Perzione ma
di guida.
BlueEfficiency
da
ben
265
cv eadi
ilLed
nuovo
servoformance,
nuova
motorizzazione
350
CDI
la
nuova
Mercedes-Benz
CLS
che
verrà
masco,
Crema
Diesel
ha
presentato
in
antepriBlueEfficiency
da
ben
265
cvuna
e CLS
il nuova
nuovo
servoerogato
solo
uno
due.
Èda
collocate
4 biciclette a
la nuova
Mercedes-Benz
che
verrà
masco,
Crema
Diesel
ha
presentato
in
antepriformance,
laa alla
nuova
motorizzazione
350
CDI
sterzo
elettromeccanico
per
sensaA farema
da contorno
presentazione
di questo
BlueEfficiency
da
ben
265
cvlogennaio
e CLS
il verranno
nuovo
servocommercializzata
adeipartire
2011.
ma
la caso
nuova
Mercedes-Benz
che
verrà
sterzo
elettromeccanico
per
una
nuova
sensastrano
della
ciclabile
che
vuonoleggio
che consentiranno di arcommercializzata
a
partire
da
gennaio
2011.
ma
la
nuova
Mercedes-Benz
CLS
che
verrà
BlueEfficiency
da
ben
265
cv
e
il
nuovo
servozione
di
guida.
gioiello
targato
Mercedes,
la concessionaria
ha
sterzo
elettromeccanico
perdauna
nuova
sensacommercializzata
a
partire
gennaio
2011.
Un
nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
zione
di
guida.
le fare
unire
glicontorno
abitati di
Madignano
rivare
inquesto
paese in treno e muoversi
commercializzata
aalla
partire
gennaio
sterzo
elettromeccanico
per
nuova
sensaUn
nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
A
da
presentazione
di2011.
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
zione
di
guida.
al
meglio
l’eleganza
ed
ildauna
dinamismo
die un
Un
nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
e fare
Izano,
premiata
dalla
Regione
sulle
ciclabili
di interesse religioso,
A
da
contorno
alla
presentazione
di
questo
zione
di
guida.
al
meglio
l’eleganza
ed
il
dinamismo
di
un
Un
nuovo
concept
automobilistico
che
unisce
gioiello
targato
Mercedes,
la
concessionaria
ha
cena aA
buffet,
ilcontorno
tutto
accompagnato
da
fare
da
presentazione
di questo
coupè
al comfort
edalla
allaed
funzionalità
dibuona
una
al
meglio
l’eleganza
il concessionaria
dinamismo
di
un
Lombardia
con Mercedes,
un
contributo
a da
culturale
eberlipaesaggistico.
gioiello
targato
la
ha
coupè
al
comfort
ed
alla
funzionalità
di
una
berlial
meglio
l’eleganza
ed
il
dinamismo
di
un
A
fare
da
contorno
alla
presentazione
di
questo
ospitato
un’ambientazione
tipica
aperitivo
e
gioiello
targato
Mercedes,
la
concessionaria
ha
musica.
La perduto
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitana.
coupè
al un’ambientazione
comfort
ed
funzionalità
una berlifondo
solo
peralla
quanto
con“Complessivamente
– aggiunge
ospitato
tipica
dadi
aperitivo
e
na.
coupè
comfort
ed
alla
funzionalità
di
una
berlila
concessionaria
ha
cena
aaltargato
buffet,
ilMercedes,
tutto
accompagnato
da
buona
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
mentegioiello
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i
na.
Design
affascinante,
carattere
sportivo
e
forte
cerne ila tratto
madignanese.
Venturelli
– ile
percorso in oggetto
cena
buffet,
il tutto
accompagnato
da ebuona
na.
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
e
Design
affascinante,
carattere
sportivo
forte
musica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitacena
a
buffet,
il
tutto
accompagnato
da
buona
numerosissimi
ospiti
ele
i Simona
clienti
affezionati
interpersonalità
sono
caratteristiche
distintive
del-metri di cui 1.450 in
Design
affascinante,
carattere
sportivo
forte
“Così
èLa
stato
spiega
il sindalungo
2.200
musica.
titolare
Lacchinelli,
unitacena
aalbuffet,
il– tutto
accompagnato
da e
personalità
sono
le
caratteristiche
del-i
proprio
staff,
ha
eaèdistintive
intrattenuto
Design
affascinante,
carattere
sportivo
ebuona
forte
musica.
La
titolare
Lacchinelli,
unitala
nuova
generazione
delaccolto
Coupé
quattro
porvenutimente
alla
serata.
personalità
sono
le Simona
caratteristiche
distintive
delco
Virginio
Venturelli
–
ma
grazie
territorio
di
Madignano
e il resto in
mente
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i
musica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitala
nuova
generazione
del
Coupé
a
quattro
pornumerosissimi
ospiti
e
i
clienti
affezionati
interpersonalità
sono
le
caratteristiche
distintive
delmente
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i quanto concerne
te
CLS.
la
nuova
generazione
del
Coupé
a
quattro
porUna serata
il
cui
successo
conferma
ancora
alla
disponibilità
e
all’impegno
del
suolo
izanese.
Per
numerosissimi
ospiti
e
i
clienti
affezionati
intermente
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i
te
CLS.
venuti
alla
serata.
la
nuova
generazione
del
Coupé
a
quattro
pornumerosissimi
ospitisono
e
i clienti
affezionati
te
CLS.
Le
principali
novità
i Fari
a Led
HighdiinterPersindaco
e della
giunta
izanesi
riula parte
progetto da noi presenuna volta
perché
Crema
Diesel
possa
essere
venuti
alla
serata.
numerosissimi
ospiti
e
i clienti
affezionati
interte
CLS.
Le
principali
sono
i Fari
a Led
High
PerUna
serata
ilnovità
cui
successo
conferma
ancora
venuti
alla
serata.
formance,
la
nuova
motorizzazione
350
CDI
sciremo
a
completare
l’opera”.
Izatata,
la
Regione
ha garantito un
Le
principali
novità
sono
i
Fari
a
Led
High
Perconsiderata
una
importante
realtà
che
opera
Una
serata
cui Crema
successo
conferma
ancora
venuti
alla perché
serata.
formance,
laililnovità
nuova
motorizzazione
350
CDI a fondo perduto di
una
volta
possa
essere
Le
sono
i Diesel
Fari
High
PerUna
serata
cui
successo
ancora
BlueEfficiency
da Crema
ben
265
cvconferma
eailLed
nuovo
servono, principali
che
di soldi
non
ne
ha
ricevuti,
finanziamento
formance,
lail nuova
motorizzazione
350
CDI
nel nostro
territorio.
una
volta
perché
Diesel
possa
essere
Una
serata
cui
successo
conferma
ancora
BlueEfficiency
da
ben
265
cv
e
il
nuovo
servoconsiderata
una
importante
che
opera
formance,
laal
nuova
motorizzazione
350
CDIsui 475mila di spesa
una
volta
perché
Crema
Diesel
essere
sterzo
elettromeccanico
per
nuova
sensametterà
mano
proprio
bilancio
alrealtà
380mila
euro
BlueEfficiency
daimportante
ben
265
cvuna
e ilpossa
nuovo
servoconsiderata
realtà
cheessere
opera
Proprio
innostro
merito
auna
ciò,
ilCrema
prossimo
mese
Crema
una
volta
perché
Diesel
sterzo
elettromeccanico
per
nuova
nel
territorio.
BlueEfficiency
da
ben
265
cvuna
e ilpossa
nuovo
servoconsiderata
una
importante
realtà
chesensaopera
zione
di
guida.
fine
di
garantire
il
completamento
prevista.
Il
sterzo
elettromeccanico
per
una
nuova
sensanel
nostro
territorio.
Dieselconsiderata
festeggerà
infatti
trent’anni
di attività
di progetto è stato messo
una
realtà
chee
opera
zione
dielettromeccanico
guida.
sterzo
per una
nuova
sensaProprio
in
merito
aimportante
ciò,
ilpresentazione
prossimo
Crema
nel
nostro
territorio.
dell’opera.
amese
punto
dagli studi tecnici dei due
zione
di
guida.
A
fare
da
contorno
alla
di
questo
Proprio
in
merito
a
ciò,
il
prossimo
mese
Crema
esperienza
nel
settore.
un
tra-Grazie
nel
nostro
territorio.
zione
di
guida.
A
fare
da
contorno
allacompleanno
presentazione
di Crema
questo
Diesel
festeggerà
infatti
trent’anni
dieattività
eha
di all’impegno dei
“Il
progetto
– Mercedes,
continua
ilprossimo
primo
Comuni.
Proprio
in
merito
aUn
ciò,
mese
gioiello
targato
la concessionaria
A fare
da
contorno
alla ililpresentazione
di Crema
questo
Diesel
festeggerà
infatti
trent’anni
di attività
e
di
guardo,
ma allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoProprio
inun’ambientazione
merito
asu
ciò,
prossimo
mese
gioiello
targato
Mercedes,
latipica
concessionaria
ha
esperienza
nel settore.
Un
compleanno
equesto
un
traA
fare
da
contorno
alla
presentazione
di
cittadino
–
verteva
punti
a
nopubblici
amministratori
del viciDiesel
festeggerà
infatti
trent’anni
di
attività
e
di
ospitato
da
aperitivo
e
gioiellofesteggerà
targato
Mercedes,
lalavorare
concessionaria
ha
Sopra:
esperienza
nel
settore.
Un
compleanno
e un
tralo importante
per
continuare
a
con
la
Diesel
infatti
trent’anni
di
attività
e
di
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
e
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimogioiello
targato
Mercedes,
la
concessionaria
ha
stro
avviso
importanti
e
qualificanno
centro
riusciremo
a realizzare
esperienza
nel
settore.
Un
compleanno
e
un
tracena
a
buffet,
il
tutto
accompagnato
da
buona
Susanna
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
e
Sopra:
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoesperienza
nel
Un
un
trapassione
e alabuffet,
professionalità
dicompleanno
sempre.
cena
ilesettore.
tutto
accompagnato
dae buona
lo
per
continuare
a
lavorare
con
la
ospitato
un’ambientazione
tipica
da
aperitivo
e Lacchinelli,
ti. importante
Unire
Izano
Madignano
con
l’opera”.
guardo,
ma
allo
tempo
anche
uno
stimomusica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitacena
a buffet,
il stesso
tutto
accompagnato
da buona
Sopra:
Susanna
lo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la settimane
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoSopra:
musica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitapassione
e
la
professionalità
di
sempre.
cena
a
buffet,
il
tutto
accompagnato
da
buona
Dal 1980,
Crema
Diesel
infatti
opera
nel
mondo
una
ciclabile,
infatti,
consentirà
il
Nelle
prossime
ildiCotitolare
lo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la
Susanna
Lacchinelli,
mente
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i
musica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitaSopra:
passione
eCrema
la
professionalità
di
sempre.
Susanna
lo
importante
per
continuare
aopera
lavorare
con
lai Crema
mente
proprio
staff,
ha
accolto
emune
intrattenuto
musica.
La
titolare
Simona
Lacchinelli,
unitaDiesel,
Dal
1980,
Diesel
infatti
neldovrà
mondo
Lacchinelli,
collegamento
del
paese
con
dell’auto,
siaal
nella
vendita
che
nell’assistenza
e deliberare
l’accettaziotitolare
di
passione
e la
professionalità
di
sempre.
numerosissimi
ospiti
evicino
i clienti
affezionati
interSusanna
mente
al
proprio
staff,
ha
accolto
e
intrattenuto
i
Lacchinelli,
Dal
1980,
Diesel
infatti
nelfinanziamento
mondo
Luigi
passione
eCrema
lanella
professionalità
sempre.
titolare
di
numerosissimi
ospiti
eha
i clienti
affezionati
interCrema
Diesel,
mente
al proprio
staff,
accolto
ene
intrattenuto
dell’auto,
sia
chedi
nell’assistenza
la nostra
stazione
ferroviaria,
laopera
del
eLacchinelli,
comunicarnel corso
degli
anni,
ilvendita
successo
crescente
e ei
Dal
1980,
Crema
Diesel
infatti
opera
nel mondo
venuti
alla
serata.
titolare
di
numerosissimi
ospiti
e
i
clienti
affezionati
interCrema
Diesel,
Fornasari,
Luigi
dell’auto,
sia
nella
vendita
che
nell’assistenza
e
venuti
alla
serata.
numerosissimi
ospiti
e
i
clienti
affezionati
interDal
1980,
Crema
Diesel
infatti
opera
nel
mondo
nel
corso
degli
anni,
il
successo
crescente
e
titolare
di
creazione
di
un
percorso
sicuro
che
lo
al
Pirellone.
“Lasceremo,
quindi,
Crema
Diesel,
l’espansione
dei
servizi
proposti,
portato
dell’auto,
sia
vendita
chehanno
nell’assistenza
e responsabile
venuti
alla
serata.
Una
serata
ilnella
cui
successo
conferma
ancora
Luigi
Fornasari,
nel
corso
degli
anni,
il
successo
crescente
e
Crema
Diesel,
venuti
alla
serata.
dell’auto,
sia
nella
vendita
che
nell’assistenza
Luigi
Una
serata
il
cui
successo
conferma
ancora
porti
dal
santuario
della
Pallavicina
trascorrere
–
conclude
il
sindaco
l’espansione
dei
servizi
proposti,
hanno
portato
all’apertura
delle
sedi
di
Bagnolo
Cremasco,
nel
corso
degli
anni,
il
successo
crescente
e
Fornasari,
responsabile
vendite
una
volta
perché
Crema
Diesel
possa portato
essere
Una
serata
ildei
cui
successo
conferma
ancora
Luigi
l’espansione
servizi
proposti,
hanno
Fornasari,
nel
corso
degli
anni,
il di
successo
e
a quello
delperché
Marzale,
passando
in
–crescente
laCremasco,
stagione
irrigua,
perché
lo
una
Crema
Diesel
possa
essere
all’apertura
delle
sedi
Bagnolo
Una
serata
iluna
cui
successo
conferma
ancora
responsabile
vendite
veicoli
estul’espansione
dei
servizi
proposti,
hanno
portato
Cremona
evolta
Lodi.
considerata
importante
realtà
che
opera
Fornasari,
una
volta
perché
Crema
Diesel
possa
essere
responsabile
all’apertura
delle
sedi
di
Bagnolo
Cremasco,
vendite
l’espansione
dei
servizi
proposti,
hanno
portato
fregio
al
nostro
museo
della
Civiltà
dio
prevede
la
chiusura
dell’attuale
veicoli
e
considerata
una
importante
realtà
che
opera
Cremona
e
Lodi.
una
volta
perché
Crema
Diesel
possa
essere
Michele
all’apertura
delle
sedi
di
Bagnolo
Cremasco,
responsabile
nel
nostro
territorio.
vendite
Cremaconsiderata
Diesel èeoggi,
realtà affermata
che
una una
importante
realtà
cheche
opera
veicoli
e
Cremona
Lodi.
Michele
all’apertura
delle
sedi
di
Bagnolo
Cremasco,
contadina,
nonché
il
collegamento
fosso
corre
a
lato
della
interMarizzoni,
nel
nostro
territorio.
considerata
una
importante
realtà
che
opera
vendite
Crema
Diesel
è
oggi,
una
realtà
affermata
che
veicoli
e
Lodi.
conta Cremona
ormai
oltre
100
collaboratori
tra
tecnici,
nel
nostro
territorio.
Proprio
in e
merito
aciclabile
ciò,una
il prossimo
mese
Crema
Michele
Marizzoni,
responsabile
Crema
Diesel
è
oggi,
realtà
affermata
che
veicoli
e
di
Madignano
alla
che
da
comunale
e
la
realizzazione
di
un
Cremona
e
Lodi.
nel
nostro
territorio.
Michele
Proprio
in
merito
a
ciò,
il
prossimo
mese
Crema
conta
ormai
oltre
100
collaboratori
tra
tecnici,
Crema
Diesel
è
oggi,
una
realtà
affermata
che
Marizzoni,
responsabile
Diesel
festeggerà
trent’anni
divendita
attività
eindispensabile
di
personale
commerciale
e consulenti
di
Proprio
in merito
ainfatti
ciò,
ilcollaboratori
prossimo
mese
Crema
Marketing.
Michele
Marizzoni,
conta
ormai
oltre
100
tra
tecnici,
Crema
giunge
sino
al
santuario
izaaltro
canale
per
l’irCrema
Diesel
è
oggi,
una
realtà
affermata
che
Diesel
festeggerà
infatti
trent’anni
di
attività
e
di
personale
commerciale
e
consulenti
di
vendita
Proprio
in
merito
a
ciò,
il
prossimo
mese
Crema
responsabile
Marketing.
conta
ormai
oltre
100 Un
collaboratori
tecnici,
esperienza
nel
settore.
compleanno
undei
traA lato:delMarizzoni,
Diesel
festeggerà
infatti
di tra
attività
e
di
ed oltre
2500
vetture
e veicoli
commerciali
venpersonale
commerciale
eIzano,
consulenti
die
vendita
nese.
Non
solo,
i lavoratori
ditrent’anni
rigazione
campi responsabile
a margine
Marketing.
conta
ormai
oltre
100e veicoli
collaboratori
tecnici,
A lato:
esperienza
nel
settore.
Un
un
traed
oltre
2500
vetture
commerciali
venDiesel
festeggerà
infatti
trent’anni
di tra
attività
e
di
personale
commerciale
e compleanno
consulenti
die
vendita
responsabile
la
nuova
Marketing.
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoesperienza
nel
settore.
Un
compleanno
e
un
traduti ogni
anno.
Tutti
numeri
importanti
che
preA
lato:
che
hanno
impiego
presso
la
zona
laai
nuova
ed
oltre
2500
vetture
e
veicoli
commerciali
venla
ciclabile.
In
autunno
via
lavori
personale
commerciale
e
consulenti
di
vendita
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoduti
ogni
anno.
Tutti
numeri
importanti
che
preesperienza
nel
settore.
Un
compleanno
e
un
traMarketing.
Sopra:
MerceA
lato:
ed
oltre
2500
vetture
e
veicoli
commerciali
venlo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimolaMercenuova
sentano
Crema
Diesel
come
un posicuro
punto
di
Sopra:
industriale
del
nostro
Comune,
che
siche
chiuderanno
in primavera
duti
ogni2500
anno.
Tutti
numeri
importanti
preA
lato:
Susanna
ed
oltre
vetture
e
veicoli
commerciali
venlo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la
des-Benz
CLS
sentano
Crema
Diesel
come
un
sicuro
punto
di
la
nuova
guardo,
ma
allo
stesso
tempo
anche
uno
stimoSopra:
duti
ogni
anno.
Tutti
numeri
importanti
che
preMercepassione
e
la
professionalità
di
sempre.
des-Benz
CLS
lo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la
Susanna
riferimento
emuoversi
una
concreta
che
guarda
alprelaMercenuova
tranno
inTutti
bicicletta”.
2012”.
Tib
Lacchinelli,
Sopra:
sentano
Crema
Diesel
come
un
sicuro
punto
di
all’interno
del
duti
ogni
anno.
numeri
importanti
che
passione
ee
larealtà
professionalità
di
sempre.
riferimento
una
realtà
concreta
che
guarda
al
lo
importante
per
continuare
a
lavorare
con
la
Susanna
des-Benz
CLS
all’interno
del
sentano
Crema
Diesel
come
un
sicuro
punto
di
Lacchinelli,
passione
e
la
professionalità
di
sempre.
1980,
Crema
Diesel
infatti
opera
nel
mondo
Mercetitolare
di
Susanna
des-Benz
CLS
futuroDal
con
soddisfazione
ed
entusiasmo.
salone
riferimento
e
realtàcome
concreta
chenel
guarda
al
Lacchinelli,
sentano
Crema
Diesel
un
sicuro
punto
di
all’interno
del
futuro
con
soddisfazione
ed entusiasmo.
passione
eCrema
launa
professionalità
di
sempre.
salone
Dal
1980,
Diesel
infatti
opera
mondo
titolare
di
...
...
...
...
26/10/10]
26/10/10]
26/10/10]
26/10/10]
Istruzione dall’altro.
Eros Pastormerlo, che si occupa di iniziative culturali
e sportive, e la commissione che con lui lavora in stretta
sinergia ha messo in calendario per il 13 febbraio 2011 la
tradizionale Giornata sulla neve. Quest’anno la meta delnno più che positivo il
la comitiva romanenghese sarà il Monte Bianco, e precisa2010 per la biblioteca
la località sciistica di Courmayeur. Perla della Valle
A u t o r e : E B O S C Hcomunale.
I 2 D a t aLa
: 2 sala
5 / 1 0lettura
/ 1 0 di
O r a : 1 8 . 0mente
1
A u t o r e : E B O S C H I 2 D a t a : 2 5 / 1 0 / 1 0 O r a : 1 8 . 0d’Aosta
1
, “Courma” può essere una meta indicata anche per
A u t o r e : E B O S C Hvia
I 2 Guaiarini
D a t a : 2ha
5 /visto
1 0 / 1un
0 inOra:18.01
A u t o r e : E B O S C H I 2 D a t a : 2 5 / 1 0 / 1 0 O r a : 1 8 . 0chi
1 non ama gli sport invernali bensì lo shopping e la visita
cremento dell’attività, frutto
a cittadine particolarmente suggestive e caratteristiche.
Per
dell’attenzione riservata al
A cura di Pr PubliA
informazioni e adesioni gli interessati possono
contattare
il
A cura
di Pr PubliA
settore dall’amministrazioA cura di Pr PubliA
referente della Commissione sport del Comune,
A cura diRosolino,
Pr PubliA
ne comunale e dell’impegno
al numero telefonico 3384753858.
e preparazione della responÈ rivolto, invece, ai mini studenti della scuola primaria
sabile Marina Mirelli.
(dalla seconda classe) il corso di nuoto organizzato dall’AsGli iscritti al prestito
sessorato all’Istruzione. Otto lezioni presso la piscina Ansono 544 (erano 535), di cui
dreana di Orzinuovi che si esauriranno nel mese di febbraio
283 adulti, 144 ragazzi e 117
dal 2 al 25 con appuntamenti ogni mercoledì e venerdì dalle
istituzionali.
ore 17.10 alle 18.
In crescita anche il nuIl costo complessivo del corso è di 32 euro, da versare in
mero dei prestiti passati da
occasione della prima lezione. Il trasporto è offerto gratui6.460 euro a 6.697, dei quali
tamente dall’amministrazione comunale. La partenza è preSopra:
5.769 di narrativa, 910
di la
vista esterna vista davanti alle scuole elementari alle ore 16.40; il rientro
saggistica e 18 di materiale
della la
sede di alle 19 circa.
Sopra:
multimediale. A richiedere
Crema
Sopra:
la Diesel Per iscrizioni e informazioni gli interessati possono contatvista
esterna
libri sono stati prevalenSopra:
la
di Bagnolo
vista
esterna
sede
tare gli uffici comunali al numero telefonico 0373/72117.
Sopra:
la di
temente gli adulti, della
3.847,
vista
esterna
Cremasco.
della
sede
di
Crema
Diesel
Bruno Tiberi
esterna
della
sede
di
rispetto ai ragazzi, vista
2.850,
In alto
a
Crema
Diesel
A
La
vettura
è
stata
ufficialmente
venerdì
sera
presso
la
sede
di
Bagnolo
Cremasco
La
è
presentata
ufficialmente
venerdì
La
vettura
è
stata
presentata
ufficialmente
venerdì
sera
presso
la
sede
di
Bagnolo
Cremasco
PROGETTO
DEIpresentata
DUE COMUNI
FINANZIATO
La vettura
vettura
è stata
stata
presentata
ufficialmente
venerdì sera
sera presso
presso la
la sede
sede di
di Bagnolo
Bagnolo Cremasco
Cremasco
Crema
la
SOLO PERDiesel:
LA PORZIONE MADIGNANESE
Crema
Diesel:
la nuova
nuova Mercedes-Benz
Mercedes-Benz CLS
CLS
U
riferimento
e nella
una Diesel
realtà
concreta
chenel
guarda
al
dell’auto,
vendita
che
nell’assistenza
e
Dal
1980,
Crema
infatti
opera
mondo
futuro
consia
soddisfazione
ed
entusiasmo.
riferimento
e nella
una Diesel
realtà
concreta
chenel
guarda
al
dell’auto,
vendita
che
nell’assistenza
e
Dal
1980,
Crema
infatti
opera
mondo
futuro
consia
soddisfazione
ed
entusiasmo.
nel
corso
degli
anni,
il
successo
crescente
e
dell’auto,
sia
nella
vendita
che
nell’assistenza
futuro
con degli
soddisfazione
ed
entusiasmo.
nel
corso
il proposti,
successo
crescente
e
dell’auto,
nella
vendita
che
nell’assistenza
l’espansione
deianni,
servizi
hanno
portato
nel corsosia
degli
anni,
il successo
crescente
e
l’espansione
deianni,
servizi
proposti,
hanno
portato
nel
corso degli
successo
crescente
e
all’apertura
delle
sediil di
Bagnolo
Cremasco,
l’espansione
dei servizi
proposti,
hanno
portato
all’apertura
delle
sedi di
Bagnolo
Cremasco,
l’espansione
dei servizi
proposti,
hanno
portato
Cremona
e Lodi.
all’apertura
delle
sedi di
Bagnolo
Cremasco,
Cremona
e Lodi.
all’apertura
delle
sediuna
di Bagnolo
Cremasco,
Cremona
e Lodi.
Crema
Diesel
è oggi,
realtà affermata
che
Cremona
e Lodi.
Crema
Diesel
è oggi,
realtà affermata
che
conta
100una
collaboratori
tra tecnici,
Cremaormai
Dieseloltre
è oggi,
una
realtà affermata
che
conta
ormai
oltre
100una
collaboratori
tra
tecnici,
Crema
Diesel
è
oggi,
realtà
affermata
che
personale
commerciale
e
consulenti
di
vendita
conta ormai oltre 100 collaboratori tra tecnici,
personale
commerciale
e consulenti
di vendita
conta
oltre
100e veicoli
collaboratori
tra
tecnici,
ed
oltreormai
2500
vetture
commerciali
venpersonale
commerciale
e consulenti
di vendita
ed
oltre
vetture
e veicoli
commerciali
venpersonale
commerciale
e consulenti
diche
vendita
duti
ogni2500
anno.
Tutti numeri
importanti
preed oltre
2500
vetture
e veicoli
commerciali
venduti
ogni
anno.
Tutti
numeri
importanti
che
preed
oltre
2500
vetture
e
veicoli
commerciali
vensentano
Diesel
comeimportanti
un sicuro che
punto
di
duti ogni Crema
anno. Tutti
numeri
presentano
Diesel
come
un sicuro
punto
di
duti
ogni Crema
anno.
Tutti
numeri
importanti
che
preriferimento
e una
realtà
concreta
che guarda
al
sentano
Crema
Diesel
come
un sicuro
punto
di
riferimento
e
una
realtà
concreta
che
guarda
al
sentano
Crema
Diesel
come
un
sicuro
punto
futuro
con soddisfazione
ed entusiasmo.
riferimento
e una realtà concreta
che guarda di
al
futuro
con soddisfazione
ed entusiasmo.
riferimento
e una realtà concreta
che guarda al
futuro con soddisfazione
ed entusiasmo.
futuro con soddisfazione ed entusiasmo.
Romanengo
Sci club
C
ome ogni anno Discesa Libera, la giovane
società sportiva che si
occupa di sport invernali
propone la sua stagione
sciistica. Il 2011 sci ai
piedi prenderà il via domani con la prima delle
quattro domeniche nel
comprensorio Ponte di
Legno-Temù-Tonale. Le
altre date saranno tutte in
febbraio: il 6, 20 e 27.
La quattro domeniche
a cavallo tra Lombardia e
Trentino sarà l’occasione,
per chi vorrà, di partecipare alla scuola sci, gratuita per ragazzi fino a 16
anni di età.
Le quattro uscite si concluderanno con la gara di
fine corso e con la tradizionale tavolata ai piedi
delle piste da sci. Per informazioni 0373 270162.
des-Benz
CLS
Crema
Diesel,
Lacchinelli,
all’interno
del
titolare
di
salone
Crema
Diesel,
all’interno
del
Luigi
titolare
di
salone
Crema
Diesel,
Luigi
salone
Fornasari,
Crema
Diesel,
Luigi
Fornasari,
responsabile
Luigi
Fornasari,
responsabile
vendite
Fornasari,
responsabile
vendite
veicoli
e
responsabile
vendite
veicoli
e
Michele
vendite
veicoli
e
Michele
Marizzoni,
veicoli
e
Michele
Marizzoni,
responsabile
Michele
Marizzoni,
responsabile
Marketing.
Marizzoni,
responsabile
Marketing.
A lato:
responsabile
Marketing.
lato:
la A
nuova
Marketing.
A
lato:
laMercenuova
A
lato:
laMercenuova
des-Benz
CLS
laMercenuova
des-Benz
CLS
all’interno
del
Mercedes-Benz
CLS
all’interno
del
salone
des-Benz
CLS
all’interno
del
salone
all’interno
del
salone
salone
Nuova Classe CLS.
Ritorna alle origini. Del desiderio.
Scoprila dal 29 gennaio.
di Bagnolo
Nuova linea
Nuova
linea
Nuova
linea
tanta
tecnologia
Nuova
linea
tanta
tecnologia
tanta
tecnologia
eAuser,
meno
consumi
SALVIROLA:
brillante
2010
tanta
tecnologia
della
sede
di
Crema
attestatisi, comunque,
a Diesel
di
Bagnolo
destra:
una
Cremasco.
Crema
Diesel
di
Bagnolo
Cremasco.
vista
dall’alto
In
alto
a
una quota incoraggiante.
A
di
Bagnolo
Cremasco.
In
alto
aunaCLS
destra:
la
nuova
influire positivamente
sono
Cremasco.
In
alto
auna
destra:
vista
dall’alto
e
i numerosi
In
alto
auna
destra:
stati anche gli interventi
vista
dall’alto
la
nuova
CLS
ospiti
una
vista
dall’alto
di promozione alla destra:
lettura
n un’atmosfera di grande entusiasmo, si è svolta a Salvirola
nuova
CLS
e
i
numerosi
presenti
vista
dall’alto
Con la nuova
Classe2011,
CLS,alla
Mercedes-Benz
una sintesi
la
nuova
CLS
e
i
numerosi
finanziati dall’amministrala, martedì
19 gennaio
presenza delcrea
presidente
ospiti
venerdì
sera
lainuova
CLS
e
numerosi
fino adGiuseppe
oggi unica
di due tipologie
completamente
differenti
ospiti
presenti
zione pubblica.
provinciale,
Strepparola
e
del
rappresentante
della
Con
la
nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
nel
salone
e
i numerosi
ospiti
di
autovetture:
la
linea
affascinante
ed
il
temperamento
presenti
venerdì
sera
Con
la
nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
I volumi a disposizione
espositivo presidenza
Angelo
Sandrini,
l’assemblea
degli
iscritti
che,emoospiti
fino ad
oggi
unica
di due
tipologie
completamente
differenti
presenti
Con
la nuova
Classe
CLS,
crea una
sintesi
venerdì
sera
nel
salone
zionale
della
coupè
siMercedes-Benz
fondono
intemperamento
perfetta
armonia
con il
fino
ad
oggi
unica
di due
tipologie
completamente
differenti
presenti
della
venerdì
sera
di
autovetture:
la
linea
affascinante
ed
il
emosugli scaffali, al 31 dicembre
oltre
ad
aver
approvato
il
consuntivo
2010
e
preventivo
2011,
Con
la
nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
nel
salone
fino
ad oggieunica
di due
tipologie
differenti
espositivo
comfort
la
funzionalità
dellaincompletamente
berlina.
Sopra:
lasera
Concessionadi
autovetture:
la
linea
affascinante
ed
il
temperamento
emonel
salone
zionale
della
coupè
si
fondono
perfetta
armonia
con
il
2010, sono 16.610. Il venerdì
Comuha
discusso
temi
inerenti
la
prossima
Conferenza
nazionale
fino
ad
oggi
unica
di
due
tipologie
completamente
differenti
espositivo
della
di
autovetture:
la lineasiaffascinante
ed
il temperamento
emo-il
Sopra:
la
nel
salone
vista
esterna
ria
zionale
della
coupè
fondono
perfetta
armoniadel
con
comfort
e
la funzionalità
della berlina.
Sopra:
la
di autovetture:
la linea
ed
il temperamento
emodella
ne ogni anno investeespositivo
circa
di Organizzazione
e provveduto
alin
grupConcessionavista
esterna
zionale
della
coupè
siaffascinante
fondono
incompletamento
perfetta
armonia
con
il
espositivo
sede
di
Sopra:
la
della
Quattro
motori
inediti:
comfort
e
la
funzionalità
della
berlina.
vista
esterna
Concessionaria
zionale
della
coupè
siriconfermati
fondono
in perfetta
armonia
con Oril
6mila euro per l’acquisto
di
della
sede
di
po dirigente.
Sono
stati350
presidente
la sig.ra
comfort e
la
funzionalità
della
berlina.
della
Crema
Diesel
vista
esterna
Concessionabenzina
da
306
cv
e
un
V8
4.6
litri da
della
sede
di
ria
Quattro
motori
inediti:
e la funzionalità
della
berlina.
Crema
Diesel
libri. Questa una delleConcessionamotinellacomfort
Castelnovo,
vice Pier
Antonio
Bonizzoni
e
consiglieri:
di
Bagnolo
della
sede
di
ria
Crema
Diesel
408
Cv,
mentre
per
i
diesel
un
250
CDI
da
Quattro
motori
inediti:
350
benzina
da
306
cv
e
un
V8
4.6
litri
da
di
Bagnolo
ria
Cremasco.
Crema
Quattro
motori
inediti:
vazioni che stanno alla
base Diesel Adriana Viviani, Emanuela
Oldani,
Luca
Orsola
di
Bagnolo
350 204
benzina
306
eCigoli,
un
V8
4.6
litri daNiCv
eda
unper
350
CDI
da
265
cv.
Cremasco.
408
Cv,
mentre
i cv
diesel
un
250
CDI
Quattro
motori
inediti:
In
alto
a
di
Bagnolo
350
benzina
da
306
cv
e
un
V8
4.6
litri
da
del successo dell’attività
Cremasco.
dasio,
M.
Domenica
Di
Giuseppe.
In
alto auna
408
Cv,
diesel
204
ementre
un 350
CDIii cv
da
cv.
Cremasco.
350 Cv
benzina
da per
306
e265
unun
V8250
4.6CDI
litri da
da
In
alto auna
408
Cv,
diesel
250
CDI
da
della civica premiatadestra:
anche
Sono stati puntualmente
illustrati,
inoltre,
gli
straordinari
destra:
204
Cv
ementre
un
350per
CDI
da
265un
cv.
vista
In
altodall’alto
auna
CLS
cattura
l’attenzione
al
primo
sguardo:
408
Cv,
mentre
per
i
diesel
un
250
CDI
da al
destra:
204
Cv
e
un
350
CDI
da
265
cv.
dagli orari di apertura:
marvista
dall’alto
risultati
ottenuti
dall’Auser
nel
corso
del
2010.
Gli
iscritti
la
nuova
CLS
destra:
una
CLScofano
cattura
l’attenzione
al primo
sguardo:
senza cor204
Cv
e unmotore
350
CDIslanciato,
da 265
cv.cristalli
vista
dall’alto
lainuova
CLS 31 dicembre 2010 sono
tedì, mercoledì, venerdì
e sa126,
i volontari
impegnati
nell’attivie
numerosi
vista
dall’alto
CLS
cattura
l’attenzione
aleprimo
sguardo:
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
corla
nuova
CLS
nice,
tetto
spiovente
coda
muscolosa.
CLS
cattura
l’attenzione
al
primo
sguardo:
e
i
numerosi
ospiti
la
nuova
CLS
bato dalle ore 14 allee18.30,
tà dell’Auser e per CLS
la gestione
dell’associazione
stessa
sono
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
cori numerosi
nice,
tetto
spiovente
e coda
muscolosa.
cattura
l’attenzione
al primo
sguardo:
ospiti
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
cor- i
presenti
e
i
numerosi
nuova Classe
CLS,
una
sintesi
nice,
tetto
spiovente
e coda
muscolosa.
il mercoledì anche dalle
9.30
ospiti
12, Con
156 la
i trasporti
assistiti
eMercedes-Benz
la consegna
dicrea
ricette,
1.349
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
cor- nuova
Elemento
distintivo
del
design
della
presenti
nice,
tetto
spiovente
e
coda
muscolosa.
venerdì
sera
ospiti
Con
la
nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
fino
ad
oggi
unica
di
due
differenti
alle 12.30 e il giovedìpresenti
sera.
chilometri
percorsi,
674
letipologie
ore
totali
di
volontariato
sociale
Elemento
distintivo
del
design
della
nuova
Con
la nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
venerdì
sera
nice,
tetto
spiovente
e coda
muscolosa.
CLS
sono
glicompletamente
innovativi
proiettori
‘Full LED’
nel
salone
presenti
fino
ad
oggi unica
di due
tipologie
completamente
differenti
Con
la nuova
Classe
CLS,
Mercedes-Benz
crea
una
sintesi
venerdì
di
autovetture:
laalla
linea
affascinante
eddel
ilquelle
temperamento
emoElemento
distintivo
design
della
nuova
nel
salone
CLS
sono
gli
innovativi
proiettori
‘Full
LED’
Benefici sono giunti
e sera
fino
ad
oggi
unica
di
due
tipologie
completamente
differenti
svolte
per
servizi
persona
e
1.547
per
servizi
resi
espositivo
venerdì
sera
che
creano
un
effetto
spettacolare:
indicaElemento
distintivo
del
design
della
nuova
di
autovetture:
la
linea
affascinante
ed
il
temperamento
emonel
salone
fino
ad
oggi
unica
di
due
tipologie
completamente
differenti
zionale
della coupè
sisono
fondono
ined
perfetta
armonia
con
CLScreano
gliuninnovativi
proiettori
‘Full
LED’il
espositivo
che
effetto
indicaautovetture:
la linea
affascinante
il spettacolare:
temperamento
emogiungeranno dal servizio
di
alla di
comunità.
della
Elemento
distintivo
del
design
della
nuova
nel
salone
tori
di
direzione,
luce
di
posizione
e
anabCLS
sono
gli
innovativi
proiettori
‘Full
LED’
espositivo
zionale
della
coupè
si
fondono
in
perfetta
armonia
con
il
di
autovetture:
la
linea
affascinante
ed
il
temperamento
emodella
comfort
e
la funzionalità
della
berlina.
che di
creano
effetto
spettacolare:
tori
direzione,
luce
di
posizione
eindicaanabzionale
della
coupè
sisono
fondono
in
perfetta
armonia
con
Concessionaespositivo
CLS
gliun
innovativi
proiettori
‘Full
LED’ilil anprestito interbibliotecario.
Tra
gli impegni
rinnovati
sono
stati
quelli
di riconoscibile
promuovere
della
che
creano
un
effetto
spettacolare:
indicabaglianti
rendono
la
CLS
comfort
e
la funzionalità
della
berlina.
zionale
della
coupè
si direzione,
fondono
in
perfetta
armonia
con
Concessionatori
di
luce
di
posizione
e
anabria
della
baglianti
rendono
la
CLS
riconoscibile
ancomfort
e
la
funzionalità
della
berlina.
che
creano
un
effetto
spettacolare:
ConcessionaIl Consiglio comunale
i valori
e lae la
pratica
del
volontariato,
per
ladisolidarietà
tra
tori
di
direzione,
luce
di
posizione
eindicaanabche
di
notte.
Un
totale
71 LED
assicuraria ha
comfort
funzionalità
della
berlina.
Concessionabaglianti
rendono
la CLS
riconoscibile
anQuattro
motori
inediti:
che di
di direzione,
notte.
Un
totale
71
LED
assicuraria lo
tori
luce
didiposizione
eforte
anabapprovato all’unanimità
persone, in particolare
anziane
edapromuovere
la
cittadinanza
baglianti
rendono
laClasse
CLS
riconoscibile
anQuattro
motori
inediti:
no
alla
nuova
CLS
un
impatto
ria
che
di
notte.
Un
totale
di
71
LED
assicura350
benzina
306
cv
e
un
V8
4.6
litri
da
no
alla
nuova
Classe
CLS
unLED
forte
impatto
Quattro
motori
inediti:
rendono
la
CLS
riconoscibile
anche
di
notte.
totale
die71
assicuraschema di convenzione col
attiva, attraverso labaglianti
partecipazione
dei
cittadini
di
Salvirola
350
benzina
da
306
un
V8
4.6
litririspetto
da
visivo
edUn
una
maggiore
visibilità
ai
Quattro
motori
inediti:
no
alla
nuova
Classe
CLS
un
forte
impatto
408
Cv,
mentre
per
i cv
diesel
un
250
CDI
visivo
ed
una
maggiore
rispetto
ai
350
benzina
da
306
cv
un
V8
4.6
litri da
che
di
notte.
Un
totale
dievisibilità
71
LED
assicurano
alla
nuova
Classe
CLS
un
forte
impatto
sistema.
alla vita della comunità.
408
Cv,
mentre
per
i
diesel
un
250
CDI
da
sistemi
di
illuminazione
tradizionali.
350
benzina
da
306
cv
e
un
V8
4.6
litri
visivo
ed
una
maggiore
visibilità
rispetto
ai
204
Cv
e
un
350
CDIi da
265
cv.
sistemi
di
illuminazione
tradizionali.
408
Cv,
mentre
per
diesel
un
250
CDI
da
no
alla
nuova
Classe
CLS
un
forte
impatto
visivo
ed
una
maggiore
visibilità
ai
204
Cv
e
un
350
CDIi da
265un
cv. rispetto
408
Cv,
per
diesel
CDI da
sistemi
dimentre
illuminazione
tradizionali.
204
Cv
e
350
CDI da
265 cv.250
visivo
ed
una
maggiore
visibilità
rispetto
ai
sistemi
diun
illuminazione
tradizionali.
204
Cv
e
un
350
CDI
da
265
cv.
CLS
cattura
l’attenzione
al
primo
sguardo:
sistemi
di illuminazione
tradizionali.
CLS cattura
l’attenzione
al primosenza
sguardo:
cofano
motore
slanciato,
cristalli
corCLS
cattura
l’attenzione
al primosenza
sguardo:
cofano
motore
slanciato,
cristalli
corCLS
cattura
l’attenzione
al primo
sguardo:
nice,
tetto
spiovente
e coda
muscolosa.
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
cornice, tetto
spiovente
e coda
muscolosa.
cofano
motore
slanciato,
cristalli
senza
nice, tetto spiovente e coda muscolosa.cornice, tetto distintivo
spioventedel
e coda
muscolosa.
Elemento
design
della nuova
Elemento
del proiettori
design della
CLS
sono distintivo
gli innovativi
‘Fullnuova
LED’
Elemento
distintivo
del
design
della
nuova
CLScreano
sono distintivo
gliuninnovativi
proiettori
‘Full
LED’
Elemento
del
design
della
nuova
che
effetto
spettacolare:
indicaCLS
sono
gli
innovativi
proiettori
‘Full
LED’
che
creano
effetto
spettacolare:
CLS
sono
gliun
innovativi
proiettori
‘Full
LED’
tori di
direzione,
luce di
posizione
eindicaanabche
creano
un
effetto
spettacolare:
indicatori
di
direzione,
luce
di
posizione
e
anabche
creano
un
effetto
spettacolare:
indicabaglianti
rendonoluce
la CLS
riconoscibile
antori
di
direzione,
di
posizione
e
anabbaglianti
rendono
la CLS
riconoscibile
antori di
luce
didiposizione
e anabche
di direzione,
notte.
Un totale
71
LED assicurabaglianti
rendono
la CLS
riconoscibile
anche
di
notte.
Un
totale
di
71
LED
assicurabaglianti
rendono
la
CLS
riconoscibile
anno
alla
nuova
Classe
CLS
un
forte
impatto
che
di
notte.
Un
totale
di
71
LED
assicurano alla
nuova
Classe
forte
impatto
che
di ed
notte.
totaleCLS
divisibilità
71un
LED
assicuravisivo
unaUn
maggiore
rispetto
ai
no
alla
nuova
Classe
CLS
un
forte
impatto
visivo
maggiore
visibilità
rispetto
ai
no
allaed
nuova
Classe CLS
un forte
impatto
sistemi
diuna
illuminazione
tradizionali.
visivo
ed
una
maggiore
visibilità
rispetto
ai
sistemi
di illuminazione
visivo
maggiore tradizionali.
visibilità rispetto ai
sistemieddiuna
illuminazione
tradizionali.
sistemi di illuminazione tradizionali.
I
e
meno
consumi
e
meno
e meno consumi
consumi
Nuova
linea
Nuova
linea
Nuova
linea
tanta
tecnologia
tanta
tecnologia
tanta
tecnologia
e
meno
consumi
e
e meno
meno consumi
consumi
Consumo combinato (l/100 km): da 7,0 (CLS 350) a 6,0 (CLS 350 CDI).
Emissioni CO2 (g/km): da 164 (CLS 350) a 159 (CLS 350 CDI).
Crema
Crema
Crema
Crema
Diesel
S.p.A.
Diesel
Diesel
Diesel
AutodiAuto
S.p.A.
Concessionaria Ufficiale
Vendita S.p.A.
Mercedes-Benz
S.p.A.
Concessionaria
Ufficiale
di
Mercedes-Benz
S.p.A.
ConcessionariaUfficiale
Ufficiale di
di Vendita
Vendita Mercedes-Benz
Concessionaria
Vendita
Mercedes-Benz
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55 - tel. 0373237111
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
55
- tel.
0373237111
Nome Città,
Via
Indirizzo
00, da
tel.Vinci,
0000
000000
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55
tel. 0372443611
0373237111
CremonaCremasco
Via del Brolo,
1Via
(S.S.
415 Castelleonese)
--- tel.
Bagnolo
(CR)
Leonardo
da
Vinci,
55
tel.
0373237111
Cremona
Via
del
Brolo,
1
(S.S.
415
Castelleonese)
tel.
0372443611
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55
tel.
0373237111
Cremona
Via del
Brolo,Via
1 (S.S.
415 Castelleonese)
- -tel.
0372443611
Pieve
Fissiraga
(Lodi)
Leonardo
da
Vinci,
17/19
tel.
0371232411
Cremona
Via
del
Brolo,
1
(S.S.
415
Castelleonese)
tel.
0372443611
Pieve
Leonardo
da
Cremona
Via del(Lodi)
Brolo,Via
1 (S.S.
415 Castelleonese)
tel. 0371232411
0372443611
Pieve Fissiraga
Fissiraga
(Lodi)
Via
Leonardo
da Vinci,
Vinci, 17/19
17/19 --- tel.
tel.
0371232411
Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371232411
Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371232411
Crema
Crema
Crema
Crema
Diesel
S.p.A.
Diesel
Diesel
Diesel S.p.A.
S.p.A.
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
S.p.A.
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
Concessionaria
Ufficiale
di
Vendita
Mercedes-Benz
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55
-- tel.
0373237111
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55
tel.
0373237111
Bagnolo
Cremasco
(CR)
Via
Leonardo
da
Vinci,
55
tel.
0373237111
CremonaCremasco
Via del Brolo,
(S.S.
415 Castelleonese)
Bagnolo
(CR)1Via
Leonardo
da Vinci, 55 -- tel.
tel. 0372443611
0373237111
28
Il Cremasco
SABATO 29 GENNAIO 2011
RIPALTA GUERINA
CAMPAGNOLA CREMASCA
Marco Mariani
saluta la politica
Lacrime e gratitudine
per la signora Bianca
di GIAMBA LONGARI
U
n grave lutto ha colpito Ripalta Guerina: è morta la
signora Bianca, una donna che
ha amato e servito la comunità. Il suo cuore, malato ma tenace, non ha retto a una serie
di complicanze vascolari sopraggiunte nell’ultimo periodo,
per le quali sono stati necessari
ben tre interventi chirurgici che
l’hanno costretta al ricovero e
alla prova della sofferenza. Poi,
nella notte tra lunedì e martedì, il decesso: immenso il cordoglio e il dolore dei guerinesi
quando, all’alba, il mesto suono della campana ha diffuso la
notizia. Aveva 81 anni.
Arrivata a Ripalta Guerina
da Milano negli anni Ottanta, la
signora Bianca subito s’è inserita nel tessuto sociale del paese.
Rimasta vedova dell’amato marito Peppino, s’è dedicata con
crescente vigore e autentico spirito di servizio a una serie d’attività: per anni ha coordinato la
biblioteca comunale, con una
precisione e un’attenzione difficilmente imitabili.
Ma è stato in parrocchia che la
signora Bianca ha profuso le sue
migliori energie, insostituibile
supporto e punto di riferimento
per i parroci che si sono succeduti. Volendo usare un’immagine
evangelica, di lei si può dire che è
stata un po’ Marta e un po’ Maria: fedele alla messa quotidiana,
ha sempre proclamato la Parola
di Dio e spronato il gruppo dei
lettori, dedicandosi allo stesso
tempo alla preparazione dell’altare per la celebrazione eucaristica. Amava il decoro della “sua”
chiesa, la cura dei momenti di
preghiera, la bellezza del canto,
la gioia di una fede semplice da
condividere con gli altri…
Tanto entusiasmo la signora
Bianca l’ha riversato anche nelle
iniziative dell’oratorio: le cene,
le “sue” tombolate e le sottoscrizioni a premi, le feste, le serate
estive in cortile e tantissimi altri
momenti l’hanno sempre vista
in prima fila, con l’unico scopo di favorire la condivisione
e, quando possibile, raccogliere
fondi per le opere parrocchiali e
diocesane. Ha collaborato gioiosamente anche con la Pastorale
IL CAPOGRUPPO DI “CAMPAGNOLA
BELLA” CHIUDE LA SUA ESPERIENZA
La compianta signora Bianca
giovanile, curando e sistemando,
per esempio, il materiale per il
Grest estivo.
Capace di forti e sinceri rapporti d’amicizia, la signora
Bianca ha avuto un’attenzione e
un gesto per tutti: nei momenti
felici come in quelli tristi, la sua
presenza – anche solo con una
parola – non è mai mancata. Gli
piaceva stare con i giovani e dialogare – sempre schietta e mai
banale – in compagnia: li chiamava “i miei ragazzi” e con loro
ha condiviso tanti momenti, tra i
quali anche la ricorrenza dell’80°
compleanno che ha festeggiato
con particolare felicità. Nel silenzio e nella discrezione sapeva
offrire affetto e vicinanza: a due
giovani che si sposeranno il prossimo giugno, nei giorni scorsi ha
portato il suo regalo affermando
che era meglio anticipare, perché
– certamente lo sentiva – la salute si faceva precaria. Un gesto
d’immensa tenerezza, che spiega
più di tante parole i sentimenti di
questa donna.
La signora Bianca lascia un
figlio e una nipote che adorava,
un fratello e altri familiari ai
quali era profondamente legata.
A Ripalta Guerina lascia tanti
amici e un gran vuoto; soprattutto lascia il ricordo e l’esempio di
un servizio amorevole, di un radicale attaccamento alla comunità, di un’umanità che scalda i
cuori e che illumina l’infinito. È
stato un onore averla come amica e compagna di viaggio. Ora è
in Paradiso, certamente accolta
tra coloro che sono stati “servi
buoni e fedeli”. Il suo amore
continuerà ad accompagnare la
vita di tanti.
MOSCAZZANO: 550 euro in beneficenza
C
ome è noto, a Campagnola Cremasca si
andrà al voto per il rinnovo del sindaco
e del Consiglio comunale. Dopo aver presentato i primi due candidati alla carica di
primo cittadino (saranno tre: siamo, infatti,
in attesa di una comunicazione ufficiale da
parte dell’amministrazione comunale) oggi
facciamo quattro chiacchiere con Marco
Mariani, ancora per poco capogruppo della
lista di minoranza Campagnola Bella.
Partiamo da un breve bilancio di questi
anni all’opposizione...
“La mia esperienza politica è cominciata
qualche anno fa nel comitato Campagnola
Bella in merito alla viabilità del paese. Di lì,
poi, l’idea di creare un gruppo per le imminenti elezioni e, dopo il voto, la partecipazione al Consiglio comunale nelle file della
minoranza con il gruppo omonimo. Sono
convinto che ognuno debba percorrere la
propria strada: questa, sin dall’inizio, non
l’ho sentita completamente mia. Lascio volentieri questo ruolo che mi è stato stretto
per la maggior parte del tempo, ma che ho
comunque desiderato portare a termine”.
Per le elezioni comunali qualcuno si
D
ue momenti ricchi di significati hanno caratterizzato
la mattinata di giovedì 27 gennaio presso le scuole di Credera
e di Montodine, facenti parte
del medesimo Istituto comprensivo. Importante l’occasione: il
Giorno della Memoria dedicato
dall’Italia, nell’anniversario della liberazione del campo di sterminio di Auschwitz, al ricordo
delle vittime dell’olocausto della
Seconda guerra mondiale.
Credera – Adeguatamente
preparati dalle insegnanti, i ragazzi della quinta elementare
si sono ritrovati in classe per
ascoltare la testimonianza del
signor Tranquillo Piana, vittima degli orrori bellici e di quei
terribili momenti vissuti nei
campi nazisti. L’incontro è stato organizzato grazie alla fattiva collaborazione dell’Auser di
Credera-Rubbiano, presente con
alcuni volontari. Tra questi Pio
Ferla che, rivolgendosi ai giovani studenti, li ha esortati all’impegno affinché le mostruosità
della guerra non accadano più.
Ha detto Ferla: “Fare memoria,
andare alle radici del passato per
costruire un futuro migliore è il
sentimento che deve crescere nelle vostre coscienze. Il ricordo del
Marco Mariani lascia l’impegno politico
dopo alcuni anni all’opposizione
aspettava la tua candidatura a sindaco o,
quanto meno, di vederti in una lista. Invece, il tuo impegno politico finirà la prossima primavera. Come mai?
“Innanzitutto credo che per amministrare un paese servano capacità, doti naturali,
ma anche una buona dose d’ambizione, che
non mi appartiene. Ecco, quindi, la scelta
di non candidarmi a sindaco cinque anni
fa e oggi. Per le prossime elezioni, anzi, ho
deciso di lasciare l’impegno diretto in Comune. Non nascondo anche un po’ di delusione per quanto avvenuto in questi anni: la
minoranza, almeno da queste parti, non ha
possibilità di lavorare bene e viene coinvolta solo marginalmente, per essere magnanimi, da chi è al governo”.
Mi par di capire che la tua idea di politica, almeno in un paese piccolo come
Campagnola, sia diversa. Spiegala.
“Sarà utopia, ma penso che, al di là dell’appartenenza a uno schieramento o a un
altro, si debba sempre lavorare insieme per
il bene del paese e dei cittadini, cosa che
nella mia esperienza non è purtroppo avvenuta. Le nostre proposte non hanno mai
trovato accoglimento e considerazione”.
Comunque, presentando la sua lista civica, sosterrai la tua collega di minoranza
Farida Mechahwar, che ha deciso di candidarsi a sindaco.
“Vedo in lei grandissima volontà e buone
capacità. Inoltre, sono felice che il gruppo
Campagnola Bella prosegua nell’impegno
avviato in Comune. Farida ha aggregato
una bella squadra, con persone che hanno
voglia di fare, e questa è la base per ben operare”.
Chiudiamo con una considerazione sull’attualità. Cosa ti ha deluso dell’amministrazione guidata da Gelati?
“Sicuramente che in questi cinque anni
sia stato fatto poco, soprattutto rispetto a
quanto era stato promesso in campagna
elettorale. Quanto realizzato, anche a livello di opere, non è certo da attribuire al
merito del primo cittadino, ma piuttosto
all’impegno di alcuni suoi collaboratori. In
particolare, mi piace sottolineare l’impegno
di Enrico Riboli: lavorando nell’ombra,
fuori dalla giunta, ha dato davvero un grande apporto”.
CREDERA – MONTODINE
Giorno della Memoria:
le celebrazioni a scuola
L’incontro con il signor Piana alla scuola elementare di Credera
passato, seppur vivo e doloroso
per i testimoni, è lo sprone per
edificare una società migliore in
cui ogni individuo non sarà mai
più schiavizzato con un numero,
ma sarà l’artefice della propria e
dell’altrui libertà”.
Il signor Piana – accompagna-
to da Alba Pezzetti, presidente
dell’Auser cremosanese e affiancato anche da Luisa Girola del
direttivo provinciale – ha quindi
raccontato la sua toccante esperienza, le paure, i sacrifici e le
umiliazioni subite, ma anche i
gesti di eroismo e di fede che, insieme ad altri prigionieri, gli hanno permesso di sopravvivere e di
tornare a casa da uomo libero”.
Montodine – Intenso l’incontro alle scuole medie, organizzato in collaborazione con l’amministrazione comunale e la locale
Associazione dei Combattenti e
Reduci, presenti con alcuni esponenti e il portabandiera.
Le professoresse Garulli e
Chioda e il professor Salerno
hanno seguito gli alunni preparandoli
all’appuntamento,
distinto dalla lettura di alcune
testimonianze e da un’intervista
a Elia Somenzi, originario di
Treviglio, che più volte rischiò la
vita per salvare gli ebrei. Una serie di racconti, poesie e canti e la
proiezione del film Jona che visse
nella balena, di Roberto Faenza,
hanno chiuso la commemorazione, aperta dalla lettura di uno
stralcio della legge sul Giorno
della Memoria.
Giamba
CREMA
D
opo aver sostenuto gli anni scorsi le adozioni a distanza, l’Anffas e la ricerca per sconfiggere la leucemia,
anche quest’anno è andata a gonfie vele la giornata di beneficenza organizzata dal salone Colpi di testa di Moscazzano.
Lunedì 24 gennaio, infatti, in tanti hanno risposto all’invito
del titolare Andrea Marconi e delle sue colleghe Rosita (di
Izano) e Carmen (di Lodi) che, nell’occasione, hanno fornito un prezioso aiuto: taglio e piega per uomini e donne che,
lasciando un’offerta libera, hanno permesso di raccogliere
550 euro destinati stavolta alla Sezione a didattica potenziata della scuola primaria Arcobaleno di Lodi che si occupa di
bambini con gravi disabilità, in particolare autistici. Un bel
gesto, per il quale Andrea e le sue collaboratrici ringraziano
i clienti che hanno offerto con generosità.
SO
TUTTO COMPRE
CREMA
P.zza Marconi, 36
Cell. 348 7808491
RITIRO ORO
CASTELLEONE
G.L.
PIERANICA: ampliamento del cimitero
L
avori di ampliamento e abbellimento sono in programma al
cimitero comunale. Ottanta circa i nuovi loculi che saranno
costruiti, con riordino pure dell’ingresso del camposanto (sarà
realizzato un portico); inoltre, si procederà alla sistemazione
della cappella Boschiroli di proprietà del Comune. Sarà destinata a ospitare gli indimenticati parroci defunti della comunità,
primo fra tutti il sacerdote-pittore don Agostino Dominoni, al
quale è dedicata la sala polivalente adiacente alla chiesa parrocchiale. Le opere saranno finanziate con un mutuo per un
importo di circa 150-170.000 euro.
PAGO CONTANTI
Album libro
750
Bagnolo Cremasco
Piazza Aldo Moro n. 12 (vicino alla chiesa)
Tel. 0373-234411
CASTELLEONE
Via Roma, 40
Cell. 348 7808491
RITIRO ORO
PAGO CONTANTI
28
Il Cremasco
SABATO 29 GENNAIO 2011
SONCINO
CASTELLEONE: torna ‘Dal blues al jazz’
Sesta Biennale
Artisti, avanti!
al blues al jazz prosegue con successo. Anche nel mese di
D
febbraio il Comune con la collaborazione dei gestori di
alcuni pubblici esercizi del paese ripropone le serate musicali. Il primo appuntamento è per venerdì 4 febbraio alle 22
presso il Cactus Café di piazza Isso con i ‘Soul minds’.
Sempre il Cactus ospiterà venerdì 11 alla stessa ora i ‘Flam’
e l’ultimo venerdì del mese, 25, gli ‘Out of buiness’.
Venerdì 18 febbraio dalle 22 alle 24 la musica sarà di casa
al bar osteria Torrazzo di piazza Isso. Di scena i ‘So far’ per
una serata di blues e rock. Il giorno successivo, sabato 19,
sarà invece l’Orient Express di via Stazione ad ospitare una
due ore musicali al ritmo di jazz e blues.
Tib
INIZIATIVA IN MEMORIA DI MARCO
ISCRIZIONI ENTRO IL 15 FEBBRAIO
di BRUNO TIBERI
S
ono aperte a Soncino le selezioni degli artisti
per la sesta edizione della Biennale, la grande manifestazione che a partire dal 2001 costituisce una formidabile rampa di lancio per tutti
gli artisti emergenti, grazie alla collaborazione
tra Pro Loco e amministrazione comunale.
L’associazione culturale ‘Quartiere 3’ provvede da sempre alla selezione e alla scelta dei
60 artisti partecipanti. In particolare i chiamati
alla scelta dei fortunati sono i membri del direttivo, ovvero Giacomo Stringhini Coboldi, Demis Martinelli, Matteo Tosoni, Natalia Vecchia,
Barbara Martini, Ciro Bergonzi, Angelo Barbisotti e Benedetta Zuccotti.
La manifestazione sarà organizzata nel borgo
presso la Rocca Sforzesca, la Filanda e il Museo
della Stampa. L’associazione culturale ‘Quartiere 3’ si impegna a documentare l’evento anche
con un catalogo a colori, curato dal designer
Matteo Tosoni, in cui verranno pubblicate tutte
le opere selezionate.
Tutti gli interessati a partecipare alla selezione possono compilare il bando di iscrizione
alla Biennale di Soncino a Marco reperibile sul
Educare, se ne parla
all’oratorio don Bosco
nche quest’anno, in occasione delle feste dedicate a
sant’Agnese, la protettrice delle
giovani, e a don Bosco (31 gennaio) – il sacerdote fondatore della
congregazione dei Salesiani e delle
Figlie di Maria Ausiliatrice – che
cadono rispettivamente il 21 e il 31
gennaio, l’oratorio San Giovanni
Bosco ha organizzato la Settimana
dell’educazione.
Il programma è cominciato lo
scorso weekend, con numerose iniziative durante le giornate. Dopo
il momento di orazione in chiesa
parrocchiale rivolto a sant’Agnese per le alunne delle Elementari
e Medie e la scuola di preghiera
presso le Suore Adoratrici di Rivolta d’Adda di venerdì 21, il con-
Veduta aerea della Rocca di Soncino, sede espositiva
Trigolo: si canta
sito www.quartiere3.it entro il prossimo 15 febbraio.
La partecipazione alla selezione è gratuita e
aperta a chiunque abbia compiuto i 18 anni di
età. Per partecipare sono però richieste opere
inedite e sono ammessi anche i lavori di gruppo. Gli autori saranno responsabili dell’opera
presentata.
Gli artisti che verranno selezionati saranno
tenuti, entro la data del 10 marzo, a spedire una
copia cartacea della richiesta di partecipazione,
firmata, all’associazione culturale ‘Quartiere3’,
via Quartiere n. 3, Castelleone. Successivamente verranno contattati per procedere alle operazioni di allestimento.
La ‘Biennale di Soncino a Marco’, è nata nel
2001 per volontà di Demis Martinelli e Pietro
Spoto, due artisti amici di Marco che hanno
organizzato una collettiva di pittori, scultori, installatori e studenti d’arte per riempire il
vuoto umano lasciato dalla scomparsa del loro
caro amico Marco. Doveva essere un momento
espositivo unico, ma il successo che ha riscosso
ha portato gli organizzatori a riproporre l’evento in successive edizioni, coinvolgendo volta per
volta ben 58 artisti.
AGNADELLO
A
CASTELLEONE: tutti al cinema!
INIZIATIVE
NELLE RICORRENZE
DI S. AGNESE
E S. GIOVANNI
NEL CLOU
OGGI E DOMANI
vegno diocesano in seminario sul
tema Educatore per vocazione di sabato e vari incontri davvero intensi
e interessanti nei giorni successivi
– come quello diocesano per adolescenti al ‘M’interessi’, l’oratoriodiscoteca di Quartiano, nel Lodi-
D
omani alle ore 18 in piazza Europa a
Trigolo, tutta la cittadinanza è invitata a prendere parte ai festeggiamenti tradizionalmente in programma per i giorni più
freddi dell’anno, ‘i giorni della merla’.
L’amministrazione comunale infatti anche quest’anno ha organizzato un bel momento di festa in cui i cantori, guidati dalla
magistrale direzione di Giovanna Stanga
della schola cantorum parrocchiale, riproporranno i più bei brani della tradizione
trigolese sfidando il gelo che, neanche a
farlo apposta, imperversa proprio in questi
giorni.
I canti accompagneranno anche altri riti
propiziatori come l’accensione del falò e il
rinfresco con la distribuzione di ‘galete’,
‘ciuchin’ e ‘vin-brulè’ contro il freddo. Insomma, una ricorrenza che a Trigolo riesce
sempre a radunare molte persone.
Silvia Bissa
giano, domenica – oggi, dalle ore
19, in oratorio si svolgerà la pizzata. Il salone sarà predisposto per
raccogliere oltre 100 ragazzi, che
potranno così vivere un’altra serata
in amicizia e giocare tutti insieme
con la maxi tombolata, alle 21.
Domani si aprirà con la Messa
delle 10.30 in chiesa parrocchiale,
durante la quale saranno presentati i nuovi ministranti, cui seguirà
il pranzo per i ragazzi (le ragazze avevano partecipato al “loro”
pranzo domenica scorsa). Alle
ore 15 avrà inizio, nel teatro dell’oratorio, lo spettacolo dedicato a
bambini, giovani e famiglie Il can
can della magia e alle 16 il cortile
del Centro ospiterà l’attesissima
“polentata”.
La Settimana dell’educazione
terminerà lunedì, in concomitanza
con la celebrazione di san Bosco.
Alle ore 16.15 gli studenti maschi
delle scuole elementari e medie
prenderanno parte alla funzione,
di preghiera e riflessione, in oratorio e qui si fermeranno, poi, per gustare una ricca merenda; l’ultimo
appuntamento riguarderà gli animatori impegnati nel Grest 2011,
che si ritroveranno alle ore 21 per
unirsi in preghiera.
Cristina Marinoni
Fiesco:
La Merla
C
anti della Merla questa
sera a Fiesco in piazza
Maggiore. Il Gruppo Corale
Fieschese e l’associazione
Flexum propongono l’appuntamento che riporta gli
antichi canti popolari e le
antiche usanze nel cuore del
borgo.
Alle 21, scaldati dalle
fiamme del falò e di un goccio di vin brulé, i cantori inizieranno ad intonare i brani
che sono diventati patrimonio della tradizione contadina. Canti che salutano
l’inverno e le temperature
rigide accogliendo la primavera con la preghiera di un
buon raccolto.
L’invito a partecipare è
esteso a tutti, soprattutto
alle nuove generazioni alle
quali dovrà essere affidata
l’usanza da tramandare.
CASTELLEONE
Giornata per la Vita
Febbraio intenso
presidenti, il 10 febbraio La bellezza del somaro, il 17 febbraio
The tourist e il 24 febbraio Un altro mondo.
Gli appuntamenti del fine settimana saranno con Le cronache di Narnia dal 5 al 7 febbraio e con Vi presento i nostri dal 19
al 21 febbraio. Domenica 20 febbraio proiezione pomeridiana de L’orso Yoghi.
CASTELLEONE: la crisi in un convegno
e famiglie fanno i conti con la crisi è il titolo/tema del conL
vegno promosso per la giornata di domani dal locale
circolo del Pd. In sala Moro alle 10.30 approfondiranno l’ar-
gomento la senatrice Cinzia Fontana, l’assistente sociale del
consultorio di Cremona Ombretta Mighetti e la referente del
Centro di Ascolto e di Aiuto alla Vita di Castelleone Angela
Tollotti.
GOMBITO: si canta La Merla
a tradizione dei giorni più freddi dell’anno verrà rispetL
tata anche a Gombito. I canti della Merla saranno protagonisti nella serata odierna grazie al gruppo locale che dà
appuntamento a tutti in via Cortina. A partire dalle 21 un
falò riscalderà l’atmosfera mentre le intonazioni dei brani
della tradizione contadina si libereranno alte nel cielo.
A completare la serata dai sapori antichi i ciuchen, castagne
cotte nel latte, e il caldo vin brulé.
GOMBITO: popolazione in lieve crescita
iprende il suo lieve trend di crescita il borgo rivierasco.
R
Dopo la flessione accusata nel 2009, al 31 dicembre dello scorso anno la popolazione ha fatto segnare un incremen-
to di 5 unità, passando da 648 residenti a 653, di cui 331
maschi e 322 femmine. A regalare una boccata d’ossigeno
alle statistiche d’anagrafe è stato il flusso immigratorio. In
27, contro i 16 del 2009, hanno scelto di portare la propria
residenza a Gombito, mentre 18, contro 24 del 2009, hanno lasciato l’Adda. I nati sono stati solamente 2, nel 2009 i
primi vagiti sono stati 4, mentre i decessi 6, 3 in più rispetto
all’anno precedente.
La percentuale di stranieri che hanno residenza in paese è
del 5.51%.
Tib
TICENGO: cena di solidarietà
onviviale benefica questa sera presso il Centro polivalenC
te del Comune di Ticengo. I volontari hanno deciso di
iniziare il 2011 a tavola con una cena il cui ricavato andrà
a sommarsi a quello di altre proposte che verranno organizzate durante l’anno per poi essere donato ad una causa che
verrà individuata nell’arco del 2011. Sei euro la quota di partecipazione che potrà essere versata direttamente sul posto
alle 19, all’apertura delle cucine.
“Lo scorso anno – spiega il sindaco Giacomo Gorlani – i
volontari hanno raccolto 750 euro con le iniziative promosse
nel 2010. A chiusura dell’annata la somma è stata donata
all’Airc, un contributo alla ricerca sul cancro”.
Tib
CREMA
SO
TUTTO COMPRE
CREMA
P.zza Marconi, 36
Cell. 348 7808491
C
astelleone si prepara alla 33a Giornata nazionale per la vita. Il
borgo turrito, nel quale opera il Movimento per la vita che ogni
anno insieme alla parrocchia si fa carico di organizzare e promuovere
eventi di sensibilizzazione in merito al diritto alla vita, vivrà la ricorrenza con una serie di momenti di riflessione e approfondimento.
Venerdì 4 febbraio alle 17 nella chiesa parrocchiale adorazione comunitaria sul tema proposto dal Consiglio permanente CEI Educare
alla pienezza della vita.
Domenica 6 febbraio in sala parrocchiale adesioni al Movimento
per la vita. In concomitanza mostra-vendita di manufatti per bimbi e
adulti al fine di sostenere il ‘Progetto Gemma’, adotta una mamma
per aiutare il suo bambino.
Il festivo sarà caratterizzato dalla Marcia per la vita. L’appuntamento in oratorio dove la giornata si concluderà con il lancio di messaggi affidati a variopinti palloncini.
La iniziative e le attività programmate si inseriscono nel contesto
dell’ottavo Febbraio per la vita che si concluderà venerdì 18 alle 21
in sala Leone. La persona disabile: accoglienza, valore e orizzonti di senso,
il tema che verrà sviluppato nell’incontro che abbraccia la traccia dell’edizione 2010 dell’iniziativa Custodire la vita fragile.
Bruno Tiberi
a sala cinematografica Giovanni Paolo II presenta la proL
grammazione per il mese di febbraio. Il via lo darà la rassegna di cinema d’essai del giovedì. Il 3 febbraio alle 21 I due
RITIRO ORO
PAGO CONTANTI
CASTELLEONE
Album libro
750
Bagnolo Cremasco
Piazza Aldo Moro n. 12 (vicino alla chiesa)
Tel. 0373-234411
CASTELLEONE
Via Roma, 40
Cell. 348 7808491
RITIRO ORO
PAGO CONTANTI
Il Cremasco 29
SABATO 29 GENNAIO 2011
CASALETTO VAPRIO: Zaniboni, secca replica
C
on una lettera, l’ex sindaco Leonardo Zaniboni replica
all’assessore Panariello che lo ha accusato di “creare problemi dove non esistono”.
“Sono consapevole di creare problemi all’attuale amministrazione, non è una novità. Oggi il mio compito è proprio
quello di controllare e informare i cittadini sull’operato della
maggioranza esercitando, nel contempo, il mio sacrosanto diritto-dovere di consigliere”. Dopo questo esordio, l’affondo.
“Le mie dichiarazioni non sembrano così fuori luogo, vista
la recentissima previsione sulla faraonica pista ciclabile. Quest’opera, assurda, inutile e non prioritaria, non ha ottenuto il
contributo regionale. L’unico brillante risultato dell’amministrazione in carica è aver sperperato oltre 50.000 euro per la
predisposizione del progetto, da cestinare”. Ma il capogruppo
di Insieme per Progredire denuncia anche che “continuando di
questo passo, il nostro Comune potrebbe rischiare la bancarotta”. E le frecciate proseguono, ricordando a Panariello il
risultato delle elezioni del 2004 (Zaniboni rammenta di aver
vinto con il 72% dei voti proprio contro di lui). L’ex primo
cittadino restituisce al mittente pure una vecchia critica avanzata oltre un anno fa nei suoi confronti: “Panariello è stato
amministratore per 15 anni, con alcuni attuali amministratori,
contribuendo, loro sì, alla vera cementificazione del paese. Infatti, Casaletto Vaprio in quel periodo ha avuto un incremento
demografico di oltre il 60%”.
“Questi – incalza Zaniboni – sono gli stessi che hanno lasciato in eredità alla mia amministrazione un paese disastrato
sotto ogni punto di vista e con un debito di oltre 1.440.000
euro. Debito che ha pesato sulle scelte del mio periodo alla
guida della comunità e inciderà negativamente anche sull’attuale e sulle future”.
E non finisce qui. Il portavoce di Insieme si dice stupefatto
dell’incarico assegnato a Panariello, un tempo in contrasto
con l’allora sindaco Patrini e attualmente consigliere di maggioranza, come assessore esterno ai Lavori pubblici e all’Ecologia, “dopo avermi attaccato duramente sulla raccolta differenziata per aver aderito al porta a porta”.
Prima di chiudere, un ultimo monito: “La mia amministrazione ha lasciato in eredità un paese perfettamente in ordine e
un attivo di oltre 555.000 euro che andrebbe protetto e preservato, anziché sperperato in opere inutili per il paese”.
A chi è al governo, ovviamente, la facoltà di replica.
PIANENGO: l’oratorio ricorda don Bosco
L
a parrocchia e l’oratorio ricordano don Giovanni Bosco
con alcuni momenti dedicati a bambini, adolescenti,
giovani e anziani. Il primo appuntamento, con la pedagogista Adelisa Melada per la trattazione del tema: L’educazione
è cosa di cuore-Riflessioni sulla relazione genitori-figli, riservato
agli adulti, ai genitori e in particolare a coloro che stanno
vivendo la preparazione ai sacramenti della Comunione e
della Cresima dei propri figli, era in calendario ieri sera in
oratorio.
Domani alle ore 15, bambini e ragazzi sono attesi al centro
giovanile parrocchiale per la messa, seguita dalla merenda e
dalla tombola con in palio simpatici premi. Lunedì , sempre
alle 15, ancora la messa in oratorio per adulti e anziani, che
potranno poi stare assieme per la merenda; alle ore 20, ancora al centro giovanile, la messa per adolescenti e giovani,
che al termine della funzione religiosa potranno gustare la
pizza in compagnia. Chi intende aderire è pregato di contattare i propri educatori. Dolci e torte sono bene accetti per
la riuscita dei momenti all’insegna della spensieratezza di
domani e lunedì.
Il parroco e il consiglio dell’oratorio ricordano inoltre che è
ancora aperto il rinnovo annuale della tessera NOI, necessaria
per tutte le attività in oratorio, di gioco, di Grest e di feste.
Ferve dunque, come sempre, l’attività al centro giovanile “S.
Giovanni Bosco”, le cui porte sono sempre aperte per tutti.
El
Signora boliviana di 42 anni,
con permesso di soggiorno
cerca lavoro come BADANTE
sia diurno che notturno, o come AIUTO
DOMESTICO. Zona Crema e limitrofi
☎ 328 1072127
PALAZZO PIGNANO – SCANNABUE
Un coro
prestigioso
N
ell’ambito delle celebrazioni dei 150 anni
dell’Unità d’Italia, il Consiglio comunale
di Palazzo Pignano, nella seduta del 18 gennaio 2011, ha condiviso all’unanimità la proposta del sindaco di dichiarare il coro “Don
Sergio Serina” – che ha sede a Scannabue presso la chiesa parrocchiale
– “Gruppo di Interesse
Comunale”, quale riconoscimento per la sua attività
nel campo della musica
classica, amatoriale e religiosa, inserendolo di fatto
nei gruppi di Musica Popolare e Amatoriale di Interesse Nazionale, in occasione – appunto – dei 150
anni dell’Unità d’Italia.
Quest’anno il coro festeggia i trent’anni di
attività. È infatti stato costituito nel 1981 da
don Sergio Serina, allora coadiutore di Monte
Cremasco, e, sotto la sua direzione, ha approfondito sia il repertorio classico-liturgico, sia
quello popolare-folcloristico.
Successivamente, in seguito al trasferimento
di don Sergio, prima a Pianengo poi a Palazzo
Pignano, il gruppo corale, che allora si chiamava Coro “Giovanni Bottesini”, ha spostato la
propria sede proprio a Palazzo Pignano, prestando servizio durante le funzioni più importanti dell’anno e partecipando a diverse rassegne regionali.
Dopo la prematura
scomparsa del suo fondatore è stato diretto dai
maestri Luca Tommaseo e
Marina Rodini. Nel 2002
si è stabilito a Scannabue
sotto la direzione del maestro Marco Marasco, ma
al suo interno figurano
cantori provenienti da diversi paesi del Cremasco:
Monte, Palazzo Pignano, Scannabue, Pieranica e Torlino Vimercati.
Numerosi sono i concerti e le partecipazioni
a rassegne e a concorsi corali nelle province di
Cremona e Bergamo. Oltre a brani di musica
liturgica, il repertorio del “Don Sergio Serina” comprende importanti pagine di Vivaldi,
IL “DON SERGIO
SERINA” DICHIARATO
GRUPPO
DI INTERESSE
COMUNALE
Azienda metalmeccanica
CERCA RESPONSABILE
AMMINISTRATIVA
con esperienza
Zona lavoro: vicinanze Crema
Inviare curriculum a: Ditta con rif. «Y», presso Il Nuovo Torrazzo - 26013 Crema (Cr)
UNICASERVIZI PER L’IMPRESA srl
cerca
per ampliamento proprio organico:
CONTABILE ESPERTO/A
con le seguenti caratteristiche:
- Pluriennale esperienza e formazione completa
- Capacità di redazione bilanci, adempimenti fiscali
e dichiarazione dei redditi
- Automunito/a
- Autonomia e capacità di autogestione
- Professionalità e discrezione
Programma utilizzato Esa Software
(prevista formazione in azienda)
Sede di lavoro Vaiano Cremasco
Considerato anche Part Time
Emanuele Serina
Bagnolo Cremasco: stasera, voci e suoni dalla Mongolia
R
itorna questa sera alle ore 21 la rassegna di
musica popolare internazionale Voci e Suoni dallaTerra con una nuova proposta proveniente dall’Asia. Saranno, infatti, i musicisti
e i cantanti dell’ensemble “Hosoo Transmongolia Group” (nella foto) protagonisti al cineteatro oratorio di Bagnolo. Provengono tutti
dalla Mongolia occidentale, più precisamente
dai monti Altai. Il gruppo è in tournèe in Europa e in Italia farà tappa, oltre che a Bagnolo,
solo a Torino.
“L’Hosoo Transmongolia GrouP propone
musica tradizionale della Mongolia – spiega
Fausto Lazzari, direttore artistico dell’iniziativa – e si ispira principalmente al canto Höömii, cioè la musica che utilizza moltissimo la
voce con basso continuo più acuto”.
Tutti gli artisti hanno completato un corso
di studi con tanto di diploma al collegio musicale di stato di Ulaanbaatar, la capitale del
Paese. Ognuno di loro, non solo ha ricevuto
una eccellente educazione nel canto armonico,
ma è altrettanto ben preparato per eseguire la
musica che accompagna il canto con gli strumenti tradizionali: il violino con tastiera a testa di cavallo (lo strumento a corde tipico della
Mongolia), il violino basso, l’oboe mongolo e
altri vari strumenti a pizzico e a corde.
In ogni edizione, la rassegna Voci e Suoni dalla Terra ha permesso la conoscenza di un am-
Ragazza seria e volonterosa cerca
lavoro come COLLABORATRICE
DOMESTICA o BABY-SITTER.
Orario pomeridiano o a ore. Zona
di lavoro: Crema. ☎ 349 3819312
Charpentier, Händel, Bach e Mozart per coro
e orchestra e una raccolta di canti tradizionali
del nostro prezioso patrimonio popolare.
Oggi, il gruppo corale è diventato un punto
di riferimento musicale importante per il Comune di Palazzo Pignano e non solo, perché
capace di creare momenti emozionanti nelle
più importanti funzioni religiose, ma anche
perché sa aggregare le persone di tutte le età,
contribuendo, attraverso la musica, alla crescita culturale del paese.
Il coro è composto da 25 cantori, ma il numero è in espansione poiché numerosi cittadini hanno raccolto l’invito del nuovo parroco di
Scannabue, don Francesco Ruini, di entrare a
far parte del coro stesso, che da quest’anno è
diretto dal maestro Giulio Oldoni. Il precedente maestro, Marco Marasco, ha infatti lasciato
la direzione per dedicarsi alla storico Istituto
Musicale “L. Folcioni” di Crema, e in particolar modo alla direzione del coro “Marinelli”.
A lui e a tutti i cantori del “Don Sergio Serina” un grazie di cuore da parte dei cittadini e
dell’amministrazione comunale.
pio panorama di musiche tradizionali da tutto
il mondo, promuovendo un percorso culturale
che porta lo spettatore a scoprire, nella sua terra, tradizioni e costumi dei popoli di tutte le
terre. Attraverso il linguaggio universale della
musica, è stato dunque facilitato l’incontro tra
culture diverse e lontane. Grazie all’altissima
qualità delle proposte, la rassegna sta guadagnando notorietà nel territorio cremasco, anche grazie al sostegno avuto dalle istituzioni
locali, quali Oratorio San Giovanni Bosco,
Associazione Camminiamo Insieme, Assessorato alla Cultura del Comune di Bagnolo
e Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco, in
collaborazione con la “Poiesis” di Francesco
Rossetti e la “GeoMusic” di Gigi Bresciani,
che hanno riposto grande fiducia nella manifestazione e che hanno fatto sì che grandi artisti
e gruppi ancora “incontaminati” di Paesi lontani si potessero esibire a Bagnolo. Anche questa sera, quindi, il pubblico è atteso numeroso.
L’ingresso è gratuito.
Elisabetta Maesi
SIMACO ELETTROMECCANICA - LODI
assume
ASSUME IMPIEGATA TECNICA
PREFERIBILMENTE GEOMETRA
addetta all’ufficio preventivazione/commerciale.
Ottimo uso del pacchetto Office.
Residenza nelle zone limitrofe a Sergnano. Disponibilità immediata.
Inviare C.V. a FAPES SRL. FAX: 0373 419184 - [email protected]
TECNICO COMMERCIALE
ITALIA/ESTERO
ottimo inglese parlato e scritto, esperienza minima
5 anni nel ruolo, disponibilità a trasferte
Inviare curricula esclusivamente a: [email protected]
Signora 50enne, italiana
con esperienza cerca lavoro
IN CREMA come ASSISTENZA
ANZIANI, PULIZIE E STIRO
☎ 338 5845235
19enne diplomato
RAGIONIERE
PROGRAMMATORE cerca
lavoro come IMPIEGATO
☎ 340 1013710
La NEW ECO a Crema
SELEZIONA
3 OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING
con esperienza, fisso garantito
Chiamare dalle 11 alle 15
☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum
vitae a [email protected]
Carpenteria metallica leggera
CERCA
PIEGATORE/
ASSEMBLATORE
ESPERTO
☎ 0373 386412
Assolutamente astenersi perditempo e non conformi ai requisiti richiesti
e-mail: [email protected]
Inviare curriculum a: [email protected]
Presentarsi solo se in possesso
delle competenze richieste
(Castelleone - CR - Via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551)
www.marsilli.it
Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area tecnica ricerca
GIOVANE INGEGNERE ELETTRONICO
Il candidato ideale è un giovane ingegnere con laurea a indirizzo elettronico o automazione, che abbia maturato interessi professionali ed esperienze nel campo della
gestione di apparecchiature e strumentazione elettronica industriali. In particolare, al
candidato, dopo un periodo di affiancamento a nostro personale tecnico, sarà richiesto di intervenire circa la corretta installazione, taratura e impiego, secondo le istruzioni tecniche del fabbricante, di ogni strumentazione di controllo e apparecchiatura
elettronica operatrice, installata sugli impianti in corso di fabbricazione, ai fini sia del
corretto funzionamento dell’apparato che della conformità operativa del processo
eseguito dal medesimo. Tale attività potrà essere svolta anche presso le sedi di destinazione degli impianti. Per tanto è richiesta la disponibilità a effettuare trasferte
all’estero. Una buona cultura generale nell’ambito delle apparecchiature elettroniche
industriali e la familiarità con l’utilizzo della lingua inglese completano il profilo del
candidato.
Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica
all’indirizzo: [email protected]
specificando nell’oggetto “Selezione strumentista”.
Si garantisce la massima riservatezza
ALTRE INSERZIONI ALLE PAGINE 30 E 31
Il Cremasco 29
SABATO 29 GENNAIO 2011
SPINO D’ADDA
RIVOLTA D’ADDA
Adda ripulito:
quanti rifiuti!
Cascina Carlotta
Rilancio da 900mila euro
P
DOMENICA DI LAVORO PER
I GRUPPI DI PROTEZIONE CIVILE
di ELISA LORENZETTI
L
a protezione civile La Torre di Rivolta
d’Adda, i gruppi San Fermo di Gombito
e di Casirate d’Adda, l’associazione Il Grifone di Soncino, domenica scorsa hanno
aderito alla campagna regionale, Fiumi sicuri, ripulendo gli alvei in secca dell’Adda e
raccogliendo rami pericolanti e ormai morti
lungo l’argine. Stando alle stime. sono stati
raccolti oltre 250 quintali di materiali.
Considerevole l’impegno dei volontari,
una trentina, sia della compagine rivoltana
guidata da Angelo Foglio, che delle formazioni venute da fuori. Grande l’intesa raggiunta grazie alla pianificazione effettuata
in settimana. Il lavoro è stato coordinato da
Andrea Pandini, che si è avvalso della professionalità di volontari motivati, che hanno seriamente operato per ripulire gli alvei
in secca per evitare che in primavera, con
l’incremento della portata, i detriti vengano trasportati a valle, così da formare dighe
naturali e pericolose. Ancora una volta si è
constatato che i rifiuti si accumulano con
eccessiva velocità lungo le sponde, pertanto
si dive intervenire.
I 30 volontari della Protezione Civile
che domenica hanno aderito a Fiumi sicuri
si sono presentati sul campo già alle 7 del
mattino per uno scambio di idee, quindi si
sono messi al lavoro, impegnandosi a fondo
sino alle 17, quando è calato il buio.
Ben 23 i viaggi effettuati col furgone per il
trasporto di oltre 250 quintali di materiali.
Un’operazione importante nell’interesse di
tutti, un’operazione che molti dovrebbero
considerare vista l’incuria che scorre nei
fiumi del Bel Paese.
Il tema è stato oggetto di un convegno
promosso giovedì, l’altro ieri a Roma, dal
Wwf. Un fiume ‘malato’, “può essere guarito”, insistono gli esperti. La protezione
civile rivoltana La Torre, assieme ad altri
gruppi, ha appena offerto una risposta importante. L’esempio sarà seguito da tanti?
Gli inglesi, come riportato martedì dal
Corriere della Sera, “sono stati virtuosi: in
cinque anni hanno ripulito acqua e argini”.
Possiamo farcela anche noi a ridurre l’inquinamento e a migliorare la qualità dell’acqua.
Pandino: biblioteca al top
G
razie alla generosità e sensibilità del Lions Club Pandino Gera
d’Adda Viscontea, la biblioteca comunale pandinese nel corso
dell’anno si arricchirà di postazioni Internet.
L’intervento è stato annunciato sabato scorso in una conferenza
stampa, presenti pubblici amministratori locali ed esponenti Lions.
Attorno a un tavolo per illustrare l’operazione si sono ritrovati, per
il Comune, il sindaco Donato Dolini e l’assessore alle Pubbliche
relazioni e Commercio Alessio Marazzi e per il Lions, il presidente
Ermanno Bacchi, i consiglieri Cesare Bruni, Paolo Forti, Massimo Marzagalli e Antonio Picinelli, la segretaria Agostina Alghisi
ed il presidente del Comitato Service, Claudio Bettinelli. Quattro
postazioni per l’accesso Internet e connessione online con medialibrary, un network interno con possibilità di collegamento wi-fi per
i notebook degli utenti, oltre al servizio di prestito degli e-book
Signora boliviana di 42 anni,
con permesso di soggiorno
cerca lavoro come BADANTE
sia diurno che notturno, o come AIUTO
DOMESTICO. Zona Crema e limitrofi
☎ 328 1072127
Spino, piazzola ok?
P
er la compagine amministrativa guidata dal sindaco Costantino Rancati, la vendita della vecchia piazzola
ecologica è inevitabile e l’iter burocratico seguito per arrivare all’alienazione
è legittimo. Non è dello stesso avviso
il leghista Luciano Sinigaglia e l’argomento sarà probabilmente oggetto di
discussione in consiglio comunale, in
quanto la minoranza intende presentare
un’apposita interrogazione.
La giunta, difendendo il proprio operato, ha chiarito di aver deciso di liberarsi della vecchia piazzola per un’area
più idonea e che la nuova oasi ecologica, decisamente più capace, favorisce il
conferimento dei rifiuti ed evita di appoggiarsi alla piattaforma consortile di
Pandino. Per chi governa Spino non si
può ancora parlare di piattaforma anche
se ha la caratteristiche per diventarlo.
reader; questo il progetto che sarà realizzato grazie al contributo
del Lions Gera d’Adda Viscontea, che consentirà alla biblioteca
comunale di diventare super tecnologica.
Come chiarito in conferenza stampa, la connessione online con
Media Library sarà praticamente attiva da subito. Si tratta di una
specie di biblioteca digitale, che non ha costi di accesso (sarà a titolo gratuito: sarà sufficiente registrarsi) e consente di consultare,
24 ore su 24, 1.354 periodici e consultare banche dati oltre a leggere
e-book. “È il primo e unico network italiano di biblioteche pubbliche di ente locale per la gestione del prestito digitale. MLOL è una
biblioteca digitale a disposizione degli utenti via Internet, 24 ore su
24, 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno”.
“Attraverso MLOL – spiega l’assessore Marazzi –, è possibile da
casa, in biblioteca o da qualunque postazione Internet connessa:
leggere le versioni edicola dei quotidiani o di altri periodici di tutto
il mondo e di tutte le lingue (1.354 periodici consultabili); ascoltare
in streaming o scaricare file audio; ascoltare e scaricare audiolibri;
leggere e-book; consultare banche dati ed enciclopedie (mediche,
giuridiche, economiche). Per navigare tra le risorse di Medialibrary
sarà sufficiente essere iscritto alla biblioteca; avere un indirizzo
Ragazza seria e volonterosa cerca
lavoro come COLLABORATRICE
DOMESTICA o BABY-SITTER.
Orario pomeridiano o a ore. Zona
di lavoro: Crema. ☎ 349 3819312
Azienda metalmeccanica
CERCA RESPONSABILE
AMMINISTRATIVA
con esperienza
Zona lavoro: vicinanze Crema
Inviare curriculum a: Ditta con rif. «Y», presso Il Nuovo Torrazzo - 26013 Crema (Cr)
UNICASERVIZI PER L’IMPRESA srl
cerca
per ampliamento proprio organico:
CONTABILE ESPERTO/A
con le seguenti caratteristiche:
- Pluriennale esperienza e formazione completa
- Capacità di redazione bilanci, adempimenti fiscali
e dichiarazione dei redditi
- Automunito/a
- Autonomia e capacità di autogestione
- Professionalità e discrezione
Programma utilizzato Esa Software
(prevista formazione in azienda)
Sede di lavoro Vaiano Cremasco
Considerato anche Part Time
rima delle consultazioni che porteranno all’elezione diretta
del sindaco e al rinnovo del consiglio comunale, sarà portato
a compimento l’intervento di ristrutturazione e di riqualificazione della cascina Carlotta? I lavori procedono secondo programma, pertanto, l’attuale compagine amministrativa è fiduciosa,
convinta di poter consegnare alla cittadinanza una struttura con
un look migliore e maggiormente funzionale. L’intervento contempla tra l’altro l’insonorizzazione attraverso pannelli fonoassorbenti disposti lungo il muro di cinta e l’area del cortile, dove è
stato realizzato il palco dove si esibiscono orchestre, gruppi teatrali e di danza. L’insonorizzazione limiterà il disturbo notturno
nelle serate estive, periodo in cui la Carlotta è sempre stata teatro
di momenti di forte coinvolgimento. Lo scorso anno proprio per
garantire il riposo a chi risiede nelle vicinanze della Carlotta,
alle 23.45 la musica veniva sospesa e ogni festa non poteva durare più di 4 giorni.
Il costo complessivo dell’opera è stato quantificato in oltre
900 mila euro: 960.488 per la precisione. L’intervento consiste nel consolidamento della struttura, del portico e della vecchia stalla nonché nella ristrutturazione di tutto il piano terra.
“L’intervento progettuale prevede un sostanziale restauro della
struttura edilizia, poiché la sua stessa conservazione ha valenza
di documentazione culturale e ambientale. Si tratta, infatti, di
una costruzione rurale di progetto ingegneristico quasi coevo
alla realizzazione del canale Vacchelli, e di architettura tipica
del periodo che più ha caratterizzato il paese nel suo impianto
antico: l’architettura di metà-fine ottocento”, argomenta il vice
sindaco Enzo Galbiati.
Questo progetto viene cofinanziato per il 50% dal fondo denominato FESR (Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale).
Galbiati ha già avuto modo di evidenziare che, una volta portata a compimento l’operazione, Spino potrà contare su un’area
ricreativa accogliente, su uno spazio che potrà ospitare eventi
anche nei periodi autunnale e invernale, perché è prevista la
creazione di una sala polifunzionale riscaldata. In questo periodo la ditta appaltatrice sta provvedendo alla sistemazione delle
cucine che vanno messe a norma.
El
email attivo; chiedere in biblioteca le credenziali d’accesso”.
Il Lions Club Pandino si è assunto l’onere dell’allestimento di
tre nuove postazioni multimediali che andranno ad aggiungersi a
quella già esistente. Durante l’incontro è stato anticipato che verranno organizzati corsi per chi non ha grande confidenza con Pc e
Internet, che sarà realizzata una rete wireless (consente l’accesso
utenti con i loro computer) e che verrà creata una postazione per
la prenotazione degli spettacoli in programma al San Domenico
di Crema.
“Attraverso l’adesione allo specifico progetto promosso dalla
Provincia di Cremona e dal Sistema Bibliotecario, la nostra biblioteca usufruirà di un pacchetto annuale di ore da dedicare ad aperture straordinarie, quindi, oltre il normale orario attualmente in
vigore”, rimarca Marazzi, che aggiunge: “I servizi che andiamo
a erogare costituiscono un’efficace risposta ai mutamenti socioculturali dell’utenza (soprattutto quella giovanile), e favoriscono
l’evoluzione delle biblioteche, sempre meno custodi di materiale
fisicamente posseduto, e sempre più tese alla costruzione di archivi
virtuali oltre che di mappe e indici per la loro consultazione”.
El
SIMACO ELETTROMECCANICA - LODI
assume
ASSUME IMPIEGATA TECNICA
PREFERIBILMENTE GEOMETRA
addetta all’ufficio preventivazione/commerciale.
Ottimo uso del pacchetto Office.
Residenza nelle zone limitrofe a Sergnano. Disponibilità immediata.
Inviare C.V. a FAPES SRL. FAX: 0373 419184 - [email protected]
TECNICO COMMERCIALE
ITALIA/ESTERO
ottimo inglese parlato e scritto, esperienza minima
5 anni nel ruolo, disponibilità a trasferte
Inviare curricula esclusivamente a: [email protected]
Signora 50enne, italiana
con esperienza cerca lavoro
IN CREMA come ASSISTENZA
ANZIANI, PULIZIE E STIRO
☎ 338 5845235
19enne diplomato
RAGIONIERE
PROGRAMMATORE cerca
lavoro come IMPIEGATO
☎ 340 1013710
La NEW ECO a Crema
SELEZIONA
3 OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING
con esperienza, fisso garantito
Chiamare dalle 11 alle 15
☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum
vitae a [email protected]
Carpenteria metallica leggera
CERCA
PIEGATORE/
ASSEMBLATORE
ESPERTO
☎ 0373 386412
Assolutamente astenersi perditempo e non conformi ai requisiti richiesti
e-mail: [email protected]
Inviare curriculum a: [email protected]
Presentarsi solo se in possesso
delle competenze richieste
(Castelleone - CR - Via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551)
www.marsilli.it
Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area tecnica ricerca
GIOVANE INGEGNERE ELETTRONICO
Il candidato ideale è un giovane ingegnere con laurea a indirizzo elettronico o automazione, che abbia maturato interessi professionali ed esperienze nel campo della
gestione di apparecchiature e strumentazione elettronica industriali. In particolare, al
candidato, dopo un periodo di affiancamento a nostro personale tecnico, sarà richiesto di intervenire circa la corretta installazione, taratura e impiego, secondo le istruzioni tecniche del fabbricante, di ogni strumentazione di controllo e apparecchiatura
elettronica operatrice, installata sugli impianti in corso di fabbricazione, ai fini sia del
corretto funzionamento dell’apparato che della conformità operativa del processo
eseguito dal medesimo. Tale attività potrà essere svolta anche presso le sedi di destinazione degli impianti. Per tanto è richiesta la disponibilità a effettuare trasferte
all’estero. Una buona cultura generale nell’ambito delle apparecchiature elettroniche
industriali e la familiarità con l’utilizzo della lingua inglese completano il profilo del
candidato.
Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica
all’indirizzo: [email protected]
specificando nell’oggetto “Selezione strumentista”.
Si garantisce la massima riservatezza
ALTRE INSERZIONI ALLE PAGINE 30 E 31
30
Domande & Offerte
Ditta vicinanze Crema, settore elettronica
cerca NEO-DIPLOMATI
da inserire nel proprio organico
Inviare curriculum a mezzo fax ☎ 0373 450728 oppure e-mail: [email protected]
SABATO 29 GENNAIO 2011
AKRON seleziona 2 consulenti
estetiche 30-40 anni per saloni.
Si richiede tempo pieno,
continuità, comunicativa, amore
per la cosmesi. ☎ 348 0306511
Consorzio di irrigazione
CERCA IMPIEGATA/O
SEGRETERIA-AMMINISTRAZIONE
sede di lavoro Crema
Inviare c.v. a: [email protected]
Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004
e!
...la Vostra Dimension
RICERCA:
- Ricerchiamo OPERAIE con esperienza nella mansione di
bollinatura manuale per cosmetici. Sede di lavoro: vicinanze
Crema.
- Operario con esperienza su macchine “TURBOEMULSIONI”
settore cosmetico. Si offre contratto di 3 mesi più possibilità di
proroghe. Sede di lavoro: Treviglio.
- STAGISTA addetta/o al front office per organico interno
DDL. Discriminante sarà chi ha avuto esperienza pregressa
nella mansione di riferimento. Sede di lavoro: Crema.
- PUNTATORE/SALDATORE per acciaio inox. Indispensabile
ottima conoscenza del disegno meccanico. Sede di lavoro: vicinanze Casalbuttano.
- OPERAIA per azienda chimica artigiana. Requisito indispensabile: destrorsa. Sede di lavoro: Credera Rubbiano. Si valutano
candidate domiciliate nelle zone limitrofe alla sede di lavoro.
FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3
Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449
@mail: [email protected] www.ddlspa.it
Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91)
Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it
AFFITTASI VAIANO CREMASCO
CENTRO PAESE
LOCALE USO COMMERCIALE/UFFICIO
AZIENDA INSTALLAZIONE
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI RICERCA
N. 1 OPERAIO MAGAZZINIERE AVENTE LE SEGUENTI CARATTERISTICHE:
esperienza almeno quinquennale nel settore, conoscenza codici e tipologie materiali
elettrici per l’installazione, gestione autonoma magazzino e relativi documenti (ordini,
bolle, distinte, ecc.), utilizzo PC con software gestionale e pacchetto Office, utilizzo
muletto e furgone trasporto merci.
Serietà, correttezza e flessibilità d’orario completano la figura richiesta
Inviare curriculum a mezzo fax 0373 252885 o e-mail: [email protected]
ASTENERSI SE NON RISPONDENTI ALLE RICHIESTE O NON VERAMENTE MOTIVATI
FLSmidth Milano Srl azienda leader nella progettazione
e realizzazione impianti nel settore chimico industriale
CERCA
DISEGNATORE/PROGETTISTA
con familiarità nell’uso di Autocad
e conoscenza della lingua inglese da inserire nel nostro organico
Per info rivolgersi alla sig.ra Orioli ☎ 02 95688.208
oppure [email protected]
AFFITTO UFFICIO STUDIO
3 locali e servizio, mq 50,
CREMA - ZONA PIAZZA DUOMO
☎ 338 9866495
termoautonomo, 2° piano,
ascensore. ☎ 0373 85118
Casaletto Vaprio PRIVATO VENDE VILLETTA
AFFITTANSI
in quadrifamiliare, angolo riservato con: cucina, soggiorno, 3 camere,
2 bagni, mansarda, garage, posto auto, giardino piantumato con impianto
idrico, barbecue, sistema allarme a € 219.000 trattabili. Tenuta benissimo.
No agenzia. ☎ 335 8323141 - 0373 274407
A DUE KM DA CREMA VENDIAMO in piccola palazzina
APPARTAMENTO
da tre locali + servizi al piano rialzato
con accesso indipendente e giardino privato.
Finiture interne di pregio e personalizzate. Box medio.
€ 150.000,00
Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228
Privato VENDE IN CREMA - CENTRO STORICO
GRANDE BILOCALE
BIBIONE
(Venezia) a 700 metri
dalla spiaggia, VENDESI APPARTAMENTO
ARREDATO di mq 25 composto da
soggiorno-cucina, bagno-doccia,
terrazza soleggiata abitabile, € 75.000
senza spesa di intermediazione.
☎ 0373 234595 ore pasti
da mq 300/500 a CHIEVE
+ box + giardino e mansarda
da € 350/mese.
☎ 0373 234433 - 328 8293984
VENDONSI
CREMA
BILOCALI E TRILOCALI
☎ 0373 86453 - 226171
AFFITTANSI
CREMA: MONOLOCALI
BILOCALI E TRILOCALI
arredati e non ☎ 0373 86453 - 226171
CREMA OMBRIANO
RENDE NOTO
che la Deliberazione di Consiglio Comunale N.33 in data 30.11.2010,
esecutiva ai sensi di legge, afferente ADOZIONE VARIANTE URBANISTICA ALLE ZONE INDUSTRIALI 1 (P.L. “EX P.L.U.”) E 2 (P.L. “PALLAVICINA”) E
CONTESTUALE VARIANTE AL P.G.T. COMUNALE VIGENTE, unitamente a
tutti gli allegati, sarà depositata in libera visione al pubblico, presso la
segreteria comunale e nell’orario di apertura degli uffici comunali, per
giorni 30 (trenta) naturali e consecutivi a decorrere dalla data di pubblicazione sul BURL del presente avviso. Eventuali osservazioni o opposizioni alla citata deliberazione, dovranno essere presentate direttamente al protocollo comunale nei giorni 30 (trenta) successivi alla data di
scadenza del deposito, in triplice copia di cui una in carta bollata.
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Imm.re n. 113/2007 - Reg. Incarichi 18/09 - G.E. dott. Cappelleri
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (VI esperimento)
Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema, Via Tensini
n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail laura.moruzzi@studiomoruzzi.
it). Vendita senza incanto: 22 marzo 2011, ore 16.00, presso lo studio del
delegato. Lotto unico: in Comune di Casale Cremasco - Vidolasco (CR), Via
Roma n. 17/B, appartamento posto al piano primo a cui si accede da scala
di proprietà esclusiva, della consistenza di disimpegno, cucina, soggiorno,
bagno, una camera e una loggia, con annessi due locali sottotetto posti al
piano secondo; vano di ingresso posto al piano terra da cui si accede alla
scala di accesso al piano primo. PREZZO BASE euro 21.357,42 con offerte di aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta
chiusa presso lo studio del delegato, dal 17 marzo 2011 al 21 marzo 2011,
dalle ore 9.30 alle ore 12.00 esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno
circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura esecutiva immobiliare n.113/2007. Vendita all’incanto: 5 aprile 2011,
alle ore 16.00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base
di euro 21.357,42 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda
di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere
depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre
le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 2.135,74, intestato come sopra. In ogni
caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima
dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione
dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata
di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del
fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo
del Tribunale di Crema.
Crema, 21 gennaio 2011
avv. Laura Moruzzi
ristrutturato a nuovo,
zona Campo di Marte. Arredato
e accessoriato. Posto auto + cantina.
Solo referenziati. No agenzie.
☎ 0373 31262 - 347 0502187 ore serali
in Ripalta Cremasca zona residenziale tranquilla, composto da:
2 camere (camera e cameretta), cucina abitabile e servizi, un grande terrazzo
e balcone. Appartamento con travi a vista, parquet e camino.
Box doppio e cantinino. Astenersi perdi tempo. ☎ 339 1909733
snc
CREMA
PIAZZA GARIBALDI
grande appartamento
composto da 3 locali +
doppi servizi, cantina e box.
€ 220.000
TRESCORE CREMASCO
CREMA CENTRALE
locale ad uso palestra
di mq 400 open space
oltre a spogliatoi e
bagni. Solo € 350.000
introvabile villa singola in zona
centrale di ampia superficie. P.t.
abitazione composta da ingresso,
salone doppio, cucina, studio, due
camere, bagno. 1° piano altre due
camere, bagno e locale sottotetto. Al
piano interrato, cantina, lavanderia e
locale caldaia. Giardino. Rif. 2144
CREMA
VIA SINIGAGLIA
ampio bilocale con cucina
separata, 1° piano, balcone,
grande cantina e box
comodo. Solo € 100.000
CREMA ZONA BOSCO
appartamento
completamente ristrutturato
composto da 4 locali
+ doppi servizi,
cantina e box.
€ 250.000
grande appartamento all’ultimo
piano di mq. 150 composto
da ingresso, salone, cucina
abitabile, tre camere da letto,
due bagni terrazzo cantina
e box. Poss. Uso ufficio.
CREMA ZONA BOSCO
CAPERGNANICA
CASALETTO VAPRIO
— PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO —
CAPANNONI PRONTA CONSEGNA
da mq 210 - con ufficio e piazzale
da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600
A PREZZI MOLTO COMPETITIVI
Dalla Residenza Comunale, lì 22.12.2010
Il Tecnico Comunale Rsponsabile del Servizio
Guffi arch. Alessandro
Privato AFFITTA in Crema
AMPIO BILOCALE (mq 70)
AFFITTASI APPARTAMENTO 3 LOCALI
CREMA VILLA SINGOLA
con possibilità di riscatto entro 30 mesi
in
Cerchi CASA?
Leggi il Torrazzo
Ascensore privato al piano.
Appartamento disposto su due
livelli mq. 150 con terrazzo
mq. 70 e due box. Condizionato,
allarme e videosorveglianza.
Finiture di alto livello. € 350.000
Rif. 1300
VENDE O AFFITTA
Ai sensi e per gli effetti degli Artt. 13 e 14 L.R. 11.03.2005, N.12 e s.m.i.
Inviare il proprio curriculum presso:
Distram Srl via Galileo Galilei 25/27,
26010 Campagnola Cremasca (Cr) - Fax 0373 750320
oppure all’indirizzo mail: [email protected]
CREMA SABBIONI ATTICO
Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228
IL TECNICO COMUNALE RESPONSABILE DEL SERVIZIO
Per entrambe le posizioni sono richiesti:
conoscenza delle caratteristiche
dei sistemi informativi e dell’inglese,
ottime doti organizzative e capacità comunicative,
flessibilità nello svolgimento dei compiti,
capacità di lavorare in team e immediatezza nell’apprendimento.
CREMA
VIA PONTE FURIO
grande appartamento posto
all’ultimo piano composto
da 4 locali + doppi servizi.
Box mq 50. Solo € 330.000.
Rif. 1290
L’Immobiliare Wanda
PROVINCIA DI CREMONA
(è richiesta l’attitudine ai prodotti di elettronica
e la disponibilità anche agli spostamenti sul territorio nazionale)
spazioso appartamento
3° piano con ascensore.
Mq 128 ca. Ingresso, soggiorno,
grande cucina, disimpegno,
due camere grandi, due bagni,
ripostiglio, balconi e box.
Tenuto benissimo.
Richiesta € 180.000 - Rif. 1293
al piano primo con ascensore
ristrutturato con finiture signorili. € 155.000
COMUNE DI IZANO
· SEGRETERIA
· REPARTO COMMERCIALE
Via Griffini, 26 - CREMA (Cr)
tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected]
☎ 0373 234433 - 328 8293984
BILOCALI E TRILOCALI
ricerca personale
da inserire nei seguenti reparti
arco case
CAPANNONI
AFFITTANSI A TRESCORE
Azienda leader nella distribuzione
di elettronica di consumo
Per informazioni
informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Civ. n. 58/2009 - Reg. Incarichi 48/10 - G.E. dott. Cappelleri
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - III ESPERIMENTO
Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via
Frecavalli n. 21 - Vendita senza incanto: 30 marzo 2011, alle ore 16.30,
presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Spino d’Adda – Via
Bassette, appartamento al primo piano composto da piccolo atrio, cucinino, soggiorno, due camere, due bagni, ampia terrazza. Cantina e box autorimessa. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l.
, Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e.mail [email protected]). PREZZO BASE euro 133.312,50, con offerte in
aumento pari a euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta
chiusa presso la competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore
12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura
esecutiva n. 58/2009. Vendita all’incanto: 18 aprile 2011 alle ore 16.30,
sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro
133.312,50 con offerte in aumento pari a euro 3.000,00. La domanda
di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere
depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore
12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno
circolare per cauzione di euro 13.331,25, intestato come sopra. In ogni caso
sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di
quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del
fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo
del Tribunale di Crema.
Crema, 24 gennaio 2011
(avv. Alberto Borsieri)
Recentissimo
bilocale disposto
su 2 piani con 2 bagni,
balcone, box. Molto bello
ampio bilocale
con terrazzo esclusivo
di proprietà e box.
Possibilità ritiro arredo
CREMA UFFICIO
Borgo San Pietro prestigioso
ufficio di rappresenza posto al
piano terra con ingresso indipendente. Mq 150 + soppalco e
posto auto privato. € 295.000
Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita
Esec. Immob. n.102/2008 RGE (reg.inc. n.30/10)-3° esperimento G.E. dott.
Salvatore Cappelleri Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio
in Crema – via Borgo S.Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 17.3.2011 alle
ore 17.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Pandino (CR) – Frazione Nosadello -Piazza Risorgimento n. 16 – unità immobiliare di tre piani fuori terra composta al p.t. da un locale soggiorno-cottura
e una lavanderia, al p.I da una camera, balcone e bagno, al p.sottotetto da
locale unico non abitabile. Dati catastali e confini come in atti. L’unità immobiliare è abitata dall’esecutata con la figlia. Custode giudiziario: Istituto
Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo
base € 43.875,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la
Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore
12.00 del 16.3.2011, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob.102/2008
RGE Trib.Crema. Vendita con incanto: 6.4.2011 alle ore 16.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 43.875,00 con offerte in aumento non inferiori a € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in
bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le
ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno
circolare non trasferibile per cauzione di € 4.387,50 intestato come sopra.
Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/ 81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile;
Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di
vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www.astagiudiziaria.com
avv. Anita Brunazzi
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Imm.re n. 19/2008 - Reg. Incarichi 31/09 - G.E. dott. Cappelleri
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (VI esperimento)
Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema, Via Tensini
n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail laura.moruzzi@studiomoruzzi.
it). Vendita senza incanto: 17 marzo 2011, ore 16.00, presso lo studio del
delegato. Lotto unico: in Comune di Dovera (CR), Via Barni n. 21, porzione di
fabbricato a uso abitazione composto da un locale, servizi e portico a piano
terra, un vano e ripostiglio a piano primo, soffitta a piano secondo, in corpo
staccato pollaio a piano terra, legnaia a piano primo e box a piano terra.
PREZZO BASE euro 25.628,90 con offerte di aumento di euro 2.000,00.
Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del delegato, dal 14 marzo 2011 al 16 marzo 2011, dalle ore 9.30 alle ore 12.00
esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al
10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura esecutiva immobiliare n.
19/2008. Vendita all’incanto: 31 marzo 2011, alle ore 16,00 sempre nello
studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 25.628,90 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto,
in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente
Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di
euro 2.562,89, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente
procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza
integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché
nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema.
Crema, 21 gennaio 2011
avv. Laura Moruzzi
SABATO 29 GENNAIO 2011
Telefono
0373 278580
IN RESIDENCE PRIVATO: con ingresso indipendente particolarissimo 3 locali CON DOPPI SERVIZI, soppalco e 3 balconi. Bellissimo. € 125.000
COMPRENSIVO DI BOX. Vaiano Cremasco
VERO AFFARE: Crema zona centrale, ampio
appartamento al terzo ed ultimo piano con
ascensore composto da cucina, sala, camera, bagno, balcone. Libero subito.
Soli € 98.000!!! compreso box e cantina
RECENTE VILLA SINGOLA di quattro locali, VILLA SINGOLA di ampia metratura,
doppi servizi, ampia lavanderia, balcone e quattro locali, servizi, grande box e
box. Grande giardino con gazebo di 17 mq.
area edificabile.
Tutto extra capitolato. AFFARONE!!!
Affare soli € 240.000 - Scannabue
Vaiano Cremasco
TRIBUNALE DI CREMA
AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (quarto esperimento)
Esec. Civ. R.G.E. n. 31/2009 ( R.I. 71/2009 ) - G.E. dott. Salvatore Cappelleri
- Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel. 0373
256131 fax. 0373 86119 e-mail [email protected] - Vendita senza
incanto: 17 marzo 2011 alle ore 15,00, presso lo studio del delegato. Lotto
Unico, in Comune di Rivolta d’Adda, Via XXV Aprile n.12. Piena proprietà di
unità immobiliare costituita da un appartamento al quarto piano sottotetto,
distinto con il numero interno 9, con annessa cantina di pertinenza al piano
terra. L’appartamento, con accesso dalla scala condominiale, senza ascensore, è composto da entrata, corridoio/disimpegno, quattro vani di varia
grandezza, un bagno. Fa parte di un fabbricato isolato con aree esterne costituenti parti comuni. Prezzo base: euro 43.453,13. Offerte da depositare in
bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del
Tribunale di Crema entro le ore 12 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, pari al 10%
del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. n.31/2009 R.G.E. Tribunale
di Crema. Vendita all’incanto: 05 aprile 2011 alle ore 15,00 presso lo studio
del professionista delegato al prezzo base di euro 43.453,13 con offerte in
aumento non inferiori a euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni
Immobiliari del Tribunale di Crema, non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare, non trasferibile,
per cauzione, pari al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Custode
Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche
per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti internet
www.crema.astagiudiziaria.com e www.astagiudiziaria.com è pubblicata la
relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla
versione integrale del presente avviso.
Crema, 24 gennaio 2011
avv. Giulio Cerioli
Tribunale di Crema
Avviso di vendita di immobili (secondo esperimento)
Esec. Civ. R.G.E. n. 110/2009 - R.I. n. 71/2010 - G.E. dott. Salvatore Cappelleri
- Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel. 0373
256131 fax. 0373 86119 e-mail [email protected] - Vendita senza
incanto: 17 marzo 2011 alle ore 16.00, nello studio del delegato. Lotto unico in Comune di Sergnano (CR), Via XX Settembre 29, piena proprietà di
appartamento, facente parte di un immobile condominiale, posto al piano primo, composto da due vani e servizi con annesso box a uso autorimessa privata posto al piano terra sito in corpo staccato. Prezzo base euro
54.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00
del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare,
per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto,
intestato alla Proc. Esec. Imm. n. 110/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 05 aprile 2011 alle ore 16.00 nello studio del professionista
delegato al prezzo base di euro 54.000,00. Offerte in aumento non inferiori
a euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà
essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, non oltre le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la
vendita, con allegato assegno circolare per cauzione, non trasferibile, pari
al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare
l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria
Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti internet www.crema.
astagiudiziaria.com e www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di
stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso.
Crema, 24 gennaio 2011
avv. Giulio Cerioli
Tribunale di Crema
TRIBUNALE DI CREMA
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA 2° esperimento
Esec. Immobiliare nr. 82/09 (reg. inc. 53/2010) G.E. Dr. Salvatore Cappelleri Professionista delegato Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel.
0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) - Vendita senza incanto: 24/03/2011 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto
unico: in Comune di Sergnano via Barbelli num.8/10 in edificio composto da due
unità abitative, una posta al piano terra e una al primo piano, appartamento al
piano terra della consistenza di soggiorno, cucina, ripostiglio, bagno, due camere
e accessori. L’unità immobiliare descritta ha diritto proporzionale quota di comproprietà sull’area cortilizia circostante. Prezzo Base: € 93.000,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del
Tribunale di Crema entro le 12.00 del 23/03/2011, con unito assegno circolare
per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema - procedura esecutiva immobiliare nr. 82/2009 R.G.E.” Vendita all’incanto: 07/04/2011
ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato in Crema via C. Urbino 54.
Prezzo Base: € 93.000,00= con offerte in aumento non inferiori a € 3.000,00. La
domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le
ore 12.00 del 06/04/2011 con unito assegno circolare per cauzione di € 9.300,00
(pari al 10% del prezzo base), come sopra intestato. Maggiori informazioni presso il
professionista delegato Avv. Carlo de Blaw e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www.crema.astagiudiziaria.com
Crema, 25/01/2011
Avv. Carlo de Blaw
TRIBUNALE DI CREMA
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA 2° esperimento
Esec. Immobiliare nr. 70/09 (reg.inc.56/2010) G.E. Dr. Salvatore Cappelleri - Professionista delegato Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel.
0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) - Vendita senza incanto: 25.03.2011 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto
unico: In Comune di Soncino Fraz. Villacampagna, via Maggiore. Porzione immobiliare indipendente articolata su due piani fuori terra, così composta: al piano
terreno, ingresso-soggiorno ripostiglio-sottoscala e cucina e wc; al primo piano
una camera da letto con piccolo ripostiglio e un servizio igienico. L’immobile è
libero. Prezzo Base: € 27.525,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa
presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le
12.00 del 24/03/2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del
prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema - procedura esecutiva immobiliare
nr.70/2009 R.G.E.” Vendita all’incanto: 08/04/2011 ore 15.30 presso lo studio
del delegato in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base: € 27.525,00= con offerte
in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto
in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni
Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 07/04/2011 con unito
assegno circolare per cauzione di € 2752,50= (pari al 10% del prezzo base), come
sopra intestato. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Carlo
de Blaw e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul
sito internet www.astagiudiziaria.com
Crema, 24/01/2011
Avv. Carlo de Blaw
TRIBUNALE DI CREMA
Esecuzione Immobiliare n. 54/09 R.G.E.- G.E. Dott. Pres. Salvatore Cappelleri
(Registro Incarichi n. 83/10)
ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI
Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR),
Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 07.04.2011 ore 15.00 presso
lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In comune di Fiesco (CR)
P.zza Libertà n. 2 – appartamento di tre locali più bagno, posto al 2° piano
ed ultimo della palazzina, oltre a garage di pertinenza situato nel cortile condominiale. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 56.250,00.
Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria
delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del
06.04.2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo
proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 54/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 28.04.2011 ore 15.00 innanzi al
professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 56.250,00 con offerte in aumento sul prezzo base non
inferiori a Euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo
legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari
del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la
vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione
pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie
e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi,
Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e.mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e
avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com e
consultabili presso la Cancelleria.
Crema, 19 gennaio 2011
Avv. Giovanni Giulio Bocchi
Tribunale di Crema
Esec. Immob. n. 19/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 26/2010) - G.E.: Dott. Salvatore Cappelleri
Esec. Immob. n. 100/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 64/2010) - G.E.: Dott. Salvatore Cappelleri
Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con studio in Crema, Via Porzi, n.
7. Vendita senza incanto: 16 marzo 2011, ore 18.00 presso lo studio del delegato. In Comune di Madignano, Strada Statale Paullese, n. 20. Appartamento facente parte del fabbricato denominato “Condominio Belfiore”, posto al piano primo, distinto con il n. 3, composto da un ingresso, soggiorno, cucina, due camere
letto, servizio igienico, disimpegno notte e due balconi. Competono alla porzione
quote di proprietà (enti comuni della casa di cui all’art. 1117 c.c. per 74,062/1000
con obbligo di partecipare alla manutenzione) e gestione riscaldamento (per
81,219/1000). Nessuna difformità edilizia. L’immobile, non locato, è occupato da
congiunti dell’esecutato. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario:
Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Prezzo base € 53.437,50 - Offerte da
depositare in bollo e in busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni Immobiliari
Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 15 marzo 2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a:
“Tribunale di Crema - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 19/2009 R.G.E.”.
Vendita con incanto: 01 aprile 2011, ore 18.00 presso lo studio del delegato –
Prezzo base: € 53.437,50 - con offerte in aumento non inferiori a € 3.000,00=. Le
domande di partecipazioni all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno
essere depositate in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di
€ 5.343,75 -. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco
Severgnini (tel. 0373/80660 – telefax 0372/223572), la Cancelleria Esec. Immob.
Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e- mail:ivgcrema@astagiudiziaria.
com), anche per visionare gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità
di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www.
crema.astagiudiziaria.com
Crema, lì 24 gennaio 2011
Severgnini Avv. Marco
Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con Studio in Crema, Via Porzi, n. 7.
Vendita senza incanto: 16 marzo 2011 ore 16.00 presso lo studio del delegato. In
Comune di Ricengo (Cr), Via Gavazo, n. 35 Villetta a schiera di testa dislocata su due
piani fuori terra costituita da: -al piano terra- soggiorno, cucina, bagno, disimpegno,
sottoscala, scala di accesso al piano primo, portico, box e area esterna di pertinenza a
uso cortile giardino; -al piano primo- due camere da letto, bagno, disimpegno, locale di
sgombero e balcone. Box in corpo di fabbrica staccato realizzato a confine in unico locale. Dati catastali e confini come in atti. Gli immobili sono occupati dall’esecutato. Lievi
difformità edilizie interne, rispetto ai progetti autorizzati, rilevate nella perizia di stima,
che non necessitano di autorizzazioni e/o sanatorie anche a livello catastale. Custode
Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Prezzo base € 127.800,00 - Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni Immobiliari
Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 15 marzo 2011 con unito assegno circolare
per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Tribunale
di Crema - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 100/2009 R.G.E.”. Vendita con
incanto: 01 aprile 2011, ore 16.00 presso lo studio del delegato – Prezzo base: €
127.800,00 con offerte in aumento non inferiori a € 3.000,00=. Le domande di partecipazioni all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno essere depositate in
Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti
assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di € 12.780,00-. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660 – telafax
0372/223572), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e-mail:
[email protected]), anche per visionare gli immobili. Perizia e avviso di
vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito
internet www.crema.astagiudiziaria.com
Crema, lì 24 gennaio 2011
Severgnini Avv. Marco
Estratto Avviso di Vendita di Immobili (terzo esperimento)
Tribunale di Crema
Estratto Avviso di Vendita di Immobili (secondo esperimento)
Tribunale di Crema
Esec. Immob. n. 64/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 46/2010) - G.E.: Dott. Salvatore Cappelleri
Esec. Immob. n. 101/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 67/2010) - G.E.: Dott. Salvatore Cappelleri
Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con Studio in Crema, Via Porzi, n. 7. Vendita senza incanto: 16 marzo 2011, ore 17.00 presso lo studio del
delegato. In Comune di Pianengo, Via Cavour, n. 14 (Cr) – Appartamento
sito al piano primo in edificio condominiale di tre piani fuori terra e relativo
box al piano seminterrato. L’abitazione, sita al piano primo del primo vano
scala, è composta da ingresso, soggiorno con balcone, cucina, disimpegno,
bagno e due camere. Ai beni compete la quota millesimale delle parti comuni (appartamento 71,79–box 19,33). Nessuna difformità edilizia rilevata. Gli
immobili sono occupati dall’esecutato. Dati catastali e confini come in atti.
Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Prezzo base €
76.500,00 - Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso Cancelleria
Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 15 marzo
2011 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Tribunale di Crema - Procedura Esecutiva
Immobiliare n. 64/2009 R.G.E.”. Vendita con incanto: 01 aprile 2011 ore
17.00 presso lo studio del delegato – Prezzo base: € 76.500,00 con offerte
in aumento non inferiori a € 2.000,00=. Le domande di partecipazioni all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno essere depositate in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti
assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di € 7.650,00 -. Maggiori
informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco Severgnini (tel.
0373/80660 – telefax 0372/223572), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di
Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4,
Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e- mail:[email protected]),
anche per visionare gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità di
partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www.
crema.astagiudiziaria.com
Crema, lì 24 gennaio 2011
Severgnini Avv. Marco
Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con studio in Crema, Via Porzi,
n. 7. Vendita senza incanto: 16 marzo 2011 ore 15.00 presso lo studio del delegato. In Comune di Trescore Cremasco (Cr), Via Carioni, n. 10 Appartamento
posto al piano primo di fabbricato a cortina -edificato su tre piani in parte residenziale e in parte commerciale, di recente realizzazione-, composto da soggiorno-cucina, due camere, bagno, disimpegno e terrazzo scoperto esclusivo e
locale box al piano terra in cortile comune. Dati catastali e confini come in atti.
Gli immobili sono privi di occupazioni opponibili alla procedura. Dalla perizia
di stima non emergono difformità edilizie. Custode Giudiziario: Istituto Vendite
Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Prezzo base € 81.000,00 - Offerte da depositare in
bollo e in busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni Immobiliari Tribunale di
Crema entro le ore 12.00 del 15 marzo 2011, con unito assegno circolare per
cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Tribunale
di Crema - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 101/2009 R.G.E.”. Vendita
con incanto: 01 aprile 2011 ore 15.00 presso lo studio del delegato – Prezzo
base: € 81.000,00 con offerte in aumento non inferiori a € 5.000,00=. Le domande di partecipazioni all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno
essere depositate in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di € 8.100,00-. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato,
Avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660 – telafax 0372/223572), la Cancelleria
Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.,
Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e-mail:ivgcrema@
astagiudiziaria.com), anche per visionare gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul
sito internet www.crema.astagiudiziaria.com
Crema, lì 24 gennaio 2011
Severgnini Avv. Marco
Estratto Avviso di Vendita di Immobili (secondo esperimento)
Estratto Avviso di Vendita di Immobili (secondo esperimento)
Domande & Offerte 31
Tribunale Civile e Penale di Crema
Esec.Immob. n.99/2008 RGE (reg.inc. n.62/09)–5° esperimento- G.E. dott.
Salvatore Cappelleri Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro 4 – Vendita senza incanto: 17.3.2011
alle ore 16.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di
Crema (CR) – via Bramante 108/S – appartamento al secondo piano di
un fabbricato, facente parte di un complesso edilizio condominiale, composto da ingresso/disimpegno, cucina con balcone, bagno, camera, ripostiglio, soggiorno con balcone, con annessa cantina al p.t. e posto auto in
uso esclusivo e perpetuo. Dati catastali e confini come in atti. L’immobile è
abitato dall’esecutato con la moglie. Custode giudiziario: Istituto Vendite
Giudiziarie e All’Asta s.r.l., con sede in Ripalta Cremasca (CR) – via Vittorio Veneto, 4 – tel.: 0373/80250 – e-mail: [email protected]. Prezzo
base € 23.414,06. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la
Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore
12 del 16.3.2011, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione
pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob. 99/2008 RGE
Trib.Crema. Vendita con incanto: 6.4.2011 alle ore 15.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 23.414,06 con offerte in aumento non
inferiori a € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e
non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12
del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare
non trasferibile per cauzione di € 2.341,41, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel.
0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile, e Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita
con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e
pubblicati sui siti internet www.astagiudiziaria.com
avv. Anita Brunazzi
TRIBUNALE DI CREMA
Esecuzione Immobiliare n. 111/09 R.G.E.- G.E. Dott. Pres. Salvatore Cappelleri
(Registro Incarichi n. 75/10)
ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI
Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema
(CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 07.04.2011 ore 16.00
presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In comune di Ripalta Arpina (CR) alla Via Vicolo Bassa n. 11 - porzione immobiliare che si
sviluppa su due piani fuori terra con annesso porticato e area scoperta pertinenziale. L’immobile si compone a piano terra di un unico locale con interposta piccola scala di accesso al piano primo, quest’ultimo composto da un
locale e da un servizio igienico. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO
BASE: € 24.750,00. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa
presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 06.04.2011, con unito assegno circolare per cauzione pari
al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura
Esecutiva Immobiliare n. 111/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 28.04.11
ore 16.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in
Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 24.750,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria
delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del
giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare
come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode
Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250.
Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel:
0373.257117 – e.mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono
pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com e consultabili presso
la Cancelleria.
Crema, 19 gennaio 2011
Avv. Giovanni Giulio Bocchi
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Civ. R.G.E. N. 115/2009 - G.E. Dr. Salvatore Cappelleri
Registro incarichi N. 82/2010 - Avv. Giuseppe Moretti
AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (secondo esperimento)
Vendita senza incanto: 22 marzo 2011, alle ore 15.30 nello studio dell’Avv.
Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto
unico, in Comune di Sergnano (CR), Via Don F. Conti, 67, piena proprietà di
un box e annesso ripostiglio, nonché un fabbricato in corso di costruzione
insistenti su area di pertinenza della superficie di mq. 1.460,32 circa e consistente in un complesso residenziale di dieci unità immobiliari progettate
e del quale è stato realizzato soltanto il piano interrato, al rustico, da adibire
a boxes e cantine, il solaio di copertura dei boxes e delle cantine, nonché i
pilastri del piano terra. Mancano lo scivolo di accesso ai boxes ed il solaio di
copertura del corsello di manovra, nonché i piani fuori terra. Il progetto prevede la realizzazione di nove boxes singoli e tre boxes doppi a uso privato,
dieci cantine e corsello comune di accesso; ai piani fuori terra una palazzina
costituita da cinque unità immobiliari disposte su tre piani, da un edificio
bifamiliare di tre piani e da tre ville a schiera di due piani, giardini privati di
pertinenza e parti comuni. Prezzo base € 354.750,00. Offerte da depositare
in bollo ed in busta chiusa, presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non
trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc.
Esec. Imm. N. 115/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 12
aprile 2011, alle ore 15.30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base
€ 354.750,00 offerte in aumento non inferiori a € 7.000,00. La domanda
di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria
delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del
giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare,
come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima
intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel.
0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250,
anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove
potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del
debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con
le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti internet
www.crema.astagiudiziaria.com e www.astagiudiziaria.com.
Crema, lì 21 gennaio 2011
Avv. Giuseppe Moretti
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Civ. R.G.E. N. 48/2007 - G.E. Dr. Salvatore Cappelleri
Registro incarichi N. 21/2008 - Avv. Giuseppe Moretti
AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (nono esperimento)
Vendita senza incanto: 22 marzo 2011, alle ore 16.30 nello studio dell’Avv.
Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto 1-3-4-5-6-7 e 8, in Comune di Crema, Viale De Gasperi, 56-62/A, piena
proprietà di un posto auto scoperto per ciascun lotto, tutti posti al piano
seminterrato all’interno del cortile chiuso sul retro del complesso direzionale denominato “Nuovo Centro Direzionale di Crema”. È compresa nella
vendita la quota di comproprietà degli enti e parti comuni del fabbricato,
compreso il cortile comune di cui al sub. 1, quota pari a 0,0786 (zerovirgolazerosettecentottantasei) millesimi per ciascun posto auto. Prezzo base €
1.001,13 per ciascun lotto. Offerte da depositare, per ogni singolo lotto, in
bollo e in busta chiusa, presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari
del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente
la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec.
Imm. N. 48/2007 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 12 aprile
2011, alle ore 16.30 nello studio dell’Avvocato delegato, lotto 1-3-4-5-6-7 e
8, prezzo base € 1.001,13 per ciascun lotto, offerte in aumento non inferiori
a € 1.000,00 per ciascun lotto. La domanda di partecipazione all’incanto, per
ogni singolo lotto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non
festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra
indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione.
Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per
visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno
essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità
di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti internet www.crema.
astagiudiziaria.com e www.astagiudiziaria.com.
Crema, lì 21 gennaio 2011
Avv. Giuseppe Moretti
32 sabato 29 gennaio 2011
Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree,
ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00.
La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile.
TREZZOLASCO: 90 ANNI!
Giovedì 27 Gennaio la nostra
cara zia Maria Bianchessi ha
compiuto 90 anni.
Felici per il traguardo raggiunto ci stringiamo a lei con un
abbraccio di riconoscenza e affetto, augurandole un felice compleanno!
Oggi, sabato 29 gennaio la
cara mamma, nonna e bisnonna
Gioconda Dognini taglia il traguardo delle 80 primavere.
Auguri dai figli, dai generi,
dalla nuora, dai nipoti e dal piccolo Cristian.
I tuoi nipoti e la cognata Paola.
Per GIUSY AGOSTI di Trescore Cremasco che giovedì 3 febbraio compie gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Nicola,
Barbara, Eugenia, Francesca, Giusy, Enrica, Caterina, Mariarosa,
Rosangela, Giovanna e Tea.
Per GIUSY AGOSTI e ASIA
DEGLI AGOSTI di Trescore
Cremasco che giovedì 3 febbraio
compiranno gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Cristina, Jessica, Ilaria, Mario, Serena,
Morgan, Enrica, Mariateresa,
Hermes, Stefania, Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino,
Agnese e Domenico.
Per DAVIDE di Crema, novello scout, che venerdì 28 gennaio ha compiuto 10 anni, nonni
e zii gli augurano un fantastico
compleanno.
Par DANIELE MAGNONI
di Offanengo che giovedì 3 febbraio compie gli anni. Gli auguri
più grandi e più belli e un grosso
bacione. I tuoi nonni.
A DANIELE. Per i tuoi 13
anni in erba i nostri migliori auguri per un compleanno memoriale
da Stefania, Igor, Giovanni, Alessia, Francesco, Roberto, Ilenia, il
piccolo Riccardo e gli zii.
Per MARTINA MAGNONI
di Offanengo che oggi, sabato 29
gennaio compie gli anni. Sono
tanti gli auguri per i tuoi 18 anni
come tanto è l’amore che ci hai
donato. Auguri dai tuoi nonni.
Per MARTINA. Questo è un
compleanno molto speciale. Essere
maggiorenne può voler dire tante
cose: divertirsi di più... o molto di
meno. Dipende dai punti di vista.
Questo giorno lo avrai sognato da
tanto tempo, quindi, adesso festeggialo come si deve, tanti auguri! I
tuoi cugini Stefania, Igor, Alessia,
Francesco, Roberto, Ilenia, il piccolo Riccardo e i tuoi zii.
Per CLAUDIA. Tanti auguri
di buon compleanno. Tuo marito
Matteo.
30 gennaio 2011. Per CLAUDIA. Auguri speciali a una figlia e
nipote speciale. Per i tuoi favolosi
30 anni un corale buon compleanno da mamma, papà, nonna e zio.
Per NICOLA ROSSONI di
Campagnola Cremasca che lunedì
31 gennaio compie gli anni. Tanti
auguri di buon compleanno da Sabrina, Cristina, Barbara, Eugenia,
Egidia, Enrica, Giusy, Mariarosa,
Rosangela, Caterina e Tea.
Ai coniugi CHIARA MARAZZI e CARLO CASALI che
venerdì 28 gennaio hanno festeggiato le nozze d’oro. Dalle figlie
Patrizia e Marta, dai generi Francesco e Tiziano, dai nipoti Daniele
e Ramon ancora tanti e tanti auguri di buon compleanno.
Animali
VENDO o cambio con fem-
mine, 7 PAPPAGALLI maschi
di parrocchetto dal groppone
rosso. ☎ 0373 68609 (Gianni ore pasti).
PALAZZO PIGNANO
Il dirigente scolastico, gli alunni, le alunne e le insegnanti della Scuola
Primaria di Palazzo Pignano ringraziano il gruppo Ri - Tormo a vivere,
la Polizia Provinciale e le Guardie Forestali per l’incredibile esperienza
che hanno voluto condividere con noi.
Ridare la libertà ad alcuni rapaci ci ha emozionati, ci ha permesso di
conoscerne alcune caratteristiche e ha fatto nascere in noi la voglia di
saperne di più. Grazie.
SCANNABUE
Bacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni
responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze
dirette o indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si
riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono alla linea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte
lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviare a: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli
annunci si possono ripetere sino ad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato.
Friendly
Ringraziamento
SERGNANO: 80 PRIMAVERE!
Le insegnanti e gli alunni della Scuola Primaria di Scannabue ringraziano vivamente l’Avis di Palazzo Pignano che, per il quarto anno, ha
generosamente donato un contributo economico per l’acquisto di materiale didattico.
CAPRALBA-QUINTANO-CREMA: 5 GENERAZIONI IN ROSA!
con ruote del n. 20, marca Atala, seminuova a € 60; BICI da
uomo marca Albatros, rimessa a
nuovo con ricambi originali, riverniciata a nuovo a € 180. ☎
0373 31957
Arredamento
e accessori per la casa Abbigliamento
Causa trasloco, VENDO
DIVANO LETTO lunghezza
cm 120, telaiatura in metallo nero opaco, € 250. ☎ 0373
259420
Occasione! CAMERETTA a ponte in legno massiccio
nazionale altezza cm 265x340
causa inutilizzo VENDO a €
500, REGALO SPECCHIO da
camera o ingresso (abbinato). ☎
0373 80477 (ore pasti)
VENDO SOGGIORNO
anni ’50, composto da vetrinetta, tavolo, 5 sedie in pelle, mobile con specchio € 500 trattabili.
☎ 0373 85687 (ore pasti)
VENDO DIVANO 3 posti,
quasi nuovo (usato pochissimo)
stoffa multicolore € 150 trattabili. ☎ 0373 41265
Auto, cicli e motocicli
VENDO BICICLETTA da
uomo “Olimpia” perfettamente risistemata € 130. ☎ 338
3411582 (ore pasti)
VENDO GRAZIELLA
Sorgente del Mobile
VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 • Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259
e-mail: [email protected]
GIACCA DI RENNA marrone tg. 46, nuova, VENDO a € 200
trattabili. ☎ 0373 80157
Varie
VENDO TAPPETO da sala
2,30x155 € 30; TAGLIO CAPPOTTO in lana nero € 7; TAGLIO PELLICCIA ecologica
blu € 7; TAGLIO SETA organza con filo dorato trasparente €
5; STOFFE varie per cappotti,
tailleur, gonne a partire da € 5;
LAMPADARIO a palla finiture
blu per cameretta € 10; LAMPADARIO da cucina con saliscendi
€ 5; TAVOLO DA GIARDINO
in plastica bianca con portaombrellone € 15; PEDALI da casa
per ginnastica € 10; TELOCOPRIAUTO “L” 4,8x1,75x1,2 €
10. ☎ 338 3411582 (ore pasti)
Collezionista compra, vende, scambia MODELLINI DI
AUTO in scala 1:43 in metallo
(anche obsolete), MODELLINI
DI TRENI in H:0 e vari kit di
montaggio. ☎ 339 4145719
La nascita della piccola Giorgia ha completato le 5 generazioni in rosa. Nella foto: la trisnonna Luigia, la bisnonna Lina,
la nonna Maria e la mamma Silvia con in braccio la bellissima
Giorgia. Auguroni!
VENDO Q.LI 20 DI LEGNA DA ARDERE (faggio, rovere, ecc.) a € 13 al q.le per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737
VENDO, marca Chicco:
RADIOLINE portatili funzionanti a batteria o a corrente,
SEGGIOLINO DA TAVOLO
universale, entrambi ancora con
scatola a € 10 cad.; TELEFONO con base interattivo e funzioni varie di gioco e VOLANTE
PARLANTE con luci e suoni a
€ 10 cad.; SCIVOLO Smoby da
1/3 anni come nuovo a € 15. ☎
0373 244229 - 333 9826652
Grande CORNICE IN LEGNO DORATO, epoca Liberty,
mt 2, larga mt 1,20. Sulla parte
superiore un angioletto, alla base
piedini d’appoggio. VENDO a €
350. ☎ 035 878400
VENDO GABBIA per uc-
Oggetti smarriti/ritrovati
È stata SMARRITA a Crema una FEDE NUZIALE in oro
giallo con la seguente incisione:
Matteo 8-5-2010. Se qualcuno la
trovasse, è pregato di chiamare il
numero 329 0265415
Fine novembre - inizio dicembre è stata RITROVATA, in zona
S. Carlo, una FEDE NUZIALE
con data e nome. Chi l’avesse
smarrita può contattare il n. 333
3957835
GRASSI CONFEZIONI
50
SORESINA
dal 1960
SALDI
sconto
Dal 1962 mobilieri
con reparto di falegnameria
celli cm 90x40 con accessori a €
25. ☎ 340 1897814
VENDO TELEVISORE
Mivar 20’’ con televideo e telecomando, usato pochissimo a € 50.
☎ 348 4109941
ULTIMI
GIORNI!
%
ULTERIORI RIBASSI
Abbigliamento - Jeanseria - Pellicceria
Emporio Pelle - Biancheria per la casa
DOMENICA 30 ULTIMA APERTURA POMERIDIANA
sabato 29 gennaio 2011
SCUOLE MEDIE “G. VAILATI”
BARRILÀ
HA INCONTRATO
GLI STUDENTI
DELLE TERZE
DELLE MEDIE
VAILATI PER
IL PROGETTO
ORIENTAMENTO.
ACCENTO POSTO
SULLA ‘SFIDA’
DEL CRESCERE
Barrilà, il coraggio
di crescere
G
iovedì 20 gennaio 2011, presso la sala Alessandrini, le classi terze
della Scuola Media G. Vailati di Crema hanno incontrato Domenico
Barrilà, scrittore per adulti e bambini e psicoterapeuta adleriano e autore
di numerosi libri, alcuni tradotti anche all’estero. L’impegno nel campo
della prevenzione del disagio psicologico e sociale lo ha portato a tenere un migliaio di seminari e conferenze in molte regioni italiane, inoltre
collabora con diverse testate ( Famiglia oggi”, “Madre” ,“Club 3” ) e con
diversi periodici nazionali. È anche autore di libri per bambini.
L’incontro è giunto a conclusione del Progetto Orientamento ed ha avuto, come tema di fondo, il coraggio, in particolare il coraggio di cercare
la propria identità, la propria impronta esclusiva, di acquisire un proprio
stile di vita e di operare delle scelte. Tali argomenti sono stati affrontati da
noi studenti durante le ore di Cittadinanza e Costituzione, prendendo in
esame alcuni testi di Domenico Barrilà, in particolare Il coraggio di essere io
(Carthusia). I ragazzi hanno preso consapevolezza che per realizzare se
stessi, così da contribuire alla crescita materiale e spirituale della società, come recita l’articolo 4 della Costituzione, è necessario operare delle
scelte responsabili e fondate. Esse sono frutto di un lavoro di autoanalisi
volto a mettere in evidenza le attitudini, gli interessi, i desideri, i sogni,
le effettive potenzialità e possibilità di ciascuno nella sua unicità e irripetibilità. Conoscere se stessi, diventare responsabili, essere consapevoli
di essere speciali, accettare la diversità propria e altrui, avere un proprio
pensiero critico, appropriarsi della propria vita e diventare autori della
propria storia prevede difficoltà, ansie e paure che i ragazzi devono affrontare con coraggio. In classe si è riflettuto sul termine coraggio, come
capacità di nutrire fiducia nei propri mezzi e come forza interiore per
affrontare le sfide della vita e non farsi abbattere da esse. Si è arrivati a
comprendere che il coraggio non è virtù eroica, proprietà esclusiva dei
ragazzi più brillanti, sfrontati e “vincenti”, bensì capacità di credere in se
stessi , di tollerare l’insuccesso, di riprovarci comunque, di chiedere aiuto
al prossimo, ma anche di offrire soccorso a chi ne ha bisogno. Un coraggio sorprendente, a portata di mano, che ogni ragazzo potrà raggiungere
facilmente e che lo aiuterà a essere se stesso, ad avere un proprio pensiero
critico, senza arrivare a omologarsi e a scimmiottare gli altri. Domenico
Barrilà, durante l’incontro diretto con i ragazzi, è tornato su queste tematiche affrontandole con esempi vivaci tali da catturare l’attenzione dei
giovani interlocutori. L’immagine di partenza? Un campo di margherite
tutte uguali, gradevoli ma indistinte. Invece è importante che ciascuno di
noi sia chiamato per nome, sia distinto dagli altri, sia riconosciuto per la
propria diversità. Capita tuttavia che si riconosca valore solo alla diversità
che risponde al criterio della perfezione, come accade quando raccogliamo, sulla spiaggia, solo le conchiglie perfette e integre, trascurando le altre. Come si sentiranno? Come si sente un ragazzo che subisce lo stesso
giudizio? Certamente inadeguato. Secondo lo scrittore ciò accade perché
siamo condizionati dalla geometria euclidea, con le sue sfere, i suoi triangoli e le sue linee perfette; ma è un inganno perché in natura sono la
diversità e l’imperfezione a dominare. Dunque noi siamo esseri singolari,
non confrontabili; però tendiamo a voler assomigliare agli altri, ad agire
sulla base del conformismo, per sentirci tranquilli e accettati. Sono spesso
i mass media ad alimentare il conformismo, è importante dunque sviluppare senso critico, è importante armarsi di spirito critico. Pertanto la
distinzione e l’individualità sono valori importanti nella costruzione della
nostra identità, insieme al cambiamento, perché per tutta la vita siamo
plasmabili, in formazione, ognuno di noi ha il diritto di cambiare nella
vita. Le parole di Domenico Barrilà hanno sollecitato le domande dei
ragazzi curiosi di conoscere la storia dell’autore e le scelte contenutistiche operate nei suoi libri. I ragazzi sono stati, inoltre, desiderosi di avere
suggerimenti dallo scrittore per affrontare al meglio il proprio processo di
crescita, per migliorare una società troppo divisa, intrisa di pregiudizi e
stereotipi e disorientata nei valori, sempre più rivolta al progresso materiale, una società che ha tanto bisogno di riscoprire il suo lato umano, a
partire dall’attenzione verso i più giovani.
Gli alunni delle classi terze
S.M. “G.Vailati”
33
La platea dei ragazzi
delle scuole medie
“G. Vailati” durante
l’incontro con Domenico
Barrilà (nel riquadro
in alto a destra)
“Intraprendere”: i finalisti
Finalisti del concorso Intraprendere (foto di repertorio)
B
en 2000 sono gli studenti selezionati (record storico per il Concorso Intraprendere) durante la prima fase del progetto Intraprendere, l’iniziativa organizzata con il sostegno dell’Associazione
Libera Artigiani, che da sempre ha creduto nel progetto che ‘educa’
all’imprenditorialità sia professionale che personale. I 2000 studenti ammessi alla fase finale hanno dimostrato maggiore spirito di
iniziativa e attitudine imprenditoriale. Ricordiamo che obiettivo di
Intraprendere è l’ideazione ed elaborazione, da parte di gruppi composti da un massimo di tre studenti, di un progetto imprenditoriale
con il quale partecipare al concorso (i progetti saranno giudicati da
una giuria composta da imprenditori associati alla Libera Associazione Artigiani). Necessaria la frequenza di un percorso formativo
di 10 ore durante il quale gli studenti acquisiranno le conoscenze e
le competenze utili per individuare un’idea imprenditoriale e progettarne la realizzazione. Da segnalare che, per la prima volta, il
Comune di Crema è diventato sponsor del progetto grazie ai contributi deliberati dall’Assessorato all’Istruzione, Lavoro e Sviluppo
(assessore Laura Zanibelli) e dall’Assessorato alle Politiche Giovanili (assessore Mia Miglioli). Il concorso che sviluppa concretamente tra i giovani un’intraprendenza e uno spirito imprenditoriale
socialmente responsabili premia i migliori progetti imprenditoriali
elaborati dagli studenti frequentanti gli ultimi due anni delle scuole
superiori della provincia di Cremona; si tratta di un progetto unico
in Italia nel suo genere per il numero di studenti coinvolti a livello
locale e per le modalità di coinvolgimento. Tutti i nomi degli studenti selezionali alla fase finale possono essere letti nella sezione
‘approfondimenti’ del nostro sito: www.ilnuovotorrazzo.it
8
M. Zanotti
ARTISTICO MUNARI: disabilità e lavoro
N
on tutti sanno che, a parte il caso specifico dello “Sraffa” – l’istituto professionale che da quattro lustri vanta un corso interamente dedicato agli alunni disabili – è il Liceo Artistico la scuola
superiore della nostra città che accoglie il maggior numero di studenti
diversamente abili. D’altra parte è proprio attraverso l’apprendimento delle discipline artistiche e la realizzazione di lavori creativi che,
in non pochi casi, gli alunni disabili riescono a esprimere la propria
intelligenza e la propria personalità, sviluppando nel contempo importanti abilità, altrimenti inespresse nei percorsi formativi e culturali
tradizionali.
Ed è rivolto proprio a questi ragazzi un nuovo progetto, denominato Obiettivo: autonomia e lavoro, che è in fase di elaborazione in queste settimane. Un primo corso pilota, di durata semestrale, dovrebbe
partire a breve, per divenire poi – in caso di successo – un percorso
triennale, che coincida con il triennio della secondaria superiore. In
chiusura del corso è previsto l’inserimento degli allievi in una realtà professionale, oppure in un aggiuntivo percorso SFA, laddove gli
studenti necessitino di un ulteriore rafforzamento verso l’autonomia
esistenziale e lavorativa. “Il presente progetto – è scritto nella presentazione – procede dalla convinzione che un dialogo tra scuola e mondo dell’imprenditoria, mediato dall’associazionismo e dalla cooperazione sociale, generi reali opportunità di vita, autonomia e lavoro per
la persona disabile. La finalità è favorire l’inclusione sociale, potenziando le autonomie personali del soggetto, contribuendo all’acquisizione di prerequisiti di autonomia utili all’inserimento professionale,
che dovrà avvenire in raccordo con i servizi deputati all’inserimento
lavorativo e all’interno del mercato del lavoro”. Se i destinatari sono
quest’anno, nel progetto pilota, quattro ragazzi disabili del “Munari”
(due della sede di Crema e due di quella di Cremona), i soggetti dell’intera operazione sono l’associazione di promozione sociale Easyli
Comunicare Accessibile, fondata e gestita proprio da docenti dell’Artistico, la cooperativa sociale cremasca L’altralternativa e quella
cremonese Lae 2. Non si esclude, anzi si auspica, il partenariato di
enti pubblici, quali l’amministrazione provinciale e i Comuni di riferimento. In sostanza, i professionisti dell’Easyli, insieme al dirigente
scolastico, allo psicologo dell’Artistico, a due insegnanti di sostegno
e due docenti delle materie di indirizzo con la collaborazione dei rappresentanti delle due cooperative e un referente per il mondo dell’imprenditoria, dell’artigianato e del lavoro, dopo aver ricercato le ditte
private disponibili alla condivisione del progetto, individueranno gli
studenti disabili da inserire nel percorso assistito, percorso che si realizzerà sia a scuola, sia all’interno degli spazi cooperativi, in una reale
azione di concreto apprendistato. Un’alternanza complementare di
scuola e di lavoro, insomma. È prevista l’istituzione di una piccola
borsa di studio-lavoro da assegnare agli studenti.
8
Leggi ulteriori informazioni sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it
ISTITUTO CARTESIO
PAVICERAMICA
SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR)
Tel. 0373 965312
Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00
• Ceramiche
• Parquet
• Caminetti
Shoow Room di oltre 1500 mq
dove troverai esposte
le migliori marche
Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it
“da 57 anni al Vostro servizio”
CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI
DIURNO E SERALE
· RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO
· LICEO SCIENTIFICO
· GEOMETRA
· PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO
· PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO
· PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ
· PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA
A.S. 2009/2010
100% PROMOSSI
dalla I alla V classe
per 4 anni consecutivi
*
I
E TI PUO
H
C
A
D
R
LA
RICO
RA SCUO
T
L
A
A
D
RITIRARE L 15 MARZO
ENTRO I RDERE
E
SENZA P
O
OLASTIC
C
S
O
N
N
L’A
Contattateci senza impegno, la nostra
cortesia e professionalità sono a vostra
disposizione per ogni informazione
CREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46
34
La Scuola
SABATO 29 GENNAIO 2011
FONDAZIONE MANZIANA
Il liceo presenta
Etica e... non solo!
HAI ROTTO
LA DENTIERA?
NESSUN PROBLEMA!
alla CREMADENT si effettuano
riparazioni e qualsiasi tipo di modifica
– RITIRO ANCHE A DOMICILIO –
Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA
Tel. 0373/200842
SPETTACOLARE MOMENTO DI PREGHIERA
PER I PICCOLI DELLE ANCELLE
P
resentiamo due iniziative della Fondazione Carlo Manziana, un ciclo di appuntamenti rivolti
agli studenti di tutte le scuole di Crema e lo spettacolo delle Primarie ex Ancelle.
Quattro incontri per parlare di etica... di
pensiero etico nella società contemporanea.
È il liceo Dante Alighieri di
Crema (della Fondazione Carlo Manziana) ad avanzare la
proposta, curata e organizzata
da insegnanti del liceo stesso.
Etica e... è il titolo del ciclo di
incontri dal tema quanto mai
attuale. il primo si terrà venerdì 4 febbraio dalle 14.30 alle
16.30: il prof. don Bruno Bignami interverrà sul tema etica e responsabilità; il venerdì
successivo sempre al medesimo orario (confermato per tutti i quattro incontri) il prof. Bignami tratterà invece il tema Etica e persona proponendo una riflessione sul fondamento etico
del concetto di persona. Il 18 febbraio invece
la prof.ssa Gaia De Vecchi affronterà il delicato quanto fondamentale tema del rapporto
che intercorre tra etica e politica, sviluppando
la tematica Politica: privilegio di pochi o compito
di tutti? Concluderà la serie di appuntamenti,
venerdì 25 febbraio ancora la prof.ssa Gaia De
Vecchi che parlerà di etica ed economia partendo dal quesito Economia a servizio dell’uomo
o uomo a servizio dell’economia? Entrambi i docenti insegnano presso l’Istituto
Superiore di Scienze Religiose,
che patrocina dunque l’iniziativa. Gli incontri si terranno
presso l’aula multimediale della sede della Fondazione Carlo
Manziana in via Dante Alighieri, 24 a Crema. I posti saranno
quindi limitati. Per maggiori informazioni e iscrizioni tel 0373
257312.
La proposta è rivolta a tutti
gli studenti interessati ad approfondire, con
professionisti qualificati, le tematiche legate
alla riflessione sul pensiero etico, filosofico e
applicato. Un’occasione culturale di altissimo
profilo che andrebbe senza dubbio colta. A
richiesta verrà rilasciato un attestato di frequenza.
QUATTRO
INCONTRI
DEDICATI
A IMPORTANTI
TEMI ETICI
Mara Zanotti
POLVERE DI STELLE
ALLE ANCELLE
Ieri, venerdì 28 gennaio 2011, alle ore 18,
si è svolto, presso la Fondazione Manziana,
uno spettacolare momento di preghiera, con
i bimbi di tutte le cinque classi, le insegnanti
e i genitori. Tutto è iniziato con la rappresentazione di una bellissima storia, intitolata
Polvere di stelle, che narra di un bimbo che si
domanda come fanno le stelle a brillare in
cielo. In suo soccorso viene una bellissima
fatina di nome Meteorina, che lo porta in
un bellissimo viaggio per il cielo stellato e
gli spiega che lei ogni notte scende sulla terra per regalare un sogno a un bimbo. Poi,
quando viene giorno, si mette sulla sponda
dei loro lettini e gli soffia una polvere di
stelle per iniziare una meravigliosa giornata, mentre la fatina ritorna sulla luna e può
dormire serena per aver fatto felice un bimbo. La storia vuole essere una metafora della
luce, che è la nostra guida verso Dio, il quale
ci accompagna nella vita, a volte buia, e ci
indica la strada giusta per continuare la nostra vita.
SCUOLA MEDIA GALMOZZI
La locandina della mostra
curata dai ragazzi della scuola
media Galmozzi di Crema
Si apre lunedì la mostra
L’infanzia rubata
di MARA ZANOTTI
P
ensate a uno qualsiasi dei diritti dei bambini: salute, gioco,
sicurezza, libertà, istruzione... vita.
Ebbene, tutti questi diritti sono
stati negati, nessuno escluso, non
più di 70 anni fa, con sistematicità, con scientificità, con rigorosa
organizzazione. In un Olocausto
senza fine, anche se la storia, questa parola, l’ha scritta. È la nostra
coscienza che, tuttavia, non può
permettersi di farlo, che non può
voltare pagina ma che deve, ogni
anno, ricordare, tenere viva la Memoria. La scuola media Galmozzi
di Crema, questo, lo ha fatto, con
impegno e sensibilità, con rigore
didattico e partecipazione emotiva. Il mese della Memoria, cele-
L
a scuola primaria di San Bernardino è caratterizzata da spazi
adeguati alle varie attività scolastiche. Lo stabile che ospita la scuola
è stato ristrutturato nell’estate 2010
L’elenco dei lavori effettuati è lungo. Si va dall’abbattimento delle
barriere architettoniche esterne e
interne al consolidamento dello
stabile, passando per l’adeguamento alle norme anti-incendio, sino
alla messa in sicurezza del cortile
e del giardino, arretrata la recinzione in modo da creare un’area
di attesa protetta rispetto alla viabilità e la tinteggiatura dell’edificio.
Il totale della spesa per la ristrutturazione è stato di 250
mila euro, di cui 170 mila concessi da Regione Lombardia.
Non solo gli spazi dell’edificio scolastico sono a misura di bambino,
ma anche tutte le attività.
Il processo educativo di ogni
alunna e alunno si sviluppa in
modo sereno e rispettoso dei ritmi
di apprendimento e maturazione
di ciascuno, poiché le attività curricolari sono affiancate da momenti
laboratoriali ludico-espressivi, che
concorrono a uno sviluppo integrale della personalità. Alla realizzazione del progetto di sviluppo
integrale contribuiscono anche
momenti di raccordo tra scuola
brato al di là della Giornata della
Memoria che ricorre, come noto,
il 27 gennaio: ha infatti visto gli
alunni della “Galmozzi” partecipare a diverse iniziative come la
diretta video con le testimonianze
di Liliana Segre e Goti Baue che
ha coinvolto moltissimo i ragazzi,
ammutoliti dinanzi a tanta violenza, ma anche colpiti dal messaggio
di speranza lasciato dalle due testimoni sopravvissute ai campi di
sterminio. La “Galmozzi”, quindi propone un autentico evento
per l’intera città ospitando dal 31
gennaio all’8 febbraio – come già
fatto dall’Istituto Comprensivo di
Trescore Cremasco – la mostra
itinerante Shoah: l’infanzia rubata
a cura dell’associazione Figli della Shoah di Milano: un viaggio
Autofficina GATTI
nella memoria che, attraverso le
immagini, ripercorre l’orrore a cui
furono sottoposti i bambini ebrei
durante gli anni delle persecuzioni nazifasciste. Coinvolte tutte le
classi della media Galmozzi: i ragazzi hanno allestito il corridoio
dove verrà collocata la mostra (che
sarà inaugurata lunedì 31 gennaio
alle 9.30 con letture tratti da Levi,
Lussu e Friedman e momenti musicali, quali la nota Gam Gam e il
canto Hatikva); approfondita anche
la preparazione preliminare grazie
agli interventi del prof. Giancarlo Innocenti. Un ringraziamento
a tutti i docenti e non che si sono
adoperati per l’ottima riuscita di
questo evento, l’unico aperto a tutti che in città celebri il Mese della
Memoria: prof.sse Isabella Maffioli, Ambra Mori ed Enrica Frassi,
la coadiuvante Morena Sambusiti, Sofia Tazzi, Olga e Ludovico
Guerci. Un grazie anche a Indoor.
La mostra intende “scuotere le
coscienze delle nuove generazioni
promuovendo un atteggiamento di
rispetto e di valorizzazione della
diversità e facendo comprendere
che i genocidi nascono proprio
quando queste differenze non vengono rispettate”. Questi gli orari di
apertura: lunedì-venerdì dalle ore 9
alle 12 e dalle 14 alle 17.30, sabato
9-12. Eccezionalmente martedì 1
febbraio l’esposizione sarà visitabile anche dalle 20 alle 22. Domenica
6 febbraio apertura dalle 15 alle 17.
Ingresso libero. Per informazioni
e prenotazioni (per le scuole) tel.
0373.202898. Torneremo a parlare della mostra L’infanzia rubata la
prossima settimana.
Autofficina
•l Elettrauto
CENTRO
l Elettrauto
REVISIONI
• Iniezione Benzina
e Diesel
AUTO, MOTO,
l Gommista
TRE RUOTE, QUAD
• Autoradio
l Autoradio
Prossima apertura
• Autofficina
centro revisioni
l Assistenza Climatizzatori
• Gommista
RICORDIAMO CHE A GENNAIO REVISIONIAMO
Eseguiamo
manutenzione
i veicoli di prima immatricolazione
gennaio 2007
veicoli revisionati
gennaio 2009 nuove
ee itagliandi
su nel
autovetture
OFFANENGO - Via S.
Lorenzo, 7 • Tel.
mantenendo
inalterata
la 0373.780228
garanzia
E-mail: autoffi[email protected]
OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7
Tel. e fax 0373.780228
E-mail: [email protected]
Via Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769
(Località Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena”
❣ SPECIALE CORPO
• “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER
• PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI
❣ SPECIALE VISO
Nuovi trattamenti con acido Jaluronico
• RASSODANTI • RIVITALIZZANTI
IDRATANTI• PURIFICANTI
PROMOZIONI SOLARIUM
trifacciale e doccia
VALIDE TUTTO L’ANNO
Orario continuato dal martedì al sabato
CHIUSO IL LUNEDÌ
PRIMARIA SAN BERNARDINO
FALEGNAMERIA
Bolzoni Samuele
Frequentare questa
scuola: eccone i motivi!
primaria e scuola dell’infanzia, il
gruppo dei Nonni Vigili e vari enti
e realtà del quartiere, disponibili
per una stabile e proficua collaborazione.
Oltre alle cinque aule tradizionali la scuola è fornita di un’aula per
l’attività di inglese, un laboratorio
di informatica, un’aula multimediale, una palestra regolamentare
interna, un salone mensa interno e
un ampio giardino completamente
recintato.
Inoltre, presso la scuola è attivo
il servizio di pre e post orario scolastico nella fascia del mattino dalle
ore 8 alle ore 8.30 e nella fascia pomeridiana dalle 16 alle 17.30. Tra
le attività in programma per l’anno
scolastico 2010-2011 ricordiamo: il
laboratori sportivi di mini basket,
mini volley, calcio baby e di danza, il laboratorio di inglese, con la
presenza di un insegnate madre
lingua e la giornata dell’English
day, interamente organizzato dai
ragazzi stessi. E ancora il laboratorio dell’affettività per gli alunni
della classe 5a, la partecipazione a
Rifiutando, la tradizionale partecipazione alla festa dell’albero. Uscite didattiche presso musei e per
rappresentazioni teatrali inerenti il
programma didattico
E poi... ci siamo anche noi: la
Associazione Amici Scuola di San
Bernardino, un comitato che ha
l’intento di sostenere e incrementare la qualità della didattica attraverso risorse aggiuntive, promuovendo
iniziative per favorire la dotazione
di materiale e sussidi didattici utili
•
Portoncini blindati - Porte interne
• Arredamenti su misura
• Sostituzione di porte
e serramenti senza opere murarie
• Serramenti legno-alluminio
Sostituzione dei vecchi serramenti
Momento della partecipazione
all’iniziativa “Rifiutando”
allo sviluppo integrale dei nostri figli, promuovere e sostenere, anche
economicamente, iniziative collaterali organizzate dalla scuola. Chi
fosse interessato a frequentare la
scuola e non ha potuto partecipare
alla giornata aperta può contattare
la segreteria del Primo Circolo di
Crema a Borgo San Pietro oppure
contattare l’Associazione Amici
Scuola di San Bernardino (cell.
339.8482462).
con
e
RISPARMIO ENERGETICO
RECUPERO FISCALE DEL 55%
grazie agli incentivi statali.
PAGAM
ENT
A RATE
I
ESPOSIZIONE
CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699
Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30
FALEGNAMERIA:
via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472
35
SABATO 29 GENNAIO 2011
Gli spettacoli dei nostri teatri:
prosa, musica e per i più piccoli
Il Mosaico:
tra premi
e successi
di MARA ZANOTTI
I
l lavoro, serio e meticoloso,
paga. Al concorso nazionale
di danza, svoltosi lo scorso fine
settimana al Teatro alle Vigne di
Lodi, Il Mosaico di Sergnano, ha
brillato conquistando un primo
e un terzo posto. “Meglio di così
non poteva andare – afferma
l’insegnante coreografa Silvia Illari
–, le nostre ragazze hanno convinto
tutti, giuria inclusa, chiamata
a valutare le performance dei
gruppi provenienti da Lombardia,
Liguria, Emilia Romagna e Veneto.
Un’affermazione che ripaga dei
sacrifici fatti”. Il Mosaico si è
aggiudicato il 3° premio nella
categoria danza Classica Gruppi e
il 1° premio in danza Modern Jazz.
“Siamo molto orgogliose di queste
ragazze che hanno dimostrato
ancora una volta quanto sia
per loro importante la danza,
stimolate soprattutto dalla bravura
delle loro insegnati Silvia Illari
(Modern Jazz) e Micaela Giroletti
(Classica) che, oltre a impartire
tecnica, creano coreografie sempre
nuove ed emozionanti, consentono
di
esternare
a
ognuna
grinta, dolcezza e passione per
quest’arte”. La scuola di Sergnano,
fondata e diretta da Silvia Illari ha
quindi confermato di costituire
realtà importante, come peraltro
testimoniano anche le adesioni
raccolte in questi mesi: “Contiamo
già un centinaio di iscritti, che
frequentano le palestre del nostro
paese, oltre che di Crema e c’è
sempre la possibilità di iscriversi”.
A un vero e proprio boom di
iscrizioni il Mosaico Dance &
Arts School di Sergnano, che ha
cominciato a muovere i primi
passi nel 1996, ha fatto seguire una
serie di performance che le hanno
permesso di ingrossare la bacheca
di coppe e trofei. L’11 dicembre
il Mosaico ha incantato al Pala
Congressi di Bergamo dove ha
presentato Amor che tutto muove.
Danzando la Divina Commedia. Il 12
dicembre ha incantato e conquistato
il podio con più di una formazione,
al concorso L’alternativa in danza
(danza moderna, classica, hip
hop, jazz) svoltosi al Pala Bertoni
Crema per iniziativa di New Open
e ‘Sraffa’ Crema.
El
attività culturale della prossima settimana si concentra,
L’
soprattutto, sulle proposte dei teatri della provincia che invitano ad assistere a spettacoli assai diversi fra loro, puntando,
tuttavia, specie sulla buona e solida prosa. Iniziamo con la programmazione del teatro cittadino che ha una settimana ricca di
ben tre appuntamenti.
TEATRO SAN DOMENICO – CREMA
Domani, domenica 30 gennaio alle ore 21, per la stagione di
prosa, saliranno in palcoscenico Giobbe Covatta ed Enzo Iacchetti interpreti del dramma Niente progetti per il futuro di France- tacolo sono in vendita presso: Teatro del Viale, Sala Giovanni Paolo
sco Brandi, che ne cura anche la regia. Un gioco teatrale surreale, II, viale Santuario 7, Castelleone, mercoledì e sabato 17-19, Informauna parabola contemporanea, che cerca di raccontare con i toni giovani c/o Biblioteca via Matteotti 6, Soresina, lunedì, mercoledì,
della leggerezza e del paradosso una società in crisi, dove i valori venerdì 15.30-18.30; 747 Club, via Matteotti 7 Crema, tutti i giorni
dell’uomo appaiono lisi e sfilacciati sullo sfondo di un progressivo orari di negozio ed Erboristeria Veronica, via Chierica 4/,a Orzinuoimpoverimento spirituale. Due
vi - tutti i giorni orari di negozio.
uomini si incontrano di notte
Il giorno dello spettacolo presso
su un ponte della periferia di
la biglietteria del teatro a partire
una grande città. Li accomudalle 19.30. Info e prenotazioni
na la singolare circostanza che
tel. 0374/350944 - 348/6566386
nello stesso momento hanno
e [email protected].
pensato di compiere il medesiTEATRI DI PIANURA
mo gesto: suicidarsi gettandosi
La stagione organizzata dalla
dal ponte! Mercoledì 2 febcompagnia Piccolo Pararllelo fa
braio spazio al cinema con la
tappa a Rudiano (Bs) questa sera
proiezione, a partire dalle 21,
alle ore 21.15 con lo spettacolo
del film L’appartamento di Billy
Ouverture di saponettes, un concerWilder, con Jack Lemmon e
to per bolle di sapone in grado di
Shirley McLaine. Baxter, griincantare gradi e piccoli. Regia
gio contabile scapolo, presta il
Davide Fossati. Un eccentrico
suo bilocale per le scappatelle
direttore d’orchestra porterà gli
dei suoi capi, intenzionato a
spettatori nel mondo fragile e
ottenere così la tanto agognata
rotondo delle bolle di sapone.
promozione. Quando però in
Il cast al completo dello spettacolo “L’appartamento”
Un concerto dove l’impreviquell’appartamento una donna
sto è sempre in agguato; dagli
tenta il suicidio per amore, si
strumenti musicali non nascotrova di fronte al dilemma: le ragioni dell’egoismo o quelle del no note, ma bolle: giganti, rimbalzine, da passeggio… mentre i più
cuore? Il film prelude all’omino spettacolo di prosa che sarà pre- tondeggianti potranno essere invitati a entrare in un’enorme bolla di
sentato il giorno successivo, giovedì 3 gennaio alle 21 che vedrà in sapone. Uno spettacolo di clownerie, pantomima e musica, che nato
scena Massimo Dapporto, Benedicta Boccoli, Rossana Bonafede, per divertire trasporta il pubblico in un’atmosfera incantata. Dopo
Riccardo Peroni, Carlo Ragone e Riccardo Maria Tarci per la lo spettacolo presentazione del libro il mago delle bolle di Elisabetta
regia di Patrick Rossi Gastaldi. La trama, naturalmente ricalca Jancovic e Izumi Fujiwara con immagini e testi ispirati allo spettaquella del film. Per la proposta cinematografica ingresso libero, colo. Saranno presenti le autrici. Per la rassegna E domenica... teatro
per la prosa questi i costi dei biglietti, acquistabili presso la bi- domani, 30 gennaio presso l’auditorium G. Galilei di Romanengo
glietteria del teatro San Domenico (tel. per info 0373.85418): 30, verrà proposto, con inizio alle 15.30 lo spettacolo Il brutto anatroccolo
27,20, 18 e 10 euro.
allestito dalla compagnia Teatro oplà, con Evelina Pershorova. SpetTEATRO AMILCARE PONCHIELLI
tacolo con attori e pupazzi.
Il teatro Cremonese fa il botto questa sera con il concerto di
Lo spettacolo cerca di dare risposta a tutti i quesiti che si pone il
una delle storiche e più amate band italiane i Pooh saranno in piccolo anatroccolo. Dubbi e incertezze che sorgono nel percorrere
concerto con il loro Dove comincia il Sole Tour con inizio alle la strada della crescita in compgnia solo di se stesso. Nel cercare le
ore 21. È il primo tour senza il batterista storico D’Orazio, che motivazioni del comportamento degli altri personaggi parleremo di
proprio lo scorso anno ha deciso di lasciare la band dopo qua- diversità, tolleranza, amicizia e bellezza, dal punto di vista peculiare
rant’anni di successi vissuti insieme. La pesante ma entusiasman- di ciascuno rispetto a questi grandi valori. Certo, questi sono pensieri
te eredità sarà presa dal nuovo batterista Steve Ferrone, musicista di un adulto offerti ad altri adulti (genitori, insegnanti, ecc.) ma ridi rilievo del panorama internazionale. Per info sui biglietti tel. volgendoci noi ai bambini proveremo a raccontare, per esempio, che
0372.022.001 e 0372.022.002 (ore 10.30 - 13.30 e 16.30 - 19.30).
le persone non si dovrebbero giudicare per quello che hanno ma per
STAGIONE SIFASERA
quello che sono, e che la compassione, per fare un altro esempio, è
Aperte le prevendite per lo spettacolo di domenica 6 febbraio un valore umano, e aiutare coloro che si sentono diversi è prova di
al Teatro Sociale di Soresina, inserito all’interno della stagione maturità e d’amore. Biglietti: sotto i tre anni gratuito, quindi 5 euro;
Sifasera. Alle 21 verrà proposto Honour di Joanna Murray-Smith vivamente consigliata la prenotazione allo 0373.729263, entro oggi,
con Roberto Alpi, Paola Pitagora, Evita Ciri, Viola Graziosi
sabato 29.
compro oro
pago contanti
vendita permuta nonsolooro
SI RITIRANO ANCHE ARGENTO
E OROLOGI PREZIOSI
Via Indipendenza, 79
26013 CREMA (CR)
Tel. 0373 438470
Fino a quale punto l’amore può prevalere? Cosa succede quando un confortevole e pluridecennale matrimonio di classe media
all’improvviso si frantuma? Quando valori e responsabilità condivise non possono più convivere? Quando si presenta la possibilità di rinnovare la propria vita, ma a spese della felicità e della
sicurezza di qualcun altro? E qual è l’impatto di tutto ciò sul resto
della famiglia? Murray Smith, con il suo stile essenziale e immediato arriva dritta in punta di penna al cuore di tali dinamiche,
mettendo alla prova la nostra concezione di “dignità” e di senso
della “convenienza”. Questi i costi dei biglietti: platea e palchi interi 18 euro, ridotti 16 euro, loggione 12 euro. I biglietti dello spet-
DA LUNEDÌ A SABATO
9,30 13,00 / 15,30 19,00
LUNEDÌ MATTINA CHIUSO
ITALCASA CREMA
Via IV Novembre, 56 - Tel.
CREMA
0373·83566
CREMA
CREMA
Grandi metrature? Appartamento
con ingresso, cucina, soggiorno,
4 camere, 2 bagni, 2 balconi, box e
cantina. termoautonomo. € 230.000
CREMA NUOVA
In villa ampio trilocale con ingresso
indipendente e box. Contesto
di sole 2 unità, no condominio!
€ 165.000
CREMA
A ridosso delle mura
2 locali + servizi e box,
da riattare € 110.000
CREMOSANO
In villa, abitazione con ingresso
indipendente e bel giardino privato,
portico, 3 locali + servizi + box doppio
e lavanderia. Recente ristrutturazione,
ottime finiture. € 185.000
CREMA
Abitazione indipendente
immersa nel verde con ampia
taverna e dehor. Da vedere!
A due pedalate dal centro bilocale
di recente costruzione con ingresso
indipendente, giardino privato
ed attrezzato + box. € 145.000
CREMA
BAGNOLO
Ottima posizione a due passi dal
Completamente ristrutturato,
centro, grande bilocale terrazzato
in palazzina senza spese condomicon cucina separata e box. € 140.000
niali, trilocale pronto da abitare.
Info in studio
€ 97.000 possibilità box
orse non tutti sanno che la
vicina scuola media di Romanengo è l’unica del Cremasco
a vantare un indirizzo musicale
capace di proporre ai propri allievi, oltre alle tradizionali 30 ore
curricolari, anche lo studio di uno
strumento musicale, durante tre
ore settimanali del tutto gratuite
dedicate, a scelta, allo studio del
pianforte, del violino, del flauto
o della chitarra. E con insegnanti
dai lunga curricula professionali
e artistici: Eleonora Pasquali per
la chitarra, Roberto Quitarelli per
il flauto, Cristiano Paluan per il
pianoforte e Viviana Carniti per il
violino. Per far meglio conoscere
questa realtà, così valida e davvero unica, la scuola ha organizzato
per mercoledì prossimo 2 febbraio
alle ore 18, in sala Ricevimenti del
Comune di Crema, un concerto
che sarà tenuto proprio dagli allievi dell’indirizzo musicale, in modo
da far saggiare la serietà della proposta. Un momento importante,
soprattutto rivolto ai ragazzi di
quinta elementare e alle loro famiglie, per permettere loro di prendere in esame, in questo periodo
di iscrizione alle scuole medie,
anche la Media di Romanengo la
quale, oltre all’indirizzo musicale
offre la possibilità di scegliere fra
diversi laboratori che porterebbero l’orario a 34 ore. Precisamente
si ha l’opportunità di scegliere tra
le seguenti opzioni laboratoriali:
banda, (che prepara gli strumentisti della junior band dell’Istituto
Comprensivo Falcone e Borsellino di Offanengo, del quale fa parte anche la media di Romanengo),
teatro, scientifico-ambientale, matematico-informatico e sportivo.
Gli studenti dell’indirizzo musicale di Romanengo sarebbero inoltre il bacino d’utenza ideale per
il costituendo liceo musicale che,
non dal prossimo ma dall’anno
successivo, dovrebbe essere avviato anche a Crema.
Ricordando che il termine ultimo per l’iscrizione dei ragazzi
alle medie è il 12 febbraio, segnaliamo il numero di telefono della
segreteria presso la quale chiedere
ulteriori informazioni a riguardo:
0373.72156.
M. Zanotti
Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr)
☎ 0374 350556 Cell. 349 2613589
CREMA
No condominio! Appartamento al 1° e
ultimo piano con ingresso indipendente,
cucina, soggiorno, 2 camere, 2 bagni,
balcone e doppio box. € 175.000
F
RISTORANTE GOMEDO
visitaci su: www.italcasacrema.it
In perfette condizioni trilocale
di ampia metratura con box
e cantina. Termoautonomo.
€ 120.000
Alunni di
Romanengo
in concerto!
www.gomedo.com e-mail: [email protected]
♥
♥♥
Menù di San Valentino
domenica 13 febbraio a pranzo
Gli affettati misti all’italiana
Le verdurine di stagione alla nostra maniera
Il cotechino - I bocconcini di formaggio salva cremasco in pastella
Gli involtini di crostacei e verdura in pasta fillo
Il cocktail di gamberetti in salsa aurora
öõ
I tortelli di zucca con burro fuso e raspadura di grana padano
La paella di pesce alla catalana
öõ
La frittura mista di pesce - Il sorbetto al limone verde
öõ
La tagliata di manzo ai funghi porcini - Patatine fritte
öõ
Il dolce meringoloso - Il caffè
öõ
Il Gutturnio piacentino doc - Il Trebbianino dei colli piacentini doc
Il Prosecco Brut - Il Moscato
€ 35 TUTTO COMPRESO SENZA LIMITAZIONE DI QUANTITÀ
♥
Ø
Ø
La giornata sarà allietata con musica dal vivo
36
Assemblea ecclesiale
8 ASSEMBLEA ECCLESIALE
A CONFRONTO
DIOCESI
DI CREMA
17-19 MARZO
10 APRILE
2011
8
www.diocesidicrema.it
di ENRICO FANTONI
Una chiesa del futuro
e il ruolo dei carismi
SI INVITANO TUTTI
I CREMASCHI A INVIARE
INTERVENTI E CONTRIBUTI
SUI TEMI DELL’ASSEMBLEA
DELLA NOSTRA DIOCESI
L’INTERVENTO DI PAOLA BIGNARDI:
(CFR. LE NOTE DEL FASCICOLO
NESSUNA VOCAZIONE BASTA DA SOLA
PREPARATORIO)
continuativa. D’altra parte chi meglio dei laici
è in grado di cogliere e interpretare quelle realPRETI E LAICI. L’ORA DELLA CORRESPONSABILITÀ
tà di cui parla il vescovo?
3. Comunità. Le parrocchie, così come
a Chiesa non può restare lontana dalle sono oggi, non riescono a rispondere ai bisosollecitudini e dalle preoccupazioni de- gni e alle sfide del mondo: troppo centralizgli uomini del nostro tempo”. “Ho condiviso zate e scarsa la partecipazione. Praticamente
le preoccupanti situazioni di fragilità e di crisi sono le stesse persone che si incontrano, si
che ancora colpiscono varie categorie di perso- impegnano, si affaticano con risultati poco
ne sul nostro territorio”. Le due frasi, pronun- soddisfacenti. Ci vogliono aggregazioni diverse: piccole comunità? Comunità locali?
ciate dal vescovo Oscar Cantoni a conclusione Comunità pastorali? Unità pastorali? Non so
della visita pastorale, sintetizzano molto bene cosa sia meglio. L’importante è trovare uno
lo spirito con il quale non solo il sottoscritto, strumento che aiuti la gente a incontrarsi, fama anche molti credenti si stanno preparando vorisca la partecipazione, garantisca la correall’Assemblea Ecclesiale di metà marzo.
sponsabilità.
In sostanza l’Assemblea Ecclesiale è un’oc4. Sacerdote. È naturale che in questa tracasione privilegiata perché la Chiesa si im- sformazione e in questa ricerca venga toccato
merga nelle “sollecitudini” e nelle “preoccu- il ruolo del sacerdote. Non si mette in discuspazioni”, nelle “fragilità” e nelle “crisi” che sione la sua insostituibilità, quanto il senso
stanno vivendo tutti gli uomini di Crema e della sua presenza, sempre meno legato alle
del Cremasco e, partendo da questo quadro, cose e sempre più impegnata nell’annuncio
si provi non solo a ripensare, ma soprattutto a della Parola, nella vita delle persone, nel sosognare la nostra Chiesa del futuro. Un’occa- stegno dato a tutti i battezzati ricordando loro
sione unica per almeno cinque motivi.
la fedeltà alla comune missione.
1. Metodo. Nella parte introduttiva del sus5. Umiltà. Il grande pregio di questa Assidio, infatti, si parla di “scegliere insieme”, semblea è che non esistono modelli precostidi “maggiore presa di coscienza”, di “essere tuiti. Siamo tutti in ricerca. Sappiamo però
Chiesa nella corresponsabilità”. Il tutto finaliz- che in tante altre parti d’Italia, d’Europa e
zato a una “grande assemblea pubblica”. Non del mondo si tentano esperienze diverse. Per
si tratta, quindi, di un lavoro per una ristretta questo credo che dobbiamo avere l’umiltà di
cerchia di esperti, ma di un invito a tutto il ascoltarle. Non perché dobbiamo copiarle, ma
popolo di Dio affinché ciascuno contribuisca, perché ci aiutano a capire quali problemi hancon i propri carismi, a disegnare il nuovo volto no affrontato e quali soluzioni hanno adottadella Chiesa di Crema. Una grande occasione to, quali difficoltà hanno incontrato e come le
di confronto, dunque, dove sacerdoti e laici, hanno risolte. Sarebbe curioso che proprio in
uomini e donne, giovani e anziani sono chia- mezzo a un processo di globalizzazione come
mati a dare il loro parere, il loro contributo, il quello che stiamo vivendo, fosse la Chiesa,
loro pensiero per concretizzare una speranza, che ha fatto dell’universalità la propria bandiera, a tirarsi fuori.
un ideale o anche soltanto suggerimento.
Non è arroccandoci in una strenua difesa
2. Partecipazione. È la volta dei laici. Non
solo il documento preparatorio sollecita un di vecchi modelli che ci salveremo. È da un
impegno organico e qualificato dei laici, ma si confronto serio, ma aperto, cioè senza pregiupercepisce da parte di molti credenti l’esigen- dizi, che nascono idee nuove, proposte nuove,
za di una formazione che permetta loro una progetti nuovi. Il nuovo non può essere una
partecipazione sempre più cosciente e un’as- riedizione migliorata del passato: non è un
che ci venga
consigliato
di non mettere
DusterLoc_311x210_OPO:Layout
1 20-01-2011
Pagina
2
sunzione di responsabilità, all’interno
della caso 14:39
comunità e della diocesi, davvero convinta e mai il vino nuovo in otri vecchi.
“L
DusterLoc_311x210_OPO:Layout 1
SABATO 29 GENNAIO 2011
20-01-2011
14:39
Pagina 2
di Paola Bignardi, già presidente nazionale delIsulntervento
l’Azione Cattolica, venerdì 21 gennaio presso il San Luigi,
tema Preti e laici. L’ora della corresponsabilità. Un contributo
alla prossima assemblea diocesana.
“Quello tra i sacerdoti e laici – ha esordito la relatrice – è
un rapporto difficile, oggi forse più che un tempo. E ne ha
indicato tre tipologie.
La grande maggioranza dei rapporti tra le vocazioni (sacerdoti e carismi laici) è ispirata a stima reciproca, a rispetto
e a collaborazione. Esiste poi uno stile di rapporti conflittuali
e contrapposti. Infine, una terza condizione è quella improntata a “clericalismo” nel senso che il sacerdote accentra tutto
a sé e i laici, “passivi e collaborativi”, accettano. Sono coloro
che Mazzolari ha definito: “L’immancabile gente corta, che
ingombra ogni parrocchia e fa cerchio intorno al parroco”.
Una definizione – a mio parere – francamente eccessiva.
“Perché – si è chiesta la Bignardi – a 45 anni di distanza
dal Concilio, le relazioni tra sacerdoti e laici non sono ancora
in grado di far intravedere il modello di Chiesa conciliare?”
Innanzitutto perché i cristiani vivono oggi in un contesto
socio-religioso spiazzante, contrassegnato da una profonda
secolarizzazione, che rende l’esperienza religiosa marginale
e di scarso rilievo sociale. Inoltre, nel cammino di riorganizzazione post-conciliare è prevalso il bisogno di tenere sotto
controllo i cambiamenti, secondo criteri di ordine, efficienza
e pragmatismo. Dunque: centralizzazione, efficientismo e i
laici considerati quasi esclusivamente in funzione di quanto
sono disponibili a darsi da fare nella comunità, pregiudicando la possibilità di sentirsi impegnati nei contesti secolari.
Di conseguenza “la libertà di cui ha bisogno l’esercizio della
vocazione laicale non trova più posto nelle comunità cristiane. La pastorale è sempre più auto centrata. Il legame della
comunità con la vita di ogni giorno, con i luoghi e le esperienze della secolarità si fa debole; il dialogo con il mondo,
fragile o inesistente”.
E allora bisogna camminare verso la corresponsabilità.
Come? La Bignardi ha proposto quattro percorsi. Innanzitutto verificare il modo di pensare la Chiesa e le vocazioni
in essa. Nessuna vocazione basta da sola: il volto del laico è
rivolto al mondo, il compito principale del sacerdote è quello del ministero, del servizio alla comunità nel suo insieme,
perché essa giorno per giorno sia fedele alla Parola. Insomma, ha criticato quei laici che vogliono chiudersi nella comunità e svolgere il compito dei preti. Il secondo itinerario
è alimentare il senso di un’autentica comunione ecclesiale
che non si esprime in un’irenica uniformità delle opinioni e
nell’assenza di conflitti. Un terzo itinerario è realizzare una
concreta corresponsabilità ecclesiale, parola che sintetizza lo
spirito del Concilio. Infine, costruire “familiari rapporti” tra
preti e laici. A tal proposito la Bignardi ha citato il n. 37 della
Lumen Gentium come modello perfetto di tali rapporti. Lo
citiamo integralmente.
“I laici, come tutti i fedeli, hanno il diritto di ricevere abbondantemente dai sacri pastori i beni spirituali della Chiesa, soprattutto gli
aiuti della parola di Dio e dei sacramenti; ad essi quindi manifestino
le loro necessità e i loro desideri con quella libertà e fiducia che si
addice ai figli di Dio e ai fratelli in Cristo. Secondo la scienza, competenza e prestigio di cui godono, hanno la facoltà, anzi talora anche
il dovere, di far conoscere il loro parere su cose concernenti il bene
della Chiesa. Se occorre, lo facciano attraverso gli organi stabiliti a
questo scopo dalla Chiesa, e sempre con verità, fortezza e prudenza,
con rispetto e carità verso coloro che, per ragione del loro sacro ufficio, rappresentano Cristo. I laici, come tutti i fedeli, con cristiana
obbedienza prontamente abbraccino ciò che i pastori, quali rappresentanti di Cristo, stabiliscono in nome del loro magistero e della loro
autorità nella Chiesa, seguendo in ciò l’esempio di Cristo, il quale
con la sua obbedienza fino alla morte ha aperto a tutti gli uomini
la via beata della libertà dei figli di Dio. Né tralascino di raccomandare a Dio con le preghiere i loro superiori, affinché, dovendo questi
vegliare sopra le nostre anime come persone che ne dovranno rendere
conto, lo facciano con gioia e non gemendo (cfr. Eb 13,17).
I pastori, da parte loro, riconoscano e promuovano la dignità e
la responsabilità dei laici nella Chiesa; si servano volentieri del loro
prudente consiglio, con fiducia affidino loro degli uffici in servizio
della Chiesa e lascino loro libertà e margine di azione, anzi li incoraggino perché intraprendano delle opere anche di propria iniziativa.
Considerino attentamente e con paterno affetto in Cristo le iniziative,
le richieste e i desideri proposti dai laici e, infine, rispettino e riconoscano quella giusta libertà, che a tutti compete nella città terrestre.
Da questi familiari rapporti tra i laici e i pastori si devono attendere molti vantaggi per la Chiesa: in questo modo infatti si afferma
nei laici il senso della propria responsabilità, ne è favorito lo slancio
e le loro forze più facilmente vengono associate all’opera dei pastori.
E questi, aiutati dall’esperienza dei laici, possono giudicare con più
chiarezza e opportunità sia in cose spirituali che temporali; e così
tutta la Chiesa, forte di tutti i suoi membri, compie con maggiore
efficacia la sua missione per la vita del mondo.” (L.G. n. 37).
gizeta
Dacia
Duster.
Dacia Duster.
Sfacciatamente
unico.
Sfacciatamente unico.
www.dacia.it
www.dacia.it
**con 4 anni di Garanzia e 2 anni di Assicurazione Furto e Incendio.
A
11.900€
4 annie nella
di Garanzia
2 anni
di Assicurazione
Furto
e Incendio.
A 11.900€
Dacia
Duster, il SUV unico in tutto:con
nel comfort
modularità,enelle
prestazioni
da vero 4x4 e nella
sicurezza,
nei consumi e nelle emissioni di CO .
Dacia Duster, il SUV unico in tutto: nel comfort e nella modularità, nelle prestazioni da vero 4x4 e nella sicurezza, nei consumi e nelle emissioni di CO .
2
* Dacia Duster 4x2 1.6 16V 110 CV, prezzo chiavi in mano, IVA inclusa, IPT esclusa. Esempio di finanziamento: anticipo zero; 72 rate da € 222,18 comprensive di Finanziamento Protetto e Inclusive Pack da € 99 che comprende 2 anni di Assicurazione Furto e Incendio e la formula garanzia
2
Dacia Service che prevede una garanzia supplementare, rispetto a quella di cui beneficia la vettura, di un ulteriore anno o 100.000 km a partire dalla data di prima immatricolazione del veicolo. TAN 6,99%; TAEG 8,70%; spese gestione pratica € 300 + imposta di bollo in misura di legge.
*Salvo
Daciaapprovazione
Duster 4x2 1.6
16V 110Fogli
CV, prezzo
chiavi
mano,
IVAsito
inclusa,
IPT esclusa.
Esempio di
finanziamento:
anticipopromozionale.
zero; 72 rate da
€ 222,18
Finanziamento
Protetto
Inclusive
Pack da € 99
comprende
2 annididiCO
Assicurazione
e Incendio
e la formula
garanzia
Consumi
ciclo misto:
7,5 l/100
km.
DACIAFIN.
informativi
ininsede
e sul
www.finren.it;
messaggio
pubblicitario
con finalità
È una
nostracomprensive
offerta validadifino
al 31/01/2011.
Fotoenon
rappresentativa
delche
prodotto.
Emissioni
2: 177 g/km.Furto
Dacia Service che prevede una garanzia supplementare, rispetto a quella di cui beneficia la vettura, di un ulteriore anno o 100.000 km a partire dalla data di prima immatricolazione del veicolo. TAN 6,99%; TAEG 8,70%; spese gestione pratica € 300 + imposta di bollo in misura di legge.
Salvo approvazione DACIAFIN. Fogli informativi in sede e sul sito www.finren.it; messaggio pubblicitario con finalità promozionale. È una nostra offerta valida fino al 31/01/2011. Foto non rappresentativa del prodotto. Emissioni di CO2: 177 g/km. Consumi ciclo misto: 7,5 l/100 km.
TI ASPETTIAMO SABATO 29 E DOMENICA 30.
TI ASPETTIAMO SABATO 29 E DOMENICA 30.
Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione ·
CINEMA
TELEVISIONE
Cortellesi-Bisio
nuova coppia di Zelig
La versione di Barney
parla la lingua della realtà
di HOMO VIDENS
B
EducAzione
M
entre al botteghino la commedia di Checco Zalone, Che bella giornata, eguaglia e
supera il record d’incassi de La vita è bella, diventando così il film italiano più visto di tutti
i tempi (dato che fa riflettere su come siano
cambiati i gusti del pubblico e di come la cultura cinematografica si sia decisamente modificata), un altro film fa segnare buoni incassi
al box office. Si tratta de La versione di Barney,
dal celebre romanzo di Mordecai Richler, che
qualche anno fa aveva conosciuto un notevole
successo di lettori. Si sa che trasporre un romanzo sul grande schermo è sempre difficile,
soprattutto per i libri di culto, e spesso lascia
insoddisfatti i lettori. Ma a volte qualche opera filmica riesce nell’impresa, pur diventando
qualcosa di differente dal romanzo da cui è
stata tratta.
La versione di Barney appartiene a questa
categoria: fedele al libro, ne ricalca l’ironia
e il cinismo, mitigandoli un po’ per il grande schermo, senza farsi versione edulcorata
o troppo hollywoodiana. Grazie anche alla
straordinaria interpretazione di Paul Giamatti
e di Dustin Hoffman (nelle vesti del padre del
protagonista, ruolo che nel libro aveva poco
spazio, mentre nel film ne trova molto e si ritaglia alcune sequenze indimenticabili) il film
emoziona in maniera intelligente e mai banale
lo spettatore.
Una pellicola che rende con garbo la storia del suo personaggio: nonostante “graffi”
meno del protagonista del libro, infatti, per la
media dei protagonisti che vediamo al cinema,
il Barney interpretato da Giamatti è dotato di
spessore e umanità molto superiori rispetto a
ciò cui siamo abituati.
La storia è nota. Barney Panofsky è un produttore televisivo ebreo che vive a Montreal,
dove colleziona mogli e bottiglie di whisky.
Figlio affettuoso di un poliziotto in pensione
col vizio degli aneddoti, Barney è incalzato
dalle ambizioni e dalle calunnie del detective
O’Hearne, convinto da anni del suo coinvolgimento nella scomparsa di Boogie, amico licenzioso e scrittore dotato. Dopo l’uscita del
libro di O’Hearne, che lo accusa di omicidio e
REGIONE LOMBARDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
SANITARIA
UNA LOTTA DA COMBATTERE SU PIÙ FRONTI
inquinamento atmosferico è una causa certa di morbilità e mortalità come il fumo di
tabacco, ma a differenza di questo non è uno stile
di vita scelto, bensì un’esposizione ubiquitaria e
involontaria che interessa tutti.
Già nel cordone ombelicale sono stati isolati
inquinanti atmosferici e ciò prova che anche il
feto è a rischio. I bambini e gli anziani sono le
categorie più soggette agli effetti dannosi degli
inquinanti: sintomi respiratori o vere malattie
cardiorespiratorie, infezioni broncopolmonari,
asma, allergie...
Come questo accada è ora noto: le sostanze
nocive inalate – soprattutto: ozono, ossidi di
azoto, anidride solforosa, particolato sospeso
(PM10 – PM2.5) – inducono a livello polmonare e
nell’organismo uno stato infiammatorio cronico
associato al cosiddetto “stress ossidativo”, che
potrebbe grossolanamente essere spiegato pensando agli effetti dell’aria su una barra di ferro
non protetta dall’antiruggine.
Anche nel nostro organismo la penetrazione
degli inquinanti respirati produce un “arrugginimento” continuo, più pericoloso in coloro che a
livello genetico presentano già una ridotta produzione di enzimi specializzati nella protezione
contro gli ossidanti, per esempio il glutatione nostro eccellente antiossidante naturale.
Per limitare tali effetti negativi, oltre a richiedere e rispettare regole antinquinamento, bisogna assumere supplementi di N-acetilcisteina
(disponibile in farmacia) e una dieta ricca di
lunedì
PROMOZIONE
úö úö úö
Tutti i sabati dalle 9 alle 10:
“Segui l’onda”, consigli per il
weekend; dalle 10 alle 10.30:
“Il Sipario”, appuntamenti dei
teatri del nostro territorio; dalle 10.35 alle 11: “Un libro per
amico”, consigli del libraio;
dalle 11 alle 12: “Tuttincampo”,
rubrica di approfondimenti e
anticipazioni sul weekend sportivo cremasco.
Città Solidale
“Per una nuova cultura dei diritti”
sulforafani (contenuti in tutti i tipi di cavolo, in
broccoli, broccoletti, rape, ravanelli, rucola, senape) capaci di controllare l’infiammazione soprattutto nei soggetti più esposti ai gas di scarico
dei motori diesel.
Anche una dieta più ricca di vitamine C e E
(altri anti-ossidanti naturali) si è rivelata utile
per la loro azione su ozono e ossidi di azoto, che
“bruciano” molto glutatione polmonare.
Vi sono poi altre strategie per ridurre l’esposizione agli inquinanti aerei.
Potendo, si dovrebbe scegliere dove vivere e
lavorare: i rischi di salute dipendono infatti dalla
distanza da zone a traffico intenso, dalla presenza di vie strette con palazzi alti e dalla direzione
del vento. Abitare ai piani più alti è molto più
salubre e passeggiare su una strada senza traffico
è a minor rischio: da qui l’importanza delle zone
pedonali!
Anche la scelta di come svolgere attività fisica
all’aperto è importante: basta con il jogging sui
bordi di strade trafficate magari con nebbia o, in
estate, nel tardo-pomeriggio quando gli ossidanti nell’aria aumentano! L’attività fisica, infatti,
comporta un aumento del numero e della profondità degli atti respiratori e quindi dell’inalato.
In condizioni atmosferiche particolari, utile può
essere l’uso di mascherine per ridurre la respirazione del particolato.
La lotta agli effetti dell’inquinamento, come si
vede, va combattuta insieme su più fronti!
(2–fine)
* Unità Operativa
di Pneumologia
24 gennaio giornata
con
In neretto le trasmissioni in
contemporanea con “InBlu”
CONVEGNO IL 4 FEBBRAIO IN SALA S. MARIA DI PORTA RIPALTA
Inquinamento e respiro - 2
L’
di ogni genere di bassezza, Barney si decide a
dare la sua versione dei fatti, ripercorrendo la
sua (mal)educazione sentimentale e la sua vita
fuori misura, consumata nell’Italia degli anni
’60 e perseverata in Canada. Tra una partita
di hockey e una boccata di sigaro Montecristo,
l’irrefrenabile Barney rievoca il suo primo matrimonio con una pittrice esistenzialista e suicida, riesamina le seconde nozze con una miliardaria ebrea e riconsidera gli errori fatti con
la sua terza e amatissima consorte, speaker
garbata e madre dei sui due figli. Fino a un
finale che sfiora il melodramma.
Il regista si limita a lasciare spazio al suo
interprete e il film è decisamente un film d’attore, che deve molto allo spessore recitativo
del suo protagonista.
Certo, il materiale narrativo è di primo livello e la storia di questo egoista, confuso,
fragile, cinico, ma in fondo buono, produttore
televisivo di serie B, che cerca il suo posto nel
mondo fra eccessi, tragedie, amore, malattie,
colpisce al cuore lo spettatore, regalandoci un
senso forte di verità e di umanità. È raro trovare al cinema personaggi così tridimensionali,
che sappiano parlare allo spettatore la lingua
della realtà. Personaggi che sanno metterci di
fronte alle grandi sfide della vita e che ci fanno
porre le domande essenziali sulla nostra esistenza, toccandone i temi fondamentali (amore, famiglia, dignità personale, proprio senso
in rapporto agli altri).
6.30: Inizio programmi
6.50: Il Vangelo del giorno
7.12: Il Santo del giorno
7.20: Orizzonti Cristiani
8.00: Santa Messa in diretta
dal Duomo di Crema
9.00: GR flash. A seguire,
“Vai col liscio”
9.30 e 10.30: Rassegna
stampa locale
10.00: GR flash. A seguire,
“Radio mattina”
12.00: GR flash
12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale
13.00: GR 2000
13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento
17.00: Musica
18.00: GR 2000 ediz. serale
18.30: Gazzettino Cremasco della sera
CREMA
a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema
dott. STEFANO AIOLFI *
Programmi
di PAOLA DALLA TORRE
rava e simpatica lei, navigato e ironico lui: la coppia funziona e il programma decolla fin dalla prima puntata dell’edizione 2011. Paola Cortellesi e Claudio Bisio sono ben assortiti e
complementari sul palco di Zelig (Canale 5, venerdì ore 21.10),
la fortunata trasmissione giunta quest’anno alla 15a stagione.
Il programma ha debuttato nel 1997 in seconda serata su Italia
1, con un nome diverso (Facciamo cabaret) e con la conduzione
di Bisio e Antonella Elia, sostituiti poi da Simona Ventura cui si
è affiancato in seguito Massimo Boldi. Nel 2000, con il ritorno
in scena di Bisio, ha preso il titolo definitivo di Zelig, dal nome
dell’omonimo locale milanese di cabaret che ha ospitato le prime edizioni. A fianco del conduttore, Michelle Hunziker fino al
2003, poi sostituita da Vanessa Incontrada fino allo scorso anno
e, adesso, dalla Cortellesi.
La consacrazione televisiva è
avvenuta nel 2003, quando il programma è stato promosso in prima serata su Italia 1 con il titolo
Zelig Circus, per poi approdare nel
2004 su Canale 5. Da lì non si è
più mosso.
Nel corso degli anni, la trasmissione è approdata stabilmente sul
palco del Teatro degli Arcimboldi di
Milano ed è diventata un vero e
proprio trampolino di lancio per
molti comici. Tra gli ospiti fissi
dell’edizione 2011 ci sono Enrico
Bertolino, Enrico Brignano, Paolo Cevoli, Gioele Dix, Giuseppe
Giacobazzi, Gene Gnocchi, Maurizio Lastrico, Leonardo Manera, Giovanni Vernia, Raul Cremona in versione Silvano mago
di Milano, Teresa Mannino, Katia e Valeria, Debora Villa. E
poi le novità: gli Emo, i Sagapà, il maniaco Andrea Sambucco,
Rocco Ciarmoli e tanti altri. Il ritorno di Lella Costa con i suoi
monologhi più riusciti e le imprevedibili in cursioni di Paolo Villaggio completano il cast.
La vera rivelazione è Paola Cortellesi: brava attrice ed efficacissima caratterista, non si limita a interagire con Bisio e con gli
ospiti, ma sa ritagliarsi spazi propri che ne rilanciano l’abilità
recitativa e comica.
Si ride e si sorride, anche se qualche doppio senso e alcune
parolacce di troppo si potrebbero evitare. Nel complesso, il programma dimostra di meritare quel successo di pubblico che ha
ormai stabilmente conquistato e che si estende anche alle produzioni collaterali, come le iniziative legate ai tour teatrali dei
comici protagonisti o le pubblicazioni di libri personali e DVD
collettivi che raccolgono il meglio di quanto proposto sul palco.
analisi gratuita della pelle
-10% su tutti i prodotti Lierac
Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA
(ex Salatti)
Televisione · Televisione 37
[email protected] www.farmaciacontenegri.it
E
sattamente sette anni fa, la legge 6/2004
riscriveva l’articolo 404 del Codice Civile. Da allora il testo recita: “La persona che,
per effetto di una infermità ovvero di una
menomazione fisica o psichica, si trova nella
impossibilità, anche parziale o temporanea,
di provvedere ai propri interessi, può essere
assistita da un amministratore di sostegno,
nominato dal giudice tutelare del luogo in cui
questa ha la residenza o il domicilio”.
Amministratore di sostegno, una figura ancora difficile da decifrare. Una figura giuridica
che affianchi un soggetto la cui capacità mentale risulti limitata o compromessa per aiutarlo nell’effettuare scelte legali e giuridiche.
La nuova figura può quindi essere presente
in casi, ad esempio, di: soggetti disabili, alcolisti, tossicodipendenti, soggetti colpiti da ictus.
Ogni persona può avere più di un amministratore di sostegno, in subordine. La nomina può
avvenire anche tramite scrittura privata non
autenticata, senza l’assistenza di un notaio.
Nel nostro territorio ci sono diverse associazioni che stanno lavorando per ampliare
la conoscenza e l’uso di questo strumento.
Una di queste è “La Tartavela” che, assieme
al CISVOL, all’ANFFAS di Cremona e ad altre 16
associazioni territoriali, organizza il convegno
Per una nuova cultura dei diritti, che si terrà venerdì 4 febbraio, alle ore 20.30 presso la sala di
Santa Maria di Porta Ripalta.
Due le domande a cui il convegno vuole rispondere: cos’è l’amministratore di sostegno e
perché è necessario.
Saranno tre i relatori che nel corso della serata cercheranno di dare una risposta definitiva
a queste domande: Stefania Silva, presidente
de “La Tartavela”; Amedeo Diotti dell’ANFFAS di Cremona e l’avvocato Doriano Aiolfi.
I relatori cercheranno di fare il punto attorno alle nuove opportunità di costruzione della fiducia che questo strumento di tutela offre
con l’obiettivo si sviluppare la rete associativa
esistente affinché la protezione giuridica del-
l’amministratore di sostegno diventi un istituto conosciuto e utilizzato.
Il progetto steso dalle associazioni è diviso
in cinque punti/obiettivi che verranno affrontati nel corso della serata: partecipazione e
governante, il valore della protezione giuridica, la formazione, la collaborazione col Terzo
settore e, soprattutto, l’istituzione del registro
provinciale degli amministratori di sostegno.
Sì, perché uno degli obiettivi di questo convegno e dare un seguito alla discussione.
Innanzi tutto, con l’individuazione di una
assoiazione locale che faccia da sportello informativo sul tema amministratore di sostegno e, in secondo luogo, per l’organizzazione
di una serie di altri incontri che spieghino in
maniera più approfondita e tecnica quali sono
le opportunità che questo strumento offre.
Il convegno è patrocinato dal Comune di
Crema e vede la partecipazione della Fondazione Cariplo.
Le realtà associative che partecipano all’evento, oltre alle già citate, sono:
ÃFondazione Dopo di noi: …insieme-Cremona,
ÃApcat Provinciale-Cremona,
ÃAval Provinciale-Cremona,
ÃAssociazione Figli di Gesù SofferenteCasalmaggiore,
ÃAssociazione Aima-Cremona,
ÃLa Tartaruga-Cremona,
ÃAssociazione Di.Di.A.Psi-Cremona,
ÃAmici della Santa Federici-Casalmaggiore,
ÃCamminiamo Insieme-Rivolta d’Adda,
ÃAnffas Onlus Crema,
ÃAuser Comprensoriale-Cremona,
ÃAssociazione Diversabilità Onlus-Ripalta
Cremasca,
ÃAssociazione Casello 11 Onlus-Concesio,
ÃL.A.T.E. Libera Associazione Terza EtaCastelleone,
ÃFondazione Sospiro-Sospiro.
38
La Cultura
SABATO 29 GENNAIO 2011
LIBRERIA DIOCESANA
BUONA STAMPA
India mon amour e Racconto di
primavera, ossia: la cultura dell’amore
DUE LIBRI
CHE PARLANO
DI RISCATTO,
SOCIALE
E PERSONALE
Le copertine dei due
volumi presentati
di GRETA MARIANI
I
n questa settimana, la ricorrenza
della Giornata della Memoria
ha invitato tutti noi a riflettere su
una pagina di storia che mai vorremmo fosse stata scritta, che senza dubbio non fa onore all’umanità. Una cultura dell’odio che
tuttavia è esistita e della quale si
ha ampia testimonianza letteraria
(affinché tutto ciò non si ripeta),
come abbiamo riferito la scorsa
settimana. Ma poiché la letteratura altro non è che vita raccontata e
la vita, si sa, è piena di sfaccettature può capitare in questi giorni di
imbattersi in un filone che celebri
“la cultura dell’amore”, la solidarietà fraterna, il dono di sé; un
genere letterario che offra esempi
di unione fra i popoli e attenzione
al prossimo. L’occasione è offerta
da una “vecchia conoscenza” dei
lettori, Dominique Lapierre: il
celebre giornalista-scrittore e viaggiatore torna in libreria con India
mon amour, resoconto appassionato “della mia storia d’amore con
l’India” – scrive Lapierre – “gli
episodi che parlano della mia crociata umanitaria a favore dei più
bisognosi si arricchiscono qui di
altri particolari. E intendono essere un omaggio al coraggio, all’amore e alla speranza di tutti gli
eroi ai quali dedico questo libro,
come a tutti coloro che condividono il mio impegno di solidarietà
per fare in modo che questo mondo sia un po’ più giusto”. Tra questi eroi come non ricordare Madre
Teresa di Calcutta, Gandhi, la figlia Indira e tutti i promotori della
non-violenza? L’autore crea quindi un doppio racconto, a parole e
attraverso immagini fotografiche
dei suoi numerosi viaggi in India,
ritratti e paesaggi, simboli e fotogrammi storici di un paese che sa
raccontarsi da sé.
Altra proposta rintracciabile in
libreria, Racconto di primavera del
premio Nabokov 2009 Leonardo
Bonetti. Il volume fa seguito al
precedente Racconto d’inverno ed
entrambe potrebbero essere inseriti in quell’ambito letterario che
racconta storie di riscatto. Bildungsroman d’epoca moderna, Racconto di Primavera è sì un romanzo
di formazione ma del tutto singolare: il ragazzo protagonista inizia
la sua crescita interiore, certo, ma
solo alla soglia della laurea ed è il
suo crescere che consente agli altri
personaggi della storia (la madre, i
parenti, il migliore amico) di assumere tratti più marcati.
Diversamente dal solito, non è
l’ambiente a forgiare il carattere
del ragazzo, ma il protagonista a
dare ogni volta forma a ciò che lo
circonda, anche quando la guerra
e la desolazione cercano di cancellare la speranza.
[Dominique Lapierre, India
mon amour, Il Saggiatore, pp.
200, euro 16,50 – Leonardo Bonetti, Racconto di primavera, Marietti edizioni, pp. 348, euro 22]
SPETTACOLO ROTARY CLUB
G. Lucchi:
bioetica
In teatro, a lezione
dal “santo bevitore”
P
er iniziativa del Centro culturale diocesano “G. Lucchi” si svolgerà sabato prossimo, 5 febbraio alle ore 20.30
presso la chiesa di San Bernardino Auditorium B. Manenti il
secondo convegno provinciale
di bioetica in memoria del dr.
Giancarlo Bertolotti, (ginecologo di Pavia). Titolo del convegno L’amore è donazione totale
di sé: sono ancora attuali i metodi
di regolazione naturale della fertilità di coppia?
Interverranno mons. Luigi
Negri (vescovo di San Marino
– Montefeltro), che tratterà
gli aspetti morali e sociali, il
dr. Michele Barbato (direttore del CAMEN di Milano), che
affronterà invece gli aspetti
scientifici e il dr. Pino Morandini (vicepresidente del Movimento nazionale per la vita
e vicepresidente del consiglio
provinciale di Trento), che interverrà sugli aspetti culturali
del tema trattato. Modera il
direttore del nostro settimanale don Giorgio Zucchelli. L’ingresso è libero, ma chi fosse
impossibilitato a recarsi in San
Bernardino ha la possibilità di
seguire il convegno in diretta
audiovideo sul sito www.livestream.com/antenna5crema. Gli
atti del convegno saranno a disposizione gratuita.
Molti gli sponsor della serata (fra cui centro culturale “S.
Wyszynski), diocesi di Crema,
farmacia Granata, Movimento
per la Vita di Crema, Officina
Ferrari Bruno di Quintano,
Concessionaria Peugeot dei
f.lli Vailati), mentre gli enti
patrocinatori sono l’Ordine
dei medici della Provincia di
Cremona, la Provincia di Cremona e il Comune di Crema.
M. Zanotti
U
n pubblico di studenti numeroso e attento ha seguito, martedì
mattina in teatro San Domenico, lo spettacolo Storia di Andrea,
il santo bevitore, liberamente tratto dal racconto di Jospeh Roth La leggenda del santo bevitore. La proposta teatrale è stata organizzata dal
Rotary Club di Crema presieduto da Giuseppe Samanni, presente
anche il governatore del Distretto Rotary 2050 Mario Gelmetti che
ha brevemente introdotto lo spettacolo seguito dall’attore Carlo Pastori (ex comico di Zelig ora ‘prestato’ al teatro drammatico). Sul palco, accanto a Pastori Marino Zerbin, mentre è intervenuto anche il
poeta Franco Loi, trascorsi da intellettuale della sinistra negli anni
Sessanta convertitosi repentinamente al cattolicesimo. Il Rotary ha
offerto quello spettacolo in piena sintonia con il motto del Rotary International (realtà presente in tutti i Paesi del mondo, tranne quattro,
e che conta 34.000 club e 532 governatori), ossia “Impegnamoci nella
comunità, uniamo i contenuti”. L’allestimento, per la regia di Carlo
Rossi, ha messo in scena le canzoni e la storia di Andrea, barbone parigino toccato dalla Grazia di un incontro con un benefattore che, a
patto che la somma venga restituita alla piccola S. Teresa nella chiesa
di S. Maria di Batignolles, gli offre del denaro di cui poter disporre
liberamente. Nell’allestimento teatrale la vicenda si sposta da Parigi a
Milano: non la Senna dunque, ma i navigli, non i bistrot, ma le osterie, mentre la chiesa di Santa Teresa viene sostituita dall’abbazia di
Chiaravalle che, per due settimane, accoglie le spoglie di Teresa di Lisieux in uno dei suoi tanti viaggi in Europa. Ed è lì che Andrea andrà,
infine, a saldare il suo debito. Giocato su di un dialogo tra musica e
narrato lo spettacolo ha messo in evidenza come il protagonista, nel
suo non sentirsi compromesso con il mondo, acceda direttamente a
una sorta di aura santa. Hanno partecipato allo spettacolo, seguendo
con attenzione così come ascoltando le parole di Franco Loi, poeta
che si esprime in lingua, ossia in dialetto, gli studenti del liceo Dante della Fondazione Manziana, del Liceo Classico A. Racchetti, del
Liceo Scientifico L. da Vinci e del Liceo Tecnologico G. Galilei di
Crema.
M. Zanotti
Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano.
Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è.
Tua fino al
31 ottobre
142,50 Euro
con
al mese.
Con un finanziamento di 10.000 euro
in 84 rate, zero anticipo
e zero maxi rata finale.
Assicurazione Protezione
Persona inclusa
Tan 3,51% - Taeg 4,33%
SI VIAGGIA IN QUATTRO
E SI PARCHEGGIA OVUNQUE
- 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm
per la massima praticità e maneggevolezza.
UNA GUIDA SPORTIVA E DIVERTENTE
CONTRO IL CARO BENZINA
ESSENZA DA GRANDE AUTO
- Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio,
a fasatura variabile.
- Cambio robotizzato M-MT con modalità
automatica e sequenziale.
- Oltre 24 km** con un litro: i consumi
- Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie.
- ABS+EBD di serie.
- Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà
e sicurezza.
- 3 anni di garanzia.
più bassi della categoria.
Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano).
Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia
• CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233
• MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203
• MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036
39
SABATO 29 GENNAIO 2011
PRO PRIMA DIVISIONE
di FEDERICA DAVERIO
U
PERGOCREMA
È arrivato Marconi...
e ora parte Maccan?
Ritratti
RISULTATI
Gialloblù
na sosta (domani la Prima Divisione
non giocherà e si tornerà in campo
solamente domenica 6 febbraio fuori casa contro la Salernitana ndr) per ricaricare le pile, ma
soprattutto per definire le mosse del mercato di riparazione che chiuderà i battenti nella giornata di
lunedì.
Domani mattina, infatti, verrà presentato ufficialmente in sede il nuovo attaccante Michele Marconi,
classe 1989, proveniente dal Pavia ma di proprietà dell’Atalanta. Servirebbe anche un esterno ma la parola
d’ordine sembrerebbe quella di sfoltire prima di far arrivare ancora qualcuno.
Beppe Gerìa, consulente del presidente, sta lavorando
in tal senso. Sul mercato in uscita ci sono Tobanelli, Trovò,
Luca Profeta e Denis Maccan e proprio quest’ultimo nelle
ultime ore sembrerebbe quello più concretamente sul piede
di partenza. Non farà più parte del club anche Rodriguez
che dall’inizio del 2011 non si è più visto all’allenamento: se
non verrà sistemato, per lui sicura la via della rescissione.
La notizia più che positiva è quella che ormai il portiere
Russo resterà in gialloblù almeno fino a fine stagione, nonostante da mesi, secondo la stampa locale, fosse il primo
pezzo di valore da piazzare altrove.
Come già detto prima, domani i gialloblù non scenderanno in campo per la sosta. In questi giorni la truppa si è comunque sempre allenata agli ordini di mister Maurizi: Galli
dopo lo stiramento è ritornato tra i compagni, mentre dovrà
ancora recuperare capitan Ghidotti, operato nei giorni scorsi alla mandibola. La mente per tutti è già alla trasferta di
Salerno dove si tenterà il colpaccio per scacciare le inseguitrici (Como e Monza) e per rilanciarsi in classifica.
Marco Lucchi Tuelli, allenatore del Crema 1908 anche
quest’anno è stato raggiunto telefonicamente da noi per fare
un bilancio di metà stagione sul Pergocrema. Infatti, nonostante sia sempre impegnato con i suoi nerobianchi in Eccellenza, riesce a seguire con continuità, anche se ‘a distanza’,
le sorti dei gialloblù.
Secondo te fino adesso il Pergo ha raccolto meno di
quello che meritava? “Sicuramente si. Anche domenica
scorsa a Lumezzane (vantaggio di Daleno e pareggio di Loria all’ottantottesimo ndr), nonostante da quanto ho letto la
partita è stata prevalentemente dominata dai bresciani, essere in vantaggio e prendere un gol a due minuti dallo scadere,
lascia l’amaro in bocca.
Magari la squadra giovane ha peccato un pò di inesperienza... poi c’è la volta che arriva la squadra esperta e le basta
un tiro per cambiare le sorti di una gara. I punti lasciati lungo il cammino potrebbero rivelarsi utili per gli esiti finali del
campionato. Comunque per questa prima parte della stagione si può dire che abbia disputato un buon campionato”.
Ma si salverà? E se si, lo farà in maniera tranquilla? “Io
mi auguro di si e soprattutto senza passare per i playout perché poi diventa un terno al lotto. Sarebbe meglio guadagnarsela direttamente”.
Proprio in questi giorni è stato rinforzato il reparto
offensivo... dopo Caccavallo è arrivata la punta Michele
Marconi, cosa ne pensi? “Spero che questi cambi possano
portare frutti e vadano a incidere concretamente sulla parte
offensiva. Sono ragazzi giovani ma con esperienza nella categoria i nuovi arrivi, quindi credo possano fare bene”.
Ci potrebbe essere ancora un movimento in entrata, ma
prima bisogna sfoltire e il nome che più sembra essere l’indiziato ‘dalla valigia in mano’ è Denis Maccan che è ancora a quota zero gol “Per fare gol devi essere anche servito. Io
voglio spezzare una lancia a favore di Maccan infatti poiché
secondo me è una punta di grandissima qualità.
Certo, probabilmente per ora non ha rispettato le aspettative di società e tifosi, ma è reduce da diversi infortuni e ci
vuole pazienza. Sono certo che qui o altrove avrà modo di
dimostrare quanto vale”.
E tu con il tuo Crema dove vuoi arrivare quest’anno?
“Spero come il Pergo di raggiungere al più presto la salvezza
diretta! Attualmente siamo fuori dalla zona playout e non
voglio nemmeno parlare di quelli per non essere negativo!
Faremo del nostro meglio con il massimo rispetto verso
tutte le squadre”.
Como - Alessandria
Cremonese - Ravenna
Gubbio - Spezia
Lumezzane - Pergocrema
Monza - Reggiana
Paganese - Salernitana
Pavia - Spal
Sorrento - Bassano Virtus
Sudtirol - Verona
Scotto, atLblù,uigi
taccante gialloventenne, nati-
vo di Sassari, è
fidanzato
con
Noemi. La sua ragazza è di GenoLUIGI
va, dove lui ha
SCOTTO
giocato: sono in
tanti quest’anno i
calciatori del Pergo che hanno “lasciato il
cuore” in una città dove in passato hanno
vestito la maglia della squadra.
Il tuo cantante preferito? “Assolutamente i
Negramaro! (gli ricordo che mi ha promesso,
davanti a numerose persone, dato che l’intervista l’abbiamo fatta di persona, che mi porterà
al loro prossimo concerto a Milano! ndr)”.
L’ultimo film che hai visto al cinema? “Qualunquemente, con Antonio Albanese e mi è
piaciuto molto. E stasera (giovedì, ndr) andrò
a vedere Vallanzasca, insieme a Basile (che
0373 277007
Vasto assortimento formaggi e Gastronomia
SI ACCETTANO TICKET
VENERDÌ MERLUZZO FRITTO
0-0
1-0
2-1
1-1
0-0
0-0
1-0
0-1
0-0
Sopra: il mister nerobianco
Marco Lucchi Tuelli
intervistato sul Pergocrema;
nella foto sotto a sinistra
alcuni giocatori gialloblù
durante l’aperitivo con i tifosi
che si è svolto giovedì
e, a destra, il nuovo attaccante
Michele Marconi
(Si ringrazia la società –
www.uspergocrema.it)
FERMENTO PER
LE ULTIME ORE DEL
MERCATO
DI RIPARAZIONE:
RINFORZATO
ULTERIORMENTE
IL REPARTO
OFFENSIVO E ROSA
ANCORA
DA SFOLTIRE.
LUCCHI TUELLI DICE
LA SUA SUL PERGO
CLASSIFICA
PROSSIMO TURNO
Gubbio 42; Sorrento 37; Spal
33; Alessandria 33; Reggiana 31; Bassano Virtus 29;
Salernitana 27; Verona 26;
Ravenna 26; Lumezzane 26;
Cremonese 26; Spezia 25;
Sudtirol 25; Pavia 24; Pergocrema 22; Como 21; Monza
19; Paganese 13
Alessandria - Paganese
Bassano Virtus - Monza
Cremonese - Pavia
Ravenna - Sorrento
Reggiana - Como
Salernitana - Pergocrema
Spal - Lumezzane
Spezia - Sudtirol
Verona - Gubbio
ricordiamo essere l’amante del cinema per eccellenza…non si perde un film! ndr)”.
Il tuo piatto preferito? “La pasta al sugo”.
Un posto da consigliare per una vacanza?
“Ho visto solo Sassari, quindi direi la costa
nord della Sardegna (scelta, comunque, ampiamente approvata! ndr). Mentre il mio sogno sarebbe quello di visitare il Messico”.
Le tre squadre più forti del girone? “Il Sorrento, il Gubbio e la Spal”.
Un tuo pregio e un tuo difetto? “Il pregio è
che sono generoso, il difetto è che mi arrabbio facilmente, tanto da essermi meritato il
soprannome ‘sbrocco’ tra i miei compagni!”.
I tre compagni con cui hai legato di più?
“Ovviamente Basile, che è come un fratello,
e il nuovo arrivato Caccavallo, con cui avevo già giocato. Comunque, vado d’accordo
con tutti i miei compagni”.
Cosa farai quando smetterai di giocare a
calcio? “Spero proprio di rimanere in questo
ambiente… sono ancora giovane, vedremo
come andranno le cose”.
Secondo te, il Pergocrema si salverà? “Spero
proprio di sì e, soprattutto, senza disputare i
playout!”.
La domanda che non ti ho fatto? “Oddio,
non lo so! Facciamo così, ti rispondo: ‘spero
di fare molti altri gol’… ecco, la domanda
inventala tu!”.
Luigi mi lascia così. Ma io accetto ugualmente l’ultima risposta perché, se si tratta di aumentare i gol, siamo tutti più contenti!
La sua somiglianza con il cantante Marco
Carta è incredibile, se ci mettiamo poi che
entrambi sono sardi e l’accento parecchio
simile… All’intervista hanno presenziato anche i miei figli: calciatore oppure noto cantante, per loro era uguale, l’hanno subito
preso in grande simpatia. Luigi è, indubbiamente, uno dei gialloblù più affabili dell’annata 2010/2011.
F.D.
40 Calcio dilettanti
SABATO 29 GENNAIO 2011
PROMOZIONE
CALCIO GIOVANILE
Benelli, centrocampista
dell’Offanenghese
Solo un punto
per le “nostre ”
Il Pergo Berretti
è tornato a vincere
2-4 SUL CAMPO DEL MONTICHIARI
B
DEBACLE DEL CALCIO SPINO (2-8), SCONFITTE
LUISIANA E OFFANENGHESE, PARI PER LA RIVOLTANA
C’
è sempre un prima volta.
“Non mi era mai successo di rimediare 8 gol in una sola
partita”. Il virgolettato è del mister del Calcio Spino, Riccardo
Biella. Una riflessione amara,
conseguenza della batosta rimediata a domicilio per conto della
Settalese.
Il 23 gennaio ha regalato alle
“nostre” la miseria di un punto,
alla Rivoltana di mister Bianchetti, che a fine contesa è parso
soddisfatto del risultato, anche
se una vittoria della sua squadra
non avrebbe fatto certamente
gridare allo scandalo: Bonizzi,
in avvio di ripresa, ha avuto sui
piedi il cuoio da 3 punti, ma ha
mandato sopra la traversa da pochi metri dalla porta avversaria.
“Abbiamo messo in vetrina un
buon calcio per tutti i 90’, dimostrando di essere in crescita”.
L’estremo difensore Bombelli è
stato chiamato in causa due volte e in entrambe le circostanze
R��������-G��. F
C���������
P������� T����
S. Biagio-Atletico Cvs
Tribiano-Cavenago
Sporting S.D.-Codogno
Castellana-M. Zanconti
Casalpust.-Offanenghese
Melegnanese-Rivoltana
Calcio Spino-Settalese
Luisiana-Soresinese
Codogno 35; Cavenago 31;
Settalese 29; Sporting S.D.
28; Rivoltana 26; Soresinese
25; Luisiana 24; Atletico
Cvs 22; M. Zanconti 22;
Offanenghese 19; S. Biagio
19; Tribiano 17; Melegnanese 17; Casalpusterlengo
13; Castellana 11; Calcio
Spino 7
Rivoltana-Calcio Spino
M. Zanconti-Casalpusterlengo
Cavenago-Castellana
Codogno-Luisiana
Soresinese-Melegnanese
Settalese-S. Biagio
Offanenghese-Sporting S.D.
Atletico Cvs-Tribiano
2-1
1-2
1-2
1-3
3-2
0-0
2-8
0-3
ha risposto da par suo.
Sonoramente sconfitta anche
la Luisiana sul proprio campo
nel derby con la Soresinese. La
squadra di Sichel è andata in
svantaggio all’8’ (rigore di Mizzotti), poi ha sprecato molto e
nel secondo tempo ha rimediato
altri due gol (46’ Arcari, 53’ Ottolini); a secco l’Offanenghese a
Casalpusterlengo, dove s’è messa a fare sul serio tardivamente,
ECCELLENZA
nel secondo tempo, sul 3-0 per i
lodigiani. “Così non va. Ho visto cose balorde”, la sottolineatura dell’amareggiato Sambusiti.
Giorgetti al 50’ e Stringhi (nella mischia al 58’ per Granillo)
all’82’ i finalizzatori giallorossi.
Domani il calendario offre anche il derby dell’Adda, Rivoltana-Calcio Spino: la squadra del
presidente Cazzulani staziona
in zona nobile da tempo, quella
Il campo di Lazzate
indigesto al Crema
1-5
1-0
0-0
1-1
0-0
0-0
0-1
0-1
2-2
DOMANI IN CASA COL MERATE C���������
Mapello 42; Villa d’Almè 33;
Caravaggio 32; Folgore Verano 31; Sondrio 30; Base 96 28;
Voluntas Osio 28; Mariano 28;
Ciserano 26; Trevigliese 25;
Crema 1908 24; Vimercatese
24; Giana 23; Ardor Lazzate
21; Curno 20; Real Milano 19;
Merate 15; Nibionno 7
I
ndigesto il rettangolo del Lazzate per il Crema di mister Lucchi
Tuelli, rimasto a casa causa influenza: in panca al suo posto si
è seduto Monico, convinto che il
pari ci potesse stare, pur ammettendo che la sua squadra non è
stata incisiva. Il gol che ha deciso
il confronto è maturato a 15’ dalla
fine su azione d’angolo: niente da
fare per l’estremo difensore Campana sulla botta all’incrocio del
terzino Bernardoni.
I nerobianchi hanno tremendamente avvertito il colpo e, pur reagendo, non sono riusciti a creare
grossi problemi alla retroguardia
dell’Ardor, che nonostante i tre
punti intascati naviga ancora in
zona playout. Sta meglio l’undici
di casa nostra, comunque tutt’altro
che autorizzato a sentirsi al sicuro.
Ci si è messa però anche la sfortuna nel finale di contesa: Labbadini, subentrato a Zanelotti al 65’, s’è
infortunato e non ha potuto dare il
suo contributo nel forcing finale.
Il campo di Lazzate, ghiacciato,
molto pesante, non ha consentito
alla truppa di Lucchi Tuelli di far
girare il cuoio come si deve, favorendo la squadra di casa, meglio
attrezzata fisicamente. Ben disposti sul rettangolo, però, i cremaschi
nella prima frazione hanno chiuso
tutti i varchi, proteggendo a dovere
Campana, incerto sino alla vigilia.
Al 75’ la rete che ha dato la vittoria
ai padroni di casa: un rimbalzo ha
ingannato la difesa cremasca, ma
il portiere nerobianco si è superato
sulla conclusione da distanza ravvicinata de numero 10 locale, mandando in corner. Sugli sviluppi del
tiro dalla bandierina, l’Ardor ha
lasciato il segno, rimandando così
a casa il Crema a mani vuote.
Domani a Crema arriverà il Merate, penultimo in classifica, quindi
con una gran fame di punti, discorso che va esteso al Crema. Serve la
vittoria per non avvertire il fiato sul
collo delle immediate inseguitrici.
El
El
El
CALCIO TERZA CAT.
R��������-G��. B
Nibionno-Caravaggio
A. Lazzate-Crema 1908
Base 96-Giana
Trevigliese-Mapello
Ciserano-Real Milano
Curno-Sondrio
Merate-Villa d’Almè
F. Verano-Vimercatese
Mariano-Volunta Osio
di patron Pezzini occupa l’ultima posizione (ha una difesa
colabrodo: 34 i gol rimediati in
16 gare contro la miseria dei 12
messi a segno).
Test difficilissimi per la Luisiana, attesa dalla capolista Codogno, e dall’Offanenghese: la
compagine di Gigi Sambusiti
ospita la quarta grandezza del
girone, lo Sporting San Donato.
ERRETTI – Il Pergocrema è ritornato alla vittoria (2-4) sul campo
del Montichiari. L’undici bresciano ha cercato subito di intimorire
i gialloblù mettendo fuori la freccia dopo appena 8’. La risposta dei
ragazzi di mister Porrini non si è però fatta attendere e al 20’ Pezzoli ha
trasformato dal dischetto. Sulle ali dell’entusiasmo, i cremaschi hanno
ribaltato la situazione con Cirlincione (25’), ma la squadra di casa ha
trovato la forza di reagire, pareggiando subito (26’) il conto. Con un
secco diagonale, il cecchino Cirlincione ha fatto nuovamente secco
l’estremo difensore locale e nel finale (85’) di contesa Perrone su calcio
di rigore ha confezione il poker.
Oggi a Crema arriva l’Alto Adige: la formazione di casa nostra prolungherà la striscia positiva?
JUNIORES REGIONALI – Anche il Castelleone ha dovuto inchinarsi alla prima della classe, l’Opera. La squadra di Beccalli ha rimediato quattro sventole (4-0) prendendo atto della superiorità della
capolista. Il Calcio Spino ha espugnato (1-2) il rettangolo dell’Atletico
Cvs (vittoria in rimonta con doppietta di Parazzoli) e ha conservato la
seconda posizione. Molto bene la Rivoltana: 3-0 sulla Sangiulianese
(Motta, Tura, Colnago), rimasta al terzo posto in solitudine. Passo in
avanti del Crema 1908: ha piegato all’inglese l’Ausonia (gol di Marchi
e Touissi). Oggi il calendario prevede Spino-Borgolombardo e RealRivoltana, il Crema va a trovare la Sangiulianese, fanalino di coda, il
Castelleone ospita l’Atletico Cvs.
JUNIORES PROVINCIALI – Nel girone A, la capolista Sergnanese è stata fermata sull’1-1 dall’Excelsior (Bona su rigore al 35’ per il
Vaiano, Della Giovanna al 47’ per l’undici di casa) e ne ha approfittato
la Luisiana (1-0 sul Bagnolo, 3° in graduatoria, rete di Spadafora), portandosi a -3 dalla vetta. Corsare l’Agnadellese (2-4, tripletta di Ndiaje)
sul campo della Spinese e il Pieranica (0-2 a Chieve, gol di Forieri su
rigore e Moreschi). Nel girone B la S. Paolo Gallignanese ha calato il
settebello (7-2) sull’Oratorio Sabbioni e s’è portata a -5 dalla capolista
Offanenghese. Pari a suon di gol, 4 per parte, in Montodinese-Ripaltese. Con il gol di Scolari il Salvirola ha piegato la Madignanese.
P������� �����
Sondrio-Ardor Lazzate
Caravaggio-Base 96
Ciserano-Folgore Verano
Vimercatese-Mariano
Crema 1908-Merate
Voluntas Osio-Nibionno
Giana-Curno
Mapello-Real Milano
Villa d’Almè-Trevigliese
Zanelotti in azione
CALCIO FEMMINILE/D
Fra 7 giorni si riparte
“A
ncora una settimana e poi, finalmente, riprenderà il campionato. Spero di poter recuperare dall’infortunio alla caviglia”. Chiara Zagheni, giovane attaccante della Doverese, entusiasta per la convocazione nella rappresentativa regionale (tra
le prescelte anche le vaianesi Federica Begni, difensore 15enne, e
Caterina Franzosi, attaccante di 19enne), ritrovatasi a Monza sette
giorni fa, dovrà restare a riposo “un paio di settimane. Non ci voleva proprio, perché la voglia di rituffarmi nel campionato è davvero
grande. Spero di riuscire a bruciare le tappe e di essere pronta per la
ripresa ufficiale”.
In questo lungo periodo di sosta, la Doverese non è però rimasta
nell’ozio, ha lavorato seriamente agli ordini di Giusy Salvi. Il girone
di andata è stato caratterizzato da alcune prestazioni interessanti e
da altre dove hanno prevalso le zone d’ombra. “Si poteva fare qualcosa di più, ma c’è ancora tempo per togliersi belle soddisfazioni
– ribatte Chiara –. La voglia di migliorare la classifica è grande e la
condizione fisica del gruppo migliora”.
Sta lavorando seriamente anche l’Excelsior agli ordini di mister
Martina, che ha recuperato alcune infortunate e riabbracciato Weaver, rientrata alla base dopo un periodo trascorso all’estero per motivi di lavoro. Domani le vaianesi hanno in programma la partita
amichevole la Riozzese e collauderanno, quindi, il motore in vista
della ripresa, dopo una sosta forse eccessivamente lunga.
El
Il Palazzo crede
ancora nei playoff
INTERVISTA AD ANDREA VERDELLI
L
e squadre sono al lavoro in vista del ritorno, il 6 febbraio per
entrambi i gironi in cui sono inserite le cremasche. Ne approfittiamo
per fare quattro chiacchiere con
uno dei protagonisti del campionato. Abbiamo incontrato, infatti,
Andrea Verdelli, esperto centrocampista del Palazzo Pignano, società che ha raggiunto nel mercato
di riparazione lasciando il Calcio
Crema, di cui era capitano.
Allora Andrea, quali sono,
a oggi, le squadre migliori del
campionato?
“La classifica direbbe Sabbioni
e Pieranica, che sinora hanno dimostrato qualcosa in più delle altre, ma io metterei anche il Madignano, squadra in crescita, come
dimostrano gli ottimi risultati della seconda parte dell’andata”.
Chi è, comunque, la favorita
per il salto diretto di categoria?
“Penso il Pieranica, forte anche del suo piccolo campo, dove
si esprime al meglio. Ha poi certamente un ottimo organico. Una
menzione è d’obbligo, però, anche
per l’Oratorio Sabbioni, che con
bomber Cotelli in questo stato di
forma, resta tra le favorite”.
Chi ti ha più deluso, guardando la graduatoria?
“Purtroppo, la classifica mi fa
pensare alla mia nuova società, il
Palazzo Pignano. A causa degli
infortuni e di inaspettate defezioni per i più disparati motivi, non
si stanno rispettando le previsioni,
che ci davano, invece, tra le sorprese del campionato”.
Qualche nome, di giovani o
meno, che ti ha favorevolmente
colpito in campo?
“Non sono molto giovani ma,
ripetendomi, direi Cotelli, un attaccante sprecato per la categoria,
e aggiungerei il mio nuovo compagno Bruni. L’ho sempre ammirato
come avversario e allenandomi
con lui, confermo che è davvero
fortissimo. Gli auguro di riprendersi presto dall’infortunio”.
Andrea Verdelli del Palazzo P.
Il Palazzo Pignano crede ancora nei playoff ?
“Certamente e fortemente sì!
Non ci manca nulla, solo un po’
di fortuna e di maggiore attenzione in fase difensiva”.
Nel girone di ritorno, ripartirete dal temibile San Francesco:
quali le armi per batterlo?
“Serenità, concentrazione e…
Verdelli! Scherzi a parte, penso
sia importante la fiducia nei nostri mezzi. E poi, per me, è sempre un derby!”.
Un’ultima battuta: cosa dici
della tua ex squadra, il Calcio
Crema, per adesso deludente?
“Sono rimasto molto legato a
dirigenti e giocatori, non posso
fare altro che augurare loro un
enorme in bocca al lupo per il girone di ritorno e per il futuro”.
Intanto, in attesa di vedere all’opera le cremasche di Terza (per
la prima di ritorno del 6 febbraio
segnaliamo le sfide MadignanesePieranica e Castelnuovo-Oratorio
Sabbioni) non resta che concentrarsi su quest’ultimo weekend
pre-campionato, ricco di scontri
amichevoli. Interessante, per
esempio, il match tra Camisanese
e Aurora Ombriano (domani alle
ore 14.30), con gli ombrianesi attesi, nel raggruppamento B, a una
seconda parte di campionato più
incisiva e soddisfacente.
Castelnuovo
Calcio indoor
S
i è conclusa con un grande
successo la 13ª edizione del
Torneo Invernale Indoor
Indoor, manifestazione a scopo benefico
organizzata dalla Polisportiva Castelnuovo, in collaborazione con il CSI, che ha visto
la partecipazione di 32 squadre suddivise in 4 fasce d’età.
Anche quest’anno il torneo è
stato sostenuto dell’azienda
“Panini” di Modena. Grazie a questa importante collaborazione, tutti i bambini
che hanno partecipato ai vari
incontri sono stati omaggiati
del conosciutissimo Album
Calciatori 2010-2011 e di numerosi pacchetti di figurine.
Nella categoria 2003, che
aveva in palio il Trofeo Enercom, il 1° posto è andato all’Aurora Ombriano, vittoriosa 3-1 sulla Pianenghese; 3°
posto per la Frassati e, a seguire, Capergnanica, Spinese
Or., Acop Zelo, Madignanese
e Castelnuovo.
Nella fascia 2002, il Trofeo Amm se lo è aggiudicato
l’Acop Zelo, vincente in finale sulla Madignanese per 3-1;
3° posto per il Capergnanica
davanti ad Azzurra Lodi, Castelnuovo, Luisiana, Pianenghese e Atalantina.
Il Trofeo Linea Restauri, cat.
2001, ha visto imporsi 4-1
il Pizzighettone sui padroni
di casa del Castelnuovo, che
si sono però arresi soltanto
dopo due tempi supplementari; 3° posto per l’Aurora Ombriano; a seguire, Acop Zelo,
Pergocrema, Pianenghese,
Azzurra Lodi e Luisiana.
Nel Trofeo Fimi, cat. 2000,
l’Acop Zelo ha prevalso 5-1
sulla formazione della Luisiana B, bissando il successo
ottenuto con i 2002; 3° posto per la Pianenghese sulla
Luisiana A e, in ordine di
piazzamento, Madignanese,
Capergnanica, Pizzighettone
e Castelnuovo.
Molto soddisfatti gli organizzatori per il notevole
afflusso di pubblico, l’ottimo
livello tecnico e la correttezza
delle squadre partecipanti.
dr
Calcio dilettanti 41
SABATO 29 GENNAIO 2011
PRIMA CATEGORIA
Castelleone,
chi l’ha visto?
C
hi ha notizie del Castelleone
alzi la mano. È la squadra di
mister Albertini la più delusa del
momento. Anche lo scorso fine
settimana l’undici gialloblù non ha
raccolto nessun punto, perdendo
clamorosamente il derby con il Trescore, ultimo dall’inizio del torneo.
Buon per i ragazzi di Caccialanza,
cui è bastata la rete di Federici al 12’
della ripresa su bell’assist di Ventaglio. Per tutto l’ambiente trescorese
la vittoria è una grande iniezione di
fiducia verso la possibile salvezza.
Ora, infatti, la Riozzese precede i
nostri di soli tre punti (9 contro 12)
e c’è tutto il tempo per agganciarla
e superarla, riaprendo i giochi.
Sei giorni fa ha sorriso anche
l’Agnadellese, corsara a Orzinuovi
con la temibile Orceana, mentre il
San Paolo Gallignanese nulla ha
potuto contro il Real Casal, nettamente superiore: non a caso occupa il vertice della classifica a quota
34. Partiamo proprio da qui per il
nostro giro dei campi. La sconfitta
dei soncinesi è bugiarda, almeno
nel punteggio. Certo, non vanno
nascosti i meriti dei lodigiani, ma
Treccani e compagni fino al 45’
hanno retto bene: il primo tempo si
è concluso sul 2-0, con un rigore generoso e una sfortunata deviazione
in occasione del primo gol. I gialloverdi avevano in precedenza sfiorato il pareggio con Pelizzari e il già
citato Treccani, colpendo anche un
palo con Guerini. Nella ripresa gli
altri tre gol della capolista, inframmezzati da diverse conclusioni dei
cremaschi, purtroppo non andate a
buon fine.
Dal ko all’ok il passo è breve,
almeno sulla carta. A gioire è stata
l’Agnadellese, che con l’Orceana
ha sfoderato una prestazione convincente: dopo il pareggio con il
Casalmaiocco, un 2-4 sul sintetico
di Orzi che non ammette repliche.
Avanti al 7’ per il gol di Ardemagni, i boys di mister De Capitani
hanno bissato la rete iniziale alla
fine del primo tempo e siglato il 3-0
nell’avvio del secondo. Protagonista, ancora una volta, Dragoni, autore dell’ennesima doppietta, dopo
altri tentativi annullati dal portiere
avversario. L’altra rete cremasca
porta la firma di Ghezzi. Unica
sbavatura, il rilassamento che a
mezz’ora dal termine ha permesso
ai bresciani di rifarsi sotto.
Domani, seconda di ritorno,
grandi match in programma. C’è
attesa per il super derby Castelleone-San Paolo, al momento quasi
“a classifica invertita” rispetto ai
R��������-G��. H
Orceana-Agnadellese
Riozzese-Bembio
Vidardese-Casalbuttano
Trescore-Castelleone
Casalmaiocco-Gabiano
Villatavazzano-La Locom.
Real Qcm-Montanaso
S. Paolo Gall.-Real Casal
SECONDA CATEGORIA
Il fattore campo
non dà molti gol
2-4
1-1
0-0
1-0
3-0
1-0
3-1
0-5
C���������
Real Casal 34; Casalmaiocco
33; Casalbuttano 28; Orceana
26; Agnadellese 25; S. Paolo Gall. 25; La Locomotiva
24; Vidardese 24; Brembio 22;
Montanaso 21; Real Qcm 20;
Villatavazzano 20; Castelleone
16; Gabiano 14; Riozzese 12;
Trescore 9
P������� �����
La Locomotiva-Casalmaiocco
Gabiano-Orceana
Agnadellese-Real Qcm
Casalbuttano-Riozzese
Castelleone-S. Paolo Gallign.
Brembio-Trescore
Montanaso-Vidardese
Real Casal-Villatavazzano
pronostici. Se i soncinesi stanno
vivendo un magic moment, dai castelleonesi si attendono segnali
di ripresa. L’Agnadellese troverà,
invece, sul proprio cammino (è
appaiata al San Paolo a 25 punti
sull’ultimo gradino playoff) il Real
Qcm, formazione alla portata. Infine, il sorprendente Trescore, che
sulle ali dell’entusiasmo per l’ultima vittoria, potrebbe dare del filo
da torcere al Brembio, compagine
di metà classifica.
SCONFITTA A CANTÙ PER 77 A 74
di TOMMASO GIPPONI
El
S
Marelli dell’Erogasmet a canestro
C
ontinua il mal di trasferta per l’Erogasmet Crema, che sabato
scorso a Cantù è stata sconfitta per 77-74 nonostante una partita
complessivamente più che buona. E questo lo dimostrano le cifre, coi
biancorossi avanti anche in doppia cifra fino all’ultimo quarto, e che
addirittura a livello di indice di valutazione di squadra hanno fatto
meglio dei rivali con un 74-67. Crema ha comandato benissimo all’inizio, con difesa intensa (specie nei due periodi centrali) e attacco
fluido, con coach Galli che ha varato un quintetto base diverso dal
solito lasciando in panchina inizialmente Ciocca e lanciando Marelli,
per uno starting five con Degli Agosti play, Rossetti in guardia e due ali
intercambiabili come Marelli, appunto, e Marchetti e Denti unico lungo puro. L’Erogasmet ha preso le redini del match sin dall’inizio, alternando bene soluzioni da sotto e da fuori. Tutto questo fino al 30’.
Nell’ultimo quarto, infatti, i padroni di casa hanno aumentato notevolmente il numero di giri, complice anche un metro arbitrale cambiato a loro favore, e hanno rimontato tutto lo svantaggio portandosi
avanti negli ultimi secondi, con Crema incapace di rimontare. Sul banco degli imputati per i biancorossi sicuramente la stanchezza, con di
fatto solo sette uomini utilizzati da Galli, ma anche gli zero punti con
tre errori al tiro prodotti dalla panchina, contro i 25 decisivi di quella
formazione avversaria. Nota positiva, invece, la prestazione di Mattia
Marchetti, tornato alla doppia cifra con 5/9 al tiro e soprattutto 12
rimbalzi, che gli valgono la miglior valutazione singola con 20. Un suo
recupero al 100% sarà fondamentale per il cammino futuro dei biancorossi, che questa sera saranno impegnati alle ore 21 alla Cremonesi di
via Pandino, dove arriverà l’Mg KVis Piadena in un derby provinciale
sempre sentito. Ciocca e compagni vogliono assolutamente tornare
alla vittoria per mantenere salda la propria posizione playoff.
tm
Gorla Cantù-Erogasmet Crema77-74 (20-23, 39-47, 53-63)
Erogasmet Crema: Denti 19 (6/16), Rossetti 21 (2/5, 3/10), Degli
Agosti 6 (3/4, 0/1), Marelli 16 (5/10, 1/2), Marchetti 12 (5/7, 0/2),
Bressi ne, Vho ne, Ciocca, Vacchelli, Vailati. All. Galli.
embra davvero non poter finire
mai il momento negativo della
Tec-Mar Crema, che domenica
scorsa ha rimediato la sua nona
sconfitta consecutiva, quinta davanti a un pubblico amico che
davvero fatica a riconoscere una
squadra che a inizio anno aveva
incantato. Stavolta è stato il Vigarano a passare sulle ceneri delle
biancoblù, non senza sudare peraltro, solo per 55-60 in una partita
che nell’ultimo quarto ha visto le
cremasche tentare l’ennesima difficile, quanto dispendiosa e alla fine
inutile, rimonta. Il problema non è
stato il finale, ma ciò che c’è stato
in mezzo, con un Team palesemente in difficoltà atletica rispetto alle
dirette avversarie. Questo si manifestava soprattutto in difesa, dove le
biancoblù faticavano a rientrare ed
erano spesso costrette a inseguire le
avversarie sui blocchi, a chiamare
cambi e aiuti che però rompevano
l’equilibrio difensivo, lasciando
così anche molti rimbalzi in attacco alle ferraresi. Che però alla fine
hanno vinto, segnando 60 punti,
non un’infinità. Il che se da un lato
dimostra come Vigarano non fosse
certo una corazzata, dall’altro evidenzia come i problemi maggiori
al momento Crema li abbia in attacco. La giocatrice fondamentale
per la costruzione della manovra
è Frusca, per tanti versi la meno
sostituibile del roster biancoblù.
Se lei non gira la squadra fa oggettivamente molta fatica. Domenica
ha giocato veramente male, non è
riuscita a dettare i ritmi all’attacco,
che si è retto sostanzialmente solo
sulle conclusioni da tre punti. Che
sono anche entrate abbastanza continuamente (10 a segno), il che ha
consentito al Team inizialmente di
non crollare del tutto e nel finale di
imbastire la rimonta. Un altro dei
motivi della sconfitta è stata la prova incolore di Giorgia Belfiore, anche lei come Frusca ultimamente
in un momento difficile, incapace
di dominare sotto i canestri come
i mezzi fisici le consentirebbero e
disfunzionale in attacco, con tiri
sbagliati e tante palle perse.
Oltre a loro, male anche le più
giovani, che non sono riuscite a
mettere in campo quella verve che
è loro richiesta. Le note positive, invece, portano i nomi di Paola Caccialanza, che non doveva nemmeno
giocare per i problemi alla caviglia
e che è stata la migliore in campo,
e di una Laura Fumagalli ancora
in crescita, autrice di 13 punti con
4/12 al tiro, ma in campo bella intensa per ben 37 minuti. Inutile dire
che la classifica si fa sempre più difficile e che il prossimo impegno,
così come lo sono stati tutti gli ultimi, è fondamentale. Stasera Barbiero e compagne faranno visita al
Cervia ultimo in classifica con una
solo successo su 16 partite. Gara
facile quindi? Nemmeno per idea,
visto che la vittoria è arrivata due
settimane fa contro una big come
la Virtus Cagliari e sabato scorso
ha fatto sudare sette camicie alla
capolista Bologna. Ci sarà da sudare, ma Crema deve assolutamente
trovare la forza di reagire. Probabilmente una vittoria sbloccherebbe le
cremasche. Il tempo per sbagliare è
ormai finito.
Tec-Mar Crema-Vassalli Vigarano 55-60 (11-14; 22-30; 37-46)
Tec-Mar Crema: Fumagalli 13
(0/4, 4/12), Conti (0/1), Barbiero
6 (3/10), Belfiore6 (3/8), Capoferri
(0/1), Frusca (0/3 da tre), Censini
9 (2/10, 1/3), Caccialanza 19 (2/4,
5/9), Lodi ne, Rizzi 2 (1/2, 0/1).
All. Pamiro.
Classifica: Bologna 26; Udine
24, Bolzano 24; Virtus Cagliari 22;
CUS Cagliari 20; San Martino 18,
Vigarano 18; Marghera 16; Borgotaro 14; Alghero 12; Biassono
10, Tec-Mar Crema 10; Milano 8;
Cervia 2.
3-0
0-0
0-1
0-2
0-2
1-2
0-0
1-0
C���������
I
La Tec-Mar
va ancora ko
Per l’Erogasmet
mal di trasferta...
Casaletto Cer.-Ripaltese
Chieve-Montodinese
Excelsior-Salvirola
Or. Offanengo-Scannabuese
Pianenghese-Monte Crem.
Romanengo-Doverese
Sergnanese-Acop Zelo
Sordio-Bagnolo
l Salvirola di Giovanni Mussa prova a scappare: ha espugnato il
campo di Vaiano con un gol di Gorlani in piena zona Cesarini (93’)
e s’è portato a + 4 dal Chieve, stoppato a domicilio dalla Montodinese.
La Sergnanese ha fermato l’Acop Zelo, quindi quella appena archiviata, prima del girone di ritorno, è stata decisamente una giornata
pro-capolista.
S’è segnato poco: 12 gol in 8 gare e non ha affatto pagato il fattore
campo: quattro i successi esterni, tra cui quello della Scannabuese a
Offanengo. Per la squadra di Donida, sempre relegata all’ultimo posto
in graduatoria, si è trattato della prima vittoria stagionale.
Sul rettangolo di casa hanno potuto liberare l’hurrà soltanto il Casaletto Ceredano e il Sordio.
Ci poteva stare il pareggio, a Vaiano. L’Excelsior ha fatto meglio
nei primi 45’, ma senza lasciare il segno. A un niente dalla doccia, il
Salvirola (ha conquistato 9 punti in 7 giorni!) ha lasciato il segno con
Gorlani su calcio di punizione, contestato dai locali.
La Doverese, seppur a fatica, ha espugnato Romanengo grazie alle
reti firmate da Cattaneo alla mezz’ora e da Marziali a una manciata
di minuti dal termine. Il momentaneo pareggio per l’undici di Brambillaschi è stata opera (42’) di M. Sangiovanni.
Fatali i minuti di recupero per il Bagnolo, convinto di aver subito
grossi torti, di essere stato molto penalizzato da diverse decisioni arbitrali, e quindi s’è sfogato. A un paio di minuti dal termine, la squadra
di Mussini è andata in gol con Bonizzoni, ma il direttore di gara ha annullato per un presunto fallo in attacco. Al 93’, su mischia, la beffa.
Il successo della Scannabuese è maturato tra il 75’ e il 92’. Sono stati
prima Garbelli, quindi Sangiovanni a metterla alle spalle di M. Piloni.
Nella prima frazione, che ha offerto poche emozioni, da registrare un
paio di conclusioni della formazione di casa.
Importante la vittoria del Casaletto Ceredano di mister Zecchini a
spese della Ripaltese allenata da Braguti. La prima frazione di gioco
è filata via all’insegna dell’equilibrio sino al 42’, quando Pallastrelli
l’ha messa alle spalle di Bonizzi su calcio di punizione. Nel secondo
tempo i locali hanno arrotondato il punteggio con i gol di Tonani (51’)
e Giavari (60’).
Su campo del Pianengo, il Monte dell’ex Riluci ha colto l’intera
posta in palio, lasciando il segno due volte in 3 minuti solamente (25’
Bocchi, 28’ Somenzi).
BASKET A2
BASKET C DIL.
R��������-G��. J
Salvirola 37; Chieve 33; Acop Zelo 31;
Doverese 28; Sordio 28; Sergnanese 25;
Excelsior 22; Montodinese 22; Monte
Crem. 20; Romanengo 18; Ripaltese 17;
Bagnolo 17; Pianenghese 16; Or. Offanengo 16; Casaletto Cer. 13; Scannabuese 5
P������� �����
Bagnolo-Excelsior
Doverese-Pianenghese
Monte Crem.-Sergnanese
Montodinese-Romanengo
Acop Zelo-Sordio
Ripaltese-Chieve
Salvirola-Or. Offanengo
Scannabuese-Casaletto Cer.
R��������-G��. K
Formigara-Trigolo
Paderno-Persico Dosimo
Pescarolo-Corona
S. Fiorano-Cannetese
S. Stefano-Acquanegra
Spinadesco-Cicopieve
Torrazzo-Castelvetro
Zaccaria-Sported Maris
0-0
1-0
4-2
1-0
2-0
0-3
0-0
1-1
C���������
S. Stefano 39; Formigara 33; Torrazzo 33;
Sported Maris 31; Cicopieve 28; Trigolo
22; Persico Dosimo 21; Pescarolo 20; S.
Fiorano 20; Cannetese 18; Zaccaria 17;
Castelvetro 16; Corona 16; Spinadesco
16; Paderno 13; Acquanegra 7
P������� �����
Acquanegra-Zaccaria
Cannetese-Torrazzo
Castelvetro-Pescarolo
Cicopieve-Formigara
Corona-Spinadesco
Persico Dosimo-S. Stefano
Sported Maris-S. Fiorano
Trigolo-Paderno
TENNISTAVOLO: GGS campione d’inverno
G
randiosi Danilo Oldoni, Davide Gusmini, Marco Valcarenghi e
Valdislav Manukian che con un perentorio 5 a1 hanno conquistato
il titolo d’inverno in serie B1 con quattro lunghezze sul Treviso. Un
incontro praticamente a senso unico con l’unico punto altoatesino conquistato da Bertignol al quinto set su un ottimo Valcarenghi, che però si
è subito riscattato battendo Atz per 3 a 0.
Manukian e Gusmini hanno conquistato gli altri due punti ciascuno.
Prossimo incontro, da primatisti assoluti in casa del Treviso, che all’andata è stato battuto per 5 a 1. L’altra squadra di B1 con Andrea Tarocco, Davide Rossini e Chokry Abderrahmane si è imposta abbastanza
facilmente sul Vigevano per 5 a 0 agganciandola al terzo posto dietro
la Corona Ferrea e il Libertas Challant. Prossimo incontro oggi in casa
contro il Pieve Emanuele alle ore 20.30 con ingresso libero e gratuito.
Scendendo in C1, ottima vittoria tra le mura amiche per Andrea Tomasoni, Michele Muletti e Giorgio Allieri, che hanno conquistato il secondo posto in classifica battendo il Brescia per 5 a 1. Prossimo incontro in
casa il 29 contro l’Olimpia Bergamo, che in classifica insegue a 2 punti.
Ottime prestazioni anche in D1 con 2 vittorie e una sconfitta, mentre è
finita con una vittoria e una sconfitta in C2.
dl
BASKET D REG.: male la SimeComm
È
andata male alla SimeComm Ombriano nel big match che valeva
il primato sul campo della capolista Asola. I rossoneri sono stati
sconfitti 73-52 da degli avversari che si sono dimostrati oggettivamente superiori. “Il big match di Asola contro la capolista – commenta
il dirigente responsabile ombrianese Vittorio Soldati – non è andato
come tutti speravamo e anzi, i mantovani ci hanno dato una bella
lezione, controllando fin dall’inizio e chiudendo con uno scarto che
poteva essere anche maggiore. La nostra gara è stata nervosa e molto
fallosa in attacco, tanto è vero che abbiamo retto solo un quarto (1715) grazie a Cerioli e Galli, per poi scioglierci alla distanza. Asola si è
dimostrata più forte e preparata mentalmente per lo scontro al vertice,
ma fortunatamente anche Albino è caduta tra le mura amiche, consentendoci di rimanere al secondo posto e di pagare tutto sommato
a buon prezzo la sconfitta. Da salvare il solo Galli (15 rimbalzi, 10
punti e 4 recuperi), che ci ha messo tutta l’energia possibile per non far
affondare la barca, ma è rimasto spesso troppo solo. Nessun dramma,
dopo dieci vittorie consecutive, un passo falso ci può stare e il nostro
obiettivo rimane intatto.
Ora sotto con le immediate inseguitrici (Valtesse e Castegnato), che
saranno due test probanti per confermare ciò che di buono si è fatto in
questi 4 mesi di stagione”. L’appuntamento è quindi per domani alle
18 alla Cremonesi contro il Valtesse quarto in graduatoria, una vera e
propria sfida playoff.
Asola-SimeComm Ombriano 73-52 (17-15; 38-22; 57-35)
Ombriano: Martinenghi, Marconetti ne, Maccapanni 6, Galli 10,
Cerioli 10, Malusardi 5, Patroni 11, Piloni, Priori 3, Premoli 7. All.
Giovanetti.
Classifica: Asola 28; SimeComm Ombriano 24, Albino 24; Valtesse BG 22; Daikin Mozzo 20, Castegnato 20, Gruppo Steda 20; Roncadelle 14, Verdello 14; Romano 12, Coop Chiari 12; Golden St. BS
10, Nembro 10, Floris 10; Gardonese 8, Manerbio 8
PROMOZIONE
Un solo successo per le formazioni cremasche di Promozione nell’ultimo turno. Lo ha conquistato la Tecno Imballi Crema, passata di
grande autorità sul campo del Deportivo per 44-73 in una gara in dubbio solo nella prima metà. Nella seconda i neroarancio sono scappati
via inesorabilmente grazie soprattutto ai 30 punti del solito Andrini.
Sconfitta interna inaspettata per 63-68, invece, per la Conad Offanengo contro il San Pio X. Gara molto equilibrata e risoltasi solo nel
finale a favore dei mantovani, più precisi da fuori contro la zona cremasca. Brutto rovescio, invece, per la Banca dell’Adda Rivolta, che ha
regalato i primi due punti in classifica alla Sforzesca, perdendo 69-59,
ma andando sotto di 20 già alla fine del primo quarto.
tm
Sport
42
SABATO 29 GENNAIO 2011
VOLLEY A2
B2: Golden al giro di boa
L
a Golden Volley Crema che si appresta a vivere l’ultimo atto
prima del giro di boa stagionale fermamente intenzionata a confermare l’attuale seconda posizione solitaria della classifica.
La truppa di Marianna Bettinelli, reduce prima della sosta dalla
sofferta vittoria al tie break in casa del fanalino di coda Genova,
riprenderà il proprio cammino nel girone B della serie B2 con un
impegno tutt’altro che agevole. Alla Braguti, infatti, le “orange” affronteranno la Pavidea Fiorenzuola, tosta compagine emiliana che
occupa attualmente la quinta piazza della classifica distanziata di 3
lunghezze dalla cremasche (27 contro 24). Forlani e compagne sono
consapevoli dell’importanza della posta in gioco nel match di questa
sera che precede di una settimana lo scontro diretto con la capolista
Sanda Monza, che sarà a Crema proprio nella prima gara di ritorno.
“Anche se il torneo è ancora lungo – ha commentato l’addetto stampa della Golden Luca Piantelli – le prossime due partite saranno
fondamentali per capire con che ambizioni affrontare il resto della
stagione. Sarà importantissima la gara di oggi contro Fiorenzuola
sia per il mantenimento della seconda piazza e, più in generale della
zona playoff, ma anche per poter arrivare allo scontro diretto con la
capolista Monza almeno con lo svantaggio di 6 punti invariato”. Per
quanto riguarda la formazione della Golden, sicuramente Marianna
Bettinelli non potrà contare su Martina Ginelli, mentre da valutare
la possibilità di utilizzo della Donida. Rispetto all’andata dovrebbe
essere totalmente disponibile la centrale Rosy Lucini, bloccata in
Liguria da un problema al collo. “Oltre a confidare sull’effetto della
Braguti – ha concluso Piantelli – e sull’apporto del nostro pubblico
che rappresenta davvero sempre l’arma in più”.
Julius
VIDEOTON: brutta sconfitta in casa (1-3)
Videoton 1990 - C.O.B. 91: 1 a 3 (0-1 p.t)
Marcatore Videoton: (1) Narra
ara difficile da raccontare. Alcuni dicono un Videoton molle,
altri parlano di una squadra “imbarazzante”, altri che si è trattato solo di sfortuna e che si è ben giocato. Dove sta la verità?
La gara non ha molto da dire. Nel primo tempo il COB 91 tira
una sola volta in porta e segna. I cremaschi per contro si danno un
gran da fare, ma davanti sono poco cattivi e non concretizzano le 34 occasioni da rete che hanno costruito. Poca cosa comunque. Il secondo tempo dovrebbe partire con ben altri propositi da parte della
squadra di casa, che invece sparisce letteralmente dal campo. Non
riesce a reagire. Il COB è ordinato e delle tre occasioni da rete che
gli capitano, due le mette dentro. Giusto nel finale dopo altre 4 o 5
palle gol non sfruttate, è Narra ad accorciare le distanze. Ma ormai
è troppo tardi, bisognava tutti svegliarsi prima. Venerdì prossimo
trasferta contro la capolista Bocconi. Forza Videoton!
G
TENNIS: Delfini in A1
Due brutti
ko per la Icos
VIOLAROSA SCONFITTE
DA SAN VITO E LORETO
di ELISA LORENZETTI
CEDAT 85 SAN VITO - ICOS CREMA VOLLEY
(campionato) 3-1 (22-25, 25-23, 25-19, 27-25)
Luciani 19, Drozina 1, Togut 6, Filipovics 3, Molinengo (L), Cagninelli, Pisani 1, Marc 19, Fratoni 19.
Non entrate De Vecchi, Sghedoni, Picco, Visigalli. All.
Barbieri.
ICOS CREMA-LORETO (Coppa Italia) 0-3 (1625; 20-25; 21-25)
D
omani pomeriggio l’Icos Crema Volley vuol scordare le due sconfitte patite in tre giorni, in campionato a San Vito (Brindisi) e in Coppa Italia, in casa
col Loreto, pertanto l’Infotel Forlì, attesa alla “Bertoni”
alle 18, è avvisata. Il sestetto romagnolo occupa l’ultima
posizione di classifica, quindi è decisamente alla portata, anche se questo non autorizza le violarosa a pensare
di avere già i 3 punti in cassaforte. Le partite sono tutte
da giocare seriamente come peraltro già rammentato
in settimana da coach Leo Barbieri, che non ha affatto
smarrito il buon umore. “Non piangiamoci addosso,
guardiamo piuttosto avanti fiduciosi perché possiamo
osservare la classifica senza il pericolo di dover arrossire”. Da dove cominciamo, dallo stop di domenica in
terra pugliese o dal mercoledì di Coppa? “A San Vito,
diciamolo, era quasi fatta; mercoledì in Coppa Italia
invece è andata male, solo nella terza frazione siamo
andati bene”. Il condottiero cremasco fa notare che
R
Muro di Drozina e Fratoni in Coppa Italia
“non siamo messi bene fisicamente. La Cagninelli, che
domenica ho gettato nella mischia nel secondo set per
far rifiatare la Togut, ritornata dopo diverse settimane di
riposo forzato, ha problemi alla spalla; la Fratoni, che
pure ha ben meritato contro la Cedat, ha un ginocchio
che le procura forti dolori”. Analizzando le due confitte, “resta il rammarico di non aver chiuso il secondo e
quarto set in quel di San Vito, nonostante i problemi di
cui facevo cenno. Abbiamo evidentemente pagato per il
calo fisico. La capitana ElisaTogut in questo periodo ha
compiuto un passettino in avanti, anche in Coppa non
è dispiaciuta. Se non avrà ricadute crescerà di partita
in partita”. Molto buone le prove delle laterali Marc
e Fratoni domenica, mentre nella sfida dei quarti di
andata (mercoledì prossimo a campi invertiti è in programma la gara di ritorno) di Coppa Italia col Loreto,
l’Icos, pur spinta dai suoi tifosi, ha dimostrato di esserci
solo nella terza frazione, quando però ha dilapidato una
dote cospicua. “Le anconetane sono state nettamente
superiori in tutti i fondamentali. Dalla battuta, al muro,
alla ricezione, alla difesa e il risultato parla chiaro. In
questo momento Loreto è una squadra che ha una marcia in più, noi ci stiamo allenando poco, perciò per ora
possiamo andare a questa velocità”.
Bisogna invertire la rotta e domani si può: Forlì sino
a qui ha conquistato la miseria di 7 punti, ha vinto solo
due partite sulle 14 disputate. “Domani alla Bertoni
siamo determinati a vendicare la sconfitta patita (al tie
break) nel girone di andata”.
B2: Reima, stasera arriva il Novara
G
iocare in serie A1 alla veneranda età di 42 anni. È quello che accadrà a Fabio Delfini,
maestro del Tc Crema, proiettato
in prima squadra grazie alle nuove regole che sono entrate in vigore da quest’anno.
È una bella soddisfazione
– commenta Delfini – mai me
lo sarei aspettato. Mi sto già allenando per farmi trovare pronto.
Questo cambio del regolamento
sembra fatto apposta per noi maestri. Direi che è il coronamento di
una scalata iniziata nel 2003 dalla
serie D2, che ha visto il nostro circolo ritornare nella massima serie
del tennis nazionale”. Il team
2011 del Tc Crema sarà dunque
formato da Adrian Ungur, Massimo Ocera, Giuseppe Menga e Armando Zanotti come singolaristi,
mentre nel doppio entrerà in scena Fabio Delfini. Nicola Remedi
e Davide Melchiorre rimarranno
come riserve, mentre non è stato
confermato Alessandro Motti.
Il campionato di A1 inizierà a
ottobre e sarà imperniato su due
gironi da sette squadre ciascuno,
con playoff e playout.
dr
Pallanuoto
R
ientrato Vittorio Verderio da Verona, dove nel
fine settimana ha preso parte al corso di aggiornamento per allenatori promosso in concomitanza
con le finali della Coppa Italia, la Reima Crema è
tornata a faticare in palestra per preparare la gara di
questa sera che chiuderà il giorne d’andata. Egeste
e soci torneranno a esibirsi al “Palabertoni” (inizio
ore 21) ospitando il Novara Acqua Paradiso che, con
12 punti all’attivo, si trova al terz’ultimo posto della
graduatoria in piena zona retrocessione. “Considerati i risultati negativi che abbiamo ottenuto contro
le ultime della classe Besanese e Bergamo – ha commentato Vito Verderio – il match di questa sera non
mi lascia per nulla tranquillo, visto che siamo allergici alle squadre più deboli che sono destinate a farci
soffrire. Pertanto si dovrà evitare di scendere in campo troppo rilassati o con la consapevolezza di aver
già vinto la partita solo perché tra noi e loro c’è una
differenza abissale in classifica, altrimenti rischiamo
di fare la fine dell’altra settimana a Bergamo”. La
sconfitta per 3-2 contro l’Excelsior vedo che brucia
ancora? “Non è stata facile da digerire – ha sottolineato il coach della Reima Crema – anche perché
abbiamo buttato al vento una ghiotta occasione per
giungere in zona playoff. Il nostro girone è molto equilibrato e non c’è la squadra in grado di fare
la differenza. Per cui la lotta per la promozione e i
playoff è apertissima e in questo lotto ci siamo anche
noi a pieno titolo. Ma dobbiamo evitare distrazioni,
VOLLEY C: Offanengo, c’è il Don Colleoni
D
opo la sosta del campionato dello scorso fine settimana, la Pallavolo Offanengo Salp Inox si appresta a chiudere l’andata del
girone C della serie C con un turno casalingo. Al “Palacoim” di Offanengo questa sera la formazione di coach Bergamschi se la vedrà con
le bergamasche del Don Colleoni Trescore Balneario, compagine che
si trova al penultimo posto della graduatoria con 9 punti all’attivo.
Dopo le recenti positive esibizioni, che hanno fruttato ben 10 punti
in quattro partite di cui 9 grazie agli ultimi tre successi consecutivi, il
morale nel clan offanenghese è alle stelle e ora si punta ad allungare
la striscia positiva.
In virtù degli ottimi risultati conseguiti, anche la classifica della
Pallavolo Offanengo è decisamente migliorata e ora Frana e compagne si trovano a centro gruppo con 16 punti all’attivo.
“Mi auguro solo che la sosta – ha commentato il direttore sportivo
della Salp Inox Giovanni Schiavini – non abbia influito sul nostro positivo stato di forma. Il match che ci attende oggi con il Don Colleoni
è molto importante e non possiamo permetterci passi falsi. Con la
vittoria, infatti, compiremmo un ulteriore passo avanti in classifica e
potremmo guardare con maggiore serenità al girone di ritorno”.
A metà dicembre la vostra situazione sembrava disperata, ora, invece la salvezza è lì a portata di mano? “In effetti le ultime tre-quattro
partite hanno segnato una svolta nella nostra stagione – ha proseguito
Gioschia Schiavini – ma la strada verso la salvezza è ancora lunga e
quindi non possiamo permetterci distrazioni.
Sicuramente le ultime vittorie hanno galvanizzato l’ambiente e il
recupero di Anna Frana ci garantisce il necessario peso in attacco, ma
le vittorie devono essere conquistate sul campo e quella di questa sera
non possiamo proprio lasciarcela sfuggire”.
Tra le cremasche dovrebbe tornare disponibile anche Rampoldi,
indisponibile nelle ultime uscite per problemi influenzali e sostituita
egregiamente dalla Cappellini.
Jubas
perché i campionati si vincono o si perdono contro le
squadre più deboli visto che i punti degli scontri diretti poi, bene o male si bilanciano”. In effetti senza
gli sprechi di Besana e Bergamo... “oggi saremmo
primi a pari punti con il Volley Milano – ha incalzato il tecnico della formazione cremasca. Invece
siamo scivolati a quattro punti perdendo anche una
posizione in classifica. Comunque, il campionato è
ancora lungo e tutto può succedere. Di sicuro quest’ultima parte della stagione, con le vittorie in casa
proprio del Milano e di Gorgonzola, hanno confermato quello in cui ho sempre creduto: che siamo una
squadra forte e che nessun traguardo ci è precluso
a priori”. Archiviata anche l’ultima sosta, capitata
a proposito per smaltire qualche acciacco fisico e i
sintomi dell’influenza che ha cominciato a mietere
le sue vittime (a Bergamo Faccioli e Sposimo erano
febbricitanti), i “blues” si apprestano a riprendere
il cammino con grande determinazione e immutato
entusiasmo. “Importante è chiudere bene l’andata
– ha concluso Vittorio Verderio – per poi lanciare lo
sprint nel girone di ritorno anche se non sarà facile
visto che dovremo andare a far visita al Biella e al
Vicenza. Di sicuro in tutto il gruppo ci deve essere la
convinzione e la consapevolezza di potersela giocare
sino in fondo, anche per quanto concerne il primo
posto. Fondamentale è provarci sino in fondo e non
sprecare le occasioni che ci si presenteranno”.
Giulio Baroni
iprende alla grande l’attività della pallanuoto cremasca. I risultati positivi vengono
dai più piccoli del settore Aquagol. Nel concentramento mensile che si è svolto alla piscina
Saini di Milano i giovanissimi
cremaschi hanno ottenuto due
vittorie e due sconfitte, superando nettamente Como e
Barzanò e perdendo di misura
contro Lugano e Busto Arsizio.
Purtroppo il numero degli atleti era molto ristretto, così Alessandro Scalvi, Andrea Poetto,
Riccardo Simonelli, Thomas
Ciapaletti, Dejuin Dollaku ed
Elia Sangregorio non hanno
avuto la possibilità di riposarsi
e giocando quattro partite di
file, alla fine erano un po’ stanchi.
Nelle squadre giovanili, l’Under 15 ha perso in casa contro il
Cus Milano per 4-11 con reti di
Galbignani, Marazzi, Dossena
e Madonini. L’under 17 è stato
doppiato dai capoclassifica del
Pavia con il punteggio di 16-8.
Mattatore per i cremaschi Alberto Comassi, autore di sette
reti (l’altro gol è stato di Madonini). Del resto, presentandosi
in vasca con un numero limitato
di giocatori, è difficile svolgere
gli schemi prefissati e ottenere i
risultati sperati.
Per finire questa sera comincerà il campionato di Promozione e il Crema, sempre
sponsorizzato dai Supermercati
Punto Sma esordirà in trasferta
contro l’Osio, società satellite
del Bergamo e sarà subito gara
vera.
DIVISIONI PROVINCIALI: tutti i risultati
C
on un netto successo casalingo per 3-0 la Cournty Store Cigognolo ha archiviato la 14a giornata d’andata confermandosi capolista
solitaria del torneo di Prima Divisione femminile nonché campione
d’inverno con una giornata d’anticipo. Le cremonesi si sono imposte
sulla matricola Eps Bagnolo Cremasco con i parziali di 25-19, 25-19 e
25-17 incamerando i 3 punti. In virtù della vittoria di sabato, infatti, la
Country Store è salita a quota 37, mantenendo inalterato a 4 lunghezze il vantaggio sulla immediata inseguitrice che è la Segi Spino d’Adda, anch’essa vittoriosa in tre soli set sull’Art System di Pizzighettone.
Le spinesi di coach Carniti hanno dominato il match, liquidando la
pratica con i parziali di 25-22, 25-13 e 25-21. Sul terzo gradino della
classifica, distanziata di due punti dalla Segi (31 contro 33) troviamo
la De Poli Rivolta d’Adda che, dopo il successo per 3-2 ottenuto nel
recupero di giovedì dell’altra settimana contro il Trigolo Romanengo,
nello scorso weekend si è imposta nuovamente al tie break (25-20, 2520, 14-25, 18-25, 15-11) sulla Dinamo Zaist, nonostante il vantaggio
di 2 set. La Dinamo occupa attualmente la quarta posizione della graduatoria con 29 punti in compagnia dell’Euromisure Vescovato, sconfitta sabato sera un pò a sorpresa da un pimpante Trigolo Romanengo,
in cinque combattuti set (25-23, 21-25, 23-25, 25-14, 9-15). Nelle altre
partite della 14a giornata da segnalare poi il primo successo stagionale
della Valetudo Monte Cremasco per 3-0 (25-23, 25-15, 25-15) sulla
Chiroli Soresina. L’Agnadello al quinto set è riuscito a espugnare il
campo dell’Esperia, mentre la Conad Casalmaggiore si è imposta
per 3-0 in casa della Rama Ostiano. Infine, l’It Progettazione Frassati
Crema è stata superata dalla Manfredi Castelleone. Nel girone A della Seconda Divisione la capolista Arci Coop Vaiano ha superato per
3-0 (25-23, 25-19, 25-16) il Panificio Belli Sergnano, mentre la Light
Plast ha regolato la Mombelli Clima per 3-1. Il Pandino si è imposto
per 3-0 sull’Offanengo, così come il Capralba ha regolato in tre set la
“cenerentola” Casaletto Ceredano. Nel girone B la Montodinese si è
imposta per 3-0 in casa dell’Esperia Cremona.
Junior
VOLLEY D: sconfitta per la Branchi Ripalta
N
onostante lo stop del campionato, nel girone E della serie D femminile la Branchi Cr Transport Ripalta Cremasca è scesa ugualmente in campo sabato per anticipare il match della 17° giornata. In
casa della vice capolista Ultraperformance Gardone Val Trompia le
cremasche sono state sconfitte per 3-1 (25-17, 25-15, 19-25, 25-18),
rimanendo pertanto ferme a quota 22 in classifica. L’odierno tredicesimo turno, che chiuderà il girone d’andata, proporrà nuovamente un
derby cremasco. A concludere i confronti diretti tra le cinque squadre
del nostro territorio raggruppate in questo girone sarà il match di Pianengo (17) tra le locali della Golden Volley e le “cugine” della Crema
Volley Enegei. Golden Volley e Energei sono attualmente appaiate al
penultimo posto della graduatoria con soli 6 punti all’attivo e un ritardo dalla zona salvezza che si sta facendo sempre più pesante. Con un
piede, o forse qualcosa di più, già nel campionato di Prima Divisione
è la Trony Offanengo che dopo 12 incontri si ritrova all’ultimo posto
della classifica con un solo punto all’attivo.
Questa sera le portacolori del Volley San Rocco saranno impegnate
in quel di Chiari contro la Bipack che si trova al limite della zona
calda con 14 punti. Ben diverse le prospettive per la seconda parte
della stagione per le altre due squadre cremasche presenti in questo
raggruppamento: Branchi Cr Transport Ripalta e Tepa Sport Vailate.
Le ripartesi, nonostante lo stop di sabato sono la formazione meglio
messa in classifica occupando la quinta piazza con 22 punti all’attivo e
una lunghezza di margine proprio sulle vailatesi della Tepa Sport (21).
Questa sera la Branchi cercherà pronto riscatto in quel di Brescia dove
affronterà la Pulival Fornaci, quint’ultima a quota 13. La Tepa Sport,
invece, riprenderà il cammino con l’esibizione casalinga (ore 17) contro la Cp 27 Annovazzi. Nel girone D maschile la vicecapolista Reima
Crema cercherà il riscatto dopo la bruciante sconfitta casalinga al tie
break contro la battistrada Valtrompia sul campo del Medole. Mentre l’Amplifon Offanengo, sarà impegnato sul campo del Top Team
Mantova.
Julius
GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile
Angelo Marazzi Coordinatore di direzione
IN REDAZIONE
Gian Battista Longari (redattore editoriale)
Bruno Tiberi (redattore editoriale)
Mara Zanotti (redattore editoriale)
Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965
Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema
Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136
Posta elettronica: [email protected]
C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560
Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo
Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona
- Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175
Membro della FISC
Federazione Italiana
Settimanali Cattolici
Associato all’USPI
Unione Stampa
Periodica Italiana
Abbonamento 2011: anno euro 40, semestre euro 26
Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350
Fax 0373 257136 e-mail: [email protected]
www.ilnuovotorrazzo.it
U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax
0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it
Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono
restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo
lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale.
Sport 43
SABATO 29 GENNAIO 2011
BOCCE: Campionato Cremasco 1a prova
La Crema Nuoto a Genova
L
a coppia Cesana-Fasoli (Mcl Arpinia) per la categoria A, l’individualista Giuseppe Sangiovanni (Scannabuese) per la B, il duo
Moioli-Gusimini (Casiratese) per la categoria C e la terna CerioliVisigalli-Rossetti (Mcl Castelnuovo) per la D si sono aggiudicati la
prima prova del Campionato Cremasco, organizzata dalla società
bocciofila Casiratese, da alcuni anni ormai affiliata al Comitato di
Crema. La manifestazione era valida come selezione delle formazioni cremasche che parteciperanno ai prossimi Campionati Regionali
Seniores. Le quattro classifiche sono state stilate dall’arbitro regionale Arturo Casazza – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia
Parati e Stabilini. Categorie A: 1) Cesana-Fasoli (Mcl Arpinia), 2)
Marazzi-Carniti (Vis Trescore). Categoria B: 1) Giuseppe Sangiovanni (Scannabuese), 2) Sergio Trezzi (Mcl Castelnuovo), 3) Paolo
Gatti (Santo Stefano). Categoria C: 1) Moioli-Gusimini (Casiratese),
2) Freri-Barbati (Bagnolese), 3) Testa-Giana (Sergnanese). Categoria
D: 1) Cerioli-Visigalli-Rossetti (Mcl Castelnuovo), 2) Paladini-Branchi-Vailati (Cremosanese).
È iniziata intanto presso la scuola media di Offanengo e presso le
elementari di Izano la nuova edizione del progetto Junior Bocce, che
quest’anno coinvolge anche gli alunni delle scuole elementari di Salvirola, Ricengo e Offanengo stesso per un totale di oltre 200 ragazzi.
dr
Rugby: vittoria per Crema
È
tornato in campo con una bellissima vittoria il Crema Rugby,
passato domenica a Dalmine per 7-12. Dominata per larghissimi
tratti dai neroverdi, che però hanno sbagliato ancora molto in fase
offensiva. La scossa l’ha data la meta degli orobici a inizio ripresa,
che ha svegliato dei cremaschi, finalmente concreti, andati a segno al
20’ con Denti e a 5 minuti dal termine con capitan Grassi, per un successo che fa morale e classifica. Domani pomeriggio i neroverdi riceveranno al campo di via Toffetti il Cus Brescia. È stato un week end
intenso anche per le giovanili del Crema Rugby. È tornata in campo
l’Under 16, impegnata a Velate nel recupero contro il Brianza Rugby.
Partenza difficile per i nostri, subito sotto 10-0 con due mete, ma capaci di portarsi in vantaggio già prima dell’intervallo con altrettante
marcature (di cui una trasformata) di Pertusi e Mizzotti. Nel finale un
po’ di sfortuna e la stanchezza hanno permesso ai milanesi di segnare
la meta del successo, con Crema che comunque ha saputo onorare
benissimo l’impegno. Un ulteriore riconoscimento per questo gruppo
arriva dal fatto che due ragazzi cremaschi, Leonard Krumov e Matteo
Finardi, sono stati convocati per il Festival della Selezione Lombarda
domattina a Piacenza. È tornata all’attività agonistica anche l’Under
12 cremasca, che nel concentramento di Roncadelle ha fatto un figurone, risultando vincitrice a pari merito col Mantova, contro il quale
è arrivato un pareggio 3-3 in rimonta davvero entusiasmante. Le altre
due mini partite hanno visto i nostri imporsi 5-3 contro l’Oltremella
e 2-1 contro il Lainate anche qui al termine di una bellissima rimonta
finale. Domani al campo di via Toffetti dalle ore 11 triangolare per
l’under 14, che riceverà i temibili pari età di ASR Milano e Velate.
tm
8
Le foto con l’articolo le trovate sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
I
mpegnativa trasferta ligure, nello scorso fine settimana, per
una rappresentativa della Crema Nuoto che ha preso parte al
“5° trofeo Aragno” svoltosi in quel di Genova.
Nella giornata di sabato, il primo a scendere in vasca è stato
Davide Viviani, che nei 100 rana ha limato il suo precedente limite toccando in 1’23”77.
Buona anche la prova di Egon Costi, che ha fermato il cronometro sul tempo di 1’13”29. Nei 100 farfalla Greta Delfini ha nuotato in 1’22”25, mentre Davide Soffientini e Andrea
Martellosio hanno fattor registrare rispettivamente 1’08”42 e
1’12”44. Marianna Catena nei 200 dorso ha chiuso con il tempo
di 2’51”46, così come Jonathan Cattaneo ha percorso la stessa
distanza in 2’28”05. I 50 stile libero aprivano le gare del pomeriggio e le cremasche Marianna Catena e Chiara Ogliari facevano
registrare rispettivamente 31”60 e 30”83.
Sulla stessa distanza in campo maschile si cimentavano Davide Soffientini (28”29), Andrea Martellosio (29”25) e Egon Costi
(26”80 nuovo personale). Greta Delfini e Jonathan Cattaneo si
cimentavano poi nei 100 dorso, ottenendo il responso cronometrico di 1’23”01 e 1’08”43. Molto soddisfacenti i riscontri ottenuti dagli atleti della Crema Nuoto nei 200 stile libero, ultima
gara della giornata di sabato. Marianna Catena si migliorava con
il tempo di 2’23”88, così come Andrea Martellosio ritoccava il
suo precedente limite nuotando in 2’16”90. Buone le prove anche di Davide Soffientini (2’13”77), Davide Viviani (2’14”15),
Jonathan Cattaneo (2’10”06 nuovo record personale), Chiara
Ogliari (2’28”14) e Egon Costi (2’07”15). Nella giornata di domenica, Egon Costi gareggiava nei 200 rana ottenendo il tempo
di 2’38”94, mentre tutti i portacolori del team cremasco si cimentavano poi sui 100 metri stile libero ottenendo questi riscontri:
Marianna Catena 1’07”84, Greta Delfini 1’06”15 (miglior tempo e primo posto tra gli esordienti A, purtroppo non premiato),
Andrea Martellosio 1’02”75,Davide Viviani 1’02”34, Jonathan
Cattaneo 1’00”25, Davide Soffientini 1’01”25 e Chiara Ogliari
1’08”07. Soddisfatti al termine i dirigenti del sodalizio cremasco,
che hanno voluto sottolineare l’importante apporto logistico fornito dai genitori, rendondo così possibile l’impegnativa quanto
prestigiosa trasferta.
Giuba
ATLETICA: momento d’oro per la Vailati
I
l recentissimo cambio di
categoria non ha creato
nessun tipo di difficoltà alla
bravissima Giada Vailati
(nella foto), che, domenica
scorsa, durante i Campionati Provinciali indoor per le
categorie giovanili in quel di
Castelleone, ha conquistato
il titolo nei mt 30 piani col
tempo di 5”00 e nei mt 30 a
ostacoli con 5”50, risultati
di tutto rispetto che lasciano
ben sperare per le gare a venire. Anche le compagne di squadra di Giada hanno dato bella mostra
delle loro doti visto che in due hanno conquistato la finale nella velocità, concludendo rispettivamente al 5° posto con 5”28 Itzà Vailati e
al 6° Silvia Guercilena con 5”32.
Si sono laureati campioni provinciali nei mt. 30 anche Giovanni
Marzagalli tra gli esordienti A col tempo di 5”86 e Martina Edallo tra le esordienti B con 7”18. Si sono visti sfuggire il titolo di un
soffio Marta Cattaneo, giunta al 2° posto sia nei piani con 6”38 sia
negli ostacoli con 8”22 tra le esordienti C, Martina Edallo medaglia
d’argento nella velocità es. B con 6”14 e Giovanni Marzagalli giunto
secondo nei 30 piani es. A con 5”42. È rimasto ai piedi del podio,
concludendo al 4° posto entrambe le finali cat. ragazzi, Lorenzo Tosca che, nonostante l’influenza, ha corso i mt. 30 ostacoli in 5”90 e i
piani in 5”16. È giunto in finale nella velocità ragazzi anche Mattia
Peveri giunto 6° con 5”40, mentre si è visto sfuggire di un soffio la
finale degli ostacoli, facendo segnare il 7° tempo.
Tutti gli appassionati sono invitati domenica 6 febbraio a Chieve
dove si disputerà il “5° Memorial Ettore Panzetti”, Campionato Provinciale di Cross per tutte le categorie della FIDAL, organizzato dalla
Virtus Crema e dal G.T.A. col patrocinio del Comune di Chieve.
Silvia Panzetti
PODISMO: domani ‘Camminata Pandinese’
I
l calendario dei podisti comincia a prendere corpo dopo l’inizio a
Crema con la CorriCrema d’inverno, domani riprenderanno gli appuntamenti in provincia, a Pandino per la 31a edizione della Camminata Pandinese organizzata dal Gruppo Sportivo Podisti Pandino.
La partenza da via Milano 35 all’Osteria Vecchia Pandino, sede
del gruppo organizzatore, dalle ore 8 alle 8.30. Tre i percorsi di km
9, 14 e 21 a disposizione dei partecipanti. Le iscrizioni costano euro
1.50 semplici; euro 4 con riconoscimento costituito da una confezione di prodotti caseari locali della ditta Cigno.
Le iscrizioni si possono fare anche sul posto prima della partenza, per i gruppi è consigliabile anticiparle telefonando in sede allo
0373.91521; e-mail [email protected]. Il gruppo più numeroso sarà premiato con una forma di formaggio Bella Lodi più una coppa, dal 2° al 6° cesto gastronomico e una coppa, dal 7° a esaurimento
del disponibile coppe e trofei. Saranno attivi i servizi di vigilanza,
collegamenti sul percorso, ambulanza CRI e un ricco ristoro all’arrivo. La manifestazione è omologata dal CPM di Cremona valida per
la vidimazione delle tessere.
a.g.
44
SABATO 29 GENNAIO 2011
ARTIGIANATO
Libera Associazione
Artigiani
Supplemento gratuito n. 2 a Il Nuovo Torrazzo n. 4 del
29 Gennaio 2011
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE
D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46)
ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA
GIORNALE LOCALE ROC
E-mail: [email protected] - Queste pagine anche su Internet: http://www.liberartigiani.it
Alla conclusione l’ottava edizione dell’importante iniziativa promossa dalla nostra Associazione
Concorso Intraprendere
Il parere del dottor Zucchetti e una valutazione complessiva
È
stato ed è un progetto voluto dalla
Libera Artigiani di Crema. Nato nel
1994, quindi 15 anni fa circa.
L’associazione cremasca ha messo,
fin dall’inizio, l’impegno per la riuscita
dell’evento, investendo le risorse adeguate in strutture e materiale di pratico
utilizzo. Un contributo indispensabile.
Un dato, infatti, è da sempre risultato
certo: senza la Libera Artigiani di Crema non sarebbe nato «Intraprendere»,
la manifestazione che ha gettato semi
rilevanti per la nascita di una cultura
imprenditoriale nelle nuove generazioni di studenti del cremasco.
Una manifestazione alla quale la Libera Artigiani ha creduto in tempi non
sospetti quando al lavoro autonomo
era di gran lunga preferito, anche dal
punto di vista culturale “il colletto bianco”. Il focus dell’associazione era fin da
allora, come oggi, puntato sui giovani,
il target indispensabile per diffondere
la «voglia del fare», per spingerli a investire su se stessi, stimolando il loro
spirito imprenditoriale.
Il bilancio qual è stato?
“Sicuramente positivo”, sottolinea
Giuseppe Zucchetti. “Abbiamo raggiunto e motivato centinaia di ragazzi
del nostro territorio e molti di questi,
che hanno partecipato al concorso,
hanno poi concretizzato il sogno di
realizzare il loro progetto imprenditoriale e sociale» di cui hanno beneficiato
loro stessi e la comunità grazie anche
al supporto di consulenza fornito da
«Intraprendere.”
È proprio così. Ecco alcune testimonianze: “Questa iniziativa mi ha mostrato le differenze tra lavoro dipendente e lavoro autonomo, aiutandomi
a capire quale sia l’occupazione più
adatta alle mie capacità. La scuola è
riuscita a proporre qualcosa di interessante. È stata un’esperienza assolutamente positiva. Se un domani riuscirò
a realizzare i miei progetti di lavoro,
sicuramente sarà anche per merito vostro. Ci avete dato una grande mano: e
me ne ricorderò anche negli anni futuri,
quando mi torneranno utili i vostri consigli. Mi piacerebbe che tutti gli alunni
delle scuole potessero partecipare a
delle lezioni simili, ne trarrebbero sicuramente enormi vantaggi col passare
degli anni. Spero di rivedervi presto,
magari come collega imprenditore.”
Francesco La Mantia, studente finalista Liceo scientifico “Leonardo da Vinci” (anno 2004-2005).
E ancora: “L’esperienza è stata im-
Il dottor Giuseppe Zucchetti
Il gruppo dei partecipati alla scorsa edizione con le autorità intervenute alla cerimonia e – sotto – un momento della premiazione conclusiva del Concorso 2010
pegnativa, ma molto positiva perché, a
differenza di quanto avviene a scuola
durante le lezioni, il coinvolgimento
personale è stato elevato e ho potuto
in prima persona decidere, progettare,
elaborare le mie idee e non solo ascoltare quello che gli insegnanti ci propongono”. Delia Casadei, Liceo artistico
“Munari” (2002-2003).
Intorno a questo concorso sono stati mobilitati alcuni sponsor eccellenti.
quali l’Associazione Popolare Crema
per il Territorio, la Banca Cremasca, e
il Cestec Spa (Centro per lo Sviluppo
tecnologico, l’energia e la competitività ancora: la Camera di commercio di
Cremona, Reindustria ed Scs Gestioni.
Non potevano mancare gli sponsor
organizzativi: Dimensione del Lavoro
Spa, Metis Spa e Randstad Spa ; tutte queste agenzie per il lavoro hanno
partecipato in collaborazione con il
fondo Formatemp. Indispensabile anche il partner formativo rappresentato
dall’Università degli Studi Milano, sede
di Crema.
Infine, gli enti patrocinatori: il Comune di Crema, assessorati alle Politiche
Giovanili e alla Pubblica Istruzione,
Formazione e Sviluppo, Casartigiani
Lombardia; e la Provincia di Cremona,
assessorato all’Istruzione, Formazione
e lavoro.
Ne parliamo perché di “Intrapren-
dere” si sta per concludere l’edizione
2010-2011.
Questa edizione è stata presentata
con una conferenza stampa nella sede
della Libera Artigiani di Crema, nella
sua sede nella ex Olivetti, alla presenza
del presidente Giuseppe Capellini, del
direttore Giuseppe Zucchetti, del coordinatore del concorso, Andrea Bergami
e di Michele Stigliano, altro esponente
dell’associazione Intraprendere.
Gli organizzatori hanno illustrato il
loro traguardo prefissato, che è ambizioso anche se è stato sempre raggiunto: creare nel tempo una nuova classe
imprenditoriale locale, responsabile socialmente, che agisca nell’ambito della
nostra provincia, soprattutto perché qui
sono le sue origini e non solo per le opportunità e le agevolazioni finanziarie.
Dar vita, insomma, a uno sviluppo locale più sostenibile.
Si conoscono i problemi che incontrano i nostri ragazzi per accedere al
mercato del lavoro, con tre conseguenze negative per l’intera società: la difficoltà per i giovani di realizzare le proprie aspirazioni professionali, la fuga
di cervelli in altre province o addirittura
all’estero e l’impoverimento del territorio in termini di capitale umano. Nel
2003, l’Unione Europea ha pubblicato
il Libro Verde “L’imprenditorialità in Europa”, una pubblicazione che rappresenta il riconoscimento più prestigioso
della validità dell’intuizione che ha
portato, ben nove anni prima, la Libera
Associazione Artigiani e l’associazione
Intraprendere a creare dal nulla uno dei
primi, se non il primo, progetto italiano
di sviluppo dello spirito imprenditoriale
tra i giovani.
Secondo le direttive europee, le com-
petenze personali connesse con lo spirito imprenditoriale dovrebbero essere
insegnate precocemente e coltivate fino
all’università; l’Europa e l’Italia, in particolare, non stanno, invece, sfruttando
a pieno il potenziale dei loro giovani.
E di questa arretratezza è ben cosciente la Libera Associazione Artigiani.
Il concorso “Intraprendere” propone,
quindi, un originale percorso di orientamento, formazione e motivazione, unico in Italia nel suo genere, per numero
di studenti coinvolti e per le modalità di
coinvolgimento degli stessi.
Dieci gli istituti di scuola superiore
partecipanti: l’Istituto tecnico commerciale “Eugenio Beltrami” di Cremona, il
Liceo scientifico “Leonardo Da Vinci” di
Crema, l’Itis “Galileo Galilei” di Crema,
l’istituto professionale per l’industria e
l’artigianato “Fortunato Marazzi” di
Crema, il Liceo artistico “Bruno Munari”
di Crema, l’istituto tecnico “Luca Pacioli” di Crema, l’istituto tecnico “Alfredo
Ponzino” di Soresina, il Liceo classico
“A. Racchetti” di Crema, l’istituto professionale “Piero Sraffa” di Crema e
l’istituto professionale “Stanga”, sempre di Crema. Per un totale di 2mila
studenti degli ultimi due anni di scuola
e 520 ore di lezione.
Una prima fase, detta “di sensibilizzazione”, è costituita da un percorso di
quattro ore in ogni singola classe partecipante, dove i giovani sono invitati a
riflettere sul loro futuro professionale e
in particolare sull’opportunità di lavoro autonomo, scoprendo da sé, con il
supporto degli organizzatori, se dotati
o meno di attitudine imprenditoriale.
Segue la fase finale, con un altro
percorso, questa volta di dieci ore, solo
per gli studenti che hanno dimostrato
un maggior interesse e una più sentita
vocazione.
I giovani partecipanti saranno formati
sulle competenze di metodo necessarie
per ideare, pianificare, valutare e realizzare un progetto, imparando a confrontarsi anche con le inevitabili difficoltà
lungo il percorso. Al termine del quale,
fra aprile e maggio, ci sarà la consueta
cerimonia pubblica di premiazione per
il miglior progetto ideato dagli studenti,
nella sede dell’Università, alla presenza dei principali esponenti del mondo
politico ed economico, per sottolineare
l’importanza che assume e assumerà
sempre di più la conoscenza ai fini della
realizzazione di un progetto di vita fatto di autonomia di calcolato rischio e di
maggior gratificazione personale.
La TUA IMPRESA è al centro delle attenzioni
A NE
R
BE AZIO NI
I
L I IA to
OC TIG daca
S
AS AR o sin
u
il t
ZI
I
RV
SE enze
TO nsul
A
AN ue co che
I
IG le t ecifi
T
p
AR per s
SA e
E
n
PR azio line
M
TI form e on
R
A r la ale
n
pe izio
d
tra
ria
I
a
i
D
FI nanz lato
T
o
AR a fi gev
z
en ito a
t
s
ssi ed
l’a il cr
e
SA ante
A
E ost
TO a e c ti
A
N ert ona
O
R esp nsi
T
PA ano r i pe
a m pe
n
u
2 SABATO 29 GENNAIO 2011
ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
Scadenziario
appuntamenti da non perdere
GENNAIO
Lunedì 31
 CC.GG.: versamento c/c/p tassa atti e provvedimenti con
pagamento annuale
 DENUNCIA UNI-EMENS: denuncia telematica delle retribuzioni e dei contributi relativi al mese precedente
 ELENCHI BLACK LIST MENSILI: invio telematico del modello di comunicazione delle operazioni con soggetti aventi sede,
residenza o domicilio in Paesi a fiscalità privilegiata (mese precedente)
 ELENCHI BLACK LIST COMUNICAZIONI INTEGRATIVE:
invio telematico delle comunicazioni integrative delle operazioni con soggetti aventi sede, residenza o domicilio in Paesi
a fiscalità privilegiata per le operazioni dei mesi da luglio a
novembre 2010 e terzo trimestre 2010
 ELENCHI BLACK LIST TRIMESTRALI: invio telematico del
modello di comunicazione delle operazioni con soggetti aventi
sede, residenza o domicilio in Paesi a fiscalità privilegiata del
trimestre precedente
 STUDI DI SETTORE - NON CONGRUITÀ: invio telematico
delle comunicazioni di non congruità
FEBBRAIO
Mercoledì 16
 RITENUTE: versamento ritenute su redditi da lavoro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, provvigioni nonché su
corrispettivi per contratti d’appalto nei confronti dei condomini
(mese precedente)
 ADDIZIONALI: versamento addizionali regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente
 IVA DICHIARAZIONE D’INTENTO: invio telematico all’Amministrazione finanziaria dei dati relativi alle dichiarazioni
d’intento ricevute nel mese precedente
 CONTRIBUTI INPS MENSILI: versamento all’INPS da parte
dei datori di lavoro dei contributi previdenziali a favore della
(continua a pagina 3)
Denuncia Mud 2011
Vi ricordiamo di consegnare entro il 31 gennaio 2011presso i nostri uffici (Sig.ra Sonia 0373 207220) le fotocopie del
registro rifiuti con i movimenti di carico e scarico dell’anno
2010 e le fotocopie delle copie controfirmate dei formulari
relativi agli scarichi effettuati nel medesimo anno.
Raccomandiamo di comunicare eventuali variazioni avvenute nell’azienda: ragione sociale, sede, assetto societario e
numero dei dipendenti.
IL NUOVO
Autotrasportatori:
calendario divieti 2011
Diamo il dettaglio dei divieti di circolazione per l’anno 2011 riguardanti i
veicoli di massa complessiva massima
autorizzata superiore a 7,5 tonnellate:
a) tutte le domeniche di gennaio, febbraio,
marzo, aprile, maggio, ottobre, novembre
e dicembre, dalle ore 8 alle 22;
b) tutte le domeniche di giugno, luglio,
agosto e settembre, dalle ore 7 alle 24;
c) dalle ore 8 alle 22 del 1° gennaio;
d) dalle ore 8 alle 22 del 6 gennaio;
e) dalle ore 16 alle 22 del 22 aprile;
f) dalle ore 8 alle 16 del 23 aprile;
g) dalle ore 8 alle 22 del 25 aprile;
h) dalle ore 7 alle 24 del 2 giugno;
i) dalle ore 7 alle 24 del 2 luglio;
j) dalle ore 7 alle 23 del 9 luglio;
k) dalle ore 7 alle 23 del16 luglio;
l) dalle ore 7 alle 23 del 23 luglio;
m) dalle ore 16 alle 24 del 29 luglio;
n) dalle ore 7 alle 24 del 30 luglio;
o) dalle ore 16 del 5 alle 23 del 6 agosto;
Proroga SISTRI e Mud 2010
È stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale n.
302 del 28.12.2010 il Decreto Ministeriale
22 dicembre 2010 “Modifiche ed integrazioni al decreto 17 dicembre 2009, recante l’istituzione del sistema di controllo della
tracciabilità dei rifiuti”.
Il Decreto prevede lo slittamento dell’avvio completo del sistema SISTRI al 1°giugno
2011 per permettere ai soggetti tenuti all’adozione della nuova procedura di acquisire maggiore familiarità con essa.
La proroga, che si riferisce all’estensione
del periodo transitorio durante il quale si
dovrà utilizzare sia il cartaceo sia il sistema
telematico , viene estesa fino al 31 maggio
2011, ed è stata fortemente richiesta da
CASARTIGIANI.
Per quanto riguarda il Sistri vi ricordiamo
comunque che entro il 31.01.2011 è previsto il pagamento della quota contributiva
Sistri per l’anno 2011.
Anche se l’avvio del sistema Sistri è slittato al 1 giugno, e al momento non abbiamo
Cella Caldaie Industriali S.r.l.
Oltre 50 anni di esperienza
PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE
APPARECCHI A PRESSIONE - PACKAGE PREMONTATI
p) dalle ore 16 alle 24 del 12 agosto;
q) dalle ore 7 alle 23 del 13 agosto;
r) dalle ore 7 alle 23 del 15 agosto;
s) dalle ore 7 alle 23 del 20 agosto;
t) dalle ore 7 alle 23 del 27 agosto;
u) dalle ore 14 alle 22 del 29 ottobre;
v) dalle ore 8 alle 22 del 1° novembre;
w) dalle ore 16 alle 22 del 7 dicembre;
Comunicati
elementi per comunicarvi la sospensione
del pagamento; pubblicheremo eventuali
comunicazioni che perverranno dal Sistri
prima della scadenza sul nostro sito www.
liberartigiani.it.
Per gli importi e le modalità di pagamento
vi suggeriamo di visitare il sito www.sistri.it
FISCO: compensazione crediti Iva
Troppo complesse le procedure per i visti
di conformità Le Confederazioni delle Pmi
sollecitano moratoria di 1 anno Le complesse
procedure per certificare le compensazioni
dei crediti Iva superiori a 15mila euro richiedono un rinvio del nuovo adempimento.
A sollecitarlo sono le Confederazioni
dell’artigianato, del commercio e delle
Pmi (Casartigiani Confartigianato, CNA,
Confcommercio e Confesercenti) che chie-
x) dalle ore 8 alle 22 del 8
dicembre;
y) dalle ore 16 alle 22 del 23
dicembre;
z) dalle ore 8 alle 22 del 24
dicembre;
aa) dalle ore 8 alle 22 del 26
dicembre.
Occorre precisare che:
a) per i veicoli provenienti
dall’estero e dalla Sardegna,
muniti di idonea documentazione, l’orario d’inizio del divieto è posticipato di 4 ore;
b) è possibile ottenere deroghe particolari dalle Prefettura che, accertata la reale rispondenza di quanto
richiesto qualora non sussistano motivazioni contrarie, rilascia l’autorizzazione.
Presso gli uffici della nostra associazione si può consultare il testo del decreto
che detta le sovracitate limitazioni.
dono al Governo e al Parlamento 1 anno
di moratoria, in sede di conversione del DL
milleproroghe, per evitare che gli stringenti
controlli da effettuare su una ingente mole
di documenti e registrazioni contabili riferiti
al 2009 si traducano, nei fatti, nell’impossibilità di compensare già dai primi mesi
dell’anno i crediti Iva. Ciò comporterebbe
un grave danno per gli imprenditori che, a
causa della crisi, devono affrontare problemi di liquidità.
La moratoria – sostengono le Confederazioni – permetterebbe un adeguamento, nel
corso del 2010, degli strumenti contabili
come pure verifiche periodiche da parte
dei certificatori, evitando, così, ritardi nelle
compensazioni di inizio anno.
Inoltre le Confederazioni delle Pmi, pur
apprezzando la decisione dell’Agenzia delle Entrate di estendere la possibilità di certificare i crediti Iva anche a soggetti di cui non
hanno tenuto direttamente la contabilità,
auspicano un ulteriore ampliamento delle
figure professionali autorizzate ad apporre
il visto e sollecitano anche l’eliminazione di
ingiustificate limitazioni attualmente vigenti.
HYUNDAI.
LA VERA QUALITÀ CONTA.
Cremosano - via Dei Tigli, 3/A - ☎ 0373 274860 - 273003 - Fax 274367
CE
SA
A
autoservizi
Cesa
Crema (Cr) - Tel. 337 355540 - Montodine (Cr)
tel. 0373 66440 - Fax 0373 66440
Internet: www.taxicesa.it
LA MONOVOLUME
CHE NON TI ASPETTI.
Servizio 24h su 24h
Da € 12.500
· Noleggio con conducente · Minibus 9-16 posti
minibus · Noleggio minibus · Transfert Aeroporti
16 posti
· Prenotazioni viaggi
GUERCILENA
di Alzani Renato & C. s.n.c.
VENDITA E ASSISTENZA PRODOTTI TERMOTECNICI
IL VOSTRO ESPERTO DEL CALDO
VI
RICORDA DI RISPETTARE GLI OBBLIGHI DI LEGGE PER UNA CALDAIA SICURA!
Servizio manutenzione e analisi combustione
delle caldaie Sant’Andrea
a norma della legge Regionale n. 8 / 6033
Via Roggia Comuna, 4 - Ombriano di Crema
☎ 0373 31363 - 7 0373 230212
SCOCCA LA SCINTILLA
Da € 7.600
dal 1987
zona industriale MADIGNANO CR vicino
☎ 0373 658833 [email protected]
ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
TORRAZZO
SABATO 29 GENNAIO 2011
Per imprese e lavoratori dell’Elba-Ente Lombardo Bilaterale Artigiano
Scadenziario
Vantaggi e novità 2011
Nel 2010 le micro e piccole imprese hanno trovato
nell’ELBA, l’Ente Lombardo
Bilaterale dell’Artigianato, un
vero e proprio “salvagente”
economico.
Nel corso del 2010, infatti,
sono stati erogati a imprese e
lavoratori della nostra provincia contributi per oltre 1 milione di euro.
Anche per il 2011 ELBA
continuerà a sostenere concretamente le imprese e i lavoratori migliorando le prestazioni
già attive e integrandone con
nuove.
Queste le principali novità
dei contribuiti ELBA 2011.
Novità per le imprese:
✔ Nuovo contributo per gli
investimenti finalizzati agli
investimenti in attrezzature,
macchinari, impianti di produzione di nuova costruzione.
✔ Formazione: innalzamento del contributo al 50% dei
costi pagati dall’impresa per i
corsi (era al 25%).
✔ Formazione esterna apprendisti: innalzamento contributo euro per apprendisti che
hanno frequentato corsi di
formazione esterna ed estensione anche all’apprendistato
professionalizzante.
✔ Riduzione del costo del
credito: innalzamento a 200
euro annui del contributo per
ottenere un finanziamento e/
o affidamento tramite il sistema confidi artigiano (era 100
euro).
✔ Incentivi alle assunzioni:
miglioramento dei contribuiti
per le imprese che assumono
lavoratori ultraquarantenni.
Novità per i lavoratori:
✔ Nuovo contributo asili
nido a favore dei lavoratori/
trici che utilizzano per i loro
figli l’asilo nido legalmente riconosciuti.
✔ Nuovo contributo per il
trasporto dei lavoratori che
utilizzano i mezzi pubblici per
recarsi sul luogo di lavoro.
✔ Anzianità professionale
aziendale: innalzamento dei
contributi previsti.
✔ Sostegno al reddito: innalzamento a 5 settimane di
sostegno (erano 4).
✔ Interventi per la disoccupazione: estensione a 20 settimane (era 15 settimane).
ATTENZIONE: come previsto
dagli accordi e dai contratti
collettivi, a partire dal 1° gennaio 2011 tutte le imprese artigiane, e non, che rientrano
nella sfera di applicazione
dei CCNL artigiani, dovranno
versare all’ELBA una quota
omnicomprensiva per la nuo-
nate tratte utilizzando le navi anziché
le autostrade. Per tale agevolazione
vengono stanziati 30 milioni di euro.
Viene prorogato al 28 febbraio
2011 il termine previsto per la regolarizzazione delle cosiddette “case
fantasma”. Resta ferma tuttavia la
facoltà per l’agenzia del territorio di
procedere, a partire dal 2 gennaio
2011, con tutte le azioni propedeutiche all’attribuzione della rendita
presunta, con oneri a carico dell’interessato.
Prorogati fino al 2013 gli incentivi per il cinema. Resta da vedere all’interno del testo definitivo che sarà
pubblicato se la copertura di tale misura avverrà o meno anche attraverso
attestati sanitari
CORSI DI FORMAZIONE
MEDICINA DEL LAVORO
❒ Valutazione di danno e impatto acustico
❒ Monitoraggio ambientale
❒ Progettazione acustica. Calcolo dei requisiti acustici passivi
❒ Perizie e consulenze di parte
 IVA LIQUIDAZIONE MENSILE: liquidazione nonché versamento dell’imposta eventualmente a debito relativa al mese
precedente
 IVA LIQUIDAZIONE TRIMESTRALE: termine per procedere
alla liquidazione nonché al versamento dell’imposta eventualmente a debito
 CONTRIBUTI IVS - ARTIGIANI E COMMERCIANTI - quota
fissa sul minimale: versamento dei contributi IVS da parte dei
soggetti iscritti alla gestione INPS artigiani e commercianti (quota fissa sul reddito minimale)
Lunedì 21
 CONTRIBUTI ENASARCO: termine per il versamento dei
contributi trimestrali da parte del mandante
Rinnovo contratto Edilizia
Fiae Casartigiani, Anaepa-Confartigianato, Cna Costruzioni,
e Claai con Feneal Filca e Fillea hanno siglato un accordo contenente disposizioni attuative ed integrative del CCNL 23 luglio
2008 per gli addetti delle imprese artigiane e delle piccole e medie imprese edili ed affini.
L’accordo estende la copertura anche per il 2012, allineando
quindi il Contratto alla validità triennale prevista dagli accordi interconfederali, e stabilisce un aumento retributivo, al terzo livello,
di euro 34,29 con decorrenza dal 1 giugno 2012.
L’intesa, inoltre, stabilisce l’istituzione di un fondo per i lavori
usuranti nell’artigianato, un avviso comune sulla CIGO che mira
a superare l’attuale situazione di disparità delle imprese artigiane in edilizia rispetto a quelle industriali ed un Protocollo sul Sistema delle Casse Edili e Edilcasse.
~ COMMERCIO FERRO - TUBI - LAMIERE
~ TONDO E RETE PER CEMENTO ARMATO
~ RECINZIONI MODULARI E IN GRIGLIATO ZINCATE E/O VERNICIATE
~ SEMILAVORATI A MISURA
addetti agli impianti di sollevamento
ACUSTICA
 TFR IMPOSTA SOSTITUTIVA SULLA RIVALUTAZIONE: versamento saldo dell’imposta sostitutiva sulla rivalutazione del TFR
Via Dell’Artigianato, 13 - ZONA P.I.P.
MONTODINE (CR)
☎ 0373 667415 7 0373 668196
❒ Corsi per i responsabili della sicurezza in azienda e per
❒ Mantenimento del protocollo sanitario e relative visite mediche
 LIBRO UNICO: scadenza delle registrazioni relative al
mese precedente
VIA DELL’ARTIGIANATO, 15 - ZONA P.I.P. - MONTODINE (CR) ☎ 0373 66274 7 0373 668021
e assistenza annuale (Dlgs 81/08)
❒ Documenti di autocontrollo (HACCP) con rinnovo degli
 AUTOLIQUIDAZIONE INAIL: predisposizione del modello
per il calcolo e pagamento del premio INAIL
COSTRUZIONI FERRO - INOX - RECINZIONI MODULARI
PORTONI A LIBRO SCORREVOLI - RIVESTIMENTI FACCIATE
❒ Redazione documenti di valutazione dei rischi
HACCP
 GESTIONE SEPARATA INPS COLLABORATORI: versamento dei contributi previdenziali per i collaboratori a progetto,
occasionali e associati in partecipazione corrisposti nel mese
precedente
 ELENCHI INTRASTAT - MENSILI: presentazione per i contribuenti mensili esclusivamente in via telematica.
SICUREZZA SUL LAVORO
❒ Richieste e rinnovi dei certificati di prevenzione incendi
generalità dei lavoratori dipendenti, relativi alle retribuzioni
maturate nel mese precedente
Venerdì 25
l’istituzione di un contributo speciale
di un euro sui biglietti di ingresso nelle sale cinematografiche.
Prorogati al 30 giugno 2011 i versamenti fiscali per gli alluvionati del
Veneto.
Studi di settore. Il decreto proroga
al 2011 i termini per approvazione
degli studi di settore. Il termine del 31
dicembre, si legge, “opera altresì per
gli anni 2011 e 2012.
Conseguentemente per l’anno
2011 i termini finali di redazione
del piano della performance e della
relativa relazione sono differiti per le
Agenzie fiscali, rispettivamente al 31
luglio e al 31 dicembre del medesimo anno”.
SEPRIN E PROGESI, unione di sinergie per raggiungere standard
qualitativi sempre più elevati nella prevenzione dei rischi.
La nostra esperienza e la nostra struttura
ci consentono di operare non solo localmente
ma anche in tutto il nord Italia
(continua da pagina 2)
va bilateralità, pari ad euro
125 annui per ogni lavoratore dipendente (da versare
mensilmente euro 10,42 mediante f24 ).
Per le imprese non ancora
aderenti alla bilateralità artigiana (Elba) il primo versamento di euro 10,42 decorre
dal 1 dicembre 2010.
La quota comprende il contributo a favore del Rappresentante dei lavoratori Territoriale per la Sicurezza (RLST),
del rappresentante sindacale
di Bacino, del fondo per le
prestazioni relative ad ammortizzatori sociali e le provvidenze a favore di lavoratori
e imprese.
Per ulteriori informazioni è
possibile rivolgersi al nostro ufficio paghe oppure consultare
il nostro sito www.liberartigiani.it e www.elba.lombardia.it
Approvato il decreto “Milleproroghe”
Il Consiglio dei Ministri nella riunione del 22 dicembre 2010 ha
approvato il cosiddetto Decreto Milleproroghe, provvedimento di proroga dei termini per il 2011 previsti da
disposizioni legislative e disposizioni
finanziarie urgenti.
In attesa della pubblicazione in Gazzetta sono queste le principali novità.
Stanziati 400 milioni per la liquidazione della quota del cinque per mille
nell’anno 2011, di cui 100 destinati
a interventi in tema di sclerosi laterale amiotrofica (Sla) per ricerca e assistenza domiciliare dei malati.
Si applica anche per il 2011 l’ecobonus a favore degli autotrasportatori che scelgono di percorrere determi-
appuntamenti da non perdere
Costruzione
Serramenti
Alluminio
Serramenti Legno Alluminio
Zanzariere Avvolgibili
Portoncini Griglie Sicurezza
Tende da Sole Avvolgibili
preventivi e consulenze gratuite
via Miglioli - zona ex Italrettile - Montodine - ☎ e 7 0373 258786
Impianti elettrici - Civili - Industriali - Impianti fotovoltaici
CRESPIATICO MARINO DOMENICO
Tel/Fax:
0373 244757
[email protected]
www.seprin.it
OFFANENGO
via Tensini, 2 m
Tel/Fax:
0373 789322
[email protected]
www.progesisrl.it
MOTORIZZAZIONE CANCELLI
ASSISTENZA AUTORIZZATA
via Delle Industrie, 18 - Bagnolo Cremasco (Cr) - ☎ 0373 648043 - 7 0373 649206 - [email protected]
3
4 SABATO 29 GENNAIO 2011
ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
IL NUOVO TORRAZZO
EASA: rinnovo pensioni 2011
PEREQUAZIONE: il decreto del 19 novembre 2010, emanato dal Ministro dell’Economia e delle Finanze, pubblicato sulla Gazzetta
Ufficiale n. 279 del 29/11/2010, ha fissato
la percentuale di aumento di perequazione
automatica da attribuire alle pensioni, in via
previsionale, per l’anno 2011 che torna ad
essere applicato con lo scaglionamento in tre
fasce:
– aumento del 1,4% fino a euro 1382,91
– aumento del 1,26% da euro 1.382,91 a
euro 2.304,8
– aumento del 1,05% oltre euro 2.304,85
Il predetto decreto, inoltre, conferma nella
misura dello 0,7% l’aumento definitivo di perequazione automatica per il 2010.
DETRAZIONI FISCALI SU PENSIONI: sul
complesso delle pensioni fiscalmente imponibili e intestate al medesimo beneficiario
viene attribuita la detrazione per redditi da
pensione secondo gli scaloni previsti; poiché
la ritenuta IRPEF viene determinata sull’ammontare complessivo delle pensioni intestate al soggetto, anche le detrazioni operano
sull’ammontare pensionistico complessivo e
sono ripartite sulle diverse prestazioni con il
criterio della proporzionalità.
DETRAZIONI D’IMPOSTA PER FAMILIARI A
CARICO: è a carico del richiedente l’onere di
rinnovare annualmente la richiesta delle detrazioni per i familiari a carico.
CONGUAGLI FISCALI (NUOVA DISCIPLINA): nel caso in cui il conguaglio IRPEF a
debito del pensionato sia risultato superiore
a euro100 e i redditi da “pensione” risultino essere, nel 2010 non superiori a 18.000
euro il debito verrà recuperato in 11 rate da
gennaio a novembre 2011; per conguagli
d’importo inferiore il debito sarà recuperato
in due rate sulle mensilità di gennaio e febbraio 2011 o in un’unica soluzione nel caso
l’importo non superi i 6 euro.
I conguagli a credito sono stati corrisposti
con la mensilità di gennaio 2011.
COMUNICAZIONI AI PENSIONATI: è stato
predisposto anche per quest’anno l’invio di
due plichi:
➥ un plico unico contenente il modello
ObisM 2011 e la modulistica relativa ai titolari di prestazioni assistenziali; due richieste
destinate a soggetti che si trovano in particolari situazioni;
➥ un plico contenente il Mod. CUD 2011,
l’eventuale richiesta dei redditi e il modello
di dichiarazione concernente il diritto alle
detrazioni di imposta per i soggetti che ne
beneficiano, in via presuntiva per il 2011.
IL MOD. OBIS M: ad ogni pensionato viene
inviato un unico Mod. ObisM con le notizie
relative a tutte le pensioni erogate dall’Istituto.; il prospetto riporta una sola volta le informazioni relative al titolare della prestazione (indirizzo, detrazioni d’imposta spettanti
e applicate) e un riquadro con l’indicazione
dell’importo mensile spettante a gennaio
2011 e delle eventuali variazioni nel corso
dell’anno, nonché della tredicesima mensilità, se spettante, per ogni pensione; sono
riportate, infine, le informazioni relative alla
perequazione attribuita in via previsionale
per il 2011, la tassazione mensile applicata,
i familiari per i quali viene attribuita la detrazione, l’importo delle addizionali regionale e
comunali, gli eventuali benefici accessori alla
pensione.
DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ RICHIESTE A TITOLARI DI PRESTAZIONI ASSISTENZIALI: per accertare la permanenza dei
requisiti necessari per il pagamento delle
prestazioni assistenziali, viene chiesto di rilasciare una dichiarazione di responsabilità; la
GRUPPO ANZIANI:
iniziative per il 2011
richiesta viene inviata:
• agli invalidi civili titolari di assegno mensile che sono tenuti a presentare ogni anno,
la dichiarazione di responsabilità relativa alla
permanenza del requisito di mancata prestazione di attività lavorativa (Mod. ICLAV);
• agli invalidi civili titolari di indennità di
accompagnamento, che sono tenuti a presentare entro il 31 marzo di ogni anno la
dichiarazione di responsabilità relativa alla
sussistenza o meno di uno stato di ricovero a
titolo gratuito in istituto (Mod.ICRIC);
• agli invalidi civili titolari di indennità di
frequenza per la dichiarazione di responsabilità relativa all’eventuale sussistenza di
uno stato di ricovero incompatibile con la
prestazione;
• ai titolari di pensione sociale e assegno
sociale per la dichiarazione di responsabilità
relativa alla permanenza del requisito della
residenza stabile e continuativa in Italia e per
i soli titolari di assegno sociale anche la dichiarazione di responsabilità sulla sussistenza dello stato di ricovero o meno in Istituto
(Mod. ACC.ASPS).
A seguito di apposita convenzione, in corso di stipula tra Inps e Caf, gli interessati dovranno consegnare le dichiarazioni ai CAF
per i quali verrà rilasciata da parte dell’istituto un’apposita procedura per la trasmissione telematica delle stesse.
Tenuta registro rifiuti per ditte iscritte all’albo
trasporto “conto proprio” dei “non pericolosi”
Tutti i produttori di rifiuti non pericolosi che provvedono direttamente al trasporto degli stessi e che non hanno aderito su base volontaria
al sistri sono obbligati alla tenuta del registro di carico e scarico.
La novità riguarda soprattutto il COMPARTO EDILE per il trasporto
di rifiuti inerti da demolizione e costruzione e le ATTIVITÀ COMMERCIALI.
Per informazioni contattare signora Sonia 0373 207220.
Software gestionale e sistemi
di rete hardware per:
Mercoledì 12 gennaio si è riunito per la prima
volta il nuovo consiglio del Gruppo Anziani eletto nell’assemblea del 15 dicembre scorso che è
così formato: Vincenzo Bruschieri riconfermato
all’unanimità presidente; Giovanni Bertazzoli vice e consiglieri Paolo Mario Villa, Antonio
Maggi e Lodovico Guerci.
Sono state quindi programmate le attività da
proporre a tutti i soci nel corso dell’anno:
• la FESTA DI SAN GIUSEPPE il 19 marzo
prossimo: verrà celebrata una messa a suffragio dei soci del Gruppo Anziani. Poi la serata
continuerà con una cena presso un ristorante
della zona;
• le GITE saranno anche quest’anno due: la
prima programmata a Maggio con destinazione
CAMOGLI E SANTA MARGHERITA LIGURE e a
Settembre LA GITA SUL PO’.
I programmi dettagliati delle varie iniziative
verranno di volta in volta pubblicizzati.
FISCO
È fissato a 3.600 euro, comprensivo di Iva,
il tetto sopra il quale scatta l’obbligo di comunicazione telematica al fisco delle operazioni
rilevanti ai fini Iva, il cosiddetto ‘spesometro’.
Lo ha stabilito il 22 dicembre provvedimento del
direttore dell’Agenzia delle Entrate.
Quindi dal 1° gennaio prossimo, parte l’obbligo di registrazione per le operazioni effettuate tra soggetti Iva (business to business), mentre
la trasmissione telematica dei dati al fisco dovrà
avvenire entro il 30 aprile dell’anno successivo.
Per quanto riguarda le operazioni effettuate
da soggetti con partita Iva verso i consumatori
finali – stabilisce ancora il provvedimento delle
Entrate, in attuazione delle novità introdotte con
la manovra dell’estate 2010 – l’obbligo di registrazione scatta dal primo maggio 2011 e le
operazioni commerciali vanno comunicate entro
il 30 aprile del 2012.
Per il 2010 inoltre, saranno rilevanti per il Fisco le sole operazioni tra imprese (business to
business) e il tetto è innalzato in questo caso a
25.000 euro. Ampliato anche il termine di obbligo di comunicazione: c’è tempo fino al 31
ottobre 2011.
“È meglio un aiuto
che cento consigli”
� Commercialisti
� Consulenti del Lavoro
� Aziende
PROGETTO IMPRESA
IDEA APERCREDITO
� Associazioni di categoria
è il finanziamento flessibile dedicato alle piccole
imprese per l’acquisto di beni e servizi di importo
fino a 300.000 euro e rimborso fino a 36 mesi.
concessionario
Libera Associazione
Artigiani di Crema
INFO
filiale
numero verde 800 997 997
popcrema.it
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali fanno riferimento i Fogli Informativi disponibili sul sito web e presso le filiali della Banca. La concessione
del finanziamento è subordinata all’approvazione da parte della Banca. Ed. 01/2011 BANCO POPOLARE - Comunicazione di Prodotto, Pubblicità, Eventi.
CREMA ☎ 0373.202796
www.ecosystemsrl.com