portable massage tables

Transcription

for perfect massage
portable
massage
tables
table of
contents
We cordially invite you to familiarize with our latest offer
of portable massage tables, massage chairs and couches.
Presented products are the result of 15 years of experience and know - how of HABYS engineers and designers
and close collaboration with leading authorities and enthusiasts in the field of massage.
HABYS products are designed and manufactured with
the highest care about safety, durability, reliability, comfort and attractive style.
Our products are made of only the highest quality, selected and certificated raw materials and with original
technical solutions.
Feel free to contact as we provide all necessary assistance and expert advice. We are pleased to help you in
choosing the best solutions for your specific needs.
The best regards
HABYS team
Recommendations
4
Portable massage tables
6
Accessories
24
Foams
25
Carrying Cases
26
Massage chair Prestige-Reh
28
Massage chair Travello
29
Mobile Matt handy appliance
30
Stools
31
Bolsters
32
Mattresses
33
Wooden couches
34
Product comparison charts
38
Upholstery
40
recommendations
For quite a long time we have been the users of the massage tables made by Habys company in Jasło. The construction of the tables gives us (coaches and
sportsmen) the guarantee of comfort and safety. Adjustable height of the table, the way the tables fold up and their weight assure comfortable maintenance of this equipment. The tables have proved their excellence during sport games and trainings.
Christoph Busch – Dariusz Michalczewski’s „The Tiger” inseparable friend, masseur and physiotherapist
Being a medical doctor working in the field of Medical Acupuncture for some years, I have found that one of the secrets for the success of the treatment is
a quiet environment, one that relaxes at put at ease the patient. It has been found that acupuncture activates the „default mode” of the brain, effectively
replicating the same regions that are activated during deep and restoring sleep. Keeping a quiet and relaxing treatment room is therefore paramount in
the outcome of the treatment. Acupuncture requires that the patient is relaxed during insertion of the needles, and since the needles remain in place for up
to 30 minutes, the comfort of the treatment table is one of the most important aspects to attend when building your practice. I have used Habys treatment
tables since 2008, and I´m extremely happy with both the portable and stationary one. I believe I get consistently superior results whenever I´m working in
my own office.
Being also in the field of teaching acupuncture to medical doctors, I have used Habys stationary treatment tables and materials for their sturdiness and
durability, and I have recommended my students to consider the Habys equipment when building their practices.
I recommend Habys massage tables.
Dr Paweł Piątkowski – Lecturer of physiotherapy, practicing in the Clinical Hospital No. 2 of Medical University in Łódź, trainer,
passionate in researching about the impact of massage on the skin, the author of the program carried out in the course of clinical massage funded by the European Union. Vice President of the Łódź branch of the Polish Physiotherapy Association.
I have been using the Habys massage tables for several years. Our students use these tables during their studies, occupational practice
and when working with patients at the therapy rooms, at the patient’s home or at the company. Stability and variety of the tables allow
for using them not only as the massage tables but as the tables for full relaxation processes as well.
Our favourite table is SDMW „Medmal”, the ideal table for the Integrating Massage Bodywork. During the dynamic massage this table
provides safety and stability for the patient positioned on his side.
Piotr Szczotka – Masseur therapist, trainer, publisher, co-organizer of conferences and trade fairs. The author of studies about
the methods of IMBW, DMA and Emotional Face. Works with the medical, cosmetic, psychotherapists in the area of usage the
massage techniques in therapy, relaxation, aesthetic problems, cellulite treatment and after surgery. Promotes specialized massage, working with soft tissues and body work methods. Conducts preventive work-site programs for the firms. Author of books
and many articles.
António Encarnação MD – Physical Medicine and Rehabilitation Specialist and Medical Acupuncture Competency
I will be original and I will not talk about the massage tables because, as I can see, everybody knows them very well. I would like to express
my gratitude to Habys company for their nice, quick and very professional service. I wish other companies took Habys as their example.
The A.T.Still Academy Italia - Osteopathic School has began to use Habys portable massage tables in 2009/2010 for the Milan branch. Me and my colleagues
think that are really interesting for following several factors: quality of material, force and strength, weight, portability, Maintenance. We strongly suggest
the use of Habys portable massage tables to the one who need a good product with a good quality/price ratio.
Piotr Rostowski – The founder of “Massage Team”, the Internet Portal MASAZE.pl, Spa in hotels Le Regina and Sofitel Victoria
www.ekipa.masaze.pl – Massage Team, www.masaze.pl – Internet Portal
Dr. Cosimo Quaranta – Director of A.T.S.A.I.
I recently taught a workshop in Poznan, Poland in October 2012 and the Habys tables were used by me and by the students.
We had an array of tables, of different models and sizes. I appreciated the sturdiness and versatility of the tables. The ligh tweight tables were sturdy, solid
and I felt comfortable using all of them. Some tables had many interesting options that I found innovative and impressive.
I completely recommend the Habys tables for the physiotherapist, bodyworker, or massage therapist. Their work can only be enhanced by using the Habys
table.
Martin Morales – Certified Rolfer and bodywork educator
4
I have been co-operating with Habys company for many years and I am very impressed with their very high level of client’s service. Their
service is always professional. In addition, our students are really satisfied with the manual training carried on with the use of Habys’
equipment.
Dariusz Ruder – Physiotherapist, masseur, reflexologist (graduate IARAMT in Johannesburg), the therapist of Vacuflex System,
trainer and therapist of II ̊ tachyon therapy methods. Founder of the Polish Academy of Reflexology. The director of „The International Academy of Reflexology and Meridian Therapy” in Poland. Teacher of reflexologist proffesion with international entitlement.
www.refleksolog.pl, www.refleksoterapia.pl
5
ProLine
for advanced
professionals
UltraLight
for the ”mobile”
masseurs
UltraComfort
for appreciating maximum comfort
ClaassicLine
for every masseur
SimplyLine
for the beginners
ProLine collection is a warranty of the ”highest quality with no compromise”, within the scope of which, Habys engineers for
dozen years have been implementing improvements, unique solutions, being the result of combination of the advanced
technologies and cooperation with the users.
ProLine collection is distinguished by:
10-year warranty for construction 5-year warranty for Long Life and upholstery reinforced frame along with steel
selected knotless, thermally improved beechwood and A class plywood
high aesthetics of finishing
double-layer
system of highly flexible foams of the thickness 4 cm wide range of additional options and accessories
Collection of tables with exceptionally light construction, compact dimensions and easy adjustment, made for the most
mobile masseurs. The tables were created in cooperation with physical therapists – representatives of the Polish national
teams. Convenient during transport, it’s perfect for air travels. Aero Design tables delight with exceptional colouring of the
frames and upholstery.
UltraLight collection is distinguished by:
ultralight and resistant construction ultralight, perforated plywood of the table top 3-year warranty for the construction possibility of implementing own designs folding and unfolding the table with lightning speed high aesthetics
of finishing reinforced frame
UltraComfort collection includes the most comfortable Habys portable massage tables, it is dedicated to the clients searching for maximum comfort. The comfort of those tables is compared to the most comfortable stationary tables.
UltraComfort collection is characterized by:
5-year warranty for the table construction 5-year warranty for upholstery high comfort due three-layer system of
foams of the thickness 5.5 cm thermally improved beechwood and A class plywood high aesthetics of finishing
reinforced frame wide range of additional options and accessories
The line dedicated to the masseurs beginning their adventure with professional massage. The tables have the possibility of
enriching in accessories and additional options such as: headrests, underarm front shelves, armrests, table extender, option
table-mattress, delux foam, face hole, paper roll holder, carrying cases and other.
ClaassicLine collection is distinguished by:
3-year warranty for the construction
wide range of additional options and accessories high aesthetics of finishing
easy height adjustment 14 colours of the Vinyl Flex upholstery two-layer system of foams of the thickness 3 cm
The line dedicated to hobbyists and students beginning to learn the art of massage, who care for providing safety during
the treatment, by means of using well-proven and reliable solutions. The tables are available in 4 Vinyl Flex colourings with
a possibility of being expanded by a face rest, Simply front shelf and Simply carrying case.
SimplyLine collection is distinguished by:
economic solutions
quality
steel, coated cables
resistant joints
crosswise frame reinforcements
Habys guarantee of
portable
massage
tables
Panda Al Pro
description:
ProLine - for advanced professionals
Medmal Pro is the most stable HABYS table made in the highest standard of ProLine collection. Perfectly elaborated, with additional stabilizing leg, dedicated to manual therapies, sport massages, rehabilitation and therapeutic treatments. The table is a
bestseller among many massage teachers, physical therapists and professionals. Maximum table stability results inter alia from
application of three legs, high crosswise battens reinforcing the frame of the table tops and anti - slip feet. Homogenous, welded
construction stabilized by means of steel plated cables with resistant joints is adapted to loads amounting as much as 250 kg.
distinguishing marks:
1
exceptional stability due to additional stabilizing leg
construction from the highest quality aluminum
2
improved resistance mobile joints
up to 250 kg
3
double-layer system of highly flexible foams
of the thickness 4 cm
4
aesthetically rounded corners
of the table top
1
3
2
4
acceptable load
62 - 90 cm
60 lub 70 cm
selected tables from the ProLine collection:
210 cm
180 cm
Medmal Pro
8
resistant
You will find the full offer on www.habys.com
Panda Al Plus Pro
Medsport
M
d
P
Pro
9
Panda Pro
description:
ProLine - for advanced professionals
Panda Pro is a double - segment, versatile wooden table in the professional version. The source of success for Panda Pro table are
the broad possibilities of application, achieved due to non-compromise attitude in terms of quality. Panda Pro ensures optimum
composition of functionality, safety, reliability and aesthetics. The table constitutes successful and exceptionally aesthetical combination of unique HABYS solutions known from Panda table, enriched with distinguishing features of the ProLine Collection.
1
selected, knotless, thermally improved beech or oak wood class A
high aesthetics of finishing and smoothness of the wooden elements
2
frame in the colour of stained or natural beech
permanently protected against UV rays
3
double - layer system of highly flexible foams
4
aesthetically rounded
corners of the table top
3
2
4
62 - 90 cm
60 lub 70 cm
selected tables from the ProLine collection:
210 cm
180 cm
Panda Plus Pro
10
1
Xena
Veda
11
Aero
description:
Ultralight - for the ”mobile” masseurs
Aero Design is a double-segment aluminum table of exceptionally light construction, compact dimensions and easy adjustment, created for the most mobile masseurs. It is convenient during transport and it’s perfect for air travels. Design version
enables to use any colour of frame and one - or two - colours upholsteries. The table is a bestseller among Polish national teams
in various sports disciplines: from ski jumps, through rowing, volleyball, to swimming. Aero was created in cooperation with
physical therapists – representatives of the Polish national teams.
1
ultralight and resistant aluminum construction
weight from 7,8 kg
2
ultralight, perforated plywood of the table top
colouring of the frame coherent with upholstery
3
quick and convenient height adjustment by means of snap fasteners modern leg construction of a round section
4
aesthetically rounded corners of the table top colouring
of the frame and upholstery according to individual user’s ideas
and concepts
3
2
4
52 - 81 cm
50 lub 60 cm
selected tables from the UltraLight collection:
195 cm
165 cm
Aero
12
1
Aero Plus
13
Aero Stabila
description:
Ultralight - for the ”mobile” masseurs
Aero Stabila is a double-segment aluminum table of exceptionally light construction. The special system of wires and stabilizing
support additionally increases the stability of the middle of the table top. The table has compact dimensions and easy adjustment. It is convenient during transport and it’s perfect for air travels. Aero Stabila was created in cooperation with physical therapists – representatives of the Polish national teams.
1
special support which increases
the stability of table top
2
ultralight and resistant
aluminum construction
3
quick and convenient height adjustment by means of snap fasteners modern leg construction of a round section
4
aesthetically rounded
corners of the table top
3
2
4
52 - 81 cm
60 cm
selected tables from the UltraLight collection:
195 cm
165 cm
Aero
14
1
Collibra
15
Gallo Plus
description:
UltraComfort - for appreciating maximum comfort
Gallo Plus is the most comfortable Habys table made of the natural beechwood. The table has an additional liftable third segment of the table top and is perfectly suited for cosmetic treatments, reflexology and other massage treatments requiring lifting
of the chosen body part of the patient. The table top has been made with the use of three-layer foam with diversified elasticity
of the total thickness of 5.5 cm. Length of the table top amounting to 200 cm and its width 76 cm, provides space necessary to
execute a fully comfortable massage.
1
additional possibility of positioning
the segment of the table top
2
high comfort due to increased dimensions
of the table top 70x200 cm
3
frame in the colour of stained or natural beech
permanently protected against UV rays
4
3
20 cm
exceptionally comfortable three - layer foam system
of the thickness 5,5 cm with “sewn” upholstery
2
4
62 - 90 cm
76 cm
selected tables from the UltraComfort collection:
230 cm
200 cm
Gallo
16
1
Maxx
17
Panda Al
description:
Panda Al is a double-segment aluminium table, which obtained a strong position in the massage branch due to its versatility and
resistance. Aluminium frame with a crosswise reinforcement, steel plated cables and resistant joints and anti - slip feet is stable
and very resistant. The table has very abundant possibilities of addition different options and accessories such as: front shelf, side
armrests, table extender, table-mattress option, delux foam, face hole, paper roll holder, carrying case.
ClaassicLine - for every masseur
1
abundant possibilities of extension
by additional options and accessories
2
stable construction made of high-quality aluminum
easy adjustment
3
14 colouring
of Vinyl Flex upholstery
4
double - layer system of highly flexible foams
3
2
4
62 - 90 cm
60 lub 70 cm
selected tables from the ClaassicLine collection:
210 cm
180 cm
Medmal
18
1
Panda Al Plus
Medmal Bobath
19
Panda
description:
Panda is a high - quality double - segment wooden table of versatile application, which obtained the position of a classic in the
branch. It has been manufactured continuously for 10 years and used by thousands of satisfied users. The table has very abundant possibilities of addition different options and accessories such as: front shelf, side armrests, table extender, table - mattress
option, delux foam, face hole, reiki option, paper roll holder, carrying case.
ClaassicLine - for every masseur
1
abundant possibilities of extension
by additional options and accessorie
2
sable construction of high quality beech wood
high aesthetics of finishing and wooden elements
3
14 colouring of Vinyl Flex upholstery
4
4. double-layer system of highly
flexible foams of the thickness 3 cm
3
2
4
62 - 90 cm
60 lub 70 cm
selected tables from the ClaassicLine collection:
210 cm
180 cm
Alba
20
1
Panda Plus
Panda Plus Reiki
21
Bello One
description:
Bello One is an economic, universal, double-segment wooden table, in which simple technological solutions guarantee successful and safe start in the world of massage. Wooden table frame made of the natural beech wood and plywood is coated with a
durable lacquer. Resistant joints in the steel cables prevent their seizing, creaking and jamming. The natural beauty of wood and
careful finishing give the table warm and friendly look.
SimplyLine - for the beginners
Durable beech wood, protected
with varnish
2
2 layers of foams,
total thickness 3 cm
3
Face rest, Front shelf – Simply – options
4
Simply carry case – option
1
3
2
4
62 - 90 cm
60 lub 70 cm
Other tables from SimplyLine collection:
180 cm
22
1
210 cm
Allano One
23
accessories
Tilting face rest
It ensures the comfort, allows to adopt a
very comfortable position during massage,
enables to breathe easily and facilitates to
masseur the access to the arms and nape
of the Client, extends the table by 30 cm.
Thanks to regulation in two levels, ensures
the comfortable position for women with
larger breasts or corpulent men.
Front shelf Komfort
Comfortable front shelf allows for maximum muscular relaxation of the arms, eliminating any stiffening. Improves access to
the back and lateral part of the trunk and
provides additional support for the arms of
the Client.
Front shelf
Comfortable front shelf with adjustment of
height and inclination angle. Improves access to the back and lateral part of the trunk
and provides additional support for the
arms of the Client.
Front shelf Simply
It Improves access to the back and lateral
part of the trunk and provides additional
support for the arms of the Client. Due to
simple construction the shelf Simply is very
light and mobile.
24
foams
Standard
UltraLight
ProLine
Table extender
Table extender extends the tabletop by 22
cm, facilitates access to the face or foot of
the Client, enabling simultaneous preservation of comfortable sitting position. It’s
perfectly adapted to the table by means of
a slide system.
Roll holder for portable tables
Practical, adjustable, mobile, easy to assemble and disassemble roll holder for disposable paper sheets on rolls of the widths
from 50 to 70 cm. It’s perfectly adapted to
the table by means of a slide system.
Deluxe face hole
Convenient Deluxe face hole constitutes a
supplement or an alternative for a face rest.
It enables the Client to adopt a comfortable position during massage, and a mobile
masseur to reduce the weight of the entire
set by the weight of the headrest, namely
by about 0.5 kg. Deluxe face hole includes
easy to assemble, comfortable face pillow.
standard option in SimplyLine and
ClassicLine tables
double-layer system of highly flexible
foams
UltraComfort
standard option in Ultralight tables
ultralight composition of double-layer
system of highly flexible foams
total thickness 2,5 cm
LuxClaassic
standard option in ProLine tables
double-layer system of highly flexible
foams
KomfortPro
Face hole
Face hole in the tabletop constitutes a supplement or an alternative for a face rest.
The face hole enables the Client to adopt a
comfortable position during massage, and
a mobile masseur to reduce the weight of
the entire set by the weight of the face rest,
namely by about 0.5 kg.
standard option in UltraComfort tables
special, comfortable composition
three-layer system of highly flexible foams
total thickness 5,5 cm
additional option in ClaassicLine tables
increased comfort of use
double-layer system of highly flexible foams
additional option in ProLine tables
special, comfortable composition
three-layer system of highly flexible foams
total thickness 6 cm (5,5 cm in Plus tables)
25
Carrying Cases
City carry case
Modern, comfortable, functional and resistant carry case in graphite - pistachio
colouring. Made of material resistant to folds and dirt, perfectly secures the table
against damaging during transport and storage.
Standard carry case
Comfortable carry case made of resistant material, prevents damaging the table during transport and storage.
The carry case has a capacious pocket, shoulder strap,
convenient handle facilitating transport, stiffened bottom and reinforced feet enhancing strength and resistance to dirt.
The „backpack” option
convenient shoulder
strap filled with foam
reflective elements
improving safety
bottom of the carry
case is reinforced
with waterproof
material
joints made with the
use of double stitch
with a border
Additional functionality which allows the carrying on
the back like a traditional backpack. Straps have comfortable filling and adjustment which enable to adapt
the length to masseur’s height.
Wings carry case
Convenient during transport, mobile carry case on wheels with sliding transport
handle in graphite-pistachio colouring. Made of waterproof material resistant to
folds and dirt, prevents damaging the table during transport. Wings may also be
carried by means of traditional shoulder strap.
The „wheels” option
Facilitate to move on flat surfaces, additionally protect
the carry case. Made of durable rubber, mounted on
a metal structure. Two of the four wheels are rotating,
what makes transport significantly easier.
Table cart
ergonomic, sliding
transport handle
26
waterproof bottom
and resistant wheels
of the diameter 5 cm
reflective elements
improving safety
joints made with the
use of double stitch
with a border
Practical, solid, manoeuvrable, properly balanced, folding trolley is dedicated to easy transport of the massage table. Large diameter of the rubber wheels perfectly deals with terrain irregularities.
27
massage chair Prestige-Reh
massage chair Travello
description:
description:
Prestige-Reh is a comfortable and functional rehabilitation chair
of a specialist construction, popular among mobile masseurs and
perfect for the Work-Site massage. Prestige-Reh works out perfectly
during massage of the spine and other parts of the back.
The chair allows for multi-plane adjustment of the face rest and arm
shelf, as well as broad adjustment of the table height and inclination
angle. The possibility of adapting the chair to the posture of any patient facilitates access to proper parts of the muscles, enhancing efficiency of the given treatment and the patient’s comfort. The chair
construction enables execution of the massage almost in all conditions. Installation of the device is easy and convenient, and the
treatments require little space. Specialist transport wheels ensure
efficient transport, and purchase of dedicated carry case enables to
additionally protect it during transport.
Travello is an easy to transport and functional rehabilitation
chair of great adjustment possibilities, intended for the students of massage schools and hobbyists. Travello is ideally
suitable for executing massage of the spine and other parts
of the back. Broad range of adjustment possibilities includes
setting height of the seat and the pillow supporting the chest
and change of inclination angle for the face rest and arm shelf.
The adjustment enables to adapt Travello to the weight and
height of the patient, facilitating access to proper parts of the
muscles, enhancing comfort and effectiveness of the treatments. Light construction and possibility of easy and quick
assembly of the chair give the masseur quite large freedom of
work and high mobility. Executing the treatments on Travello
chair is possible almost in all conditions, and travelling with the
chair is easy and convenient. Travello chair is available in 4 colours of Vinyl Flex upholstery.
accessories:
1
28
2
3
1
height adjustment by means of the gas spring
2
telescopic height adjustment by means of snap
fasteners
3
wheels facilitating displacement
Sternum pad for Travello dedicated for women, also in pregnant.
Practical carry case ensuring the convenient transport of Travello chair.
29
Mobile Matt handy appliance
stools
description:
30
Mobile Matt is an unusually handy appliance enabling to execute
simple massage treatments almost in all conditions – it requires
only the support and a chair. Due to light, foldable construction
travelling with Mobile Matt is very convenient. Two-stage adjustment enables to adapt the appliance to the patient’s posture. You
will get a matching carrying case along with the appliance, ensuring its safe and convenient transport.
Alfa
Delta
Beta
Bingo
The underarm pads dedicated to the appliance Mobile Matt increase the comfort of use of the appliance providing the patient
with maximum comfort during the treatment.
Gamma
Omega
Stella II
Stella Pro
Sigma
Polo
Terso
Terso Cr
Parametres
Alfa
Delta
Beta
Bingo
Gamma
Omega
Stella II
Stella Pro
Sigma
Polo
Terso
Terso Cr
Height [cm]
43-55
49-61
48-60
54-66
63-87
60-79
48-60
50-62
63-87
60-79
54-73
55-74
Weight [kg]
5,4
6,4
5,6
6,9
7,5
8,6
7,8
9,3
11,2
12,3
7,3
8,7
31
bolsters
mattresses
Round bolsters
Particularly recommended for massage
of the rear side of the lower extremities,
back, face, abdomen and chest, pressure
point therapy for feet.
Using the bolster influences relaxation
of the tension in the tissue structures:
muscles, fasciae, ligaments, tendons
and articular capsules within the lower extremities and the back, ensuring
comfort and relax during the massage treatment or physical therapy.
HABYS round bolsters are distinguished
by: highly elastic, resistant to deformation top quality foam, careful sewing
made using durable polyester thread,
durable upholstery, medical certification.
Semi-round bolsters
for loins
Recommended while lying on back, abdomen and on the side depending on
the position, during massage. They can
also be used while sitting on a armchair
or on a chair.
Affect on the relaxation of muscle tension within the back, muscles, fasciae, ligaments, tendons and articular capsules,
providing comfortable massage.
HABYS semi-round bolsters for loins are
distinguished by: highly elastic, resistant
to deformation top quality foam, careful
sewing made using durable polyester
thread, durable upholstery, medical certification.
Four - part folding
mattress
Recommended for Shiatsu massage,
general and corrective rehabilitation.
Due to possibility of folding in a portable suitcase the mattress may be taken
for the treatments at the client’s or
hidden under the bed, table or behind
the wardrobe.
Dimensions after unfolding:
200×120×3 cm
Dimensions after folding:
120×50×12 cm
Weight:
5,4 kg
Two - part folding
mattress
Used in general rehabilitation, corrective
gymnastics and certain types of massage treatments.
the wardrobe.
Dimensions after unfolding:
170×65×5 cm
Dimensions after folding:
85×65×10 cm
Weight:
3,5 kg
Semi-round bolsters
Perfect for massage of the rear side of
the lower extremities, back, face, abdomen and chest, pressure point therapy
for feet.
Used during the massage of face, neck,
chest, abdomen, back, while lying on back
or abdomen, depending on the position
while therapy.
Magnificently influence relaxation of
the tension in the tissue structures:
muscles, fasciae, ligaments, tendons
and articular capsules within the lower extremities and the back, ensuring
comfort and relax during the massage treatment or physical therapy.
Have a great influence on the relaxation of
the muscles, fasciae, ligaments, tendons
and articular capsules of the face, neck,
chest, abdomen and back.
HABYS round bolsters are distinguished
by: highly elastic, resistant to deformation top quality foam, careful sewing
made using durable polyester thread,
durable upholstery, medical certification.
32
Wedges
HABYS wedges are distinguished by:
highly elastic, resistant to deformation top
quality foam, careful sewing made using
durable polyester thread, durable upholstery, medical certification.
Three - Part Folding
mattress
One - part folding
mattress
Perfect for general rehabilitation, corrective gymnastics and certain types of
massage treatments.
Used in general rehabilitation, corrective gymnastics, active and passive
exercises and certain types of massage
treatments.
the wardrobe.
HABYS mattresses are distinguished by:
highly elastic, resistant to deformation
top quality foam, careful sewing made
using durable polyester thread, durable
upholstery, medical certification.
Dimensions after unfolding
195×85×5 cm; 195×100×5 cm
Dimensions after folding
85×65×15 cm; 100×65×15 cm
Weight:
Dimensions:
195×100×5 cm; 198×100×10 cm
Weight:
6,8 kg; 14 kg
5,4 kg; 6,8 kg
33
Wooden
couches
for massage rooms and
beauty parlours
Exceptionally comfortable wooden couches dedicated for the massage rooms and beauty parlours
where the attractive interior design is desirable. Special composition of foams provides complete
comfort for the patient during the treatment, enabling full relaxation. Natural beech wood and solid
table top with rounded corners give the couch modern and effective look.
Habys couches are distinguished by:
comfortable table-top resistant and stable construction selected high quality beech wood of
A class high aesthetics of finishing colouring resistant to UV rays
Wooden
couches
Nova
description:
Exceptionally comfortable, double-segment couch with height adjustment, equipped with a practical shelf for accessories and
cosmetics. Special composition of foams provides complete comfort for the patient during the treatment, enabling full relaxation. Adjusted backrest enables wide application of the couch. Natural beechwood and solid table top with rounded corners
give the couch modern and effective look.
Wooden couches
1
comfortable, solid table top with rounded corners
high aesthetics of finishing
2
selected high quality beechwood of A class
increased durability thanks to thermal improvements
3
frame in stained or natural beech
permanently resistant to UV rays
4
double - layer system of highly flexible
foams of the thickness 5,5 cm
1
3
2
4
more wooden couches:
Nova Komfort
36
Nova Classic
Primo
37
product comparison charts
62÷90
180
60
70
13,3
14,5
250
90×60×20
90×70×20
•
•
Panda Al Pro
62÷90
180
60
70
11,4
12,7
200
90×60×18
90×70×18
•
•
62÷90
Medsport Pro
57÷90
180
60
70
12,0
13,2
200
90×60×18
90× 70×18
•
•
Panda Pro
62÷90
180
60
70
12,7
13,8
200
90× 60×18
90×70×18
•
•
Xena
UltraLight
Veda
UltraComfort
o
Panda Al Plus Pro
Panda Plus Pro
38
o
62÷90
62÷90
62÷90
180
180
180
70
70
70
16,8
17,4
19,6
180
70
14,0
200
200
200
90×70×18
90×70×18
91×70×19
0 ÷ 55
o
0 ÷ 55
o
0 ÷ 55
•
o
o
•
ClaassicLine
Medmal Pro
Panda Al
62÷90
180
60
70
11,6
12,7
250
90×60×17
90×70×17
•
•
Medmal
62÷90
180
60
70
13,0
14,2
250
90×60×19
90×70×19
•
•
Panda Al Plus
62÷90
180
70
16,2
200
90×70×17
o
o
0 ÷55
•
Medmal Bobath
49÷77
180
90
19,5
250
90×90×19
•
•
Panda
62÷90
180
60
70
12,8
13,1
200
90×60×17
90×70×17
•
•
Alba
62÷90
180
60
70
14,7
15,9
250
90×60×19
90×70×19
•
•
Panda Plus
62÷90
180
70
17,7
200
90×70×17
o
o
0 ÷55
•
Panda Plus Reiki
62÷90
180
70
17,7
200
90×70×17
o
o
0 ÷55
•
Allano One
61÷86
180
60
70
10,7
12,1
200
90×60×15
90×70×15
•
•
Bello One
62÷90
180
60
70
11,8
12,3
200
90×60×15
90×70×15
•
•
•
o
0 ÷ 40
200
90×70×24
8,6
9,8
200
82× 50×14
82× 50×14
•
•
o
•
SimplyLine
ProLine
Aero Design
52÷81
165
50
60
Aero
52÷81
165
50
60
7,8
9,0
200
82×50×14
82×60×14
•
•
Massage chair and pad
Aero Plus
52÷81
168
60
12,9
200
84×60×14
o
o
0 ÷ 55
•
Prestige Reh
110÷127
63÷78
50
9
150
•
•
•
Mobile Matt
45÷54
45
32
3,3
150
•
•
•
Aero Stabila
52÷81
165
60
9,5
200
82×60×14
•
•
Collibra
53÷72
165
60
9,0
200
82×60×14
•
•
Gallo Plus
70
32
200
•
o
o
0 ÷55
•
76
21,1
200
100×76×20
•
Nova
194
200
o
o
0 ÷ 55
58÷83
62÷90
Nova Komfort
58÷83
194
70
32
200
•
o
o
0 ÷55
0°÷25°
Nova Clasic
58÷83
194
70
32
200
•
•
•
Primo
65
184
68
23
200
•
o
o
0 ÷30
•
Gallo
Maxx
62÷90
62÷90
200
200
70
70
14,7
19,3
200
200
100×70×20
100×70×20
•
•
Wooden couches
•
•
39
upholstery
Upholstery Long Life – maximum liveliness
Manufactured in Switzerland by Ferrari company – a world leader in
industrial fabrics, supplying its products to leading manufacturers of
medical equipment in the whole of Europe. The main advantages of
the upholstery is a high abrasion resistance and bending as well as
water resistance and high resistance to fire. The upholstery is certified, does not contain any solvents and phthalates, moreover – has
fungicidal and bactericidal properties. Its colours maintain full intensity for many years, thanks to a special protective layer.
2 - year warranty for the use inside the buildings
manufactured in Switzerland by the company Ferrari
very high abrasion resistance 120 000 cycles
very high tear resistance
fire resistance
fungicidal and bactericidal properties
water resistance
increased resistance to oils
light resistance
solvent - free and phthalate-free
Sanitized and Oeko - Tex certificate
100% recycled
405
406
407
sky blue
amethyst
deep navy
402
403
404
pistachio
fresh grass
hunter
408
409
cream
latte
deep brown
401
412
410
fresh yellow
red
stone
411
Your colour*
Uphostery Vinyl Flex – economic classics
Vinyl Flex is the innovative fabric which meets with high
standards dictated by the requirements of our Customers. Thanks to the appropriate components, modern technology and use of special protective layer, the
material is characterized by high resistance to oils. Vinyl
Flex has also increased flexibility, is non - flammable and,
what is also important, does not contain harmful phthalates. The Vinyl Flex upholstery has been developed by
HABYS development department in collaboration with
Polish manufacturer of fabrics. The material is produced
exclusively for HABYS.
1- year warranty for the use inside the buildings
abrasion resistance 30000 cycles
good tear resistance
fire resistance
water resistance
increased resistance to oils
light resistance
phthalate - free
*the ability to apply any colour from the manufacturer’s colour palette
40
colour 22 **
colour 08
colour 23 **
colour 12
colour 27
colour 17
colour 21 **
colour 28
colour 30
colour 25
colour 01
colour 20 **
colour 33
colour 15
*the upholstery colours available in SimplyLine collection
more information about upholsteries on www.habys.com
41
As part of continuous improvement, HABYS
reserves the right to make at any time the
changes regarding colours, design, dimensions and functions of products. The offer
presented in the catalogue is not the offer in
the meaning of the Civil Code. The catalogue
is published solely for information purposes.
Due to the limitations of printing technology,
the colours in the catalogue may slightly differ
from actual colours.
Our website:
www.habys.com
HABYS Sp. z o.o.
38-200 Jasło, ul. Przemysłowa 1
Poland
tel.: +48 13 44 58 460
fax: +48 13 44 58 350
e-mail: offi[email protected]
You will find us also on:

portable massage tables

Transcription

Similar documents

Air Zero-G Massage Chair - Tai Sheng Healthcare Machinery Co., Ltd.

Moonbeam Massage

Ashiatsu at Spa qualia

Migun Thermal Massage Bed Brochure

The Spa Discovery

the brochure

Health Centre Olimia

Ashiatsu DeepFeet Bar Therapy Workshops

Manawai - Vibrant Energy for Life

Treatments/Prices - Tender Loving Care