PIÈCES D`ORIGINE • ACCESSOIRES • VÊTEMENTS

Transcription

297002063
PIÈCES D’ORIGINE • ACCESSOIRES • VÊTEMENTS
DÉCOUVREZ
LE STYLE DE VIE
SEA-DOO SPARK
MC
Pour 2014, Sea-Doo lance un nouveau modèle de motomarine,
le Sea-Doo Spark, une toute nouvelle façon pour vous et votre
famille d’avoir du plaisir sur l’eau. Une expérience unique sur
une motomarine dont la conception compacte et légère la rend
plaisante à conduire, facile à manœuvrer et simple à remorquer.
Découvrez notre gamme complète d’accessoires et d’options
de personnalisation, la nouvelle collection de vêtements
Récréatif en parfaite harmonie avec le Sea-Doo Spark,
et une gamme de vêtements de sport haute en couleurs.
Plus rien ne peut vous arrêter. Grâce au nouveau Sea-Doo
Spark, ses accessoires et ses vêtements, c’est maintenant
au tour de votre famille de prendre part au plaisir.
PARTAGEZ en photos votre style de vie Sea-Doo Spark.
#SEADOOSPARKSTYLE
VOYEZ
la NOUVELLE collection Sea-Doo Récréatif en action :
boutique.sea-doo.com/video
PROFITEZ DE VOTRE
ACTIVITÉ NAUTIQUE
PRÉFÉRÉE EN
TOUTE SÉCURITÉ.
NOUS AVONS INVITÉ DES AMATEURS
ET DES PROS DE CONDUITE À VENIR
FAIRE L’ESSAI DE NOS VÊTEMENTS
ET ACCESSOIRES 2014.
MARK QUAVILLON
Melbourne, Floride
KATHY TOMES
Melbourne, Floride
KEVIN WASSUM
Tampa, Floride
Fan ultime Sea-Doo et coureur recrue
Tampa, Floride
VÊTEMENTS
VESTES DE FLOTTAISON INDIVIDUELLES (VFI),
COMBINAISONS ET MAILLOTS DE PROTECTION
12 Sports nautiques
4 Récréatif
16 Luxe
8 Plaisance
18 Performance
10 Vêtements
pour enfant
22 Charte des VFI
Le conducteur de motomarine Sea-Doo
joue un rôle primordial pour sa sécurité
et celle de ses passagers.
Maître à bord, il se doit de respecter les règles de sécurité reliées
à la conduite de sa motomarine, mais également à celles
concernant les équipements et les vêtements requis pour
la pratique sécuritaire de ce sport nautique. Il lui incombe de
s’assurer que ses passagers soient correctement équipés et vêtus.
A priori, conducteur et passagers doivent porter une veste
de flottaison individuelle (VFI) approuvée et qui convient
à la conduite d’une motomarine.
Le port d’une combinaison isothermique et/ou d’un short
en néoprène procure une protection adéquate pour la partie
inférieure du corps. Des blessures internes sérieuses peuvent
se produire si l’eau entre sous pression dans les cavités
inférieures du corps des hommes et des femmes à la suite
d’une chute dans l’eau ou si on s’approche trop de la tuyère
de turbine. Un maillot de bain régulier ne protège pas
adéquatement contre l’infiltration d’eau sous pression.
Le port de bottillons, de gants et de lunettes de protection
est également recommandé pour profiter de votre activité
nautique préférée en toute sécurité.
Tous ces articles sont disponibles chez les concessionnaires
Sea-Doo autorisés.
Tous les produits 2014 seront en vente chez votre concessionaire Sea-Doo autorisé et à boutique.sea-doo.com dès décembre 2013. À des fins
publicitaires, certaines scènes de performance et manœuvres de précision montrées dans ce catalogue sont exécutées par des conducteurs
professionnels dans des conditions idéales et/ou contrôlées. Ne jamais tenter d’effectuer ces manœuvres ou d’autres manœuvres risquées si ces
dernières excèdent vos compétences, votre expérience ou les capacités de votre motomarine et/ou de votre bateau. NAVIGUEZ PRUDEMMENT, EN
TOUT TEMPS. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Conformez-vous aux documents d’instructions et de sécurité. Bombardier
Produits Récréatifs inc. (BRP) recommande que le conducteur de motomarine soit âgé d’au moins 16 ans. Respectez toujours la réglementation et
les lois locales applicables. Gardez une distance sécuritaire entre votre embarcation et les autres. Portez toujours des vêtements de protection
appropriés, incluant une veste de flottaison individuelle (VFI) approuvée par la Garde côtière. Gardez toujours à l’esprit que l’alcool/les drogues et
la conduite ne font pas bon ménage. Vouée à l’amélioration continue de la qualité et à l’innovation, BRP se réserve le droit de modifier en tout temps
les spécifications, prix, design et caractéristiques de ses modèles et de leur équipement, et ce, sans encourir d’obligations. Certains modèles
démontrés peuvent inclure des accessoires optionnels. Les prix sont basés sur les prix de détails suggérés par le fabricant. Les concessionnaires
peuvent vendre à un autre prix. Les taxes ne sont pas incluses. ® sont des marques de commerce déposées. MC et le logo BRP sont des marques de
commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. * est une marque de commerce de Bombardier Inc. utilisée sous
licence. Velcro est une marque de commerce de Velcro Industries. Clarino est une marque de commerce de Kuraray Co. Ltd. Lycra est une marque de
commerce de E.I. DuPont de Nemours & Co. GTX est une marque de commerce déposée de Castrol Limited, utilisée sous licence. 3M est une marque
déposée de 3M Canada. YUASA est une marque de commerce déposée de YUASA Batteries Inc. Garmin est une marque de commerce déposée de
Garmin Ltd. NGK est une marque de commerce déposée de NGK Spark Plugs, Ltd. Les noms des autres produits mentionnés sont des marques de
commerce et/ou des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs. © 2013 BRP inc. Tous droits réservés. Imprimé au Canada.
2 014
CORRIE WASSUM
KENLEE MCVAY
ROBERT GAUTHIER
Easley, Caroline du Sud
Simpsonville, Caroline du Sud
TOMMY BISHOP-STRAHLO
Melbourne, Floride
ANGIE BISHOP-STRAHLO
Melbourne, Floride
BEN HORAN
Nahunta, Georgie
Planchiste nautique professionnel
23 Tableau des tailles
24 Vêtements
techniques
28 Vêtements
de sport
ACCESSOIRES
MILLIE GAUTHIER
Simpsonville, Caroline du Sud
HEATHER TUNING HAMMEN
Oviedo, Floride
JAYDEN HAMMEN
Oviedo, Floride
MATT RITTER
Lake in the hills, Illinois
ASHLEY SPONAUGLE
Tampa, Floride
JOSH ZENTMEYER
Clermont, Floride
34
37
48
49
Accessoires
Ensemble de graphiques Attitude
Personnalisez votre Sea-Doo SparkMC
Créez votre propre Sea-Doo Spark
REMORQUES
DIANE MARIE DOLAN
Boca Raton, Floride
PLUS D’INFO EN UN
COUP D’ŒIL
Recherchez ces icônes dans
le catalogue pour en apprendre
davantage à propos des produits-clés:
EMMA JORDAN PHILLIPS
Greenville, Caroline du Sud
ROBERT GRESHAM
Atlanta, Georgie
JESSE BURLEW
Satellite Beach, Floride
KALE CARTNER
Charlotte, Caroline du Nord
JEREMY SCHANDELMAYER
50 Remorques Sea-Doo Move
54 Accessoires pour remorques
Sea-Doo Move
PIÈCES
58 Pièces
62 Huiles moteur et produits
d’entretien XPS
Delray Beach, Floride
Coureur de motomarine professionnel
CHRONIQUES SPÉCIALES
NOUVEAU
Nouveau produit en 2014.
INNOVATION
Un produit lancé
par BRP se démarquant
des autres.
LE SAVIEZ-VOUS ?
De l’information intéressante
au-delà de la description
du produit.
STYLE DE VIE SPARK
Recherchez l’icône splash à
travers le catalogue pour localiser
les produits Sea-Doo Spark.
15
20
21
55
56
Profil de Ben Horan
Profil de James Bushell
Boutique.Sea-Doo.com
Témoignages
Destinations
RÉCRÉATIF
« 4 juillet, 9 h 30, la température
de l’eau est parfaite. Je suis sur
le quai en compagnie de mes amis.
On s’apprête à enfiler nos vêtements
Sea-Doo pour profiter d’une vraie
journée comme on les aime… »
« Cette combinaison s’ajuste
parfaitement et garde bien au chaud
tout en me permettant une grande
liberté de mouvement. »
— Kevin Wassum
RÉCRÉATIF
— Tommy Bishop-Strahlo
VOYEZ l’équipe portant la toute nouvelle
collection Vibe : boutique.sea-doo.com/video
La nouvelle combinaison VIBE est munie d’une ouverture avant avec une fermeture à glissière facile d’accès,
contrairement aux combinaisons de surf munies d’un cordon de fermeture arrière plus difficile à atteindre.
On trouve sur la VFI VIBE un anneau en D intégré sous l’encolure arrière
qui permet d’attacher les lunettes à la veste.
VFI VIBE POUR HOMME
285812 · P, M, G, TG, 2TG · Gris (09), Orange (12)
59,99 $
VFI VIBE
4
VFI VIBE POUR FEMME
285813 · P, M, G, TG, 2TG · Gris (09), Rose (36)
59,99 $
Extérieur confectionné à partir d’un nylon super résistant, de l’insertion de mousse de polyéthylène
et de quatre courroies tissées avec boucles à dégagement rapide (3 boucles sur la VFI pour femme).
Les caractéristiques de conception incluent de larges emmanchures pour la liberté de mouvement,
des coutures renforcées d’un passepoil en vinyle, deux anneaux en D, l’un pour attacher le cordon
de sécurité flottant et l’autre à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
COMBINAISON COURTE VIBE POUR HOMME
286422 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris (09), Orange (12)
84,99 $
COMBINAISON COURTE VIBE POUR FEMME
286423 · 6, 8, 10, 12, 14 · Gris (09), Rose (36)
84,99 $
COMBINAISON COURTE VIBE
Une combinaison courte de néoprène 2 mm munie d’un tissu extensible 4 directions
sous les bras, aux manches, au bas du dos, à la fourche et au col pour plus
de souplesse. Pochette imperméable à la jambe droite. Col cheminée muni
d’une fermeture à glissière horizontale. Panneau du devant caoutchouté pour offrir
la polyvalence nécessaire aux sports nautiques.
5
RÉCRÉATIF
RÉCRÉATIF
« Je porte mon maillot
de protection afin
de bien protéger
ma peau du soleil. »
— Corrie Wassum
Le short en néoprène peut être
porté sous le short de planchiste
ou sur le maillot de bain pour
augmenter le niveau de protection.
MAILLOT DE PROTECTION VIBE À MANCHES LONGUES
49,99 $
MAILLOT DE PROTECTION VIBE POUR HOMME
6
MAILLOT DE PROTECTION VIBE À MANCHES COURTES
34,99 $
Offre une protection UV FPS 50. Col cheminée. Système d’attache reliant le maillot au short de planchiste. 170 g (6 oz). Nylon/spandex.
SHORT EN NÉOPRÈNE POUR HOMME
Fabriqué en néoprène 2 mm, taille élastique
avec cordon de serrage intérieur.
286442 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)
56,99 $
Les maillots de protection Sea-Doo procurent une protection contre les rayons UV équivalente à un FPS 50.
MAILLOT DE PROTECTION VIBE À MANCHES LONGUES
286421 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris (09), Rose (36)
49,99 $
MAILLOT DE PROTECTION VIBE À MANCHES COURTES SHORT EN NÉOPRÈNE POUR FEMME
286420 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris (09), Rose (36)
34,99 $
MAILLOT DE PROTECTION VIBE POUR FEMME
Col cheminée. Système d’attache reliant le maillot au short de planchiste. 170 g (6 oz). Nylon/spandex.
Fabriqué en néoprène 2 mm, coutures
renforcées à la fourche et taille élastique
avec cordon de serrage intérieur.
286443 · P, M, G, TG · Noir (90)
46,99 $
7
PLAISANCE
VFI MOTION POUR HOMME
285834 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Rouge (30), Vert (70)
· 4TG · Rouge (30)
59,99 $
VFI MOTION
8
PLAISANCE
« Vos vêtements de motomarine ne doivent pas vous
ralentir quand vous êtes sur l’eau. Ceux qui sont
faciles à enfiler et à retirer permettent de profiter
encore plus de la journée. »
— Matt Ritter”
VFI MOTION POUR FEMME
285837 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Rouge (30), Vert (70)
· 3TG, 4TG · Rouge (30)
59,99 $
Extérieur en nylon très résistant. Insertion de mousse de CPV et de polyéthylène. Quatre courroies tissées avec boucles
à dégagement rapide (trois courroies pour les VFI pour femme au Canada). Coutures renforcées d’un passepoil en vinyle.
Grandes emmanchures offrant plus de confort. Deux anneaux en D, l’un pour attacher le cordon de sécurité flottant
et l’autre à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
COMBINAISON COURTE SANDSEA POUR HOMME
286446 · P, M, G, TG · Rouge (30), Vert (70)
74,99 $
COMBINAISON COURTE SANDSEA
COMBINAISON COURTE SANDSEA POUR FEMME
286447 · 6, 8, 10, 12, 14 · Rouge (30), Vert (70)
74,99 $
Combinaison courte conçue spécialement pour les randonnées en motomarine. Poche de rangement imperméable
à fermeture à glissière à l’arrière de la jambe droite. Fabriquée en néoprène 2 mm. Panneaux extensibles sous
les bras et au bas du dos pour plus de souplesse, le panneau du devant est caoutchouté pour une adhérence et une
polyvalence accrues. Joints d’étanchéité Smoothskin aux bras, aux jambes et au cou, incluant un col réglable à Velcro†.
VFI NAVIGATEUR
Extérieur en nylon très résistant, insertion de mousse de polyéthylène et quatre courroies tissées
avec boucles à dégagement rapide, cette VFI offre un excellent rapport qualité-prix. La conception
inclut de grandes emmanchures et deux anneaux en D, l’un pour attacher le cordon de sécurité
flottant et l’autre à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
285849 · TP, P/M, G/TG, 2TG/3TG · Jaune Haute Visibilité (26), Noir (90)
44,99 $
9
PLAISANCE
PLAISANCE
VFI FREEWAVE POUR JUNIOR
Extérieur et doublure en néoprène ultradurable. Insertions
de mousse de CPV et de polyéthylène. Deux courroies tissées
avec boucles à dégagement rapide. Panneaux drainants
en mailles, positionnés aux endroits stratégiques. Grandes
emmanchures offrant plus de confort. Fermeture à glissière
robuste. Fente au bas du dos. Anneau en D pour attacher
le cordon de sécurité flottant.
285829 · Taille unique (poids 63,5 - 74 kg)
· Rouge (30), Vert (70)
64,99 $
« Les enfants méritent d’avoir
des vêtements spécialement
conçus pour eux. Leur morphologie
est différente de celle des adultes ;
c’est donc important que leurs
vêtements leur procurent la sécurité
et la protection appropriées. »
— Heather Tuning Hammen
10
COMBINAISON COURTE SANDSEA POUR ENFANT
Combinaison courte en néoprène 2 mm. Panneaux extensibles sous les bras
et au bas du dos pour plus de souplesse. Panneau du devant caoutchouté
pour une adhérence et une polyvalence accrues. Joints d’étanchéité Smoothskin
aux bras, aux jambes et au cou, incluant un col réglable à Velcro.
286448 · 8, 10, 12, 14 · Rouge (30), Vert (70)
59,99 $
M (14-23 kg)
P (0-14 kg)
G (23-41 kg)
VFI SANDSEA POUR ENFANT
Conçue pour résister au traitement qu’un enfant peut lui faire subir au cours de toute
une journée de plaisir à l’eau ! Extérieur fait de nylon très résistant, insertion
de polyéthylène, comprend trois courroies tissées avec boucles à dégagement rapide.
Les emmanchures sont grandes pour un confort accru. Coussinet derrière la nuque
sur tous les modèles canadiens.
285840 · P (0-14 kg), M (14-23 kg), G (23-41 kg) · Jaune Haute Visibilité (26)
32,99 $
MAILLOT DE PROTECTION POUR ENFANT
Léger, il offre une protection pour les journées les plus
chaudes. Nylon/spandex 170 g (6 oz) avec protection
UV FPS 50. Col cheminée.
286440 · 6, 8, 10, 12, 14 · Blanc (01)
24,99 $
11
SPORTS NAUTIQUES
SPORTS NAUTIQUES
« Glisser sur les vagues est une façon de s’exprimer. C’est donc important
de porter des vêtements confortables qui s’adaptent à nos mouvements.
Plus on se sent à l’aise, plus on veut en profiter. »
— Ben Horan
Dos
VFI FREEWAVE POUR HOMME
285823 · P, M, G, TG, 2TG · Orange (12), Noir (90)
· 3TG · Noir (90)
94,99 $
VFI FREEWAVE POUR FEMME
285826 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
94,99 $
FREEWAVE
12
Extérieur et doublure en néoprène ultrarobuste. Insertion de mousse de CPV souple. Deux courroies tissées
avec boucles à dégagement rapide. Panneaux drainants en mailles, positionnés aux endroits stratégiques. Grandes
emmanchures offrant plus de confort. Fermeture à glissière très résistante. Fente au bas du dos. Deux anneaux en D,
l’un pour attacher le cordon de sécurité flottant et l’autre à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
13
« Les vêtements que l’on porte doivent
refléter notre personnalité. Si on conduit
de manière énergique, on devrait porter
des vêtements qui ont du style comme
ceux de la collection Sea-Doo. »
— Ashley Sponaugle
SPORTS NAUTIQUES
PROFIL
VIVRE PLEINEMENT SON RÊVE
À seulement 26 ans, Ben Horan,
natif de Géorgie, est la figure de proue
du monde de la planche nautique
BEN HORAN
Planchiste nautique professionnel
MAILLOT DE PROTECTION POUR HOMME
Protection légère pour les journées les plus chaudes. Nylon/spandex
170 g (6 oz) avec protection UV FPS 50. Col cheminée et système
d’attache reliant le maillot au short de planchiste.
286438 · P, M, G, TG, 2TG · Gris (09), Vert (70)
34,99 $
14
SHORT EN NÉOPRÈNE
POUR HOMME
Fabriqué en néoprène 2 mm.
Taille élastique avec cordon
de serrage intérieur.
286442 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG
· Noir (90)
56,99 $
MAILLOT DE PROTECTION POUR FEMME
Protection légère pour les journées les plus
chaudes. Nylon/spandex 170 g (6 oz) avec
protection UV FPS 50. Col cheminée et système
d’attache reliant le maillot au short de
planchiste.
286459 · P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01)
34,99 $
SHORT EN NÉOPRÈNE
POUR FEMME
Fabriqué en néoprène 2 mm,
coutures renforcées à la fourche
et taille élastique avec cordon
de serrage intérieur.
286443 · P, M, G, TG · Noir (90)
46,99 $
« Les professionnels que j’admirais à ce moment-là,
des gars comme Thomas Horrell et Aaron Reed,
conduisaient tous des motomarines Sea-Doo. »
Ayant participé à d’innombrables
vidéos et remporté plusieurs victoires,
notamment le titre de planchiste
nautique de l’année, Ben Horan réalise
certainement un rêve. Il est aussi
copropriétaire de sa propre marque
de planche, Remote Wakeskates.
Il avoue volontiers que Sea-Doo
l’a aidé à atteindre le sommet. Horan
était propriétaire d’une motomarine
Sea-Doo bien avant de devenir un
athlète commandité. En fait, c’est la
première chose qu’il a achetée avec
le salaire qu’il gagnait à une boutique
de planches à roulettes locale.
« Les professionnels que j’admirais
à ce moment-là, des gars comme
Thomas Horrell et Aaron Reed,
conduisaient tous des motomarines
Sea-Doo », explique Horan. « Et je
voulais réussir les mêmes prouesses
qu’eux. Honnêtement, voilà la raison
qui m’a poussé à en acheter une. »
Quelle sage décision ! Au fil des ans,
suite à l’achat de cette première
motomarine Sea-Doo, le talent naturel
et l’ardeur au travail ont aidé Horan
à se diriger vers le sommet de son
sport. Il a ainsi gagné le respect
de ses admirateurs et de ses pairs.
« Ben est un gars équilibré et humble
issu d’une famille incroyable », déclare
le photographe sportif renommé Josh
Letchworth. « Ils s’entraident, ont
des goûts éclectiques et s’adaptent
aux circonstances ; Ben garde la même
attitude par rapport à son sport. »
« Sa passion pour la planche
à roulettes pendant la majeure partie
de sa vie joue un rôle primordial et
évident dans sa façon d’approcher son
sport. Ben voit des lignes et des trucs
que plusieurs n’arrivent même pas à
imaginer. Calme et confiant, il établit
ses objectifs. Pas étonnant que ses
efforts soient récompensés. »
Bien qu’il ait parcouru beaucoup
de chemin depuis l’époque où il vendait
des planches à roulettes, Horan s’est
toujours fié à Sea-Doo pour effectuer
le boulot. « Ces motomarines sont si
faciles à utiliser », dit-il de son modèle
préféré le WAKE 155. « Quand
j’ai commencé à faire de la planche
nautique, ma copine conduisait, puis
ma mère l’a remplacée. Ensuite, mes
amis planchistes ont pris la relève.
En plus de leur conduite facile,
c’est un charme de glisser derrière ces
motomarines, car elles permettent de
faire durer le plaisir sur l’eau. Elles sont
vraiment impressionnantes. »
Horan ne tarit pas d’éloges aussi
pour le module de régulateur de vitesse
et le mode ski du WAKE qui assurent
une vitesse de croisière constante,
pour la perche qui permet d’éviter que
la corde ne s’agite dans le jet des
réacteurs, et pour le frein et marche
arrière intelligents reconnus de
Sea-Doo. « Quand un planchiste tombe,
la plupart des gens effectuent
un tour rapide pour retourner vers
le planchiste », explique Horan.
« Ça brouille l’eau et envoie des
rouleaux dans la ligne de glisse. Grâce
au frein, tu peux arrêter et simplement
faire demi-tour, recueillir le planchiste
et repartir dans le même sillage.
C’est tellement parfait. »
Même le sillage du WAKE fait
l’unanimité. « Effectuer des tours sur
cette motomarine est un pur plaisir.
Pour les débutants, il s’agit vraiment
de la meilleure façon pour apprendre
à contrôler la planche, juste en sautant
dans le sillage et en prenant conscience
des réactions de la planche. »
« C’est comme ça que j’ai appris toutes
mes prouesses. »
15
LUXE
LUXE
La VFI en néoprène Airflow procure une protection pour le temps plus frais alors que l’empiècement
EVA conserve une zone d’air entre la veste et la combinaison pour un confort accru.
« Lorsque nous partons en famille
pour une randonnée sur l’eau,
nous voulons des vêtements confortables,
mais qui nous donnent aussi fière allure. »
— Robert Gresham
16
VFI AIRFLOW POUR HOMME
285831 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
124,99 $
VFI AIRFLOW
VFI AIRFLOW POUR FEMME
285854 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
124,99 $
Intérieur de la veste en Biofoam, un matériau sans CPV,
plus doux, plus léger et plus durable. Extérieur et doublure
en écoprène. Deux courroies tissées avec boucles à dégagement
rapide. Fermeture à glissière robuste. Deux anneaux en D,
l’un pour attacher le cordon de sécurité flottant et l’autre
à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
MANTEAU DELUXE POUR HOMME
286458 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
104,99 $
MANTEAU DELUXE
MANTEAU DELUXE POUR FEMME
286445 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
104,99 $
Manteau en néoprène 1 mm léger, peut être porté seul ou par dessus
la combinaison pour les randonnées lors de soirées ou de journées plus
fraîches. Caractérisé par une fermeture à glissière à l’avant. Poches
avant à fermeture à Velcro, imprimés réfléchissants aux manches moulées
et fermeture à glissière sous les bras pour les modèles pour femme.
COMBINAISON LONGUE
DELUXE POUR HOMME
286457 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)
149,99 $
COMBINAISON LONGUE
DELUXE POUR FEMME
286444 · 6, 8, 10, 12, 14 · Noir (90)
149,99 $
COMBINAISON LONGUE DELUXE
Combinaison longue sans manches en néoprène 3/2 mm.
Conçue avec des panneaux extensibles en néoprène sous
les bras et sur les côtés, l’arrière des genoux est articulé pour
plus de souplesse. Fermeture à Velcro à l’épaule pour faciliter
le changement de vêtement. Les genoux sont texturés
17
pour offrir une adhérence et une protection accrues.
PERFORMANCE
PERFORMANCE
« Quand on attaque son premier
virage, il faut avoir confiance
en son équipement, y compris
ses vêtements. Les vêtements
X-Team sont comme une
deuxième peau, c’est pour cela
qu’ils ne nous ralentissent pas. »
Le manteau en néoprène X-Team peut être porté sur la VFI
pour plus de confort avant ou après vos randonnées.
VFI PULL FORCE
18
Extérieur et doublure en néoprène ultrarobuste
et insertion de mousse de CPV souple pour un confort
optimal. Coupe épousant l’anatomie du corps avec
de grandes emmanchures offrant plus de confort lors
de la conduite. Fermeture à glissière latérale robuste
et deux courroies avant munies de boucles
à dégagement rapide. Deux anneaux en D, l’un pour
attacher le cordon de sécurité flottant et l’autre
à l’arrière pour attacher les lunettes à la VFI.
285820 · TP/P, M, G, TG, 2TG/3TG · Jaune (10)
124,99 $
COMBINAISON COURTE X-TEAM
POUR HOMME
Combinaison courte en néoprène 2 mm pour les jours
incertains. Les caractéristiques de conception
incluent des panneaux extensibles en néoprène sur
le devant, à l’arrière ainsi qu’aux épaules pour l’agilité,
le panneau du devant caoutchouté et le col réglable
Smoothskin à Velcro pour un confort accru. La poche
de rangement est imperméable à l’arrière et munie
d’une fermeture à glissière sur la jambe en avant.
286434 · P, M, G, TG, 2TG · Jaune (10)
119,99 $
MANTEAU X-TEAM EN NÉOPRÈNE
POUR HOMME
Manteau polyvalent en néoprène 2 mm qui
peut être porté seul ou par-dessus une VFI.
Les caractéristiques incluent l’intérieur du coude
articulé pour plus de souplesse, une ouverture
dans l’ourlet au bas du dos qui permet de s’asseoir
plus facilement, une fermeture à glissière
bidirectionnelle à l’avant, deux poches avant
et l’intérieur du capuchon en peluche.
286435 · M, G, TG, 2TG · Jaune (10)
159,99 $
« Tout le monde a son
style et la collection
de vêtements X-Team,
conçue pour le coureur
qui veut être vu sur l’eau,
offre assez d’options
pour trouver l’ensemble
parfait. »
— Jeremy Schandelmayer
MANTEAU PULLOVER X-TEAM
POUR HOMME
Peut être porté seul ou par dessus la combinaison
sans manches. Néoprène 2/3, en tissu plus épais
dans les endroits stratégiques et plus léger
ailleurs. Caractérisé par des coudes articulés
pour l’aisance d’articulation, les emmanchures
et les panneaux de côté en néoprène extensible
pour que la combinaison bouge avec vous.
286437 · P, M, G, TG, 2TG · Jaune (10)
104,99 $
COMBINAISON LONGUE X-TEAM
POUR HOMME
Combinaison en néoprène 3/2 mm, sans manches,
en tissu plus épais dans les endroits stratégiques
et plus léger ailleurs, munie de panneaux
extensibles en néoprène sous les bras et sur les
côtés. Les genoux sont articulés pour plus
d’aisance. Fermeture à glissière au dos
de la combinaison. Panneau avant caoutchouté
pour l’adhérence et la souplesse.
286436 · P, M, G, TG, 2TG · Jaune (10)
19
149,99 $
« J’aime la course pour
la course. J’ai un immense
plaisir à m’élancer
au départ et à amorcer
le premier virage.
Rien ne peut battre
cette sensation ! »
PROFIL
ÊTRE LE MEILLEUR EXIGE L’UTILISATION DE PRODUITS SUPÉRIEURS
Le Score Q est utilisé pour mesurer le niveau de popularité
d’un athlète à un moment précis dans le temps. Dans le monde
de la course de motomarines, on peut affirmer sans se tromper
que, grâce a son Score Q, James Bushell, membre de l’équipe
Sea-Doo X-Team, se retrouve en tête de classement.
JAMES BUSHELL
Coureur de motomarine professionnel
20
Devenu le coureur à battre dans les
concours Pro Runabout, cet athlète
britannique au look d’enfer est devenu
l’emblème des performances de Sea-Doo
aux commandes du Sea-Doo RXP-X 260
lors des neuf championnats des trois
dernières années tenus dans le monde
entier. Parmi ses plus grands succès,
notons le doublé qu’il a remporté
aux championnats mondiaux 2011
et 2012 de la Pro Open et Pro GP
de la IJSBA (International Jet Sports
Boating Association).
« J’adore conduire le Sea-Doo
RXP-X 260 », déclare Bushell.
« Sa maniabilité est tellement supérieure
à tout ce qui se trouve sur la ligne de
départ. J’ai gagné pas mal de championnats
dans le passé, mais maintenant avec le
RXP-X et l’appui de Les Cooke (grand
manitou du Centre Sea-Doo et sans doute
le mécanicien de motomarines Sea-Doo
le plus renommé de la planète), nos efforts
se concentrent à d’autres niveaux. Je peux
me présenter à n’importe quelle course en
sachant que nous nous retrouverons en tête
du peloton. Conduire une motomarine
Sea-Doo, c’est du plaisir à l’état pur. »
Bushell, l’une des figures réputées les
plus sympathiques du circuit professionnel
de courses de motomarines, se laisse
facilement aborder dans les puits et
affiche une attitude décontractée et très
terre à terre qui plaît à ses admirateurs.
Mais ne vous laissez pas berner : c’est un
champion dans le cœur et dans l’esprit,
et ce qu’il veut par-dessus tout, c’est
gagner à tous les niveaux, chaque fois qu’il
se retrouve sur l’eau. « J’adore ce sport qui
me fait rencontrer plein de gens de partout
dans le monde, mais évidemment, mon
but premier, c’est de gagner », précise-t-il.
« J’aime la course pour la course. J’ai un
immense plaisir à m’élancer au départ
et à amorcer le premier virage à 125 km/h.
Rien ne peut battre cette sensation ! »
Sa motivation, Bushell la puise aussi
ailleurs. En effet, il dirige sa propre
concession BRP 158-Performance au
Royaume-Uni. « C’est pas mal extra quand
un client entre dans le magasin ou s’arrête
à un de nos kiosques au Salon du bateau
de Londres, et qu’à la vue d’une énorme
affiche de moi ou une photo dans une
brochure, il me demande “Est-ce que
c’est toi ?” et que je peux lui répondre
“oui”. Les clients me voient sur
ma motomarine, vêtu de la combinaison
Sea-Doo X-Team, d’une VFI, de gants,
de bottillons, etc. C’est vraiment super ! »
Et tout cela contribue certainement
au Score Q d’un athlète.
BOUTIQUE.SEA-DOO.COM
Boutique en ligne
pour les pièces,
accessoires
et vêtements.
Allez voir nos plus récentes
vidéos incluant la nouvelle
collection Sea-Doo Spark
en action.
Accédez à la boutique
en ligne des ensembles
de graphiques Attitude.
La collection Sea-Doo 2014
sera disponible
chez votre concessionnaire
Sea-Doo autorisé et en ligne
dès décembre 2013.
Inscrivez-vous à l’infolettre
Sea-Doo et obtenez la livraison
gratuite lors de votre prochain
achat en ligne.
Valide pour les commandes de 100 $ et plus.
21
CHARTE DES VFI
TROUVEZ LA VFI ADAPTÉE À VOTRE STYLE DE CONDUITE
VIBE
MOTION
NAVIGATOR
RÉCRÉATIF
PLAISANCE
Offre une allure dynamique
et toutes les caractéristiques
d’une veste en nylon durable,
qui convient bien en tout temps.
Légère, résistante, permet une
grande liberté de mouvements et
absorbe moins d’eau. Une veste
multiusage, abordable et à la
portée de tous.
Extérieur de nylon très résistant.
Une veste multiusage, abordable
et à la portée de tous. Idéale
pour le bateau.
Extérieur
Nylon très résistant
Couleurs disponibles
Homme : Gris (09), Orange (12)
Femme : Gris (09), Rose (36)
Homme : Rouge (30), Vert (70)
Femme : Rouge (30), Vert (70)
Jaune haute visibilité (26),
Noir (90)
Oui
Oui
Oui
SANDSEA
POUR ENFANT
Légère, résistante, permet
une grande liberté de
mouvements et absorbe moins
d’eau. Une veste multiusage,
abordable et à la portée de tous.
FREEWAVE
FREEWAVE
JUNIOR
FORCE
AIRFLOW
SPORTS NAUTIQUES PLAISANCE
PERFORMANCE
LUXE
VFI plus ajustée et plus
technique offrant une grande
liberté de mouvements,
un confort accru et plus
de chaleur.
Procure plus de chaleur,
un meilleur ajustement,
un confort accru ainsi qu’une plus
grande fluidité de mouvements.
Recommandée pour les
conducteurs à la recherche
de technologie et de design.
Écoprène : les avantages
du néoprène avec en plus une
protection optimale. 30 % plus
légère ; séchage rapide ; absorbe
moins d’eau et permet de
conserver une température
corporelle supérieure
comparativement au néoprène.
VFI plus ajustée et plus
technique offrant une grande
liberté de mouvements, un
confort accru et plus de chaleur.
Néoprène ultrarobuste
TABLEAU DES TAILLES
Écoprène
Jaune haute visibilité (26)
Homme : Orange (12), Noir (90)
Femme : Noir (90)
Rouge (30), Vert (70)
Jaune (10)
Homme : Noir (90)
Femme : Noir (90)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Mousse de CPV souple
(confortable, offre une
flottaison supérieure)
Matériau en Biofam sans CPV,
plus léger et plus durable (souple,
confortable, offre une flottaison
supérieure)
Légèreté
Séchage rapide
Matériel testé UV
Doublure/intérieur
Panneaux drainant
en mailles (évacuent l’eau
Mousse de CPV et de polyéthylène
(légère, souple, confortable, offre
une flottaison supérieure)
Non
Non
Mousse de polyéthylène
Non
Non
(confortable, offre une
flottaison supérieure)
Oui
(confortable, offre une flottaison
supérieure)
Oui
Oui
Oui
pour rendre la VFI plus légère)
Grandes emmanchures
(plus grand confort et meilleure
liberté de mouvements)
Oui
Courroies
Homme : 4
Femme : 4
(VFI Femme Canada: 3)
Homme : 4
Femme : 4
(VFI Femme Canada: 3)
Boucles à dégagement
rapide
Oui
Oui
Fermeture à glissière
très résistante
ND
ND
ND
ND
Oui
Oui
Oui
Oui
Anneau à l’arrière
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Oui
(plus grand confort
et meilleur ajustement)
Oui
Anneau en D
Oui
Oui
Particularités
• Système de contour du siège
pour plus d’aisance
• Système de contour du siège
pour plus d’aisance
22
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
4
0 – 14 kg : 2
14 – 23 kg : 3
23 – 41 kg : 3
2
2
2
2
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
ND
Oui
• Fente au bas du dos
ND
Oui
Oui
• Coupe épousant l’anatomie
du corps
• Permet de conserver une
température corporelle
supérieure comparativement
au néoprène
Ces tableaux indiquent les
mesures du corps. Assurez-vous
de prendre vos mensurations
pour déterminer la taille exacte.
VFI
COMMENT PRENDRE LES MESURES
Pour de meilleurs résultats, demandez à une
tierce personne de prendre les mesures. Prenez
les mesures en maillot de bain ou en sousvêtements. Le ruban doit être ajusté sans être
trop serré. Si les mesures arrivent entre deux
grandeurs, commandez la grandeur supérieure.
Motion et Vibe femme
GRANDEUR
Tenez-vous debout, bien droit, sans chaussures ;
prenez la mesure du dessus de la tête au plancher.
POITRINE
Prenez le tour de poitrine en passant sous les
bras, autour de la partie la plus importante
de votre poitrine.
TAILLE
Mesurez votre tour de taille naturel, en
maintenant un doigt entre le ruban et le corps.
HANCHES
Tenez-vous debout, les jambes l’une contre l’autre,
mesurez la partie la plus pleine des hanches
en vous assurant que le ruban soit au niveau.
COMBINAISONS
VÊTEMENTS DE SPORT
M
G
TG
2TG
3TG
4TG
94-104 104-114 114-124 124-135 135-145 145-155
GRANDEUR
Hauteur (m)
Poids (kg)
GRANDEUR
Poitrine (cm)
Taille (cm)
Bras (cm)
M
G
TG
2TG
3TG
4TG
94-104 104-114 114-124 124-135 135-145 145-155
Femme
Homme
Motion et Vibe homme
GRANDEUR
Poitrine (cm)
GRANDEUR
Poitrine (cm)
TP
76-84
TP
76-84
P
84-94
P
84-94
Navigator
GRANDEUR
Poitrine (cm)
TP
71-81
P/M
G/TG 2TG/3TG
81-102 102-132 127-152
4TG/6TG
155-168
P
84-94
GRANDEUR
Hauteur (m)
Poids (kg)
M
G
TG
2TG
3TG
94-104 104-114 114-124 124-135 135-145
Airflow homme
GRANDEUR
Poitrine (cm)
P
84-94
M
94-104
G
104-114
TG
114-124
2TG
124-135
Freewave et Airflow femme
GRANDEUR
Poitrine (cm)
P
76-84
M
84-91
G
91-99
TG
99-107
2TG
107-114
TP/P
86-91
M
94-99
G
99-104
TG
104-109
2TG/3TG
112-119
Force
GRANDEUR
Poitrine (cm)
Freewave Junior
Sandsea pour enfant
GRANDEUR TAILLE UNIQUE
Poids (kg) 63,5-74
GRANDEUR
Poids (kg)
P
0 – 14
M
14 – 23
GRANDEUR
Taille (cm)
Hanches (cm)
TP
7,6
P
8,3
M
9
28
71-76
84-89
GRANDEUR
Poitrine (cm)
Taille (cm)
Hanches (cm)
Bras (cm)
G
10
TG
11,4
2TG
13
G
107-112
91-97
86
TG
117-122
104-109
86
2TG
127-132
114-122
89
3TG
137-142
127-132
89
30
76-81
89-94
32
81-86
94-99
34
86-91
99-104
36
38
40
42
91-97
97-102 104-107 107-112
104-109 109-114 114-119 119-124
TP
83-85
62-65
88-90
74
P
88-90
67-70
93-95
76
M
93-97
72-76
98-102
79
G
100-104
80-84
105-109
81
TG
109-116
89-94
114-119
81
2TG
119-126
99-104
124-130
81
10
76-81
102-107
12
81-86
107-112
14
86-91
112-117
Short de planchiste technique - femme
3TG
14
GRANDEUR
Taille (cm)
Hanches (cm)
Quel code représente votre taille ?
4
61-66
86-91
6
66-71
91-97
8
71-76
97-102
1. Déterminez votre grandeur.
2. Le code correspondant est celui que vous utilisez afin de compléter le numéro de produit dans votre commande. Exemple : 440227_90 Grandeur : M = le code “06”, donc 4402270690
Code des tailles
GRANDEUR TAILLE UNIQUE TP
CODE
00
02
G
23 – 41
M
99-104
84-89
84
Hauts et robe - femme
6
8
10
12
14
1,19-1,37 1,37-1,42 1,42-1,47 1,47-1,52 1,52-1,60
23
27
32
36
41
GANTS (MESURER LA LARGEUR DE LA PAUME)
GRANDEUR
cm
P
91-97
76-79
84
Short de planchiste technique - homme
6
8
10
12
14
1,57-1,63 1,63-1,70 1,68-1,75 1,70-1,78 1,73-1,78
50-52
54-59
59-64
64-68
68-73
Enfant
Freewave homme
GRANDEUR
Poitrine (cm)
GRANDEUR
Hauteur (m)
Poids (kg)
Hauts - homme
P
M
G
TG
2TG
3TG
1,68-1,73 1,73-1,80 1,80-1,88 1,83-1,90 1,83-1,93 1,83-1,93
59-68
68-79
79-91
88-100
98-107
107-116
GRANDEUR 4
CODE
23
6
25
7
27
P
04
8
28
M
06
9
29
10
30
G
09
11
31
12
32
TG
12
14
34
26
89
2TG
14
28
36
3TG
16
30
37
32
38
TP/P
90
34
39
36
40
P/M
72
38
41
40
42
G/TG
73
42
43
0-14
60
2TG/3TG
74
14-23 23-41
62
64
23
VÊTEMENTS TECHNIQUES
« Les gants font
parfaitement et offrent
une excellente prise. »
— Mark Quavillon
Les gants Véhicule permettent de manipuler les écrans tactiles grâce
à la technologie Touch.
Protège-cheville
amovible en
néoprène.
Les gants courts Attitude sont caractérisés par un matériau
caoutchouté Pro-Grip aux pouces et aux paumes pour procurer
une excellente prise, qu’ils soient secs ou mouillés.
GANTS VÉHICULE
Gants avec technologie d’écran tactile
sur l’index et le pouce.
286450 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG
· Noir (90)
39,99 $
GANTS ATTITUDE
286354 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Jaune (10), Noir (90), Orange (12)
39,99 $
GANTS ATTITUDE
24
GANTS COURTS ATTITUDE
Mains palmées pour un retrait facile des gants.
286355 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Jaune (10), Noir (90), Orange (12)
32,99 $
Gants de nylon. Goussets de spandex et panneaux à mailles pour plus d’aisance. Coutures doubles aux endroits stratégiques
pour la durabilité. Paume en suède synthétique troué Clarino Nash. Pouces et paumes caoutchoutés Pro-Grip pour une
adhérence supérieure. Courroies réglables à Velcro aux poignets. 49 % polyester, 45 % Clarino Nash, 5 % spandex, 1 % CPV.
GANTS COURTS VÉHICULE
Mains palmées pour un retrait facile
des gants.
286449 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG
· Noir (90)
32,99 $
GANTS VÉHICULE
Pour une poigne solide, rien de mieux que ces gants spécialement
créés pour les randonnées en motomarine. Conçus à l’aide de
matériaux qui s’adaptent aux différentes conditions et aux usages
variés, la plupart présentent des goussets de spandex et de mailles
pour le confort en plus des doubles coutures aux endroits stratégiques
pour la durabilité. Le tissu perforé Clarino Nash et le tissu
caoutchouté Pro-Grip aux paumes assurent une empoigne ferme.
45 % Clarino Nash, 45 % polyester, 5 % tissu caoutchouté.
CHAUSSURES DE PLAISANCE SEA-DOO
Chaussures légères au design tendance. Fabriquées en EVA avec support
TPU. Système de laçage rapide à une seule main. Insertion de tissu
maillé pour un meilleur écoulement de l’eau. Semelles antidérapantes
en caoutchouc et perforées pour favoriser l’évacuation de l’eau.
444184 · 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Noir (90)
79,99 $
SANDALES SEA-DOO
Sandales à la mode, légères et confortables.
Semelles préformées antidérapantes en caoutchouc.
444188 · 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Noir (90)
32,99 $
BOTTILLONS DE CONDUITE SEA-DOO
Bottillon montant en néoprène à l’extérieur et à l’intérieur, procurant plus de confort et de protection
avec des panneaux en mailles laissant l’eau s’échapper rapidement. Semelle préformée ergonomique
munie d’un support à la voûte plantaire pour un maximum de confort et d’adhérence. Système
pour lacer facilement et rapidement incluant une pochette pour ranger les lacets. Courroie à Velcro
pour un ajustement à la cheville.
285807 · 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Noir (90)
25
109,99 $
« Le système d’attache de lunettes à la VFI est très
pratique : vous savez toujours où sont vos lunettes.
Je ne peux imaginer le nombre de paires
de lunettes qui se retrouvent au fond du lac. »
Le sac de sport Sea-Doo est conçu pour transporter tout le nécessaire pour une excursion d’une journée
sur l’eau. Il comprend une pochette isolée pour les aliments et les breuvages, ainsi qu’un compartiment
étanche pour les articles mouillés.
LUNETTES DE CONDUITE SEA-DOO AMPHIBIOUS
Lunettes de conduite super résistantes et très légères qui flottent sur l’eau. De conception aérodynamique, ces lunettes sont munies
d’une monture souple qui convient à toutes les formes de visage tout en offrant une protection UV à 100 %. Les lentilles suspendues
offrent une résistance optimale à la formation de buée, sont polarisées et interchangeables. Comprend le système d’attache reliant
les lunettes à la VFI et un étui Sea-Doo rigide avec pochette servant aussi de chiffon de nettoyage.
447723 · Taille unique · Noir avec graphiques (94)
79,99 $
LUNETTES DE CONDUITE SEA-DOO
LENTILLES POLARISÉES DE REMPLACEMENT POUR
26
447791 · Taille unique · Gris (09), Ambre (95)
21,99 $
LENTILLES CLAIRES DE REMPLACEMENT POUR
447792 · Taille unique · Clair (00)
21,99 $
Lunettes spécialement conçues pour offrir la meilleure protection oculaire pendant la pratique de sports nautiques. Munies
d’un scellant de silicone hypoallergène, de lentilles miroirs antiégratignures et d’une sangle réglable, elles offrent la meilleure
solution antibuée. Comprend le système d’attache reliant les lunettes à la VFI et un étui Sea-Doo rigide avec pochette servant
aussi de chiffon de nettoyage.
447462 · Taille unique · Blanc (01), Jaune (10), Orange (12), Noir (90)
79,99 $
POCHETTE ÉTANCHE SEA-DOO
Étui de 1 L antiéclaboussures pour vos petits articles. Fabriqué avec un matériau léger et étanche et muni
d’une pochette avec ouverture rabattable et d’attaches pour la fermeture. Fenêtre transparente en TPU.
Crochet de ceinture pour faciliter le transport.
Remarque : cette pochette n’est pas conçue pour une immersion complète.
469540 · Taille unique · Jaune (10)
19,99 $
Poche latérale isotherme
Compartiment latéral étanche
Poche intérieure maillée
SAC DE SPORT SEA-DOO
Conçu pour les excursions d’une journée ou les sorties prolongées. Fait de polyester durable, muni d’une pochette intérieure maillée
et segmentée avec crochet pour clés. Deux pochettes spéciales : l’une est imperméable et l’autre est isotherme. Sangle de transport
avec protecteur d’épaule. Dimensions : 60 cm x 30 cm x 30 cm (24 po x 12 po x 12 po).
447731 · Taille unique · Gris charbon (07)
64,99 $
27
VÊTEMENTS DE SPORT
PULL À CAPUCHON CHILL
Pull à capuchon muni de deux poches à fermeture à glissière.
78 % coton, 17 % polyester, 5 % spandex
286357 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Bleu (80), Gris charbon (07),
Gris Chiné (27)
82,99 $
« Je n’ai pas
besoin d’être
sur l’eau pour
vivre la vie
Sea-Doo. »
— Jesse Burlew
28
Le poignet
est troué
pour le pouce
Les shorts de planchiste Pulse
sont munis d’une pochette
étanche à l’intérieur de la poche
avec fermeture à glissière pour
garder les articles essentiels
bien au sec.
T-SHIRT POP
T-shirt ajusté à encolure en V et logo Sea-Doo
imprimé sur la manche gauche.
96 % coton, 4 % spandex
286352 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01),
Gris Chiné (27), Noir (90)
35,99 $
SHORT DE PLANCHISTE PULSE POUR HOMME
Short de planchiste technique confectionné à partir d’un tissu extensible 4 directions ultraléger
à séchage rapide. Pratique pour la conduite et stylisé pour les sorties. Doublure à mailles,
cordon de fermeture à la taille et coutures renforcées à la fourche. Trois poches sur le devant
et une pochette imperméable située à l’intérieur de la poche munie d’une fermeture à glissière.
88 % polyester, 12 % spandex
286353 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 · Gris (09), Orange (12), Noir (90)
64,99 $
CASQUETTE FREEDOM
Imprimé sur le côté gauche et logo
Sea-Doo brodé à l’arrière. L’élastique
intérieur assure un bon ajustement.
286351 · P/M, G/TG · Noir (90)
19,99 $
29
VÊTEMENTS DE SPORT
VÊTEMENTS DE SPORT
Porter. Vivre. Partager. #SEADOOSPARKSTYLE
Publiez une photo de vous portant un de nos vêtements vedette.
BRISE LÉGÈRE
Juste assez cool, juste assez coquine. Il y a de multiple façons de porter la robe Breeze.
P. 30
P. 29
LE TEMPS
DE
RELAXER
Le haut de maillot Splash offre trois possibilités de réglages
pour un confort maximum dans l’eau et hors de l’eau.
L’ÉQUILIBRE
PARFAIT
Dos
HAUT DE MAILLOT SPLASH
30
Haut de maillot sport offrant un bon maintien grâce aux bonnets
garnis de mousse à séchage rapide. Agrafe d’ajustement au centre
à l’arrière et sur le côté gauche sous la boucle en mailles.
57 % nylon, 31 % polyester, 12 % spandex
286359 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Rose (36), Noir (90)
54,99 $
SHORT DE PLANCHISTE PULSE POUR FEMME
Short de planchiste confectionné à partir d’un tissu extensible 4 directions, ultraléger
à séchage rapide. Pratique pour la conduite et stylisé pour les sorties. Doublure
à mailles, bouton-pression à la taille. Deux poches dont une contenant une pochette
imperméable pour garder les petits articles secs.
286356 · 4, 6, 8, 10, 12, 14 · Blanc (01), Noir (90)
54,99 $
ROBE BREEZE
Robe d’été garnie de volants à l’encolure et aux manches et munie
d’une insertion en mailles à l’empiècement arrière pour plus de confort.
81 % coton, 12 % spandex, 7 % nylon
286358 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris charbon (07), Rose (36)
32,99 $
Des shorts de planchiste techniques
pour un look stylé et relax.
P. 29-33
31
VÊTEMENTS DE SPORT
VÊTEMENTS DE SPORT
Le polo Classique est fabriqué en fibres
de bambou qui favorisent l’évaporation
pour permettre de se relaxer à la marina,
au bureau ou sur le terrain de golf.
SHORTS CLASSIQUE SEA-DOO
POLO CLASSIQUE SEA-DOO
Patte à 3 boutons et logo brodé.
78 % polyester, 22 % bambou
286425 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris (09)
42,99 $
32
Short de planchiste technique pour homme, confectionné
à partir d’un tissu à séchage rapide, ultraléger et
extensible 4 directions. Pratique pour la conduite, stylisé
pour les sorties. Les caractéristiques de conception
incluent une doublure en mailles, une fermeture à agrafe,
des coutures renforcées à la fourche, des poches avant
munies d’une fermeture à glissière et des poches arrière
et avant avec fermeture à Velcro camouflée.
286433 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 · Noir (90)
65,99 $
Le short de planchiste technique Jive pour femme procure
une protection supplémentaire pour les sorties sur l’eau,
grâce à la doublure en néoprène qui peut être retirée.
CASQUETTE CLASSIQUE
SEA-DOO
Casquette légère, ajustable,
parfaite pour l’été. Logo Sea-Doo
en silicone sur le devant et boucle
d’ajustement à l’arrière.
100 % coton
286430 · Taille unique
· Blanc (01), Gris charbon (07)
21,99 $
CASQUETTE SPIN
Casquette légère, ajustable,
parfaite pour l’été. Logo tissé
sur le devant, logo Sea-Doo
sur le côté et boucle
d’ajustement à l’arrière.
100 % coton
286431 · Taille unique
· Noir (90)
21,99 $
SHORT DE PLANCHISTE
TECHNIQUE ESCAPE
286428 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42
· Bleu (80)
SHORT DE PLANCHISTE TECHNIQUE JIVE
POUR FEMME
SHORT DE PLANCHISTE
TECHNIQUE SPIRIT
286424 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42
· Multi couleur (18)
Pratique pour la conduite, stylisé pour les sorties. Confectionné à partir d’un tissu à séchage
rapide, ultraléger et extensible 4 directions. Les caractéristiques de conception incluent
une doublure en mailles et un short amovible en néoprène extensible, un cordon de fermeture
à la taille et une poche arrière côté droit munie d’une fermeture à Velcro camouflée. Les
coutures sont renforcées à la fourche.
87,99 $
T-SHIRT ELEVATE
100 % coton
286432 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Noir (90)
32,99 $
T-SHIRT VERTICAL
100 % coton
286427 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Gris Chiné (27), Rouge (30)
32,99 $
T-SHIRT SIGNATURE SEA-DOO POUR FEMME
T-shirt à encolure en V fait de tissu extensible. Les coutures
latérales sont froncées pour mettre la silhouette en valeur.
95 % coton, 5 % spandex
286426 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01), Framboise (39)
35,99 $
Confectionné à partir d’un tissu à séchage rapide, ultraléger
et extensible 4 directions. Les caractéristiques de conception
incluent une doublure en mailles et un short amovible en néoprène
extensible pour un confort accru lors de la conduite, un
bouton-pression à la taille, une pochette avant du côté droit munie
d’une fermeture à glissière et une pochette arrière munie d’une
fermeture à Velcro invisible. Le logo Sea-Doo est brodé au bas.
286429 · 4, 6, 8, 10, 12, 14 · Noir (90)
33
64,99 $
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
La gamme complète des accessoires pour le nouveau Sea-Doo Spark
vous permet de personnaliser votre motomarine. Ces accessoires
ont été conçus au même moment que le developpement du véhicule
pour vous proposer davantage de fonctionnalités et en faire ainsi
une motomarine unique.
Le pare-soleil Chill est polyvalent : il a été conçu pour être utilisé
pendant que vous naviguez sur l’eau et peut être enlevé facilement
et installé à la plage pour vous procurer l’ombre nécessaire lors
de journées ensoleillées.
Le Sea-Doo Step facilite l’embarquement en eau profonde,
après une baignade ou un parcours de planche nautique.
Il s’installe facilement sur le plateau et votre concessionnaire
Sea-Doo autorisé le fera en un rien de temps.
PARE-SOLEIL CHILL
34
Ne cherchez pas l’ombre, amenez-la avec vous! L’ingénieux pare-soleil
Chill vous procure une protection polyvalente à la fois sur l’eau
et à la plage. Fixé correctement, il peut même être utilisé jusqu’à une
vitesse de 56 km/h. Il s’installe facilement lorsque vous êtes sur l’eau
et se range aisément sur le Sea-Doo Spark. Confectionné d’un maillage
coloré, il est pourvu de deux pochettes qui peuvent être utilisées comme
sac de sable d’ancrage lorsque vous êtes à la plage.
Sea-Doo Spark
295100574
149,99 $
DÉFENSES AMOVIBLES
Protégez votre investissement grâce à ces défenses amovibles
qui se fixent facilement et solidement à votre motomarine Sea-Doo.
Les ouvertures préformées à l’avant et à l’arrière des motomarines
Sea-Doo Spark assurent un soutien solide au meilleur l’endroit.
D’un rouge vif, elles sont bien visibles. Vendues en paire. Brevet
en instance. L’ensemble d’installation de défenses amovibles
(295100550) est requis pour une installation sur les modèles
autres que Sea-Doo Spark.
Sea-Doo Spark
295100418
99,99 $
ENSEMBLE
D’INSTALLATION DES
DÉFENSES AMOVIBLES
(Non illustré)
Trousse d’installation pour les
motomarines 2009 et suivantes,
pour vous faciliter la vie et vous
procurer la façon la plus rapide
d’installer des défenses sur
votre motomarine.
295100550
19,99 $
SEA-DOO STEP
Marche pratique pourvue d’une surface douce pour
le genou et qui facilite l’embarquement en eau
profonde. Elle s’installe facilement sur le côté droit
de votre motomarine et peut supporter jusqu’à 113 kg
(250 lb). S’adapte à n’importe quel plateau.
Sea-Doo Spark
295100494
99,99 $
35
ACCESSOIRES
« Alors ça c’est vraiment la
motomarine la plus amusante
que j’ai conduite ! »
ACCESSOIRES
ENSEMBLES
DE GRAPHIQUES
ATTITUDE
— Corrie Wassum
CHOISISSEZ PARMI NOS 11 ENSEMBLES DE GRAPHIQUES OFFRANT 3 NIVEAUX DE PERSONNALISATION (RECOUVREMENT LÉGER,
MOYEN ET INTÉGRAL) AINSI QUE DES OPTIONS DE COULEUR VARIÉES. CE SONT PLUS DE 60 COMBINAISONS POTENTIELLES
QUI VOUS PERMETTRONT DE PERSONNALISER VOTRE SEA-DOO SPARK ET LE RENDRE, TOUT SIMPLEMENT, UNIQUE !
FILET CARGO
Ce filet d’une capacité de 4 litres est parfait pour garder
bien en place les articles que vous utilisez régulièrement.
Les mailles qui évacuent l’eau et laissent passer l’air
en font le rangement idéal pour les défenses amovibles,
les cordes ou les accessoires de plongée. Un cordon
élastique vous permet d’accéder rapidement au contenu
tout en le maintenant en place.
Sea-Doo Spark
295100559
39,99 $
ENSEMBLE DE COMPARTIMENT
DE RANGEMENT AVANT
Conception à flancs souples qui s’harmonisent
aux contours de la motomarine Sea-Doo Spark pour
maximiser le rangement. Construction en polyuréthane
qui protège le contenu des grosses vagues
lors des randonnées fougueuses. Orifices d’écoulement
pour évacuer l’eau. Le couvercle est inclus. Capacité
maximale de 28 litres.
Sea-Doo Spark
295100504
149,99 $
BLACK SEA
ENSEMBLE DE DÉFLECTEUR AVANT
Ce déflecteur en polypropylène est conçu pour
éloigner l’eau des pieds du conducteur par temps
froids. Il s’enlève facilement pour les journées
plus chaudes.
Sea-Doo Spark
295100553
89,99 $
TAPIS ANTIDÉRAPANT
IBLE
DISPON RIER
V
É
F
EN
2014
ENSEMBLE DE MARCHE ARRIÈRE MANUELLE
Installez une manette de marche arrière sur votre Sea-Doo
Spark qui n’est pas pourvu du système intelligent de frein
et marche arrière (iBR). Cet ensemble peut être ajouté
facilement et vous aidera grandement lors des manœuvres
d’accostage ou de chargement sur la remorque. Une manette
située sur le côté gauche facilite l’embrayage, permettant
ainsi d’éviter les manœuvres brutales ou dangereuses.
Sea-Doo Spark
295100596
329,99 $
36
Conçu spécialement pour le Sea-Doo Spark, ce tapis en
mousse EVA assure plus de confort et plus d’adhérence
lorsqu’on s’amuse sur l’eau. Protège la plateforme contre
l’usure et la coussine pour un plus grand confort
lorsqu’on s’y déplace. Facile à installer grâce au ruban
double-face fixé au tapis.
Sea-Doo Spark
295100556
109,99 $
PROTECTEUR LATÉRAL
Ce protecteur en caoutchouc trois-pièces est spécialement conçu
pour le Sea-Doo Spark. Ses courbes et ses angles suivent la ligne
de votre motomarine pour rehausser son allure tout en la protégeant
des petits impacts et de l’usure. Peut être installé sous les défenses
amovibles et ne nuit pas lors de l’entretien.
Sea-Doo Spark
295100575
149,99 $
RALLONGE DE TAPIS
ANTIDÉRAPANT
Conçu spécialement pour le Sea-Doo
Spark pour 3, ce tapis en mousse
EVA assure plus de confort
et plus d’adhérence lorsque vous
vous amusez sur l’eau. Protège
la plateforme contre l’usure
et la coussine pour un plus grand
confort lorsqu’on s’y déplace.
Facile à installer grâce au ruban
double-face fixé au tapis. Pour une
protection complète sur un Sea-Doo
Spark pour 3, ajoutez le tapis
antidérapant (295100556).
Sea-Doo Spark
295100571
49,99 $
Ajoutez un peu de panache à votre
embarcation ! Ces ensembles
de graphiques Attitude, exclusifs au
Sea-Doo Spark, sont tout désignés
pour les passionnés de motomarine.
Que vous vouliez que votre
motomarine se démarque des autres
ou que vous souhaitiez lui donner
un coup de jeunesse, ce produit
est conçu pour vous. D’autres options
de logo en couleur sont disponibles
pour une conception sur mesure.
L’impression numérique ne pâlira pas
au soleil et le matériau est conçu
pour adhérer à toutes les surfaces.
Sea-Doo Spark
RACING NUMBER - GRIS
FAR OUT
CLASSIC
CUBISM DREAM
SUN SHADE
SUNBURST
Cubism Dream-Orange
RAYS
X RAY
TORN
LAZER
Si vous voulez que votre motomarine Sea-Doo Spark se distingue autant que vous, consultez www.scsseadoowraps.com
pour voir la gamme complète d’ensembles de graphiques.
37
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
HOUSSES
Gamme complète et polyvalente de housses pour motomarines. Tissu teint dans la masse,
de manipulation facile et offrant une résistance supérieure aux rayons UV. Conception sans courroie
d’attache pour faciliter l’installation. Système d’évacuation d’air breveté pour le remorquage.
CONVIENT AUX MODÈLES
280000664
RXT iS 260 (2009 et suivants), GTX iS 215 (2010
et suivants), GTX LTD iS 260 (2009 et suivants)
GTX 155/215, RXT-X 260, RXT-X 260 Int’l
et RXT 260 (2010 et suivants),
Modèles sans suspension GTX LTD 215 (2014)
GTX-S 155 (2012)
WAKE Pro 215 (2010 et suivants)
280000472
NO DE PIÈCE
PRIX
Noir / Gris pâle
280000460 259,99 $
Noir / Gris pâle
280000472 259,99 $
Noir / Gris pâle
280000587 259,99 $
Noir / Rouge vipère** 280000461 259,99 $
Noir
280000664 259,99 $
RXP et RXP-X (2004 - 2011)
Noir / Gris Mortier
280000464 259,99 $
GTI et GTI SE (2006 - 2010),
WAKE 155 (2009 - 2010)
Noir / Gris pâle
280000462 259,99 $
WAKE 215 (2007 - 2009)
Gris mortier / Noir
280000369 244,99 $
GTX, sauf l’ensemble LTD iS (2007 - 2009)
Gris mortier / Noir
280000278 224,99 $
GTR 215 (2012 et suivants)
Noir / Gris pâle
280000596 259,99 $
RXP-X 260 (2012 et suivants)
Noir / Gris pâle
280000543 259,99 $
WAKE 155 (2011 et suivants)
280000555 / 280000617
COULEURS
Noir / Rouge vipère** 280000597 259,99 $
Noir
280000665 259,99 $
GTI 130 (2011 et suivants),
GTI SE 130 / 155 (2011 et suivants),
GTS de location (2011 et suivants),
GTS (2011 et suivants)
Noir / Gris pâle
280000598 259,99 $
RXT-X aS
Noir / Gris pâle
280000586 254,99 $
HOUSSES SEA-DOO SPARK
Une housse d’entreposage
Sea-Doo est essentielle
pour protéger votre
motomarine. Grâce
à une housse adaptée
à chacun de nos modèles,
votre véhicule conservera
son cachet plus longtemps.
38
Conception sans courroie d’attache pour faciliter l’installation. Tissu teint dans la masse, pour
résister plus efficacement aux rayons UV. Les caractéristiques incluent le système d’évacuation
de l’air breveté pour le remorquage et une poche intérieure pour le remisage de la housse lorsqu’elle
n’est pas utilisée. Des ouvertures dans la housse en permettent l’utilisation avec l’œillet de ski ainsi
qu’avec le système d’amarage Speed Tie et les défenses amovibles lorsque la motomarine est à quai.
280000460*, 280000472*, 280000587*
280000461*
280000664
280000462*
280000464*
280000369*
280000278*
Pour 2
Noir
280000555 219,99 $
Pour 3
Noir
280000617 239,99 $
ENSEMBLE DE CROCHETS DE RECHANGE POUR HOUSSE DE MOTOMARINE
(Non illustré)
Crochets de rechange à coudre. S’attachent sous le pare-chocs de la motomarine. Ensemble de 2.
Toutes les housses pour motomarine
295100407
4,49 $
280000596, 280000543
280000597
280000665
280000598
280000555
280000617
*Ouvertures pratiques facilitant l’accès au système d’amarrage Speed Tie et au bouchon d’essence.
**Jusqu’à épuisement des stocks.
Note: Consultez votre concessionaire pour les modèles des années antérieures.
39
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
« Le système Speed Tie permet de s’amarrer
vraiment facilement et rapidement. Fini les
cordes emmêlées sur le quai ou qui mouillent
mes vêtements dans le coffre de rangement.
Les cordes sont invisibles jusqu’à ce que
l’on en ait besoin. »
— Jesse Burlew
« Être équipé
des accessoires
appropriés peut faire
toute la différence
pour une journée de
plaisir sans soucis
sur l’eau. »
VOYEZ comme il est facile d’utiliser
le système d’amarage Speed Tie à
boutique.sea-doo.com/video
CORDON DE SÉCURITÉ
FLOTTANT DESS
Cordon de sécurité DESS
de remplacement pour tous
les modèles.
Tous les modèles
278002199
65,49 $
SYSTÈME D’AMARAGE SPEED TIE
Système d’amarrage totalement intégré à la motomarine
offrant la façon la plus facile, rapide et sécuritaire de
s’amarrer au quai. Les plaques amovibles pratiques
permettent d’installer facilement le système d’amarrage
Sea-Doo Speed Tie à l’avant et à l’arrière des motomarines
de modèle Sea-Doo Spark. Emmagasine 2,1 m (7 pi)
de câble et le bloque à la longueur voulue. De série
sur le GTX LTD iS. Vendu en paire.
Sea-Doo Spark
295100496
199,99 $
40
RXP-X 2012
et suivants
295100466
184,99 $
GTR (2012 et suivants), GTI, GTI SE et GTS (2011 et suivants),
GTX sans suspension (2010 et suivants), WAKE Pro, WAKE 155
RXT et RXT-X sans suspension (2010 et suivants)
295100422
184,99 $
295100496
Le système Speed Tie de Sea-Doo facilite l’amarrage à l’avant et à l’arrière,
grâce au fil de sept pieds rétractable qui se remet en place aisément.
Il s’agit d’un accessoire indispensable pour libérer l’espace de rangement
et pour toujours avoir un câble d’ancrage à la main.
SYSTÈME SPEED TIE POUR QUAI
GTX iS et RXT iS (2009 et suivants),
RXT-X aS (2011 et suivants),
GTX-S 155 avec suspension (2012)
296000249
184,99 $
Limite la vitesse de votre
embarcation et permet
aux débutants d’apprendre
graduellement.
Modèles DI et 4-TEC
278002203
83,99 $
CORDE D’AMARRAGE
CORDE POUR TUBE
Corde de remorquage de 15,2 m (50 pi).
Tous les bateaux et toutes les motomarines à 3 places
295100207 · Blanc
49,99 $
Amarrez votre embarcation avec ces attaches élastiques en nylon,
coussinées et flottantes Sea-Doo. Procurent la sécurité et un peu
de jeu pour que votre motomarine reste bien attachée au quai.
Vendue à l’unité.
295100047 · Jaune
34,99 $
DÉFENSE
SAC DE SABLE D’ANCRAGE
ANCRE
Câble flottant, robuste et très visible en polypropylène.
À l’épreuve des rayons UV.
3,7 m (12 pi)
6 m (20 pi)
295100008 · Mauve
295100233 · Blanc
295100231 · Bleu
28,49 $
36,99 $
4,6 m (15 pi)
295100060 · Jaune
7,6 m (25 pi)
295100234 · Bleu
295100240 · Blanc
295100239 · Noir
295100232 · Blanc
295100236 · Bleu
44,99 $
269501288 · Bleu nuit
295100235 · Rouge
34,99 $
295100466
Même système d’amarrage exclusif offert comme accessoire de motomarine, mais adapté pour fixation au quai.
Il procure un amarrage rapide et sécuritaire tout en éliminant l’excès de câble sur le quai. Se fixe directement au quai,
emmagasine 2,1 m (7 pi) de câble et le bloque à la longueur voulue. Vendu à l’unité.
295100336
114,99 $
— Kevin Wassum
CLÉ D’APPRENTISSAGE
Une soupape unique en vinyle permet d’obtenir
rapidement le degré de fermeté désiré.
Vendue à l’unité, attaches de défense incluses.
295100372 · Blanc
29,99 $
Sac en polyester 600 deniers qui peut contenir jusqu’à 16 kg (35 lb)
de sable ou de roches. Corde en polypropylène de 6,4 m (21 pi).
Se range facilement et flotte lorsqu’il est vide. Mesure 31,8 cm x
22,9 cm (12,5 po x 9 po).
295100211 · Jaune
295500589 · Rouge
295100212 · Bleu
295100286 · Sable
49,99 $
ATTACHE DE QUAI
Ancre de motomarine
de 5 kg (11 lb) munie
d’une bague collectrice.
Procure une bonne prise.
295100046
64,99 $
ENSEMBLE D’ANCRAGE
L’ensemble comprend l’ancre
de 5 kg (11 lb) et le sac pour
protéger votre embarcation.
295100343
99,99 $
CORDAGE DE SAUVETAGE FLOTTANT
Sac contenant le cordage de sauvetage flottant jaune
de 15 m (50 pi). Un article de sécurité supplémentaire
à bord.
295500832
32,99 $
ANCRE
Ancre Richter à haute performance. Procure une prise
supérieure et une facilité de récupération, elle
immobilisera toute embarcation d’au plus 7 m (22 pi).
295100289 · Noir
104,99 $
41
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
« Vous voulez apporter tout ce dont
vous avez besoin pour une journée
de plaisir sur l’eau. Les concepteurs
de BRP font un excellent boulot en
intégrant des accessoires Sea-Doo
pratiques pour le rangement. »
MÂT DE SKI RÉTRACTABLE
42
Mât de ski surélevé pour garder
la corde hors de l’eau et pour ajouter
au plaisir. Comprend les montants
de maintien intégrés. Rétractable
lorsqu’il n’est pas utilisé.
RXT-X, GTX, RXT, sauf modèles avec iS,
GTI et GTS (2011 et suivants),
GTR (2012 et suivants), GTX LTD (2014)
295100457
394,99 $
GTI (2006 - 2010)
(Non illustré)
295100304
344,99 $
25 L
SUPPORT À PLANCHE NAUTIQUE
Conçu pour être installé sur toutes les motomarines Sea-Doo. Chaque
support peut accueillir une planche nautique en plus d’offrir un espace
de rangement sécuritaire pour la planche. Vendu individuellement.
GTX avec iS, RXT, RXT-X et WAKE Pro (2010 et suivants),
GTI et GTS (2011 et avant), GTR (2012 et suivants), GTX Ltd (2014)
295100453
189,99 $
GTI (2006 - 2010)
295501037
189,99 $
TUBE AMORTISSEUR
Protège les passagers contre l’effet de rebond de la corde
à ski et le maintient à l’écart des hélices. Mousse faite
d’alvéole fermée recouverte de nylon durable.
295100210 · Bleu
295500597 · Rouge
295100287 · Sable
295100209 · Jaune
30,99 $
OEILLET DE SKI
Remplace l’anneau en U pour tirer les skieurs
nautiques ou les tubes avec plus de facilité.
GTX, GTS, GTI, RXT, GTR et RXP-X (2012)
291002351
30,99 $
POCHETTE ÉTANCHE SEA-DOO
Étui de 1 L antiéclaboussures pour vos petits
articles. Fabriqué avec un matériau léger et
étanche et muni d’une pochette avec
ouverture rabattable et d’attaches pour la
fermeture. Fenêtre transparente en TPU.
Crochet de ceinture pour faciliter le transport.
Remarque : cette pochette n’est pas
conçue pour une immersion complète.
4695400010 · Jaune
19,99 $
SAC ÉTANCHE
10 L
Fait de tissu antidéchirures en fibre de polyester
recouvert de CPV. Paroi du fond renforcée.
Disponible en format de 10 ou 25 litres.
269501744 · Noir · 10 L (2,6 gallons)
34,99 $
Comprend une bandoulière. Fait de tissu résistant
420 deniers enduit de TPU.
269001936 · Noir · 25 L (6,6 gallons)
54,99 $
PLATEAU DE RANGEMENT
Plateau de rangement avant muni de compartiments
moulés pour ranger votre nécessaire de sécurité ainsi
que votre boîte étanche et isotherme. Contenant idéal
pour ranger portefeuilles, lunettes et cellulaires.
Un filet sépare les serviettes, les vêtements
et les sandales. Poignée de transport intégrée.
GTX et RXT (2009 et antérieurs), sauf modèles avec iS
269501478
74,99 $
COMPARTIMENT
DE RANGEMENT AVANT
Permet d’optimiser le rangement
dans la motomarine. Capacité
de 12 L (3,2 gallons).
RXP-X (2012 et suivants),
GTI et GTS (2011 et suivants),
GTR (2012 et suivants), WAKE 155
295100583 · Gris
169,99 $
ORGANISATEUR DE BOÎTE À GANTS
L’ensemble comprend la doublure intérieure en mousse pour protéger
l’intérieur de la boîte à gants et permettre une meilleure isolation,
et un boîtier de transport semi-rigide étanche aux éclaboussures,
qui s’intègre parfaitement dans la boîte à gants et est facilement
accessible. Idéal pour transporter et ranger vos effets personnels
(ex. : clefs, cellulaire, portefeuille, lunettes de soleil).
Modèles avec coque S³C, tous les modèles iS
295100327
144,99 $
43
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
« Sea-Doo s’intéresse à la pratique du sport de la planche depuis
toujours. Ces gens-là s’y connaissent ! Les accessoires spécialement
conçus pour ce sport appartiennent à une catégorie à part. »
— Ben Horan
MODULE ENSEMBLE X
Permet d’activer les fonctions de l’ensemble X
sur l’indicateur : chronomètre de tour, autonomie
de carburant (temps et distance avant
l’épuisement), affichage des vitesses moyennes
et maximales, affichage du régime-moteur
et de la température du moteur. Interface
conviviale sur indicateur. Se branche
au connecteur de diagnostic. Comprend
le matériel nécessaire à l’installation.
Modèles 2011 et suivants avec iBR*.
De série sur les modèles WAKE.
295100431
149,99 $
Modèles 2010 avec iBR*
295100381
149,99 $
MODULE DE SKI
Permet d’activer le mode ski et offre le choix de courbes d’accélération préréglées assurant
un départ parfait à tout coup durant le remorquage d’un skieur ou d’un planchiste
en plus d’une vitesse constante. Interface conviviale sur indicateur. Se branche au connecteur
de diagnostic. Comprend la quincaillerie nécessaire à l’installation.
Modèles 2011 et suivants avec iBRC*
Modèles 2010 avec iBR
De série sur les modèles WAKE
**295100380
295100432
149,99 $
149,99 $
PRISE ÉLECTRIQUE 12 V ET
ENSEMBLE D’INSTALLATION
MODULE DE RÉGULATEUR DE VITESSE ET MODE SKI
Permet d’activer le mode ski, la basse vitesse et le régulateur de vitesse au moyen
d’un interrupteur fixé au guidon. Le mode ski offre le choix de courbes d’accélération préréglées
assurant un départ parfait à tout coup durant le remorquage d’un skieur ou d’un planchiste.
Interface conviviale sur indicateur. Se branche au connecteur de diagnostic. Comprend
un interrupteur, un couvercle et la quincaillerie nécessaire à l’installation.
Modèles 2010 avec iBR
**295100455
295100383
234,99 $
234,99 $
*Frein et marche arrière intelligents (iBR)
44
**Jusqu’à épuisement des stocks.
Se place dans le compartiment à gants
du Sea-Doo Spark. Utilisez cette prise
12 V pour recharger votre téléphone
ou votre GPS. Muni d’un couvercle pour
éviter que quoi que ce soit n’y pénètre.
Sea-Doo Spark, GTI, GTS, GTR, WAKE 155
295100577
Tous les modèles GTX et RXT (sauf
modèles S et avec iS), WAKE Pro
295100612
54,99 $
ENSEMBLE DE BRACHEMENTS
ÉLECTRIQUES
(Non illustré)
Une façon simple et commode d’ajouter
des accessoires électriques. Insérez
des éléments « branchez et utilisez »
sur le faisceau du Sea-Doo Spark
au moyen d’un ensemble de branchement
électrique qui permet d’ajouter deux
accessoires électriques. Requis pour
installer le profondimètre (295100590).
Sea-Doo Spark
295100599
99,99 $
SONDE DE VITESSE
ET DE TEMPÉRATURE
D’EAU DOUCE
(Non illustré)
Sonde détectant à la fois
la vitesse de la motomarine
et la température de l’eau.
Prête à brancher au faisceau
de fils de la motomarine.
Nécessaire d’installation inclus.
GTI (2006-2010)
295100309
99,99 $
PROFONDIMÈTRE
Mesure et affiche la profondeur d’eau sous la coque. Connexion « branchez et utilisez ».
Sea-Doo Spark
Modèles 2011 et suivants avec iBR* et GTS
(2011 et suivants)
295100590
295100421
339,99 $
354,99 $
Tous les modèles GTX et RXT avec moteur 4-TEC
(2009 et antérieurs, sauf 2002), modèles avec iS,
Modèles avec iS 2010 et antérieurs, GTX (2010),
GTI (2008-2010)
RXT, RXT-X et WAKE Pro
295100324
295100332
404,99 $
404,99 $
MODULE DE CORRECTEUR D’ASSIETTE
GTI, GTS, GTR, WAKE 155 (2014)
295100598
395,99 $
Permet d’activer et d’assurer une correction d’assiette instantanée. Un interrupteur fixé au guidon
permet d’effectuer des corrections précises de l’angle durant la conduite. Se branche au
connecteur de diagnostic. Comprend un interrupteur, un couvercle et la quincaillerie nécessaire
à l’installation. Cet accessoire ne peut être ajouté sur les modèles 2012 et suivants.
Modèles 2011 avec iBR* sans l’interrupteur
de correcteur d’assiette
295100379
295100433
189,99 $
189,99 $
45
*Frein et marche arrière intelligents (iBR)
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
ÉCHELLE
Marche escamotable pour embarquement conçue spécialement pour votre motomarine.
Munie de ressorts permettant le retour automatique en position relevée.
Tous les modèles 2006 et suivants
295100552
264,99 $
GRILLE D’ADMISSION
PERFORMANCE
SANGLES À CLIQUET
Pour des charges maximales allant jusqu’à 181 kg (400 lb).
Sangle de 2,5 cm x 3 m (1 po x 10 pi) avec logos Sea-Doo, Ski-Doo
et Can-Am. Cliquet de luxe avec poignées de caoutchouc. Crochets
en S enrobés. Ensemble de 2.
Toutes les motomarines et bateaux
860200447
16,99 $
Augmentez la maniabilité et la stabilité
à haute vitesse en remplaçant la grille
de série par cette grille Performance,
en aluminium anodisé.
RXP-X (2011 et antérieurs)
295100435
174,99 $
SANGLES À CLIQUET
Conçue spécialement pour sangler une motomarine à une remorque, elle répond à tous
les besoins. Système à quatre crochets procurant une installation et un retrait rapides sans
retirer la courroie du cliquet. La tension est facilement réglable avec un cliquet de luxe.
La courroie en polyester, de marque Sea-Doo, d’une largeur de 2,5 cm (1 po) est pourvue
de protecteurs de coque, de support de sangle additionnel et de crochets enrobés.
Toutes les motomarines et bateaux
295100389
23,49 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO PARADISE
Ensemble de 2. 25 cm x 20 cm (10 po x 8 po).
295100338
17,99 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO WAVE
295100339
17,99 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO ENSEMBLE X
295100340
17,99 $
ENSEMBLE D’IMMATRICULATION
ENSEMBLE DE GAINES DE GUIDON
Faites de caoutchouc double densité, pour plus de confort et de contrôle. Offertes en six couleurs qui s’adaptent
aux modèles 2000 et suivants.
Vendues en paire
Vendue individuellement
295500979 · Rouge / Noir
295500976 · Bleu / Noir
277001336 · Gris Ardoise
295500977 · Gris terre / Noir
295500980 · Gris étain / Noir
13,49 $
295500978 · Vert / Noir
295500981 · Jaune / Noir
21,99 $
21,99 $
46
EXTINCTEUR
Exigé sur tous les bateaux. Éteint les
incendies causés par la graisse, l’huile
ou d’origine électrique. Approuvé par La Garde
côtière canadienne. Note : la version en blanc
n’est pas disponible au Canada.
295100005 · Rouge
26,99 $
NÉCESSAIRE DE SÉCURITÉ
Un ensemble d’éléments essentiels
pour votre embarcation. Le nécessaire
comprend : un cordage de sauvetage
flottant de 15 m (50 pi), une écope,
un sifflet et une lampe de poche étanche.
295100330
24,99 $
SIFFLET
Ce sifflet sans bille produit un trille strident
et pénétrant qu’on peut entendre à des lieux
à la ronde. Inaltéré par l’eau qui s’évacue
facilement en sifflant d’un bon coup rapide.
295500554 · Jaune
9,49 $
BANDE DE 24
AUTOCOLLANTS
Ensemble de 24 autocollants en
vinyle clair. 4 de chaque modèle.
11 cm x 11 cm (4,5 po x 4,5 po).
295100347
129,99 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO SURF
295100337
17,99 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO FLOWER
295100341
17,99 $
AUTOCOLLANTS SEA-DOO TROPICAL
295100342
17,99 $
Ce nouvel ensemble de numéros d’immatriculation de grande
qualité a été amélioré. Il est maintenant plus facile à installer
et sans déformation grâce à une colle qui adhère bien à toutes
les surfaces incluant celle du Sea-Doo Spark. Offert en deux
couleurs contrastantes qui sont conformes aux règles de hauteur
et de format obligatoires. Dimension : 7,6 cm (3 po)
Tous les modèles de motomarines
295100570 · Noir
295100578 · Gris pâle
47
34,99 $
PERSONNALISEZ
VOTRE
SEA-DOO SPARK
Créez votre propre Sea-Doo Spark
Sélectionnez des accessoires et des ensembles de graphiques colorés et parfaitement
intégrés, qui feront de votre motomarine Sea-Doo Spark un véhicule unique !
AVEC DES ACCESSOIRES
PARFAITEMENT INTÉGRÉS
SEA-DOO STEP
DÉFENSES AMOVIBLES
+
48
FILET CARGO
ENSEMBLE DE COMPARTIMENT
DE RANGEMENT AVANT
+
EXTENSION DE TAPIS
ANTIDÉRAPANT
PROFONDIMÈTRE
www.SEADOOSPARK.com
REMORQUES SEA-DOO MOVE
50
LES REMORQUES SEA-DOO MOVE
FONT PLUS QUE VOUS AMENER
À DESTINATION
U
La famille des remorques Move a remporté le prix Innovation de la NMMA dans la catégorie des équipements
de sports nautiques pour « le chargement et le déchargement plus rapides, plus faciles et plus sécuritaires. »
REMORQUE SEA-DOO
SPARK MOVE II
Les remorques Sea-Doo Move sont conçues pour s’adapter parfaitement à la
coque de votre motomarine Sea-Doo, simplifiant le chargement et le déchargement.
Choisissez la remorque Sea-Doo Move qui correspond le mieux à vos besoins.
VISIONNEZ la vidéo des remorques Sea-Doo Move à : boutique.sea-doo.com/video
Cette nouvelle remorque est
spécialement conçue pour
les motomarines Sea-Doo Spark.
Elle est plus courte (25 %)
et plus légère (40 %) que
notre modèle Move II standard.
À moins de 680 kg (1 500 lb)
lorsque deux motomarines
Sea-Doo Spark sont chargées,
vous pouvez la tirer avec
un véhicule régulier.
Le calibrage en usine
ne requiert aucun réglage :
il ne vous reste qu’à partir !
ne remorque pour embarcation nautique
fait beaucoup plus que transporter
votre motomarine entre la maison
et le plan d’eau. Votre motomarine est un véhicule
hydrodynamique sophistiqué à haute performance.
Vous devriez donc la traiter aux petits oignons
en choisissant une remorque d’aussi bonne qualité,
comme la remorque Sea-Doo Move. Le plus
infatigable des conducteurs de motomarine peut
passer 50 jours par année sur l’eau. Ce qui laisse
315 jours, ou plus de 8260 heures, où votre
motomarine ne se trouve PAS sur l’eau.
Le reste du temps, votre motomarine repose
sur votre remorque et se fait trimballer d’un plan
d’eau à l’autre, ou attend patiemment sa prochaine
aventure. Assurez-vous qu’elle soit bien installée
sur un support à rouleaux propre et solide,
ou sur des glissières recouvertes de tapis, et que
la capacité de votre remorque peut en supporter
le poids de manière sécuritaire. Une remorque
Move de qualité garantira que votre prochain voyage
familial, soit vers votre plan d’eau local,
soit à 100 km de chez vous, se fera sans anicroche.
— Willy Carmine,
Président de Route One Motorsports.
51
CHOISISSEZ LA REMORQUE SEA-DOO MOVE
• Le système iCatchMC vous permet de passer moins
de temps sur la rampe et plus de temps dans l’eau
alors que la plate-forme d’alignement sert de guide
lorsque la remorque est submergée.
Sea-Doo Move I avec iCatch et plate-forme
Réceptacle de proue icatch inclus
Poignée intégrée à déclenchement rapide
8 rouleaux réglables
et non marquants
Système iCatch automatique
QUI CORRESPOND À VOS BESOINS.
Sea-Doo Move II avec iCatch
Sea-Doo Move II
Réceptacle de proue iCatch inclus
Système de plate-forme
d’alignement innovateur
• Système de supports à rouleaux facilitant
le chargement et le déchargement.
• Glissières réglables recouvertes de tapis permettant
de changer l’angle ( de chaque côté /avant et arrière )
pour s’ajuster à toutes les motomarines.
• Conception personnalisée du cadre exigeant moins
d’eau pour charger et décharger la motomarine.
Porte-roue de secours*
• Roulement à billes scellé ne nécessitant
aucun entretien.
• Tous les modèles sont disponibles avec cadre
galvanisé, garantissant une longévité accrue
peu importe les conditions climatiques, ou avec
cadre peint noir.
• Système de supports à rouleaux réglables et
réceptacle s’adaptant à divers types de motomarines
Sea-Doo. Aide à bien positionner la motomarine afin
d’améliorer la manoeuvrabilité durant le remorquage.
Avec suspension à torsion
Roue de secours*
Lumières
submersibles
Suspension à torsion en caoutchouc
Avec suspension à torsion
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Largeur entre les ailes
Hauteur hors tout (plate-forme)
Hauteur hors tout (iCatch )
Suspension avec ressort à lames ou Avec suspension à torsion (Non illustré)
52
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Hauteur hors tout (ailes)
Hauteur hors tout (treuil)
3,8 m
1,5 m
1,2 m
61 cm
80 cm
Main d’attachement 5 cm
Poids approximatif 105 kg
Capacité de charge 560 kg
Dimension des pneus 4,80 po x 12 po
Support de main
d’attachement
en aluminium
*Modèles affichant des accessoires optionnels.
4,1 m
1,8 m
1,3 m
90 cm
107 cm
Main d’attachement
Poids approximatif
Capacité de charge
Dimension des pneus
5 cm
163 kg
519 kg
4,80 po x 12 po
La remorque Move avec le système iCatch est la plus avant-gardiste. Elle permet
les manœuvres de remorquage, de déchargement et de chargement sans effort.
Le système de support à rouleaux et les rails guident la motomarine dans la
bonne position et le système iCatch « agrippe » la motomarine en l’immobilisant
sur place pour la sortir de l’eau.
*Modèles affichant des accessoires optionnels.
Sea-Doo Move I 1250
Cric*
Sea-Doo Move I 1250 allongée
Suspension avec ressort à lames
Longueur hors tout
Largeur hors tout
4,08 m
1,5 m
1,4 m
61 cm
80 cm
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Hauteur hors tout (voie centrale)
Hauteur hors tout (iCatch )
5,13 m
2,6 m
2,5 m
1,3 m
1,2 m
Main d’attachement
Poids approximatif
Capacité de charge
Dimension des pneus
Longueur hors tout
Largeur hors tout
5 cm
268 kg
1070 kg
ST185/80D13
Dimension des pneus ST185/80D13
VOYEZ comment les caractéristiques uniques des remorques Sea-Doo Move peuvent
rendre votre expérience encore plus agréable à boutique.sea-doo.com/video
Sea-Doo Move I 1500 allongée
Sea-Doo Spark Move II
5,18 m
2,5 m
2,1 m
74 cm
99 cm
Longueur hors tout
Largeur hors tout
4,1 m
1,6 m
1,2 m
61 cm
80 cm
Suspension de ressorts à lames
Nouveau modèle
allongé pour nos plus
longues motomarines.
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Largeur entre les défenses
Hauteur hors tout (au centre)
Hauteur hors tout (iCatch)
3,8 m
2,5 m
2,2 m
37 cm
87 cm
Attelage
5 cm
Poids approx.
163 kg
53
CARACTÉRISTIQUES
DE SÉRIE
ENSEMBLE DE TAPIS
DE PLATEFORME
Ensemble de tapis de plateforme
améliorant la stabilité et l’apparence
des remorques Sea-Doo Move I pour
motomarine. L’ensemble comprend
quatre tapis munis de l’autoadhésif 3M
pour une installation rapide et soignée.
Remorque Sea-Doo Move I avec
plate-forme
295100398
139,99 $
SIMPLE
Move I
1250
Système iCatch réglable
Fini galvanisé à chaud, robuste et durable (optionnel)
Peinture noire fini poudre, robuste et durable (standard)
8 rouleaux antirayures réglables (10 cm de gauche à droite, angle de 8 degrés)
16 rouleaux antirayures réglables (10 cm de gauche à droite, angle de 8 degrés)
Plate-forme robuste moulée par soufflage
2 glissières réglables en bois avec tapis
4 glissières réglables en bois avec tapis
4 glissières non-réglables en bois avec tapis
Treuil réglable avec courroie(s)
Essieu à ajustements multiples (torsion seulement)
Suspension à torsion de caoutchouc (pour une manoeuvrabilité accrue)
(optionnel sur le Sea-Doo Move I)
Suspension à ressorts à lames (optionnel sur le Sea-Doo Move I)
Dimension des pneus : 4,80 po x 12 po
Dimension des pneus : 5,30 po x 12 po
Dimension des pneus : ST185/80D13
Mise à la terre filée
Harnais électrique à l’intérieur du châssis
Lumières submersibles
Support de main d’attachement
Aile de plastique suspendue pour une meilleure protection contre les éclaboussures
Aile de plastique suspendue pouvant servir de marche et assurant
une meilleure protection contre les éclaboussures
Câble de sécurité (pour le mécanisme du système iCatch)
Roulement scellé et sans entretien
Réceptacle de proue iCatch
Cric (optionnel)
Tapis de plate-forme de marche (optionnel)
Rails de guidage de motomarine
GARANTIE
Move I
allongée
1250
DOUBLE
Move I
Move I
allongée avec iCatch
1500 et plate-forme
Move II
Move II Move II
avec Sea-Doo
iCatch Spark
POURQUOI SEA-DOO
PORTE-ROUE DE SECOURS
LUBRIFIANT XPS
MODULE DE SKI
SYSTÈME SPEED TIE
« La planche nautique est un sport très technique
qui exige une vitesse constante; le module de ski
facilite la conduite et garantit une tension constante. »
Ben Horan, planchiste nautique de l’année
VFI PULL FORCE
1/5 ANS*
1/5 ANS*
*Une année de garantie complète et 5 ans sur le châssis et l’axe.
Move II
Comprend la quincaillerie nécessaire à l’installation.
Remorques Sea-Doo Move I
Remorques Sea-Doo Move II
295100500 · Noir peint
295100501 · Fini Zinc
295100499 · Galvanisé
74,99 $
74,99 $
54
ROUE DE SECOURS
Roue de secours en acier incluant le pneu.
Remorques Sea-Doo Move I
Remorques Sea-Doo Move II
30 cm (12 po)
33 cm (13 po)
295100410 · Argent peint
295100503 · Argent peint
104,99 $
134,99 $
CRIC
Cric robuste de 544 kg (1200 lb) pivotant
sur roulette. Fini zingué à l’épreuve
de la corrosion. Course de vis de 30 cm (12 po)
et jusqu’à de 69 cm (27 po) de soulèvement.
Remorques Sea-Doo Move I et II
295100399
79,99 $
« Le mât des motomarines
Sea-Doo facilite l’exécution
des prouesses parce qu’il
attire le planchiste vers le
haut plutôt que vers le bas. »
Nick Taylor, membre de
l’équipe NIKE/Sea-Doo
Citations d’utilisateurs de produits Sea-Doo.
« J’ai porté la VFI X-Team, puisqu’elle
faisait partie de l’équipement
de protection approuvé pour la course.
Cette veste a tout ce qu’on peut
demander, y compris un bon
ajustement, un rembourrage adéquat
sur la poitrine et dans le dos sans
pour autant être trop volumineux,
un solide anneau à lanière, des boucles
de sécurité approuvées pour la course, et une entrée
latérale aidant à maintenir la VFI bien en place lorsqu’elle
est immergée. »
Kevin Wassum, gagnant du concours Ultimate
Sea-Doo Fan et coureur recrue
PRODUIT DE NETTOYAGE ET DE POLISSAGE XPS
Move I
MÂT DE SKI RÉTRACTABLE
RÉCEPTACLE DE PROUE iCATCH
Adaptateur remplaçant l’anneau
d’étrave existant sur toutes
les motomarines Sea-Doo.
Remorques Sea-Doo Move iCatch I et II
295100546
54,99 $
SUPPORT DE MAIN
D’ATTACHEMENT
Permet de protéger la main d’attachement
en l’empêchant de heurter le sol lorsque
la remorque n’est pas attachée au véhicule.
Comprend la quincaillerie d’installation.
295100594
23,99 $
« J’ai vraiment aimé utiliser
le produit de nettoyage et de
polissage XPS. Grâce à ce produit,
mon RXP-X a gardé tout son lustre
pendant et après la course. »
Chris MacClugage, membre du
Temple de la renommée des sports
nautiques et 15 fois champion
« En quatre mois, notre équipe enregistre
environ 300 heures de navigation
sur nos motomarines lors de notre tournée
Sea-Doo Test Ride, et nos embarcations
goûtent à l’eau salée, l’eau boueuse
et autres types d’eau. Pour garantir que
le moteur et les connexions électriques
et mécaniques sont bien protégés
et lubrifiés durant ces événements
exigeants, le lubrifiant XPS s’avère
très précieux. »
Dalton Platt, conseiller expert lors
des tournées Sea-Doo Test Ride
« Notre équipe amarre des motomarines au moins 300 fois par jour lors
d’un événement et le système Speed Tie de Sea-Doo facilite grandement
leur vie, car il permet d’amarrer l’embarcation et de ranger la corde
très rapidement. Les gens apprécient vraiment le système Speed Tie
quand ils l’utilisent toute une journée. »
Ryan Gros, conseiller expert lors des tournées Sea-Doo Test Ride
BOTTILLONS DE CONDUITE SEA-DOO
« Les bottillons sont bien ajustés et légers, ils
évacuent l’eau efficacement et, plus important
encore, ils offrent une traction incroyable ! »
Cody Hawkins, coureur professionnel
de motomarine
FAITES PARTIE DE
LA COMMUNAUTÉ
SEA-DOO
Partagez. Apprenez. Restez connectés
Site web principal : www.sea-doo.com
Facebook : facebook.com/seadoo
Twitter @brpseadoo
Instagram @brpseadoo
Pinterest @brpseadoo
55
DESTINATIONS DE PRÉDILECTION
Nous vous épargnerons les clichés au sujet du Grand Nord.
Le Canada intéresse apparemment plus les adeptes
de motoneige que les adeptes de motomarine. Mais ceux
qui lèvent le nez sur ce pays en raison de son climat plutôt
enneigé manquent littéralement le bateau. Même que nulle
autre région n’illustre mieux la magnificence des plans
d’eau du Canada que la vallée de l’Okanagan, un cadre
pittoresque situé à mi-chemin entre Vancouver et Calgary.
Cette vallée, située dans le plateau intérieur de la
Colombie-Britannique, abrite l’imposant Lac Okanagan
ainsi que 200 plus petits lacs. De plus, la majestueuse chaîne
côtière forme une cloison et empêche l’air humide de l’ouest
d’atteindre la région, rendant les étés étonnamment chauds
et secs, le climat idéal pour profiter de votre motomarine.
Mais qu’en est-il des activités terrestres? La région regorge
de sentiers de marche et de vélo. Les gens en quête de
moments plus relaxants planifieront sans doute une visite d’un
des nombreux vignobles installés sur les promontoires du lac.
SEA-DOO
Lorsqu’on est propriétaire d’une motomarine, on a le goût d’explorer autant
ce qui se trouve au détour d’une rivière que de partir à la découverte
de nouveaux horizons. L’envie de voyager vous démange ? Voici cinq de nos
destinations favorites dans le monde.
VILLE DE LAKE HAVASU, ARIZONA
BIMINI, BAHAMAS
Chaque année, des centaines d’adeptes de motomarine
prennent d’assaut les eaux de l’océan Atlantique du sud
de la Floride pour se rendre à Bimini, une île paradisiaque
du Golf Stream située à environ 80 km à l’est de la
Floride. Une des raisons qui les poussent à effectuer
la traversée réside dans la beauté incroyable des eaux
bleu émeraude des Bahamas. Mais encore? Bien sûr,
quand on a le bonheur et le privilège de traverser le
Triangle des Bermudes en motomarine et de survivre
à l’aventure pour la raconter, c’est assez glorifiant.
Mais avouons-le : pour traverser le Golf Stream,
il faut être bien préparé. Ceux qui se disent prêts
à relever le défi, tant mentalement que physiquement,
en conserveront un souvenir inestimable. En effet,
ils pourront admirer des trésors incomparables
comme l’épave du Sapona, des avions clandestins,
ou la célèbre « route de Bimini » reposant dans les fonds
sous-marins de l’archipel.
Vous souhaitez être accompagné? Informez-vous
sur le Bimini Road Rally annuel, un tour guidé tout
compris organisé par les mêmes personnes planifiant
les prestigieuses épreuves médiatisées de motomarine.
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE : LES LUNETTES DE CONDUITE SEA-DOO AMPHIBIOUS
56
Les embruns d’une seule vague suffisent pour vous rappeler qu’une traversée
d’océan peut s’avérer brutale pour les yeux. Protégez-les avec des lunettes.
Contrairement aux lunettes de soleil, vos lunettes de conduite resteront en place;
mais comme elles, elles offrent une protection UV pour contrecarrer les effets
néfastes des rayons du soleil.
S’il existe un endroit digne d’une expédition en
motomarine, c’est bien Lake Havasu en Arizona. Havasu,
la ville hôte de la finale mondiale de l’International Jet
Sports Boating Association depuis plusieurs années,
devient annuellement en octobre l’épicentre de l’univers
des motomarines où coureurs et admirateurs du monde
entier envahissent les rives ensoleillées de ce lac
pittoresque de la rivière Colorado.
L’histoire de Lake Havasu est exceptionnelle. La ville
a été développée par le magnat de la scie à chaîne,
Robert McCulloch, qui a littéralement acheté le Pont
de Londres pour ensuite le transporter, bloc par bloc,
de l’Angleterre à l’Arizona où il trône dorénavant au
centre de la ville. Depuis, les visiteurs peuvent admirer
la structure supérieure du pont en y circulant en voiture,
ou ses dessous ingénieux en naviguant sur le canal
que M. McCulloch a fait draguer à cette fin.
Bien sûr, vous pourrez également vous divertir
à l’extérieur de la ville. Apportez votre motomarine,
ou louez-en une, et aventurez-vous vers le nord sur
la rivière Colorado jusqu’aux falaises majestueuses
de Topock Gorge.
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE :
COMBINAISON EN NÉOPRÈNE
DE LUXE
Prolongez votre saison
de navigation et chassez
les frissons grâce à une
combinaison polyvalente
en néoprène de luxe. Elle
offre chaleur et protection
et le manteau se révélera
pratique si la température
venait à chuter un peu trop.
VALLÉE DE L’OKANAGAN, CANADA
CÔTE D’OR, AUSTRALIE
Il y a de fortes chances que l’Australie fasse
partie des endroits à visiter « absolument »
pour les passionnés de motomarine. Après tout,
il y a un je-ne-sais-quoi d’attirant dans cette
immense île-continent baignée de soleil
et peuplée de gens visiblement accueillants.
Bien que les choix semblent illimités,
une visite de l’emblématique Côte d’Or
s’impose. Découvrez le paradis des surfeurs
branchés où plages, cafés, restaurants
et boîtes de nuit abondent; la très recherchée
Main Beach au nord; et l’ambiance presque
européenne de Broadbeach au sud. Tous ces
endroits offrent d’innombrables possibilités
sur terre et sur mer.
Les habitants vous recommanderont
de ne pas manquer les plages de sable blanc
et les lagons paisibles de South Stradbroke
Island. L’île étant très peu peuplée, il s’agit
d’un endroit parfait pour s’évader de la vie
trépidante et y faire du camping. Ne soyez
donc pas surpris de voir un sympathique
wallaby s’approcher du feu : l’île en compte
des centaines.
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE : BOTTILLONS DE CONDUITE SEA-DOO
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE :
MAILLOT DE PROTECTION
SEA-DOO
L’association soleil du désert
et chaleur torride peut devenir
insupportable. Enfilez votre
maillot de protection Sea-Doo
et appréciez les avantages du
refroidissement par évaporation
et de la protection UV FPS 50.
Qu’est-ce qui serait plus tentant qu’une visite
en Corse, cette magnifique île française
de la Méditerranée? La Corse, formée sous
l’effet de l’activité volcanique et surnommée
« l’île de beauté », est l’île la plus diversifiée
sur le plan géographique de toutes les îles
méditerranéennes. Ses montagnes en toile
de fond offrent certes une vue imprenable,
mais ce sont véritablement ses 1 000 km de
littoral méditerranéen qui l’ont rendue célèbre
auprès des amateurs de plages
et des adeptes de sports nautiques.
Les points saillants d’une aventure nautique
en Corse comprennent la péninsule de Cap
Corse avec ses petits villages de pêche
pittoresques; la plage de galets noirs et le
village médiéval de Nonza
sur la côte ouest du cap; les Calanques de Piana
dont les crêtes de granite rouge surplombent
majestueusement la Méditerranée; et les îles
inhabitées de Lavezzi, une destination de choix
pour la plongée en apnée et sous-marine.
Et sur la terre? À part le choix renversant
de restaurants et de sorties nocturnes, vous
voudrez sans doute louer une bicyclette.
En 2013, la Corse a accueilli la première étape
du célèbre Tour de France.
Une bonne traction se révèle essentielle tant pour fendre une vague
de la Côte d’Or que pour explorer un littoral inconnu. Les bottillons
Sea-Doo proposent traction, support pour chevilles, panneaux
en maille et semelle perforée pour évacuer l’eau rapidement.
CORSE, FRANCE
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE : SYSTÈME D’AMARRAGE SPEED TIE
Les trajectoires en boucle autour de l’île imposent de nombreux
amarrages à quai. Le système Speed Tie Sea-Doo, offre
une corde rétractable de 2,1 m se calant à la longueur désirée,
et qui se fixe facilement à l’avant ou à l’arrière de la motomarine.
57
PIÈCES
« J’emploie toujours les
pièces et les produits
d’origine du manufacturier.
Je n’ai jamais eu de soucis
même après plus de mille
heures de conduite alors,
je continue à les utiliser,
en toute confiance. »
5
PRODUITS
D’ORIGINE BRP
INDISPENSABLES
MAINTENEZ
LE NIVEAU
DE PLAISIR
POUR ASSURER
UNE MISE-AU-POINT ADÉQUATE
LONGUE VIE À VOTRE MOTOMARINE
Les motomarines Sea-Doo sont conçues pour procurer
aux familles de nombreuses années de plaisir sur
l’eau. Pour garantir que le plaisir restera de la partie,
voici ce que vous devez savoir pour entretenir votre
embarcation en dehors de l’eau. BRP propose une
gamme complète de produits de soins et d’entretien
pour garantir que votre motomarine Sea-Doo ait fière
allure et procure un rendement optimal.
Produits recommandés hors-saison
• STABILISATEUR DE CARBURANT XPS –
Empêche la contamination et la formation
de résidus dans le carburateur pendant
une période de remisage prolongée.
• HUILE DE REMISAGE XPS – Protège les
composantes internes du moteur contre la rouille
et la corrosion découlant de la condensation qui se
forme pendant une période de remisage prolongée.
• CHARGEUR DE BATTERIE YUASA SMART SHOT
– Recharge votre batterie en dehors de son habitacle.
Gardez-la branchée pour garantir une charge maximale.
HUILE SYNTHÉTIQUE XPS 4 TEMPS
293600112, 2936001115
FAIRE
LE BON
CHOIX
58
HÉLICE
FILTRE À HUILE
420956741
BAGUE D’USURE
2670003712
HUILE POUR TURBINE
293600011
L’engagement de qualité de BRP signifie que toutes ses motomarines répondent aux standards
de fiabilité les plus rigoureux. Un manque d’entretien adéquat peut cependant engendrer des
défaillances sur les meilleures et les plus performantes des pièces.
En utilisant des produits d’entretien BRP, vous protégez votre investissement et faites le bon choix.
Tous ces produits sont disponibles chez votre concessionnaire autorisé et participant Sea-Doo. Consultez votre concessionnaire autorisé Sea-Doo, le conseiller
par excellence pour l’entretien de votre motomarine. Il demeure le seul à vous offrir les produits et les pièces d’origine BRP, Rotax et 100% Sea-Doo.
Produits recommandés en saison
• LUBRIFIANT XPS – Lubrifiant à usages multiples
qui disperse l’eau, protège de la rouille et de la
corrosion, et empêche l’humidité de s’infiltrer.
• ENSEMBLE DE NETTOYAGE ET DE POLISSAGE
XPS POUR MOTOMARINE – Assurez-vous que
votre motomarine reluit de propreté et que la fibre
de verre, les vinyles et autres surfaces sont bien
protégés afin de conserver leur apparence initiale
le plus longtemps possible.
• HOUSSE POUR MOTOMARINE – Lorsque vous
ne l’utilisez pas, couvrez votre motomarine afin
de la protéger du soleil et des intempéries.
59
PIÈCES
PIÈCES
BOUGIES D’ALLUMAGE NGK†
Les concessionnaires BRP
offrent toutes les bougies NGK
requises pour les motomarines
et les bateaux Sea-Doo.
DCP-R8E
707000246
5,99 $
CR8EB
415129403
4,49 $
HÉLICE
« Être propriétaire d’une motomarine Sea-Doo, c’est posséder
le meilleur produit. Elle est facile d’entretien, et comme il y a un
grand réseau de concessionnaires, on peut aisément se procurer
des pièces d’origine pour maximiser le rendement. »
Hélice spécialement conçue pour maximiser la performance
de votre motomarine ou de votre bateau Sea-Doo. Consultez votre
concessionnaire Sea-Doo autorisé pour vérifier laquelle convient
à votre embarcation.
« Le nécessaire de rinçage de Sea-Doo est facile à utiliser. Le rinçage
après les sorties fait partie de l’entretien de la motomarine Sea-Doo
et contribue à prolonger sa durée de vie. »
295100555
295500068
NÉCESSAIRE DE RINÇAGE
Indispensable pour que votre moteur conserve toutes ses qualités performantes et pour éviter la corrosion.
60
Le nécessaire comprend tous les éléments
requis pour un rinçage sans souci.
Sea-Doo Spark
295100555
34,99 $
À utiliser sur les modèles moins récents
de motomarines qui ne sont pas munis
de raccord en T et qui n’ont pas de sortie
d’eau filetée au support de pompe.
295500068
22,49 $
BOYAU DE RACCORDEMENT
ADAPTATEUR POUR
NÉCESSAIRE DE RINÇAGE
Pour la plupart des modèles de motomarines
et de bateaux qui ont déjà un raccord en T
ainsi que les modèles munis d’un adaptateur
pour nécessaire de rinçage à la sortie d’eau
du support de pompe.
295500258
24,99 $
Pour la plupart des modèles
de motomarines et de bateaux
qui sont munis de raccord de sortie
d’eau filetée au support de pompe.
295500473
6,99 $
POMPE À VIDANGE D’HUILE
Enlève l’huile du moteur facilement
et en toute sécurité.
Tous les moteurs 4-TEC
295100244
26,49 $
271000470
271000920
271001024
267000199
267000201
267000119
267000527
267000431
267000115
267000283
267000507
267000408
267000504
267000563
267000350
ENSEMBLE DE POMPE DE CALE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR PAS
HÉLICE
D’HÉLICE
MM
PO
139,5
5,49
11 - 22
155,0
6,10
15 - 21
155,0
6,10
10 - 21
155,3
6,11
10 - 20
155,3
6,11
15 - 21
155,5
6,12
10 - 21
155,5
6,12
11 - 17
155,5
6,12
11 - 18
155,5
6,12
11 - 19
159,0
6,26
10 - 21
159,0
6,26
14 - 24
159,0
6,26
14 - 25
159,0
6,26
10 - 22
159,0
6,26
15 - 22
159,0
6,26
13 - 18
354,99 $
354,99 $
354,99 $
354,99 $
354,99 $
354,99 $
364,99 $
354,99 $
354,99 $
364,99 $
354,99 $
364,99 $
364,99 $
364,99 $
364,99 $
Permet de maintenir le compartiment moteur au sec. Comprend une pompe de cale de 460 gal/h,
des supports de fixation en acier inoxydable, un raccord de pompe ainsi que tous les tuyaux
et la quincaillerie nécessaire pour une installation rapide et facile.
Sea-Doo Spark
Modèles 2010 et suivants
GTI, GTS, GTR,
avec iBR* et GTS (2011 et suivants) WAKE 155 S (2014)
295100497
295100434
295100597
144,99 $
149,99 $
*Frein et marche arrière intelligents (iBR) 149,99 $
ENSEMBLE DE PISTON
Tout ce qu’il vous faut dans une boîte. Chaque ensemble de pistons contient :
1 piston d’origine BRP, les anneaux de retenue et l’axe de piston.
947 STD
947 STD
947 DI
947 DI
surdimensionné
surdimensionné
295501101
295501103
295501102
295501104
249,99 $
249,99 $
249,99 $
144,99 $
BATTERIES YUASA†
Des modèles haut de gamme du manufacturier de batteries d’origine le plus reconnu
en Amérique du Nord.
Sèche de 19 ampères
Sèche de 30 ampères
En gel de 30 ampères
(YB16CL-B)
(YB30CLB)
(BBPM7230L)
278001756
278001882
515176151
95,99 $
152,99 $
177,99 $
CHARGEUR DE BATTERIE YUASA SMART SHOT
Les chargeurs automatiques de batterie Yuasa Smart Shot offrent une capacité de charge
de 900 milliampères et de 1,5 ampère et permettent à la batterie de livrer toute la puissance
voulue. Chaque chargeur comprend un fusible à anneau de connexion ainsi que des pinces crocodiles
qui peuvent être fixées en permanence à la batterie afin d’en faciliter l’entretien et la recharge.
Automatique 6/12 V 1,5 ampères à 5 paliers de charge
Automatique 900 de 12V 900 mA
529035772
529035773
87,99 $
46,99 $
NÉCESSAIRE DE LEVÉE
Permet de hisser et de positionner votre embarcation avec précision
au moyen d’un nécessaire de levage composé d’un filet de nylon
et de plaques de levage en acier recouvertes de vinyle.
Capacité de levée de 544 kg (1200 lb)
529036189
449,99 $
61
PIÈCES
PIÈCES
EXIGEZ
PRODUITS D’ENTRETIEN
TEUR
TRE MO
O
RAISONS MAJEURES
V
R
U
P
PO
AX BR
T
O
R
POUR LESQUELLES VOTRE
MOTEUR ROTAX BRP MÉRITE XPS
®
• Protection accrue du moteur à régime élevé ou lorsque la motomarine/bateau
transporte de lourdes charges.
• Les agents de modification du coefficient de friction sont conçus pour optimiser
la performance de l’embrayage.
• Protection supplémentaire contre la corrosion due à l’humidité et aux périodes
prolongées de non-utilisation.
• Huiles synthétiques adaptées à tous les climats, pour un démarrage facile.
• De nombreuses années de R&D et d’essais rigoureux sur les moteurs Rotax,
les plus performants de l’industrie.
GRAISSE SYNTHÉTIQUE XPS
Recommandée pour les usages
nautiques. Procure la meilleure
protection contre l’usure et l’humidité.
400 g
293550010
25,99 $
HUILES MOTEUR
HUILE DE REMISAGE XPS
Utilisez cette huile spéciale au moment de remiser
votre motomarine pour l’hiver. Protection assurée
des composantes internes du moteur contre la rouille
causée par les variations de température et d’humidité.
350 g
413711600
12,99 $
LUBRIFIANT XPS
Lubrifiant à usages multiples qui protège de la
rouille, de la corrosion et de l’infiltration d’humidité.
Contient des additifs actifs à très haute pression
qui procurent une excellente lubrification et des
propriétés antiusures. Offert dans un pulvérisateur
qui fonctionne également lorsqu’il est à l’envers.
400 g
293600016
14,99 $
TROUSSE D’ENTRETIEN
ET DE VIDANGE D’HUILE
4 TEMPS XPS
Pour tous les moteurs à 4 temps
Sea-Doo. La tousse comprend :
3,785 L d’huile synthétique XPS,
1 filtre, 3 bougies NGK† et un feuillet
d’instructions.
295501075
89,99 $
PRODUITS DE NETTOYAGE
TROUSSE DE NETTOYAGE ET DE POLISSAGE XPS POUR BATEAU
ET MOTOMARINE
HUILE SYNTHÉTIQUE 4 TEMPS XPS GRADE TOUT CLIMAT
La même protection offerte par l’huile grade d’été, mais
dans une formule appropriée pour les températures plus
froides. Conçue spécialement pour les moteurs BRP
à 4 temps, ne convient pas aux véhicules automobiles.
946 ml
3,785 L
293600112
293600115
62
HUILE SYNTHÉTIQUE 4 TEMPS XPS
- GRADE ÉTÉ
Conçue spécialement pour les moteurs BRP
à 4 temps, elle procure une protection
maximale, nécessaire dans des conditions
exigeantes, et pour répondre même aux
conducteurs les plus agressifs.
946 ml
3,785 L
293600121
293600122
HUILE SYNTHÉTIQUE 2 TEMPS XPS
La protection à son meilleur grâce à la formule de cette
huile pour moteur à injection 2 temps, unique et entièrement
synthétique et à basse teneur en cendres. Élaborée
précisément pour répondre aux exigences de nos moteurs
les plus performants. Elle répond aux besoins
de lubrification des moteurs à injection directe Rotax
à carburateur RFI et 2 temps DI de nos motomarines Sea-Doo.
946 ml
3,785 L
293600132
293600133
HUILE SEMI-SYNTHÉTIQUE 2 TEMPS XPS
La nouvelle formule de cette huile semi-synthétique
a été spécialement élaborée pour les motomarines
Sea-Doo avec moteurs Rotax RFI et moteurs 2 temps
à carburateur. Comparativement aux huiles
traditionnelles, elle prolonge la durée de vie du moteur,
dégage moins de fumée et réduit les dépôts de carbone.
946 ml
3,785 L
293600100
293600101
HUILE MINÉRALE 2 TEMPS XPS
Spécialement conçue pour répondre aux
exigences des motomarines Sea-Doo équipées
d’un moteur Rotax 2 temps à carburateur.
946 ml
3,785 L
293600117
293600118
SERVIETTES XPS EN MICROFIBRE
Constituées de fibres extrêmement fines, leur surface
douce a été perfectionnée pour sécher et polir
les bateaux, les motocyclettes, les voitures et tout fini
brillant. Les serviettes de microfibre XPS retiennent
jusqu’à sept fois leur poids en eau. Elles sont lavables
à la machine, vous pouvez donc les utiliser à maintes
reprises. Paquet de 2.
219701759
9,99 $
STABILISATEUR DE CARBURANT XPS
Additif pour carburant qui empêche la
contamination du carburant et la formation
de résidus dans le carburateur et les conduits.
À utiliser avant tout remisage prolongé
de la motomarine. Convient à tous les moteurs
à essence.
240 ml
413408601
12,99 $
ANTIGEL/LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT PRÉMÉLANGÉ
Déjà mélangé et prêt à verser dans le
réservoir de liquide de refroidissement.
Préparation conçue idéalement pour nos
moteurs Rotax avec agents anticorrosifs.
1 litre
219702685
219700362
· Modèles 2013
· Modèles 2014
et antérieurs
11,99 $
10,99 $
HUILE XPS
POUR TURBINE
Protège la turbine de votre
motomarine Sea-Doo.
170 g
293600011
20,99 $
Tout pour l’entretien, même le seau! L’ensemble comprend : le nettoyant tout usage, le nettoyant
à vinyle, le nettoyant et cire en aérosol, deux serviettes en microfibre et une éponge de luxe.
219701715
64,99 $
Tous ces produits sont disponibles individuellement.
219701709
219701710
219701706*
219701711
Nettoyant tout usage XPS · 46 ml
Revitalisant XPS pour vinyle · 946 ml
Produit de nettoyage et de polissage XPS · 397 g
Nettoyant et cire XPS pour bateau et motomarine · 946 ml
*Sauf pour Sea-Doo Spark.
9,99 $
14,99 $
11,99 $
11,99 $
63
EXIGEZ
CARBUREZ À FOND. SANS COMPROMIS.
EUR
T
O
M
E
TR
O
V
R
U
P
R
PO
B
X
A
ROT
®
XPS. LA SEULE HUILE FORMULÉE PAR BRP POUR OBTENIR
UN NIVEAU DE PERFORMANCE À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES.
POUR TOUT SAVOIR SUR LES PRODUITS XPS, VISITEZ XPSLUBRICANTS.COM

PIÈCES D`ORIGINE • ACCESSOIRES • VÊTEMENTS

Transcription

Similar documents

Catalogue Printemps-Été 2012_PRINT.ai

769-08680 00 YW2510 MAN:Yardworks

STIHL BR 500, 550, 600

owner`s manual manuel de l`utilisateur manual del propietario

PRESSION Raccords de test SISCO Sceaux à membranes robustes