Shopping Guide

Benvenuti nel borgo
delle grandi firme
La gioia dello shopping,
in un unico spazio
Welcome to the village
of great brands
Serravalle Designer Outlet è uno spazio unico
nel suo genere. Un borgo lontano dal traffico,
costruito secondo lo stile tipicamente ligure
e piemontese, immerso nelle verdeggianti
colline del Gavi, vi accoglie con 180 negozi
delle grandi marche di abbigliamento, sport e
accessori. A Serravalle Designer Outlet scoprirete
il piacere di fare shopping in pieno relax.
Versace, Nike, Dolce & Gabbana, Bulgari,
Roberto Cavalli, Calvin Klein, Prada… sono
solo alcune delle firme più prestigiose che
potete trovare a Serravalle Designer Outlet:
le griffes più note vi aspettano per offrirvi la
qualità dei loro prodotti, lo stile e l’accoglienza
che li caratterizzano.
Serravalle Designer Outlet is unique in every
sense. In a village far away from the traffic,
built following the typical Ligurian-Piedmont
style, set deep within the beautifully rich,
green hills of Gavi, you will be welcomed by
180 shops offering the top names in clothing,
sportswear and accessories. At the Serravalle
Designer Outlet you will rediscover the joy
of shopping in a relaxing atmosphere.
Prezzi ridotti tutto l’anno
dal 30% al 70%
A McArthurGlen Property
A Serravalle Designer Outlet sono presenti 180
boutique con offerte sensazionali: le creazioni
delle firme più prestigiose a prezzi ridotti tutto
l’anno dal 30% al 70%, provenienti dalle
collezioni delle stagioni precedenti o dalle
eccedenze di produzione. Perché un buon
acquisto, non passa mai di moda.
www.mcarthurglen.it
ll lusso firmato McArthurGlen
Il Centro di Serravalle è gestito dalla società
inglese McArthurGlen che, con diciotto Centri
in Gran Bretagna, Francia, Olanda, Austria
e Italia, è leader europeo nella gestione e
sviluppo di Designer Outlet. Una formula vincente
che, grazie all’esperienza e alla qualità dei
marchi, ha consentito di realizzare altri tre
Centri in Italia: a Castel Romano (Roma), aperto
nell’ottobre 2003, a Barberino di Mugello
(Firenze), aperto a marzo 2006 e a Noventa
di Piave (Venezia) aperto a settembre 2008.
Un ambiente dove il tempo
è piacere
La prima esperienza piacevole è il vasto
parcheggio gratuito. Ma non è tutto: in un
contesto rilassante Serravalle Designer Outlet
vi offre bar, ristoranti e una grande area gioco
per i bambini.
30% to 70% discounts
throughout the year
At Serravalle Designer Outlet you will find 180
shops with incredible offers: the widest range of
designer Brands with prices reduced from 30%
to 70% all year long on goods either because
coming from previous seasons or due to excess
production. Because a good bargain never
goes out of fashion.
Luxury signed McArthurGlen
The Serravalle Designer Outlet is managed by
the McArthurGlen Group, the leading European
developer of Designer Outlets. As well as
Serravalle, they own eighteen other Designer
Outlet Centres across Great Britain, France, the
Netherlands, Austria and Italy. Experience and
quality, a winning formula which allowed the
opening of three other shopping Centres in Italy:
at Castel Romano (Rome), opened in October
2003, at Barberino di Mugello (Florence),
opened in March 2006 and at Noventa di
Piave (Venice) opened in September 2008.
SERRAVALLE DESIGNER OUTLET
Italiano / English
Shopping
Guide
The joy of shopping, all at once
Versace, Nike, Dolce & Gabbana, Bulgari,
Roberto Cavalli, Calvin Klein, Prada… these
are just some of the prestigious designer names
you’ll find at the Serravalle Designer Outlet: the
most renowned brands are waiting just to offer
you their best quality products, their style, and
their special welcome.
A place where time is pleasure
The huge free parking area is just the first
pleasant experience you’ll get. But that’s not all:
in a relaxing atmosphere Serravalle Designer
Outlet offers you bars, restaurants and a large
kids’ playground.
Serravalle Designer Outlet
www.mcarthurglen.it
A McArthurGlen Property
MGSR_ShGuide_570x210Nov6.indd 1-6
Autostrada A7 uscita Serravalle Scrivia (AL)
Bretella A26/7 uscita Novi Ligure
www.mcarthurglen.it
A McArthurGlen Property
19-11-2009 10:52:18
118 A.F.F.
Abbigliamento casual, sportivo
149 ABBIGLIAMENTO E
ACCESSORI IN CACHEMIRE
114 ABITAL
Abbigliamento formale, cerimonia e
outwear, calzature e accessori per uomo
165 ADIDAS
Abbigliamento e calzature sportive
48 A FACTORY STORE
(ALBERTA FERRETTI/MOSCHINO)
Abbigliamento donna, accessori, calzature
164 ALEXANDER NICOLETTE /
LUMBERJACK
Calzature e pelletteria
145 ALLEN-EDMONDS
Calzature, accessori, cinture
172 ARFANGO
Abbigliamento uomo/donna,
calzature, pelletteria, accessori
29 ASICS
Abbigliamento sportivo,
abbigliamento tempo libero,
calzature e accessori per lo sport
49 ASPESI
Abbigliamento uomo/donna, accessori
133 BACI&ABBRACCI
Abbigliamento casual
123 BALDININI
Calzature, accessori in pelle
96 BALLANTYNE
Abbigliamento e accessori in cashmere
35 BASSETTI (C’È BASSETTI)
Biancheria per la casa
140 BEAR STORE
(MAUI/RIETVELD)
Abbigliamento tecnico/casual,
calzature, accessori
37 BELSTAFF FACTORY STORE
Fashion casualwear
86 BENETTON OUTLET
Abbigliamento uomo/donna/bambino
167 BIALETTI INDUSTRIE
Casalinghi e piccoli elettrodomestici
179 BLISS GIOIELLI
Gioielleria
152 BLUMARINE (BLU GIRL)
Abbigliamento donna
2 BLUNAUTA
Abbigliamento uomo/donna
102 BOGGI FACTORY STORE
Abbigliamento uomo
78 BOSE
Elettronica
157 BOTTEGA DEL GUSTO
Ristorazione, vendita di prodotti
alimentari tipici
158 BOTTEGA VERDE
Cosmetica, erboristeria, integratori
alimentari
40 BRAY STEVE ALAN
Abbigliamento casual
26 BRIC’S STORE
(KIPLING/PININFARINA)
Valigeria, borse, accessori
146 BRIONI
Abbigliamento formale uomo/donna
116 BROOKS BROTHERS
Abbigliamento uomo/donna
127 BROOKSFIELD
Abbigliamento sportswear
MGSR_ShGuide_570x210Nov6.indd 7-12
130 BRUMS
Abbigliamento 0-16 anni, gestante
125 BRUNO MAGLI
Calzature, accessori, abbigliamento
in pelle
148 BULGARI
Gioielli, orologi, borse, accessori, profumi
62 CACHAREL
Abbigliamento uomo/donna
74 CALEFFI
Biancheria per la casa
12 CALVIN KLEIN JEANS
Abbigliamento casual
176 CALVIN KLEIN KIDS
Abbigliamento bambini
44 CALVIN KLEIN UNDERWEAR
Intimo e costumi da bagno
21 CALZEDONIA INTIMISSIMI
Intimo, calzetteria
76 CAMICISSIMA
Camiceria uomo e accessori
88 CAMPER
Calzature uomo/donna/bambino
143 CANALI
Abbigliamento e accessori uomo
19 CERRUTI JEANS
Abbigliamento sportivo
72 CLAYEUX
Abbigliamento bambini/neonati
45 COCCINELLE
Borse, accessori, calzature
93 COLOMBO (LANIFICIO COLOMBO)
Collezioni in cachemire donna/uomo,
accessori e casa
104 CONTE OF FLORENCE
Abbigliamento sportivo
uomo/donna, accessori
128 CORSO ROMA
Calzature, pelletteria, accessori con
grandi marchi: Richmond, Calvin Klein,
Dell’Acqua, Byblos, Les Copains
13 COTTON BELT
Abbigliamento casual
33 DAMIANI
Gioielli - Handmade in Italy since 1924
67 DAVID MAYER
Abbigliamento uomo
109 DE-KUBA/MARVILLE
Abbigliamento casual e sportswear,
uomo/donna/bambino
135 DEL MARE 1911
Abbigliamento uomo
5 DIESEL FACTORY OUTLET
Jeanseria, abbigliamento,
accessori, intimo, calzature
90 DIESEL KID (JOHN GALLIANO)
Abbigliamento bambino
156 DOCKSTEPS
Calzature, accessori, abbigliamento
53 DOLCE & GABBANA
Abbigliamento uomo/donna,
accessori
161 ELENA MIRO’
Abbigliamento donna
50 ETRO
Abbigliamento uomo/donna,
accessori, home collection
112 FACIS
Abbigliamento uomo
178 FERRARI FACTORY STORE
Abbigliamento e accessori uomo/
donna/bambino
151 FERRÉ
Abbigliamento e accessori uomo/donna
113 FORNARINA
Abbigliamento e calzature
57 FRATELLI ROSSETTI
Calzature, accessori
131 FREDDY
Abbigliamento, calzature
e accessori per fitness, danza e palestra
20 FRETTE
Biancheria per la casa
23 FROM BY VESTEBENE
Abbigliamento donna
41 FURLA
Borse, accessori
6 GAS
Jeanseria, abbigliamento casual, accessori
28 GEOX OUTLET
Calzature, abbigliamento, accessori
47 GILLI
Borse, abbigliamento donna, accessori
98 GLENFIELD
Maglieria, abbigliamento uomo/donna
105 GOLDENLADY STORE
Collant, intimo e moda mare
170 GOTELLI
Abbigliamento in pelle e pellicce /
abbigliamento uomo/donna, accessori
11 GUESS
Abbigliamento casual
126 GUESS ACCESSORIES
Pelletteria, accessori
115 GUESS BY MARCIANO
Abbigliamento fashion uomo/donna
136 GURU
Abbigliamento uomo/donna/bambino
39 HANGAR EIGHTEEN
(BOMB BOOGIE/VON DUTCH/
PUERCO ESPIN)
Abbigliamento uomo/donna
97 HENRY COTTON’S
Abbigliamento classico/casual
142 HOME&COOK (KRUPS/
LAGOSTINA/MOULINEX/ROWENTA/
TEFAL)
Articoli casalinghi, piccoli elettrodomestici
61 HUGO BOSS
Abbigliamento uomo/donna, accessori
64 ICEBERG
Abbigliamento uomo/donna
60 IL GUFO
Abbigliamento per bambini 0/14 anni
77 IL LANIFICIO
Abbigliamento classico uomo/donna
139 IXOS
Calzature, pelletteria, abbigliamento
25 JOHN ASHFIELD
Abbigliamento uomo/donna, accessori
177 KATHY VAN ZEELAND
Borse, cinture, occhiali, accessori in
genere
71 KICKERS/ZANOTTI/UOK
Calzature uomo/donna/bimbo/a
173 K.I.D.S. (BURBERRY/CHLOÉ/DKNY/
ELLE/ESCADA/MARITHÉ + FRANÇOIS
GIRBAUD/MISSONI/TIMBERLAND)
Abbigliamento bambini
63 LA CASA ITALIANA
Biancheria per la casa
73 LA CASA NOMADE
Arredamento etnico
51 LA PERLA FASHION GROUP
UOMO/DONNA
Intimo, lingerie, abbigliamento
prêt-à-porter
79 LAB BY PAL ZILERI
Abbigliamento uomo
119 LACOSTE
Abbigliamento uomo/donna/bambino
103 LALTRAMODA
Abbigliamento donna
171 LARDINI
Abbigliamento uomo classico ed
informale
166 LEE
Abbigliamento casual, jeanseria
e accessori
82 LES COPAINS
Abbigliamento uomo/donna
9 LEVI’S
Jeanseria, abbigliamento casual
e accessori
174 LINDT
Cioccolato e affini
141 LIU-JO
Abbigliamento donna
160 LOTTO
Abbigliamento, accessori e calzature
sportive
36 LOVABLE PLANET/
FILA UNDERWEAR
Intimo
107 LUIGI BORRELLI NAPOLI
Camicie uomo/donna, cravatte
e pantaloni uomo
132 MALLOY/BOXEUR DES RUES
Abbigliamento sportivo,
jeanseria e accessori
52 MALO
Abbigliamento in cachemire, accessori
17 MANDARINA DUCK
Valigeria, accessori,
abbigliamento uomo/donna
147 MARIELLA BURANI
Abbigliamento donna e accessori
18 MARINA YACHTING
Abbigliamento sportivo
3 MARLBORO CLASSICS
Abbigliamento sportivo
65 MASSIMO REBECCHI
Maglieria, abbigliamento uomo/donna,
accessori
38 MC KENZY
Maglieria, abbigliamento uomo/donna
85 MELTIN’ POT
Jeanseria, abbigliamento casual e
accessori
32 MODUS BEAUTY STORE
Profumeria cosmetica
92 MONCLER
Abbigliamento sportivo
43 MORESCHI
Calzature, pelletteria
163 MOTIVI
Abbigliamento donna
117 MOTOSTORE
Abbigliamento e accessori moto
159 MURPHY & NYE
Abbigliamento sportivo, casual
100 NAPAPIJRI
Abbigliamento casual
91 NAUTICA
Abbigliamento sportivo uomo/donna,
accessori
68 NIKE
Abbigliamento, calzature,
accessori per lo sport
162 OLTRE
Abbigliamento donna
16 PAL ZILERI
Abbigliamento uomo
80 PARAH
Intimo, lingerie, moda mare
24 PETIT BATEAU
Abbigliamento bambini/neonati
101 PHARD
Abbigliamento e jeanseria uomo/donna
66 PINKO
Abbigliamento donna
150 POLLINI
Pelletteria, calzature, accessori
56 PRADA
Calzature
110 PUMA
Calzature, abbigliamento e accessori
per lo sport e il tempo libero
108 PUPA
Profumeria, articoli regalo
75 RCR - ROYAL CRYSTAL ROCK
Cristalleria
134 REEBOK
Abbigliamento, calzature, accessori sport
153 RICHMOND
Abbigliamento uomo/donna, accessori,
intimo e mare
30 RIFLE GROUP FACTORY STORE
Jeanseria, abbigliamento casual
27 ROBE DI KAPPA
Abbigliamento sportivo
e casual uomo/donna/bambino
58 ROBERTO CAVALLI
Abbigliamento uomo/donna,
accessori e casa
106 SALDARINI - COMO
Accessori per la moda
111 SALEWA
Abbigliamento tecnico da montagna,
abbigliamento sportivo, attrezzature
e accessori
59 SALVATORE FERRAGAMO
COMPANY STORE
Abbigliamento, calzature, accessori
15 SAMSONITE
Valigeria, calzature, accessori
95 SAVINI
Camiceria uomo
83 SEGUE...
Borse, valigie, portafogli, accessori per
abbigliamento
10 SERGIO TACCHINI
Abbigliamento sportivo, calzature,
accessori
137 SISLEY
Abbigliamento uomo/donna
1
BAR PANPERFOCACCIA
Ristorazione
2
CAFE’ RISTORANTE GAZEBO
Ristorazione
Navetta / Shuttle service
1
SERVIZIO BANCOMAT
2
UFFICIO
INFORMAZIONI/TURISTICO
Partenza giornaliera da Milano, Foro Bonaparte ore 10.00 partenza dal Serravalle Designer Outlet ore 17.00
3
TELEFONI
Daily shuttle service from Milan, Foro Bonaparte at 10 a.m. from Serravalle Designer Outlet at 5 p.m.
Da Milano/from Milan
3
BURGER KING/SPIZZICO
Ristorazione
4
GELATERIA BLU BAR
Ristorazione
5
BUONAPPETITO
Self Service, caffetteria
4
AREA GIOCO PER BAMBINI
BABY PARKING
Info: +3902867131 - [email protected] - www.zaniviaggi.it
6
BOTTEGA DEL GUSTO
Ristorazione, vendita di prodotti
alimentari tipici
5
TOILETTE
Da Torino/from Turin
Partenza ogni primo fine settimana del mese da Torino, C.so V. Emanuele
131 ore 9.00 - partenza dal Serravalle Designer Outlet ore 16.00
Available on the first week end of each month shuttle service from Turin,
C.so V. Emanuele 131 at 9 a.m. - from Serravalle Designer Outlet at 4 p.m.
Info: 800 210 266 - www.autoservizinovarese.it
Da Genova/from Genoa
Partenza sabato e domenica da Genova, P.zza della Vittoria (lato INPS)
ore 9.30 - partenza dal Serravalle Designer Outlet ore 16.00.
Partenza mercoledì da Genova, P.zza della Vittoria (lato INPS) ore 14.30 partenza dal Serravalle Designer Outlet ore 19.00.
Orari / Opening hours
Serravalle Designer Outlet è aperto tutto l’anno eccetto il 25
e 26 Dicembre, il 1° Gennaio e a Pasqua
7 SIXTY OUTLET (ENERGIE/KILLAH/
MISS SIXTY/REFRIGIWEAR)
Jeanseria
31 SLAM
Abbigliamento tecnico/sportivo, calzature
168 SPORTS STORE
Abbigliamento sportivo e attrezzature
154 STAFF INTERNATIONAL
Abbigliamento, accessori
8 STEFANEL
Abbigliamento casual/classico, accessori
129 STONEFLY
Calzature, accessori
121 STORE HOUSE
Woolrich, Barbour,
abbigliamento uomo/donna
120 STORE HOUSE 4 - 14
Abbigliamento casual da 4 a 14 anni
46 STUART WEITZMAN
Calzature ed accessori
14 SUNGLASS TIME
Occhiali da sole, orologeria
81 SWAROVSKI
Gioielleria fantasia e accessori moda
94 SWATCH
Orologi e bijoux
144 TAILOR CLUB
(EGON FURSTENBERG/HERITAGE/
L.B. LUIGI BIANCHI MANTOVA/
RENATO BALESTRA)
Formale maschile, casualwear
169 THE BRIDGE
Borse, articoli in pelle e accessori
34 THINK PINK/T-SHOES/DOLOMITE
Abbigliamento, calzature, accessori
sportivi
87 TIMBERLAND
Abbigliamento, calzature, accessori
155 TOMMY HILFIGER
Abbigliamento uomo/donna/bambino
84 TRIUMPH INTERNATIONAL
Intimo, moda mare, pigiami
uomo/donna
55 TRUSSARDI
Abbigliamento, accessori
99 TRUSSARDI JEANS
Abbigliamento uomo/donna
138 TWIN SET
Abbigliamento donna,
accessori, calzature
42 VALDITARO SARTORIA
Abbigliamento e calzature uomo
54 VERSACE COMPANY STORE
Abbigliamento uomo/donna,
accessori e accessori casa
4 V.F.G. (BORGOFIORI/MISSONI/
VALENTINO)
Abbigliamento fashion/sportivo/classico,
accessori
89 VICINI
Calzature
22 VILLEROY & BOCH
Arti della Tavola
166 WRANGLER
Abbigliamento casual, jeanseria e
accessori
Prossime aperture/Opening soon
122 ANGELICO
124 CELINE b./ELISABETTA FRANCHI
175 REPLAY
Serravalle Designer Outlet is open all year round, except on
December 25th and 26th, January 1st and at Easter
On Saturday and Sunday shuttle service from Genoa, P.zza della Vittoria
at 9.30 a.m. - from Serravalle Designer Outlet at 4 p.m.
On Wednesday shuttle service from Genoa, P.zza della Vittoria
at 2.30 p.m. - from Serravalle Designer Outlet at 7 p.m.
Info: +39010564003 - [email protected]
Da Lunedì a Domenica dalle 10.00 alle 20.00
Open Monday to Sunday from 10 a.m. to 8 p.m.
Infoline: +390143/609000 - e mail: [email protected]
Come raggiungerci / How to reach us
Autostrade / Highways
A7 Milano-Genova uscita Serravalle Scrivia (AL)
Bretella A26/7 uscita Novi Ligure - SS 35 bis
A7 Milan-Genoa exit Serravalle Scrivia (AL)
Link highway A26/7 exit Novi Ligure - SS 35 bis
Treni / Main line railways stations
Linea Torino/Genova stazione Novi Ligure
Linea Milano/Genova stazione Arquata Scrivia
Turin/Genoa line - Novi Ligure station
Milan/Genoa line - Arquata Scrivia station
Via della Moda, 1 - 15069 Serravalle Scrivia (AL)
19-11-2009 10:52:58