Document 1 (Page 1)

UNITOOL INC.
MONTRÉAL
9220 CHARLES DE LATOUR, MONTRÉAL, QUÉBEC, H4N 1M2 CANADA
TÉL.: 514 384-9102 • FAX: 514 383-4963
TOLL FREE: 1 800-361-0417 • TOLL FREE FAX: 1 800-361-0112
TORONTO • MONCTON • WINNIPEG • VANCOUVER
In
CAT-TB 08
PA d
GE ex
2
Website: www.unitool.com • e-mail: [email protected]
SERIES/SÉRIE
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
FEATURES
Identification system
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ Tubular locks for internal locking system assures extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Heavy duty side handles
■ Safety latch per drawer
■ Gas shocks for safe easy opening & closing of top cover
17.1/2” Socket holder with clips
Support de douilles 17.1/2”
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ Serrure à clé ronde pour le système de verrouillage intérieur des
tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Poignées latérales robustes
■ Linguet de verrouillage de sécurité sur chaque tiroir
■ Amortisseurs au gaz permettant l’ouverture et la fermeture du
couvercle de façon sécuritaire et facile
7
UT423
Magnetic tool holder
Support magnétique universel d’outils
UT1410
UT1411
UT1412
UT1413
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
14
3/8”
14
1/2”
12
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
Tools not included / Les outils ne sont pas inclus
17.3/4” (45 cm)
TBUT1007T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
22100 in3/po3
362440 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
56.5 / 1434
56.5 / 1434
13.2 / 336
22.4 / 570
12.3 / 313
37.3 / 947
in/po / mm
22.0 / 560
22.0 / 560
20.7 / 525
19.6 / 499
19.6 / 499
19.6 / 499
in/po / mm
25.4 / 645
25.4 / 645
16.1 / 409.5
2.9 / 74.5
2.9 / 74.5
4.8 / 122.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
275.3 lb
125 kg
381.1 lb
173 kg
17” Socket holder with clips
Support de douilles 17”
UT422
Stainless steel magnetic tray
Plateau magnétique en acier inoxydable
UT110
UT111
UT112
UT113
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
16
3/8”
16
1/2”
16
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
9.1/2”x 5.1/2” (24 cm x 14 cm)
12
TBUT1012B
9” Socket holder with clips
Support de douilles 9”
Roller cabinet / Armoire mobile
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
in/po / mm
Overall / Totale
56.5 / 1434
22.0 / 560
42.3 / 1075
1 Drawer / Tiroir
13.2 / 336
20.7 / 525
23.6 / 598.5
1 Drawer / Tiroir
52.1 / 1324.5
19.6 / 499
4.8 / 122.5
1 Drawer / Tiroir
37.3 / 947
19.6 / 499
4.8 / 122.5
4 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
19.6 / 499
2.9 / 74.5
1 Drawer / Tiroir
22.4 / 570
19.6 / 499
6.0 / 153.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
19.6 / 499
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
19.6 / 499
6.0 / 153.5
Capacity
Unit Weight
Ship Weight
Capacité
Poids d’unité
Poids d’expédition
30714 in/po3
431.7 lb
596.9 lb
503718 cm3
196 kg
271 kg
Casters / Roulettes: 6”(15) x 2”(5),2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
UT303
Stainless steel magnetic bowl
Bol magnétique en acier inoxydable
Diameter: 6” (15.24 cm)
UT1098
Index
2
SERIES / SÉRIE 10 . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
SERIES / SÉRIE 9 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
SERIES / SÉRIE 8 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
SERIES / SÉRIE 6 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
UT114
UT115
UT116
UT118
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
10
3/8”
10
1/2”
10
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
SERIES / SÉRIE 5 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
SERIES / SÉRIE 4. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
SERIES / SÉRIE 2. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 18
TOOL CART / CHARIOTS D’OUTILS . Page 19
HAND BOXES / COFFRES À MAIN . . Page 20
WORK STATIONS / ETABLIS . . . . . . . Page 22
ACCESSORIES / ACCESSOIRES . . . . . Page 23
10-compartment plastic tray organizer
Plateau en plastique à 10 compartiments
11” x 16” (28 cm x 41 cm)
UT1095
Metal tray with four 17”- socket holders
Plateau en métal avec 4 supports de
douilles de 17”
18” x 6” (46 cm x 15 cm)
23
SERIES/SÉRIE
WORK STATIONS / ETABLIS
2
TBUT1202W
19
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
2 Drawers / Tiroirs
TBUT1019
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
59.0 / 1500
13.5 / 345
in/po / mm
25.5 / 640
17.0 / 432
in/po / mm
34.0 / 865
4.75 / 120
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
147.6 lb
67.0 kg
162.8 lb
73.9 kg
Tool box combination set
Ensemble de coffres
(TBUT1012B + TBUT1007T) 56.1/2” x 22” x 67.7”
SERIES/SÉRIE
3
TBUT1203W
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
78.7 / 2000
13.5 / 345
in/po / mm
25.5 / 640
17.0 / 432
in/po / mm
34.0 / 865
4.75 / 120
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
190.7 lb
86.6 kg
210.6 lb
95.6 kg
8
5
TBUT908B
TBUT1205W
Roller cabinet / Armoire mobile
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Shelves / Étagères
22
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
54.0 / 1372
17.6 / 446
17.7 / 450
in/po / mm
20.0 / 508
16.5 / 420
17.3 / 440
in/po / mm
34.0 / 865
4.0 / 100
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
125.3 lb
57.0 kg
141.0 lb
64.0 kg
Overall / Total
4 Drawer / Tiroirs
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
Width
Largeur
Depth
Profondeur
in/po / mm
35.8 / 910
31.1 / 790
31.1 / 790
31.1 / 790
in/po / mm
21.6 / 550
18.9 / 479
18.9 / 479
18.9 / 479
Unit Weight
Poids d’unité
Height
Hauteur
in/po / mm
43.1 / 1055
2.1 / 53
4.3 / 109
8.7 / 221
Ship Weight
Poids d’expédition
286.3 lb
327.1 lb
15695.0 in3/po3
130 kg
148.5 kg
257192 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
3
SERIES/SÉRIE
FEATURES
CARACTÉRISTIQUES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de
assures extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Heavy duty side handles
■ Snap-in safety feature prevents drawers from
accidentally opening
■ Gas shocks for safe easy opening & closing of top cover
verrouillage intérieur des tiroirs assurent une
sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Poignées latérales robustes
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
■ Amortisseurs au gaz permettant l’ouverture et la
fermeture du couvercle de façon sécuritaire et facile
8
UT5895B
Overall / Total
TBUT808T
UT5945B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27 / 689
in/po / mm
10.5 / 268
in/po / mm
4.25 / 108
Capacity / Capacité: 1205 in3/po3 / 19370 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19 / 485
in/po / mm
6 / 153
in/po / mm
5 / 128
Capacity / Capacité: 570 in3/po3 / 9189 cm3
Top chest / Coffre
Width
Largeur
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
10219 in3/po3
167592 cm3
in/po / mm
41.4 / 1051
41.3 / 1048
22.4 / 570
22.4 / 570
12.3 / 313
12.3 / 313
Unit Weight
Poids d’unité
152 lb
69 kg
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
17.5 / 445
21.7 / 552
17.4 / 441
2.8 / 70
16.1 / 410
2.9 / 74.5
16.1 / 410
6.0 / 153.5
16.1 / 410
2.9 / 74.5
16.1 / 410
6.0 / 153.5
Ship Weight
Poids d’expédition
176.7 lb
80.2 kg
10
TBUT810T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
5 Drawers / Tiroirs
5 Drawers / Tiroirs
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
41.4 / 1051
41.3 / 1048
22.4 / 570
12.3 / 313
in/po / mm
17.5 / 445
17.4 / 441
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
21.7 / 552
2.8 / 70
2.9 / 74.5
2.9 / 74.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
10061 in3/po3
165014 cm3
164.8 lb
74.8 kg
189.7 lb
86 kg
TBUT70C
TBUT65C
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19.5 / 495
in/po / mm
7.9 / 200
in/po / mm
11.4 / 290
Capacity / Capacité: 1525 in3/po3 / 30552 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
18.1 / 459
in/po / mm
10 / 255
in/po / mm
13.10 / 333
Capacity / Capacité: 1530 in3/po3 / 25070 cm3
7
TBUT807S
Side cabinet / Armoire latérale
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Drawer / Tiroirs
4
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
16.8 / 426
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
33.2 / 844
2.9 / 74.5
6.0 / 153.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8820 in3/po3
141120 cm3
106.2 lb
48.2 kg
117.2 lb
53.2 kg
For 6 & 8 Series Tool Boxes
Pour les coffres de séries 6 & 8
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
UT874E
Tool mounting board
Panneau de rangement
24” x 25” x 3/4” (61 cm x 64 cm x 1.9 cm)
TBUT1290C
Wall cabinet / Armoire suspendue
47.2” x 23.6” x 7.9” (120 cm x 60 cm x 20 cm)
21
HAND BOXES / COFFRES À MAIN
7
TBUT807B
Roller cabinet with storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
TBUT40C
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Hright
Hauteur
Overall / Total
Compartment /Compartiment
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
5 Drawers / Tiroirs
in/po / mm
20 / 510
in/po / mm
8.5 / 217
in/po / mm
9.5 / 242
Capacity
Capacité
TBUT45C
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Hright
Hauteur
in/po / mm
19 / 484.5
in/po / mm
7.1 / 182
in/po / mm
7.5 /191
Capacity / Capacité: 1004 in3/po3 / 16454 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
42 / 1067
16.2 / 412
36.9 / 937
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18 / 458
16.4 / 416
16.1 / 410
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.6 /1007
21.7 / 552
6.0 / 122.5
6.0 / 153.5
2.9 / 74.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
17781 in3/po3
232.4 lb
297.4 lb
291610 cm3
105.5 kg
134 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Capacity / Capacité: 1300 in3/po3 / 21305 cm3
8
TBUT808B
Roller cabinet / Armoire mobile
TBUT50C
Overall / Total
TBUT55C
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19.75 / 501.7
in/po / mm
7.1 / 182
in/po / mm
8.1/8 / 206.4
Capacity / Capacité: 819 in3/po3 / 13422 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
20.1 / 510.6
in/po / mm
8.6 / 218.5
in/po / mm
9.8 / 250
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
5 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
Capacity / Capacité: 1282 in3/po3 / 21010 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
42 / 1067
16.2 / 412
36.9 / 937
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18.0 / 458
16.4 / 416
16.1 / 410
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.6 /1007
21.7 / 552.5
6 / 122.5
6 / 153.5
2.9 / 74.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
117273 in3/po3
232.4 lb
297.4 lb
105.5 kg
135 kg
283278 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
11
TBUT75C
Overall / Total
TBUT811B
TBUT80C
Roller cabinet / Armoire mobile
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
24.1 / 612
in/po / mm
8.6 / 218
in/po / mm
9.6 / 243
in/po / mm
26.4 / 670
in/po / mm
8.6 / 218
in/po / mm
9.5 / 241
Capacity / Capacité: 1938 in3/po3 / 31754 cm3
Overall / Total
Capacity / Capacité: 2101 in3/po3 / 35000 cm3
Metal box / Boîte en métal
20
UT5926B
UT5927B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
17.25 / 440
20 / 505
in/po / mm
3.75 / 95
3.75 / 95
in/po / mm
1.75 / 45
1.75 / 45
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
in/po / mm
Overall / Total
42 / 1067
18 / 458
39.6 /1007
1 Drawer / Tiroir
36.9 / 937
16.1 / 410
4.8 / 122.5
3 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
16.1 / 410
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
16.1 / 410
6 / 153.5
3 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
16.1 / 410
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
16.1 / 410
6 / 153.5
Capacity
Unit Weight
Ship Weight
Capacité
Poids d’unité
Poids d’expédition
16511 in3/po3
264.3 lb
329.3 lb
270781 cm3
120 kg
149.5 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
5
SERIES/SÉRIE
TOOL CART / CHARIOT D’OUTILS
15
TBUT815
Tool box combination set
with storage compartment
Ensemble de coffres avec compartiment
de rangement
TBUT154C
Multi-purpose tool cart
Chariot d’outils tout usage
(TBUT807B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
29 / 737
in/po / mm
15.1 / 383
in/po / mm
30.7 / 780
Casters / Roulettes: 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
16
TBUT816
Tool box combination set
Ensemble de coffres
TBUT153C
Multi-purpose tool cart
Chariot d’outils tout usage
(TBUT808B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
30 / 765
in/po / mm
18 / 460
in/po / mm
38.5 / 982
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5)
17
TBUT817
Tool box combination set
with storage compartment
Ensemble de coffres avec compartiment
de rangement
(TBUT807B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
6
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
TBUT155C
Multi-purpose tool cart with drawer
Chariot d’outils tout usage avec tiroir
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
29 / 737
25.5 / 648
in/po / mm
15.1 / 383
13.8 / 350
in/po / mm
30.9 / 785
3.9 / 100
Casters / Roulettes: 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
N
19
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ Internal locking system
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
18
TBUT818
Tool box combination set
Ensemble de coffres
CARACTÉRISTIQUES
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ Système deverrouillage intérieur des tiroirs
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
(TBUT808B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
8
TBUT208T
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
6 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
2
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26 / 660
25.8 / 656
6.9 / 175
23 / 585
23 / 585
in/po / mm
12.7 / 322
12.6 / 319
11.4 / 290
11.4 / 290
11.4 / 290
in/po / mm
14.4 / 366
2.8 / 70
2.0 / 50.5
2.0 / 50.5
3.0 / 76.5
TBUT202T
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
3419 in3/po3
56026 cm3
54.4 lb
24.7 kg
61.7 lb
28 kg
1710 in3/po3
28024 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
23.4 / 594
23.4 / 594
in/po / mm
13.3 / 338
12.3 / 312
11.8 / 300
in/po / mm
8.3 / 212
2.4 / 60
4 / 101
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
26.4 lb
12 kg
32.6 lb
14.8 kg
19
TBUT819
Tool box combination set
Ensemble de coffres
(TBUT811B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
5
TBUT205B
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
18
21
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.8 / 680
21.7 / 551
21.7 / 551
in/po / mm
17.1 / 435
15.9 / 403
15.9 / 403
in/po / mm
30.3 / 770
3 / 76.5
6.1 / 155
Unit Weight
Poids d’unité
TBUT821
Tool box combination set
Ensemble de coffres
15
Ship Weight
Poids d’expédition
7062 in3/po3
88.1 lb
101.3 lb
115729 cm3
40 kg
46 kg
Casters / Roulettes: 4”(10) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
(TBUT205B + TBUT208T)
26.8” x 17.1” x 44.7”
TBUT213
(TBUT811B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
TBUT215
13
(TBUT205B + TBUT202T
+ TBUT208T)
26.8” x 17.1” x 53.0”
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
7
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
Identification system
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
3
TBUT603B
Roller cabinet with
storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
Overall / Total
Compartment /Compartiment
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.8 / 680
26.8 / 680
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18 / 458
18 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.2 / 995
15.6 / 395
2.9 / 74.5
6 / 153.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
11447 in3/po3
187736 cm3
121.1 lb
55 kg
133.2 lb
60.5 kg
15
TBUT415
17
TBUT417
(TBUT403B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
(TBUT405B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
7
TBUT607B
Roller cabinet / Armoire mobile
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
Width
Largeur
in/po / mm
26.8 / 680
22.4 / 570
22.4 / 570
Unit Weight
Poids d’unité
Depth
Profondeur
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
Height
Hauteur
in/po / mm
39.2 / 995
2.9 / 74.5
6.0 / 153.5
Ship Weight
Poids d’expédition
10629 in3/po3
130.6 lb
142.7 lb
174326 cm3
59.3 kg
64.8 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
8
19
18
TBUT418
(TBUT406B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
TBUT419
(TBUT407B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
17
SERIES/SÉRIE
TOOL BOX COMBINATION SETS / ENSEMBLES DE COFFRES
2
TBUT602T
Intermediate chest / Coffre intermédiaire
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.4 / 670
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
12.4 / 315
10.7 / 273
10.7 / 273
in/po / mm
10.4 / 265
2.9 / 74.5
4.0 / 100.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
2213 in3/po3
36292 cm3
29.1 lb
13.2 kg
36.3 lb
16.5 kg
6
TBUT606T
INCL
U
D
DE
TBUT406
8
TBUT408
(TBUT403B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
IN
6
C
LU
Top chest / Coffre
S
(TBUT405B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
Overall / Total
Package / Carton
Top tray area / Cabaret
3 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26 / 660
29.3 / 745
26 / 658
6.7 / 170.5
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
12.1 / 307
15.4 / 390
12 / 303
10.7 / 273
10.7 / 273
10.7 / 273
in/po / mm
14.8 / 377
18.3 / 465
2.8 / 70
1.9 / 48
1.9 / 48
3 / 74.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
3026 in3/po3
49693 cm3
55.5 lb
25.2 kg
62.8 lb
28.5 kg
INCL
U
D
DE
9
IN
TBUT609T
C
LU
S
Top chest / Coffre
Width
Largeur
10
9
16
TBUT409
(TBUT406B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
TBUT410
(TBUT407B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
6 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
in/po / mm
26 / 660
25.9 / 658
6.7 / 170.5
22.4 / 570
22.4 / 570
Unit Weight
Poids d’unité
3496 in3/po3
57347 cm3
63 lb
28.6 kg
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
12.1 / 307
17.1 / 435
11.9 / 303
2.8 / 70
10.7 / 273
1.9 / 48
10.7 / 273
1.9 / 48
10.7 / 273
2.9 / 74.5
Ship Weight
Poids d’expédition
70.7 lb
32.1 kg
9
SERIES/SÉRIE
TOOL BOX COMBINATION SETS / ENSEMBLES DE COFFRES
ROLLER CABINETS / ARMOIRES MOBILES
3
TBUT403B
12
TBUT612
9
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
Compartment /Compartiment
Capacity
Capacité
(TBUT603B + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 56.3”
TBUT405B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.3 / 591
27 / 686
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 409
17.6 / 448
in/po / mm
34.8 / 885
4.0 / 100.5
14.1 / 357
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
11140 in3/po3
120.7 lb
133.9 lb
182697 cm3
54.8 kg
60.8 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
TBUT609
(TBUT603B + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 54”
5
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.3 / 591
23.3 / 591.5
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
4 / 100.5
8.1 / 205.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8931 in3/po3
143.4 lb
155.3 lb
146347 cm3
65.2 kg
70.6 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
6
TBUT406B
Overall / Total
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
14
10
TBUT614
(TBUT603B + TBUT602T + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 66.7”
11
TBUT611
(TBUT603B + TBUT602T + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 64.4”
7
TBUT407B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
1.9 / 48
4.0 / 100.5
6 / 153
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
8755 in3/po3
143575 cm3
160.4 lb
72.9 kg
Ship Weight
Poids d’expédition
172.3 lb
78.3 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
1.9 / 48
4 / 105
8.1 / 205.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8798 in3/po3
144179 cm3
163.2 lb
74.2 kg
175.1 lb
79.6 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
15
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
■ Chrome plated side handles
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
■ Poignée de côté fini chromé
16
TBUT616
TBUT613
(TBUT607B + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 56.3”
INCL
U
D
DE
IN
LU
C
S
LU
3
TBUT403T
14
S
12
TBUT412T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
(TBUT607B + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 54.0”
INCL
U
D
DE
IN
C
13
Top chest / Coffre
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
26.2 / 666
23.1 / 588
23.1 / 588
in/po / mm
12.4 / 316
12.3 / 312
11.1 / 279
11.1 / 279
in/po / mm
15.2 / 386
2.1 / 53
1.9 / 48
4.0 / 100.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
3659 in3/po3
59966 cm3
57.6 lb
26.2 kg
63.1 lb
28.7 kg
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
26.2 / 666
4.9 / 125.5
11 / 279.5
23.2 / 589
23.2 / 589
in/po / mm
17.5 / 445
17.3 / 440
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
19.3 / 491
2.1 / 53
1.9 / 48
4.0 / 100.5
1.9 / 48
4.0 / 100.5
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
8 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
6438 in3/po3
105496 cm3
115.0 lb
52.2 kg
123.6 lb
56.1 kg
18
15
TBUT615
(TBUT607B + TBUT602T + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 64.4”
TBUT618
(TBUT607B + TBUT602T + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 66.7”
11
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
7
11
TBUT507B
TBUT511T
Roller cabinet with storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
18
TBUT518
Tool box combination set with
storage compartment
Ensemble de coffres avec
compartiment de rangement
(TBUT507B + TBUT511T) 41.4” x 18.9” x 63.8”
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Compartment /Compartiment
Capacity
Capacité
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
41.7 / 1060
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
16.1 / 408
in/po / mm
18.9 / 480
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
18.1 / 459
in/po / mm
36.3 / 923
2.1 / 52.5
4.3 / 109
6.5 / 165.5
24.6 / 625.5
Unit Weight
Poids d’unité
Top chest / Coffre
Ship Weight
Poids d’expédition
16826 in /po
190 lb
237 lb
86 kg
107.5 kg
275955 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
3
All our tool boxes are made by an
ISO9001 certified manufacturing plant
3
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
5 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
4 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
40.5 / 1029
40.4 / 1026
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
10.8 / 275.5
10.8 / 275.5
in/po / mm
17.9 / 455
17.8 / 451
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
in/po / mm
20.4 / 519
2.1 / 53
2.1 / 52.5
4.3 / 109
2.1 / 52.5
6.5 / 165.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
9612 in3/po3
157636 cm3
150 lb
68 kg
160.7 lb
72.4 kg
Tous nos coffres sont fabriqués dans une
usine certifiée ISO9001
▼
▼
Assembly & production line
Ligne de montage
& production
Spot welding tester
Vérificateur de point de soudure
▼
Computer aided design
Conception assistée par ordinateur
▼
▼
CNC punching press
CNC presse à déccouper
▼
12
▼
Automatic cutting machine
Machine à tronçonner
Painting equipment
Équipement de peinture
Salt spray tester
Essai de corrosion
au pulvérisation saline
13
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
7
11
TBUT507B
TBUT511T
Roller cabinet with storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
18
TBUT518
Tool box combination set with
storage compartment
Ensemble de coffres avec
compartiment de rangement
(TBUT507B + TBUT511T) 41.4” x 18.9” x 63.8”
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Compartment /Compartiment
Capacity
Capacité
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
41.7 / 1060
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
16.1 / 408
in/po / mm
18.9 / 480
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
18.1 / 459
in/po / mm
36.3 / 923
2.1 / 52.5
4.3 / 109
6.5 / 165.5
24.6 / 625.5
Unit Weight
Poids d’unité
Top chest / Coffre
Ship Weight
Poids d’expédition
16826 in /po
190 lb
237 lb
86 kg
107.5 kg
275955 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
3
All our tool boxes are made by an
ISO9001 certified manufacturing plant
3
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
5 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
4 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
40.5 / 1029
40.4 / 1026
22.9 / 580.5
22.9 / 580.5
10.8 / 275.5
10.8 / 275.5
in/po / mm
17.9 / 455
17.8 / 451
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
16.5 / 418
in/po / mm
20.4 / 519
2.1 / 53
2.1 / 52.5
4.3 / 109
2.1 / 52.5
6.5 / 165.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
9612 in3/po3
157636 cm3
150 lb
68 kg
160.7 lb
72.4 kg
Tous nos coffres sont fabriqués dans une
usine certifiée ISO9001
▼
▼
Assembly & production line
Ligne de montage
& production
Spot welding tester
Vérificateur de point de soudure
▼
Computer aided design
Conception assistée par ordinateur
▼
▼
CNC punching press
CNC presse à déccouper
▼
12
▼
Automatic cutting machine
Machine à tronçonner
Painting equipment
Équipement de peinture
Salt spray tester
Essai de corrosion
au pulvérisation saline
13
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
■ Chrome plated side handles
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
■ Poignée de côté fini chromé
16
TBUT616
TBUT613
(TBUT607B + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 56.3”
INCL
U
D
DE
IN
LU
C
S
LU
3
TBUT403T
14
S
12
TBUT412T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
(TBUT607B + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 54.0”
INCL
U
D
DE
IN
C
13
Top chest / Coffre
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
26.2 / 666
23.1 / 588
23.1 / 588
in/po / mm
12.4 / 316
12.3 / 312
11.1 / 279
11.1 / 279
in/po / mm
15.2 / 386
2.1 / 53
1.9 / 48
4.0 / 100.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
3659 in3/po3
59966 cm3
57.6 lb
26.2 kg
63.1 lb
28.7 kg
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
26.2 / 666
4.9 / 125.5
11 / 279.5
23.2 / 589
23.2 / 589
in/po / mm
17.5 / 445
17.3 / 440
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
19.3 / 491
2.1 / 53
1.9 / 48
4.0 / 100.5
1.9 / 48
4.0 / 100.5
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
8 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
6438 in3/po3
105496 cm3
115.0 lb
52.2 kg
123.6 lb
56.1 kg
18
15
TBUT615
(TBUT607B + TBUT602T + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 64.4”
TBUT618
(TBUT607B + TBUT602T + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 66.7”
11
SERIES/SÉRIE
TOOL BOX COMBINATION SETS / ENSEMBLES DE COFFRES
ROLLER CABINETS / ARMOIRES MOBILES
3
TBUT403B
12
TBUT612
9
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
Compartment /Compartiment
Capacity
Capacité
(TBUT603B + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 56.3”
TBUT405B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.3 / 591
27 / 686
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 409
17.6 / 448
in/po / mm
34.8 / 885
4.0 / 100.5
14.1 / 357
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
11140 in3/po3
120.7 lb
133.9 lb
182697 cm3
54.8 kg
60.8 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
TBUT609
(TBUT603B + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 54”
5
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.3 / 591
23.3 / 591.5
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
4 / 100.5
8.1 / 205.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8931 in3/po3
143.4 lb
155.3 lb
146347 cm3
65.2 kg
70.6 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
6
TBUT406B
Overall / Total
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
14
10
TBUT614
(TBUT603B + TBUT602T + TBUT609T) 26.8” x 18.0” x 66.7”
11
TBUT611
(TBUT603B + TBUT602T + TBUT606T) 26.8” x 18.0” x 64.4”
7
TBUT407B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
1.9 / 48
4.0 / 100.5
6 / 153
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
8755 in3/po3
143575 cm3
160.4 lb
72.9 kg
Ship Weight
Poids d’expédition
172.3 lb
78.3 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Overall / Total
4 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27.1 / 688
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
23.2 / 589.3
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 409
16.1 / 409
16.1 / 409
in/po / mm
34.8 / 885
1.9 / 48
4 / 105
8.1 / 205.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8798 in3/po3
144179 cm3
163.2 lb
74.2 kg
175.1 lb
79.6 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
15
SERIES/SÉRIE
TOOL BOX COMBINATION SETS / ENSEMBLES DE COFFRES
2
TBUT602T
Intermediate chest / Coffre intermédiaire
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.4 / 670
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
12.4 / 315
10.7 / 273
10.7 / 273
in/po / mm
10.4 / 265
2.9 / 74.5
4.0 / 100.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
2213 in3/po3
36292 cm3
29.1 lb
13.2 kg
36.3 lb
16.5 kg
6
TBUT606T
INCL
U
D
DE
TBUT406
8
TBUT408
(TBUT403B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
IN
6
C
LU
Top chest / Coffre
S
(TBUT405B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
Overall / Total
Package / Carton
Top tray area / Cabaret
3 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26 / 660
29.3 / 745
26 / 658
6.7 / 170.5
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
12.1 / 307
15.4 / 390
12 / 303
10.7 / 273
10.7 / 273
10.7 / 273
in/po / mm
14.8 / 377
18.3 / 465
2.8 / 70
1.9 / 48
1.9 / 48
3 / 74.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
3026 in3/po3
49693 cm3
55.5 lb
25.2 kg
62.8 lb
28.5 kg
INCL
U
D
DE
9
IN
TBUT609T
C
LU
S
Top chest / Coffre
Width
Largeur
10
9
16
TBUT409
(TBUT406B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
TBUT410
(TBUT407B + TBUT403T) 27.1” x 18.0” x 50.0”
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
6 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
in/po / mm
26 / 660
25.9 / 658
6.7 / 170.5
22.4 / 570
22.4 / 570
Unit Weight
Poids d’unité
3496 in3/po3
57347 cm3
63 lb
28.6 kg
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
12.1 / 307
17.1 / 435
11.9 / 303
2.8 / 70
10.7 / 273
1.9 / 48
10.7 / 273
1.9 / 48
10.7 / 273
2.9 / 74.5
Ship Weight
Poids d’expédition
70.7 lb
32.1 kg
9
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system assures
extra security
Identification system
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de verrouillage
intérieur des tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
3
TBUT603B
Roller cabinet with
storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
Overall / Total
Compartment /Compartiment
2 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.8 / 680
26.8 / 680
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18 / 458
18 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.2 / 995
15.6 / 395
2.9 / 74.5
6 / 153.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
11447 in3/po3
187736 cm3
121.1 lb
55 kg
133.2 lb
60.5 kg
15
TBUT415
17
TBUT417
(TBUT403B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
(TBUT405B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
7
TBUT607B
Roller cabinet / Armoire mobile
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
Width
Largeur
in/po / mm
26.8 / 680
22.4 / 570
22.4 / 570
Unit Weight
Poids d’unité
Depth
Profondeur
in/po / mm
18 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
Height
Hauteur
in/po / mm
39.2 / 995
2.9 / 74.5
6.0 / 153.5
Ship Weight
Poids d’expédition
10629 in3/po3
130.6 lb
142.7 lb
174326 cm3
59.3 kg
64.8 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
8
19
18
TBUT418
(TBUT406B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
TBUT419
(TBUT407B + TBUT412T) 27.1” x 18.0” x 54.1”
17
SERIES/SÉRIE
FEATURES
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ Internal locking system
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Snap-in safety feature prevents drawers from accidentally opening
18
TBUT818
Tool box combination set
Ensemble de coffres
CARACTÉRISTIQUES
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ Système deverrouillage intérieur des tiroirs
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
(TBUT808B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
8
TBUT208T
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
6 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
2
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26 / 660
25.8 / 656
6.9 / 175
23 / 585
23 / 585
in/po / mm
12.7 / 322
12.6 / 319
11.4 / 290
11.4 / 290
11.4 / 290
in/po / mm
14.4 / 366
2.8 / 70
2.0 / 50.5
2.0 / 50.5
3.0 / 76.5
TBUT202T
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
3419 in3/po3
56026 cm3
54.4 lb
24.7 kg
61.7 lb
28 kg
1710 in3/po3
28024 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.3 / 668
23.4 / 594
23.4 / 594
in/po / mm
13.3 / 338
12.3 / 312
11.8 / 300
in/po / mm
8.3 / 212
2.4 / 60
4 / 101
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
26.4 lb
12 kg
32.6 lb
14.8 kg
19
TBUT819
Tool box combination set
Ensemble de coffres
(TBUT811B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
5
TBUT205B
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
18
21
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
26.8 / 680
21.7 / 551
21.7 / 551
in/po / mm
17.1 / 435
15.9 / 403
15.9 / 403
in/po / mm
30.3 / 770
3 / 76.5
6.1 / 155
Unit Weight
Poids d’unité
TBUT821
Tool box combination set
Ensemble de coffres
15
Ship Weight
Poids d’expédition
7062 in3/po3
88.1 lb
101.3 lb
115729 cm3
40 kg
46 kg
Casters / Roulettes: 4”(10) x 1”(2.5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
(TBUT205B + TBUT208T)
26.8” x 17.1” x 44.7”
TBUT213
(TBUT811B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
TBUT215
13
(TBUT205B + TBUT202T
+ TBUT208T)
26.8” x 17.1” x 53.0”
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
7
SERIES/SÉRIE
TOOL CART / CHARIOT D’OUTILS
15
TBUT815
Tool box combination set
with storage compartment
Ensemble de coffres avec compartiment
de rangement
TBUT154C
Multi-purpose tool cart
Chariot d’outils tout usage
(TBUT807B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
29 / 737
in/po / mm
15.1 / 383
in/po / mm
30.7 / 780
Casters / Roulettes: 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
16
TBUT816
Tool box combination set
Ensemble de coffres
TBUT153C
Multi-purpose tool cart
Chariot d’outils tout usage
(TBUT808B + TBUT808T) 42” x 18.0” x 61.3”
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
30 / 765
in/po / mm
18 / 460
in/po / mm
38.5 / 982
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5)
17
TBUT817
Tool box combination set
with storage compartment
Ensemble de coffres avec compartiment
de rangement
(TBUT807B + TBUT810T) 42” x 18.0” x 61.3”
6
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
TBUT155C
Multi-purpose tool cart with drawer
Chariot d’outils tout usage avec tiroir
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
29 / 737
25.5 / 648
in/po / mm
15.1 / 383
13.8 / 350
in/po / mm
30.9 / 785
3.9 / 100
Casters / Roulettes: 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
N
19
HAND BOXES / COFFRES À MAIN
7
TBUT807B
Roller cabinet with storage compartment
Armoire mobile avec compartiment
de rangement
TBUT40C
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Hright
Hauteur
Overall / Total
Compartment /Compartiment
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
5 Drawers / Tiroirs
in/po / mm
20 / 510
in/po / mm
8.5 / 217
in/po / mm
9.5 / 242
Capacity
Capacité
TBUT45C
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Hright
Hauteur
in/po / mm
19 / 484.5
in/po / mm
7.1 / 182
in/po / mm
7.5 /191
Capacity / Capacité: 1004 in3/po3 / 16454 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
42 / 1067
16.2 / 412
36.9 / 937
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18 / 458
16.4 / 416
16.1 / 410
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.6 /1007
21.7 / 552
6.0 / 122.5
6.0 / 153.5
2.9 / 74.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
17781 in3/po3
232.4 lb
297.4 lb
291610 cm3
105.5 kg
134 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Capacity / Capacité: 1300 in3/po3 / 21305 cm3
8
TBUT808B
Roller cabinet / Armoire mobile
TBUT50C
Overall / Total
TBUT55C
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19.75 / 501.7
in/po / mm
7.1 / 182
in/po / mm
8.1/8 / 206.4
Capacity / Capacité: 819 in3/po3 / 13422 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
20.1 / 510.6
in/po / mm
8.6 / 218.5
in/po / mm
9.8 / 250
Overall / Total
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
1 Drawer / Tiroir
5 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
Capacity / Capacité: 1282 in3/po3 / 21010 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
42 / 1067
16.2 / 412
36.9 / 937
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18.0 / 458
16.4 / 416
16.1 / 410
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
39.6 /1007
21.7 / 552.5
6 / 122.5
6 / 153.5
2.9 / 74.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
117273 in3/po3
232.4 lb
297.4 lb
105.5 kg
135 kg
283278 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
11
TBUT75C
Overall / Total
TBUT811B
TBUT80C
Roller cabinet / Armoire mobile
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
24.1 / 612
in/po / mm
8.6 / 218
in/po / mm
9.6 / 243
in/po / mm
26.4 / 670
in/po / mm
8.6 / 218
in/po / mm
9.5 / 241
Capacity / Capacité: 1938 in3/po3 / 31754 cm3
Overall / Total
Capacity / Capacité: 2101 in3/po3 / 35000 cm3
Metal box / Boîte en métal
20
UT5926B
UT5927B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
17.25 / 440
20 / 505
in/po / mm
3.75 / 95
3.75 / 95
in/po / mm
1.75 / 45
1.75 / 45
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
in/po / mm
Overall / Total
42 / 1067
18 / 458
39.6 /1007
1 Drawer / Tiroir
36.9 / 937
16.1 / 410
4.8 / 122.5
3 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
16.1 / 410
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
16.1 / 410
6 / 153.5
3 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
16.1 / 410
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
16.1 / 410
6 / 153.5
Capacity
Unit Weight
Ship Weight
Capacité
Poids d’unité
Poids d’expédition
16511 in3/po3
264.3 lb
329.3 lb
270781 cm3
120 kg
149.5 kg
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
5
SERIES/SÉRIE
FEATURES
CARACTÉRISTIQUES
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ 100 different combinations for internal locking system
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ 100 combinaisons différentes pour le système de
assures extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Heavy duty side handles
■ Snap-in safety feature prevents drawers from
accidentally opening
■ Gas shocks for safe easy opening & closing of top cover
verrouillage intérieur des tiroirs assurent une
sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Poignées latérales robustes
■ Fermoir de sécurité prévient l’ouverture des tiroirs
■ Amortisseurs au gaz permettant l’ouverture et la
fermeture du couvercle de façon sécuritaire et facile
8
UT5895B
Overall / Total
TBUT808T
UT5945B
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
27 / 689
in/po / mm
10.5 / 268
in/po / mm
4.25 / 108
Capacity / Capacité: 1205 in3/po3 / 19370 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19 / 485
in/po / mm
6 / 153
in/po / mm
5 / 128
Capacity / Capacité: 570 in3/po3 / 9189 cm3
Top chest / Coffre
Width
Largeur
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
10219 in3/po3
167592 cm3
in/po / mm
41.4 / 1051
41.3 / 1048
22.4 / 570
22.4 / 570
12.3 / 313
12.3 / 313
Unit Weight
Poids d’unité
152 lb
69 kg
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
17.5 / 445
21.7 / 552
17.4 / 441
2.8 / 70
16.1 / 410
2.9 / 74.5
16.1 / 410
6.0 / 153.5
16.1 / 410
2.9 / 74.5
16.1 / 410
6.0 / 153.5
Ship Weight
Poids d’expédition
176.7 lb
80.2 kg
10
TBUT810T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
5 Drawers / Tiroirs
5 Drawers / Tiroirs
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
41.4 / 1051
41.3 / 1048
22.4 / 570
12.3 / 313
in/po / mm
17.5 / 445
17.4 / 441
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
21.7 / 552
2.8 / 70
2.9 / 74.5
2.9 / 74.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
10061 in3/po3
165014 cm3
164.8 lb
74.8 kg
189.7 lb
86 kg
TBUT70C
TBUT65C
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
19.5 / 495
in/po / mm
7.9 / 200
in/po / mm
11.4 / 290
Capacity / Capacité: 1525 in3/po3 / 30552 cm3
Overall / Total
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
18.1 / 459
in/po / mm
10 / 255
in/po / mm
13.10 / 333
Capacity / Capacité: 1530 in3/po3 / 25070 cm3
7
TBUT807S
Side cabinet / Armoire latérale
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Drawer / Tiroirs
4
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
16.8 / 426
22.4 / 570
22.4 / 570
in/po / mm
18.0 / 458
16.1 / 410
16.1 / 410
in/po / mm
33.2 / 844
2.9 / 74.5
6.0 / 153.5
Capacity
Capacité
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
8820 in3/po3
141120 cm3
106.2 lb
48.2 kg
117.2 lb
53.2 kg
For 6 & 8 Series Tool Boxes
Pour les coffres de séries 6 & 8
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
UT874E
Tool mounting board
Panneau de rangement
24” x 25” x 3/4” (61 cm x 64 cm x 1.9 cm)
TBUT1290C
Wall cabinet / Armoire suspendue
47.2” x 23.6” x 7.9” (120 cm x 60 cm x 20 cm)
21
SERIES/SÉRIE
WORK STATIONS / ETABLIS
2
TBUT1202W
19
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
2 Drawers / Tiroirs
TBUT1019
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
59.0 / 1500
13.5 / 345
in/po / mm
25.5 / 640
17.0 / 432
in/po / mm
34.0 / 865
4.75 / 120
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
147.6 lb
67.0 kg
162.8 lb
73.9 kg
Tool box combination set
Ensemble de coffres
(TBUT1012B + TBUT1007T) 56.1/2” x 22” x 67.7”
SERIES/SÉRIE
3
TBUT1203W
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
3 Drawers / Tiroirs
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
78.7 / 2000
13.5 / 345
in/po / mm
25.5 / 640
17.0 / 432
in/po / mm
34.0 / 865
4.75 / 120
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
190.7 lb
86.6 kg
210.6 lb
95.6 kg
8
5
TBUT908B
TBUT1205W
Roller cabinet / Armoire mobile
Work station with drawers
Etabli avec tiroirs
Overall / Total
5 Drawers / Tiroirs
2 Shelves / Étagères
22
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
54.0 / 1372
17.6 / 446
17.7 / 450
in/po / mm
20.0 / 508
16.5 / 420
17.3 / 440
in/po / mm
34.0 / 865
4.0 / 100
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
125.3 lb
57.0 kg
141.0 lb
64.0 kg
Overall / Total
4 Drawer / Tiroirs
3 Drawers / Tiroirs
1 Drawer / Tiroir
Capacity
Capacité
Choice of colours
Choix de couleurs
R
J
B
N
Width
Largeur
Depth
Profondeur
in/po / mm
35.8 / 910
31.1 / 790
31.1 / 790
31.1 / 790
in/po / mm
21.6 / 550
18.9 / 479
18.9 / 479
18.9 / 479
Unit Weight
Poids d’unité
Height
Hauteur
in/po / mm
43.1 / 1055
2.1 / 53
4.3 / 109
8.7 / 221
Ship Weight
Poids d’expédition
286.3 lb
327.1 lb
15695.0 in3/po3
130 kg
148.5 kg
257192 cm3
Casters / Roulettes: 5”(12.5) x 2”(5), 2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
3
SERIES/SÉRIE
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
FEATURES
Identification system
■ Heavy gauge construction
■ All drawers have 100% ball bearing slides
■ Powder coat paint for superior and chemical resistance
■ Tubular locks for internal locking system assures extra security
■ 2 mm protective drawer liner in every drawer
■ Heavy duty side handles
■ Safety latch per drawer
■ Gas shocks for safe easy opening & closing of top cover
17.1/2” Socket holder with clips
Support de douilles 17.1/2”
CARACTÉRISTIQUES
■ Construction robuste en acier fort
■ Tous les tiroirs sont 100% à roulement à billes
■ Un fini poudré protégeant plus efficacement le métal
■ Serrure à clé ronde pour le système de verrouillage intérieur des
tiroirs assurent une sécurité supérieure
■ Un tapis protecteur de 2 mm dans chaque tiroir
■ Poignées latérales robustes
■ Linguet de verrouillage de sécurité sur chaque tiroir
■ Amortisseurs au gaz permettant l’ouverture et la fermeture du
couvercle de façon sécuritaire et facile
7
UT423
Magnetic tool holder
Support magnétique universel d’outils
UT1410
UT1411
UT1412
UT1413
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
14
3/8”
14
1/2”
12
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
Tools not included / Les outils ne sont pas inclus
17.3/4” (45 cm)
TBUT1007T
Top chest / Coffre
Overall / Total
Top tray area / Cabaret
1 Drawer / Tiroir
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
2 Drawers / Tiroirs
Capacity
Capacité
22100 in3/po3
362440 cm3
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
56.5 / 1434
56.5 / 1434
13.2 / 336
22.4 / 570
12.3 / 313
37.3 / 947
in/po / mm
22.0 / 560
22.0 / 560
20.7 / 525
19.6 / 499
19.6 / 499
19.6 / 499
in/po / mm
25.4 / 645
25.4 / 645
16.1 / 409.5
2.9 / 74.5
2.9 / 74.5
4.8 / 122.5
Unit Weight
Poids d’unité
Ship Weight
Poids d’expédition
275.3 lb
125 kg
381.1 lb
173 kg
17” Socket holder with clips
Support de douilles 17”
UT422
Stainless steel magnetic tray
Plateau magnétique en acier inoxydable
UT110
UT111
UT112
UT113
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
16
3/8”
16
1/2”
16
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
9.1/2”x 5.1/2” (24 cm x 14 cm)
12
TBUT1012B
9” Socket holder with clips
Support de douilles 9”
Roller cabinet / Armoire mobile
Width
Largeur
Depth
Profondeur
Height
Hauteur
in/po / mm
in/po / mm
in/po / mm
Overall / Totale
56.5 / 1434
22.0 / 560
42.3 / 1075
1 Drawer / Tiroir
13.2 / 336
20.7 / 525
23.6 / 598.5
1 Drawer / Tiroir
52.1 / 1324.5
19.6 / 499
4.8 / 122.5
1 Drawer / Tiroir
37.3 / 947
19.6 / 499
4.8 / 122.5
4 Drawers / Tiroirs
22.4 / 570
19.6 / 499
2.9 / 74.5
1 Drawer / Tiroir
22.4 / 570
19.6 / 499
6.0 / 153.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
19.6 / 499
2.9 / 74.5
2 Drawers / Tiroirs
12.3 / 313
19.6 / 499
6.0 / 153.5
Capacity
Unit Weight
Ship Weight
Capacité
Poids d’unité
Poids d’expédition
30714 in/po3
431.7 lb
596.9 lb
503718 cm3
196 kg
271 kg
Casters / Roulettes: 6”(15) x 2”(5),2 rigid / fixes, 2 swivel / pivotantes
UT303
Stainless steel magnetic bowl
Bol magnétique en acier inoxydable
Diameter: 6” (15.24 cm)
UT1098
Index
2
SERIES / SÉRIE 10 . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
SERIES / SÉRIE 9 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
SERIES / SÉRIE 8 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4
SERIES / SÉRIE 6 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
UT114
UT115
UT116
UT118
Clips
Drive
Prise
Agrafes
1/4”
10
3/8”
10
1/2”
10
SET / ENSEMBLE 1/4”, 3/8”, 1/2”
SERIES / SÉRIE 5 . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
SERIES / SÉRIE 4. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
SERIES / SÉRIE 2. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 18
TOOL CART / CHARIOTS D’OUTILS . Page 19
HAND BOXES / COFFRES À MAIN . . Page 20
WORK STATIONS / ETABLIS . . . . . . . Page 22
ACCESSORIES / ACCESSOIRES . . . . . Page 23
10-compartment plastic tray organizer
Plateau en plastique à 10 compartiments
11” x 16” (28 cm x 41 cm)
UT1095
Metal tray with four 17”- socket holders
Plateau en métal avec 4 supports de
douilles de 17”
18” x 6” (46 cm x 15 cm)
23
UNITOOL INC.
MONTRÉAL
9220 CHARLES DE LATOUR, MONTRÉAL, QUÉBEC, H4N 1M2 CANADA
TÉL.: 514 384-9102 • FAX: 514 383-4963
TOLL FREE: 1 800-361-0417 • TOLL FREE FAX: 1 800-361-0112
TORONTO • MONCTON • WINNIPEG • VANCOUVER
In
CAT-TB 08
PA d
GE ex
2
Website: www.unitool.com • e-mail: [email protected]