BEDDING RANGE

Comments

Transcription

BEDDING RANGE
The Honest Down
BEDDING RANGE
HEFEL PREMIUM DOWN PRODUCTS
HIGHEST QUALITY
CERTIFIED EXCELLENCE
„THE HONEST DOWN“
PILLOW RANGE
RDS Certified
CU 811099
RDS - RESPONSIBLE DOWN STANDARD
The entire HEFEL „The Honest Down“ range (exception: eiderdown) is RDS
(Responsible Down Standard) certified. This certification guarantees that feathers
and down are sourced from ducks and geese farmed in species-appropriate and
healthy conditions. The standard applies to the entire supply chain – from the
farm/poultry farm to the finished product - in order to ensure seamless traceability. The welfare of the animals is the highest priority - this means best conditions
for keeping and feeding the poultry (no force-feeding!) and also a ban on liveplucking.
RDS Certified
CU 811099
THE HONEST DOWN COMFORTER
PROTE
OUR PROMISE TO NATURE
TI
A
L
C
ON
ANIM
As is clear from the name, „The Honest Down Certificate“ stands for the
honest down comforter. This means that the filling used in „The Honest Down“
comforter corresponds exactly to what is stated on the label. In addition these
comforters are certified to exclusively contain Class 1 down and feathers as per
EU standard EN 12934. Honesty and sincerity are extremely important fundamental principles and are central to the HEFEL „The Honest Down“ range.
HEFEL has verified that it does not process any goose down obtained from
living birds. Suppliers are carefully checked so as to ensure compliance with this
quality standard. Appropriate animal welfare standards and keeping the geese
in a natural environment are key factors. We guarantee transparent, seamless
documentation for the supply chain.
PURE GOOSE DOWN SUITABLE FOR ALLERGY SUFFERERS
+
FIL
L I NG +
THE ONE-STOP PROVIDER
B
ED
G
FABR
DIN
IC
Reg.No. 2011
All HEFEL down quilts are certified to comply with the NOMITE label and
are therefore proven to be suitable for household dust allergy sufferers. The interaction of climate and warmth in pure down quilts which is so ideally suitable
for people represents an unfavourable environment for dustmites.
AD
L
-
-
M
E BY HEFE
The world‘s finest bedding fabrics are produced in-house at the HEFEL ticking
weaving mill. The materials used are exclusively sourced from known suppliers.
The entire HEFEL bedding production process takes place under one roof.
Short internal supply routes mean high efficiency and demonstrate environmental consciousness. The „Made in Austria“ seal of quality is a guarantor of the
first-class quality of HEFEL bedding.
SNUG QUALITY PILLOWS FOR MAXIMUM SLEEPING COMFORT
Good sleep begins with the right pillow. High quality fabrics, luxurious fillings and best workmanship
„Made in Austria“ are the outstanding characteristics of all HEFEL „The Honest Down“ pillows.
HEFEL - CLASSIC PILLOW
FABRIC: 100% cotton twill (680 - TC220) with Aloe Vera finish
FILLING: new white goose feathers and down, Class 1, 85/15%
DESIGN: standard, no zip, with white piped edges
HEFEL - SILVER PILLOW
FABRIC: 100% cotton twill (680 - TC220) with Aloe Vera finish
FILLING: new white goose feathers and down, Class 1, 70/30%
DESIGN: standard, no zip, with silver piped edges
HEFEL - GOLD PILLOW
FABRIC: 100% cotton fine twill (780 - TC240) with Aloe Vera finish
FILLING: new white goose down and feathers, Class 1, 90/10%
DESIGN: standard, no zip, with gold piped edges
HEFEL - LUXURY 3-CHAMBER-PILLOW
FABRIC: 100% cotton down batiste (108 - TC260) with Aloe Vera finish
FILLING: outer: new white goose down and feathers, Class 1, 90/10%
FILLING: inner: new white goose feathers, Class 1, 100%
DESIGN: 3 chamber pillow, no zip, with blue satin piped edges
HEFEL - TENCEL®-DOWN GOOSE 3-CHAMBER-PILLOW
FABRIC: 100% cotton down batiste (108 - TC260) with Aloe Vera finish
FILLING: outer: 70% down (new white goose down and feathers, Class 1, 90/10%), 30% TENCEL®
FILLING: inner: new white goose feathers, Class 1, 100%
DESIGN: 3 chamber pillow, no zip, with white piped edges
HEFEL - KLIMACONTROL DOWN PILLOW
FABRIC: 100% Tencel fine satin (6380 - TC210)
FILLING: quilted cover: 100% HEFEL TENCEL®
FILLING: core: new white goose feathers and down, Class 1, 80/20%
in cotton twill (680 - TC220)
HEFEL COMFORT QUILTING
FOR MAXIMUM COSINESS
„THE HONEST DOWN“
COMFORTER RANGE
RDS Certified
CU 811099
„THE HONEST DOWN“ COMFORT QUILTING DESIGNS
LIGHT-AS-DOWN FLUFFINESS FOR COSY SLEEP
HEFEL offers two comfort quilting designs for its exclusive „The Honest Down“ comforters. HEFEL
„The Honest Down“ summer and all seasons comforters are available in the exclusive HEFEL Bodyfit
quilting design - a quilting pattern that drapes itself around the body to provide the ideal snug fit.
The winter comforters are available in a choice of designs: HEFEL Bodyfit quilting or the comfort chamber
design - a specially developed system of squares that guarantees optimal distribution of the filling.
Filling + fabric + quilting are in perfect harmony and guarantee the incomparable snugness
and optimal warmth distribution of „The Honest Down“ comforters.
HEFEL - SOFT DOWN
FABRIC: 100% cotton down batiste (108 - TC260) with Aloe Vera finish
FILLING: new white down and feathers, Class 1, 90/10%
DESIGNS: summer, all seasons and winter comforters with Bodyfit quilting
winter comforter chamber, 4x6 square comfort chamber system
with white piped edges
HEFEL - SILVER SUPER DOWN
BODYFIT QUILTING
COMFORT CHAMBER DESIGN
HEFEL CARRIER BAGS
EYECATCHER & PRACTICAL ACCESSORY
„The Honest Down“ comforters and pillows are available either in the standard
HEFEL carrier bag or at additional cost in the new exclusive carrier bag.
The luxury eiderdown comforter is packaged in the premium carrier bag as standard.
FABRIC: 100% cotton down batiste (108 - TC260) with Aloe Vera finish
FILLING: new white goose down and feathers, Class 1, 90/10%
DESIGNS: summer, all seasons and winter comforters with Bodyfit quilting
winter comforter, 4x6 square comfort chamber system
with silver satin piped edges
HEFEL - GOLD DOWN
FABRIC: 100% cotton down fine batiste (158 - TC320) with Anti Aging finish
FILLING: new pure white goose down, Class 1, 100%
DESIGNS: summer, all seasons and winter comforters with Bodyfit quilting
winter comforter, 4x6 square comfort chamber system
with gold satin piped edges
HEFEL - PLATINUM DOWN
FABRIC: 100% cotton down luxury batiste (198 - TC340) with Anti Aging finish
FILLING: new pure white goose down, Class 1, 100%
DESIGNS: summer, all seasons and winter comforters with Bodyfit quilting
winter comforter, 4x6 square comfort chamber system
with dark grey satin piped edges
STANDARD
EXCLUSIVE
FABRIC: TENCEL® cotton (55% TENCEL®, 45% cotton)
FILLING: TENCEL® down (70% down, 30% TENCEL®)
QUILTING: HEFEL Bodyfit quilting
T E N C E L ® d o w N a L L - y E a r q u i LT
The quilt for use all-year round
„THE HONEST DOWN“
TENCEL®
DOWN
by HEFEL
TENCEL DOWN GOOSE
+
® TENCEL®
FA B R I C
by HEFEL
+
HEFEL
B O D Y F I Tq U I LT I N G
FABRIC: TENCEL cottonDOWN“
(55% TENCEL , 45% cotton)
„THE HONEST
FILLING: TENCEL down (70% down, 30% TENCEL )
®
®
®
EIDERDOWN
®
QUILTING: HEFEL Bodyfit quilting
T E N C E L ® d o w N w i N T E r q u i LT
The extra-warm quilt for the winter
THE ACTIVELY BREATHABLE QUILT
LUXURY EIDERDOWN FABRIC:
FOR EXCLUSIVELY
COMFORTABLE
SLEEP
TENCEL ® cotton (55%
TENCEL®, 45% cotton)
first
time
TENCEL®
® down combines the warmth, light weight and fluffy cosiness
down combines the warmth, light weight and fluffy cosiness
ForFor
thethe
first
time
TENCEL
of
a
down-filled
quilt
with
the
highlybreathable
breathableand
andmoisture-regulating
moisture-regulating characteristics
of a down-filled quilt with the highly
characteristics of
of TENCEL®.
Filling+fabric+quilting
are
perfectly matched.
®
TENCEL . Filling+fabric+quilting are perfectly matched.
The TENCEL® down filling wicks away moisture released during sleep and transfers it to
the TENCEL®
it to
the outside
air.sleep
The shaped
HEFELit to the
®
down fabric
fillingwhich
wicksthen
awaydisperses
moisture
released
during
and transfers
The TENCEL
Bodyfit
quilting
creates
a
cosy
space
around
the
body
and
optimises
the
snug
feel
TENCEL® fabric which then disperses it to the outside air. The shaped HEFEL Bodyfit quilting
of the quilts. TENCEL® down keeps the sleeping environment dry
creates a cosy space around the body and optimises the snug feel of the quilts. TENCEL® down
and fresh and ensures warm and cosy sleep.
keeps the sleeping environment dry and fresh and ensures warm and cosy sleep.
Eiderdown is regarded as the most luxurious
and exclusive of all filling materials worldwide. The fine branching
QUILTING: HEFEL square quilting
structures of the eiderdown create countless tiny air pockets that guarantee optimal insulating characteristics.
In the summer the comforter is wonderfully light and refreshing, in the winter it provides cosy warmth.
TENC
E L ® itself
d o wtoNitsp surroundings
iLLow
This unique masterpiece
adapts
as required.
FILLING: TENCEL® down (70% down, 30% TENCEL ®)
The matching pillow for TENCEL ® quilts
Exceptional insulating properties, limited availability, careful collection methods
and incredible durability
(40-50
FABRIC:
Cottonyears!)
twill make eiderdown the most
feathers,
35%worldwide.
down, 10% TENCEL®
luxurious andFILLING:
exclusive 55%
of allgoose
filling
materials
TENCEL® dowN 3-ChambEr piLLow
The pillow that provides optimal support
FABRIC: Cotton fine batiste
FILLING outer: TENCEL ® down (70% down, 30% TENCEL ®)
FILLING inner: 95% goose feathers, 5% down
A C T I V E LY WONDERFULLY C L I M AT E B R E AT H A B L E
LIGHT
R E G U L AT I N G
MOISTURE AND
T E M p E R AT U R E R E G U L AT I N G
SOFT
COSY
FLUFFY
DRY
WARM
HYGIENIC
HEFEL Textil GmbH, Schwarzach-Tobelstraße 17, P.O. Box 99, 6858 Schwarzach, Austria
Tel +43 5572 503-0, Fax +43 5572 503-49, [email protected], www.hefel.com
8485_HEFEL_Folder_TencelDaune_ENG_02.indd 1-3
HEFEL - TENCEL® DOWN GOOSE
HEFEL - EIDERDOWN
FABRIC: 100% cotton down fine batiste (158 - TC320) with Anti Aging finish
FILLING: 70% down (new white goose down and feathers, Class 1, 90/10%), 30% TENCEL®
DESIGNS: summer, all seasons and winter comforters with Bodyfit quilting
with white piped edges
FABRIC: 100% Tencel down fine batiste (6158 - TC310), colour Champagne
100% luxury satin silk (9478 - TC410), colour Champagne or Paisley Champagne
FILLING: new pure eiderdown, washed, Class 1, 100%
DESIGNS: summer comforter with 8x10 square system, with Champagne satin piped edges
winter comforter with 6x8 square system, with Champagne satin piped edges
HEFEL Textil GmbH · Schwarzach-Tobelstraße 17 · P.O. Box 99 · 6858 Schwarzach · Austria/Europe
Tel +43 5572 503-0 · Fax +43 5572 503-49 · [email protected] · Skype: hefel.textil · www.hefel.com