the brochure

Comments

Transcription

the brochure
SOUL-REVIVING CARE
IN THE HEART
OF NATURE
In a magnificent natural setting
along a river, Auberge & Spa le
Refuge welcomes you to the
beautiful Laurentians. Discover
our haven of energizing peace
less than five minutes from
Saint-Sauveur and its art galleries
and boutiques!
Auberge & Spa le Refuge offers
day visitors Nordic baths and
soothing massages that restore
the skin’s natural glow, any time
of the year.
Mont-Tremblant
Ste-Agathe
364
St-Sauveur
Morin-Heights
St-Jérôme
15
Montréal
But more enticingly still,
Auberge & Spa le Refuge offers
27 well-appointed rooms together
with a dining experience noted
for its Country fine cuisine — a
perfect combination to re-energize
and relax.
• S PA
• LODGING
• R E S TA U R A N T
• H E A LT H C E N T R E
• CONFERENCE ROOM
500, route 364, Morin-Heights
(Québec) J0R 1H0
Telephone: 450 226-1796
Toll free: 1 866-996-1796
Fax: 450 226-3552
[email protected]
www.spalerefuge.com
REDISCOVER
YOUR
SENSES
REPLENISH YOUR
WELL-BEING
SAVOR IN THE
INNER ENERGY
À L A C A RT E
EXPERIENCE AND RELAX
In a decor where Nordic energy
and Zen tranquility go hand
in hand, nestled in a natural
setting of refined natural
materials, discover an entire
line of baths and treatments
to purify your body and
your soul.
A one-day getaway? Nothing
could be simpler! Steambaths,
Nordic waterfalls, and selected
body treatments will revitalize
your day. Our healthy cuisine
is also available to nourish
you beautifully.
Several hours of relaxation are always
nice, but why not experience a real
gastronomic getaway?
Enjoy the magnificent Finnish
sauna and Turkish steam bath
tucked under a hill, the spa, the
Nordic waterfall, a refreshing
dip in the river… Relax
between treatments in our
solarium, relaxation area or
our “Zen“ beach.
We offer a complete line
W
of body treatments and esthetic
o
ccares (body wrap, exfoliation,
pedicure, specific facial
p
ttreatments…) and massages
((over 12 kinds of massage).
Got a weekend or longer?
Discover our packages
with or without treatments.
Or, mix and match services
to fulfill your fondest desires.
Corporate meetings or seminars?
Why not maximize your
efficiency by adding time for
personalized care? Intimate
meeting rooms with fireplace,
plush lodgings, restaurant and
a spa. As well, enjoy downhill
skiing, hiking, cycling,
dogsledding, or golf — all
within minutes of the resort!
For friends, lovers, colleagues,
and of course yourself, Auberge
& Spa le Refuge is the perfect
place to relax and re-energize.
Packages and gift certificates
available.
16 years old and over
Most of our rooms offer a view of the
river. Some feature balconies and others,
fireplaces and/or whirlpool baths. Choose
among our various categories (regular,
superior, or deluxe). Why not spoil
yourself with our luxury suite and its
double-faced fireplace, living area, and
roomy whirlpool bath? Nothing could be
more romantic!
We offer non-smoking environment.
Air conditioning (in most rooms).
Private bath (bathtub/shower, or
whirlpool bath). Cable television
and hi-speed wireless Internet
access.
For your dining pleasure,
our chef will prepare you
mouthwatering meals made
from the freshest market
ingredients. Enjoy their
wholesome goodness with
your guests in the intimacy
of our dining room.