K.3 - 民生書院

Transcription

K.3 - 民生書院

Voice
民
生
聲
Voice
MUNSANG COLLEGE 2013-2014
民生書院二零一三年至二零一四年度校刊
Front cover designed by Wong Ting Yan (F.3B)
Back cover designed by Ma Ho Yan (F.5E)
Advisors: Ms Lam Mau, Ms Pang Yi Ki
Voice 2013-2014
022
012
High Table Dinner 2014
016
88th Anniversary Thanksgiving Service
Music Festival 2014
Contents
002
Editorial
011
Editorial Board
003
School Mission
012
88th Anniversary Thanksgiving Service
004
School Song
016
Music Festival 2014
005
Munsang College School Sponsoring Body (SSB)
022
006
Incorporated Management Committee (IMC) of 026
Munsang College
Munsang College
227
Munsang College Primary School
007
Teaching Staff
376
Munsang College Kindergarten
010
Supporting Staff
School Emblem
School Motto
1
Editorial
Time flies, but memories stay. Each year is brimming
with unforgettable experiences that should be etched
in our hearts. The Yearbook, which seeks to chronicle
all those, is thus invaluable. We are the F.6 graduates
and the last school year (2013-2014) is particularly
meaningful to us.
Voice is our time capsule. We splash sweet memories
across the glossy pages. They stand the test of time.
When we savour our salad days in years to come, the
gratification, we are sure, will be seeping through
every neuron of ours.
It is said the secondary school period is the prime of
anyone’s life. We cannot agree more: We have made
our bosom friends, who are going to stand by us
through thick and thin for the rest of our life.
2013-2014 is a fruitful year: Athletics Meet, Swimming
Gala, Speech Day, and many other events have spiced
up our life. All the tears and laughter recorded in this
book add up to a kaleidoscope of colours in one of the
most important chapters in our life journey.
We would like to extend our heartfelt thanks to our
Principals, Ms Kuby Yin Hung Chan (Munsang
College), Ms Leung Kwai Ying (Munsang College
Primary School), Ms Cheung Chin Ling (Munsang
College Kindergarten) and all the teacher advisors.
It is time to dig up the time capsule and travel through
the wonderful school year.
Enjoy the journey!
Chief Editors
Choi Yui Ki (F.6D) and
Chan Cheuk Hei (F.6E)
Chan Cheuk Hei (Left) and Choi Yui Ki
2
Voice 2013-2014
Mission
We adopt “Light And Life” and “All For One, One For All” as our school motto, and our
commitment is to offer to students a holistic education upon Christian principles and nurture in
them a positive outlook on life, so that they can be self-motivated, resolute, devoted to making
valuable contributions to the community, and prepared for the sublime state of life.
Light and Life
光與生命
All For One One For All
人人為我我為人人
3
Whole School
School Song
楊士端老師詞
4
Voice 2013-2014
Munsang College
School Sponsoring Body (SSB)
Chairman
主席
Mr Justin Lui Wing Keung
雷永強先生
Vice-Chairman
副主席
Ms Jennifer Tsui Ka Wah
徐嘉華女士
Supervisor
校監
Mr Jeremiah Wong Kui Hung
黃鉅鴻先生
Hon. Secretary
義務秘書
Mr Rocky Cheung King Rock
張經略先生
Hon. Treasurer
義務司庫
Ir Gary Ko Chi Wai
高志偉先生
Councillors
校董
Ms Wong Lei Lei
黃莉莉女士
Mr Tsin Yan Pui
錢恩培先生
Mr Yu Yan Tack
余仁德先生
Mr Herbert Ho Hok Bun
何學斌先生
Dr Daniel Yung Leung Tung
容量東醫生
Dr Yuk Tak Fun, JP
郁德芬博士太平紳士
Mr Oswald Timothy Chan
陳建榮先生
Mr Yik Kwan
易昆先生
Ir Cheung Shu Wing
張樹榮先生
Mr Steve Leung
梁志天先生
Mr Ricky Wong Wai Kay
王維基先生
Ms Esther Lee Pui Ching
李佩貞女士
Back Row:
(From left)
Front Row:
(From left)
Mr Oswald Timothy Chan
Mr Ricky Wong Wai Kay
Dr Yuk Tak Fun, JP
Ms Wong Lei Lei
Ms Kuby Chan Yin Hung
Mr Yu Yan Tack
5
Ms Gladys Cheung Chin Ling
Ms Leung Kwai Ying
Mr Yik Kwan
Ms Esther Lee Pui Ching
Mr Justin Lui Wing Keung
Whole School
Incorporated Management
Committee of Munsang College (IMC)
Supervisor
校監
黃鉅鴻先生
Secretary
義務秘書
陳嫣虹女士
Hon. Treasurer
義務司庫
Mr Yik Kwan
易昆先生
Managers
校董
Ms Wong Lei Lei
黃莉莉女士
張經略先生
Mr Tsin Yan Pui
錢恩培先生
何學斌先生
Mr Yu Yan Tack
余仁德先生
Dr Yuk Tak Fun, JP
郁德芬博士太平紳士
Parent Managers
家長校董
Ms Kong Suet Ming
江雪明女士
Mr Spencer Sze Lap Ming
施立明先生
Teacher Managers
教師校董
Mr Mok Kwok Wai
莫國偉先生
Ms Cheung Tung Ping
張冬屏女士
Independent Manager
獨立校董
Mr Tony Chan Kwok Man
陳國民先生
Back Row:
(From left)
Front Row:
(From left)
Mr Mok Kwok Wai
Mr Spencer Sze Lap Ming
Mr Yik Kwan
Mr Kelvin Lee Yip Chung
Dr Yuk Tak Fun, JP
6
Ir Gary Ko Chi Wai
Ms Cheung Tung Ping
Mr Tony Chan Kwok Man
Ms Kong Suet Ming
Ms Wong Lei Lei
4th row Ms Wu Pui Chi
Ms Lam Wing Man
Mr Tsoi Sheung Ho
Mr Hung Kam Ting
Ms Wat Sin Yee
Ms Wong Hiu Tung
3rd row Ms Ng Yee Yuk
Ms Tse Lai Fong
Ms Yau Mei Suet
Ms Pang Yi Ki
Ms Pun Mei Yi
Ms Yiu Chun Chun
2nd row Mr Chan Hon Fai
Mr Ho Yu Chun
Mr Chan Wai On
Ms Chin Wai Ying
Mr Kwan Chun Wing
Mr Choi Lai Hang
Front rowMs Leung Mo Kit
Mr Wu Fung Leung
Mr Mok Kwok Wai (Vice Principal)
Ms Chung Yau Lin
Mr Hui Kong Hang
7
Ms Lai Mei Kiu
Ms Ho Lai Sheung
Ms Ho Ching Man
Ms Wong Yuk Yuen
Mr Lee Cheuk Pui
Ms Lam Mau
Ms Chan Mei Yee
Ms Wong Kam Hung Ms Lau Pui Mei
Ms Chan Mo Chee
Mr Ng Kwok Wing Mr Chan Shu Sum
Ms Kuby Chan Yin Hung (Principal)
Ms Tam Yuen Yee
Ms Tam Sau Lai
Mr Lui Shing Kit
Mr Mok Ka Lun
Ms Luen Man Wah
Mr Chan Tsz Him
Teaching Staff
Ms Kwok Mei Yu
Ms Hui Kwan Wah
Ms Wong Lai Yin
Ms Choi Mei Shan
Mr Lui Hang Sum
Rev Allan Chua
Ms Wong Hoi Yee
Ms Ho Sau Wai
Ms Lo Pui Shan
Ms Lai Siu Lan Mr Wong Pao Chie
Mr Ho Shing To
Mr Victor Christianopoulos Mr Cheng Kwan Wai
Ms Ho Chun Lan
Mr Luk Kai Ho
Mr Yu Kin Man (Vice Principal)
Ms Cheung Tung Ping
Ms Wong Yee Wan
Ms Leung Wai Yu
Ms Ching Lai Ting
Ms Chiu Suk Yee
Mr Chow Chi Shing
Mr Law Che Ming
(Munsang College)
Ms Ting Man Shuk
Mr Kan Yu Hin
Mr Tsoi Ka Wing
Ms Tse Wing Sze
Ms Kwok Wah Ching
Mr Mak Ying Yin
Mr Chan Wing Shun
Voice 2013-2014
4th row Ms Chan Wing Man
Ms Cheung Man Ting
Mr Matthew Taylor
Mr Leung Chon Lai 3rd row Ms Wong Pui Yu
Ms Ng Siu Mei
Ms Law Oi Ping
Ms Pong Wai Kuen
Ms Yu May May
2nd row Ms Yu Wai Um
Ms Chim Mei Mei
Ms Chan On Ni
Ms Chow Kwok Ying
Front rowMs Fung Shuk Yee
Ms Sin Suk Han
Ms Leung Kwai Ying (Principal) Ms Wong Ka Wai
8
Ms Hui Li Li
Mr Fung Si Lok
Ms Ngan Lai Kwan
Ms Yee Wing Yin
Ms Megan Kingshott
Ms Cheung Pui Kei
Mr Li Chik Wai
Ms Chan Lin Lai Ms Chu Yin Hung
Ms Fung Sze Ki
Ms Chan Chui Yee
Rev Chua Allan
Ms Laura Camps
Ms Lai Sze Nga
Mr Lee Kwan Leong
Mr Lee Fei Lung Ms Ching Shuk Yin Mr Wong Sze Lok
Ms Leung Anne
Ms Cheung Kin Chu
Ms Fung Sze Man
Ms Chan Chung Lai
Ms Ip Yeuk Yi
Ms Yeung Pik Kei Ms Pau Siu Tim
Mr Tsang Kin Fun
Ms Chan Yan Kei
Ms Tsoi Wing Shan
Ms Cheng Hwa Yueh
Mr Ng Hoi Ming
Ms Chan Ming Sum
Ms Chik Chun Ngan
Ms Wong Wing Sum
Ms Ngai Bun
Ms Lam Chung Chong Ms Wong Po Lin
Ms Ng Wai Ling(Vice Principal)
Ms Cheung Sze Man Ms Kwok Choi Ha
Ms Joanna Wakeling Mr Cheung Wai Lun
Ms Yu So Han
Ms Yau Lan Ying
(Munsang College Primary School)
Ms Poon Lai Man
Mr Leung Wing Kit
Ms Law Lok Man
Ms Chiu Hiu Fong
Teaching Staff
Whole School
4th row Mr Chay Jones
Ms Amelia Lawrence
Ms Siobhan Tarleton
Ms Lisa Masters
3rd row Ms Man Ka Ki
Ms Yuen Sau Ning
Ms Chan Siu Li
Ms Lo Ming Wai
2nd row Ms Ng Ka Ming
Ms Kong Yuen Shan
Ms Li Kit
Ms Wan Wai Wai
Front rowMs Chan Pan
Ms Wong Shuk Yi
Ms Gladys Cheung (Principal)
Ms Lui Mung Sze
Ms Georgina Jenkins
Ms Amelia Gallanders
Ms Li Ning Ning
Ms Wong Pui Shan
Ms Chow Yin
Ms Chiu Ying Nam
Ms Sy Ting Ting
Ms Charlie Crow
Teaching Staff
Ms Rosanna Webster
Ms Kwok Ching Man
Ms Wong Wai Chun
Ms Mok Yun Ping
Ms Cheung Ngan Ying
Ms Chan Ying Hung
Mr David Roe
Ms Lam Chui Sheung
Mr Alex Isaacs
Ms Fung Chiu Yue
Ms Chu Wing Sze
Ms Lam Wai Fan
Ms Lung Ching Yi
Ms Lam Shuk Man
Rev. Chua Allan
Ms Ngai Suk Mui
Ms Alex Wilkins
Mr David Oates
Ms Yip Man Shan
Ms Lau Ka Ying
Ms Liu Hoi Ting
Ms You Si Ya
Ms Ho Suk Ching
Ms Man Fung Ming
Ms Law Man Wa
Ms Chan Sau Ting
Ms Lam Yuen Yan
Ms To Si Wing
Ms Yuen Ka Po
Ms Lau Lai Yin
Ms Chan Yee Man
9
Ms Chan Ying Chi
Ms Pang Wai
Ms Wong Mei
Mr David Moore
(Munsang College Kindergarten)
Voice 2013-2014
Whole School
Clerical Staff and Technicians
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Cheung Chun Ping Wong Chung Wai
Tam Hon Cheong Hung Sin Hang
Leung Man Wa Ho Simon
Lo Sung Sze Lam Pui Yan
Chow Wing Ki
Ip Man Kit Leung Shuk Hing
Lau Hiu Tan Chow Ching Yee
Wong Tak Nam Chen Suk Wai Chan Kwai Wah Lee Pui Yin
Lam Pui Ka Poon Kam Chuen Sun Suk Ling Kwok Chun Chi Leung Kwai Ying (Principal, Munsang College Primary School)
Gladys Cheung (Principal, Munsang College Kindergarten)
Leung Sze Man
4th row:
3rd row:
2nd row: Front row:
Yang Yunming
Li Kin Lok
Liu Wing Keung
Shiu Chi Sum
Ho Wai Ming
Liu Shu Kai
Hui King Sang Hui Kwok Kwan
Man Kin Heung Tang Mei Ngor
Tam Wai Lan
Chen Meixiang
Zhang Xiaojun
Leung So Ling
Yau Chau Pik
Lam Chun Mui Wong Fung Chu
Chu Miu Ling
Leong Lai Chan
Lau Kwong Lee
Luk Yin Kwan
Zhu Miu Yi
Li Mei Ying
Ngai Yuk Pik
Cheng Yuet Oi
Lai Ying Sim
Li Nung Chung
Li Liang Yan
Wu Guoqiong
Hui Lin Chun
Lai Suet Fan
Ma Tat Kwong
Kwok Chun Chi
Leung Kwai Ying (Principal, Munsang College Primary School) Kuby Chan Yin Hung (Principal, Munsang College )
Gladys Cheung (Principal, Munsang College Kindergarten)
Lam Nga Man
Mo Kam Wah
Chui Wai Yee
Chu Ka Kuen
Tam Chi Keung Hong Hing
Tiu Jeffrey Herman Lai Yat Chee
Wang Chi Keung Lee Kam Shing Chan Hon Sang Law Nga Man
Wong Man Yu
Cheong Ho Nei Cheung Ching Yee
Li Siu Ling Chan Wing Yi
Tong Suk Yee Kuby Chan Yin Hung (Principal, Munsang College)
Wan Yu Kit Lam Wing Sum
Law Suk Yee
Janitors
10
Voice 2013-2014
Editorial Board
4
1
3
8
6
15
12
16
11
5
9
2
1. Ms Kuby Chan Yin Hung (Principal, MSC)
4. Ms Ng Ka Ming
7. Ms Fung Sze Man
10. Chan Cheuk Hei (F.6E) (Chief Editor)
13. Ms Leung Kwai Ying (Principal, MSCPS)
16. Ms Lam Mau
19. Ms Fung Chiu Yue
22. Chan Nok (F.1A) (Editor)
10
14
21
22
2. Lam Chun Ip (F.4G) (Editor)
5. Ms Lo Ming Wai
8. Ms Gladys Cheung (Principal, MSCKG)
11. Ms Chik Chun Ngan
14. Choi Yui Ki (F.6D) (Chief Editor)
17. Ms Lam Chui Sheung
20. Ms Wong Kam Hung
11
20
18
13
7
19
17
3. Mr Chow Chi Shing 6. Ms Pang Wai
9. Ms Poon Lai Man
12.Ms Fung Sze Ki
15.Mr Victor Christianopoulos
18. Mr Ho Shing To
21. Ms Lai Siu Lan
Whole School
th
88
Anniversary
Thanksgiving
Service
12
Voice 2013-2014
13
Whole School
88 Anniversary
Thanksgiving Service
th
7th March, 2014
Salute! Flags raised!
Everyone is at high spirits.
Long-service Award presented to Ms Lau Hiu Tan, Assistant of Supply Section
An inspiring sermon by our honourable guest, Rev. Chan Kwok Our 5th Principal, Mr Palman Chan, got the standing ovation.
Keung.
14
Voice 2013-2014
Welcoming Speech by Chairman of Munsang College School
Sponsoring Body (SSB), Mr Lui Wing Keung
at the 88th Anniversary Thanksgiving Service
Reverend Chan, College Council members, distinguished guests, principals, teachers and students, ladies and
gentlemen,
First of all, I would like to thank Reverend Chan for giving us a sermon today.
Reverend Chan has long been devoted to promoting Christian Nurture and Pastoral Care in Hong Kong, and he is
currently sitting on the board of Diocese of Eastern Kowloon, Hong Kong Sheng Kung Hui (Anglican). I am sure
his keen vision on Pastoral Care is going to inspire us on how to lead our youths to Kingdom of God.
The Kingdom of God is found in our everyday life, and we have to be thankful to God for what we are blessed
with. We must express our gratefulness to His power and glory. We must count our blessings every day.
We are thankful to God for renovation works completed for the improvement of our school capacity. Last year,
the School Hall, the Kindergarten Block and special rooms of Senior Primary underwent a series of ‘facelifts’. The
School Hall is much better equipped than before with cutting-edge facilities in lighting, acoustics, and ventilation.
Apart from the inclusion of modern facilities, the Kindergarten Block has been renovated in such a way as to allow
natural light to enliven the classroom atmosphere. The unlimited access to nature, I am sure, is going to draw our
children a step closer to God’s creation and therefore his Kingdom on earth. Also, application for a new School
Hall for the Secondary School to be funded by the government is in good progress.
Above all, in the future years, we will continue to upgrade our school facilities. Exciting details will be released in
due course.
This is the 88th Anniversary of Munsang College, one of the most established schools in Hong Kong. We are going
to strive for excellence. We are proud of our history, and yet at the same time mindful of keeping our tradition.
Let us try our very best to prepare Munsang for another 88 years, and for ever and ever.
Thank you.
Mr Justin Lui Wing Keung, Chairman of SSB, hammered home the need for
students to serve others.
15
Whole School
Music
Festival 2014
16
Voice 2013-2014
17
Whole School
Music Festival 2014
3rd May, 2014
C o l l e g e C o u n c i l l o r, M r R o c k y
Cheung, welcoming all the guests
to MSC family.
“Let’s root for the show!”
“What a spell-binding performance by Dr Henry Shek and the School Orchestra!”
Spritely and angelic performers from the Kindergarten.
18
Voice 2013-2014
“Come on! Let’s roll.” Drama performance with energy (Munsang The Symphonic Band (Munsang College) captivating the audience.
College Primary School).
Woodwind Ensemble and Piano (Munsang College)
Vocal Ensemble (Munsang College)
A performance arcoss generations, hand-in-hand (Munsang College Kindergarten).
19
Whole School
School Orchestra (Munsang College (Hong Kong Island))
Musical-“Brand New You” by Munsang College Primary School
Creative Music Group (Munsang College Primary School)
School Orchestra (Munsang College (Hong Kong Island))
20
Voice 2013-2014
Masters of Ceremony
Percussion Ensemble (Alumni & Munsang College)
Senior Choir (Munsang College Primary School) & Chinese Instrument
Orchestra (Munsang College)
Symphony Orchestra (Munsang College)
Munsang College Alumni Chorus
21
Whole School
High
Table
Dinner
2014
22
Voice 2013-2014
23
Whole School
28th February, 2014
Guests-of-Honour light up the night!
Inspirations leading to Aspirations!
Mr. and Mrs. Ma Hing Chak, Hong Kong Kowloon City Industry and Speech by our Guest-of-Honour, Ir Gary Ko Chi Wai, Councillor, MSC,
Commerce Association (2nd & 3rd left, back row), and Mr. Michael Cheng, SSB, Class 1976.
Vice President of Rotary Club of Hong Kong North (2nd right, back row).
‘We are proud of you, my student. Keep it up!’
from the College Councillors, Principal, and Guest-of-Honour.
24
Voice 2013-2014
‘Cheers for our students’ success!’
The starlit night glows even brighter….
Our Guest, Ms. Kam Yin Mui, Principal, PLK Stanley Ho Sau Nan Primary
School.
‘Hallowed be thy name…for all the students’ achievements…’
25
Munsang College
Munsang College
26
Voice 2013-2014
042
School Events & Activities
120
Our Students
192
Our Teachers
222
Our Parents
Contents
Munsang College
028 Principal’s Report
120 Our Students
039 Major Concern
122
Class Photos
042 School Events and Activities
140
Hall Of Fame
nd
044
72 Speech Day
140
High Achievers in the HKDSE
048
Careers Programmes
144
External Awards
051
Cultural Exchange Programmes
156
Internal Scholarships
062
English Permeates the School Environment
159
High Flyer Scheme
065
EASE – English Ambassadors Speak English
161
Associations, Clubs and Societies
067
Green Activities by Green Education Task
191
Graduation Dinner
Force, Physics Department, Science Society and
CARE 192 Our Teachers
081
La Galeria 2013-14
194
090
NSS Community Service Learning Programme
093
Publicity & Alumni Affairs
204
Staff Development Day
097
Study Tour to Berlin and Cambridge
213
Good Tidings Of Our Teachers
101
Study Tour to Fujian
219
Our New Teachers
104
Service Tour to Yangon, Myanmar
106
Sports
222 Our Parents
108
Visual Arts
224
Working Committees and Subject
Departments
27
Parent-Teacher Association
Munsang College
Principal’s Report
School Mission
We adopt “Light And Life” and “All For One, One For All” as our school motto, and our commitment is to offer to
students holistic education based upon Christian principles and nurture in them a positive outlook on life, so that
they can be self-motivated, resolute, devoted to making valuable contributions to the community, and prepared
for the sublime state of life.
We aim to produce self-directed learners who can embody God’s love for people, pursue academic excellence,
exhibit exemplary conduct, demonstrate decent values and high moral standards, advocate a strong sense of unity
and social responsibility, and possess dynamic leadership qualities.
G.A.L.A.
God as our savior
G
A
Aspiration
L
Life-long Learning
A
Adversity
Staff Establishment and Turnover
The staff population consisted of a total of 107 members: 1 principal, 1 chaplain, 70 teachers, 3 laboratory
technicians, 3 teaching assistants, 11 clerks, 5 IT technicians and 13 janitors. When it came to the end of 2013/2014,
two teachers of the Biology and Music Departments left the team for further education and to take care of family
respectively. We wish them all the best and may God grant them an abundance of His grace.
Student Population and Class Structure
The student population of 1,092 (517 girls and 575 boys) are streamed into 35 classes which represents an enhanced
class structure of having the 12 F.4 and F.5 classes split into 14 (7 in each level) as listed in the table below:
Form Level
Class Structure Granted by EDB
Class Structure Enhanced by School
1
5
5
2
5
5
3
5
5
4
6
7
5
6
7
6
6
6
Total
33
35
Curriculum Structure
With the flexibility of elective choices granted by the New Academic Curriculum and the student-centred
curriculum designed by the College, the number of subject combinations made up by our F.4 students goes up to
64 in 2013/2014.
28
Voice 2013-2014
Form Level
F.1 to F.3
F.4 to F.6
Subjects with English as MOI
English, Mathematics, Liberal Studies
I.S., Computer, Geography, History,
Business & Economics (F.3 only)
Biblical Knowledge (B.K.)
Music, Visual Arts (V.A.),
Physical Education (P.E.)
Home Economics (F.1 & 2 only)
CORE
English, Mathematics, Liberal Studies
ELECTIVE
F.4 No. of Subject Biology, Chemistry, Physics
combinations
History, Geography, Economics
2009/10:
55 Information & Communication Technology (ICT),
2010/11:
60 Business, Accounting & Financial Studies (BAFS)
2011/12:
63 Music, Visual Arts
2012/13:
78 Mathematics (Extended Modules)
2013/14:
64
OTHERS
B.K., P.E., Music/V.A.
Other Languages
F.4 & F.5
Japanese & French
Subjects with Chinese as MOI
Chinese
Chinese History
Putonghua
CORE
Chinese
ELECTIVE
Chinese History
School Major Concerns
Life at Munsang unfolds as in a gala, with an energy and vitality that amuses and engages students in a relentless
pursuit of excellence.
G.A.L.A.
Green Education
G
A
Aesthetic Development
L
Language-rich Learning Environment
A
Alumni Bonding
* Green Education
We believe that our students are our future for building a green earth. We provide a campus that boasts cuttingedge facilities including the Centre for the Advancement of Renewable Energy (CARE), green console, solar
panels, green turbines, micro-garden, Eco-garden, greenhouses and the Butterfly Garden which was officially
opened on our 87th Anniversary Day on 8th March 2013. We also echo the same concern by organizing activities
like the HK Inter-school Solar Advancement Challenge (HKISSAC) and by participating in the Student-LED
Programme of the EDB.
2012/2013 Green Life
We encouraged stakeholders to
1. implement the “Principles of 4Rs” in their daily life;
2. adopt a cleaner and greener lifestyle for protecting the environment.
2013/2014 Green Community
We have been keen on
1. promoting healthy, eco-friendly and sustainable living as well as butterfly conservation to the community.
2. instilling in stakeholders a commitment to the environment and social responsibility through the activities and
interaction with the community.
29
Munsang College
* Aesthetic Development
We light up students’ mind with beauty of art, and they see further than themselves, turning mirrors into
windows. An artistic mind undoes boundaries. We strive to nurture our students’ aesthetic sense by developing
their talents in music and visual arts. With a professional team of coaches, our music groups, including the School
Choir, String Orchestra, Symphonic Band and Symphonic Orchestra, have taken part in various performances
and competitions and attained remarkable results. There are also visual feasts inside and outside the school with
students displaying their artistic talents on murals on campus and in projects on a territory-wide basis.
*Language-rich Learning Environment
Bi-literacy and tri-lingualism have permeated every corner of the school campus. Diverse activities are set in
motion to mobilize their linguistic repertories. A dedicated team of student ambassadors from EASE (English
Ambassadors Speak English), together with different English clubs (Debating, Drama and Beacon) light a fire
within students to strive for language refinement. The Language Across the Curriculum Committee extends the
turf, gets English across the board, and wafts its scent in every nook and cranny of the campus.
*Alumni Bonding
Adopting the school motto, “All For One, One For All”, we have built a strong bond among the alumni, teachers
and students. With 88 years of history, we have a pool of renowned alumni from all walks of life. Regular
activities, including alumni talks, sharing, tutoring and gathering, are held to create space for our alumni to
share their life experiences with students. Alumni scholarships add stimulus to encouraging students to pursue
excellence.
This year, to name a few of our high-achievers in G.A.L.A and in sports, we have:
 Anson Huen-yan Chan of F.6D being awarded the “Kowloon City Outstanding Students
Award”
 Chau Chun-yiu and Lawrence Pak-lun Cheng of F.6F being awardees of the “HK Outstanding
Visual Art Student Award” in “Youth Visual Art Exhibition 2014”
 Hui Man-ki of F.4B having clutched the “A.S. Watson Group HK Student Sports Award”
 Angel Sum-yi Lee of F.4D receiving the Gold Award in the “Best Waste Reduction and Recycling
Ambassador Award” in the “Reduce Your Waster & Recycle Your Plastics Campaign” organized
by the Environmental Protection Department
 Samuel Guan Yuet Lam of F.3E being awarded Overall Champion in “Microsoft Office Skills
Competition 2014” and representing HK in the related event held in California, USA in summer
2014
 Lam Ka-hei of F.1A, Mak Hoi-tung of F.2B, Chan Ka-yan of F.2C and Pak Shuk-wai of F.5B
having clutched Championships in Solo Verse Speaking and Public Speaking Solo in the “65th
HK Schools Speech Festival”
 Chan Fong-wai of F.1B and Chan Sze-ching of F.2C receiving the 14 Years Old Cha Cha & 14
Years Old Jive Championships in the “World Federation of Outstanding Dancers HK Ballroom
& Latin Dance Publicly Series 3”, and also being the Waltz Champion in the “10th HK School
DanceSport Championship”
 Chu Tsz-yat of F.1A being the Champions in Boys Novice Vaulting and Boys Novice Floor
Exercise in the “All HK Inter-secondary Schools Gymnastic Competition 2013/2014”
 English Drama Group and Chinese Drama Group being awarded Outstanding Team Work
in “English Drama Fest 2014” and Outstanding Cooperation in “HK School Drama Festival
2013/2014” respectively
 Girls B Grade having clutched the Overall Championship in the “Inter-school Athletics
Competition”
30
Voice 2013-2014
 Boys B Grade having won both the B Grade and Overall Championships in “Inter-school
Basketball Competition (Div.3)”
 groups of students securing First Class Honours, Medals & Distinctions and Gold Prizes in the
“Australian Mathematics Competition 2013”, “HK Biology Olympiad for Secondary Schools
2013/2014”, “Canadian Mathematics Competition 2014”, and “2014 HK & Macao Mathematical
Olympiad Open Contest cum The Asia International Mathematical Olympiad Open Contest”
Our F.6 Graduates
*Number of electives taken by our F.6 – 2X, 2X + n, 3X or 3X + n
2X
22
14
6
13
12
4
71 (39.7%)
No.
6A
6B
6C
6D
6E
6F
Total (%)
2X + M1/M2
* 3X
1
3
23
14
11
17
69 (38.5%)
0
6
11
5
22 (12.3%)
3X + M1/M2
Total
23
17
35
34
38
32
179
6
1
4
6
17 (9.50%)
*3X including 2 students taking Music + 2X
*Number of students in each elective
KLA
Science
Elective
Bio Chem Phy C.Hist
No. of
students
71
91
67
11
PSHE
Hist
Geo
10
Technology
ICT BAFS
Econ
47
63
11
Aesthetic
Mus
VA
57
3
13
Maths
M1
M2
15
24
With the 11 electives and 2 Mathematics Extended Modules given as options, the 179 graduates have made up a
total of 76 subject combinations.
*HKDSE Results of High Flyers, High Flyer Scheme
HKDSE RESULTS
COURSE
U/C
M1 M2
CHI ENG MATH
LBS PHY CHEM BIO ICT GEO HIS CH ECON BAFS MUS VA CODE
(C&S) (A&C)
COURSE TITLE
Bachelor of Medicine and
Bachelor of Surgery
Bachelor of Education and
Bachelor of Science (double
degree)
Bachelor of Medicine and
Bachelor of Surgery
Music
Medicine (MBChB)
Programme
Medicine (MBChB)
Programme Global
Physician-Leadership
Stream
Bachelor of Engineering
5*
5*
5*
-
5*
5*
5*
5*
5*
-
-
-
-
-
-
-
-
JS6456
HKU
4
5
5
-
-
5
5*
5
5
-
-
-
-
-
-
-
-
JS6119
HKU
5*
5**
5*
-
3
5** 5**
5**
5** -
-
-
-
-
-
-
-
JS6456
HKU
5*
5**
5
-
-
5*
5*
5** -
-
-
-
-
-
5**
-
JS4082 CUHK
5
5
5
-
5*
5* 5**
5**
5** -
-
-
-
-
-
-
-
JS4501 CUHK
5**
5**
5*
-
-
5**
-
5**
5** -
-
-
-
5*
-
-
-
JS4502 CUHK
4
5
5*
5**
-
5*
5*
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
JS6963
5
5
5
5
-
4
5
-
-
-
-
-
-
5*
-
-
-
5
5**
5*
-
5*
5** 5**
5*
-
-
-
-
-
-
5*
-
-
5*
5**
5
-
-
5*
5*
5*
-
-
-
4
-
-
-
-
-
JS5003 HKUST Business and Management
International Research
JS5011 HKUST
Enrichment
JS6406 HKU Bachelor of Laws
5*
5
5**
-
5*
4
5**
5
-
-
5*
-
-
-
-
-
-
JS6963
-
31
HKU
HKU Bachelor of Engineering
Munsang College
HKDSE Examination Results and Students’ Pathway 2014
No. Sat.
(Munsang
College)
Subject
Percentage of Level 5*
or above
Percentage of Level 4
or above
Percentage of Level 2
or above
Munsang Day School Munsang Day School Munsang Day School
College Candidates College Candidates College Candidates
English Language
179
15.1
4.1
82.1
26.7
100
77.7
中國語文
179
7.8
3.2
58.7
25.6
99.4
80.1
Liberal Studies
179
15.1
3.7
70.4
35.3
99.4
87.5
Mathematics Compulsory Part
179
12.8
5.3
80.4
36.1
100
79.7
Mathematics Extended Part (Calculus &
Statistics)
15
13.3
10.3
73.3
51.1
100
87.4
Mathematics Extended Part (Algebra &
Calculus)
22
31.8
15.6
86.4
62.7
100
93.6
Business, Accounting and Financial
Studies
57
10.5
4.6
77.2
38.6
100
88.7
Information and Communication
Technology
11
0
2.9
81.8
22.8
100
77.2
Biology
71
25.4
7.0
81.7
43.4
100
88.9
Chemistry
89
13.5
10.3
75.3
50.4
98.9
87.1
Physics
66
22.7
11.1
80.3
49.8
100
90.2
Economics
63
28.6
6.7
79.4
43.2
100
84.6
Geography
47
19.1
3.9
74.5
35.1
100
84.7
History
10
20.0
5.5
80.0
45.5
100
92.2
中國歷史
11
0
4.6
72.7
32.7
100
87.1
Visual Arts
13
7.7
2.7
46.2
23.5
100
83.6
Music
3
33.3
8.5
100
55.9
100
96.8
: 18
(10.1%)
Mainland China : 0
(0.0%)
Day School Candidates refer to Day School First Attempters by Subject
Distinction and Credit Rate
:
Students with 3322
:
No. of Candidates taking
:
*Students’ Pathway 2014
Total number of candidates
Local
74.8%
154 4X
3X 2X
(86.0%)
(9.5%)
(50.8%)
(39.7%)
: 179
: 154 (86.0%)
Overseas
a. Degree
: 113 (63.1%)
a. U.K.
: 8
(4.5%)
Taiwan
: 1
(0.6%)
b. Associate Degree
: 32
(17.9%)
b. U.S.A.
: 1
(0.6%)
Repeat
: 1
(0.6%)
c. Higher Diploma
: 9
(5.0%)
c. Australia : 3
(1.7%)
Employment
: 2
(1.1%)
d. Canada
: 4
(2.2%)
Others
: 3
(1.7%)
e. Others
: 2
(1.1%)
32
Voice 2013-2014
Jupas Offer and Students’ Pathway 2012 to 2014
*Jupas Offer (including degree, associate degree and higher diploma)
2012
12
23
19
21
13
9
0
3
6
106 (57.92%)
183
The University of Hong Kong
The Chinese University of Hong Kong
The Hong Kong University of Science & Technology
The Hong Kong Polytechnic University
City University of Hong Kong
Hong Kong Baptist University
Lingnan University
The Open University of Hong Kong
The Hong Kong Institute of Education
Total
Total No. of Students
2013
26
26
7
25
12
5
2
8
3
114 (57.86%)
197
2014
28
26
11
17
22
6
2
13
1
126 (70.39%)
179
Munsang Family
Christmas Dinner 2013 - Principals of the Munsang Family
From left: Ms. Gladys Cheung, Mr. Li Wing-hing, Ms. Flora Leung, Mr. Mok Kwai-sang, Mr. Palman Chan, Mr. Samuel Loi Ting-shiin, Ms. Kuby Chan
and Mr. Cheung Pak-hong
Chinese New Year – Members of the Munsang Family Coming Together
33
Munsang College
School Events
72nd Speech Day with Mr. Eric TM Cheung as our Guest-of-honour
Teammates
Music Festival 2014 with Guests of Rotary Club HK North
Chinese Valentine Day Celebration - Parent Volunteers
Little Princess (2nd left) and beloved wife (3rd left) of Mr. Fan Kam-king
(our late Vice-principal)
34
Voice 2013-2014
Teammates
Soccer Team of the Munsang Family
Alumni & Students
Smart & Handsome Sweeties – Mr. Alan Chan (1st left) and Mr. Eric Ng
(1st right)
Basketball Team – We are the best!
Outstanding Students of Kowloon City District
From left: Ms. Kuby Chan, Ms. Anson Chan (F.6), Ms. Yu Hoi-ching (P.6)
and Ms. Flora Leung
Mr. Eric TM Cheung with students after the morning talk on “Occupy
Central”
35
Munsang College
Trips to Beijing 26th September 2013 to 1st October 2013 and 14th to 19th November 2013
1. 北京國慶交流團 26/9 to 1/10
Being invited by the Education Bureau and the Education Board of the PRC, I was granted an official leave to
pay a visit to Beijing from 26th September to 1st October 2013.
Principals of my group
The Great Hall of the People
Dinner reception in the Great Hall of the People
School visit in Beijing
Great Wall of China in the mist
Early morning call for the National Flag Raising Ceremony
36
Voice 2013-2014
2. 國家行政學院培訓班 14/11 to 19/11
「國家行政學院校長專業研修班」獲中華人民共和國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室九龍工作部，及九
龍地域校長聯會的籌劃及推動，得以於二零一三年十一月十四日至十九日順利舉辦，作為九龍地域校長聯會執行委
員的我，在取得香港教育局及學校法團校董會的公假批准，和副校長答允暫代校長職務後，順利參與這難得的進修
課程；我在進修期內，不單能專心就教育議題與教授及其他校長進行研討，更對祖國的發展作較深層的認識。
何靖部長於開班禮當天的講話中提到，中國過去三十多年在政治上的穩定，帶來經濟和民生上的提升，致使整體人
民生活質素得以改善，他又藉著中國人「中國夢」的探討，給課程提供了一個貼切的指引，也使我對這五天的研習
定下很高的期望；作為香港特別行政區教育界一員的我，如何好好預備學生，使他們能裝備充足地為香港社會及祖
國的長遠發展做好本份和發揮專長，讓香港及國家在世界政治及經濟上，進一步爭取大國的領導地位呢？我與我的
學生實在需要、也必須好好的體現和落實中國人的智慧－「修身、齊家、治國、平天下」。
這五天的課程著實是不折不扣的「專業進修」。以下讓我重點記錄課堂所學和相關的感想：
修身
「良好習慣締造健康人格」
• 「自」：自律、自我管理、自信、自我推動
被動 → 主動 → 自動
• 信念的建構 → 成功感的建立 → 夢想的建造：如何形成習慣?
• 家庭和學校環境的配合至為重要
• 課堂具趣味性，實質例子與學校工作有關切性。
齊家
「民族復興與中國共產黨」
• 美國和中國人民在花錢及積蓄哲學上的分別
• 權力及資源分配的關係：香港和中國政界人士在這議題上的分歧
• 「中國夢」：「黨」要為人民服務，「夢」是要讓人民富起來，生活好起來
• 建國時，黨為人民，未來又應如何走?
• 內容須作深層次的探討，難掌握，但需要性大，新鮮感強。
「危機處理」　• 總結部份具力量：總體課程的目的是
Development
：填補素質不足
Action
：應急演練
Reflection
：自我及團隊的反思
• 講者投入、帶領討論和總結討論內容技巧精練。課堂互動，深入淺出。
「香港政制發展歷程」　• 值得進一步深思的議題
選舉制度的平等 Vs 社會平穩的考量
英國的老謀深算 Vs 中國的應對失據
• 國家整體形象的建造及與香港建立關係的必需性 (如何在學校運用所學？)
治國
「當代中國政治架構」
感想不多，須深入思考。
平天下
「外交政策」
• 新的觀點：戰爭與和平
1. 全球化
2. 多極化
3. 維持安全及和平手段多元化
• 解決問題的方法(可否應用在學校問題上?)
非單一依靠武力(戰爭)，可共同從經濟利益互惠互利出發，共同開發資源，讓問題或爭端自然地及慢慢地解
決。
• 擴濶思考的領域，問題從來不應單一方式地簡單化，應從多角度思考解決問題的方法，更應從多角度衡量利害
得失。
對於普通話不靈光、中文書寫亦未見得心應手的我，這課程給予我在普通話聽、講、寫的信心，更重要是加強我
對祖國在解讀及解決問題決心的認識，盼望多些香港不同專業、不同年齡和不同組別的市民，也有機會多認識祖
國，從而同心建造和達成理想中的「中國夢」。
37
Munsang College
錢學森紀念館
國家行政學院
國家行政學院
Lesson Time
Principals in suit
Presentation of Certificate
38
Voice 2013-2014
Major Concern - Green Education
Prize Presentation of Gold Award for ‘Best Waste Reduction and Recycling Ambassador’ at the Conference Hall of Central Government Offices
From left: Mr Mok Kwok Wai (Vice-Principal), Ms Kuby Chan Yin Hung (Principal), Ms Lam Kit Ching (Mother of Lee Sum Yi), Mr Wong Kam Sing,
JP, Secretary for the Environment, HKSAR, Lee Sum Yi (F.4D) and Mr Chan Wai On
Green Education was chosen to be our School Major Concern for the three-year cycle 2011 – 2014. It was
strategically implemented in three phases: ‘Green School’, ‘Green Life’ and ‘Green Community’.
To implement ‘Green School’ in 2011 – 2012, a number of strategies were introduced to promote environmental
conservation and actualize the Four Principles of Waste Reduction – ‘Reduce’, ‘Reuse’, ‘Recycle’ and ‘Replace’ (The
Principle of the 4Rs). The principles have been incorporated into the school administration as well as the formal
and the informal curricula. In areas related to school administration, a new energy-efficient and multi-purpose
printing solution was adopted together with a tailor-made staff printing quota system. Since then, scanning and
duplex printing are now commonly practised in the school, thus reducing the use of paper and energy. More
paperless school meetings are also held at different levels to help save trees.
With the funding from the Parent-Teacher Association (PTA), quality water has now been provided for students
since 2011. The habit of ‘Bring Your Own Bottle’ has been successfully developed in students. As a result,
thousands of plastic bottles are saved from landfill. Aside from school administration, environment conservation
and the Principles of 4Rs are also incorporated into classroom learning and co-curricular activities. According to
the survey conducted in the first term, about 86% of the students and nearly all the teachers became more aware of
the Principles of 4Rs and environmental conservation.
39
Munsang College
Having consulted the stakeholders, the framework of ‘Green Life’ for 2012 – 2013 was shaped with the aim
to promote a cleaner and green lifestyle as well as to implement the Principles of 4Rs through the strategies –
‘Interaction and Recognition’, ‘Back to Nature’, ‘Energy Conservation and Generation’ and ‘Recycling and Waste
Reduction’. Various subject-based and co-curricular activities were organised for students throughout the
school year. VIP Cards were issued to and well received by the winners of the activities for express purchase at
the Supply Section. Being an electronic record of the activities held for Green Education, a web-based eBook of
pictures and essays has been compiled and uploaded to our school home page.
The PTA constantly provides tremendous support for Green Education. In August 2012, with the sponsorship
from the PTA, a new Electricity Consumption Monitoring System was installed in Form One and Form Two
classrooms in addition to the existing monitoring system of Form Three. Inter-class energy saving competitions
were then held in Forms One and Two to get all junior secondary students into the habit of energy conservation.
Like students’ organic farmlands including Greenhouses, Eco Garden and Micro Gardens, the PTA also established
its own organic farmland – PTA Farmland – for parent-child gardening activities. To echo ‘Green Life’, the PTA
organised a parent-child course on horticultural therapy in collaboration with the Christian Family Service Centre.
In addition to the Butterfly Garden, the Eco Garden became the second Certified Butterfly Garden on campus.
Upon completion of the training course offered by Fung Yuen Butterfly Reserve, student representatives help
promote butterfly conservation to their peers and the community.
Being the major concern of the last phase, ‘Green Community’ was implemented in terms of Butterfly
Conservation and Community Services. Community services for promoting plant appreciation and organic food
were organised jointly by the Science Society and Interact Club for the elderly and youngsters - with the support
of NGOs. Guided tours of our Butterfly Garden and other green facilities were also conducted for them on the
themes of butterfly conservation and renewable energy. These activities were well received. In the course of
community services, students learnt to share love and contribute to the betterment of society. Besides, subjectbased activities were held in relation to ‘Green Community’ such as “Demonstrating the inter-relationship of
‘Green Community’ ideas to the cost-and-benefit of the society” in the Economics curriculum, “Introducing the
concept of green education and green community through creating recyclable clothes” in English and Visual Arts,
“Discovering environmentally-friendly urban designs in the community” in Geography and many more.
Throughout the three phases, Recycling, Energy Conservation and Charity Sales remain important parts of Green
Education. Although much emphasis has been placed on recycling plastic bottles and aluminium cans, some
students are still unable to develop such habits. Undoubtedly, more needs to be done to address the issue. Energy
courses and Inter-class energy saving competitions have been held to acquaint students with the importance and
ways of energy conservation. It is encouraging that the electricity consumption for air-conditioning in 2013 – 2014
dropped by about 7% relative to the previous year although there was construction work next to the campus all
through the school year. Lastly, students grew vegetables and herbs in our organic farmland for charity sales.
Being global citizens, they learn to love and care for the needy as well as the Earth.
Last year, we participated in the ‘School Waste Reduction and Recycling Campaign 2012/13’. In the competition,
F.4D Lee Sum Yi was presented the Gold Award of ‘Best Waste Reduction and Recycling Ambassador’. This year,
we also joined the ‘12th Hong Kong Green School Award’. F.4D Lam Ching Yee, F.4D Lee Sum Yi and F.4G Wong
Lok Yi delivered a presentation on the Butterfly Garden on behalf of the school. Finally, we were presented the
‘Minor Works Project Award’.
40
Voice 2013-2014
Charity visit of Jane Shu Tsao Social Centre for the Elderly
Presentation about the Butterfly Garden by Lam Ching Yee (F.4D),
Lee Sum Yi (F.4D) and Wong Lok Yi (F.4G) at Green Wall of the Garden
Guided Tour for Scouts from Hans Andersen Club Diana Boyd Wilson
Centre
Winners of Hong Kong Inter-School Solar Advancement Challenge 2013
41
Munsang College
School
Events
and
Activities
42
Voice 2013-2014
43
Munsang College
72 nd Speech Day
10th July, 2014
‘Our inner sanctum should rest with the refuge by God.’
Address by our Guest-of-Honour, Mr Eric Cheung Tat Ming, Principal
Lecturer, Faculty of Law, HKU.
Speech by Mr Eric Cheung Tat Ming
Chairperson, Supervisor, Principal, Honourable Guests,
Parents, Teachers, and Brothers and Sisters of the Munsang
Family,
It is my great honour and privilege to be invited here to
address you on your Speech Day. May I start by expressing
my heartfelt thanks to my Alma Mater, Munsang College.
My two elder brothers and I all studied at Munsang
College from kindergarten or primary one. My brothers
spent all their primary and secondary school years here,
Mr Eric Cheung (2nd from left) and College Councillors
while despite my protest at that time, my mother chose for
me another secondary school. Though I have missed all the
joys and funs my two elder brothers had at Munsang in their secondary school days, I deeply treasure the 8 years I spent
here from kindergarten to primary 6. I am particularly blessed by the close friendship and trust I have established with
my schoolmates, and I have still maintained contact with many of them after nearly 40 years since my primary school
graduation.
I am most grateful to have been taught by some very dedicated teachers with a real heart for the students, and they
have marked an important influence of my life. I wish to take this opportunity to thank in particular my Primary 5 and 6
English teacher Ms Lee Kwai Hing (李桂卿老師) and my Primary 5 and 6 class teacher and Mathematics teacher Ms Lee
Chong Chung (李莊忠老師). Not only have they helped me build a solid foundation in the subjects that they taught, their
dedication to teaching with care and love for the students have set a very good model for me and helped to shape my
44
Voice 2013-2014
life. I would also like to pay tribute to Mr Paul Lee (李國權老師), my boy-scout supervisor, who has been most dedicated
to the development of scout service in Munsang for over 40 years. Again I am most glad that I can still maintain contact
with all of these dedicated teachers throughout all these years. As has been well said, the original meaning of the word
“educate” covers two main aspects. First, to draw out one’s potential, and second, to navigate in a proper direction. I
believe they, and I am sure many other Munsang teachers that you have come across, have faithfully done both.
Dear graduates, let us all learn to be grateful. I sincerely hope that 30 or 40 years down the road, you can still maintain
your friendship and contact with those fellow students and teachers around you here.
Recently I have been snowed under with various commitments and so could not spare the time to prepare for today’s
speech until the very last moment, and actually I only finished preparation of my script this afternoon inside the
Principal’s office 15 minutes before the start of this ceremony. But on and off during the last couple of weeks I have been
pondering over what useful message I should share with you. At the end, I have decided to choose three words which
stand for our Alma Mater, MSC: Meaning, Significance and Compassion.
First, “M” for Meaning. You should find your meaning or value in life. I note that many of you are receiving various
prizes and awards today, for which you deserve to be congratulated and commended. But I want you to think deeper.
What is your inner self telling you in response to all the glamour you are receiving? Does it make you feel secured?
Perhaps I may share with you my own experience. Admittedly, I have been doing very well both academically and in
extra-curricular activities since my primary school days in Munsang. I was made the President of the then newly set up
primary school students’ association when I was at Primary 6. We were the first batch of Munsang students who took
part in the Secondary School Entrance Examination (升中試) in 1976, and I got the top grade in all three subjects (Chinese,
English and Mathematics), and was awarded the Government’s scholarship for 5 years’ free secondary school education.
I had been receiving various academic and sports awards in my secondary school and was once the House Captain and
the Chairman of the Sports Union. At the Form 7 Advanced Level Examination, I got A1 in all four subjects, Pure Math,
Applied Math, Physics and Chemistry.
But I can tell you that notwithstanding all the apparent success, deep inside I did not actually feel good about myself at
that time. Why? At that time, I loved to compare myself with others, but for some reasons very often I found that those
around me were better than me. Even if a classmate ranked after me in the exam results, I thought that he was much
more knowledgeable than me in the subject concerned, and so very soon he would bypass me. I was harbouring under
the constant fear that sooner or later I would reach the plateau of my achievements, and I could not maintain the same
level of success. My success at this point in time could not guarantee my success in future. My academic success could
not guarantee any success in my future career. Indeed the root problem I faced at that time which led to my constant
fear and insecurity was that I could not find my meaning or value in life. I did not accept my true self and erroneously
thought that my value lied in my achievements and success, for which there was no way that I could guarantee to
maintain. I thought other people accepted me and admired or applauded me because of my achievements. But what if I
failed? Because of that, I feared to face failure. That actually hindered my development because I dared not try out new
challenges for fear of failure. Indeed, the more awards or achievements I got, the more I felt insecure.
Thanks to the loving God. My above-mentioned internal struggles and insecurity later became one of the key catalysts
which prompted me to accept Christ as my saviour in 1986 shortly after I graduated with my law degree at HKU. At that
time, I was invited by my elder brother, who was then studying his PhD at MIT (Massachusetts Institute of Technology),
to join a Bible study group when I was taking a summer course at Harvard University. I was at the same time inspired
and challenged when reading the book “Why am I afraid to tell you who I am” written by John Powell. God at that
time revealed to me that my meaning and value in life can all be found in His love and grace. I am valuable in God’s
eyes irrespective of my achievements or failures. God knows full well all my failings and sins, but He still chooses to
love me unconditionally. God’s love and acceptance set me free from my fear and insecurity, and so I can accept my
real self and be ready to face new challenges at the risk of failures. This explains why I dare to accept Principal Chan’s
invitation, which is my first ever experience of giving a formal speech in English at a school Speech Day, even though I
am trembling on the stage. I am also not afraid to tell those around me who I really am.
Second, “S” for Significance. Nowadays, most people love to focus on success, and you have constantly heard of the
motto: Strive for success in life. I am not saying that such a motto is necessarily wrong, as it may depend on how you
define success. As a law teacher, I always caution my students not to jump to any conclusion that a certain proposition
is right or wrong, without first knowing the actual meaning or definition of that proposition. Indeed. Jesus’s teachings
are full of paradoxical statements, the correctness of which may well depend on how you define the terms. For example,
to seek to gain is not necessarily wrong. But if you seek to gain the whole world but lose your life, what is it good for
45
Munsang College
you? But if you are prepared to lose your life for the sake of Christ, you will gain it. If one defines success in life as being
able to rank first or excel in your study or work, then many of us will be bound to the losers, and we will be tempted
to compete in an unhealthy way. Hence, to avoid causing confusion and misunderstanding by arguing over definition
of success, I prefer to avoid this term, but suggest that you seek to pursue a life of significance instead of success. No
matter how hard you try, not all you seek to do can be successful, but I firmly believe that every one of us can achieve a
life of significance so long as you walk humbly and in love in God’s way. The three Munsang teachers that I have earlier
thanked may not have been successful in the eyes’ of the world, but they have surely led a life of significance which has
positively shaped many others’ life.
You may have read about the recent controversy arising from Taiwan lending out its art works stored in the National
Palace Museum to Japan for exhibition, one of which is called Jadeite Cabbage (翠玉白菜). I have the privilege of seeing
it last summer with my children in Taiwan. It is really a magnificent sculpture. But what impressed me most at that
time was that in its brief introduction, it mentions that the piece of jade which made up the cabbage was a second-class
one. Why? Because it was full of cracks and blemishes. So if it were made as a flower vase as was commonly done at
that time, it would have remained a second-class art work. However, the artist knew full well the special characteristics
of this piece of jade, and so turned it into a cabbage which fit all the cracks and blemishes. It then became a first class
national treasure. By the same token, every one of us surely has cracks and blemishes in our life, but if we can accept our
limitations and pursue a life-long learning path by working out our God-given special characteristics in God’s way, we
can all achieve a life of significance.
So dear graduates, I hope every one of you can remember that we are the Jadeite Cabbage (翠玉白菜), and we can all be
turned into a first class national treasure.
Lastly, “C “for Compassion. The Hong Kong society is undoubtedly getting more and more polarized. Understandably,
one may at times feel angry or frustrated at what the Government has done or failed to do; and equally one may feel
angry or frustrated at what those who are holding opposing views have done, whose confrontational actions you may
regard as being too extreme or damaging to the society. It is easy for you either to act out your anger or frustration,
perhaps in the noble name of doing justice and keep on condemning the government or others; or to become indifferent
to what has been happening for the sake of keeping a peace of mind. I would however venture to suggest that we should
still find peace in the almighty God and put our trust in Him notwithstanding all the worrying signs. We should view
any crisis as a God-given opportunity for a positive change. Exactly because many people in Hong Kong become angry,
frustrated, polarized or indifferent that we should learn how to lead a life of compassion and love, learning how to
show respect to those who hold different views, however strong and apparently unreasonable, and have a constructive
dialogue with them. The command of Jesus to love your enemy is easier said than done. But if with the grace of God,
you can overcome your anger and hatred, and can love those who oppose or hurt you, I am sure this will be the most
relieving and satisfying experience you will ever have. This will also have a most powerful impact on those around
you. My vision for Hong Kong is not so much to maintain its prosperity and economic growth, as the Government has
repeatedly emphasised, but to have it become a truly loving and caring society with compassionate citizens, holding
firmly to our Rule of Law and other core values. Under one country two systems, I genuinely believe that our greatest
contribution to China is to set a good example for other parts of the country to follow.
Dear graduates, there is much to rejoice on this occasion, but there will also be many more challenges to come. The
journey in front of you may well be tough. There are bound to be times when you will feel helpless and demoralised. At
times when things seem to be getting out of control, just remember that our loving God is still in control and there are
always people who love and care for you. Even in the most adverse situation, there is always a silver lining, only if you
care to see it. When God closes one door, He will always open another.
Dear graduates, this should be the occasion for you to wholeheartedly thank your parents and teachers, without their
love, sacrifice and support you would probably not be here today. It is all too easy to take for granted people who are
closest to us.
Dear graduates, when you entered Munsang College, you were given a life journal with empty pages. I am sure that by
now these empty pages are filled with laughter and tears, unforgettable memories and, notwithstanding that it may be a
breach of the school rules or your parents’ order, perhaps romances and love stories. You are now ready to write a new
chapter in your life. As has been well said, the purpose of education is to replace an empty mind with an open one. I
wish each and every one of you will take with you an open and a curious mind – to learn, to grow, to query, to excel, and
most important of all, to find your meaning in life and achieve a life of significance with compassion.
May God bless you.
46
Voice 2013-2014
Graduates are drawing plaudits from everyone.
‘Words fail us in our gratitude to our alma mater!’
Gratefulness wafts in the air.
Spellbinding music ripples off from a pool of the talented.
Presentation of Certificates and Scholarships
Chan Huen Yan (F.6D) (left) and Mr Eric Cheung (right)
Song Dedication
‘I’ll Always Remember You’ by F.6 Representatives
Vote of Thanks
Tam Hoi Man (F.6C) and Lai Boris JT (F.6F)
Symphonic Reflections
School Orchestra
Student representatives passing on the Lamp of Light and College Emblem
47
Munsang College
Careers Programmes
Careers Ambassadors
Horizon-widening
The 19th Annual Hong Kong Business Summit
On November 25th, we were invited to attend the Annual Hong Kong Business Summit together with True Light
Girls’ College, organized by Hong Kong General Chamber of Commerce (HKGCC). We were given an eye-opening
opportunity to see how the financial heads and entrepreneurs inspired the congregation with their insightful
speeches and forums. We were amazed to see how the floor speakers earnestly discussed how to link the young
generation to business and industry. We also enjoyed a sumptuous business luncheon with all the attendees.
Representatives from Munsang College and True Light Girls’ College
A picture taken with Ms Shirley Yuen, CEO of Hong Kong General
Chamber of Commerce
JA Job Shadowing
JA Job Shadowing Programme with ExxonMobil provided our careers ambassadors hands-on work experience,
allowing them to familiarize themselves with the working environment and other career-related experiences,
which will help students better plan for their future careers.
A sincere and helpful mentor from ExxonMobil
Careers Ambassadors on safety outfit
48
Voice 2013-2014
Green Tour at Fuji Xerox (HK) Ltd
The activities provided us with a real 3D sustainability case study of green education. Walking through the
production lines, we began to understand what recycling really means and why it matters to businesses and the
Earth.
A photo with Mr.Rex Kan, Sustainability Manager of Fuji Xerox
Our minds were on the recycling process along the decomposing and
composing production lines.
Green Tour gathered our thoughts in the Recycle Department
Art Jamming
From the physical components to collaborative palette, every hue was punctuated in the midst of congenial
atmosphere. The birth of the “Big Four” recycled art masterpieces, clearly demonstrated the mentorship of
lavished love and care upon the young generation – modeling a sustainable and indispensable core value, care and
share, for the future leaders. Motivating!
49
Munsang College
Through the Green Tour and Art-Jamming Workshop, we also understood the real meaning of “Corporate Social
Responsibility”, a company can achieve sustainable development while doing business. It takes a lot of effort in
environmental conservation, ethical behavior and social contribution. With this in mind, we can live in a better
Green Community.
Leadership Building
Career Day for F.1 & F.2 students
Learning is a life-long process. By holding Careers Days, we hope to help our junior students learn how to learnand live a sustainable and responsible way for themselves. The hands-on experiences also increased our awareness
of early life planning.
Dreamcrafters, a game to help us understand
future jobs! Educational and Fun!
50
Voice 2013-2014
Cultural Exchange Programmes
The Publicity and Alumni Affairs Committee has organized different activities and events to hone students’
communication skills and instil in them a global outlook. These included: Cultural Exchange Ambassadors, AFS
Exchange Students Hosting, One-year Exchange Programme, Local Exchange Programme and Cultural Fair 2014.
Cultural Exchange Ambassadors
Twenty-four F.4-F.5 students were chosen as Cultural Exchange Ambassadors. The ambassadors were not only the
participants but the organizers of various activities, such as the two Local Exchange Programmes held in February
2014 and the Cultural Fair 2014. They also took an active role in serving the overseas guests and helping the AFS
Exchange Students to adapt to the new environment.
3rd row:
F.5C Lam Wai Kei
F.5D Wong Ming Yee
F.5B Lai Sau Ching
F.5B Lee Pui Lo
F.5B Sin Ho Long
F.5C Ip Chun Ho
F.5E Lo Man Fei
F.5B Wong Wing Lam
2nd row:
F.4E Lam Wing Yue
F.4B Liu Ho Yi
F.4C Lee Wan Yan
F.4F Wong Cheuk Hei
F.4C Cheung Wai Lam
1st row:
Ms Wong Hiu Tung
F.5B Lai Lai Ying (Head)
F.4F Tam Man Ching
F.4B Tang Hiu Lam
F.5B Lau Tsz Lee (Head)
F.4B Tang Hiu Tung
F.4F Ling Tsz Ching
F.5B Lee Wing Tung (Vice-head)
Ms Wu Pui Chi
51
Munsang College
AFS Exchange Students Hosting
My name is Levi. I'm from Germany and I had the chance to live a year in a completely different world - a year of
new experiences and all kinds of things to learn, a year with new friends in a new environment, a year in Hong
Kong and a year at Munsang College.
I want to give all my thanks to those students and teachers who gave me their warm and welcoming hospitality
right from the first moment, and you made it easy for me to feel involved and even more important you made it
possible to keep this feeling over the months.
There are certainly some differences between our cultures and some things we might not have understood in
the beginning or even those that are still difficult to grasp. But I guess exactly this is what it is supposed to be
like, an exchange of cultures aiming for widening our all perspectives to give us the opportunity to discover new
directions. Indeed something that can open us for the internationality we might be going to face in our future.
I had a great but not always a simple time and I equally assume this is our common feeling.
My time here has been, is and will certainly always be a time to keep, not only in my mind but also in my heart.
F.4B Levi Ernesto Baier
52
Voice 2013-2014
It’s been a pleasure to study in Munsang College this year for me. The school has been one of the most important
things in my experience in Hong Kong since I spent so much time at school every day.
When I first came, I thought my life would be quite hard here because of the inevitable differences with my Italian
school. However, my experience in Munsang was one of the most unforgettable of my life.
I would thank my class and all the people I met here, and they made my experience worthwhile and they helped
me every time I needed and I would like to thank everyone for always being nice to me.
I could never forget my first day of school and how I felt that day. I was so confused and so excited at the same
time. Most importantly, after that moment, going to school day after day I discovered what I never expected to
discover: I found what I didn’t have in Italy: a school which is a big family for everyone. I felt a new atmosphere
that I never tried in my country: the strong sense of membership and cooperation that joins all the students and
brings them together.
I learned a lot from this school and my schoolmates and I hope they’ve also learned something from me. I
treasured the time in this school, and it’s something I will always keep in my memories.
F.4F Michela Putzolu
53
Munsang College
One-year Exchange Programme
Icy cold Finland warms me up!
It has been a remarkable year. A year in Finland as an exchange student has helped broaden my vision and
sensitize myself to others’ needs.
To have a foretaste of Finnish culture, we have to toughen our tactile sense first: The long dark days in Avanto
are going to take toll on anyone who is not ready for them. The mercury could plummet to minus 30 Celsius. It
is bitterly cold. In the absence of protective gear, frostbites are a foregone conclusion when one is exposed to the
inclemency of the cold wind outdoors!
Yet the AFS did everything to cushion me off the freeze. I soon cozied up to a warming host family, and they
took very good care of me. Though I literally got the cold feet trudging in the snow, the hospitality of the family
compensated more than enough when I got home.
I made every effort to blend in. Despite the very tiny smattering of Finnish I had assumed, I was ready to open
myself and mingle with anyone from the AFS and the local school I attended there. I soon realize how exciting
it was to break down the parochial outlook I was content with when I was in Hong Kong. No one should allow
themselves to be cocooned anywhere and anytime.
We have to break the mould by reinventing ourselves all the time.
Mo Ka Lun Boris F.5E
54
Voice 2013-2014
The year-long visit in Germany has reshaped me!
What an eye-opening experience to live in Germany for a year as an exchange student!
I lived with my host mum in a small city called Wetzlar (about an hour by train from Frankfurt). To be frank, I was
worried at the very beginning if I could mingle with the Germans, who are perceived to be quite stoic, stolid and
lacking in a sense of humour. Many whinge about the impenetrability of the language – The convoluted grammar
rules of German could put a flat spin onto anyone. But lucky me. I survived.
Any my stomach soon as adapted to the cuisine too: I could munch on blood-sausages with a whole litre of beer
for dinner!
I can say it was the worst and the best year in my life so far. The connection between me and my host mum grew
day by day, and we shared about all the hilarious things that happened and binge-watched those German dramas
together; We cooked food with a Hong Kong style; I met amazing people from all over the world; I explored new
places and saw beautiful landscapes that I never knew exist.
The joy of the visit defies description. You have to do one like mine to have the hang of it!
Chan Sze Hang Taisy F.4B
55
Munsang College
Local Exchange Programme
The programmes seek to enhance the students’ awareness of their surrounding and allow them to experience
a different way of learning in a new environment. Besides broadening the horizons and developing the
communication skills of our students, we hope that the participants can experience the culture of other schools and
establish a close friendship with one another.
In 2013/14, our school organized two Local Exchange Programmes in February 2014. In the programmes, a group
of F.4 & F.5 students were selected to attend classes in each of the two partner schools, while a group of their
students came as exchange.
Local Exchange Programme I
Partner school: CCC Heep Woh College
Date:
19 Feb 2014 – 21 Feb 2014
Participant students in the exchange programme:
MSC
CCC Heep Woh College
F.4C
Lee Wan Yan
F.4
Chen Xing Yi
F.4E
Lam Wing Yue
F.4
Fung Hiu Ting
F.4E
Cheung Kwan Nok
F.4
Lee Ka Chun
F.4E
Ku Wei Nam
F.4
Lee Ling
F.4G
Chong Wing Yi
F.4
Wong Yu Yeung
F.4G
Yip Hiu Ching
F.5
Chau Ho Cheung
F.4G
Yung Wai Sui
F.5
Cheung Yan Yi
F.4G
Cheng Ming Sum
F.5
Chiu Wing Sze
F.5B
Lai Lai Ying
F.5
Fung Oi Ying
F.5B
Lai Sau Ching
F.5
Kwok Chung Wing
F.5B
Lau Tsz Lee
F.5
Lee Chun Kin
F.5B
Lee Pui Lo
F.5
Poon Ho Yan
F.5C
Ip Chun Ho
F.5
Poon Wai Tak
F.5D
Chan Ka Man
F.5
Wong Kit Ying
F.5E
Lo Man Fei
F.5
Yau Hiu Chung
56
Voice 2013-2014
CCC Heep Woh College students at Munsang
Munsang students at CCC Heep Woh College
Unforgettable memories at CCC Heep Woh College
F.5B Lai Lai Ying
It was my second time to join the local exchange programme organized by us – the Cultural Exchange
Ambassadors (CEA) of Munsang College. Frankly, I was not too keen on this year’s exchange programme… The
experience would be somehow similar to that of the previous year… right? I assumed that I would not encounter
anything strikingly different.
Well, that’s what I thought, at first.
But when I was greeted by Mr. Chu, the principal of CCC Heep Woh College, I was presented with a ‘Heep-Wohedition teddy bear’ and paired up with a humorous and cordial buddy. I realized I was wrong. After all, warm
welcomes would always be imprinted on one’s mind. Little did I know that a big warm welcome was just only the
beginning of another wonderful journey to remember.
57
Munsang College
Undoubtedly, the best thing one can acquire from an exchange programme is the chance to try new things, to
experience a different culture. After my three-day-stay at Heep Woh, I was glad to announce that I had made the
best of this exchange programme! Students at Heep Woh go to the laboratory for scientific subjects almost every
lesson and conduct experiments frequently. They were making soap in Chemistry as an experiment when I paid
my visit, so I joined them measuring and mixing up chemicals, which was equally educational and fun…
My journey wouldn’t have been complete without meeting new friends. I met a bunch of outgoing and helpful
friends in my class. We played ball games and hung out in recesses, lunch period and even after school. And
they actually led me to eat at a Tsz-Wan-Shan-locally-famous cha chaan teng, which was very nice of them! The
restaurant is always flooded with diners, especially student-diners in lunch hours. Most fortunately, we didn’t
really have to fight for tables in that cha chaan teng because Heep Woh’s lunch break is scheduled half an hour
earlier than the neighbouring schools’!
There are too many great memories to cherish. Moreover, being chosen to represent our school to share with all
Heep Woh students through a morning broadcast topped my visit off. I will always remember my stay at Heep
Woh, the three days where I met new people, tried new things and enjoyed myself. This journey, for sure, will
always be remembered, even when I graduate next year and proceed to the next stage of my life.
Local Exchange Programme II
Partner school: St. Mark’s School
Date:
26 Feb 2014 – 28 Feb 2014
The students who participated in the exchange programme:
MSC
St.Mark’s School
F.4B
Liu Ho Yi
F.4
Cheng Lok Hei
F.4C
Cheung Wai Lam
F.4
Cheng Wing Shan
F.4C
Law Tsz Yu
F.4
Cheung Wing Tung
F.4C
Wong Suen Kwan
F.4
Cheung Yuk Lam
F.4D
Chow Lok Yee
F.4
Fong Po Lok
F.4D
Lam Ching Yee
F.4
Hong Ka Man
F.4D
Tsoi Wing Yan
F.4
Kwok Calvin
F.4D
Hui Ming Fung
F.4
Law Pui Ka
F.4D
Li Hau Hin
F.4
Lee Hoi Tung
F.4D
Tam Tsun Kit
F.4
Lee Ying Tong
F.4E
Chen Chin Ching
F.4
Leung Sze Lo
F.4E
Lam Chin Fung
F.4
Ng Wei Sen
F.4F
Ling Tsz Ching
F.4
Ng Yee Ting
F.4F
Tam Man Ching
F.4
Or Katie
F.4F
Wong Cheuk Hei
F.4
Tang Kwun Chi
F.4G
Wong Lok Yi
F.4
Tsang Kin On
F.5B
Lee Wing Tung
F.4
Wong Tsung Yi
F.5D
Ip Cheuk Yan
F.4
Wong Wai Sze
58
Voice 2013-2014
Munsang students at St. Mark’s School
St. Mark’s School students at Munsang
59
Munsang College
Incredible Experience at St. Mark’s School
F.4D Tam Tsun Kit
It has been a few months since the end of the local exchange programme to St. Marks School (SMS). The other
participants from our school and me enjoyed joining such an incredible programme very much.
Before this programme, I didn’t understand the true meaning of an exchange programme. I was extremely nervous
on the day before the start of this “new try out” in my entire life.
At the very first moment when we arrived at the main gate of SMS, we were shocked by the ‘small’ campus, which
is, I mean, relative to ours. No offence, but to us, who have studied in a school with such a big campus, it was
really disconcerting. At the same time, this brought me to be thankful to our beautiful school for the luxury we
have.
During our stay in SMS, each of us was accompanied by a buddy. Apart from guiding us around the new campus,
they took care of us as much as they could during those three days. They gave us marvellous suggestions on food
choice during lunch break. They even invited us to join a variety of afterschool activities with them too. They filled
our three-day memory up with happiness.
Teachers at SMS also inspired us a lot. During lessons, their lively teaching engaged all the students, including
us. Every student in the class participated and answered their questions actively. I am sure that such interactive
teaching style will make learning more effective
All in all, this is absolutely an unforgettable experience for
all of us. We treasured lots from the programme, especially
friendships among buddies, which we would surely last
forever. I would like to express my deepest gratitude to
SMS and also our school for offering me this eye-opening
experience.
60
Voice 2013-2014
Cultural Fair
Our annual Cultural Fair was held on 4 December 2013. Cultural Exchange Ambassadors, members of French and
Japanese Clubs, exchange students from Brazil, Germany, Italy and Japan hosted different inter-cultural activities
and booths to let students experience different cultures through fun activities such as face painting, cultural dance
and more!
Apart from our students, five primary schools were invited to come and join our fair, namely: Kowloon Tong
Bishop Walsh Catholic School (九龍塘天主教華德學校), Bishop Walsh Primary School (華德學校), Po Leung Kuk
Stanley Ho Sau Nan Primary School (保良局何壽南小學), St. Patrick's school (聖博德學校) and Alliance Primary
School Wampoa (黃埔宣道小學).
While the Cultural Fair had broadened our students’ horizons, the AFS students have helped introducing their
cultures to all participants through games, language learning and food tasting. Furthermore, we invited students
from other primary schools, to come and their active participation brought us great fun! Come and join us next
year!
Brazil
Germany
Italy
Japan
61
Munsang College
English Permeates the
School Environment
As Munsang College is an EMI (English as the medium of instruction) school, English permeates the whole school
campus. Besides using English in lessons like Integrated Science, History or even Physical Education, the school
offers different interesting English activities for students! To enhance students’ learning and use of English across
the school curriculum, as well as to develop their presentation skills, the Language Across the Curriculum (LAC)
week was organized. Here we share some of the fun and joy we had!
Ryan Lam F.2A
Event & Venue: LAC Week @ Hexagonal Area
Date & Time: 24th – 28th Feb (Lunch time)
Subjects: Integrated Science, History, Visual Arts, Biblical Knowledge, Physical Education
Participants: F. 1 – F. 5
Day 1 – Integrated Science
F.1 students used what they had learned in Integrated Science lessons, as well as their creativity and imagination,
to make ‘green’ toys using recycled materials! They presented them as a part of the competition.
62
Voice 2013-2014
Day 2 – History
A role-play competition was held for F.4 and F.5 students! Each student had to dress up as an historical figure in
the contemporary world. They certainly entertained the audience!
Can you recognize all the historical figures?
Day 3 – Visual Arts
Students from F.2 presented their stationery storage devices which they had made in Visual Arts lessons. Other
beautiful artworks were also exhibited around the Hexagonal Area!
63
Munsang College
Day 4 – Biblical Knowledge
Have you ever thought of acting out bible stories? Drama presentation of bible stories by F.3 students drew
everyone’s attention!
Day 5 – Physical Education: Dance Performance
Dancing is a good way to show your confidence and share your messages non-verbally. F.1 to F.4 students used
nimble moves in their impressive lunchtime routines!
64
Voice 2013-2014
EASE
Verily, with every hardship there is ease. (Quran 94:6)
Every school day, students need to take more than six subjects. Pressure and tense competition surround us.
Students have lost fun, entertainment, or even artlessness. But here we are - EASE is not just a club providing
games for students to play, it is a team aiming to provide love, laughter, and a resting place to the students
through interactive English activities. Photos below are the sweet memories that students will hardly forget. Brace
yourselves for all the chuckles and giggles!
Fong Chun Yin Ashley (F.5D)
65
Munsang College
English Monday Broadcast
Welcome to our ENGLISH MONDAY! Learn English in a fun way! Can you imagine pop songs being played in
classrooms and staff rooms? Every Monday, songs are broadcasted by our DJs to let students kick start their week
in a fun way.
OL@EASE
O.L.@EASE stands for “Other Learning @EASE”. Junior form and primary students are invited to join the
extraordinary adventure of learning English in a fun way. We have got tongue twisters, dancing, drama games
and more!
Friday Fest
This is our new activity - Friday Fest! Every Friday lunch time, P.6 students will come to the English Corner and
play some intriguing games with our EASE members. Nice to meet you! Let’s watch Disney movies, Mr. Bean &
Harry Potter together!
66
Voice 2013-2014
Green Activities
Green Education Task Force,
Physics Department, Science Society and CARE
School Events
Event 1
“Hong Kong Inter-School Solar Advancement Challenge 2013 (HKISSAC2013)”
organized by ‘Munsang College’, co-organized by ‘CLP Power HK Limited’ and ‘Electrical and Mechanical
Services Department’
Date : 30th November 2013
Venue : Sports Ground of Munsang College
External Participants : Around four hundred students from 36 primary schools
Opening Ceremony
Sea Team
Land Team
Repair Centre
Group Photo
Air Team
67
Munsang College
Event 2
“School Waste Reduction and Recycling Education and Awareness Campaign 2012-13”
organized by the Environmental Protection Department, the Environmental Campaign Committee,
the Education Bureau and the Yan Oi Tong EcoPark Plastic Recycling Centre
Date : 11th April 2014
Venue : Conference Hall, Central Government Offices, Tamar
Award :
F.4D Lee Sum Yi Angel was presented Gold Award of ‘Best Waste Reduction and Recycling
Ambassador’.
From Left 1st: Mr. Lam Chiu-ying, ex-Observatory Chief
From Left 2nd: F.5D Lee Sum Yi Angel
Event 3
“12th Hong Kong Green School Award”
organized by the Environmental Campaign Committee, the Education Bureau and the Environmental Protection
Department
Date : 19th May 2014
Venue : Butterfly Garden
Award :
F.4D Lam Ching Yee, F.4D Lee Sum Yi Angel and F.4G Wong Lok Yi delivered a presentation on the
Butterfly Garden on behalf of the school. Munsang College is one of the 3 secondary schools being
awarded the ‘Minor Works Project Award’.
From Left 1st: 2nd:
3rd:
4th:
F.5D Lam Ching Yee
F.5G Wong Lok Yi
Mr. Kwok Chi Tai, Principal, Caritas Chan Chun Ha Field Studies Centre
F.5D Lee Sum Yi Angel
68
Voice 2013-2014
Event 4
“Green Plus Recognition Award 2014”
organized by ‘CLP Power HK Limited’
Date : 11th July 2014
Venue : Office Building, CLP Power Shamshuipo Centre
Award :
F.3A Lam Ching Man, F.4C Cho Chak Bong, F.4E Chung Ping Chiu and F.5G Tsang Wang Fung
delivered a presentation on the energy saving events and facilities on behalf of the school. In return,
Munsang College successfully won the Silver Award.
From Left 1st: 2nd:
3rd:
4th:
5th:
6th:
Ms. Millie Lai Mei Yu, Account Manager (Business
Marketing & Development), CLP Power (HK) Limited
F.4A Lam Ching Man
F.5E Chung Ping Chiu
F.6G Tsang Wang Fung
F.5C Cho Chak Bong
Mr. Chan Wai On
From Left 1st: 2nd:
3rd:
4th:
5th:
6th:
F.4A Lam Ching Man
F.5C Cho Chak Bong
Mr. Cliff Choi Kim Wah, Business Director (Partnership & Public Engagement), Hong Kong Council of Social
Service
Mr. Chan Wai On
F.5E Chung Ping Chiu
Green Education Task Force
Event 5
“F.1-F.3 Inter-Class Energy Saving Competition”
organized by Green Education Task Force of Munsang College
Date : September 2013 to May 2014
Venue : All F.1 to F.3 Classrooms of Munsang College
Award :
Champion of each form – F.1A, F.2C & F.3C
Overall champion – F.1A
Overall Champion - F.1A
Form 2 Champion - F.2C
69
Form 3 Champion - F.3C
Munsang College
Event 6
“School-Home Energy Saving Scheme 2013”
organized by ‘CLP Power HK Limited’
Date : October 2013 to June 2014
Award :
Interim Award – F.1A Ho Kai Chung’s Family
From Left 1st: 2nd:
3rd:
Ms. Susanne Kong So Shan, Assistant Marketing
Manager, CLP Power (HK) Limited
F.1A Ho Kai Chung
Mr. Patrick Tang Chi Kwong, Assistant Customer
Service Planning Manager, CLP Power (HK)
Limited
Event 7
“Charity Green Visit I”
jointly organized by Green Education Task Force, Interact Club and Science Society of Munsang College
Date : 8th March 2014
Venue : Hans Andersen Club Diana Boyd Wilson Centre
Introducing herbs
Making planting-pots
Group photo
Event 8
“Charity Green Visit II”
Date : 15th March 2014
Venue : Jane Shu Tsao Social Centre for the Elderly
Cooking organic food
Preparing organic dishes
70
Voice 2013-2014
Event 9
“Guided Tours for Jane Shu Tsao Social Centre for the Elderly, Hans Andersen Club Diana Boyd Wilson
Centre, and HKFYG Jockey Club Wang Tau Hom Youth S.P.O.T.”
Date : 26th April 2014 (3 sessions)
Venue :
Green Facilities of Munsang College
Group Photo at Eco Garden
Introducing Charity Farmland
Introducing PTA Farmland
Introducing Greenhouses
Introducing Renewable Energy Roof
Introducing Butterfly Garden
71
Munsang College
Physics
Event 10
“F.4 Solar Cooker Competition”
organized by Physics Department of Munsang College
Date:
5th December 2013
Venue:
Block D rooftop of Munsang College
Competition on Rooftop
Setting up the Solar Cooker
Prize Presentation
Event 11
“Science Day (Physics) for P.6 of Munsang College Primary School”
Date:
19th December 2013
Venue:
Physics Laboratory of Munsang College
Musical Note Experiment
Magnetic Force Experiment
Event 12
“F.5 Field trip for Ocean Park Academy of Physics in Motion”
Date:
18th January 2014
Venue:
Ocean Park Hong Kong
Briefing
Group Photo
72
EM Induction Experiment
Voice 2013-2014
Event 13
“Physics Elite Course”
Date:
March 2014 to May 2014
Venue:
Munsang College
Event 14
“Hong Kong Physics Olympiad (HKPHO) 2014”
jointly organized by ‘The Hong Kong Academy for
Gifted Education’, ‘The Education Bureau of HKSAR’
and ‘The Hong Kong University of Science and Technology’
Date:
11th May 2014
Venue:
The Hong Kong Baptist University
Award:
F.4D Ng Minh Man – Third Honour
HKPHO - F.4D Ng Minh Man
Event 15
“Secondary School Mathematics and Science Competition (SSMSC) - Physics”
organized by ‘The Hong Kong Polytechnic University’,
Date:
18th May 2014
Venue:
The Hong Kong Polytechnic University
Award:
Medal – F.5B Chau Yip Hei Justin, Kwan Anders Chi Chun
High Distinction – F.5B Chan Chi Fung, Hui Lok Yiu,
Lok Tsun Ming, Ma Kan Yik,
Wong Yu Ching Esther, Woo Chong Yiu
Distinction – F.5A Lee Cheuk Man, Poon Ho Ching,
F.5B Chan Tsz Hei, Cheung Ho Ching
SSMSC - F.5B Chau Yip Hei Justin
Event 16
“F.4 Electric Car Competition”
Date:
22nd May 2014
Venue:
Physics Laboratory of Munsang College
Competition in Physics Laboratory
Prize Presentation
73
Munsang College
Event 17
“F.5 Field trip for Disney’s World of Physics Advanced Learning”
Date:
25th June 2014
Venue:
Hong Kong Disneyland
Friction Experiment
Building Roller-Coaster Model
Event 18
“F.4 Field trip for Disney’s World of Physics Advanced Learning”
Date:
27th June 2014
Venue:
Hong Kong Disneyland
Building Roller-Coaster Model
Group Photo
Science Society
Event 19
“2nd Batch of Science & Technology Seedlings 100 Plan Workshops and Visits”
organized by The Hong Kong Association for the Advancement of Science and
Technology
Date:
October 2013 to August 2014
Students:
F.4D Lam Ching Yee, Tam Tsun Kit and
F.5A Cheng Cheuk Long
Visiting HK Observatory
Visiting Mainland Technology Company
74
Voice 2013-2014
Event 20
“47th Joint School Science Exhibition”
organized by the ‘47th Joint School Science Exhibition Preparation Committee’
Date:
November 2013 to August 2014
Exhibition held at 22th August 2013 to 26th of August 2013
Venue:
Exhibition Gallery, Hong Kong Central Library
JSSE Project Holders
Demonstration at Central Library
Event 21
“11th Infrastructure Building Competition for Secondary Schools 2014”
jointly organized by IVE (Tsing Yi), The University of Hong Kong and the Hong Kong Construction Association
Date:
1st March 2014
Venue:
Department of Construction, IVE (Tsing Yi)
Making Model Bridge
Project Team
Event 22
“3rd Batch of Science & Technology Seedlings 100 Plan”
organized by “The Hong Kong Association for the Advancement of Science and Technology”
Date:
May 2014 to July 2014
Students: F.3A Lam Ching Man, F.4C Cho Chak Bong and F.4E Chung Ping Chiu were selected to receive a
training on Science & Technology in coming school year.
Kick off Ceremony
Seedling from Munsang College
75
Munsang College
Event 23
“Visit to Eco Sense Gallery”
organized by Science Society of Munsang College
Date:
26th June 2014
Venue:
CLP Eco Home
Group Photo
Practising Bicycle Generator
Event 24
“Fun Day 2014”
organized by CCA of Munsang College
Date:
3rd July 2014
Venue:
Sports Ground of Munsang College
Making Planting Pots
Game on Rotational Equilibrium
Event 25
“CLP Walk-through Energy Audit Training Course”
organized by Science Society of Munsang College
Date:
7th July 2014
Venue:
CARE and Blocks D, E, G, H of Munsang College
Group Photo
Lecturing at CARE
76
Voice 2013-2014
CARE
Event 26
“How to Build Your Own Super-Cap Powered Model Boat and Plane Family Workshop”
organized by CARE of Munsang College
Date:
19th October 2013
Venue:
Centre for the Advancement of Renewable Energy of Munsang College
External Participants: Sixteen students and parents from primary schools
Making Model Boat (Part 1)
Making Model Boat (Part 2)
Event 27
“Organic Farming Family Workshop”
jointly organized by CARE and PTA of Munsang College
Date : October 2013 to July 2014
Venue :
PTA Farmland on Block D rooftop
Lesson on Fertilizing
Group Photo
Event 28
“Gardening Scheme”
jointly organized by CARE and Science Society of Munsang College
Date:
October 2013 to July 2014
Venue:
Eco Garden and Charity Farmland of Munsang College
Promoting White Radish to Schoolmates
Fertilizing the Corn
77
Munsang College
Event 29
“F.1-F.3 Energy Saving Course”
Date : November 2013 to May 2014
Venue : Physics Laboratory of Munsang College
Lecturing on Solar Energy
Practising with Solar Panel
Event 30
“F.1 Renewable Energy Lecture”
jointly organized by CARE and Integrated Science Department of Munsang College
Date : 27th November 2013
Venue :
CARE of Munsang College
Introducing of Renewable Energy Models
Practising Measurement with 4-in-1 Meter
Event 31
“Briefing Session and Workshops for Plant Appreciation”
Date : 16th December 2013 and 18th December 2013
Venue : CARE and Block D rooftop of Munsang College
Distribution of Seedlings to Class Representatives
The Growing Plant
78
Voice 2013-2014
Event 32
“Charity Corn and White Radish Sale”
organized by CARE and Science Society of Munsang College
Date : 7th January 2014 to 28th January 2014
Venue : Charity Farmland of Munsang College
Charity Corn Sale
Charity White Radish Sale
Event 33
“Green Visit from S.K.H. Ching Shan Primary School and S.K.H. Yat Sau Primary School”
Date : 3rd March 2014
Venue : Green Facilities of Munsang College
Participants: A team of 7 staff including the principals and the vice-principals of the two schools
Group Photo
First Row
From Left 1st: Mr. Milk Wong Wah Keung, Environmental Protection Consultant, Win Engineering Consultant Limited
2nd: Ms. Mui Kit Ling, Principal, S.K.H. Yat Sau Primary School
3rd: Ms. Kuby Chan Yin Hung, Principal, Munsang College
4th: Mr. Chan Chung Hong, Principal, S.K.H. Ching Shan Primary School
5th: Mr. Wong Chi Tak, Account Manager (Business Marketing & Development), CLP Power (HK) Limited
6th: Mr. Chan Wai On, Teacher, Munsang College
7th: Mr. Ivan Hung Sin Hang, Green Education Administration Officer, Munsang College
Second Row
From Left 1st-5th: Teaching Staff of S.K.H. Ching Shan Primary School
79
Munsang College
Event 34
“Ecology Lectures for K.1 of Munsang College Kindergarten”
Date:
9th June 2014 to 19th June 2014
Venue:
Butterfly Garden and PTA Farmland of Munsang College
Tutorial @ classroom
Tutorial @ Charity Farmland
Tutorial @ Butterfly Garden
Event 35
“Hydropower Project”
Date : 24th June 2014 to 10th July 2014
Venue :
Block H Ground Floor of Munsang College
Setting up Hydropower System
Taking Measurement of Hydropower
Event 36
“Summer Biological and Macro Photography Course”
Date : 5th August 2014 to 19th August 2014
Venue :
CARE of Munsang College, Sheung Shui Kwu Tung North and Tai Po Kau Nature Reserve
Capturing of Wild Life (1)
Capturing of Wild Life (2)
80
Voice 2013-2014
GALERIA
2 0 1 4
GUESTS
OF
HONOUR
MR. DAVID YU - COUNCILLOR
MS. KUBY CHAN - PRINCIPAL
ALL
DATE: 7/4 MON
TIME: 3:45 P.M.
P
ARE
H
O
WELCOME!
T
O
T
E
A
M
COLLEEN CHAN | MATTHEW CHAN | DARREN CHAU | JASON FUNG
PERRY
HUI
|
E
RUBY
LI
|
REX
A
WEI
|
RACHEL
S
YUEN
E
PHOEBE CHENG | ASHLEY FONG | SHERMAN LEE | BORIS MO | DAVID NG
KELLY
TSANG
|
CHARLOTTE
DESIGN | MATTHEW CHAN | DARREN CHAU | RUBY LI | RACHEL YUEN
81
TSE
|
CHRISTY
WAI
|
DAVID
YAO
Munsang College
Nowhere Man
“He's a real nowhere man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.
Doesn't have a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?”
- Beatles
5C Rachel Yuen @PHOTOTEAM
A Free World
Passing through a small alley
I hear the melody of accordion
I breathe in atmosphere deeply
And am thankful to live in the world freely
3B Christy Wai @EASE
82
Voice 2013-2014
Goodbye Kai Tak, and Thank You.
This legendary piece of ruin, had brought so
much to us. What will it become in the future,
houses, hotels, piers? A cash cow, or an white
elephant to our city?
5D DARREN CHAU @PHOTOTEAM
Memories
A city without reminiscences
like a man without memories
All have to go
Along with the flow
4G Sherman Lee @EASE
83
Munsang College
QUEUE
Someone may get angry while waiting for long. But
no one will jump the queue, because we are in Hong
Kong, we are Hongkongers!
5E REX WEI @PHOTOTEAM
84
Voice 2013-2014
ᇬᑮ‫׵‬伥
ᡇ㠠ቅ‫׵‬ᴿ‫੃࡛ف‬ɇ㊩ԊɈ
ഖ⡨ᡇ࠰⭕ᱸਠᗍп⻻ᐜ਩
‫ޞ‬䌪ᡇၼၼⲺᇬᑮ‫׵‬伥
⨴൞ᐨ㏉䮭ཝ⛰ж⻍ⲳ伥
䙏᭓ᖧ㌱ࡍᱥᴿ䰒ᡇཌ‫ޢ‬ཌၼᡶᔺ佮㨒Ⲻ
䁎䤺
䅓䅓ᡇⲺ⿷ᇬሾኢཝᔐ
֖‫ه‬ᱥьрᴶླⲺཌ⾌⡬∃
ᝑ֖‫ه‬
5A䲩ᾫᖦ@PHOTOTEAM
I’M LOVIN’ IT
Stop what you are doing
Put up your feet
Enjoy the delicacy of food
I’m lovin’ it
3C DAVID NG @EASE
THE MOLD
Everyone has the same ending
but with different meaning
don’t only go with the flow
wherever you might go
3A DAVID YAO @EASE
85
Munsang College
THE RIDE
A place from childhood memories
but now I have no such mood
if I could go back to that time
I would go on a ride!
2B PHOEBE CHENG @EASE
DISAPPEARED CHILDHOOD
In my memories, Jumpin Gym U.S.A was a place packed with families and children. One day, it was no longer
the same - it was empty. I doubted where the children used to be. Does their childhood exist in smartphones
and computers?
5B PERRY HUI @PHOTOTEAM
86
Voice 2013-2014
ALIEN
Even though I have one more eye, I
can’t see through any disguise.
This world is too tricky for my childish
mind, let’s explore the earth like I was
blind.
BORIS MO @EASE
THE GAZE OF ALIEN
This collection depicts a journey of an alien. Some were
taken with a background with backward extension,
some with a rock as background to show the obstacle
faced in the journey. The collection emphasized the gaze
of the alien with a message of focusing on goal with no
distraction.
5C COLLEEN CHAN @PHOTOTEAM
MUTE
You can’t kill us all.
5F RUBY LI @PHOTOTEAM
ALL FOR ONE, ONE FOR ALL
We raise our voices through silence,
Making a cry for freedom,
All for one, one for all.
They can’t kill us all.
5E CHARLOTTE TSE @EASE
87
Munsang College
:x
Nothing strengthens authority so much
as silence.
- Leonardo da Vinci
5D DARREN CHAU @PHOTOTEAM
THE SUNSET
DREAMS WITH DETERMINATION
I use sunset as the subject of my collection because it refers to the end of working hour, and
the next day is a new start. Never give up, stay
positive, and be hopeful to the future.
Chase your dream
Without hesitation
One day you’ll succeed
By your persevere determination
4E JASON FUNG @PHOTOTEAM
3C KELLY TSANG @EASE
88
Voice 2013-2014
THE RAGE OF SILENCE
The city is in a rage
At being put in a cage
Poignancy, moroseness fill our hearts
What can we do when silence tears us
apart?
5D ASHLEY FONG @EASE
89
Munsang College
NSS Community Service
Learning Program
The NSS Community Service Learning Program was co-organized by the Hong Kong Federation of Youth Groups
and Munsang College. It aimed to promote the spirit of social service through lessons in the school curriculum.
It was a two-phased program for our Form 4 and Form 5 students. With the assistance of social and community
organizations, students were set to experience learning through serving, reflecting and sharing.
Training Sessions and Workshops
The Training Sessions aimed to inspire students to gain a deeper understanding of the definition of “service”, that
is, the willingness to serve others regardless of rewards. The training mainly included a brief introduction and
brainstorming of the upcoming social service. Students participated in games, group discussions and workshops.
90
Voice 2013-2014
Service Sections
As for Form 4, different classes were arranged to serve various community organizations: the community centre
for mental wellness, the mentally handicapped rehabilitation centre, the hostel for physically handicapped people;
elderly homes and kindergartens. After their visits, evaluation in the form of group discussion was carried out.
Students tried to express their gains and experiences in the service through drawings and reflections.
As for Form 5, students organized a carnival for our Kindergarten students. Students used recycled materials to set
up their booths and the theme of the Carnival was ‘Love and Save our Earth’.
91
Munsang College
To conclude, the program facilitated co-operation in class, broadened students’ horizons, and provided a golden
opportunity for students to experience voluntary work. The result of the program was fruitful and meaningful. It
is hoped that students can take the initiative to care about others and the community afterwards. We are looking
forward to launching similar service programs in the coming school year.
92
Voice 2013-2014
Alumni, Bonding & Connection with the Public
“The family teaches us about the importance of knowledge, education, hard work and effort. It teaches us about enjoying ourselves,
having fun, keeping fit and healthy.” - Kamisese Mara
The spirit of togetherness cannot be better exhibited by the Munsang Family. A myriad of exhilarating activities
were organized to create space for our alumni and parents to share their life experiences and build a strong
bonding with students - the future pillars of society.
In line with school motto - “Light And Life” & “All For One, One For All”, we believe in nurturing global citizens
who can make valuable contributions to the community. A pool of vitalizing activities were held to offer students
a chance to serve the community and notably, to echo our school motto.
Mid-Autumn Concert: Fun on 20th September 2013
Over a hundred alumni students and teachers relished nourishing food and vivid music in Mid-Autumn.
Interviews with alumni: Ms. Quince Chong on 23rd November 2013 & Ms. Chelsea Chan on 13th April 2014
Stimulating interviews with renowned alumni provided insights into the pathway of success.
Homecoming Day on 10th November 2013
The annual Homecoming Day, which featured different booths run by young alumni and current students,
conjured lucid memories from the good old days.
93
Munsang College
National Celebrity Theme Talk on 29th November 2013
Hosting three national celebrities - Mr. Wang Zhiguo, Mr. Nie Haisheng and Miss Cheng Fai was not just an
honor, but also a life-changing experience for our fellow students.
Cultural Fair for Primary Schools on 4th December 2013
Five neighbouring primary schools, Bishop Walsh Primary School, Kowloon Tong Bishop Walsh Catholic School,
St. Patrick’s school, Po Leung Kuk Stanley Ho Sau Nan Primary School and Alliance Primary School, Whampoa,
experienced different enticing activities in this eye-opening carnival.
Kowloon City District Schools Exhibition on 4th January 2014
The exhibition provided a precious opportunity for our school to connect with and serve the public.
94
Voice 2013-2014
Alumni New Year Party on 25th January 2014
Young alumni infused a refined music sense into students’ veins in the Alumni New Year Party.
Interviews with parents of Justin Lam F.3C on 22nd February 2014 and Cyrus Chan F.4E on 21st May 2014
Parents’ generous contribution in the whetted interviews enhanced learning and teaching immensely.
Interflows between students and alumni of Munsang College and Munsang College (Hong
Kong Island) on 4th April 2014 and 24th June 2014
95
Munsang College
The horizon-broadening interflow offered a stupendous opportunity for alumni from different classes to interact with
both students from Munsang College and Munsang College (Hong Kong Island).
The Wave on 11th July 2014
A total of 12 bands, comprising young alumni, current students and students from Munsang College (Hong Kong Island)
rocked the School Hall in this summer Music Fest celebrating the completion of the HKDSE.
D-Day Eve X World Cup 2014 Camp on 13th July & 14th July 2014
The first ever D-Day Eve x World Cup 2014 Camp boosted the spirit of the F.6 students in preparation for the release of
their HKDSE results as they bonded with young alumni in this wondrous evening with buffet, games, sharing and World
Cup Football action.
96
Voice 2013-2014
Study Tour to Berlin and Cambridge
While we were visiting some historic relics in Berlin, such as the Berlin
Wall, and Kaiser Wilhelm Memorial Church, Sanssouci, I learnt about the
history of Berlin and the damage caused by World War II. That was an eyeopening experience which whetted my appetite for knowledge.
The German government spent a lot on the conservation of these relics so
as to create congenial living environment that combines the German history
with modern life. This can help promote the importance of world peace
among the German citizens and visitors.
Also, I enjoyed the exchange programme in Cambridge most and I visited
different colleges, such as King’s College, Corpus Christi College, and the
classical architecture was very attractive. Although the Parker Library is not
such an immense one that takes people’s breath, the books there are vintage
ones. That was impressive. Moreover, I met students at different ages and
from various countries, such as Russia, Brazil, Italy and Israel. I realized
that English is really an international language and I will be determined to
practise my English oral skills more so that I can communicate with anyone
around the world and make more friends.
F.2B Mak Hoi Tung
97
Munsang College
I learnt many new things when I was having lessons at Cambridge. I learnt how conduct an opinion poll. At the
end of that lesson, we had a field trip to ask local people and tourists to complete questionnaires for us! Also, I
learnt the differences between British and American English. And I have known some new vocabulary items and
phrases as well, which are good for my writing.
During this study tour, I visited historic relics in Germany and I widened my horizons to know more about
European culture and history. On the other hand, I had lots of fun when I was staying at Cambridge!
F.3B Chan Yuen Kwan, Tiffany
This precious opportunity to visit Europe helped me to have
a good grasp of lives in Germany and Britain. The legacy is
preserved so well that it blends into the daily life of citizens. For
example, citizens saunter around Berlin Dome in Germany and
the Parker Library in Britain during their leisure time. The past
and the present are intermingled.
The vestiges of the Second World War and the Cold War are
still seen, via numerous historical spots such as Sachsenhausen
Concentration Camp and Checkpoint Charlie. The two wars had a
great influence not only on Germany, but also the rest of Europe.
The experience of living in the dormitory is still etched in my
heart. We woke up at 7:00 a.m. every morning and then walked
to the CATS College for breakfast and activities. The welldecorated houses mix well with the ambiance. The air is fresh
and pleasant. Everything in Britain is delightful. What is more,
the evening activities in the CATS College were brilliant. For the
first time ever, I tried dancing in a disco. We prided ourselves on
representing Munsang in the visit.
I am glad to have joined this study tour.
F.4A Leung Kwun Hong
98
Voice 2013-2014
In Berlin, we visited lots of historical spots, such as Berlin Wall,
Checkpoint Charlie, and Sanssouci, Auschwitz. I knew more about
the history of the world wars and the history of Germany. Besides, we
visited lots of museums too. The exhibits inside were amazing! This
definitely aroused my interest in history! And now I know that history
is interesting. It was fantastic in Cambridge and London, and this was
my first time to stay in the dorm in the University of Cambridge. I was
not looking forward to the visit of the dorm, but it turned out to be
better than I expected. I really liked the school life and dormitory life in
Cambridge. I enjoyed having lesson in the CATS College and I enjoyed
chatting with other students from other countries.
F.3B Li Man Ching
It was really a memorable trip. It was my first time to Europe. I was so
happy to go with my friends and schoolmates. I think that I have learnt
how to cooperate with others.
I realized the importance of time management. We had to wake up on
time for breakfast in the dome at Cambridge. Also, I found that Germany
has done very well on city planning - They keep their historical heritage
in the city very well. I do think that Hong Kong should learn from them.
Overall, I think the most memorable experience was to communicate
with Europeans. We had lessons together with Brazilians and Taiwanese.
We also enjoyed the evening activities with all the international students.
They were willing to make friends with us.
This tour inspired me to study abroad for university. As I want to learn
more different cultures.
F.4F Li Yen Kei
In Berlin, we visited a lot of history museums, the
Berlin Wall, Sachsenhausen Concentration Camp and
the Sassouci. The Germans really make a lot of effort in
preserving their own historic relics.
Life in Berlin is comfortable, Berlin is a green country,
and citizens cycle from place to place and also they
practice waste classification.
The dishes in Germany and Britain are very different
from those in Hong Kong. In Berlin, there are potato,
soup, main course and dessert in every meal. There are
not many vegetables, and also the food tastes much
saltier than in Hong Kong.
F.1D Kwan Ho Sing
99
Munsang College
From the study tour, I have learnt the importance of team work,
the culture of Germany and Britain and how to take care myself.
In the trip, I especially enjoyed in the team-building activities.
The culture of the two countries made me feel amazed and also
surprised.
In the trip, it also inspires my English communication skills by
letting us chat with the local British people. Knowledge is power;
learning gains knowledge. Travelling can broaden our horizon.
Joining the study tour can kill two birds with one stone. Moreover,
there is lot of fun.
F.2C Lau Cheuk Tung
I learned a lot such as the history, culture and intrguing stories
about the countries. I fully appreciate the Germans! They learn
from the past mistakes and apologize for what they have done in
the war. They keep the concentration camp and make it a spot for
other countries people to visit. They want the world understand
that war is detrimental and stop totalitarian. Holocaust memorial
shows their regret to Jews. They try to use all these to carry out a
positive massage that we need no war.
F.4F Chan Man Ching
I had learnt to be independent. In Germany and England, I will
pack up my thing, wake up by myself and manage my time. I took
care of myself and others. The environment of England is quiet,
the air is fresh and clean. In addition, there are less tall buildings
in Cambridge than Hong Kong. It is a beautiful place and the best
place for living. I hope the people who read this will attend the
study tour in next year. This tour can play and open your eyes and
learn more knowledge.
F.1A Leung Hon Yin
We spent 5 days in Berlin, Germany first then travelled to Cambridge,
Britain. And we stayed there for 8 days, the rest of our trip.
When we moved to Cambridge , it’s time to be a student and start
learning. Dorm became our second home. During daytime, We had
lessons in the morning, with lots of activities in the afternoon and
also nighttime.
I had a great time in both Germany and Britain. During this trip,
It offered me a chance to make more friends and broadened my
horizon. I treasure the chance to get outside Hong Kong and
explore the world.
F.4F Kan Hoi Tung
100
Voice 2013-2014
Study Tour to Fujian
Departments of Liberal Studies, Chinese History and Geography joined hands to organize a study tour to Fujian in
April 2014. The tour aimed to impart students with insights of the cultural heriage and the socio-economic fabric
of Fujian and Xiamen. It was well received and students benefited a lot from the experience.
Venue: Fujian and Xiamen
Date: 16-4-2014 to 19-4-2014 (4 days)
Students: F.4 & F.5 (34 students)
Teacher-in-charge: Ms Tam Sau Lai, Ms Wong Kam Hung & Mr Chan Wing Shun
Our guesthouse, Weiqun Lou(圍裙樓), is accommodation transformed from Tulou.
Exploring the innerside of Tulou
What an inspiring visit to ‘東倒西歪樓’ (left) and ‘承啓樓” (right) and a mouth-watering experience to try ‘木槌酥’ (centre), which is a local
delicacy!
101
Munsang College
Let us pedal and reap tea leaves
We are teachers-on-wheels, pedal a distance and teach!
102
Voice 2013-2014
We are student teachers!
Knitting a bamboo fan
Tough ploughing experience
‘We have to sweat it out!’
103
Munsang College
Service Tour to Yangon, Myanmar
Venue: Date: Participants: Content:
Day 1
Day 2
Day 3
Day 4
Day 5
Day 6
Yangon, Myanmar
18-7-2014 to 23-7-2014
23 students, 2 social workers, 2 teachers (Mr Hui Kong Hang, Mr Lee Cheuk Pui)
Departure from HK
Service at Shwe Phi Thar Orphanage
Construction and renovation projects at Hlaing Tha Yar
Service at Monastic School
Service at Mary Chapman Deaf School; Sighting seeing at Bogyoke Market & Shwedagon Pagoda;
Cultural Night
Visit to National Park; Departure to HK
Voluntary service at Shwe Phi Thar Orphanage
Construction and renovation projects at Hlaing Tha Yar
104
Voice 2013-2014
Having tea at a local teahouse with Myanmar YMCA Volunteers
Home visit at local villages
Service at Mary Chapman Deaf School
Sightseeing at Shwedagon Pagoda
105
Munsang College
Sports
Date
Venue
Guest-of-Honour
Swimming Gala
24-9-2013
Kowloon Tsai Swimming Pool
Mr Steve Lee Chi Kwong
Honorary Secretary of HK Swimming Association
and Executive Member of HK Amateur Swimming
Association
Athletics Meet
13-11-2013(Heat), 21-11-2013(Final)
Kowloon Bay Sports Ground
Mr Peter Chan Ki Tak
President of Area Committee, Lung Tong
Inspiring Speech by our Guest-of-Honour, Mr Peter Chan Ki Tak at the Athletics Meet
Honourable Principal, teachers, students, parents, ladies and gentlemen,
Today, I am very honoured to be invited by Principal, Ms Chan, to be the guest of Munsang College Athletic
Meets. Today, I see athletes competing for glory, I see energetic cheering teams, I see teachers and helpers running
around to give support and maintain order. In every corner in this sports ground, I see happiness shines on your
face.
Being a coach for over 10 years, I am most happy to see my students enjoy playing sports, cooperate with
teammates, try new experience and reach new heights. I believe teachers of Munsang College share the same by
seeing their students grow up and become a better person. Other than the outstanding academic performance of
Munsang students, I am very impressed by your excellent performance in today’s matches.
Undergoing sports training is no easy job. It is full of sweat and tears, but I believe you had great benefits in the
process. The competition today is fierce, but this cannot stop you from forging the strongest friendships with your
opponents.
Finally, I want to offer my congratulations again to you all. I encourage you to keep up facing challenges in life
ahead with courage and determination. “Light and Life” is the motto of Munsang College. I hope every Munsang
athlete will continue shining on the sports ground, pass on the positive energy and light up the life of yours and
others!
Thank you.
Mr Peter Chan Ki Tak boosted the
athletes’ morale.
Hooray! We are shining with vitality.
106
Voice 2013-2014
Swimming Gala
Individual Champions
Boys A Grade
Pun Ho Pong (May)
Boys B Grade
Lai Lok Fung (May)
Wong Nicholas (Chi)
Boys C Grade
Lee Man Dik (May)
Kong Man Pok (Love)
Girls A Grade
Fung Tsz Yau Irisa (Chi)
Girls B Grade
Hui Man Ki (Tak)
Girls C Grade
Cheung Yi Yan (Chi)
Boys Overall
Champion
First runner up
Second runner up
Tai House
May House
Kwan House
Girls Overall
Champion
First runner up
Second runner up
May House
Chi House
Kwan House
Inter-house Overall Award
Champion
May House
First runner up
Kwan House
Second runner up
Chi House
Athletics Meet
Individual Champions
Boys A Grade
Yeung Po Kiu (Kwan)
Chang Kam Yuen (Tak)
Li Tin Lok (May)
Boys B Grade
Li Chi Hei (Chi)
Boys C Grade
Lam Ngo Chit (Kwan)
Girls A Grade
Fung Hoi Ching (Love)
Girls B Grade
Ng Pui Kei (Kwan)
Girls C Grade
Wong Tsz (Tai)
Boys Overall
Champion
First runner up
Second runner up
Tai House
Kwan House
Chi House
Girls Overall
Champion
First runner up
Second runner up
Love House
Chi House
Kwan House
Inter-house Overall Award
Champion
Kwan House
First runner up
Tai House
Second runner up
Chi House
107
Munsang College
Visual Arts
Artist-in-School Program from April to May 2014
F.5D Chan Ka Man
This year, our school invited three experienced artists, Otto Li, Lewis Lau and Yeung Sau Churk, to share with us
their career development, giving us plenty of new and inspiring ideas. They helped us in our portfolio making by
telling us their professional experiences and we really learnt a lot from them.
Otto Li’s sharing on 10th April 2014:
In artist Otto Li’s sharing, he showed us a series of artwork made by him from his early works in university
to the latest ones when he became a full-time artist. He is very experienced as he had tried many different
mediums, from painting to sculpture with the use of scientific methods or technology.
He is very different from the kind of artists that I imagined. We generally thought that artists are very
emotional and subjective people. However, Otto Li used many scientific measures in completing his works.
In the soundscape work, he measured the sound intensity in different districts and transferred the data into
a graph and a few sculptures on a paper map in a very aesthetic way. The whole thing is very organized and
creative.
Otto Li’s previous stage of work was around the theme, pixel. He had plenty of ideas about using plastic
strips into 3D paintings and hence sculptures, and even the LED interactive installation works. A very vital
concept he taught us is that, it is not necessary for us to make the whole work by our hands because that can
be sometimes time-consuming or meaningless. We can just order materials from shops or use technology
to help instead. This is one of the common problems of my fellow art students as we always try to make
everything by ourselves, making it hard to finish our works before deadlines.
108
Voice 2013-2014
Lewis Lau’s sharing on 20th May 2014:
Lewis Lau is a very different artist from Otto Li. Otto Li keeps trying to use different materials while Lewis
Lau specializes in oil painting. By practising oil painting continuously, he has devised very unique and
realistic techniques.
His paintings are mostly about memories and insecurity in the city. He is an emotional artist who easily feels
lonely and insecure in different situations especially travelling on ferry. He usually captures special moments
with a camera and paints them out in his studio where he can concentrate better. He is very fond of and
capable of creating atmosphere using various colour tones. We can feel his feelings about different situations.
One main idea he taught us is to ‘blur’. He used to show his techniques by drawing everything sharply and
precisely but later he realized that blurring the edges could give more distant feelings. As most of us only got
used to using acrylics, he showed us his way of painting during the sharing immediately and we will try to
combine it with acrylic techniques.
109
Munsang College
Yeung Sau-churk’s sharing on 26th May 2014:
Yeung is an art teacher who values thinking processes. Before any teaching, he told us to list all our
stationery on the table, and asked us where they came from. Some answered stationery shops and he
asked again where they came from before entering stationery shops. We knew that had to be factories.
He asked us more about different kinds of things and then showed us a video about the daily job of coalmining workers. Seeing that they worked so hard and under high risks every day just to earn some money
to start or feed a family, we felt sad and started to reflect on our lives. Everything has a source. The pencils
in our hands actually have gone through a lot of production processes. They do not come from nowhere.
Sometimes, when we are stuck in the idea development of our work, we can actually start by thinking
about the source or reasons of the theme, and know more about the background. The concept of artwork is
sometimes more important than the work itself.
One unforgettable thing from the video was that the coal-mining workers never wash their faces even
though their faces are full of coal ashes after mining. Later, Yeung told us that it is because the ashes mixed
with the sweat on their faces cannot be washed away. I wonder what kind of hardships people are suffering
behind us when contributing to our material life. He taught us to keep reflecting since this can help us to
keep improving our works at different stages.
These rare learning opportunities are treasured by all of us. It was a pity that only art students could
enjoy the sharing and we hope that we will have more of these opportunities in the following years for all
students.
110
Voice 2013-2014
Reflection on Artist-in-School Program
As a F.4 student taking Visual Art as one of my electives, it is great to have artists coming to school to share with
us their art lives. Even though we are studying Visual Art, we do not actually know what it is actually like being
an artist, and there is no better way to broaden our horizons than inviting experienced artists to give us first-hand
information.
The Artist in School program is actually a very interesting learning method for art students. Many of us want to
go for art in the future, but we often lack the knowledge about this field. This year, our school invited three artists,
Otto Li, Lewis Lau and Ricky Yeung to come. They taught us brilliant lessons and gave us a whole new definition
of art. They not only told us about studying art in university, but most importantly, critiqued our artwork. We
then knew how to raise our standard.
The three artists were so unique. They were talented in painting, sculptures, etc. We tend to focus only on drawing
or painting skills, but indeed there are many more ways of art forms waiting for us to try.
Learning from those amazing artists outside the classroom was impressive as they have really inspired us a lot. It
was simply a great chance for us to get in touch with Hong Kong artists.
F.4B Lo Wing Tao
111
Munsang College
Studying Visual Arts is one of the greatest experiences in my secondary school life. In these three years, we visited
different exhibitions, joined an array of competitions, and encouraged each other during the creation of SBA products. The uniqueness of Visual Arts is that we need to try, explore and appreciate artwork through a variety of
experiences, and thus we spent our time together not only in class, but also in our community.
Form Six was never a simple journey as it was tough and full of thorns. Once, we felt stressed and depressed to
cope with the daily schoolwork. Besides, we encountered stress from different aspects including family, friends,
and so on. However, we supported each other during our hard times. What I felt about Visual Arts class was that
it provided a channel for me to relieve my stress during the hardships and to build up valuable friendship with
my classmates.
Not only are we partners for art creation, but also we are companions for life. Although we might take different
roads and urge the horses on in the future, I am so thankful for the precious moments, and always remember the
laughter we have had. I wish every one of us can hang on in there and accomplish our dreams in the future.
F.6E Ho Tsz Wa
112
Voice 2013-2014
I have loved drawing since I was small. Part of the reason was that people
would appreciate what I draw or create. I chose Visual Arts as one of my
electives partly for the above-mentioned reason and also it seems that Visual
Arts is an easy and relaxing subject. The reasons were quite shallow or even a
bit shameful from a student who has studied Visual Arts for nearly three years.
Indeed, Visual Arts is never an easy subject. A piece of cake? No way. In the
past years spent on Visual Arts, I got a lot of chances trying out new things that
I had never done before. I engaged in a lot of activities, for example, being a
sand animate performer and doing interactive art works. I even got the chance
of painting the wall of our school library! Despite the good time in the journey
of my senior visual art studies, there was time that I thought I did not adapt
to what I was doing and I felt like the things that I thought that I was good at
seemed all useless. Visual Arts is not a subject that one can get a perfect score
from the knowledge one learns from books. Although there were frequent exams or quizzes, we had to turn on
our self-learning mode. It is difficult to carry on the study if you do not have enough interest and determination.
I even thought of giving up in times of trouble and confusion. Finally, with the help of my fellows, I have proved
my way workable and become braver when facing challenges. I would stand firm and fight back when difficulties
are ahead of me.
Millions of thanks go to those who have helped me to finish my artwork and gave me support in my times of
confusion. Visual Arts may not be an easy subject but it is certainly a subject that can widen your scope and let
you explore and experience the world.
F.6D Lai Tim Yan
113
Munsang College
When I was a junior form student, I never thought that I would choose Visual Arts as my elective subject. This was
because I thought that I did not have the talent for art. Also, I thought this subject was for students who could not
get good results. But now I can surly said that I am so proud that I am a Visual Arts student and I have no regrets
studying art in my secondary school life
Although many people think that Visual Arts is an easy subject, after these 3 senior years, I can definitely say that
the process of studying Visual Arts is harder than a lot of other electives. It is full of challenges in the work of SBA
and the regular 4 hours’ art practice. We need to spend time and create ideas on every artwork. Even though it is
hard, it is worth it and I really enjoy it. During the process, I have learnt a lot of skills which can also be used in
our daily life and to overcome difficulties in my artwork
Besides, there are only 13 students studying Visual Arts. In the process, we worked hard together, shared our
opinions and encouraged each other. So our friendship has been stably built up. Every time when we have a
gathering, it must be full of fun and laughter. All these hard and unforgettable memories are precious.
Last but not least, after studying Visual Arts I have grown up a lot and experienced the meaning of ‘No Pain No
Gain’. Also, I am grateful that Miss Lam Mau is my art teacher as she has helped me a lot.
F.6A Lee Ho Ching
114
Voice 2013-2014
Being an interior designer has always been my ideal career. In order to get close to it, I have chosen Visual Arts as
one of my electives in F.4.
I have loved drawing since the age of six. I could not imagine how that I could fall in love with drawing, carrying
my pens and sketchbook wherever I went, drawing is the only interest that I want to put my passion into.
Furthermore, I could not imagine that studying Visual Arts would take up so much of my time creating artworksespecially last year, which was the hardest and the most painful year. Yet it was also the most fruitful one.
The process of creating artworks and portfolio were truly meaningful. We spent numerous sleepless nights
working on portfolio. I have never devoted so much effort, non-stop finishing a work. In other studies, this
experience trained me to remain focused and to persevere with the work. Now the joy I feel and the sense of pride
are beyond description.
F.6D Lui Pui Lam Christy
115
Munsang College
I had never expected that I would choose Visual Arts as one of my electives subjects until the end of Form 3. As
I had longed to be an architect, I had to choose the right subject that can help me on the future pathway. To be
honest, it was a risky decision because I was not good at drawing at all and I did it poorly in the first two years.
Fortunately, things got better by time, including my drawing techniques and ideas.
During the three-year senior secondary school life, I learnt more about art and my skills were also sharpened at the
same time. Both of them are important, but not as much as the way you think. Of course, developing a unique and
sophisticated way of thinking is easier said than done. It also took me a long time to find my own style and change
the way I thought. Before that, I had encountered a lot of failure and they made me frustrated. However, nothing
ventured nothing gained, if I did not keep on experimenting, I would not get anything at the end.
Visual Arts is never an easy subject. It needs passion, patience and most importantly courage. I had to work late at
night or even overnight. It was tiring and hard, but I grew up fast after all these times. The days and nights I spent
together with my mates in the Visual Arts room, rushing for deadlines and fighting for the future, have become
the best and most precious memory in my secondary school life. Although my friends and I now go on different
pathways, I hope someday we can get together again and reminisce the good old days in the past.
F.6F Cheng Lawrence Pun Lun
116
Voice 2013-2014
When I was in form 4, I chose Visual Art as my elective subject. After these 3
years, Visual Arts is no longer a subject to me, but it has become part of my
life.
This subject is not as easy as I thought. At the beginning, we had no idea what
to do, but we kept trying and testing, and we have finally developed our own
styles and our own perspectives to see the world.
To me, art is a way of expressing feelings and it establishes a platform to
interact with others. It is also a way to know more about yourself. During
these days, I have learnt to create artwork in different media and I have
understood more about myself during production. From others’ feedback, I
know how the message of my work is converted into their interpretation.
Apart from knowledge, friendship was another treasure that I have gained
in this journey. We shared our opinions with each other and visited art
exhibitions together. What is more, we had gatherings during leisure time.
The most memorable time in these three years was the days when we worked
on SBA, fighting for our future together. We spent weeks on the work and
continued the same routine every day. Although the days were tough, we
walked through all these with our passion for art.
Graduation is the time when we separate and take different paths to chase our
own dreams. No matter what my fellows’ decisions are, I wish them all the
best and hope we can keep our passion for art for life.
F.6B Mo Tik Kan
117
Munsang College
Fashion Design Reflection
Fashion making is one of the assignments we had in the second term. The assignment was a group work. My
partner and I, working in a pair, chose “flowers” as the theme. We came up with this theme because it was spring
at that time. In order to bring out our theme, we decided to affix flowers of different colors to the dress made of
a lot of used, colored plastic bags. We also produced a flower bracelet made of recycling materials, such as some
used plastic straws. We hoped to introduce to the audience a sense of freshness and mildness with the accessories
on the dress.
In the process of production, we encountered some difficulties. Firstly, time was limited. Since this was the first
time we tried to produce a dress on our own, involving stages of design, preparation of materials and sewing,
we spent time doing research and got familiar with the whole process. Though we discussed till midnight, our
progress was slightly slower than expected because we aimed to strive for perfection. We tried to persuade our
relatives and friends to donate unwanted materials to us and collect disposed goods as raw materials for our dress.
Using the sewing machine was another challenge to us since we had not learnt how to operate one beforehand.
However, we did not give up easily and tried our best to continue the work. We practised a lot with the sewing
machine and persistently sewed flowers by hand with the use of small scraps of fabrics.
Having spent more than twenty hours, we finally finished making the dress and accessories. When we saw the
completed work, we were proud of what we had made. I was chosen to model the dress and gained a great sense
of achievement, feeling that the spent time was worthwhile. I was also surprised to learn that beautiful dresses
can be made merely by unwanted recycling materials which appear to be useless. Upon completion of our task,
I understand that nothing is impossible as long as I try to persist in doing it. It is important to remain optimistic
when facing obstacles. Only with firm beliefs and clear goals can one succeed in the end.
F.3A Lui Wai Ting
118
Voice 2013-2014
119
Munsang College
Our
Students
120
Voice 2013-2014
121
Munsang College
Class Photos
1A
Wong Lok Sum
Hui Wing Tung
Tsang Lok Yan
Tang Pui Lam
Tjia Man Yan
Tam Wing Yan
Lam Ka Yan
Louie Hoi Ching
Lam Ka Hei
Chan Nok
Chau Cheuk Kiu
Wong Ho Tsun
Lau Wing Yin
Ng Man Wai
Lam Wing Yan
Li Yee Ting
Li Hin Miu
Ngao Suet Ying
Hui Tin Ho
Lee Hoi Fung
Cheung Shue Pui
Luk Yau Lam
Sze Ho Yin
Lam Lok Ho
Yin Ching Leong
Wan Ka Ho
Chui Tsz Wun
Ng Siu Yin
Yeun Ho Kwan
Ho Kai Chung
Chan Ho Ching
Leung Hon Yin
Lam Hin
Chu Tsz Yat
Cheung Yi Yan
Leung Wai Ting
Ms Kwok Mei Yu
Man Hau Tung
Tam Jasper
Tam Hoi Ying
Yeung Sin Tung 1B
Kam Long Yin
Soo Hau Yin
Siu Yuet Ka
Lung Po Yiu
Tse Wai Yi
Yip King Yui
Kwong Siu Lun
Yong Ho Chun
Yeung See Ming
Chung Sin Yiu
Tsao Sai Chak
Leung Cheryl
Lee Chun Nok
Chan Tsz Tim
Fung Shiu Chung
Pang Hoi Ching
Chow Man Kit
Hui Xin Min
Hung Ho Lim
Tsang Wan Nam
Chan Hoi Yiu
Wong Wing Yee
Li Koon Hei
Chan Cheuk Tung
Ms Wat Sin Yee
122
Chan Fong Wai
Wong Ho Yee
Leung Wing Tung
Lai Hiu Chun
Wong Wing Shuen
Chan Ting Yu
Li Shing Hin
Wong Tsz
Cheung Hiu Tung
Choi Ho In
Li Uen Wing
Chan Chun Hei
Voice 2013-2014
1C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Chan Ho Lam
Pang Sum Kuen
Leung Cheuk Lam
Ho Yan Yu Yan Wing Fung
Lai Chin Hey
Lau Wing Yan
Lam Ngo Chit
Tong Sze Wan
Ma Hoi Kiu
Huang Ka Yiu
Cheng Wai Hang
Chan Po Yan
Chan Ngai Yuen
Kwok Sze Ki
Chan Wing Hei
Chan Tsz Ting
Mak Ching Hin
Lee Man Dik
Lee Man Shan
Wong Kit Yi
Ng Wing Yung
Loo Sze Ho Wong Tsz Lai
Tsui Pak Hei
Mok Cho Lam
Pang Tsz Ching
Chan Sze Wing
Chan Tsz Yat
Cheng Yuk Hang
Lai Che Chun
Chung Shing Hay
Ms Wong Hiu Tung
Ko Nga Ching
Lai Tim Yu
Chan Lok Yee
Shao Zi Ying
Chen Man Ho
Ng Siu Chung
1D
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Choi Mei Shan
Cheung Hung Wai
Wong Yee Sum
Tam Hei Tung
Mak Ho Wai
Ng Wai Fung
Wong Sze Ying
Lee Pak Long
Cheng Yuet Kiu
Cheuk Wing Lam
Kwan Ho Sing
Ng Cheuk Yin
Law Yu Tung
Lee Long Kui
Wong Ka Hei Wong Chi Him
Suen Wai Lung
Chan Yik Ming
Siu Sze Long
Ng Ka Lam
Chung Yee Ching So Tsz Yuet
Chau Yan Yi
Lam Man Wai
Cheung Tsz Ching
Fung Tsz Chik
Wong Chi Wai
Li Chun Ho
Shing Cheuk Hin Lo Yik Hin
Wu Chun Pui
Lee Lok Yin
123
Munsang College
1E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Chan Lok Him
Kwan Wing Kei
Yip Wing Kiu
Li Chin Wing
Ho Tsun Cheung
Tam Tsz Chun
Li Kit Ying
Wong Lok Yiu
Tam Kwan Yuen
Lai Chun Yi
Tan Hiu Fung
Chan Yan Ki
Leung Yan Ting Cheung Po Yi
Chan Man Ching Chan Lok Kiu
Lam Wing
So Yin Ching
Li Tsun Yu
Sum Cheuk Yiu
Chan Nok Sang
Leung Siu Hong
Pang Ho
So Chak Sang
Lee Chun Tat
Lau Chi Choi
Ms Wong Yuk Yuen Wong Tsz To
Ting Chun Kin
Mo Chan Kit
Luk Ka Ho
2A
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Luen Man Wah
Chan Lok Yin
Kwok Yeuk Nam
Woo Ching Ki
Heung Kai Him
Wong Chak Lam
Cheng Chung Yi
Ma Kwan Ting
Chui Chun Yee
Iu Nok Tung
Ho Ming Chun
Yu Chai Hin
Heung Tsoi Shuen
Chung Shun Yi
Chan Hoi Ting
Choi Wan Chi
Lau Kei Lam
Ho Ming Kin
Ku Lok Lam
Chan Sum Yee
Chu Ho In
Lo Ho Ting
Chan Hiu Yan Lam Yuen Ying
Ho Yi Ching
Pang Yu Hing
Ng Yan Ki
Ng Cheuk Yu
Wu Yuet Kiu
Lee Man Hiu
Kwok Shun Hei Woo Chong Po
Lam Ho Cheung Lam Ryan
Chan Leong Sing
124
Voice 2013-2014
2B
3rd row:
2nd row:
Front row:
Luk Chung Yin
Poon Yan Wah
Yau Wing Tung
Wu Yin Chi
Hui Sze Wai
Poon Long Yin
Fong Tsun Hei
Chan Chi Hung
Ching Kwan Yi
Cheung Nga Man
Wong Yee Ching
Law Yuet Tung
Hong Ka Ho
So Yui Kan
Law Kam Yan
Hui Ki Ki
Kwok Oi Man
Cheong Wing Lam
Lam Yin Tat
Lau Kiu Ming
Cheng Ka Hei
Chow Hai Lam
Tang Yat Ka
Lee Hoi Ying
Leung Ho Yeung
Wong Ming Yui
Kwan Tsz Ching
Chan Yi Ting
Shum Heung Yin
Au Tsz Ching
Choy Chun Wang Wong Ka Chun
Szeto Hiu Yuet
Sit Yee Ting
Mak Hoi Tung
Woo Yu Ting
Cheung Suet Wing
Ma Pak Yin
Ms Wong Kam Hung
2C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Mr Kwan Chun Wing Chan Sze Ching
Cheng Hoi Man
Tsui Cheuk Ying
Lam Hei Man
Woo Chung Yee
Lam Shan
Kong Yuen Ching
Ng Cheuk Hei
Wong Yeuk Kiu
Pang Chak Lam
Cheung Chi Hin
Chan Hiu Yee
Chan Ka Yan
Chan Cin Yee
Law Yan
Wan Tsz Kui
Lau Cheuk Tung
Wong Nga Yu
Chan Yuen Kwan
Au Tsz Ching
Chan Hiu Wai
Lui Shing Hei
Wong Hei Lit
125
Wan Sin Yee
Wan Ho Ching
Cheng Cheuk Yin
Choi Charlotte
Pang Ying Tung
Leung Hei Tung Koun Hong Ni
Pang Yui Man
Shum Yuen Lam Chang Yat Ning
Lau Chung Yan
Yuen Chi Kin
Wong Ka Wang
Li Kwan Yiu
Munsang College
2D
4th row:
Li Tin Ho
Chung Hei Yu
Ho Hoi Kit
3rd row:
Tsoi Shing Hin
Lau Ho Lam
Yeung Yuen Lung
2nd row:
Wong Lyane
Tsang Pui Wing
Hau Cheuk Yiu
Li Sze Ching
Chim Ka Hie
Wong Yik Ching Lau Pui Yan
Tam Rainbow
Leung Hei Yeung Wong Hin Chung Mehault Jason Christopher
Yung Ming Yan
Front row: Leung Kin Hang Lau Ka Wing
Chan Man Kit
So Wai Ho
Lai Ting Kwan
Tang Kiu Chi
Mo Ho Kit
Ms Lo Pui Shan
Lui Man Kei
Mark Tsz Ho
Keung Ka Ho
Soo Ching Hang Ho Ngo Long
Ho Ka Ho
2E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Cheng Ka Ki
Chan Ka Ho
Ms Cheung Tung Ping
Choy Chi Ying
Hui Ho Tsz
Shum Wai Hin
Kong Man Pok
Hong Tsz Yin
Chung Wai Lam
Chong Wing Tung
Ng Lik Wang
Lau Ka Chung
Hon Cheuk Hei Lui Ho Tsun
Chow On Ron
Ma Chun Hin
Wong Hei Sen
Chui Hiu Kwan Ho Man Ching Li Sze Ching
Chan Lok Yung
Lam Sung Kam Leung Shiu Lun Chan Pak Ming
Leung Ho Fung Cheung Tsz Nok
126
Hau Kei
Cheng Sheung Hin
Lam Tsz Kei
Yuen Ching Tung
Chan Cheuk Yin Mou Yik Chun
Voice 2013-2014
3A
3rd row:
2nd row:
Front row:
Tse Hoi Yan
Hung Tsz Hin
Chan Yin Lam
Lui Wai Ting
So Hau Kwong
Lam Cheuk Ko
Chan Wing Sum
Ng Long Hei
Lam Ching Man
Lam Man Yi
Ng Tsz Wai
Kwok Ue Nam
Cheung Wai Sum
Wong Hong Nin
Yu Waisy
Law Wing Tung
Lee Wai Chau
Lau Yin Hei
Li Tsz Lok
Kwok Yuk Ip
Lau Ka Yiu
Lau Hiu Yi
Kwok Yiu Fung
Yuen Wai Hei
Yao David
Chan Hon Yeung Lee Cheuk Fung
Choi Yau Kit
Cheung Hoi Tung Leung Chi Ling
Sze Yee Lam
Ms Ching Lai Ting Sit Yan Yu
Ip Sheung Sau
Leung Ka Chai
Chan Tsz Him
Chan Tsan Yin
Cheung Ka Kit
Lau Shiu Cheung
Lee Ho Kwan
Sin Tik Wang
Chan Long Hin
Ng Wing Sum
Kwan Hoi Fung
Chen Sze Pui
Ho Chiu Long
Lui Lai Ho
Leung Ka Chai
Leung Kwun Hong
Cheung Ying
Fok Ho Man
Poon Yin Ki
Wong Ting Yan Li Man Ching
Wai Wing Yan
Huang Chin Yuet
Ko Sze Hang
Chan Chun Wing
Lam Sze Yan
Lee Ching Hei Sung Lok Yiu
Tung Cheuk Hang Ouyang Peizhen
Ms Ho Ching Man Chan Lung
To Pak Hong
Chan Ho Man Yeung Lok Wang
3B
6th row
5th row
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Chau Pak Hei
Lee Man Ho
Fung Lok Kan
Ho Kin Wa
Fung Sze Wai
Lo Ching Yan
Leung Wing Yan
Law Nok Yin
Lui Shu Man
127
Munsang College
3C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Cheung Tsz Yan
Lai Yu Hin
Cheung Tsz Ching
Chu Wing
Lau Tak Him
Ng Chi Ting
Tsang Oi Chi
Sze Tung Lam
Lau Wing Yiu
Tam Suet Wing
Tse Lok Hin
Lui Siu Hin
Kai Tsz Huen
Lai Chung Yin
Ho Wai Chu
Chow Chor Wun
Lee Ka Yu
Yau Ho Lim
Poon Cheuk Him
Ng Ki Fung
Au Man Ching
Yee Ho Yau
Kwok Kuen Sing
Chu Yin Faat
Yau Chak Ming
Lo Tsz Fung
Tsang Yat Long
Chan Ka Ho
Liu Ying Hei
Ip Kok Yi
Tsang Nok Yi
Ms Yiu Chun Chun
Lee Pui Ki
Yeung Ka Ki
Lee King Hei
Cheung Yan Wai Lam Ho Fung
Lai Lok Fung
Wong Ching Nam
3D
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ng Matthew
Yeung Yuen Hang
Wan Sin Yau
Chu Ki Yin
Tsang Kwan Nok
Wong Yau Leung
Shek Ho Yin
Wong Siu Him
Cheung Huen Ting
Lai Yuen Lam
Cheng Long Wai
Kan Po Shuen
Cheung Ki Fat
Ngai Yuk Yan
Po Cheuk Wing
Fung Wai Kwong
Ms Yau Mei Suet
Mak Hiu Yau
Lam Yeung Shun
Chiu Tuen Ting
Kwok Kit Shun
128
Fung Shi Ya
Sun Tin Long
Ching Yat
Lam King Hei
Cheung Ka Lam
Law Hong Ting
Lam Wai Ho
Pang Yiu Chik
Wong Ming Chak
Sze Yam Wai
Voice 2013-2014
3E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Yee Ho Chun
Cheng Chun On
Ma Chung Hin
Ma Chit Ming
Lam Yuen Ping
Wong Yat Sing
Yau Shun Lok Lam Yat Ki
Cheng Wing Chi
Chu Chung Shing
Tse Wai Sum
Ma Ka Yi
Sit Lok Man
Zeng Chi Pang
Lee Kong Fai
Hui King Fung
Cheung Cheuk Hei
Larm Guan Yuet
Pang Hei Wai
Yau Chin Fung
Chan Harold
Yuen Cheuk To
Leung Ho Yin
Yeung Shing Chi
Mr Law Che Ming Kwong Hung Kit
Lai Hoi Ting
Tong Sin Ching
Tsui Nga Ying
Wu Hau Tung
Ngan Yan Ping
4A
2nd row:
Front row:
Tong Hin Chun
Leung Chun Yin
Yip Kau Chun
Wu Yat Hei
Kwan Wai Lam
Lai Yik Laam
Tam Ka Yi
Man Pak Yin
Cheng Ho Man
Yeung Tsz Long
Lee Wai Ki
Chan Hiu Tung
Cheung Tak Ho
Lau Tak Yin
Chan Yue Tao
Lee Hei Lam
129
Shum Yee Nok
Siu Chun Him
Tsang Jin Hau Mr Tsoi Sheung Ho Sung Chin Hang Wong Tsz Hin
Tai Sau Lam
Zhou JinYu
Munsang College
4B
3rd row:
2nd row:
Front row:
Hui Man Ki
Liu Ho Yi
Tung Cheuk Yan
So Yeuk Ting
Wong Chak Chung
Yeung Tsz Hei
Ng Ho Kiu
Mr Ho Shing To
Cheung Ka Wai
Tang Hiu Tung
Yip Hon Man
Wong Sang Kiu
Ng Pui Ling
Yu Chung Tak
Lo Wing Tao
Lam Cheuk Hei
Lee Hoi Yee
Lau Wing Tung
She Cheuk Wing
Mak Sheung Lai
Chui Sea Tsai
Tang Hiu Lam
Au Pui Yan
Fung Hoi Ching
Tong Ka Ho
Lee Ka Chun
Lai Yik Him
Levi Ernestor Baier
Chan Yuk Yin So Chung Hei
Lee Wan Yan
4C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Tsang Wun Hin
Cheung Wai Lam
Wong Suen Kwan
Ng Oi Hei
Leung Cheuk Yu
Yeung Cheuk Yiu
Yiu Tze Ka
Mr Chan Tsz Him
Law Pui Kwan
Tai Yuk Ting
Kan Yun Ting
Chen June Hon
Ng Pui Lam
Yau Yiu Lun
Ng Cheuk Wing
Law Tsz Yu
Chui Hiu Man
Lau Jing Yau
Cheung Suet Ying
Wong Cheuk Kei
Cho Chak Bong
Choi Tsz Wai
Li Yin Ting
Ma Chun Fung
Lo Yin Cheung
Guang Zi Liang
Chan Ming Hong
130
Voice 2013-2014
4D
Standing BackRow:
Standing Second Row:
Standing Front Row:
Left Back row:
Left Front row:
Siu Desmond Calvin
Li Hau Hin
Mr Mok Ka Lun
Chow Yuet Yiu Lo ChunYu
Cheng Chun Lam
Chan Cheuk Laam
Chan Chi Hang
Ip Tin Yan
Poon Pak Hong
Siu Cheuk Hang
Leung Kam Fung
Cheung Hoi Mei
Yu Sin Ching
Ko Hui Lai
Lam Ching Yee
Tam Tsun Kit
Li Yuen Ho
Law Kwok Cheung
Ng Minh Man
Lee Sum Yi Chiu Hoi Chun
Tsoi Wing Yan
Chow Lok Yee
Hui Ming Fung
Chan Tsz To
Mak Kei Chi
4E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Chow Ho Nam
Wong Nicholas
Ng Lok Hin
Chau Cheuk Hei
Ng Pui Kei
Chen Chin Ching
Huang Yui Kin
Tsang Ching On
Lam Wing Yue
Ms Wu Pui Chi
Chung Ping Chiu
Cheung Kwan Nok
Tang Tsz Yeung
Lau Wing To
Fung Ho Chi
Wong Cheuk Wai
Yu Man Ho
Liang JiaYuan
Lau Kwun Fung
131
Li Chi Hei
Lee Lok Yin
Ku Wei Nam
Cheng Chun Yue
Li Chung Lam
Tai Ho Lam
Liu Hoi Ying
Ho Ching Tao
Or Wai Hung
Munsang College
4F
2nd row:
Front row:
Li Yan Kei
Wong Yui Chit
Chu Pak Ken
Mr Chow Chi Shing
So Holly
Leung Lok Man
Chan Man Ching
Tsang Hin Cheong Wong Cheuk Hei
Wong Ming Chee
Lo Chi Hang
Ling Tsz Ching
Chau Chung Yin
Michela Putzolu
Lee Man Ho
Yeung Hin Ho
Law Yuk Lun
Chong Yun Fung
Kan Hoi Tung
Chan Lok Kwan
Wong Po Yuk
Lee Sheung Yi
Cheng Nok Yi
Tam Man Ching
So Ying
Wong Hoi Ling
Lo Yat Lok
Lam Wing Yeung
Fan Tsun Yue
Wong Lok Yi
Wong Sze Hang
Tam Wing Chi
Lee Cheryl
4G
3rd row:
2nd row:
Front row:
Wong On Yi
Tsang Wan Ki
Ng Yik Kiu
Cheung Sze Nga
Lam Chun Ip
Hui Kin Chung
Wo Hui Kiu
Lee Si Yi
Wong Cheuk Lam
Chu Kar Yi
Chan Long Chung
Hui Ka Ho
Chong Wing Yi
Yip Hiu Ching
Wong Sin Nga
Kam Wing Sum
O Yin Sing
Li Chi Kan
Zou QingYu
Leung Yui Long
Mr Mak Ying Yin
Au Man Hei
Lai Yuk Yee
Yung Wai Sui
Pun Mei Yi
Chan Chun Hei Leung King Chun
Lee Cheuk Man Keung Chun Yin
132
Chau Kin Lai
Cheng Ming Sum
Chu Weng Hey
Voice 2013-2014
5A
3rd row:
2nd row:
Front row:
Cheng Cheuk Long
Cheng Cheuk Lun
To Wing Sum
Wong Ching Yin
Lo Chi Tat
Lee Cheuk Man
Ng Chun Yin
Kwok Chin Yu
Yip Ho Yin
Chow Tsz Hin
Leung Siu Ki
Yeung Yu Ching
Mr Tsoi Ka Wing Wang Yanling
Tam Angela
Wong Ching Long Chong Chi Kit
Leung Chak Wai Law Ching Nam Chan Hang Yi
Lee Chun Hong
Poon Ho Ching Chan Kik Cheung Pang Hin Chung Cheung Pok Chun Cheng Yuk Ki
Mak Chun Yin
Poon Chun Lok
5B
3rd row:
2nd row:
Front row:
Chai Sheung Hin
Lok Tsun Ming
Tsang Pui Yan
Chow Sze Ngok
Hung Choi Hang
Au Tai Yau
Chan Siu Chun
Ma Kan Yik
Lau Tsz Lee
Chan Tsz Hei
Lee Wing Tung
Lee Pui Lo
Ng Hoi Fung
Wong Tsz Long
Liang Yiling
Chu Hoi Ching
Wong Yu Ching
Lai Lai Ying
Sin Ho Long
Ching Heng
Chan Chi Fung
Wong Wing Lam
Lai Sau Ching
Chan Siu Ching
133
Tsui Koon Chow
Cheung Ho Ching Chau Yip Hei
Woo Chong Yiu Hui Lok Yiu
Kwan Chi Chun
Keung Ho Ching
Ms Tse Wing Sze
So Cho Wing
Pak Shuk Wai
Sze Hei Man
Wong Hei Tung
Munsang College
5C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Mr Wong Pao Chie
Leong Krystle
Lam Wai Kei
Cheng Sze Wing
Chang Ka Yu
Lau Nap Ki
Ngai Hoi Lam
Leung Yi Ting
Au Tsz Ching
Cheng Wing Yi
Wu Hei Po
Siu Long Ching
Lui Yan Yu
Yuen Hay Ching
Lee Chun Yip
Ng Cheuk Fung
Ma Tsun Wai
Ng Yat Ching
Ip Chun Ho
Yeung Cheuk Lam
Shing Hui Ying
Chan Wai Tung
Fung Yuet Hin
Wong Chi To
Wu Yan Ping
Yim Tsz Ching
Chow Chi Cheung Leung Kwan Ting Chan Yu Wing
Ho Cheuk Kuen
5D
3rd row:
2nd row:
Front row:
Fong Chun Yin
Pu Wei Che
Lau Cheuk Chi
Lee Hiu Tung
Chan Fai Mei
Hui Tsz Ting
Wu Cheuk Hin
Tai Long Hei
Lam Cheuk Nam Pong Ka Wing
Chiu Yin Man
Kong Man Chun
Kwong Tsz Hin
Ng Wing Shan
Wong Ming Yee Leung Ka Kei
Lam Ka Yiu
Chau Yu Shu
Lo Sze Ching
Chan Ka Man
Ms Lam Wing Man Lam Kin Yat
Ip Cheuk Yan
Kwan Hei Ting
Lam Yan Ying
Cheung Hoi Wan
Li Pui Yan
134
Voice 2013-2014
5E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Mr Kan Yu Hin
Li Hiu Yee
Lam Tsz Ching
Shum Yau Ying
Lok Tsun Ho
Yau Kwok Wai
Chow Mei Ho
Wong Lai Ting
Ho Tsz Wing
Tang Yeuk Hang
Cheng Wing Yuet
Kwok Chi Fung
Chan Wing Tung Ho Hoi Ching
Liu Ka Yu
Leung Cheuk Wing
Li Lok Yee
Wei Wai Chi
Ma Ho Yan
So Oi Yu
Tsang Pak Hei
Li Ho Yim
Hong Chi Kei
Lau Lap Yi
Lo Man Fei
Lam Chung Pui Chu Wing Hei
Tse Hei Lam
Poon King Yat
Ho Chun Him
5F
2nd row:
Front row:
Cheung Hiu Lam
Fu Wing Yan
Chow Pui Yu
Cheng Cheuk Lam
Leung Wing See
Li Ka Wai
Seto Wai Yan
Lee Tsz Wing
Lou Long Kiu
Sung Hiu Fai
Chau Kin Chung
Tang Yiu Nam Chiu Pak Kin
Chung Hoi Ki
Chung Yee Kwan
Ms Kwok Wah Ching
Ku Man Nok
135
Chau Man Ching
Munsang College
5G
1st row:
2nd row:
3rd row:
4th row: 5th row: Wee Yuk Ki
Ho Pui Yi
Chan See Chun
Hon Tsz Wing Li Shek Wan
Yeung Po Kiu
Chan Wing Ki
Chan Lok Yee
Chan Pak Hei
Ms Lau Pui Mei
Yeung Long Yin
Fan Ka Ming
Ma King Wing
Tsang Wing Sze
Chan Yan Wai
Law Wing Lam
Koo Ming Tsun
Ma Chun Kin
Chan Yat Chin
Or Wing Yan
Tsang Wang Fung Wong Hoi Kiu
Chow Yin Yu
Kwok Wai Yin
Tse Yuen Wing
Tse Yan Tung
Lin Ho Ming
Lee Pui Kwan
Pang Chun Yin
6A
2nd row:
Front row:
Chan Ka Hung
Li Tin Lok
Cheng Cheuk Yau
Tang Ka Ki
Wong Chak Hang
Li Shing Hin
Tang Hiu Lok
Tang Wai Sum
Chang Kam Yuen
Chiu Chung Hai
Choi Michelle
Chan Tsan Sum
Law Chak Ki
Chan Po Ki
Ho Kam San
Lam Tsz Chung
Cheuk Shuk Ying Lee Ho Ching
Chan Yin Ka
136
Au Lap Kan
Cheung Tsang Yu
Lee Hiu Fung
Ms Chin Wai Ying Iu Chun Man
Voice 2013-2014
6B
2nd row:
Front row:
Chan Wai Fong
Chong Hoi Ming Cheung Ka Long Yung Yat Shan
Lo Fung Shing
Yau Ho Yang
Poon King Fung
Pun Ho Pong
Ms Tam Yuen Yee Mo Tik Kan
Lo Hoi Ching
Wong Chung Kiu Yu Tsz Ching
Lam On Kwok
Ngai Wai San
Ng Lok Wing
Leung Tsz Yung
Ho Yuen Ki
Leung Hoi Tim
6C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Lau Yee Nam
Kan Wing Hon
Chan Kei Lam
Ng Ka Wai
Wong Hoi Ching
Yeung Chi Ho
Chu Pak Hei
Leung Ho Yiu
Chan Wing Lam
Tse Cheuk Hei
Cheung Hiu Ying
Chan Mei Hang
Ip Pak Yin
Wong Ho Nam
Tse Heung Ching
Tsang Nga Sze
Lin Yee Kiu
Mui Nok Pui
Kwok Kwan Ming
Ngan Chi Hin
Lo Kai Fung
Yu Wai Sze
Tam Wing Nga
Tse Hei Man
137
Siu Sze Wai
Woo Man Hin
Lee Hong Lam
Luk Kun Yin
Chan Mackay
Lam Kim
Poon Chik Ki
Wong Ching Ngar Leung Yat Nam
Ms Leung Wai Yu Ho Cheuk Hang
Tam Hoi Man
Munsang College
6D
3rd row:
2nd row:
Front row:
Wong Wai Hin
Au Tsz Tsun
Wong Tsz Yan Li Chun Tung
Li Kei Yan
Chan Huen Yan
Chan Yat Fung
Wong Tsz Yeung
Leung Sing Yiu
Lui Pui Lam
Kwok Ka Yan
Leung Joey
Yau Kam Po
Kan Chun Hin
To Yin Yu
Lai Tim Yan
Choi Yui Ki
Chan Wing Lam
Wong Tsz Chun
Yu Ho Ting
Law Hong Kwan
Chan Ying Yi
Kong Yan Pui
Yeung Siu Tung
Tang Yu Hin
Ching Lok Hang Huang Cheng Ping
Lee Kwai Man
Chan Chi Yan
Ng Kai Chung
Kwong Tze Ho
Kwok Hoi Man
Ms Chan Mo Chee Young Yiu Ting
Tang Wai Yan 6E
3rd row:
2nd row:
Front row:
Lau King Hei
Tse Siu Kwan
Chan Shin Kiu
Lam Sung Yee
Soo Lam
Tong Lok Man
Lee Kin Long
Fan Hin Sing
Szeto Hiu Yue
Liu Tsz Fung
Ho Wing Lam
Ho Christy
Kwan Ka Yu
Kwan Ho Yin
Chan Cheuk Hei
Lau Ching Yi
Ho Tsz Wa
Li Hoi Man
Mak Chun Hang Leung Ling Chung
Chan Zhao Cong
Lau Hiu Ching Tse Man Ling
Wong Hoi Tik Siu Wing Man
Lam Hiu Ying Leung Hoi Ching
Lai Hin Yan
Leung Ka Ting
138
Tsui Yau Sen
Yu Chun Hin
Lam Wai Kei
Nun Shing Him
Lee Tsz Wai
Leung Chun Hin
Lau Hoi Shuk
Mr Chan Hon Fai
Ng Tsoi Shan
Wong Wing Tung
Voice 2013-2014
6F
3rd row:
Choi Ho Lam
Chan Ka Wing
Shek Sunny
Ng Cheuk Yin
Cheng Pak Lun
Lai Boris J T
Cheung Cheuk Hin
Ho Kwun Ting
Yuen Ho Kwun
Wong Tsz Sum
Tong Hin Fung
2nd row:
Wong Cheuk Wun Lau Tsz Wai
Chiu San Fung
Chan Man Yau
Lee Siu Ki
Sze Man Hon
Lam Tsz King
Chau Chun Yiu
Cheuk Kwan Ho Shek Siu Hang
Cheng Wai Yiu
Ms Lai Siu Lan
Front row: Wan Hoi Hang
Chan Chi Ching
Mui Siu Yan
Tin Tsz Ling
Tsang Hoi Ting
Tam Long Hang
Leung Shing Kwan Yam Yuet Tung
Fung Tsz Yau
Chau Sin Yi
139
Munsang College
Hall of Fame
High Achievers in the HKDSE
Lam Chun Ip (F.4G), Lee Wan Yan (F.4C)
Chan Yi Ting (F.2B), Hui Ki Ki (F.2B)
SzeTo Hiu Yuet (F.2B)
Lo Kai Fung F.6C
Lo Kai Fung obtained five 5** and two 5* in the HKDSE and he is going to read Medicine
and Surgery at the University of Hong Kong.
It has long been his dream to be a doctor. When he was born, the umbilical cord was
tangled around his neck, and he almost perished on the spot. Had it not been for the
professionalism of the medical team, he would not have come to the world.
He also likes to thank his mum as she is very strict to him. He also expressed his
gratitude to Miss Cheung Tung Ping as she taught him an effective method of revision.
In light of her advice, he suggests his fellows should not regurgitate. Rote learning does
not help. Understanding of the course materials is of paramount importance.
Finally, he would like to share with everyone his motto – ‘Always aim for the moon;
even if you miss it, you’ll land among the stars.’
Chan Huen Yan F.6D
Chan Huen Yan, Anson, from F.6D passed the HKDSE with flying colours.
She obtained five 5** in the HKDSE. She is going to read Global Medicine
(global physician leadership stream) at the Chinese University of Hong Kong
(CUHK).
From left: Ms Tam Sau Lai, Chan Huen
Yan and Mr Mok Kwok Wai (her Teacher
Advisor)
When asked for study tips, she shared her motto with us, “God has his plan”.
She advised her fellow students to learn to jot notes themselves and mark down
the mistakes they made before. They should review them to avoid making the
same mistakes again. She also encouraged the fellow students to study early in
the morning. Also, she wants to thank the teachers and friends who supported
and helped her to overcome all the problems.
From left: Mr Yu Kin Man (Vice Principal), Lo Kai Fung, Ms Kuby Chan
(Principal), Chan Huen Yan and Mr Mok Kwok Wai (Principal)
140
Voice 2013-2014
Tse Cheuk Hei F.6C
Tse Cheuk Hei got three 5**, three 5*, and one 5 in HKDSE. He would like to thank his
family most as they gave him the autonomy to follow his heart in the choice of subjects
at university. He then opted for music instead of medicine which is hotly contested in
Hong Kong.
He also expresses gratitude to our school and Mr Fung, our former Music teacher for
giving him unstinting support and valuable chances to enlarge his vision and whet his
appetite for knowledge of music.
He puts the first priority to Music by the Chinese University in JUPAS. He suggests his
schoolmates should review their study methods from time to time and come up with
a method that suits them. One size does not fit all. We should not blindly follow any
methods. He also advises his fellows not to spend too much time and it is important to
take a rest.
Chan Zhao Cong F.6E
Chan Zhao Cong from F.6E obtained three 5** and two 5* in the HKDSE. He is planning
to read International Research Enrichment at the Hong Kong university of Science and
Technology.
He advises us to pay attention to teachers’ talk in class and go to bed early. When facing
difficulties, he tries thinking of different ways for solutions. Sometimes, when he cannot
give answers on the spot, calm down and try another way. Versatility is key to success.
To get better results, he thinks that we should do past papers and study the marking
scheme carefully.
Yeung Chi Ho F.6C
Yeung Chi Ho from F.6C passed the HKDSE with remarkable results. He got 5** in
Biology, Chemistry, and Physics and 5* in Mathematics(Extended Module 2) and Liberal
Studies.
He advises us to come to grips with the key concepts first, a sound mastery of which can
serve as a good starting point to handle theories of a sub-category.
He is grateful to Ms Cheung Tung Ping for her invaluable advice in Integrated Science.
He made tremendous progress in the subject with her help.
141
Munsang College
Hall of Fame
High Achiever’s Sharing
Chan Huen Yan F.6D
The DEFs of Success
Last year, Charles Cheng Kwan Lok talked about ABC of success, so this year I’m following Charles’ footstep to
talk about DEF of success.
D for Diligence
Diligence means more than labour, which implies hark work but ineffective, while diligence involves effectiveness.
We meet a lot of temptations in our lives. For example, boys may indulge in video games while girls check their
Facebook and Instagram every 2 minutes. I locked up my phone and gave the key to my mum. Finding ways to
resist temptations is important.
Create a timetable for yourselves. Spend more time on languages rather than on electives. Don’t overplay; yet
don’t overwork.
Qualitative studying: a lot of different ways e.g. illustration, doing past papers, memorizing, taking notes. Keep on
tinkering till you find a way that suits you.
E for Enthusiasm
It’s a universal truth that people who like the subject better are likely to perform better.
I hate Maths. But we need to face obstacles. I did past papers every single day. I first got very frustrated but then I
found improvement and hence satisfaction.
The junior forms must choose the electives you do like and the seniors choose the faculties you like in JUPAS
application
I read “民生情”, which is a collection of wisdom from many brilliant
students and teachers and incorporate them into your own writings.
Highlight their beautiful expressions and sentence structures to create your
own databank.
Watch TV dramas or movies. Imitate their accents and try to listen more.
Faculty motto: transforming our passion into perfection.
F for faith
I experienced a very difficult time. After prayers, I found peace.
But those who have faith in LORD will renew their strength. They will soar
on wings like eagles; they will not grow weary.
I would like to express my deepest gratitude towards all teachers, especially
Mr Mok Kwok Wai, Mr Luk Kai Ho, Ms Tam Sau Lai, and both Ms Chans.
They did not only teach me how to become a better student academically,
From left: Chan Huen Yan, Ms Kuby Chan and
but how to become a better person. Wish everyone a fruitful year and please Yeung Chi Ho(another high achiever in the
HKDSE) in the 1st Whitecoat Inauguration
give all teachers a big hand for being so awesome and supportive.
Ceremony for Medical Freshmen of CUHK.
Thank you.
142
Voice 2013-2014
Hall of Fame
Day of HKDSE Results Release
14th July 2014
Mr Eddie Ng Hak Kim, Secretary for Education, is taking the pulse of Munsang, a dynamic one to him.
“Hip hip hooray!”
Result slip presentation by Mr Eddie Ng
and Ms Kuby Chan
“Yes, we pledge to do our best!”
Students give a chorus of promises to
Mr Eddie Ng
143
Mr Eddie Ng Beams with delight in a jovial
chat with our student representative.
Munsang College
Hall of Fame
External Awards
Alumni’s Achievements
The University of Hong Kong
Chan Yuen Tong
BA
Hui Fu Wing Edwin
Lai Chi Fung
Lee Yuen Ling
Lun Pak Ho Alex
Tse Hei Tung
Yeung Sze Wing
BSc
BDS
BBA(Acc&Fin)
BSc(ActuarSc)
BA&LLB
BEcon&Fin
Lee Kwok Wing Prize in Chinese Fiction
Wong Sai Chung Memorial Prizes
HKU Foundation Scholarships for Outstanding Students
Koo Shui Ting Memorial Scholarships
HKU Worldwide Undergraduate Student Exchange Scholarships
The Chinese University of Hong Kong
Ng Wai Hung
Wu Yee Sun College Admission Scholarship for Academic Excellence
Tsang Pui Yu
Chung Chi College Admission Scholarship for Outstanding Extra-curricular Performance
Wu Sum Yi
Wu Yee Sun College Admission Scholarship for Academic Excellence
The Hong Kong University of Science and Technology
Lee Shing Lok
HKSAR Government Scholarship Fund – Reaching Out Award
Tam Wai Yeung
Dean’s List (2013-14 Spring)
Hong Kong Baptist University
Fung Ka Lum
Bachelor of Social Sciences (Hons.) in
China Studies (Geography Concentration)
Dean’s List (Semesters 1 and 2)
Ho Hong Yu
Bachelor of Business Administration (Hons.)
(Marketing Concentration)
Dean’s List (Semester 2)
Lam Wing Yee
Bachelor of Social Sciences (Hons.) in Communication –
Organizational Communication Option
Lee Wai Kwan
Journalism Option (Chinese Journalism Concentration)
Wong Tsz Wai
Public Relations and Advertising Option
President’s Honour Roll
(Semester 1)
Woo Wing Chin Jolie
Bachelor of Business Administration (Hons.)
(Finance Concentration)
The Hong Kong Institute of Education
Chan Chung Yan
Bachelor of Arts (Honours) in Creative Arts and Culture
Programme
HKU SPACE Community College
Yim Kin Cheong
Dame Margaret Zee Student
Exchange Scholarship (Music)
HKU SPACE Community College Scholarship
Hong Kong Baptist University (College of International Education)
Chan Cheuk Lap
Dean’s List (Semesters 1 & 2)
Cheung Man Wai
Cheung Wing Yan
President’s Honour Roll (Semesters 1 & 2)
Fok Chun Kit
Hung Chai Francesca
Kwan Hiu Tung
So Chun Wai
Wong Tsz Ki
Yip Wai Yin
President’s Honour Roll (Semester 2) and Dean’s List (Semester 1)
144
Voice 2013-2014
Scholarship
Kowloon City Outstanding Students Award (Secondary School Section)
(Kowloon City District School Principals’ Liaison Committee)
6D
Chan Huen Yan
Kowloon City Outstanding Students Award (Secondary School Section)
Youth Arch Foundation: Youth Arch Student Improvement Award
(Youth Arch Foundation)
2A
Kwok Shun Hei Matthew
2B
Chan Chi Hung
2B
Wong Yee Ching
2C
Chan Cin Yee
2C
Lam Shan
3A
Leung Ka Chai
3C
Lai Chung Yin
3C
Ng Ki Fung Jason
3D
Wong Ming Chak
3E
Ma Chung Hin
4A
Chan Hiu Tung
4C
Lo Yin Cheung Aylmer
4D
Leung Kam Fung
4E
Chau Cheuk Hei Grace
4F
Lee Sheung Yi
4G
Pun Mei Yi Shirley
5A
Lee Chun Hong
5B
Sze Hei Man
5D
Lam Yan Ying
5E
Ho Tsz Wing
5F
Chau Man Ching
5G
Fan Ka Ming
5G
Lee Pui Kwan
6A
Tang Ka Ki
6B
Ho Yuen Ki
6C
Tam Wing Nga
6D
Leung Joey
6E
Leung Hoi Ching
6F
Yuen Ho Kwun Wisely
Youth Arch Student Improvement Award
Academic
2014 Hong Kong & Macao Mathematical Olympiad Open Contest
cum The Asia International Mathematical Olympiad Open Contest
(The Hong Kong Mathematical Olympiad Association)
Trial
1A
Wan Ka Ho
1B
Kwong Siu Lun
1C
Yan Wing Fung
2A
Chan Lok Yin
4G
Hui Ka Ho
2B
So Yui Kan
3A
Ng Tsz Wai
4A
Cheng Ho Man
4G
Zou Qingyu
1B
Lee Chun Nok
1E
Lau Chi Choi
3B
Ho Kin Wa
4G
Chu Weng Hey
Semi-final (2014 The Asia International Mathematical Olympiad Open Contest)
1B
Kwong Siu Lun
1A
Wan Ka Ho
4A
Cheng Ho Man
Australian Mathematics Competition 2013
(The Australian Mathematics Trust and the University of Canberra)
5B
Kwan Anders Chi Chun
6D
Kwong Tze Ho
6E
Chan Zhao Cong
6F
Lai Boris J T
2B
So Yui Kan
3A
Kwok Ue Nam
3C
Lui Siu Hin Alvin
3C
Tsang Nok Yi
3E
Larm Guan Yuet Samuel
4A
Cheng Ho Man
4G
Zou Qingyu
5B
Lok Tsun Ming
5B
Wong Tsz Long
6A
Cheuk Shuk Ying
6C
Kwok Kwan Ming
6C
Lo Kai Fung
6C
Mui Nok Pui
6C
Tsang Nga Sze
6E
Leung Chun Hin
6E
Li Hoi Man
6E
Nun Shing Him
6F
Tam Kendrew Long Hang
2A
Chan Lok Yin
2A
Yu Chai Hin
2B
Tang Yat Ka
2C
Chan Yuen Kwan Tiffany
2C
Cheung Chi Hin
2C
Kong Yuen Ching
3A
Chan Tsan Yin
3A
Lam Ching Man
3A
Sit Yan Yu
3C
Lee Ka Yu
3C
Ng Ki Fung Jason
4B
Lee Ka Chun
4C
So Chung Hei
4D
Cheng Chun Lam
4E
Lam Chin Fung
4G
Chau Kin Lai Angus
5A
Lee Chun Hong
5A
Leung Siu Ki
5A
Yeung Yu Ching
5B
Chau Yip Hei Justin
5B
Ma Kan Yik
5B
Ng Hoi Fung
5B
Tsui Koon Chow
5C
Leung Kwan Ting
5D
Leung Ka Kei
5D
Lo Sze Ching
5G
Chan See Chun
5G
Tsang Wang Fung
145
Gold Award
Gold Award
Gold Award
Silver Award
Silver Award
Bronze Award
Bronze Award
Gold Award
Silver Award
Bronze Award
High Distinction
High Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Munsang College
5G
6B
6D
6E
6E
6F
Yeung Po Kiu
Mo Tik Kan
Yu Ho Ting
Lee Tsz Wai
Tsui Yau Sen Reggie
Chiu San Fung
6A
6B
6E
6E
6E
6F
Li Shing Hin
Ngai Wai San
Kwan Ho Yin
Leung Ling Chung
Yu Chun Hin
Ho Kwun Ting
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Credit
Canadian Mathematics Competition 2014 (Fryer, Galois and Hypatia Contests)
(University of Waterloo)
2B
So Yui Kan
4G
Hui Ka Ho
5B
Wong Tsz Long
1A
Wan Ka Ho
1B
Lee Chun Nok
2A
Chan Lok Yin
2C
Wong Yeuk Kiu
3A
Lee Wai Chau
3A
Ng Tsz Wai
3B
Ho Kin Wa
3C
Lui Siu Hin Alvin
3C
Ng Ki Fung Jason
3C
Tsang Nok Yi
4E
Lam Chin Fung
4G
Chu Weng Hey
4G
Zou Qingyu
5A
Yeung Yu Ching
5B
Chan Tsz Hei
5B
Hung Choi Hang
5B
5B
Lok Tsun Ming
5G
Tsang Wang Fung
Distinction and Medal
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Canadian Mathematics Competition 2014 (Pascal, Cayley, Fermat Contests)
(University of Waterloo)
2A
Chan Lok Yin
4G
Hui Ka Ho
5G
Tsang Wang Fung
1A
Wan Ka Ho
1B
Lee Chun Nok
2B
So Yui Kan
2C
Wong Yeuk Kiu
3A
Lee Wai Chau
3A
Ng Tsz Wai
3B
Ho Kin Wa
3C
Ng Ki Fung Jason
3C
Tsang Nok Yi
3C
Yau Chak Ming
3C
Yau Ho Lim
4A
Cheng Ho Man
4E
Lam Chin Fung
5A
Yeung Yu Ching
5B
Chan Tsz Hei
5B
5B
Lok Tsun Ming
5B
Wong Tsz Long
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
華夏盃全國數學奧林匹克邀請賽2014
(中國教育研究會華夏盃組委會、中國教育學會教育機制研究分會、香港數學奧林匹克協會(HKMO))
(香港賽區)初賽
1A
Wan Ka Ho
1B
Kwong Siu Lun
2A
Chan Lok Yin
1B
Lee Chun Nok
2B
So Yui Kan
1B
Cheung Hiu Tung
Secondary School Mathematics and Science Competition 2014
(The Hong Kong Polytechnic University)
Physics
5B
Chau Yip Hei Justin
5B
5B
Chan Chi Fung
5B
Hui Lok Yiu
5B
Lok Tsun Ming
5B
Ma Kan Yik
5B
Wong Yu Ching Esther
5B
Woo Chong Yiu
5G
Tsang Wang Fung
5A
Lee Cheuk Man
5A
Poon Ho Ching
5B
Chan Tsz Hei
5B
Cheung Ho Ching
Chemistry
5B
Au Tai Yau
5B
Chau Yip Hei Justin
5B
5B
Ng Hoi Fung
5B
So Cho Wing
5B
Wong Tsz Long
5B
5A
Poon Ho Ching
5B
Chan Tsz Hei
5B
Hui Lok Yiu
5B
Hung Choi Hang
5B
Ma Kan Yik
Biology
5B
Chau Yip Hei Justin
5B
Au Tai Yau
5B
Ching Heng
5B
Chow Sze Ngok Samuel
5B
Hung Choi Hang
5B
5B
Ma Kan Yik
5B
Ng Hoi Fung
5B
Wong Tsz Long
5B
5B
Lee Pui Lo
5C
Wong Chi To
5C
Wu Yan Ping
Mathematics
5B
Chan Tsz Hei
5B
Hung Choi Hang
5B
5B
Wong Tsz Long
5E
Lo Man Fei
5A
Yeung Yu Ching
5B
Keung Ho Ching
5B
Tsui Koon Chow
5C
Chow Chi Cheung
146
一等獎
一等獎
二等獎
三等獎
Medal
High Distinction
High Distinction
High Distinction
High Distinction
Distinction
Distinction
Medal
High Distinction
High Distinction
High Distinction
Distinction
Distinction
Distinction
Medal
High Distinction
High Distinction
High Distinction
High Distinction
High Distinction
Distinction
Distinction
High Distinction
High Distinction
High Distinction
Distinction
Distinction
Voice 2013-2014
(華南賽區)晉級賽
1B
Kwong Siu Lun
1A
Wan Ka Ho
(全國)總決賽
1A
Wan Ka Ho
2A
狀元獎
二等獎
Chan Lok Yin
二等獎
Hong Kong Biology Olympiad for Secondary Schools (2013/2014)
(Hong Kong Association for Science and Mathematics Education)
6C
Cheung Hiu Ying
6C
Kan Wing Hon
6E
Nun Shing Him
6D
Chan Huen Yan
6F
Wong Cheuk Wun Charlotte
6C
Chan Kei Lam
6C
Tse Hei Man
6C
Tse Heung Ching
6E
Liang Jiating
6F
Cheng Wai Yiu
Microsoft Office Skills Competition 2014
(Microsoft)
3E
1C
Tsui Pak Hei
4C
3C
Tse Lok Hin
5A
5D
Lo Sze Ching
3A
Kwok Ue Nam
First Class Honor
First Class Honor
Second Class Honor
Third Class Honor
Third Class Honor
Third Class Honor
Overall Champion
Gold
Silver
Silver
Bronze
Ng Oi Hei
Lee Chun Hong
二零一三至一四年度聯校創作比賽
(民生書院中文科、協恩中學、喇沙書院、瑪利諾修院學校、英華書院及聖芳濟書院)
2A
Pang Yu Hing
5E
Chow Mei Ho
3B
Leung Kwun Hong
微型小說(初中組)冠軍
微型小說(高中組)冠軍
微型小說(初中組)亞軍
2014香港解難奧林匹克
(The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong Community College, Family Learning Association and Hong Kong
Mathematical Olympiad Association)
Gold Award
3A
Lee Wai Chau
Hong Kong Mathematical High Achievers Selection Contest 2013-2014
(Po Leung Kuk, Hong Kong Association for Science and Mathematics Education)
3C
Lui Siu Hin Alvin
3B
Ho Kin Wa
3C
Yau Chak Ming
The 13th Pui Ching Invitational Mathematics Competition
(Pui Ching Middle School and Pui Ching Academy)
1B
Lee Chun Nok
1A
Wan Ka Ho
2A
Chan Lok Yin
4A
Cheng Ho Man
4G
Hui Ka Ho
4G
Zou Qingyu
5B
Second Class Honour
Third Class Honour
Bronze Award
Merit
Merit
Merit
Hong Kong Physics Olympiad (HKPHO) 2014
(The Hong Kong Academy for Gifted Education, The Education Bureau and The Hong Kong University of Science and
Technology)
4D
Ng Minh Man
Third Honour
Cisco - Internet of Everything Competition 2014
(Cisco System Hong Kong)
5A
Lee Chun Hong
5D
Lo Sze Ching
第廿五屆中學生好書龍虎榜 - 讀後感寫作比賽
(香港教育專業人員協會)
2B
Wong Ming Yui Lucas
5C
Leong Krystle
Merit
(初級組)推薦獎
(高級組)推薦獎
Sport
2013-2014 A.S. Watson Group HK Student Sports Awards
(A.S. Watson Group)
4B
Hui Man Ki
147
A.S. Watson Group HK Student Sports Awards
Munsang College
Inter-school Swimming Championships
(Hong Kong Schools Sports Federation)
Boys A Grade
Girls B Grade
Boys Overall
Girls Overall
Girls A Grade
Boys B Grade
Girls C Grade
3A
Sze Yee Lam
3E
Tsui Nga Ying Edna
4B
Hui Man Ki
4D
4F
5D
5E
6A
6A
6B
6E
Siu Desmond Calvin
Leung Lok Man June
Kong Man Chun
Liu Ka Yu
Choi Michelle
Lee Ho Ching
Pun Ho Pong
Liu Tsz Fung
6F
Fung Tsz Yau Irisa
1A
Cheung Yi Yan
3A
4B
4F
5D
6F
1A
3C
4A
4A
4D
4E
Sze Yee Lam
Hui Man Ki
Leung Lok Man June
Kong Man Chun
Fung Tsz Yau Irisa
Lam Ka Hei
Lai Lok Fung
Shum Yee Nok
Tsang Jin Hau Jonathan
Siu Desmond Calvin
Wong Nicholas
4G
5E
6B
6E
1A
1A
1D
1E
2C
3C
3E
4A
4F
5E
6A
6B
Chan Chun Hei
Li Ho Yim
Pun Ho Pong
Liu Tsz Fung
Lam Ka Hei
Tam Jasper
Tam Hei Tung
Lam Wing
Tsui Cheuk Ying
Lai Lok Fung
Tsui Nga Ying Edna
Tsang Jin Hau Jonathan
Leung Lok Man June
Liu Ka Yu
Choi Michelle
Pun Ho Pong
Champion
Champion
1st Runner-up
st
1 Runner-up
2nd Runner-up
3rd Runner-up
3rd Runner-up
Girls B Grade 4x50m Medley Relay Champion
Girls B Grade 50m Butterfly Champion
Boys A Grade 4x50m Medley Relay Champion
Girls A Grade 4x50m Medley Relay Champion
Boys A Grade 50m Butterfly Champion
Girls A Grade 50m Backstroke Champion
Girls C Grade 50m Backstroke 1st Runner-up
Girls C Grade 50m Freestyle 1st Runner-up
Girls B Grade 50m Backstroke 1st Runner-up
Girls B Grade 200m Individual Medley 1st Runner-up
Girls B Grade 100m Freestyle 1st Runner-up
Boys A Grade 100m Freestyle 1st Runner-up
Girls A Grade 200m Individual Medley 1st Runner-up
Girls C Grade 50m Breaststroke 2nd Runner-up
Boys B Grade 4x50m Medley Relay 2nd Runner-up
Boys A Grade 100m Freestyle 2nd Runner-up
Boys A Grade 100m Breaststroke 2nd Runner-up
Boys B Grade 200m Breaststroke 2nd Runner-up
Boys A Grade 200m Breaststroke 2nd Runner-up
Boys A Grade 50m Backstroke 2nd Runner-up
Boys A Grade 50m Freestyle 2nd Runner-up
Girls C Grade 100m Breaststroke 3rd Runner-up
Girls C Grade 4x50m Freestyle Relay 3rd Runner-up
Boys B Grade 50m Backstroke 3rd Runner-up
Girls B Grade 50m Breaststroke 3rd Runner-up
Boys A Grade 50m Backstroke 3rd Runner-up
Girls B Grade 200m Individual Medley 3rd Runner-up
Girls A Grade 50m Butterfly 3rd Runner-up
Girls A Grade 50m Backstroke 3rd Runner-up
Boys A Grade 100m Backstroke 3rd Runner-up
Inter-school Athletics Championships
Girls B Grade
Girls Overall
Girls C Grade
1B
Wong Ho Yee
1B
Wong Tsz
1D
2C
2D
3D
4B
4C
4E
Law Yu Tung Matea
Cheng Cheuk Yin
Mehault Jason Christopher
Cheung Ka Lam
Hui Man Ki
Ng Pui Lam
Ng Pui Kei
1A
Cheung Yi Yan
4C
4C
4E
2D
4B
Chui Hiu Man
Ng Pui Lam
Li Chi Hei
Mehault Jason Christopher
Hui Man Ki
Champion
1st Runner-up
nd
2 Runner-up
Girls C Grade 4x100m Champion
Girls C Grade 100m Hurdles Champion
Boys C Grade 100m Champion
Girls B Grade 4x400m Champion
Girls B Grade 200m Champion
Girls B Grade 400m Champion
Girls C Grade 800m 1st Runner-up
Girls C Grade 1500m 1st Runner-up
Girls B Grade 100m Hurdles 1st Runner-up
Girls B Grade 400m 1st Runner-up
Boys B Grade 400m 1st Runner-up
Boys C Grade 200m 2nd Runner-up
Girls B Grade 800m 2nd Runner-up
148
Voice 2013-2014
5E
4C
Girls A Grade 800m 2nd Runner-up
Girls B Grade 200m 3rd Runner-up
Lam Chung Pui Grace
Ng Pui Lam
Inter-school Basketball Competition
Boys Overall
Boys B Grade
Boys A Grade
Champion
Champion
1st Runner-up
Inter-school Cross Country Championships
1A
Cheung Yi Yan
4B
Hui Man Ki
3D
Cheung Ka Lam
Girls C Grade 5th Runner-up
Girls B Grade 7th Runner-up
Girls B Grade 9th Runner-up
Sham Shui Po District Age Group Swimming Competition 2013
(Leisure and Cultural Services Department)
Youth Group (G) Women’s 50m Butterfly Champion
4B
Hui Man Ki
Youth Group (G) Women’s 50m Freestyle Champion
Youth Group (G) Women’s 200m Individual Medley Champion
Yau Tsim Mong District Age Group Swimming Competition 2013
4B
Hui Man Ki
Youth Group (G) Women’s 50m Freestyle Champion
Tai Po District Age Group Swimming Competition 2013
4B
Hui Man Ki
Youth Group (G) Women’s 50m Freestyle 1st Runner-up
Eastern District Age Group Swimming Competition 2013
Youth Group (G) Women’s 50 Butterfly Champion
4B
Hui Man Ki
Kwun Tong District Swimming Competition 2013
5E
Liu Ka Yu
50m Butterfly Champion
Kowloon City District Swimming Competition 2013
5E
Liu Ka Yu
50m Freestyle Champion
第十八屆新界區新春冬泳賽
4F
Leung Lok Man June
Champion
Hong Kong Open Age Group Wushu Competition 2013
(Hong Kong Wushu Union)
6C
Chan Wing Lam
Girls Teenage Group Broadsword Champion
Girls Teenage Group Spear Champion
Girls Teenage Group All Round 1st Runner-up
All Hong Kong Inter-Secondary Schools Gymnastic Competition 2013-2014
1A
Chu Tsz Yat
Boys Novice Vaulting Champion
Boys Novice Floor Exercise Champion
WDA World Federation of Outstanding Dancers Hong Kong Ballroom and Latin Dance Publicly Series 3
(Dance Maco)
14 Years Old Jive Champion
1B
Chan Fong Wai
2C
Chan Sze Ching
14 Years Old Cha Cha Champion
14 Years Old Cha Cha and Jive 1st Runner-up
149
Munsang College
The 10th Hong Kong School DanceSport Championship
(Hong Kong DanceSport Association)
1B
Chan Fong Wai
2C
Chan Sze Ching
President Cup Super cum IDTA Trophy 2013
(Dance Heart Forever)
1B
Chan Fong Wai
2C
Waltz Champion
Cha Cha Cha 1st Runner-up
Rumba 2nd Runner-up
Jive 2nd Runner-up
Chan Sze Ching
14 Years Old Jive Champion
14 Years Old Cha Cha 1st Runner-up
14 Years Old Cha Cha and Jive Merit
The 11th ISTD Cup Ballroom Dance Championships
(Come Dancing Studio Academy)
1B
Chan Fong Wai
2C
Chan Sze Ching
Under 12 Cha Cha and Rumba Champion
Table Tennis Friendly Match with HKUGA College
(HKUGA College)
4C
Ng Pui Lam
4D
Lam Ching Yee
4E
Ng Pui Kei
Girls Overall Champion
Hong Kong Rope Skipping Elite Championship 2014
(Leisure and Cultural Services Department and Hong Kong Rope Skipping Association)
4F
So Ying Zoe
7th Asian Rope Skipping Championship
(Asian Rope Skipping Federation)
4F
So Ying Zoe
Team Overall 1st Runner-up
Double Dutch Speed Relay 2nd Runner-up
Single Rope Team Freestyle 2nd Runner-up
Single Rope Pairs Freestyle 2nd Runner-up
The 67th Inter-school Athletics Meet
(South China Athletic Association)
4E
Ng Pui Kei
3D
4C
Cheung Ka Lam
Ng Pui Lam
4B
4E
Pair Freestyle Champion
Team Freestyle Champion
Team Overall 1st Runner-up
Girls B Grade 400m 1st Runner-up
Girls B Grade 4x400m Relay 2nd Runner-up
Girls B Grade 4x400m Relay 2nd Runner-up
Hui Man Ki
Ng Pui Kei
33rd Mizuno New Year Run
4F
So Ying Zoe
Age 15-19 1st Runner-up
Yuen Long District Age Group Table Tennis Competition
5E
Chan Wing Tung
Age 16-18 1st Runner-up
2013-14 Division 1 Age Group Short Course Swimming Competition
(Hong Kong Amateur Swimming Association)
4F
Leung Lok Man June
2013 Annual Swimming Championships
6F
Fung Tsz Yau Irisa
Girls 800m Freestyle 1st Runner-up
1500m Freestyle 2nd Runner-up
Girls A Grade 200m Individual Medley 2nd Runner-up
Girls A Grade 100m Freestyle 2nd Runner-up
Hong Kong Age Group Short Course Swimming Championships 2013-2014
4F
Leung Lok Man June
The 4th Hong Kong Games
(Sports Commission)
4B
Hui Man Ki
400m Freestyle 2nd Runner-up
Women’s 200m Individual Medley 2nd Runner-up
150
Voice 2013-2014
2013-14 Hong Kong Age Group Long Course Swimming Championships
6F
Fung Tsz Yau Irisa
200m Individual Medley 2nd Runner-up
Hong Kong Junior Age Group Athletic Meet 2013 – Race 2
(Hong Kong Amateur Athletic Association)
4E
Ng Pui Kei
WAC Annual Challenge 2013
(Watsons Athletic Club)
4E
Ng Pui Kei
Inter-school Table Tennis Championships
Boys C Grade
2nd Runner-up
The 41st Cross Tolo Harbour Open Race
4F
Leung Lok Man June
4th Runner-up
2013 第五屆廈金海峽橫渡接力公開賽
(China Swimming Association)
4F
Leung Lok Man June
7th Runner-up
Hong Kong Open Solo Dance Competition – Hong Kong (Asia) Solo Dance Competition 2013
(Hong Kong Professional Dance Teachers Association)
1B
Wong Tsz
Ballet Open Grade Solo Merit
The 50th Schools Dance Festival – DanceSport
(Hong Kong Schools Dance Association)
1B
Chan Fong Wai
2C
Chan Sze Ching
Cha Cha Cha Highly Commended Award
Jive Highly Commended Award
Music
66th Hong Kong Schools Music Festival
(Hong Kong Schools Music and Speech Association)
5D
Chiu Yin Man
1A
Hui Tin Ho
1A
5F
5G
1B
3C
3C
5C
Yeung Sin Tung Jessie
Chung Hoi Ki
Li Shek Wan
Cheung Hiu Tung
Lau Tak Him
Yee Ho Yau Hannah
Chan Wai Tung
Piano Solo - Composer of the Year (Honours Certificate)
Flute Solo (First Prize)
Graded Piano Solo - Grade 7 (Second Prize)
Graded Piano Solo - Grade 4 (Second Prize)
Pipa Solo (Second Prize)
Hong Kong Strings Scholarship for Stringed instruments (Second Prize)
Graded Piano Solo - Grade 6 (Third Prize)
French Horn Solo (Third Prize)
Vocal Solo - Foreign Language (Third Prize)
Liuqin Solo (Third Prize)
2013 Hong Kong Youth Music Interflows
(Music Office, Leisure and Cultural Services Department)
Symphonic Band
String Orchestra
Chinese Orchestra
Gold Prize
Bronze Prize
Bronze Prize
Schools Creative Music Showcase 2013/14 – Final Performance
(Arts Education Section of Curriculum Development Institute, Education Bureau)
Music Creative Team
Gold Prize in Best Performance
Bronze Prize in Best Music
Winterchoral Festival 2013
(Rave Group Pte Ltd)
School Choir
Gold Prize
Winterband Festival 2013
(Rave Group Pte Ltd)
Symphonic Band
Silver Prize
151
Munsang College
Schools Speech Choir Showcase 2013-14
(Arts Education Section of Curriculum Development Institute, Education Bureau)
School Choir
Silver Award in Best Performance
Speech
65th Hong Kong Schools Speech Festival
1A
Lam Ka Hei
2B
Mak Hoi Tung
2C
Chan Ka Yan
2A
Choi Wan Chi
2A
Kwok Yeuk Nam
4B
Chui Sea Tsai Nikki
4C
Lee Wan Yan
5B
Lai Sau Ching
5F
Cheung Hiu Lam
5B
Pak Shuk Wai
1D
Cheung Tsz Ching
2B
Law Yuet Tung Phoebe
1A
Leung Wai Ting
1E
Li Chin Wing Jed
第六十五屆香港學校朗誦節
1A
Leung Wai Ting
2C
Choi Charlotte
2C
So Ka Ying
4F
Ling Tsz Ching Syndi
4F
Tam Man Ching
1A
Lam Ka Yan
2B
Ma Pak Yin
2B
Mak Hoi Tung
2C
Chan Ka Yan
2C
Leung Hei Tung
Solo Verse Speaking Champion
Solo Verse Speaking Champion
Dramatic Duologue Champion
Public Speaking Solo Champion
Solo Verse Speaking 1st Runner-up
Solo Verse Speaking 2nd Runner-up
散文獨誦 – 粵語 (冠軍)
二人朗誦 – 粵語 (亞軍)
二人朗誦 – 粵語 (亞軍)
散文獨誦 – 普通話 (季軍)
二人朗誦 – 粵語 (季軍)
二人朗誦 – 粵語 (季軍)
Art
Youth Visual Art Exhibition 2014
(Hong Kong Communication Art Centre, Eastern District Arts Council, Outstanding Designers Association)
Hong Kong Outstanding Visual Art Student Award
6F
Chau Chun Yiu
Hong Kong Outstanding Visual Art Student Award
6F
Cheng Lawrence Pak Lun
5D
Chan Ka Man
Hong Kong Outstanding Visual Art Student Creative Award
5E
Ma Ho Yan
5E
So Oi Yu
6A
Choi Michelle
6A
Lee Ho Ching
6C
Lee Hong Lam
6D
Lai Tim Yan
6F
Chau Chun Yiu
6F
5D
Chan Ka Man
Hong Kong Outstanding Visual Art Student Merit Award
5E
Ma Ho Yan
5E
So Oi Yu
6A
Choi Michelle
6A
Lee Ho Ching
6C
Lee Hong Lam
6D
Lai Tim Yan
World Heart Day 2013 Hong Kong Heart Foundation Drawing Competition
(Hong Kong College of Cardiology, Hong Kong Heart Foundation)
Munsang College
6A
Choi Michelle
5C
Yeung Cheuk Lam
6B
Ho Yuen Ki
6C
Lee Hong Lam
5E
So Oi Yu
6B
Yu Tsz Ching
Gold Award
Champion
Elite Prize
Elite Prize
Merit Prize
2013 International Year of Water Cooperation Art and Design Competition
(Po Leung Kuk Hong Kong and Education Bureau)
5D
Chan Ka Man
2nd Class Honours in International Competition
5D
Chan Ka Man
5E
Ho Hoi Ching
3rd Class Honours in Hong Kong Competition
理想家園第七屆徵文、攝影、繪畫及海報設計比賽
(香港品質保證局)
5E
Ma Ho Yan
香港區中學高級組海報設計冠軍
Exhibition of Secondary School Students’ Creative Visual Arts Work (2013/14)
(Education Bureau)
5E
So Oi Yu
152
Grand Prize
Voice 2013-2014
Electrical & Mechanical Trade and Repair of Vehicles – OSH Poster Competition 2013
(Occupational Safety and Health Council)
6A
Choi Michelle
6B
Ho Yuen Ki
6C
Lee Hong Lam
6E
Ho Tsz Wa
Merit Prize
Merit Prize
Occupational Safety and Health Council 25th Anniversary Stamp Design Competition
(Occupational Safety and Health Council and Metroinfo FM99.7)
5E
So Oi Yu
Merit Prize
寫字助學慈善籌款硬筆書法比賽
(愛達迅教育基金會)
1E
Chan Lok Kiu
書法獎(初中組)優異獎
Co-curricular Activities
English Drama Fest 2014
(The Association of English Medium Secondary Schools)
1B
Tse Wai Yi
1D
Cheung Tsz Ching
1D
Wong Yee Sum
1E
Chan Man Ching
2C
Koun Hong Ni
3B
Ouyang Peizhen
3E
Ngan Yan Ping
4D
Lee Sum Yi Angel
1B
Tse Wai Yi
1C
Chan Tsz Ting
1D
Cheung Tsz Ching
1D
Wong Yee Sum
1E
Chan Man Ching
2A
Chung Shun Yi
2A
Lam Ryan
2A
Wong Chak Lam
2C
Chan Cin Yee
2C
Chan Sze Ching
2C
Koun Hong Ni
2C
Wan Sin Yee
2D
Tsang Pui Wing
3B
Ouyang Peizhen
3D
Wan Sin Yau
3E
Ngan Yan Ping
4D
Lee Sum Yi Angel
Hong Kong School Drama Festival 2013/14
(Hong Kong Art School)
2C
Pang Chak Lam
1B
Hung Ho Lim
1B
1C
Ho Yan Yu Jemimah
1C
1E
So Chak Sang
1E
2A
Ho Yi Ching
2B
2C
Pang Chak Lam
2D
3C
Ho Wai Chu
3D
3E
Lam Yat Ki
4B
4E
Or Wai Hung
JA Company Programme
(Junior Achievement Hong Kong)
4A
Shum Yee Nok
4C
Chen June Hon
4E
Cheung Kwan Nok
4E
Lam Chin Fung
4F
4G
Chan Chun Hei
4B
4E
4E
4E
4F
4G
Leung Wing Tung
Wong Tsz Lai
So Yin Ching
Cheung Nga Man
Lai Ting Kwan
Wan Sin Yau
Yip Hon Man Hardy
Wong Sang Kiu
Chen Chin Ching Justin
Ku Wei Nam Michael
Li Chi Hei
Tam Man Ching
Hui Kin Chung
Outstanding Performer
Outstanding Team Work
Award for Outstanding Performer
Award for Outstanding Cooperation
The Most Popular Mobile Promotor
Award in JA Trade Fair
The Reduce Your Waste and Recycle Your Plastics Campaign 2012-13
(The Environmental Protection Department, the Environmental Campaign Committee, the Education Bureau and the
Yan Oi Tong EcoPark Plastic Recycling Centre)
The Best Waste Reduction and Recycling Ambassador Award of the
4D
Lee Sum Yi Angel
Campaign – Gold Award
The 29th Sing Tao Debating Competition - Preliminary
(Sing Tao Daily)
5B
Keung Ho Ching
Best Debator
Home Nursing Competition 2013
(Hong Kong St. John Ambulance Brigade Cadet Command)
3D
Kan Po Shuen
4G
Chong Wing Yi
1st Runner-up
Inter-divisional First Aid Competition 2013
(Hong Kong St. John Ambulance Brigade Cadet Command)
4G
Leung King Chun
5B
Cheung Ho Ching
5B
Chow Sze Ngok Samuel
6F
Cheng Wai Yiu
2nd Runner-up
2nd Runner-up
153
Munsang College
Hall of Fame
Munsang shines at Cambridge!
Our student drew plaudits from Cambridge University, which placed Munsang in the paragon of the very best
secondary schools in Hong Kong.
Lee Sheung Yi, F.4, won one of the top prizes in a rigorous writing contest that involved hundreds of F.4 to F.6
high-flyers among established schools. Sheung Yi was undaunted and her talent undimmed while competing with
strong rivals at her age.
In the last round, Sheung Yi’s gift of the gab landed her on the soft spot of an interview panel manned by 6 judges,
all from Cambridge University and leading education bodies in HK.
She was awarded a place of the top six among the two Diocesans (Boys’ and Girls’) and a summer study
programme (August 2014) conducted by the teaching staff from Cambridge University.
She expressed her deepest gratitude to Munsang teachers who tap into her potentials and let her fly high!
Cambridge is impressed!
F.4 student, Lee Sheung Yi, (centre, fourth from the left) was placed in the league of the
brightest across the HK territory.
Cambridge Scholarship
154
Voice 2013-2014
Hall of Fame
Prize Book Award of AmCham Charitable Foundation
The AmCham Charitable Foundation Prize Book Award is established by the American Chamber of Commerce
in 1986. A prize book and a cheque are presented to each awarded student in the next to graduating class who
combines excellence in scholarship with achievements in community service, leadership, and other related fields.
Having demonstrated the above-mentioned characteristics noteworthy of this outstanding achievement, Wong Yu
Ching (F.5B) won the award in June 2014.
155
Munsang College
Hall of Fame
Munsang College Scholarship for Outstanding Achievement in HKDSE
F.6
Munsang College Alumni Association Scholarship for Outstanding
Achievement in HKDSE
Class 1970 Versatile Society Scholarship for All-round, Balanced and
Remarkable Performances in Academic & Non-academic Areas
Mr. Au Chak Mun Memorial Scholarship
Mr. Mok Kon Sang Memorial Scholarship
Dr. Ts’O Seen Wan Memorial Scholarship
Dr. Lam Chi Fung Memorial Scholarship
Mr. Rufus Huang Founding Principal Memorial Scholarship
Dr. Daniel H. Lam Memorial Scholarship
Mr. Mok Hing Shung Memorial Scholarship
Mrs. Tseung Ts’O Lai Ki Memorial Scholarship
Mr. Luk Yan King Memorial Scholarship
Mr. Kwong Jing Cho Memorial Scholarship
Mr. Kong Yiu Wing Memorial Scholarship
Dr. Lam Shu Kee Memorial Scholarship
Mr. Poon Bing Chung Memorial Scholarship
Mr. Manuel Woo Memorial Scholarship
Mr. Hong Tung Tick Memorial Scholarship
Mr. Lau Chiu Tak Memorial Scholarship
Mr. Mow Kee Yok Memorial Scholarship
Mr. Chan Long Hin Memorial Scholarship
Mrs. Chan Wong Pui Yin Memorial Scholarship for Green Education
F.6
Dr. Samuel Loi Scholarship
Mr. Hong Tung Lun Memorial Scholarship for Distinguished
Leadership
Mr. Tsui Tim Fook Memorial Scholarship for Reflective Storytelling
F.3
F.6
Class 1962 (旭社) Golden Jubilee Scholarships for Outstanding Students
in Performing Arts
F.6
F.6
F.6
F.6
F.5
F.5
F.5
F.4
F.4
F.4
F.3
F.3
F.3
F.2
F.2
F.2
F.1
F.1
F.1
F.4
F.4
F.2
F.2
F.1
156
Chan Huen Yan
Chan Kei Lam
Chan Shin Kiu
Chan Zhao Cong
Chau Chun Yiu
Cheung Hiu Ying
Kwong Tze Ho
Lai Boris J T
Leung Ho Yiu
Li Hoi Man
Lo Kai Fung
Poon Chik Ki Jacky
Tam Hoi Man
Tsang Hoi Ting
Tse Cheuk Hei
Tse Heung Ching
Wong Wing Tung
Yeung Chi Ho
Chan Huen Yan
Lo Kai Fung
Chan Huen Yan
Chan Huen Yan
Lai Boris J T
Tse Cheuk Hei
Keung Ho Ching
Wong Tsz Long
Chiu Hoi Chun
Tam Wing Chi
Wo Hui Kiu
Lee Ka Yu
Lee Wai Chau
Leung Kwun Hong
Chan Yuen Kwan Tiffany
Cheng Chung Yi
Mak Hoi Tung
Cheung Hiu Tung
Kwong Siu Lun
Yeung Sin Tung Jessie
Lam Ching Yee
Lee Sum Yi Angel
Wong Lok Yi
Ng Chi Ting
Lai Boris JT
Wong Cheuk Hei
Lam Ryan
Chan Sze Ching
Pang Chak Lam
Chan Fong Wai
Voice 2013-2014
Clas 1965 Scholarship for High Achievers in Information &
Communication Technology
Class 1966 Scholarship for “Goal Hunters”
Class ’68 House of Unity “Five Virtues Award”
1969 Alumni Prize for Innovative Approaches to Teaching and
Learning
F.5
F.3
F.5
F.4
F.5
F.4
F.2
Team 1
F.4
Team 2
F.2
Class 1970 Versatile Society Scholarship for Outstanding Performance
in Areas Inviting Appreciation and/or Recognition
F.5
Class 1970 Versatile Society Scholarship for Chinese
F.6
F.5
F.4
F.3
F.2
F.1
F.5
1971 Alumni Prize for Outstanding Achievement in Oration
F.4
F.2
F.1
1971 Alumni Prize for Issue Essay Writing Competition
F.6
F.3
1977 Alumni Scholarship for Outstanding Dedication in Community
Service
F.5
F.3
157
Lo Sze Ching
Cheung Hiu Lam Lai Sau Ching
So Ying Zoe
Tam Wing Chi
Cheng Chung Yi
Chau Chung Yin
Lee Man Ho
Tsang Hin Cheong
Wong Cheuk Hei
Wong Yui Chit
Chan Sum Yee
Ho Yi Ching
Lam Yuen Ying
Ng Cheuk Yu Natalie
Ng Yan Ki
Woo Ching Ki
Ching Heng
Hung Choi Hang
Lam Yan Ying
Leong Krystle
So Cho Wing
Tsang Wang Fung
Chan Huen Yan
Keung Ho Ching
Leung Ka Wun
Lee Wai Chau
Mak Hoi Tung
Tsang Nok Yan Jasmine
Cheung Hiu Lam
Lai Sau Ching
Pak Shuk Wai
Chui Sea Tsai Nikki
Lai Yuk Yee
Lee Wan Yan
Tam Man Ching
Chan Ka Yan
Choi Charlotte
Choi Wan Chi
Kwok Yeuk Nam
Law Yuet Tung Phoebe
Mak Hoi Tung
So Ka Ying
Cheung Tsz Ching
Lam Ka Hei
Leung Wai Ting
Tse Heung Ching
Yuen Ho Kwun Wisely
Lee Wai Chau
Tse Hoi Yan
Cheung Ho Ching
Wang Yanling
Lau Ka Yiu
Munsang College
1978 Alumni Prize for Outstanding Public Achievements
Scholarship for Interactors with Execellent Achievement in Community
Service
Parent-Teacher Association Scholarship for English
Mrs. Chan Tsin Bick Yee Memorial Scholarship for Mathematics
Mr. Fan Kam King Memorial Scholarship for Physics
Ms. Poon Kam Mui Memorial Scholarship for Economics
Mr. Cheung Chung Leung Memorial Scholarship for Science Learning
F.6
F.5
F.4
F.5
F.6
F.5
F.4
F.3
F.2
F.1
F.6
F.6
F.6
Team 1
F.4
Team 2
F.2
Mr. Lau Fook Chuen Memorial Scholarship for NSS Electives
Mr. Chan Hon Wing Scholarship for Visual Arts
Mr. Steve Leung Scholarship for Visual Arts
Mr. Kwan Yat Wah Scholarship for Physical Education Outstanding
Athletes Award
Mr. Kwan Yat Wah Scholarship for Physical Education Sports Boy of
The Year Award
Mr. Kwan Yat Wah Scholarship for Physical Education Sports Girl of
The Year Award
Mr. Ng Shu Sing (1963) Scholarship for Record-breakers in Athletics
Meet
Mrs. Ada Sh’e Memorial Scholarship for Music
Mr. Tsang Piao Kong Memorial Scholarship for Music
Dr. Daniel Yung Best Improved Student Award
158
Chung Ping Chiu
Lam Ching Yee
Li Hau Hin
Tam Tsun Kit
F.6
Cheng Chung Yi
Heung Kai Him
Lam Ryan
Pang Yu Hing
Chiu Hoi Chun
Tam Wing Chi
Wong Ting Yan
Chan Ka Man
Yeung Cheuk Lam
Lo Wing Tao
Sze Yee Lam
Cheung Yi Yan
Fung Tsz Yau Irisa
Yeung Po Kiu
Chan Chun Hei
Leung Lok Man June
Ng Pui Kei
Liu Tsz Fung
F.4
Hui Man Ki
F.5
F.4
F.1
F.1
F.5
F.5
F.4
F.3
F.2
F.1
Lam Chung Pui Grace
Ng Pui Kei
Wong Tsz
Hui Tin Ho
Pu Wei Che
Lok Tsun Ming
Lee Wan Yan
Law Wing Tung
Chan Cheuk Yin
Yeung See Ming James
F.4
F.3
F.6
F.5
Mr. Tsin King Fai Outstanding Athlete Memorial Scholarship
Chau Chun Yiu
Lok Tsun Ming
Leung Lok Man June
Tsang Pui Yan
Wang Yanling
Wei Wai Chi
Chan Huen Yan
Lai Lai Ying
Tam Wing Chi
Lee Wai Chau
Cheng Chung Yi
Tang Pui Lam
Lai Boris J T
Lai Boris J T
Kan Wing Hon
F.4
F.3
F.1
F.6
F.5
F.4
Voice 2013-2014
Hall of Fame
High Flyer Scheme
‘The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential... these are the keys that will unlock the door to personal
excellence,’ Confucius spread his word of wisdom long ago.
Some people reckon that a high flyer is a person who is extravagant or goes to extremes in aims, pretensions,
opinions, or everything they do. Some may define a high flyer as somebody who has achieved notable success or
has become successful more quickly than is normal. So how do we nourish our students to stretch their potentials
to the fullest?
In the second year of the High Flyer Scheme, a total of 32 students from F.4 to F.6 were selected to be High Flyers
and the selection criteria were based on their rankings in school examinations. Through the Teacher MentorStudent Mentee relationship building mechanism, students’ ambition to dream and to realize their dreams can be
further enlarged. Besides enhancing these talents’ sense of pride on their present and future achievements, the
scheme helps build a powerful learning community to share learning habits and strategies, leadership skills and
life planning tips among mentors and high flyers. Our alumni of high calibre are more than willing to contribute
to their alma mater and serve the current students. They are invited to deliver speeches to these students to
share their expertise in their own discipline, achievements, keys to success, etc. It is also a unique feature of our
Munsang family that we put “All for one and one for all” into practice.
F.6
Class
F.6C
F.6C
F.6C
F.6C
F.6C
F.6D
F.6D
F.6D
F.6E
F.6F
F.6F
High Flyers
Lo Kai Fung
Tam Hoi Man
Tse Hei Man
Tse Cheuk Hei
Yeung Chi Ho
Chan Huen Yan
Kwong Tze Ho
Yu Ho Ting
Chan Zhao Cong
Lai Boris J T
Tsang Hoi Ting
159
Teacher Advisors
Mr Chan Shu Sum,
Ms Chung Yau Lin,
Mr Luk Kai Ho,
Mr Mok Kwok Wai,
Ms Tam Sau Lai,
Mr Tsoi Ka Wing,
Ms Wong Kam Hung,
Mr Yu Kin Man
Munsang College
F.5
Class
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5B
F.5F
High Flyers
Chai Sheung Hin
Chau Yip Hei
Ching Heng
Hung Choi Hang
Keung Ho Ching
Ma Kan Yik
Ng Hoi Fung
So Cho Wing
Wong Tsz Long
Leung Wing See
Teacher Advisors
Mr Chan Shu Sum,
Ms Chung Yau Lin,
Mr Luk Kai Ho,
Mr Mok Kwok Wai,
Ms Tam Sau Lai,
Ms Tse Wing Sze
Mr Tsoi Ka Wing,
Ms Wong Kam Hung,
Mr Yu Kin Man
High Flyers, Teacher Advisors and Alumni Advisor, Mr. Joseph Ping Hung Chan of Class 1991 (4th from right of front row)
F.4
Class
F.4B
F.4D
F.4D
F.4F
F.4F
F.4G
F.4G
F.4G
F.4G
F.4G
High Flyers
Tang Hiu Tung
Chiu Hoi Chun
Tam Tsun Kit
Tam Wing Chi
Wong Cheuk Hei
Lai Yuk Yee
Lam Wing Yeung
Leung Yui Long
Wong Cheuk Lam
Wo Hui Kiu
160
Teacher Advisors
Ms Chan Mei Yee,
Ms Chin Wai Ying,
Mr Mak Ying Yin,
Ms Tse Wing Sze
Voice 2013-2014
Prefect Association
Advisor:
Mr Luk Kai Ho
Head Prefect: Lai Boris JT 6F
Deputy Head Prefects: So Cho Wing 5B
Secretaries:
Wong Cheuk Hei 4F
Treasurers:
Cheung Ka Wai 4B
General Affairs Officers: Tong Ka Ho 4B
Form Coordinators:
Liu Tsz Fung 6E
Ms Leung Mo Kit
Mr Cheng Kwan Wai
Ching Heng 5B
Wong Ming Yee 5D
Lee Si Yi 4G
Lui Wai Ting 3A
Lui Siu Hin 3C
Tam Tsun Kit 4D
Chau Pak Hei 3B
Wong Yu Ching 5B
Chan Lok Yee 5G
161
Munsang College
Activities of the Prefect Association
The Prefect Association is subordinate to the Discipline Committee of the College, and is supportive in maintaining
campus discipline. The main duty of our school prefects is to help maintain the discipline of our college, while
upholding a healthy and encouraging learning environment at our campus. The association is not limited to
routine duties like patrolling or stationing, we have been also arranged a series of discipline-related activities. Such
activities are mainly organized by our three sub-disciplinary groups, namely KC3, PACE and LTS.
Leaders Training Scheme (LTS)
The LTS aims at providing our
junior formers a taste of service
as a school prefect. They can have a clearer picture of the association
through various case studies and patrols on the school campus with
our experienced school prefects. Partaking in the scheme, students
will be better-equipped to serve with developing leadership skills.
This year, there were 22 participants. They have been patrolling and stationing themselves around the campus,
experiencing the duties of our school prefects accompanied by respective LTS team members. To top it all off, an
evaluation meeting in form of a potluck was held in order to consolidate their experience gained from the scheme.
This enables our participants to leap further ahead in their leadership qualities.
Briefing session for participants
LTS prefects patrolling around the campus!
162
Voice 2013-2014
Prefect Association Channel Earcon (PACE)
PACE’s main responsibility is to publish a periodical, “Voice Out”,
aimed at disseminating the latest school regulations to students. This
year, PACE continued to publish a digital version of “Voice Out”,
including interviews with the principal and new teachers, more
about our school prefects like our routine duties, training camps,
prefect room and also special interviews with the head prefect.
Apart from “Voice Out”, PACE also published posters placed at
the CCA iPort, arousing our students’ awareness on the school
regulations and any upcoming events. We have published school regulations being violated by most students,
remarked on exam regulations and more!
Voice Out!
Posters at CCA iPort
Keep Classroom Clean Campaign (KC3)
A clean classroom has always been essential for the provision of
a comfortable and effective learning environment. In sight of this,
KC3 has organized an inter-class cleaning campaign from October to
May this year, aimed at encouraging our students to shoulder their
responsibility for keeping their classrooms clean. Meanwhile, the
campaign also reminded our students of the importance of a clean
campus, while simultaneously raising their awareness of the need to
maintain good standards of hygiene.
Acknowledging the importance of clean classrooms as examination
centres for the form test and the examination, KC 3 organized
and promoted the “Clean for Test, Do your Best” activity which
encouraged our students to clean their own classrooms before
examination period. Desks, chairs, blackboards and other parts of
the classroom were cleaned by our students on their own under the
guidance of our KC3 members.
KC3 members preparing for “Clean for Test, Do your Best”
MSPA 2013-2014 - We dare bear our mission with our vision!
Our school prefects at the welcoming training camp in August 2013,
we work hand in hand!
163
Munsang College
Guidance Prefect Association
Advisor: Ms Chung Yau LinMs Cheung Tung Ping
Head:
Hung Choi Hang
5B
Head:
Sze Hei Man
5B
Vice-head:
Woo Chong Yiu
5B
Vice-head:
Chan Ka Man
5D
Vice-head: Tang Yeuk Hang
5E
Team Leader:
Cheng Cheuk Long 5A
Team Leader:
Wong Hei Tung
5B
Team Leader:
Ma Chun Fung
4C
Team Leader:
Au Man Hei
4G
Team Leader:
Kam Wing Sum
4G
Team Leader:
Keung Chun Yin
4G
Student Advisor:
Leung Hoi Ching
6E
Student Advisor:
Yam Yuet Tung
6F
164
Voice 2013-2014
Activities of the Guidance Prefect Association
GP Festival
It was the highlight of GPA this year. We set friendship as the theme of the festival, as
we aimed at developing a harmonious atmosphere in the school campus by promoting
friendship between students. Activities in the festival encouraged them to enjoy being
with friends in their busy school lives.
• Running Friends
This activity consisted of two parts—mini games and campus tracing. It aimed at
enhancing the team spirit and friendship of the participating teams. Most of all we
enjoyed this activity and had a delightful time engaging in the games.
• Pancake
165
Munsang College
It is the first time that GPA organized a cooking activity for schoolmates. It was a great success. Beside students,
we were glad to have the support from our principal and many teachers! All the GPs, students and teachers
enjoyed the pancakes a lot. We hope that this activity really brought happiness and joy to everyone. There were
lots of precious and unforgettable moments, including our Home Economic teacher Ms. Hui demonstrating how
to fry a pancake. GPs and students learned a lot from her.
• Nerf Game
Nerf Game was an activity focusing on building team-spirit as well as strategies and technique. This provided
another way for students to relieve their pressure from study
• Take a Smile
By collecting different little quotes from the check points around the campus, students were able to get a delicate
souvenir in return. Hundreds of souvenirs were distributed to students within 3 days after school. We are thankful
for the active participation of the students. This activity would not be successful without your support! We hope
GP Festival will be even more successful in the coming years, enabling students to enjoy a happier school life!
Christmas Party
To enhance the sense of belonging of Guidance Prefects to GPA, we held a Christmas Party this year. We enjoyed
ourselves playing party games, sharing presents and enjoying a feast together. We had many memorable moments
with each other.
166
Voice 2013-2014
Joint-School Project with WFN
This year, we cooperated with the
Peer Counsellor Team of TWGHs
Wong Fut Nam College again
because both Peer Counsellors and
Guidance Prefects targeted junior
form students. We planned our
own City Tracing this year, which
started from Munsang College and
ended at Wong Fut Nam College.
Besides, we joined a voluntary
service together in April. With
all the activities, we built strong friendships and will treasure the memories. Both schools exchanged valuable
experiences in tackling the problems of F.1 students as well as organizing activities.
Hunger Banquet
Students can understand more about the problem of uneven distribution of wealth and the large wealth gap in the
world. All of them were given an unforgettable and personal experience in facing the wealth disparity by having a
‘poor’ lunch or a ‘wealthy’ one. Through playing a mini-game and watching video clips, students gained a deeper
understanding of the issue of poverty, increased their awareness towards the problem of widening wealth gap
between rich and poor and treasured more the things they have.
167
Munsang College
Sound of Music
Students could dedicate songs, which were played during lunch time, to their friends or teachers to deliver some
positive messages. This activity serves as a bridge between students and teachers, which in turn helps to promote
a harmonious atmosphere in our school.
Autograph for F.6
All teachers and students were encouraged to write down some blessings and supportive words to the F.6
students, who were leaving the school for their public examination. We hope those words can encourage them to
aim for higher achievement despite difficulties.
Words of Thanks
We prepared some cards for the students to write a few words to their friends with a
thank you message. A little gift was sent to the recipient together with a thank you card.
We hope to encourage students to appreciate others and to show their thanks to those
who helped them.
F.1 lunch gathering
In order to let F.1 new comers more easily adapt to their school life,
we organized a lunch gathering at the beginning of each term. The
first term lunch gathering included a school tour to introduce them
to our campus, while in the second term, we helped them evaluate
their first term performance.
Interclass Bulletin Board Competition
This competition aimed at enhancing class spirit and the sense of
belonging students have to their classes. Students could take the
initiative to decorate their own study environment. This year the
topic was ‘I have a dream’. Students worked hard together on
decorating their boards and preparing for the presentations. The
board designs and presentations were innovative!
168
Voice 2013-2014
Vacancy leaves no vacuity
Munsang College pledges to provide students with quality education, one of the hallmarks of which is imparting
with them the precepts of democracy and the importance of procedural justice.
In the previous academic year, as in our robust tradition that respects plurality and democracy, we encouraged
students to form cabinets run for the election of Student Association. There were two: Gaia and Nexus. It was a
neck-to-neck race and the difference in the votes of the two cabinets came to such a paper-thin margin that the
Standing Rule of Election had to apply (Footnote)1.
In spite of the Student Association left vacant, there was no place for vacuity. Emptiness does not necessarily
come with hollowness. The School and the students continued to arrange a wide array of activities for students,
including: Singing Contest, Mystery Lost and Teacher-Student Tournament. Those sought to enrich students’
school life.
This instance attests to the cardinal importance the School attaches to honouring rules and respecting procedural
justice, as well as the steely resolve to put democracy into practice, while not forsaking students’ interests in the
event of vacancy of the student organization.
1
The details of the election were as follows,
Total number of votes: 1077
GAIA
NEXUS
Abstained
Invalid
450
(47.1% of valid votes)
446
59
122
The resolution is based on Article 2 Sections 3 and 5 in the Election Regulation. According to the Election Regulation Article 2
Section 3, either cabinet should secure at least more than 50% of the valid votes for declaring itself elected. None of the two cabinets
achieved this. According to the Election Regulation Article 2 Section 5, in case of no wining cabinet, all posts of the Student
Association shall remain vacant in the academic year. 169
Munsang College
170
Voice 2013-2014
171
Munsang College
172
Voice 2013-2014
173
Munsang College
Joint-House Committee
Advisor:
Ms Choi Mei Shan
Chairperson:
Ho Tsz Wing
Vice Chairperson:
Liu Ka Yu
Secretary:
Cheng Cheuk Lam
Chen June Hon
Treasurer:
Yeung Tsz Hei
Members:
Lam Chung Pui
Fung Hoi Ching
Kong Man Chun
Yip Ho Yin
Lam Wing Yue
Cheng Wing Yi
Ma Tsun Wai
174
Mr Hung Kam Ting
Voice 2013-2014
Six Houses
Love House
Advisor:
House Captain:
Vice House Captain:
Secretary:
Treasurer:
Sports Captain:
Recreation Officer:
Public Relations Officer:
Academic Affairs Officer:
Tak House
Advisor:
House Captain:
Vice House Captain:
Secretary:
Treasurer:
Sports Captain:
Recreation Officer:
Mr Chan Shu Sum
Kong Man Chun
Ma Tsun Wai
Chan Lok Yee
Law Hong Kwan
Hui Man Ki
Leung Chun Yin
Cheung Suet Wing Wong Hong Nin
Mr Tsoi Ka Wing
Lam Chung Pui Fung Hoi Ching Cheung Wai Lam Cheung Pok Chun Kwan Hoi Fung Lam Shan
Chan Ying Yi
Kam Long Yin 5E
4B
4C
5A
3B
2C
6D
1B
5D
5C
1C
6D
4B
4A
2B
3A
Chi House
Advisor: Ms Lam Wing Man
House Captain: Yip Ho Yin 5A
Vice-House Captain: Lam Wing Yue 4E
Secretary: Lee Wing Tung 5B
Treasurer: Chow Ho Nam 4E
Sports Captain: Shek Ho Yin 3D
Recreation Officer: Wong Nga Yu
2C
Public Relations Officer: Tsang Wan Nam 1B
Academic Affairs Officer: Chu Pak Hei 6C
175
Munsang College
Tai House
Advisor:
House Captain:
Vice House Captain:
Secretary:
Treasurer:
Sports Captain:
Recreation Officer:
Kwan House
Advisor:
House Captain :
Vice House Captain:
Secretary:
Treasurer:
Sports Captain:
Recreation Officer:
Ms Ching Lai Ting
Cheng Cheuk Lam
Chen June Hon
Cheng Cheuk Yau
Lee Hoi Yee
Lau Ka Chung
Yip Wing Kiu
Cheung Ka Lam
Wong Tsz Long
Ms Chan Mei Yee
Ho Tsz Wing
Yeung Tsz Hei
Kwok Chin Yu
Lau Wing Tung
Chan Wai Fong
Wong Ming Chak
Lai Ting Kwan
Fung Tsz Chik
5E
4B
5A
4B
6B
3D
2D
1D
Mr Ho Shing To
Liu Ka Yu Cheng Wing Yi Lam Ka Yan Tong Sin Ching Law Chak Ki Tam Man Ching Lo Yat Lok Li Sze Ching 5E
5C
1A
3E
6A
4F
4F
2D
5F
4C
6A
4B
2E
1E
3D
5B
May House
Advisor:
House Captain:
Vice House Captain:
Secretary:
Treasurer:
Sports Captain:
Recreation Officer:
176
Voice 2013-2014
Uniform Groups
Boy Scouts
Advisor: Chairperson:
Vice Chairperson:
General Affairs Officer:
Treasurer:
Girl Guides
Advisor: Chairperson: Secretary: Treasurer: IT coordinator:
Mr Cheng Kwan Wai
Lee Chun Hong
Ching Yat
Leung Ho Yeung
Lui Siu Hin
5A
3D
2B
3C
Ms Lo Pui Shan
Ms Hui Kwan Wah
Lau Wing Yiu Cheong Wing Laam
Kam Wing Sam
Lo Sze Ching 3C
2B
4G
5D
St. John Amb. Brigade Cadets
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Person-in-charge of
Medical Room:
Treasuer:
Store Keeper:
Mr Chan Hon Fai
Mr Yu Kin Man
Cheung Ho Ching 5B
Chow Sze Ngok
5B
Chu Weng Hey
4G
Leung King Chun
Lee Ka Yu
Chow Sze Ngok 4G
3C
5B
St. John Nursing Cadets
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Person-in-charge of
Medical Room:
Treasuer:
Store Keeper:
177
Ms Lau Pui Mei
Mr Tsoi Sheung Ho
Lam Yan Ying 5D
Chung Hoi Ki
5F
Ng Pui Ling
4B
Chong Wing Yi
4G
Yip Hiu Ching Wong On Yi
Kan Po Sheun
4G
4G
3D
Munsang College
Service Teams
Student Librarian
Vice Chairperson:
Vice Chairperson:
Executive Officer:
Assistant Officer:
Mr Chan Wai Pun
Wu Hei Po Chan Tsz Hei Ip Cheuk Yan Chan Siu Ching Lo Man Fei 5C
5B
5D
5B
5E
Community Youth Club
Advisor: Ms Wat Sin Yee
Ms Tsang Yau Yuk
Chairperson: Ma King Wing Vice Chairperson: Lui Wai Ting Treasurer: Tsui Koon Chow Secretary: Lai Lai Ying Hon Tsz Wing
Public Relations Officers: Chu Wing Law Wing Tung
General Affairs: Ma Kan Yik 5G
3A
5B
5B
5G
3C
3A
5B
Junior Police Call
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
178
Mr Ng Kwok Wing
Tai Ho Lam
Lam Chun Ip
Yu Man Ho
Ng Minh Man
4E
4G
4E
4D
Voice 2013-2014
Clubs and Societies
Beacon-The Budding Writers
Advisor:
Chief Editor:
Campus TV
Advisor:
Chairperson:
General Affairs:
Secretary:
Mr Chow Chi Shing
Ho Kin Wa
3B
Ms Chan Mo Chee
Ms Pang Yi Ki
Ip Tin Yan
4D
Guan Zi Liang
4C
Yao David
3A
Card & Chess Club
Vice Chairperson:
Resources & Logistics:
Treasurer:
Secretary:
Extenal Affairs:
Recreation Officer:
Mr Mok Ka Lun
Li Ho Yim
Ng Cheuk Fung
Lo Yin Cheung Yeung Cheuk Yiu
Chu Pak Ken
Hui Ka Ho
Cheng Yuk Ki
5E
5C
4C
4C
4F
4G
5A
Chinese Debating
Vice Chairperson:
External Co-ordinator:
Treasurer:
Secretary:
179
Ms Leung Wai Yu
Ms Wong Lai Yin
So Oi Yu
Tang Yeuk Hang
Keung Ho Ching
Wong Sang Kiu
Hon Tsz Wing 5E
5E
5B
4B
5G
Munsang College
Chinese Drama Club
Advisor:
Ms Lai Mei Kiu
Ms Yau Mei Suet
Chairperson:
Wan Sin Yau
Vice Chairperson:
Yip Hon Man Or Wai Hung
Treasurer:
Ho Wai Chu
Secretary:
So Yin Ching
Creation team:
Wong Tsz Lai
(Public relation officer)
Creation team(script):
Lam Yat Ki
Creation team (Backstage):So Yin Ching
3D
4B
4E
3C
1E
1C
3E
1E
English Debating Club
Advisor: Mr Wong Pao Chie
Ms Tam Yuen Yee
Chairperson: Ng Hoi Fung
Vice Chairperson: Kwan Chi Chun Vice Chairperson: Lee Ho Kwan Treasurer: Lo Chi Tat Secretary: Lee Wai Chau Promotion & Public Relations: Sin Tik Wang Yeung Lok Wang
Chan Harold 5B
5B
3B
5A
3A
3B
3B
3E
English Drama Club
Vice Chairperson:
Treasurer:
Mr Victor Christianopoulos
Ms Tse Lai Fong
Ngan Yan Ping
3E
Tsang Pui Wing
2D
Wan Sin Yee
2C
Home Economics Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
Coordinator:
180
Ms Hui Kwan Wah
Chan Siu Ching
Chan Tsz Hei
Wu Hei Po
Cheung Ka Wai
She Cheuk Wing
Chan Yuen Kwan Szeto Hiu Yuet Hui Ki Ki
5B
5B
5C
4B
4B
2C
2B
2B
Voice 2013-2014
Interact Club
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Vice Chairperson: Treasurer:
General Affairs Officer: IT Coordinator: Public Relations Officer:
Secretary: IT Team
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson:
Vice Chairperson: Treasurer:
Secretary:
Secretary:
General officer:
General officer:
Promotion officer:
Promotion officer:
Japanese Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
Secretary:
Mr Chan Wing Shun
Ms Ho Ching Man
Wang Yan Ling 5A
Tsang Pui Yan 5B
Wei Wai Chi 5E
Tse Yan Tung 5G
Law Wing Lam 5G
Kwok Chin Yu 5A
Wong Ching Yin 5A
Chui Sea Tsai 4B
Wong Cheuk Lam 4G
Yip Ho Yin 5A
Mr Lui Hang Sum
Mr Choi Lai Hang
Lo Sze Ching
Lee Chun Hong
Ng Oi Hei
Lui Siu Hin Lam Lok Ho
Law Kwok Cheung
Chan Siu Chun
Chong Chi Kit
Cheung Hoi Wan
Seto Wai Yan
5D
5A
4C
3A
1A
4D
5B
5A
5D
5F
Ms Pun Mei Yi
Yeung Ka Ki
Lo Ching Yan Lam Tsz Kei
Yip Hon Man Yu Waisy
Tse Wai Sum
Lam Lok Ho
Hui Wing Tung
3C
3B
2E
4B
3A
3E
1A
1A
Liberal Studies Society
Advisor: Chairperson: Vice-chairperson: Treasurer: 181
Mr Mak Ying Yin
Ms Kwok Mei Yu
Ma King Wing
Chan Wing Ki
Wong Hoi Ling
Chui Chun Yee
5G
5G
4F
2A
Munsang College
Magic Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
Mr Ho Yu Chun
Lui Ho Tsun
Hong Ka Ho
Mark Tsz Ho
Yip Kau Chun
Chu Pak Ken
Kwok Oi Man
Lui Man Kei
Pang Ho
2E
2B
2D
4A
4F
2B
2D
1E
Mathematics Society
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Mr Wu Fung Leung
Kwan Chi Chun
5B
Au Tai Yau
5B
Tsui Koon Chow
5B
Photo Team
Advisor: Chairperson: Vice-chairperson: Treasurer & Secretary: Art designer: Ms Kwok Wah Ching
Yuen Hay Ching
5C
Chau Yu Shu
5D
Wei Wai Chi
5E
Chan Kik Cheung 5A
Li Ka Wai
5F
Science Society
Advisor:
Mr Chan Wai On
Mr Mok Kwok Wai
Ms Choi Mei Shan
Mr Law Che Ming
Ms Chiu Suk Yee
Chairperson:
Tsang Wang Fung
Vice Chairperson
(Technology & Energy Team): Lam Ching Yee
Vice Chairperson
(Nature & Ecology Team): Lee Sum Yi Treasurer:
Lam Ching Man
General Affairs (Internal):
Wong Lok Yi
Public Relations (External): Ngai Yuk Yan
Secretary
(Technology & Energy Team): Chung Ping Chiu
Secretary
(Nature & Ecology Team): Law Nok Yin 182
5G
4D
4D
3A
4G
3D
4E
3B
Voice 2013-2014
Visual Arts Club
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Vice Chairperson: Treasurer: Resources & Logistics: Ms Lam Mau
Tam Angela Wee Yuk Ki Lee Pui Kwan Wong Ting Yan
Sze Tung Lam 5A
5G
5G
3B
3C
Cultural Exchange Ambassadors
Advisor: Head:
Head:
Vice Head:
Vice Head:
F.4 coordinator:
F.4 coordinator:
F.4 coordinator:
F.4 coordinator:
EASE
Vice Chairperson:
Vice Chairperson:
French Club
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
183
Ms Wu Pui Chi
Ms Wong Hiu Tung
Lai Lai Ying
5B
Hon Tsz Wing
5G
Lau Tsz Lee
5B
Lee Wing Tung
5B
Tang Hiu Lam 4B
Tang Hiu Tung
4B
Ling Tsz Ching
4F
Tam Man Ching
4F
Mr Kan Yu Hin
Ms Tam Yuen Yee
Pu Mei Yi
4G
Lee Cheuk Man
4G
Lee Hei Lam
4A
Ms Ho Ching Man
Law Tsz Yu
Wo Hui Kiu
Lee Wan Yan
So Holly
4C
4G
4C
4F
Munsang College
JA Company
Advisor:
Sales and Marketing Director:
Human Resources Director:
Chief Executive Officer:
Finance Director:
Production Director:
Mr Lee Cheuk Pui
Ms Luen Man Wah
Chen Chin Ching Cheung Kwan Nok
Ku Wei Nam Lam Chin Fung
Tam Man Ching
4E
4E
4E
4E
4E
School Memories Team
Advisor:
Ms Tam Sau Lai
Ms Tse Wing Sze Chairperson: Ng Hoi Fung Vice Chairperson:
Leung Wing See Vice Chairperson:
Chan Lok Yee Secretary:
Wong Ming Yee
Treasurer:
Ching Heng Public Relations Officer: Wong Yu Ching Promotion Officer:
Leong Krystle Recreation Officer:
So Cho Wing 5B
5F
5G
5D
5B
5B
5C
5B
Young Entrepreneurs
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
Coordinator:
Public relations officer:
General officer:
Ms Ting Man Shuk
Mr Chan Tsz Him
Leung Chak Wai
Lo Sze Ching
Wong Wing Lam
Ng Wing Shan
Cheung Hiu Lam
Kwan Hei Ting
Cheng Sze Wing Hui Tsz Ting
Li Pui Yan
Cheung Pok Chun
5A
5D
5B
5D
5F
5D
5C
5D
5D
5A
Christ Ambassador
184
Ms Chin Wai Ying
Ms Ho Sau Wai
Shek Sunny
Sun Tin Long
Wong Chak Lam
Chan Tsan Yin
6F
3D
2A
3A
Voice 2013-2014
Music Groups
Chinese Instrumental Orchestra
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Score-Coordinate:
Public Relation: Ms Wong Yee Wan
Ms Ip Yeuk Yi (Prim.)
To Wing Sum Kai Tsz Huen Woo Ching Ki Woo Chong Po Wu Hau Tung 5A
3C
2A
2A
3E
Symphony Orchestra
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Coordinator: Ms Wong Yee Wan
Chau Man Ching
Lok Tsun Ming
Lok Tsun Ho
Pu Wei Che
String Tsang Wan Ki Brass Lau Tak Him Woodwind Lau Tak Yin
Percussion Yao David 5F
5B
5E
5D
4G
3C
4A
3A
String Orchestra
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson: Coordinator: Ms Wong Yee Wan
Chan Tsz To
Tsang Wan Ki Wong Cheuk Wai
Chiu Yin Man
Cheung Ying
Wong Yeuk Kiu
Yeung Sin Tung
4D
4G
4E
5D
3B
2C
1A
Symphonic Band
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Coordinator:
Public Relation: 185
Ms Wong Yee Wan
Chau Man Ching
Hiu Lok Yiu
Yuen Hei Ching
Lok Tsun Ming
Mak Kei Chi Lau Tak Yin
5F
5B
5C
5B
4D
4A
Munsang College
School Choir
Advisor:
Chairperson: Vice Chairperson: Corordinator:
Public Relation: 186
Ms Wong Yee Wan
Lam Yan Ying Lau Cheuk Chi Lou Long Yin Leung Yi Ting
S: Yu Waisy A: Ip Kok Yu T/B: Kwok Yiu Fung Leong Krystle 5D
5D
5F
5C
3A
3C
3A
5C
Voice 2013-2014
Sports Teams
Athletics Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Ms Li Siu Ling
Ng Pui Kei
Fung Hoi Ching
Ng Pui Lam
4E
4B
4C
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Hui man Ki
Lam Chung Pui
Lee Hoi Yee
4B
5E
4B
Name List Of Long Distance Run
Badminton Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Mr Cheng Kwan Wai
Tsang Kwan Nok 3D
Fung Wai Kwong 3D
Ng Mathew
3D
Lui Shu Man
3B
Boys Basketball Club
Vice Chairperson:
Treasurer:
Secretary:
Mr Hung Kam Ting
Ng Kai Chung
6D
Kwok Chin Yu
5A
Au Tsz Tsun
6D
Lam Kin Yat
5D
Yung Yat Shan
6B
Girls Basketball Club
Vice Chairperson:
Treasurer :
Secretary:
Public Relation Officer:
187
Mr Hung Kam Ting
Ng Pui Ling
4B
Cheng Nok Yi
4F
Lo Yat Lok 4F
Ng Pui Lam
4C
Ng Pui Kei
4E
Munsang College
Dancing Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Public Relation:
Public Relation:
Secretary:
Fencing Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Football Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Treasurer:
Ms Wong Hoi Yee
Yuen Ho Xin
Tsang Pui Yan
Ma Ho Yan
Tse Hei Lam
Chui Hiu Man
Cheng Ka Long
Wong Sin Nga
Chu wing Hei
5D
5B
5E
5E
4C
6B
4G
5E
Ms Li Siu Ling
Chan Lok Yin
Chan Pak Ming
Lam Ryan
2A
2E
2A
Mr Cheng Kwan Wai
Li Tin Lok
6A
Ho Chun Him
5E
Hui King Fung
3E
Chan Ming Hong 4C
Boys Swimming Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Public relation:
Public relation:
Public relation:
Secretary:
188
Ms Wong Hoi Yee
Liu Tsz Fung
Pun Ho Pong
Kong Man Chun
Li Ho Yim
Siu Desmond Calvin
Tsang Pak Hei
Lai Lok Fung
Cheung Kam Yuen
6E
6B
5D
5E
4D
5E
3C
6A
Voice 2013-2014
Girls Swimming Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Public Relation:
Public Relation:
Secretary:
Ms Wong Hoi Yee
Fung Tsz Yau
Choi Michelle
Lee Ho Ching
Liu Ka Yu
Lee Wing Tung
Leung Lok Man
Tsui Nga Ying
Hui Man Ki
So Ying
6F
6A
6A
5E
5B
4F
3E
4B
4F
Table Tennis Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Secretary:
Tennis Team
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
Public Relation:
Secretary:
189
Ms Li Siu Ling
Wong Cheuk Hei
Lee Ka Chun
Ng Pui Lam
4F
4B
4C
Ms Wong Hoi Yee
Fan Ka Ming
Cheng Cheuk Long
Chong Chi Kit
Choi Tsz Wai
Lai Lok Fung
Yau Yiu Lun
5G
3C
5A
4C
3C
4C
Munsang College
Volleyball Club
Vice Chairperson:
Vice Chairperson:
Public Relation Officer :
Secretary:
Treasurer:
Mr Hung Kam Ting
Chan Wai Fong
6B
Chan Ying Yi
6D
Li Hoi Man
6E
Law Hoi Ying
5C
Kan Po Shuen
3D
Tam Ka Yi
4A
Taekwondo Club
Advisor:
Chairperson:
Vice Chairperson:
190
Ms Li Siu Ling
Tai Sau Lam
Hui Ho Tsz
4A
2E
Voice 2013-2014
Graduation Dinner 2014
Munsang College Graduation Class Committee 2013-2014: “Palette”
Venue : Date
:
The Mira Hong Kong
The Ballroom One-Two, 18/F
The Mira Hong Kong
188 Nathan Road
Tsimshatsui, Kowloon, HK
July 7, 2014 (Monday)
Principal, Vice Principals, F.6 Class Teachers and Graduation Class Committee
191
Chairlady of Graduation Class
Committee, Cheng Cheuk Yau (F.6A)
Munsang College
Our
Teachers
192
Voice 2013-2014
193
Munsang College
Working Committees and
Subject Departments
Core Committee
From left to right:
Mr Mok Kwok Wai
Mr Yu Kin Man
Mr Lui Hang Sum
Executive Committee
From left:
3rd row:
Mr Chan Shu Sum
Mr Yu Kin Man (Vice Principal)
Ms Chung Yau Lin
Mr Luk Kai Ho
2nd row:
Mr Mok Kwok Wai (Vice Principal) Ms Ho Chun Lan
Ms Kuby Chan Yin Hung (Principal)
Ms Ting Man Shuk
Mr Lui Hang Sum
Front row:
Mr Hui Kong Hang
Academic Affairs Committee
Discipline Committee
From left:
Mr Cheng Kwan Wai Mr Mak Ying Yin Mr Luk Kai Ho
Ms Tse Lai Fong
Ms Chan Mo Chee Ms Hui Kwan Wah
Ms Leung Mo Kit
Ms Chin Wai Ying
194
From left:
2nd row:
Mr Mok Ka Lun
Ms Lau Pui Mei Ms Tam Yuen Yee
Front row:
Mr Ng Kwok Wing
Ms Ho Ching Man
Ms Chan Mei Yee
Ms Tse Wing Sze
Mr Wu Fung Leung
Ms Ting Man Shuk
Ms Tam Sau Lai
Voice 2013-2014
Counselling Committee
From left:
2nd row:
Mr Chan Tsz Him Mr Leung Hon Sum
Ms Lo Pui Shan
Front row:
Ms Ching Lai Ting Ms Yau Mei Yuet
Ms Cheung Tung Ping Ms Chiu Suk Yee
Ms Li Pui Ping
Ms Chung Yau Lin
Careers Committee
From left:
Ms Wong Hiu Tung Ms Yiu Chun Chun
Ms Ho Chun Lan
Mr Lee Cheuk Pui
Ms Luen Man Wah
Ms Kwok Mei Yu
Ms Lam Wing Man
Co-Curricular Activities Committee
From Left to Right:
Mr Hung Kam Ting Mr Kwan Chun Wing Mr Hui Kong Hang
Ms Wong Hoi Yee Ms Wong Yee Wan Ms Pang Yi Ki
Ms Choi Mei Shan
Information & Resources Committee
From Left to Right:
Mr Ho Yu Chun
Ms Kwok Wah Ching
Mr Wong Pao Chie
Mr Lui Hang Sum
Mr Chan Hon Fai
Mr Choi Lai Hang
Mr Chan Wing Shun
195
Ms Lai Mei Kiu
Munsang College
ICT Technical Support Division
From left:
Mr Leung Man Wa
Mr Choi Lai Hang
Mr Tam Hon Cheong Mr Cheung Chun Ping
Mr Lui Hang Sum
Mr Simon Ho
Religious Committee
From left:
2nd row:
Mr Chan Tsz Him
Front row:
Ms Kwok Mei Yu
Ms Chiu Suk Yee
Mr Mak Ying Yin
Mr Poon Kam Chuen
Ms Ng Yee Yuk
Ms Ho Sau Wai
Language Across the Curriculum
Committee
From left:
2nd row:
Mr Victor Christianopoulos Mr Kwan Chun Wing Mr Law Che Ming
Mr Kan Yu Hin
Front row:
Ms Tam Yuen Yee
Ms Ho Ching Man
Ms Chin Wai Ying
Mr Chow Chi Shing
Library Committee
From left:
Ms Wat Sin Yee
Ms Tse Wing Sze
Mr Ng Kowk Wing
Ms Lau Pui Mei
Mr Law Che Ming
Ms Ho Lai Sheung
Mr Wong Pao Chie
196
Voice 2013-2014
Staff Development Committee
From left:
Ms Lo Pui Shan
Ms Ting Man Shuk
Mr Chan Shu Sum Mr Mok Kwok Wai
Mr Yu Kin Man
Mr Tsoi Ka Wing
Ms Ching Lai Ting
Ceremony Committee
From left:
Ms Tse Lai Fong
Mr Tsoi Ka Wing
Ms Pun Mei Yi
Ms Hui Kwan Wah
Ms Leung Wai Yu
School Self Evaluation Committee
From left:
Ms Lai Siu Lan
Ms Chan Mo Chee
Scholarship Committee
From left:
Mr Tsoi Sheung Ho
Ms Lam Wing Man
Ms Ho Chun Lan
Ms Ho Sau Wai
Mr Mok Kwok Wai
197
Ms Wong Kam Hung
Mr Mok Kwok Wai
Munsang College
Major Concerns Committee
From left:
Mr Lui Hang Sum
Mr Chan Wai On
Mr Chan Shu Sum
Ms Chan Mei Yee
Mr Mok Kwok Wai
From left:
Mr Chan Wing Shun Ms Wong Hiu Tung
Ms Lam Mau
Mr Kan Yu Hin
Ms Luen Man Wah
Ms Kwok Wah Ching Ms Wu Pui Chi
English Department
From left:
2nd row:
Ms Wong Yee Wan
Ms Tse Wing Sze
Ms Tsang Yau Yuk
Front row:
Mr Kan Yu Hin
Ms Tam Yuen Yee
Chinese Department
From left:
2nd row:
Ms Lau Pui Mei
Ms Hui Kwan Wah
Ms Wat Sin Yee
Ms Yau Mei Suet
Front row:
Ms Pun Mei Yi
Ms Wong Kam Hung
Ms Luen Man Wah
Ms Wong Lai Yin
Ms Ching Lai Ting Ms Lai Mei Kiu
Mr Ho Shing To
Ms Wu Pui Chi
Ms Leung Wai Yu
Mr Ng Kwok Wing
198
Ms Lai Siu Lan
Ms Tse Lai Fong
Ms Wong Hiu Tung Mr Kwan Chun Wing
Mr Victor Christianopoulos Mr Wong Pao Chie
Ms Ho Chun Lan
Ms Yiu Chun Chun
Ms Chin Wai Ying
Mr Chow Chi Shing
Voice 2013-2014
Mathematics Department
From left:
2nd row:
Mr Chan Hon Fai Mr Ho Yu Chun Mr Mok Kwok Wai
Front row:
Ms Choi Mei Shan
Ms Lo Pui Shan
Mr Mok Ka Lun Mr Hung Kam Ting
Mr Wu Fung Leung Mr Choi Lai Hang
Ms Leung Mo Kit
Ms Chan Mo Chee
Ms Chung Yau Lin
Liberal Studies Department
From left:
2nd row:
Mr Lee Cheuk Pui
Mr Lui Shing Kit
Front row:
Ms Kwok Wah Ching
Ms Tam Sau Lai
Ms Kwok Mei Yu
Mr Tsoi Ka Wing
Mr Chan Wing Shun
Ms Lai Siu Lan
Ms Lam Wing Man
Mr Mak Ying Yin
Ms Wong Hiu Tung
Ms Ho Sau Wai
Physics Department
From left:
Mr Poon Kam Chuen Mr Ma Tat Kwong
Mr Chan Wai On
Ms Ho Ching Man
Chemistry Department
From left:
Mr Lee Kam Shing
Mr Law Che Ming
Mr Yu Kin Man
Ms Chiu Suk Yee
Mr Chan Shu Sum
Mr Poon Kam Chuen
199
Mr Mok Ka Lun
Munsang College
Biology Department
From left:
Mr Lee Kam Shing
Mr Luk Kai Ho
Ms Choi Mei Shan
Ms Chan Mei Yee
Integrated Science Department
From left:
Mr Chan Hon Sang
Ms Cheung Tung Ping
Ms Chiu Suk Yee
Geography Department
From left:
Mr Kwan Chun Wing
Ms Kwok Mei Yu
History Department
From left:
2nd row:
Mr Chow Chi Shing
Front row:
Ms Yiu Chun Chun
Ms Wat Sin Yee
Mr Chan Wing Shun
Ms Tam Sau Lai
Ms Tse Wing Sze
200
Ms Ng Yee Yuk
Ms Tsang Yau Yuk
Voice 2013-2014
Chinese History Department
From left:
2nd row:
Ms Yau Mei Suet
Ms Lau Pui Mei
Front row:
Ms Ching Lai Ting Ms Pun Mei Yi
Mr Ho Shing To
Mr Cheng Kwan Wai
Ms Lai Mei Kiu
Ms Wong Kam Hung
Economics Department
From left:
Ms Ting Man Shuk
Mr Tsoi Sheung Ho Mr Lee Cheuk Pui
Business, Accounting and Financial
Studies (BAFS) Department
From left:
Ms Ting Man Shuk
Computer & Information
Technology Department
From left:
Mr Lui Hang Sum
Mr Hui Kong Hang Mr Choi Lai Hang
201
Mr Chan Tsz Him
Munsang College
Physical Education Department
From left:
Mr Hung Kam Ting
Mr Cheng Kwan Wai
Ms Li Siu Ling
Visual Arts Department
From left:
Ms Lam Mau
Ms Pang Yi Ki
Music Department
From left:
Ms Wong Yee Wan
Biblical Knowledge Department
From left:
Ms Ho Chun Lan
Ms Chiu Suk Yee
Ms Ho Sau Wai
Ms Chin Wai Ying
202
Mr Wang Chi Keung
Ms Wong Hoi Yee
Voice 2013-2014
Putonghua Department
From left:
Ms Tse Lai Fong
Ms Luen Man Wah
Home Economics
Ms Hui Kwan Wah
Staff Retreat on 29th August 2014
203
Ms Leung Wai Yu
Ms Wu Pui Chi
Munsang College
Staff Development Day
Teaching Interflow
14th March, 2014
Introduction
Peer observation and peer learning are among the most popular educational practices adopted by schools. Their
effectiveness holds true not just for students’ learning, but also for teachers’ professional development.
KLA coordinators and Subject Department Heads arranged a KLA-based Teaching Interflow (TI) in order to share
the teaching practices among teachers of different schools.
The program included a visit to other partner schools and an experience sharing session among our teachers.
In the morning session, a visit to a partner school was arranged. It aimed at facilitating the sharing of good
teaching practices through school visits and lesson observation. The focus of the lesson observation was put on
different Learning and Teaching Strategies such as the application of different Metacognitive skills and Assessment
for Learning. Moreover, the experience in catering for students’ learning diversity was shared.
In the afternoon, all teachers came back to our campus for the sharing session. Firstly, teachers of the same KLA
shared the observations and insights obtained from visiting different partner schools. Then all teachers gathered
at the Lecture Theatre to present to the whole teaching team the insights from the visits, as shown in the following
parts.
204
Voice 2013-2014
Partner Schools
A total of twelve different famous and outstanding schools were our partner schools in the Teaching Interflow.
The arrangement was as follows:
KLA /
Subject Department
Chinese
English
Partner School
Heep Yunn School
St Mark’s School
SKH Tsang Shiu Tim Secondary School
The Hong Kong Taoist Association
Yuen Yuen Institute No.3 Secondary School
Tsuen Wan Government Secondary School
Queen’s College
Po Leung Kuk Choi Kai Yau School
Pooi To Middle School
SKH Lam Woo Memorial Secondary School
St. Paul’s Secondary School
Jockey Club Ti-I College
Diocesan Boys' School
Mathematics
Liberal Studies
Science
Geography
History (on 10/3) & Chinese History
Economics & BAFS
Information & Communication Technology
Visual Arts
Physical Education
Home Economics
Chinese
Sharing of different KLAs
A Major Breakthrough to Curriculum Development
Our partner school impresses us in the following ways:
The school strives to stretch the potential of every student with due emphasis on improving the quality of
Curriculum Development. Focuses are geared to the needs of students, fine tuning of HKDSE and clear learning
goals / targets / objectives. The curriculum development of our partner school aims at enriching students’
knowledge of Chinese language not just with Reading, Writing, Listening and Speaking as key aspects, but rather,
promoting learning in other learning strands like literature and Chinese culture has long been emphasized. In
the process of learning, literature, Chinese culture and Chinese language are mutually correlated instead of
fragmented. Students can effectively learn the splendid Chinese culture and literature, which are significant
elements under the NSS Chinese language curriculum.
Moreover, the school adopts different strategies when addressing the specific needs of learners. Adapting the
central curriculum through changing the contents to be covered and grouping students with lower ability into one
Mr. Ng KW conducting a lesson in Heep Yunn School
Professional sharing between teachers of MSC and HYS
205
Munsang College
set / class are the examples. With such policies, students
have greater motivation and more confidence to learn
at their own level. They make good progress with more
focused learning targets and contents as well as thorough
practice before proceeding to new learning content.
All in all, the visit to Heep Yunn School is surely a
fruitful one to all of us.
Professional sharing between teachers of MSC and HYS
English
Cross-pollination Approach as Alchemy of Innovation
Tom Kelly, Chief Executive Officer of IDEO, a leading American design firm, reckons: ‘New ideas arise from crosspollination – fruitful interactions between many individuals, organizations and environmental factors.’ His observation
strikes a chord with the members of the English Department on the Staff Development Day 2013-2014.
The members have benefited a lot from the visits to the three partner schools: SKH Tsang Shiu Tim Secondary
School, St Mark’s School, and Hong Kong Taoist Association Yuen Yuen Institute No.3 Sec. School. Very
thoughtful pedagogies and inspiring professional dialogues were exchanged among them and the administrative
and the teaching staff of the schools.
The teachers from the partner schools displayed topnotch professionalism in sequencing lessons and preparing
teaching materials. Their enormous efforts translated into empowering students on the receiving end. Logical links
English teachers visiting St. Mark’s School
English teachers visiting SKH Tsang Shiu Tim Secondary School
English teachers visiting HKTA Yuen Yuen No.3 Secondary School
206
Voice 2013-2014
between the previous lessons were established. Students had been moulded into the wavelength of the lessons
beforehand and they were thus seen to be able to capture the gist of lessons effectively.
Munsang members were also impressed by the meticulous care of the partner schools in conducting the lessons:
There were loads of thought-provoking questions tailored to tap into each student’s potentials. With an enriching
atmosphere of interaction underway, the diversity of learners was taken on board and this set students’ motivation
afoot and imagination aflutter.
Good teaching practices should transcend the four walls of classrooms. The partner schools did nothing less
towards this precept. Some incorporated materials on world issues, such as tussles in Syria and adventures to the
South Pole, and this alerted the students to global issues, and their cross-disciplinary outlook was hence derived.
The visits are alchemy of innovation that has strengthened Munsang teachers’ calibre.
Mathematics
Learn from Variation, Learn from Peers
Our members entered a Form five class and a Form three class to observe lessons in Tsuen Wan Government
Secondary School.
In the Form five class, variation in teaching was demonstrated through “Locus”, which was a topic in the
compulsory part. Starting with some basic questions, students began to get familiar with the foundation
knowledge in describing loci problems. Coordinate geometry was then involved, through a simple application.
Finally, the interplay between deductive and coordinate geometry emerged. Throughout the lesson, discussion
and reflection by students were encouraged.
In the Form three class, collaborative learning was demonstrated. Students were motivated through intra-class
competition. Students were keen to participate and they learned from their peers, both within their groups during
discussion and among groups in the competition. It clearly showed that students’ potential was stretched via high
standard questions.
Teachers of Tsuen Wan Government Secondary School and our school discussed and shared after the lesson
observation. We found we faced challenges in common in some areas but we were unique in our own accord on
the other hand. There was a fruitful exchange of ideas. We appreciated each other so much.
Members of the Mathematics Department all agreed that Tsuen Wan Government Secondary School was a school
with high caliber. We gained a lot through this interflow. Certainly, this would benefit our teaching in the future.
Mathematics, Liberal Studies, and Home Economics teachers visiting Tsuen Wan Government Secondary School
207
Munsang College
Liberal Studies
A Climate of Possibility
Members of the Liberal Studies Department benefited
immensely from the experiences shared by our three
partner schools, S.K.H. Tsang Shiu Tim Secondary School,
Queen’s College and Tsuen Wan Government Secondary
School (TWGSS). The central theme of collaboration and
cooperation, among and between students and teachers,
was shared by our partners in the realms of learning and
teaching and curriculum design.
Liberal Studies teachers visiting Queen’s College
Within the classroom and among students, the jigsaw
adopted by TWGSS allowed students to cover a wide
range of social issues within the time constraints. This approach provided students with the breadth of knowledge
as well as opportunities to refine their thinking skills through utilizing specific frameworks. The approach
is similar to our own cooperative and collaborative exercise, the City Forum, which emphasizes deepening
knowledge and at the same time gaining multiple perspectives.
Outside the classroom, PBworks, an online discussion forum was adopted by both Queen’s College and TWGSS in
the attempt to maximize interaction among students and between students and teachers through materializing the
continuous revision of collaborative projects in junior forms. Unfortunately, as mentioned by the partner schools,
the effectiveness of this pilot project varies as students’ motivation levels become a major factor in determining the
quality of their online products.
During the teaching interflow, the partner schools and our members often shared similar challenges such as
raising students’ awareness on social issues. The consensus over the lack of a ‘one size fits all’ solution has resulted
in creating a climate of possibility. Our other collaborative and cooperative news sharing exercise is one of the
creative solutions discovered under this climate. Our partners and members will look forward to sharing new
attempts, practices and progress in the coming year.
Liberal Studies and Science teachers visiting SKH Tsang Shiu Tim Secondary School
208
Voice 2013-2014
Science
Cultivation of Students’ ownership in the learning process
On 14 March 2014, the members of the KLA of Science visited
our partner school, S.K.H. Tsang Shiu Tim Secondary School
in Wo Che Estate, for the first part of the teaching inflow of
staff development.
MSC teachers visiting SKH TST Secondary School
As the partner school could not arrange a Physics lesson for our class visit that day, we divided the members into
three teams instead of four to visit three science classes, including F.1 I.S., F.3 Biology and F.4 Chemistry.
In all the visited Science lessons, the teachers showed good questioning techniques with questions at different
levels of difficulties. Error analysis was the major metacognitive skill they applied, with a lot of encouragement
given to students during the lesson. The learning atmosphere of all the lessons was very good, both in strong and
weak classes.
In the two F.3 and F.4 class visits, the lesson settings were similar. The teachers started the lesson with a short
video clip, followed by a series of questions to consolidate what students had learnt, and guided them step by step
to foster higher-order thinking. PowerPoint was applied in parallel to blackboard usage during the lesson, with
key concepts shown on the PowerPoint in different colours. Related websites would be provided for students to
consolidate their learning after the lesson. At the end of the lesson, students of both classes had to prepare the next
lesson through watching another short video clip.
In the F.1 class visit, the teacher focused on training students some basic skills such as drawing skills as well as
using a highlighter to mark key words or phrases in the textbook. That is why students in higher forms already
have good note-taking skills. A series of experimental demonstrations were used in the lesson, with a lot of
questions at different levels to assist students in building up the concepts.
According to Mr. Pun, the coordinator of the visit, the Senior Secondary Curriculum Planning of his school is
totally different from ours. They have arranged three elite classes in Form Four. These classes have to take
Chemistry and Physics as two of the electives, and also one of the two extended Mathematics modules (M1/
M2). The most able block would also take Biology as the remaining elective. Their rationale of such a curriculum
arrangement is that M1/M2 supports the study of Physics, which in turn supports the study of Chemistry.
Besides, reducing the block combination can reduce the time wasted on the floating of senior classes to their
corresponding classrooms. They find that the outcome of such an arrangement is very good, with more than 80%
of students getting university offers.
In conclusion, students of the partner school have a solid foundation of skills such as note-taking skills and
diagram drawing skills. The students are highly motivated and self-disciplined. The science teachers seem to have
a culture of applying visual aids such as video clips and models during their lessons to assist students’ learning,
resulting in high student engagement in the lessons.
A capture of the I.S. lesson in SKH TST Secondary School
Mr. Yu KM, Vice Principal of MSC, presenting a souvenir to Mr. Wang,
Principal of SKH TST Secondary School
209
Munsang College
Humanities (Geography, History & Chinese History)
A paradigm shift: From students’ engagement to students’ ownership in knowledge construction
In recent education development, the constructivist approach has become a major approach in teaching and
learning. It advocates the active involvement of learners in constructing knowledge and a change in the role
of teachers from giving didactic lectures to facilitating students’ learning processes. Sadly, most Hong Kong
secondary school students are rather passive in learning. Co-workers usually complain about students counting
the seconds for the bell to ring or staring out classroom windows. Ways to encourage active student participation
in class were observed in our partner schools.
Rewarding, which is a kind of extrinsic motivation, helps increase students’ participation in class. One of our
partner schools assigned 10% of the daily mark as a way to encourage student’s participation in class. During the
lesson observation, students were competing with each other in answering questions raised by the teacher. This
method can be adopted in our assessment policy.
Engaging is still a top-down approach whereas owning is a bottom-up approach. Letting our students take charge
of their knowledge construction should be our ultimate goal in education. One observed teacher encouraged
students to design subject-based questions which would be modified and used in their daily quizzes. Students
found ownership in learning with their designed questions adopted by teachers. Their learning process was
recognised; and they were intrinsically motivated to pursue their knowledge construction. This is a good practice
that we can make reference to in our lessons.
The teaching interflow not only provided us a chance to learn the good practices from our partner schools, but
also allowed us to engage in a professional dialogue with them. Ideas on effective learning and teaching, recent
challenges in education and relevant solutions were exchanged and discussed with our co-workers. The event
efficaciously broadened our horizons and benefited our professional development.
Chinese History teachers visiting Pooi To Middle School
Geography teachers visiting PLK Choi Kai Yau Secondary School
210
Voice 2013-2014
Economics & BAFS
From Business to Society
Effective learning of business subjects cannot be confined to the classroom. The colleagues from the partner school
have shown us their enthusiasm in teaching BAFS by giving students a lot of opportunities to expose to the real
business context, which enhanced their learning interest and confidence in the subject.
Learning from peers is also a good way to cater for learners’ diversity inside the classroom. Students of the partner
school have shown us how to learn from others and from the errors through peer assessment and a cooperative
learning environment.
Information & Communication Technology
A Good Learning Habit is the Key to Success
Students of the partner school have a very good practice in learning – note-taking. Instead of highly relying on the
teaching materials provided by the teachers, students often referred to their own notes which had been taken in
the previous lessons. Students’ self-directed learning and problem-solving skills were observed.
The teacher of the partner school showed us the good practice to cater for students’ learning diversity. Students
were divided into groups of four and assigned tasks according to their abilities and interests. As a result, students
with different learning abilities could learn the same topic. Moreover, students could learn from their peers
collaboratively.
Economics and BAFS teachers visiting SKH Lam Woo Memorial
Secondary School
211
ICT teachers visiting St. Paul’s Secondary School
Munsang College
Visual Arts
Knowledge Building
Substitute
Put to other uses
Combine
Eliminate
Adapt
Rearrange
Magnify
More organized art appreciation teaching and learning
strategies were shown in junior form Visual Arts lessons. Several creative learning tools and knowledge building
activities were introduced to inspire senior form students
to develop their potentials and explore the possibilities of
constructing their Visual Arts portfolio.
It was an insightful experience to let us know how to
develop a more comprehensive Visual Arts curriculum
that can better adapt to the NSS Visual Arts studies. After
observing another school’s practice, we have more ideas
about how to introduce different knowledge building
tools to assist students in learning Visual Arts.
V.A. teachers visiting Jockey Club Ti-I College
Physical Education
A Pleasurable Learning Environment
Different learning goals are set for students with various
learning abilities. This allows students to obtain a sense
of achievement when their learning needs are catered for.
There are many experiential learning activities to cater
for students’ learning styles. The school also provides
sports exposure to students and helps cultivate strong
atmosphere in sports at school. With the effort and
collaboration among teaching staff, the team spirit and
sense of belonging have been deeply rooted.
P.E. teachers visiting DBS
Home Economics
Learning from Experience
Students were highly attentive and exhibited great interest in the cooking
lesson. They were co-operative and demonstrated effective division of labor.
Students adapted well to the learning environment and were allowed to
learn from mistakes. With the collaboration among the group members, they
could use the grill for toasting without seeing the demonstration. Thus, the
teacher could have more split demonstrations in order to make good use of
the lesson time.
A capture of the Home Economics lesson in
TWGSS
212
Voice 2013-2014
Good Tidings of Our Teachers
Chan Nok (F.1A)
Ms Chan Mo Chee & Mr Hui Kong Hang
Ms Joanna Chan Mo Chee, Mr Hui Kong Hang and their son, Hui Nok (許諾).
Mr Cheng Kwan Wai
Daughter of Mr Cheng Kwan Wai - Cheng Hei Tung, Kayley (鄭晞橦).
213
Munsang College
Ms Ho Sau Wai
Ms Ho Sau Wai and her son, Jedidiah Choi (蔡傳喜).
Mr Kan Yu Hin
Mr Kan Yu Hin and his son, Kendrick Kan (簡博仁).
214
Voice 2013-2014
Ms Lau Pui Mei
Ms Lau Pui Mei and her daughter, Wong Tin Yuek, York (黃天約)
Ms Lee Yuk Woon
Ms Lee’s beautiful baby girl whose nickname is “Ah B”.
215
Munsang College
Mr Ng Kwok Wing
Sons of Mr Ng Kwok Wing (長子：君曦
Ms Ching Lai Ting
216
幼子：君卓)
Voice 2013-2014
Ms Pang Yi Ki
Ms Yau Mei Suet
217
Munsang College
Mr Tsoi Ka Wing
218
Voice 2013-2014
Our New Teachers
Mr Chan Wing Shun
Lam Chun Ip (F.4G)
Mr Chan Wing Shun is one of our new teachers this year and teaches Liberal Studies and History.
When asked what Mr Chan’s childhood dream was, he said that he always wanted to be in education. In the career
field, Mr Chan wanted to be a teacher or work in an NGO. “But it would always be about education even if I work
in an NGO”.
Mr Chan thinks that education is always a good start, creating a level playing field and built on equality.
Education is essential as it gives everybody a chance to succeed. When students think that schoolwork or exams
are too harsh, Mr Chan hopes they will also understand that teachers design them to give students a chance to
learn. The assignments are for the students’ good.
Mr Chan hopes students can be active, especially outside the classroom. Therefore, he likes going on field trips,
study tours or services for interact club with students. Other sides of students can be seen through these activities.
Some students may not be outstanding in class academically, yet they are a totally different person outside. You
can see them participate in that activity. “So, I care about the overall activeness of the students, not just how they
are in class”.
Mr Chan believes that growing up and learning, have no end. Mr Chan said that students should have a sense
of mission and learn about the aim while doing things. Students should set their own goals in life. Whether they
reach those goals is not important. The most important thing is the process–whether you are learning or not.
Learning from your failures is always more important than succeeding.
219
Munsang College
Our New Teachers
Mr Lui Shing Kit
Mr Lui Shing Kit is a new teacher this year and teaches F.1 Liberal Studies and senior Form IES classes.
Q: What have been your first impressions of Munsang College?
Mr Lui: Munsang students have a strong sense of belonging towards the school. I always see students playing
ball games in the big playground. This is a precious characteristic which belongs to teenagers. Munsang
students strike a good balance between academic studies and CCA and it has impressed me the most.
Q: What is your hobby and what do you do for leisure?
Mr Lui: I like hiking and taking photos as I like to be close to the natural environment.
Q: Have you had any unforgettable experience in Munsang College?
Mr Lui: In the Opening Ceremony on 1st September, I was introduced to colleagues and students. To me it was a
very meaningful day as it implied that I had become a member of the Munsang family.
Q: Would you like to give our students some advice on learning?
Mr Lui: I believe most Munsang students concentrate in lessons and have revision every day. When they have
revision, they should try to think about the linkage between different chapters covered. It can help them
to have a better understanding of the whole subject.
220
Voice 2013-2014
Our New Teachers
Mr Tsoi Sheung Ho
Ting Chun Kin (F.1E)
Mr. Tsoi Sheung Ho is also one of our new teachers. He teaches F.4 and F.5 Economics this year.
Q: What was your first impression of Munsang College?
Mr. Tsoi: I am glad to come back to my alma mater as I was once a Munsang student and now I am a teacher
here. It is warm and friendly and this is the place where I grew up. I especially missed the playground
here as I used to play different kinds of games there.
Q: What are your expectations of Munsang students?
Mr. Tsoi: Emm….I think Munsang students can take more initiative in their learning and school life like raising
more questions during lessons. Besides, I hope they can be more curious and involved in both academic
and non-academic areas. They can also develop different kinds of interests. To a certain extent, some of
our students emphasize academic performance too much.
Q: Why would you like to come back to Munsang College for
teaching?
Mr. Tsoi: I think Munsang students are well-behaved and disciplined.
They are also energetic and positive. This makes my teaching in
Munsang enjoyable and I feel really great to teach here.
Q: What do you suggest in order to heighten Munsang students’
awareness of green issues?
Mr. Tsoi: I think Munsang students already have a good sense of protecting
the environment. Green education has already aroused students’
awareness towards environmental protection. I think it is
important to pass this idea to their younger schoolmates.
Q:
Do you have any tips for better academic performance?
Mr. Tsoi: Try to set your own questions and ‘challenge’ your friends. It
would be much better than doing public examination papers.
Form cell groups to study (not more than 3 persons or else
it would not be a study group) in the library, where you can
monitor each other.
221
Munsang College
222
Voice 2013-2014
Our Parents
223
Munsang College
Parent-Teacher Association
The 9th Executive Committee
Parents
Ms Hung Wai Ping
Ms Kong Suet Ming
Ms Ho Yee Wan Suki
Ms Lau Suk Yee
Ms Chan Yuet Har
School
Mr Mok Kwok Wai
Mr Yu Kin Man
Ms Tsoi Sheung Ho
Mr Ho Shing To
Ms Leung Wai Yu
Ms Pun Mei Yi
Ms Wu Pui Chi
Ms Tsang Yau Yuk
Ms Ting Man Shuk
Chairman
Vice-Chairman
Treasurer
Secretary
Executive Member
Vice-Chairman
Executive Member
Executive Member
Treasurer
Secretary
Executive Member
Executive Member
Executive Member
Executive Member
Audit
The Parent-Teacher Association of Munsang College was established in 2000. Since then, over thirty-nine parents
have devoted their valuable time in seven office-terms and worked for the betterment of Munsang College and our
“Munsang Children” through organizing or co-hosting various activities and functions.
Annual General Meeting
224
Voice 2013-2014
On 22nd March, 2014, we were delighted to have Ms Tang Oi Lam, a host of Radio Television Hong Kong, as our
guest speaker delivering a talk on “Understanding Your Children” to parents, students and teachers.
Throughout the year, we organized various activities for the betterment of the school and the students as follows:
Ms Tang delivering a talk to parents, students and teachers
Cake Making Workshop
Game Stall on Homecoming Day
Chinese Valentine Day
Organic Farming Family Course
225
Munsang College
Chinese Herbal Class
F.1 and F.2 Fun Day
Annual Picnic
226
Voice 2013-2014
280
Our Parents
283
School Events & Activities
268
Our Teachers
321
Our Students
Content
228
229
247
252
258
259
260
261
262
265
268
272
276
280
281
282
283
284
286
288
Primary Six Graduates
Class Photos
85th Speech Day
International Educational Conference
Greening
Minor Works Project Award
Roof Garden Nutures Little Greening Pioneers
Growing Together Project – Food Waste Composting
New Facilities
School Visits
Staff Development Days
Good Tidings of our Teachers
Our New Teachers
Parental Involvement
Parent-Child Interest Classes
Parent-Child Picnics
Cultural Exchange
Local Exchange Programme with Hong Kong
Japanese School
Korean Cultural and Arts Exchange Programme
Beijing and Mongolia Cultural Summer Exchange Programme
227
Student-Led Conferencing
290
Poverty Experience Activities
293
Peace Box
294
Hunger Banquet
294
Language Activities
295
Technology and Renewable Energy Events
297
Leadership Training Programmes
304
Extra-Curricular Activities
309
Hall of Fame
321
321
External Competitions
324
Internal Competitions
338
Our Winners
348
Share your Interest, Show your Talent
354
‘I Did It’ Banquet
355
Mathematics and Science
356
Sports
358
Speech
362
Music
363
English Musical
364
Visual Arts
366
Outstanding Student Award
368
Titbits of School Life
371
Primary Six Graduates
228
Voice 2013-2014
1A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Mok Pak Fan
Ngai Kai Fung
Chan Pak Hei
Chan Tsz Kei Chan Tung Hei
Chu Hoi Ching
Ms Chiu Hiu Fong
Class Photos
Cheung Ching Leong
Cheung Kwok Lun
Tsang Pak Hei
Choi Hoi Ching Tsao Ka Chun Lee Sze Yin Cheung Yat Fung Wong Kei Sin
Wan Yau Lam
Ng Ho Yin
Zhang Sin Yu
Yang Long Yi
Chan Yin Lam
Kwai Hoi Lam
Lam Shing Hei Ho Pak Ngai
Tsang Man Wing
So Wang Yuk Kwong Yuen Kiu
Mak Wing Ki Wong Pak Yiu Ho Chun Yat Ao Man Yuet
Hu Zheng Kuang
Mak Chin Yau
Lun Tsz Sen
Wong Cheuk Lai
Leung Yin Tsz
Chow Man Lok
Ng Sze Hon
Tang Ho Long
Chan Yin Chun
Chantarmanee Ernest
Wong Sze Ching
Hui Ching Man Yuen Ellen
Cheng Nok Ching
Ho Ki Miu
Woo Tsz Yan
Kwok Yan Ling Lai Sum Ying
Lo Long Hei Leung Wai Yu
Leung Cho Yiu
Lo Hau Kiu
Tang Ming Hong Chiang Chun Yuen
Ho Chris Hsu Ho Ching
Cheng Hiu Yu
Yip Ying Hei
Lui Shun Hang Lam Yuk Ho Siu Ching Ho Cheung Po Yan
Wong Tsz Yan Tang Chloe
Lok Tin Lam
Ms Chu Yin Hung
Kan Yan Tung
1B
3rd row:
2nd row:
1st row:
Chan Brian
Ng Eugene
Cheng Hiu Yu Ngai Cheuk Wing
To Chui Ying
Ms Leung Anne
Yuen Yat Hang
Lau Sze Long Siu Chun Yu
Hui Nga Man
Chai Yee Lam
Koo Nok Ching
229
Cheng Yu Hin
Kwan Chin Ngai
Tse Chun To
Ms Cheng Hwa Yueh
Lee Tsz Ki
1C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Mok Chi Hei
Lai Hiu Ming
Chan King Yin
Cheuk Wing Hui Shing Hei
Ho Yan Tong
Mr Leung Wing Kit
Yu Agus
Chau Cheuk Him Chau Man Chun
Leung Nok Hei Yu Enoch Ho Chi Him
Man Hoi Him
Chu Pak Hin
Tsui Ming Hei
Lee Chun Yan
Kwok Yuk Chun Leung Kwan Ho
Hau Cheuk Ka Chan Tsan For
Tai Sze Yin
Chan Chi Hin Chan Chun Hei Chung Chor Ki
Ip Oi Yau Chui Sin Hang
Cheung Tin Lang
Lo Yan Kiu
Leung Ming Yui
Hui Wing Yan Wong Hong Yau
Ms Wong Po Lin
Chan Hau Yee
Cheung Wing Man
Lai Ming Ki Lam Ho kiu Wong Shun Hang Yuen Kei Yiu
Wong Ching Ka
Choy Ho Ms Pau Siu Tim
Wong Chung Yan
Chui Wai Sam
Chan Yeuk Man Choi Yan Tung
Lui Hei Ching
Wong Ming Sum
Man Lai Nga
Yuen Yui Yan
1D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Tso Hoi Ching
Chau Hei Tung
Yuen Tsz Yung
So Hei Wing
Yu Tsz Ching
Leung Wai Kiu
Ki Kin Pong
Shum Cheuk Man
Ms Pong Wai Kuen
Wong Ching Hin Kwan Yik Yin
Leung Ming Hin Hung Tsz Him Xiong Yuet Ching
Tsang Hoi Yiu Kwan Tsz Shun Pan Kai Shing Lui Ying Hei
Au Candice
Law Cheuk Lam
Tong Wing Sheung Lee Wan Yee
Law Sum Kiu
Yeung Man Chi
Lau Kai To
Mok Man Chun Lam Chak Hei Lau Chun Hing
Au Chit Ming
Yu King Hei Ng King Yin Chong Shing Hei Lo King Yin
230
Lai Ho Fung
Chu Chun Yin
Voice 2013-2014
1E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Tong Ho Chung
Leung Tsz Ching
Chow Pak Yin
Hui Cheuk Ying
Yeung Ho Wan
Mui Julianna
Ms Hui Li Li
Lam Kin Ting
Cheng Shung Lok
Chan Kin Hei
Ip Ching
Cheung Chun Hei Wan Ching Yan Yan Tsz Huen
Chan Yat Him
Cheung Yat
Shum Ching To
Tsang Hau Kin
Tsang Ching Wun Long Hin Yu Hon Tsz Yat Lai Tsz To Wong Sung Yu
Wong Pak Hei Chan Tsz Wai Chan Mandy
Lo Cheuk Wai
Cheung Suet Yi
Su Chin Lam
Kong Hoi Ching
Lee Lok Yan
Ng Yeuk Yin
Tong Bing Ko
Ku Ka Wai
Ngo Sheung Suet
Cheng Ching Wai
Ng Tsz Ho
Li Ling Ka
Yu Yin Ting
To Ji Ching
Wong Ming Hei
Chan Patricia Chan Yu Kiu
Chan Hoi Tik
Lam Ka Hin
Tsang Hei Long
Lai King Wo
Lee Lok Wun
Lam Yat Hei
Ao Man Wai
Kwok Yuen Fu
Chan Sin Yu
Chan Cheuk Hin
Lai Wing Lam
Sin Tsoi Ying
Yeung Yan Ching
Chau Yan Yu
Hoi Ka Ho Ms Lai Sze Nga
Cheung Sum Yiu
Yu Man Yan
Chung Shun Yiu
Tam Pok Hin
Lee Ching
Ms Yu May May
Ms Ngai Bun
Wong Wai Kiu
1F
3rd row:
2nd row:
1st row:
Cheng Ka Yu Chan Joelie
Chow Yan Yin
Sun Tin Luk
Kan Pak Kiu Lee Kai Chun
Cheung Lok Hei
Lee Kai Yee
Chim Pui Yu
Ng Tsz Kiu Wong Lap Hang Yuen Hau Yin
Yu Ching Wai Chan Ming Long
231
Ha Abby
Kwan Lok Kan
Chung Yan Hon Kwok Wai Chun
2A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Leung Lok Hei Chan Pak Ming
Yu Hoi Yik
Woo Lok Hei
Ms Sin Suk Han Luk Ching Yiu
Lee Yat Hin
Fu Ming Hon Chan Ching Ho
Siu Ka Hei Tang Tsz Wai
Mak Hoi Ching Leung Lok Lam
Tsang Man Wai Wong Otto
Ko Tsz Ting
Sin Yee Sum
Tam Bok Sum
Li Cheuk Nam
Kwok Tuen Yi
Tang Wang Pok
Lee Sam Lok Chan Hoi Ching
Lee Man Hei
Chiu Chi Hon
Woo Yi Ching
Ho Ka Hay Chan Kwun Him
Lu Pui Wa
IP Ching Man
Qi Pui Chong
Lee Ching Yin
Chan Long Hei
Wong Ho
Wong Man Hei
So Leong Yee Choi Cheuk Yan
Tsang Shun Nok
Wong Ho Yan
Mack Long Chai
Wong Ki Wing
Cheung Gor Yi
Yuen Tsz Chung Lau Tsz Kei
Wan Yau Chun
Wu Lok Hin
Kwok Ching Yi
Lau Hoi Tung
Lee Hok Yin
Tam Pui Yiu
Chow Lap Yin
Chung Hiu Ching
Lam Wing
2B
3rd row:
2nd row:
1st row:
Cheung Chi Sheung
Wu Yan Lok
Wong Yu Wai Chan Yin Ming
Ms Tsoi Wing Shan
Tse Adrian
Wong Nga Yu
Seto Hing Man Law Tin Lok
Chan Tsz Hei
Wong Lok Ching
Chan Cheuk Yin
Chan Yuk Tung
Chiu Yik Cheung
Lam Chi Yin
Cheung Chen Hin But Long Ching
Chu Ka Hei
232
Cheng Yui Lam
Yiu Cho Yin
Lee Wang Long
Wong Zi Yu
Ng Hay Yu
Poon Wing Yu Ho Sze Wing
Chan Yat Shun
Ho King Nam Leung Chun Hei
Tam Hoi Nam
Voice 2013-2014
2C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Wong Pok Laam Wong Tsz Hong
Wong Sum Yau
Chan Pak Shing
Ma Yan Ching Cheung Chu Kwan
Lau Chun Yin
Yeung Kwan Ting Tsang Tsz Yiu Tang Chun Ho Ma Man Hei Ling Hoi Yan
Chan Tsz Him Yee Chun Yin
Leung Tsz Yiu Kong Yat Long
Wong Hoi Lam
Tse Hok Lam
Leung Chun Hey
Wong Matthew
Kwok King Wun
Kwok King Chung
Ng Lok Yee
Ko Hoi Ching
Liu Tsz Chun
Lam Chai
Tsang Tsz Ching
Lai Ho Lam
Ma Shun Hei
Man Hoi Tung
Chan Pak Lam Lau Pak Lok
Chan Si Ching
Chan Cheuk Him
Fung Sze Yui
Chung Uen Shan
Kwok Sze Ming
Lee Trevor
Wan Hau Nam
Tsang Lok Yee
Lam Siu Hang
Chan Tsz Ho
Wu Yu Sum
Wong Nok Wai Cheung Yan Lok Ling Yuet Wan
Lam Ka Yu Leung Ka Long
Wong Man Hin
Chan Yui Fung
Tang Tsz Yu
Pang Tsz Ching
Kwan Hoi Chun
Sit King Chiu
Wong Hau Lai
Wong Wai Ho Ms Fung Shuk Yee
2D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Law Oi Ping
Choi Season
Ng Ka Yiu
Tsun Paak Yiu Chow Tsz Chai Jan Shing Chi
Kwok Sze Ching Yeung Hei Ming
Chung Yuet Wa
Tang Chung Huen
Tang Chung Hei
Law Ka Po Liu Yi Ki
Lo Wai Kiu
Chan Hui Tsin
Tam Hei Ying
To Man Nok
Cheng Chun Hei 233
Yeung Shing Kwan
Ng Yuk Kin Law Chun Cheong
2E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Chu Kai Yat
Lo Man Yu
Lau Hin Ching Chan Yat Fung
Lam Hoi Yau Su Man Lok Wong Tsun Yee
Tam Cheuk Long
Wut Hoi Lam Lee Ho Yin
Lee Yi Ning
Chan Yin Nam
Chan Him Shun
Wong Chak Hei
Ng Tsz Ying
Yau Tsz Lam Kwan Hau Yin
Leung Yan Yu
Cheung Yin Ming
Yeung Lok Kei
Tsang Yat Hei
Li Tsz Ching
Yip Hiu Shuen
Leung Po Chi
Kwan Chi Lok
Chan Yat Chun
Lau Sze Hang Lui Wing Yan
Cheung Tsz Ching
Kwan Nok Yiu
Lau Yik Hay
Chan Ching Yin
Chu Kai Chung
Cheung Ka Long Ip Sheung Wai
Liu Wai Sum
Chui Cheuk Yu
Ms Chan Chui Yee
Leung Yan Ting
Tse Uen Ling
Wong Hoi Lam
Chan Tsoi Ying
Lam Sze Hin
Lee Kwan Ting
Li Sze Hoi
Lam Hui Fung
Kwok Chun Lok
Cheung Ho Lam
Sum Chung Fai
Tang Chung Yan
Wong Shun Lok
Chan Lok Chun Chan Lam Kai
Chan Yuet Yi
Chu Pak Sum Wong Tsz Yan 2F
3rd row:
2nd row:
1st row:
Lo Hok Ching
Sze Cheuk Yu
Lau Redison
Lam Lok Sum
Ms Chan Ming Sum
Ng Pak Yin
Chan Sze Yu
Lam Yat Ching
Yiu Choi Shan Yuen Hay Long
Yip Long Hei Ching Ching
Chan Lik Chun Yeung Hei Tung
Chang Wai Kiu
Fung Man Chun Liu Yao Ting Tse Ming Yan Ting Shang Shi
234
Voice 2013-2014
3A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Wong Wing Yi
Ma Hong Yu
Chan Yuen Yee Yeung Yu Him
Wan Long Kit Li Wai Yat
Tse Tsz Yin
Lee Pau Pui
Lai Enoch
Tsang Tsun Ho Yuen Yui Chi
Kwok Long Lok Cheung Ching Lam
Siu Blythe Lee Pak Cheung
Ng Ho Wang Tsang Pok Cheung Yuen Elof
Or Hoi Ling
Leung Tsz Yu
Wong Ka Hei
Chan Yuk Kiu
Yu Siu Hei
Ms Chan Yan Kei
Shum Yuen Kei
Tjia Nga Man
Yeung Hoi Yiu
Liu Chi Hin Fung Kin Yiu
Liu Hong Ching
Tse Pak Yin
Lau Yuk Yat
So Yin Hei
Wong Tsz Long
Ho Chung Hin
Ng Kai San
Lee Yee Tung Lam Sum Yau
Chau Kin Wang
Tsoi Man Ching
Lee Tsz Lok
Leung Pak Yin
Lui Chun Hei
Yuen Yui Hay
Wong Ho Hang
Sze Cheuk Hei
Tse Man Hei Yeung Chun Lam
Mr Cheung Wai Lun
3B
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ip Tsz Ting
Tang Cheuk Yan
Xiong Chun Fai
Chow Pak Hang
Tam Chun Yin
Chan Jerome
Shum Tung Yan
Cai Ching Hei
Lam Cheuk Fung
Lai Sin Hang Li Tsz Yui
Siu Chung Yin
Wong Hei Yiu Chiu Wing
Li Tsz Yan
Choi Ho Yin
Li Hin Yuk Chung Man Wa
Wong Hoi Lok
Lee Yuk Tung Fan Yik Ho
Ng Kwun Sing
Yeung Shing Chun
Ha Tsz Yeung 235
3C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Fung Ming Zi Wong Lok Yi
Li Chak Him Tse Ron
Ms Cheung Pui Kei Lee Ka Ho
Lau Long Tik
Yong Pui Yung
Kwong Lok Hei Hui Lap San
Lee Chun Hei
Wong Hoi Man Yeung Tsz Kin Wong Shu Ting
Chan Kwan Ying
Yeung Tsz Fung
Lai Yat Long
Cheung Hoi Ting
Tam Tsz Him
Wong Valerie
Cheung Ka Kiu
Li Wing Hey
Chan Hin Wing
Wan Chun Kit
Chan Pui Hei Lee Tung
Chiu Shun Him
Shum Wing Hei Hui Shu Fan
Tam Cheuk Hin
Li Ming Jun Shu Alvin
Mak Tak King
Wong Ka Chai
Ng Chin Kiu
Chui Chun Yeung Law Cheuk Hin
3D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Law Wing Hei Sze Hung Po Lam Kit
Leung Man Yui
Ms Chim Mei Mei
Sun Lok Hin
Ma Shiqing Tang Tsz Kiu
Wong Lok Man
Leung Ngo Yin
Loo Ching Hei
Kong Chi Young Hui Jia Min
Cheung Kiu Kong Duncan
Lau Chi San
Lee Ying Tung
Ng Chun Hei Tang Hoi Lun
Chan Chee Ching
Lam Tsz Kin
Yuen Ming Nin
Cheung Man Hei
Wong Ching Hei
236
Pang Chi Lok
Lam Tsing
Chan Ka Ho
Mok Tsz Wai
Kwan Nok Ching
Lam Yik Lam
Hui Shing Chun
Wan Hei Tung
Ching Wai Tsun
Kuo An Lam Choi Chun
Chan Hok Yin
Chow Cheuk Hei
Voice 2013-2014
3E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Lo Wai Lam
Kwai Hoi Yan
Lau Ka Him
Lau Chun Pak
Cheung Shu Ting
Lau Hoi On
Tang Hong Wa
Leung Sum Yee
Lee Man Chit Chan Baak Qiu Chan Sze Yin
Lee Ka Hei
Chan Kok Ching
Wong Tsz Ying
Yang Sin Chi
Chung Kit Fei
Leung Yi Ching
Cheng Yee Lai
Lau Wing Yan
Tsang Yu Ka Lau Chun Hei Chiu Shi Yuen
Li Sum Yee
Lo Yin Man
Li Lok Yin
Chan Lok Yiu
Wan Chun Yiu Ying Shing Chit
Ms Yu Wai Um
Tan Cheuk Hong
Lo Che Cheng
Cheung Yan Yin
Ngan Hau Ching Chung Chek Kei
Chan Chi Cheung
Siu Chun Ming Ms Chan Chung Lai Kwan Tsz Ho
Lee Ho Yeung Cheung Ping Fu
Wai Ho Ting
Chang Tsun Ho
Chan Long Yiu
Ling Long Ching
Chan Jun Xi
Yeung Tsin Sing
Fan Hon Ting
Chan Cine Wah
Tsang Yan Lam Chan Yuet Hei
Au Cadence
Yu Man Long
Tang Cheuk Hin
Wong Yui Hei
Chau Ching Kiu
Yeung Kwan Lok
Leung Yiu Chun
Wong Yiu Wai
Chik Chun Hei
Ng Tsun Hei Leung Pok Hei
Yiu Enoch
Wong Ho Lam
Liu Hiu Yeung
Hui Tin Ming 3F
3rd row:
2nd row:
1st row:
Hung Nga Man Liu Tsz Yee
Ma Tsz Hin
Tam Cheuk Shing
Wong Cheuk Kiu
Chan Chun Wing
Leung Yik Nam
237
4A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ngo Shing Hin
Wong Fu Shing
Leung Siu Lun
Chu Hoi Ying
Yick Ying Tung
Kam Sze Man
Chan Kai Him
Pang Tsun Kwok Chung Nam Mook Ching Lam Chan Man Tsik
Ho Cheuk Yan Chan Yin Chun Au Tsz Yu Wong Tsz Man
Cheung Yan Ching Leung Wai Ching
Ip Tsz Wai
Mook Chin Pui
Ng Cheuk Hei
Lam Yik Ki
Wong Tsz Yu
Iu Sze Ming
Ng Wing Yan
Szeto Yuet Hang
Lee Hoi Ying Leung Wang Kin
Yue Tin Ching
Chui Ka Ying
Ho Wing Kong Pak Hei
Lui Lok Ching Chan Yui Wang
Tang Chak Hau
Wong Tsz Hin
Lau Ming Yin
Chui Chun King
Lau Yan Kei
Lee To Chun
Wong Ho Yi
Lai Cheuk Lim
Chan Wai Hang Chan Tsz Cheuk Kam Yat Long
Ms Yee Wing Yin
Lau Chun Kin
Tang Wai Shing
Lee Hiu Tung
Cheung Kin Long
Lam Hoi Ching
Long Yan Hei
Lai Yan Chai
Wan Ho Ching
Lai Pak Yi
Yu Cheuk Him
Lam Wai Sum
Chun Yik Hang Li Man Yan Ip Tin Yau
Young Ho Yin Wong Ming Chun Fung Man Lok
4B
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Law Lok Man
Au Ho Yin
Chan Wang Leong
Tang Pui Man
Cheng Ka Long Ng Ho Wai
Tsang Cheuk Nam
Lau Cheuk Yin Lai Sing Pui Ho King Hei
Ip Wing
Lo Chun Ming
Mak Chung Yu
Ma Lok Wun 238
Voice 2013-2014
4C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Mr Tsang Kin Fun
Lee Tsz Tsun
Lam Sum In
Lau Kitcca
Lee Chit Long Lee Chi Hong
Kwan Pui Nam
So Ching Tsui Hei Yin
Cheng Hong Ching
Ho Sam Cola
Lo Wang Chun
Lam Man Sang
Lee Ching Hang
Lam Hin Hei
Lam Kei Yee
Wan Chun Kiu
Chan Tsz Hin
Mok Hiu Yan
Lai Pui Hin
Woo Oi In
Tam Cherren
Wong Yung Hin
Chung Man Hong
Wong Lok Yiu
Chow Tin Hei
Poon Kei Chi Liu Tsz Wai
So Chun Yat
Chan Hei Man
Wan Yu Fung
Cheng Hong Tai
Choy Chin Wang
Ma Chak Wun
Lee Cheuk Pan
Lam Lok Wang
Ip Pui Hei
Ma Yat Ho
Yam Siu Ching Tsoi Hin Shing Lee Yu Ching
Choy Cheuk Laam Chan Pak Hei
Chan Ho Fung
Wong Sum Yi
Lau Pui Long Tsang Hau Ni
Tang Sin Hang Lo Shun Hei
Leung Jeffrey
Li Chiu Wing
Yeung Ho Chiu
Lau Sze Wan
Au Tsz Yiu
Chan Hei Man
4D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Leung Pak Hin
Lam Yin Lung
Ng Chi Ching
Ng Tsz Tsun
Wong Yuet Tsz Qi Kin Hang
Choi Ka Yu Yip Ching Yin
Leung Hoi Yung
Lo Shun Hei
Chow Lok Yan
Chan Tung Ching
239
Kee Lok Sang
Tong Kai Kwan
Tsoi Shing Yung
Chan Wang Hin
Chiu Wing Lam
Wan Ching Yin
Ms Wong Wing Sum
4E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Hui Jamie
Chan Tsz Hin
Cheung Wing Sum
Cheung Ching Hei
Chan Wang Chung
Mak Cheuk Hang
Chan Hui Tung
Wong Kwan Wa Chan Tsz Sin
Lam Ching
Cheng Ka Him
Chan Shi Cheng
Ho Cheuk Wing
Tam Choi Lam
Chan Sze Wing
Wong Wai Hei
Ng Cheuk Him
Lau Yat Long
Ngan Hiu Tung
Leung Tsz Ching
Tam Crystal
Wong Tsun Hin
Chan King Hey
Wong Chun Man
Tse Cheuk Hin
Lau Wing Laam
Siu Wing Tung
Lee Pak Sum Tsang Yin Chun
Chan Ryan
Choy Chun
Lo Wing Lam
Lau Kiu Yan
Ms Chow Kwok Ying
Mak Paak Yuen
Leung Chung Hin Lau Cheuk Man
4F
3rd row:
2nd row:
1st row:
Chu Ka Yiu
Tam Wai Sum
Chan Sze Lok
Lau Fo Chun
Yung Tsz Ho
Leung Pok Yiu
Li Sze Wun
Chan Tsz Hin Wong Long Yee
Yuen King Yeung
Wu Siu Hang
Cheung Chun Lim
Chan Natalie
Yu Yat Tin
Law Yuet Kiu
Kwok Yiu Kwan Cheung Cheuk Hang
Kwok Chun Sang Kwok Pui Lam
Law Lok Him
Sin Sing Tung
Wong Yin Hei Chan Ho Chai
Ho Cheuk Fung
240
Li Tsz Wa
Chan Cho Yan
Cheung Annis
Siu Hei Yu
Chan Yin Yu
Yeung Hoi Ching Leung Chi Ching
Chan Yin Chung Mr. Wong Sze Lok
Fan Wai Ching
Chung Chit Ki
Wong Yat Ho
Ho Pak Hei
Voice 2013-2014
5A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Chui Ching Nam Ho Tsun Yip
Tse Tsz Ching
Tsoi Tsun To
Tse Hoi Tung
Poon Pik Han
Cheung Kwan Hoi
Cheung Tsz Kin
Wu Wing Sze
Wong Lok Hin
Wong Tsz Chin Lok Yi Ching
Lee Anson
Chan Yuk Cheung
Mak Cheuk Lun Ma Ho Yuen Ip Hoi Ching
Siu Yeuk Long
Kai Tsz Wing
Mui Chun Wing
Ng Hoi Lam
Tsang Yan Tung
Winnington-Ingram Kia
Poon Shing Yuk
Lam Chi Lok
Chan Chun Hei
Pang Cheuk Yiu Wang Sze Wai
Leung Tsz To
Ms Yau Lan Ying
Wong Zi Zhe
Cheung Yeuk Yan
Chiu Hoi Ching
Lee Ting Chi
Tong Pak Him
Wan Ho Yan Sung Yan Lok
Tam Chun Him
Lo Wai Ching
Tam Iris
Tsang Yat Long
Ng Hoi Ching
Ng Tsz Nok
Mak Tsz Ho
Tsang Man Yin
Lo Tsz Wai
Chan Kei Yan
Ms Ng Siu Mei
Luk Hoi Chun
Ng Jerry
Cheung Wai Hon
Seid Tsz Yau
5B
3rd row:
2nd row:
1st row:
So Fung Chi
Chui Chun Hei
Tsoi Shing Nam
Hung Chin Yan
Lau Tsz Ching
Ng Cheuk Him
Li Pui Wai
Ma Wing Ching
Yu Hoi Ching
Ng Hoi Kiu
Chow On Sean
Tsang Wai Lok
241
Tsang Pak Tin
Cheung Sau Kiu
Hau En Lin
Lau Cheuk Lam
Tsui Sum
Tang Ho Chun
5C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Lai Ting Hong
Pang Kei Yin
Leung Lok Yi
Chu Kiu Hoi
Sin CHeuk Ying
Wu Hei Yu
Luk Ching Yin
Pang Ching Kit
Chan Hoi Yee
Chun Chi Hang
Ng Ching Hei
Choi Hiu Ching
Chan Chun Young
Mok Michael
Man Yuk Ying
Chow Wang Pok
Chung Lok Yin
Tang Ka Ching Yeung Sin Ting
To Pak Hey
Leung Yan Ki
Li Pak Dik
Cheng Pak Hin Leung Yiu Tin
Cheung Ka Ching
Yip Ho Chung
Mak Po Wan
Tsang Tsz Ho
Lam Kei Yin
Huang Lap Kwan
Li Cheuk Hin
Leung Chi Long
Lo Wan Ching
Chan Man Chun Li Tsz Wah
Cheung Chun Wai
Wong Man Kit
Lai Pui Hei
Chow Chun Kit
Fung Chun Hin
Leung Lok Ching
Cheng Yu Ching
Tang Hong Man
Ms Chan Wing ManWan Pui Ting
5D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Lai Hin Ching
Lau Yui
Lam Lam
Lam Yuk Yip
Wong Sui Lam
Choi Tim Ching
Chan Bernice
Ho Sai Yu
Mak Po Wan
Wong Kin Hang
Choi Ming Chak
242
Yip Kristen Lam Kwan Nok
Cheung Ally
Lee Ngai Tung Leung Sin Yu
Lam Jim
Yuen Ching Man
Chan Lok Ka
Chan Lik Hang Ms Chan On Ni
Chan Kok Wai
Voice 2013-2014
5E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Wong Ka Wai
Chow Chi Laam
Hui Cheuk Tung
Chan Cherie
Lau Chun Fai
Lee Hok Yu
Fong Hang Chi
Fong Kai Tai
Lam Ching
Lam Shuk Yan
Leung Siu Cheong
Wong Chau Lam
Chan Kin Wai
Chan Chun Ho
Chu Lai Nga
Chan Tsz Ling
Chan Kok Hei
Lee Chung Hang
Ki Hau Yin
Leung Tsun Hei
Cheng Sze Hang
Lau Wing Shan
Wong Tsz Long
Wong Hong Yu
Ng Wing Yin
Wun Yuk Yiu
Lau Wing Ching
Yiu Tiana
Ko Cheuk Hei
Chan Yan Tak
Ngan Ngo Tin
Lam Yu Shun
Mak Wai Lun
Wong Martin
5F
3rd row:
2nd row:
1st row:
Chan Chun Lok
Choy Ka Pak
Chan Tak Ming Lai Man Ying
Chau Hoi Tung
Chan Hoi Ching
Law Chun Wing
Kong Lincoln
Wong Ming Chun
Wong Ka Lam
Wu Yuet Ching
Chu Ginny
Chan Po Wing Ng Ho Pan
Ng Young Jun
Cheung Cheuk Hang
Siu Yui Kiu
Lai Kwun Yin
Lai Paak Ming
Chan Chiu Sing
Yeung Hei Lui
Yeung Lok Yeung
Pang Chung Yu
Chan Yi Kiu
243
Lo Ho Sum
Ngan Yuen Ho
Kwok Shun Nok
Ling Chak Yiu
Lui Ho Yi
Tsao Ka Yan
Mok Cheuk Lam
Lee Chun Hong
Wong Sum Kiu Ms Yeung Pik Kei Cheung Yiu Man
6A
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Ching Shuk Yin Chiu Pui Ling
Law Siu Hong
Lo I Lok
Ms Leung Kwai Ying(Principal)
Man Yuen Yan
Ho Kei Ching
Chan Nok Yin
Cheung Yiu Lun
Lin Ho Wing
Chau Chun Kit
Yuen Chi Lun
Wong Hoi Wai
Hong Yuen Ling
Chan Wai Ho
Lau Yan Tung
Sung Tsz Chiu
Lam Yan Wing
Hui Jayden
Wu Cheuk Yiu
Chan Cheuk Ka
Chan Ka Man
Tsui Tsz Ching
Yu Bao
Leung Chun Kin
Chung Cheuk Lung Chiu Long Hei
Leung Cho Yan
Wo Wai Nam
Wong Ka Hei
Cheung Pak Ho
Lee Cheuk Lam
Yu Kam Hei
Hui Chun Yat
Ma Shun Yan
Ma Wing Sze Hung Sin Hang
Fok Tsz Ching
Lee Cheuk Wing
Tong King Pui
6B
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms. Ngan Lai Kwan Chan Yuk Wa
Tang Cheuk Hei
Lau Yan Ching Ms. Leung Kwai Ying(Principal)
Li Wing Yan
Chiu Yui Tsun
Yeung Chun Hin
Siu Tsz Him
Chow Tsz Hin
Tin Cheuk Fung
Tse Tsz Cheong
Cheung Lok Hang
Kwok Ka Yu
Tsang Pak Ho
Lee Cheuk Tung
Lau Chung Hei
Wu Yuen Ting
Kong Man Shun
Lin Yi Hui
Tse Ka Yuet
Ho Wing Tung
Law Sum Oi
Choi Wa Yan
Wong Yat
Huen Chun Wai
Ng Ka Ming Wong Wing Yiu
Yeung Chun Hey
Mui Nok To
Lee Cheuk Hin
Hung Tsing Ching
Leung Yan Ting
Kwan Chi Long
Lam Inez
Chow Lok Him
Mok Tsz Yin
Hui Sin Kiu
244
Tin Ho Long
Voice 2013-2014
6C
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Wong Pui Yu Tong Ching Lam
Ip Wai Shun Leung Ho Lun
Ms Leung Kwai Ying (Principal)
Yeung Ting Kwan Sze Hei Chun
Cheung Cho Kiu Lam Wing Tung
Fung Tsz Yau
Lam Lok
Lam Hok Chit
Lam Kam Him
Wan Ka Yan
Hoi Chun Ho
Chau Yee Lok
Chan Shing Hei
Hung Ching Fei
To Sin Lei Shum Cheuk Ching Chow Hiu Fung
Pin Kai Ning
Wong Cheuk Him
Chan Cheuk Yin
Ma Man Pui Lo Owen Chan Pak Hei
Ho Lok Si
Ng Hoi Tung
Lam Ho Yeung
Chan Tsz Fung
Wong Cheuk Ying Cheng Hoi Ching Kai Tsz Lam
Ko Chi Hang
Fong Chong Hin
Chu Chun Ming Hau Cheuk Hei
Siu Yiu
Li Shan Shan
Wong Yeuk Nam
Huang Che Feng
So Hei Ping
Chan Pak Yin
Wu Wing Yee
Yee Wing Ngar
Chan Hui Ching
Ip Hoi Shuen
Lai Chun Yin
Ng Sze Tung
Lai Ching Hei
Yu Hoi Ching
Chan Sze Yat
Wong Hoi Yu
Chan Mun Him
Chong Wing Lok
6D
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Kwok Choi Ha
Wong Wai Kai
Ho Cheuk Lam
Mo King Fung
Yu Hoi Shun Cheng Yee Hong
Chau Wai Yan
Chan Tsz Ho
Shek Pak Kin
Wong Tsz Hin
Wong Chun Hei
Chan Ho Lam 245
Pang Kin Wing
Chan Tsz Chung
Young Tsz Ting
Fung Nok In
Chik Yuen Hin
Mok Ka Yiu
Lo Ho Fung Chan Yin Chun Munsang College Primary School
6E
3rd row:
2nd row:
1st row:
Ms Chik Chun Ngan Yip Pui Yu
Cheung Chin Wai
Mak Ho Tsing
Yip Chun Yan
Ching Yuen Wan
Lau Pak Shing
Chan Man Hei
Chan Yi Hong
Yeung Hok Ching
Lam Wing Leung
Leung Siu Fong
Tse Ka Sin
Chan Lok Wun
Au Tin Laam
Chan Shun Yu
Chiu Tsz Ching
Lok Ching Ho
Wong King Fai
Wong Cheuk Chi
Leung Hoi Ching Siu Ngai Yiu
Wong Jing Ngai Kwok Yat Hang
Sze Long Kiu
Lo Wing Chun
Wong Tsz Hay
246
Liu Yan Tung
Lee Ka Hei
Siu Tsz Lok
Tsang Man Yung
Chan Ho Cheung
Kong Hiu Tung
Cheung Ching
Chui Siu Cheung
Leung Ka Ming
Ng Hon Yin
Voice 2013-2014
th
85 Speech Day
247
Graduates were delighted to express their feelings on this special occasion. They were thankful for the unfailing
and everlasting love of their parents, the love and patience of their teachers and precious friendship. We hope that
they can continue their school lives with happiness, passion and perseverance.
Mr. Lui Wing Keung, the Chairperson of the College Council, delivering
an opening address
Principal Leung delivering the school report
Our alumnus, Mr. Sze Chun Fai, the Political Assistant to Secretary for
Education of the Education Bureau, giving a sharing
Councillors, principals and guests
248
Voice 2013-2014
Students getting the Conduct Prize
Students getting the Subject Prize
Primary Six graduates
Students getting the Service Award
Students getting the Subject Prize
249
Ma Wing Sze (P.6A) giving the vote of thanks in Putonghua
Siu Yiu (P.6D) giving the vote of thanks in English
Yee Wing Ngar (P.6D) and Kong Hiu Tung (P.6E) singing the song-Today
Leung Cho Yan (P.6A) and Chiu Long Hei (P.6A) playing the violin
The Senior Choir singing the hymn - My Shepherd is Lord
Graduates and the audience
250
Voice 2013-2014
251
International Educational Conference
Trip to Toronto - Quest 2013
Principal: Ms Flora Leung Kwai-ying
With the support of the School Council, Ms Cheung Sze-man and I went on a 10-day trip to Toronto, Canada
from 15th to 24th November 2013. The purpose of the trip was threefold – to attend the Quest 2013 Conference, to
visit local primary schools, and to meet up with overseas alumni of Munsang College. We were delighted to have
Mr. Gary Ko Chi-wai, the school councillor to join us on the 6th day of our trip such that we managed to visit the
alumni and participate in the conference together. We would like to thank him for taking the time to join us in
making our trip a more fruitful one.
With the limited time that we had, our itinerary was very packed with different activities to make the most out of
our short stay.
252
Voice 2013-2014
Sightseeing and Meeting up with the
Alumni
We arrived Toronto, Canada on a Friday night.
And therefore, after a night’s rest, we spent the
weekend visiting the majestic Niagara Falls and
also getting around the city to have a taste of the
local culture.
During the trip, we also took the opportunity to
meet up with fellow overseas alumni as well as
my former teacher, Ms. Lai Sau-lan. A dinner
was organized for us at a Chinese restaurant
in Downtown Toronto. About 20 people from
across the years attended it. During the dinner,
Mr. Ko and I talked about the latest happenings
in Munsang and also talked of the school’s future
development. It was a night filled with good
people, good food and good ambiance overall.
We are truly grateful for their warm hospitality in
making the night a memorable one.
Visits to Local Primary Schools
In the earlier days of our trip, we also spent two
days visiting two different local primary schools
during which we did some classroom observation
and chatted with their school principals as well
as teachers. The visits were very rewarding and
inspiring as we could understand and explore
their education system as well as curriculum. Also,
we deepened our understanding and knowledge
regarding their local education and policy through
the school visits.
253
The Quest 2013 Conference
Three full days were spent in participating in
an international conference called The Quest
2013 Conference. The international dimension
of the conference was prominent with over a
thousand participants from around the world,
including countries like Denmark, Holland, India
etc. A number of educators and experts from
internationally recognized education systems shared
their stories, challenges and insights on Increased
Students Achievement and Well-being.
In the conference, renowned educational leaders
and researchers guided our thinking throughout
the conference, including Michael Fullan, Andy
Hargreaves, Dennis Shirley etc. Of all the speakers, I
was most impressed by Kathleen Wynne, Ontario’s
25th Premier, and major speakers from Finland and
Singapore. The speakers from Finland and Singapore
shared their country’s respective education strategies
such that we get to know their key to success and in
turn learn from their experience.
What we have seen and learnt during this trip
have been shared among our teachers, hoping to
continually better ourselves and strive for excellence
in our education at Munsang.
254
Voice 2013-2014
Ms Cheung Sze Man
In November 2013, Principal Leung and I stayed in Toronto for 8 days and visited two schools there, Highgate
Public School and Milliken Mills Public School, and then attended a 3-day international conference, Quest 2013.
Throughout the trip, what I impressed most is the educators in Toronto, including principals and teachers, are
very professional. Whatever they do, theories come first in their mind. For example, some teachers try to carry
out the use of i-pad in the classroom, they firstly think of what educational theory they apply in the lesson and
then how to make use of this new technology effectively in it. Even in the conference, the speakers from all
over the world mentioned the theories or rationales of their projects and also the research findings prior to the
implementation. For me, when I start to do a task, I usually think of how to do it well and seldom ask myself what
educational rationale is based on. This is one of my reflections in the trip.
During the conference, there are many inspiring statements, but the following two are the most impressive,
‘Teach Less and Learn More’ and ‘Kick Away the Ladder While You Are Standing’. In my practice, it seems that
if teachers teach more, students will naturally learn more. This situation looks like a teacher keeps on feeding a
student with a spoon but the student wants to say ‘STOP’ because he is very full. In the learning aspect, the student
may eventually suffer from a kind of learning difficulty, such as low motivation. For the second statement, it is
challenging to me as well because I have to leave the comfort zone in my life. Who wants to face uncertainties in
his/her life? I am trying to overcome it.
Thanks Principal Leung for giving
me this opportunity and taking me to
Niagara Falls, one of the famous tourist
spots in Canada. I do really hope that
my colleagues will also receive such
kind of benefits in the future.
255
A Trip to China-International Educational Conference
Mr. Tsang Kin Fun
Teaching outside Hong Kong is the most wonderful experience I have ever had and it is certainly an unforgettable
memory in my life. The Associate Dean Professor, Pang Ming Fai, of the Faculty of Education, the University of
Hong Kong, invited me to participate in an international educational conference which was held at the Beijing
Normal University on 25th October, 2013. Another teacher, a PhD candidate of the University of Hong Kong, was
also invited to participate in it. The conference mainly focuses on the use of variation theory on learning and
teaching in China. After the keynote speech and some sharing, we conducted two demonstrating lessons (teaching
Putonghua as a second language and Mathematics). We were also invited to observe their lessons, comment and
exchange the ideas on teaching similar topics.
The teaching objective of the demonstrating lesson was the classification of quadrilaterals with the dynamic
geometry environment. The teaching process is so challenging as Putonghua is used as the medium of instruction.
I had never tried it in Hong Kong. Yet, the students were so nice and helpful when I came across some obstacles
during the process. Cultural difference and the difference of curricula are another challenge throughout the whole
lesson. Students are expected to prepare before the lesson, but they did not understand the materials before class.
That made me so nervous when I distributed the exercises.
256
Voice 2013-2014
In our sharing, there are some difference in the working burden of teachers
between Hong Kong and the Mainland China. They are expected to do lots of
research in learning and teaching. As a result, the number of lessons per day is
fewer. They concern so much about how teachers deal with the subject knowledge
and the instruction in class. That is why we shared lessons with the framework of
theory of variation.
Taking this opportunity, I would like to give my sincere thanks to the school,
Principal Leung and my colleagues for their great support. Thanks should also
be given to the Associate Dean of the Faculty of Education, the University of
Hong Kong, and the Beijing Normal University for their invitation and generous
hospitality in the journey.
257
Greening
258
Voice 2013-2014
Minor Works Project Award
Our school was awarded the 12th Hong Kong Green School Award (Minor Works Project).The award presentation
ceremony was held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre by the Environmental Campaign
Committee, the Environmental Protection Department and the Education Bureau on 22nd September, 2014.
259
Roof Garden Nurtures Little
Greening Pioneers
It is our honour to be interviewed by the Greening, Landscape and
Tree Management Section of the Development Bureau. We shared the
design concept and students’ learning experience in organic farming.
The newsletter, Roof Garden Nurtures Little Greening Pioneers, was
published in January 2014. In addition, we joined the ‘Be Our Greening
Partner’ Campaign run by the Development Bureau, taking the lead to
promote a green campus and raise students’ awareness of greening.
260
Voice 2013-2014
Growing Together ProjectFood Waste Composting
Food waste depletes the limited landfill space and causes
air pollution. We encourage students to take the initiative
to protect the environment. They collected food waste at
lunchtime and turned it into fertilisers.
6A Wu Cheuk Yiu
I think that Bokashi composting is useful
and environmentally friendly. I will keep
on doing it if I have time.
6A Chan Cheuk Ka
I think that Bokashi composting is a
practical way of reducing the amount of
food waste. Yet, I may not be able to try it
at home. I decide to eat all the food that I
have ordered.
261
New Facilities
262
Voice 2013-2014
New Multi-purpose Rooms
The design of the new multi-purpose rooms is trendy and environmentally friendly. The walls are made of glass
instead of concrete. Students can do experiments in the General Studies Room, can sing beautifully in the Music
Room and can design programmes in the Multi-media Learning Centre. In addition, they can develop their
interest in Arts in the Visual Arts Room.
Music Room
Multi-media Learning Centre
263
Visual Arts Room
General Studies Room
264
Voice 2013-2014
School Visits
265
Students from Singapore
The Choir of River Valley Primary School visited us on 4th December, 2013. The members shared their experience
in learning Music with the Senior Choir of our school.
266
Voice 2013-2014
Students from Thailand
We held activities for them on 26 th April, 2014. Our students shared local culture with them and gave a
performance. Our students also got a better understanding of Thailand.
Principals and Teachers from Macau
They received a training course organised by Macau Education and Youth Affairs of Bureau. We were invited to
hold a seminar for them on 12th April, 2014. We introduced the constitution and the responsibilities of the Student
Association.
267
268
Voice 2013-2014
Seminar Series 1
Theme: Principles and Application of Self-regulated Learning
(30th October, 2013)
Mr. Ho Man Sang, the Chairperson of Hong Kong Cooperative Learning Association, introduced the principles of
self-regulated learning with examples from his own experience. Teachers formed groups and further explored its
practical application in different aspects of teaching.
269
Seminar Series 2
Theme: Cooperative Learning
(11th December, 2013)
The Staff Development Committee held a seminar on the topic of cooperative learning. Mr. Ho Man Sang has been
actively involved in promoting cooperative learning in Hong Kong. He shared practical instructional strategies.
Teachers discussed how they could overcome the challenges of using cooperative learning in class, took part in
activities and reflected on their teaching in groups.
270
Voice 2013-2014
Seminar Series 3
(2nd May, 2014)
Theme A: Self-regulated Learning
Ms. Ng Fei Yin, the assistant professor of the
Department of Educational Psychology of the Chinese
University of Hong Kong, gave a talk on self-regulated
learning. She shared practical ways of helping
students to set appropriate goals for learning, to
monitor their behavior systematically and to evaluate
their performance. It is hoped that students can
participate actively in their own learning process.
Theme B: i-Pad Training
The Information Technology Department held a
seminar on the use of IPad in teaching. Teachers
learnt how to use modern gadgets and software in
motivating students to learn.
271
Good Tidings of our Teachers
272
Voice 2013-2014
Ms Ng Siu Mei
I am pleased to announce that I was married in 2013 during a private small ceremony held in a hotel. My husband,
Andrew and I met at a special dinner occasion five years ago. He is my perfect balance. He is such a fun and easy
going person, and a realist and a planner. I am more reserved, shy, and a dreamer. He keeps me focused and
helps me let loose and take in the moment. We are both very family oriented and share similar goals and dreams
for our future. My wedding occurred on the one cold day in December. It was everything we worked so hard for and planned for
together. It will forever be one of my favourite days. I will never forget the overwhelming rush of emotions and
happiness I felt walking down towards him and the way he looked at me. When the moment comes to be in front
of the camera, most of us are shy. That was how we were on our special day, but then we started to have fun.
273
Ms Law Lok Man
Praise the lord, my little baby came to our family on
17th May. It is really full of joy and I would like to
thank our god. He strengthens me, protects me and
encourages me all the time.
In Galatians 4:19, Paul said that he travails again in
birth until Christ is formed in you. I really experienced
the travails when the baby was born. I realise that it
is not the end. I have a goal. I hope, like what Paul
said, something could be formed in my baby. What
are these things? In the Bible, the Christ is the reality
of all positive things and all those things should be
formed when you are born. I hope that all of you can
learn something positive when you are still young
and you can be well equipped to face any difficulties
and challenges in the future.
Remember, to be formed by good things starting from
today. And I really need to thank God and everyone
who have taken care of me and supported me during
this amazing journey.
274
Voice 2013-2014
Mr Fung Si Lok
7th May 2014 was a very special day for our family.
It is the arrival of our baby girl Emma (馮清然),
who was born weighing 3.03kg. She has brought
a lot of joy to our friends and family ever seen.
Lead her, I pray, not in the path of ease and comfort,
but under the stress and spur of difficulties and
challenges. Here let her learn to stand up in the storm;
here let her learn compassion for those who fail.
I would like to share a prayer with you. It is
written by an American five-star general Douglas
MacArthur who wrote for his son. I am changing it
to a prayer for my daughter, hope that it will also
be an encouragement for you all after reading it.
Build me a daughter whose heart will be clear,
whose goal will be high, a daughter who will master
herself before she seeks to master others, one who
will reach into the future, yet never forget the past.
And after all these things are hers, add, I pray,
enough of a sense of humor, so that she may always
be serious, yet never take herself too seriously. Give
her humility, so that she may always remember
the simplicity of true greatness, the open mind of
true wisdom, and the meekness of true strength.
Build me a daughter, O Lord, who will be strong
enough to know when she is weak; and brave
enough to face herself when she is afraid; one
who will be proud and unbending in honest
defeat and humble and gentle in victory.
Build me a daughter whose wishes will not take the
place of deeds; a daughter who will know Thee -- and
that to know herself is the foundation of knowledge.
Then I, her father, will dare to whisper, "I have not
lived in vain!"
275
Our New Teachers
Ms Cheung Man Ting
Reporters: P.6C Chau Yee Lok
Wan Ka Yan
Pin Kai Ning
It is our honour to interview Miss Cheung. When
she was young, she wanted to be a wedding dress
designer and a teacher. She made one of her dreams
come true.
She learnt how to play the piano when she was a
child. She chose to study Music in the university.
She had to learn two musical instruments. At first,
she learnt to play the clarinet. Later, she became
interested in Chinese and Western percussion.
She encourages students to join Creative Arts Group.
She has guided students to take part in Schools
Creative Music Showcase jointly organised by the
Education Bureau and Hong Kong Composers’ Guild.
In addition, she hopes that students can express their
ideas through music pieces. She thinks that students
in our school are creative, imaginative, obedient and
energetic.
276
Voice 2013-2014
Ms Poon Lai Man
An academic year has gone by. Time flies so quickly. I don’t notice that I have been a member of the Munsang
family for a year. Doubtlessly, it has brought me a lot of joy this year.
First of all, I am glad that it has provided a beautiful, well-equipped, new visual arts room for students and
teachers. I can teach Visual Arts smoothly and students can have enough space and good learning atmosphere to
create their own artwork in this comfortable place. They are willing to stay there even at lunchtime or after school.
It gives them inspiration.
Apart from this, I had a chance to teach eleven classes of Visual Arts this year. Honestly, it was hard for me to
remember all the students’ names. Through their sketches and artwork, I knew more about them. Junior students
are creative and love drawing very much. Senior classes and students taking part in my extra-curricular activity,
Visual Arts Elites, are eager to learn and try. No matter what kinds of difficulties they face, they try the best. How
perseverant they are!
In fact, I have discovered many potential artists in our school. If they devote their time and energy on Visual Arts
training, I believe that they will be real, outstanding artists in the future.
I am grateful that there are many pleasant and helpful colleagues and janitors. If I encounter difficulties, they
will help me at once. Finally, let me express my heartfelt gratitude to my colleagues and Principal Leung for their
support and guidance. I do believe, without you all, I could not have this joyful year with my students. Thank you
very much!
277
Our New Native English Teachers
Mr Taylor
Hi! My name's Matthew Taylor and I taught general reading to primary five and six students last year and
continue to do so this year.
I began to teach at Munsang in October 2013 when I first arrived in Hong Kong. Moving here was a huge culture
shock as, in England, I lived in a small town in South Yorkshire that has very few people. The crowds in Hong
Kong shocked me as well as the temperature! I still remember when I first landed here and couldn't believe how
hot it was. I quickly learnt the importance of sun cream!
Teaching at Munsang is a pleasure as the students are incredibly intelligent and always willing to learn even when
I begin to speak about polar bears which, as my students know, is my favourite animal! I hope this year is even
more rewarding than last year as I see my students mature from primary students, when they start in Primary 6,
to secondary students just before they leave. It has been a pleasure to see the progression of the Form One students
whom I taught last year and I hope they continue to inform me of their time in secondary school.
278
Voice 2013-2014
Ms Joanna Wakeling
I am Miss Joanna Wakeling and I am currently in my second year at Munsang. I am originally from a town called
Rugby in England which is quite a lot smaller than Hong Kong!
My role here at Munsang is to teach General Reading lessons to Primary 4 and 5 students. Hopefully in my
lessons, students broaden many of their English skills such as their understanding of grammar, ability to use
natural, conversational English and confidence in reading both aloud and independently.
I wanted to know if any of my students (from this year and last year) had anything they’d like to know about me
so here are some of their questions and my answers:
What’s the biggest difference between Hong Kong and the UK? (Jan, 5B)
I think the first major difference I noticed was the heat! Hong Kong’s climate is much hotter than the UK’s. Hong Kong’s
winter weather is what I usually experience in Spring, so adjusting to the temperature took some time. Another difference was
the cost of public transport. I used to spend £6 ($75) a day on London’s equivalent of the MTR. It is much cheaper here, which
of course is great!
When did you come to Hong Kong? (Sam, 5C)
I first arrived late August in 2013 – so not too long ago. It definitely feels like home despite only being here just over twelve
months.
When is your birthday? (Alex, 5C)
My birthday is on 25th October – not too far away now. I’m looking forward to some birthday cake!
Do you have any brothers or sisters? (Kitcca, 5C)
Yes I do, I have one older brother and one younger sister. My brother works in property and has three children, my sister is at
university studying Food Science – delicious! Do you think my classmates are very noisy? (Charlotte, 4C)
Hmm… well, sometimes all classes can be a little excitable, but in my lessons I encourage acting and expression with reading,
so I don’t mind the noise!
What movie do you like? (Galie, 4C)
When I was younger my favourite movie was Jurassic Park. I was fascinated by dinosaurs and think the music in the film is
brilliant. Recently, because I have nephews and nieces, I have been watching Frozen over and over again. I think I know it off
by heart!
What’s your favourite animal? (Avis, 6A)
My favourite animal is definitely a lion. I think they’re very
impressive animals and they rule over the animal kingdom. I
remember when I was a child, I heard one roar while at a zoo and it
was terrifying but incredible at the same time!
Do you like teaching at Munsang College Primary School?
(Jerry, 6A)
I love teaching at Munsang and thoroughly enjoy every day here.
Munsang College Primary School has made me feel extremely
welcome and included in their friendly environment and community.
I hope to stay a while.
279
Parental Involvement
280
Voice 2013-2014
Parent-Child Interest Classes
Some parents were willing to spend their precious time on teaching Parent-Child Interest Classes. We would like
to express our sincere gratitude to them for their dedicated devotion.
281
Parent-Child Picnics
Parent-child picnics provide an opportunity for teachers, students and parents to communicate with one another.
282
Voice 2013-2014
Cultural Exchange
283
Local Exchange Programme with
Hong Kong Japanese School
The exchange programme with Hong Kong Japanese School has been organised for Lower Primary students for
ten years. This year, Primary Four students were also invited to join it. It helps to broaden their horizons and
deepen their understanding of Japanese culture.
284
Voice 2013-2014
285
Our students benefited greatly from different cultural exchange programmes. They learnt to appreciate and
respect the culture of other countries, improved their languages and became more independent.
Korean Cultural and Arts Exchange Programme
Students visited different places like Samsung Electronics and Technology Centre, Seoul Tower, Myeong-dong and
Cheonggyecheon. In addition, they experienced traditional Korean arts including architecture, costumes, pickled
vegetables and handicrafts.
This trip is very relaxing.
I think I should learn from the
Korean. They support their country
and like to use the products made
by Korean companies. It shows that
they are united. Also, they are aware
of environmental protection. I was
impressed by their wisdom and
creativity.
286
Voice 2013-2014
P.6E Chui Siu Cheung
On 16 th April, I woke up at three
o’clock in the morning and got ready
to go to the airport. After getting
off the plane, we visited the Waste
Recycling Centre. Then, we went to
Namsangol Hanok Village. There are
many interesting, ancient games.
On 17th April, we visited Seoul Tower. The view was really amazing. We also visited Korean Broadcasting System.
I sat on a reporter’s seat and tried to give a news report. At last, we went shopping in Myeong-dong. I spent
twenty dollars on buying a special, large ice-cream cone.
On 18th April, we visited Korea Gas Technology Corporation. I think their facilities are environmentally friendly.
There is a laboratory for doing experiments. Afterwards, we went to Samsung D’light. The latest electronic
products are displayed. People can play with them before buying them.
On 19th April, we went to the National Folk Museum
of Korea and Gyeongbokgung Palace. We saw a lot of
ancient heritage. In the afternoon, we learnt how to
pickle vegetables. Also, we wore traditional Korean
dresses, Hanbok.
I miss Korea very much. I really hope that I can go
there again!
287
Beijing and Mongolia
Cultural Summer Exchange Programme
The Tsinghua University designed a course about Chinese culture and Putonghua for our students. The university
provided them with a comfortable learning environment. Students improved their ability to communicate in
Putonghua. In addition, they visited the grassland of Inner Mongolia during the second week so as to explore its
geography and history.
P6A 王詩瑋
經過十四天的旅程，我終於體會到北京的面貌。令我
印象最深的是故宮和長城。
一踏進故宮，我馬上被它的雄偉氣勢吸引住了。那紅
牆黃瓦把一座座宮殿映得發亮，拱橋和石獸也雕刻得十分
漂亮。接着，我們到了午門，讓我想起了斬首的情景。然
後，我們就到太和殿，裏面的龍椅閃閃發光。這時，導遊
介紹說整個故宮有九千多間房舍，是明、清兩代皇帝住的
地方，據說若將一個剛出生的小孩送到故宮，每天住一房
舍，也要住上二十多年，難怪故宮被人稱為「世界第一大
宮」呢！
緊接着，我們就到了萬里長城。踏足長城時，讓我想
起古代時臣民用自己微小的力量去修築長城，令我深感讚
歎。當我和朋友爬上長城時，都大汗淋漓，很是吃力。當
我們爬上了第九個烽火台時，已經精疲力盡了。於是，
我們就休息了一會兒，就從上面慢慢的爬下來；當爬下來
時，才發現風景是多麼美麗。那一刻，我不禁想起了一句
話「不到長城非好漢。」哈！我終於成了「好漢」了。
我們又去了人民大會堂、中國科技館、園明園等的名
勝，精彩極了！
這麼多姿多彩的旅程，真是令人意猶未盡啊！
P6A 馬穎恩
北京是一個國際化的現代城市。當我踏上陌生卻感覺
熟悉的黃土地時，腦袋就「登」的蹦出這一想法。
經過兩天的環境熟悉和課堂學習，我對北京有了進一
步的了解，卻更希望到處走走，認識一下祖國首都博大精
深的文化。終於在第三天，我如願以償啦！想沉浸在北京
文化，就得好好參觀北京著名的建築物和胡同。
這幾天，大家都懷著興奮的心情，穿梭在各項景點，
從過去到現在、從宏偉到精緻、從古典到新潮，令人大開
眼界。特別是故宮，那宏偉、莊嚴的氣勢不禁讓我們倒吸
一口涼氣……一進了「午門」，只見多麼壯觀的宮庭啊！
多麼巍然的建築啊！踏着石造的階梯，我感到無比的詫
異，古人用最基本的原始工具，居然能造出如此堅固的階
梯；摸着色彩的磚瓦，我感到無比的震撼，古人用自己的
一雙手，居然能建起大大小小的瓦頂；望着雄偉的故宮，
我感到無比的自豪，古人用堅定不移的精神，築起了後代
的光榮、民族的未來！
到長城那天，我和三個小伙伴成為惟一登上最高峯
──十三號峯火台的小組，我和我的小伙伴們都驚呆了！
我們一滴滴汗水，見證了大家驚人的毅力！
這次的北京之旅，讓我對北京又有了一個新的印象
──北京不但繁華、還具民族色彩，古代人民的努力彰現
於各個偉大建築羣中。站在驕陽下、頂峯上的我們，敞開
心懷地笑了。
288
Voice 2013-2014
289
Student-Led Conferencing
290
Voice 2013-2014
291
Parents’ Comments:
‘Through taking part in the Student-led Conferencing, students can learn how to organise their
ideas and can gain more confidence.’
‘I can get a better understanding of my child’s school life.’
‘This activity is very meaningful. Parents can have a chance to communicate with their children
at school. Children can reflect on their learning. Also, they can realise the importance of setting
learning goals.’
I’m glad that he can present his ideas in his i-Portfolio.
My child became interested in Information Technology after making his i-Portfolio.
292
Voice 2013-2014
Poverty Experience Activities
293
Peace Box
Peace Box is a campaign organised by
Saddleback Church (Hong Kong). It
aims at sharing peace and love with
the needy, especially the kids and the
sick, by delivering gifts to them.
Hunger Banquet
We invited the representative of the World Vision
to give a talk. She described the current situation of
different poor countries. After the talk, students took
part in the hunger banquet. They realised that they
should cherish what they have.
294
Voice 2013-2014
Language Activities
295
The Chinese Department, the Putonghua Department and the English Department organised various activities at
lunchtime. It is hoped that students can enjoy learning languages.
English Month
Chinese Week
296
Voice 2013-2014
Technology and
Renewable Energy Events
297
Hong Kong Inter-School Solar Advancement Challenge 2013
P.5F Chan Chiu Sing
I received training on Saturdays. I felt
thrilled when I was chosen to be the
representative of the school. I think it is
my honour. I will try my best in every
competition. I hope that I can break the
record in the future.
We would like to arouse students’ interest in learning
Science and develop their creativity through technology
and renewable energy events.
P.6D Ng Sze Tung
I got the Best Design Award in the Hong Kong
Science and Technology Competition on 2 nd
November. My schoolmates and I worked in pairs.
We rode a bicycle to generate electricity for our
cars. I rode the bicycle slowly so my car did not
have enough electricity. I thought I would lose. To
my surprise, I got the Best Design Award. I learnt
how to make a car. I want to thank Mr. Lee for his
support and guidance.
298
Voice 2013-2014
P.1 Paper-plane Design Competition
The General Studies Department held different internal competitions and activities. Students applied their
knowledge and designed their products creatively.
299
P.2 Paper Puppet Design Competition
300
Voice 2013-2014
P.3 Green Car Design Competiton
301
P.4 Funny Parachute
302
Voice 2013-2014
P.5-6 Renewable Energy and Green Car Design Competition
P.5A Kai Tsz Wing
While I was making the car, I faced a lot of
difficulties. For instance, the car could not run
smoothly. Thus, I asked my teachers and my father
for the tips of making the car. My car could finally
run smoothly and I could join the competition. I
learnt a lot from the competition. I was thankful
for their teaching. I got the first runner-up. I was
very excited. I think it is a good experience for me.
I hope that I will do well next year.
P.6D Mo King Fung
I would like to thank my parents, my teachers
and my schoolmates for encouraging me to
join the Renewable Energy on Green Car
Design Competition. By participating in it, I
learnt how to make a green car and realised
the importance of cooperating with my
schoolmates. I made an effort in designing the
green car. I felt really grateful when I knew I
won the prize. I think that it’s well worth the
effort.
P.5B Sung Yan Lok
I joined the Renewable Energy on Green Car
Design Competition in May this year. Let me
share my experience with you.
I got the second runner-up but I thought that I
could get a better result. I faced some problems
while fixing the car. I would like to thank my
father who helped me a lot in the competition.
P.5B Lo Tsz Wai
I learnt a lot in the Renewable Energy on Green
Car Design Competition. While I was making
the car, I faced a lot of difficulties. I was very
worried. Fortunately, my teacher, my brother
and my father gave me some professional
advice. I was able to get through all the
challenges finally.
303
Leadership Training Programmes
304
Voice 2013-2014
Leadership Training
The major concern of the school year of 2013-2014 is trustworthiness. Students learnt to be trustworthy leaders.
With regular self-reflection and teachers’ guidance, they showed great improvement.
305
P.4B Ip Wing
I was very happy as I could learn how to
be a leader. There were many interesting
games and I made a lot of new friends like
Esther and Vanessa. However, they will
graduate soon. I hope we will be friends
forever. Also, the teachers were very nice.
They helped me to improve my leadership
skills. I hope to join this activity again.
Buddies Programme
306
Voice 2013-2014
Little Angels
307
Outstanding Prefect Award
P.4F Leung Chi Ching
I had never joined any prefect elections. I
was surprised when I was elected as the most
trustworthy prefect. I thought that I didn’t
deserve to win because I didn’t prepare for it
well. Perhaps, they chose me because I was the
head prefect. I really hope that they can support
me in regardless of my position.
P.6E Yip Chun Yan
I have been a prefect for three years. I did not
participate in any prefect elections during the
past two years. I will graduate from the school
soon. I would like to have a good memory so
I participated in the Most Trustworthy Prefect
Election.
I hope that I will be a prefect of the secondary
school. I want to contribute to the school by
maintaining the discipline and a harmonious
environment. I had never thought of winning the
election. I was surprised when I got the prize.
I want to thank Mr. Lee for giving me a chance
to be a prefect. Also, I want to thank my class
teacher, my friends and all the students who
supported me.
308
Voice 2013-2014
Extra-Curricular Activities
Linguistics
Elite Chinese Solo-verse Speaking Team
Chinese Choral Speaking Club
Putonghua Choral Speaking Club
309
Putonghua Ambassadors
English Musical Club
Oral Class
Chinese Creative Writing Club
310
Voice 2013-2014
Logic
Gifted Mathematics Training Programme
Science
Elite “Go” Club
“Go” Club
Lego Creative Robotics Class
K*nex Robotics Class
Scientific Workshop
311
Sports
Elite Athletics Team
Elite Swimming Team
Athletics Team
Swimming Team
312
Voice 2013-2014
Elite Football Team
Football Team
Elite Basketball Team
Table Tennis Team
Volleyball Team
313
Badminton Team
Fencing Team
Taekwondo Team
Wushu Team
Chinese Dancing Club A (P.4-P.6)
Chinese Dancing Club B (P.2-P.3)
314
Voice 2013-2014
Music
Orchestra
Chinese Orchestra
Creative Music Group
315
Junior Choir
Intermediate Choir
Senior Choir
316
Voice 2013-2014
Visual Arts
Visual Arts Elites
Comprehensive Art Programme
Leadership Training Class
St. John Pandas
Leadership
Brownies
317
Student Association
Prefects
Grasshopper Scouts and Cub Scouts
318
Voice 2013-2014
Others
Junior Student Fellowship
Senior Student Fellowship
Reporter Training Class
Campus TV
Junior Police Call
319
Community Youth Club
Student Librarian Club
Smart Chef Club
Outdoor Activity Group
320
Voice 2013-2014
Hall of Fame
獎學金
Scholarships
Primary Six
區澤民先生紀念獎學金
Mr. Au Chak Mun Memorial Scholarship
余凱晴
YU HOI CHING
莫幹生先生紀念獎學金
Mr. Mok Kon Sang Memorial Scholarship
許茜荍
HUI SIN KIU
曹善允博士紀念獎學金
Dr. Ts’o Seen Wan Memorial Scholarship
李家希
LEE KA HEI
林子豐博士紀念獎學金
Dr. Lam Chi Fung Memorial Scholarship
馬穎思
MA WING SZE
黃映然創校校長紀念獎學金
Mr. Rufus Huang Founding Principal Memorial Scholarship
王焯盈
WONG CHEUK YING
Primary Five 李中行
LEE CHUNG HANG BORIS
林思顯博士紀念獎學金
Dr. Lam S. H. Daniel Memorial Scholarship
莫慶淞先生紀念獎學金
Mr. Mok Hing Shung Memorial Scholarship
宋昕諾
SUNG YAN LOK
蔣曹麗姬女士紀念獎學金
Mrs. Tseung Ts’o Lai Ki Memorial Scholarship
張耀文
CHEUNG YIU MAN
陸恩敬先生紀念獎學金
Mr. Luk Yan King Memorial Scholarship
謝芷澄
TSE TSZ CHING
鄺象祖先生紀念獎學金
Mr. Kwong Jeung Cho Memorial Scholarship
梁樂怡
LEUNG LOK YI
江耀榮先生紀念獎學金
Mr. Kong Yiu Wing Memorial Scholarship
曾梓皓
TSANG TSZ HO
Primary Four 何卓穎
HO CHEUK WING
胡民勝先生紀念獎學金
Mr. Manuel Woo Memorial Scholarship
黃鉅鴻先生獎學金
Mr. Wong Kui Hung Jeremiah Scholarship
何卓昕
HO CHEUK YAN
張經略先生獎學金
Mr. Cheung King Rock Rocky Scholarship
陳詩諾
CHAN SZE LOK
佘黃歡蓮女士紀念獎學金
Mrs. Ada Sh’e Memorial Scholarship
陳泓亮
CHAN WANG LEONG
林樹基醫生紀念獎學金
Dr. Lam Shu Kee Memorial Scholarship
胡藹妍
WOO OI IN
321
徐添福先生紀念獎學金
Mr. Tsui Tim Fook Memorial Scholarship
陳柏熹
CHAN PAK HEI
Primary Three 許立燊
HUI LAP SAN
李潔虹女士獎學金
Ms. Lee Kit Hung Scholarship
錢恩培先生獎學金
Mr. Tsin Yan Pui Scholarship
鄒卓熹
CHOW CHEUK HEI
潘炳松先生紀念獎學金
Mr. Poon Bing Chung Memorial Scholarship
蕭洛臻
SIU BLYTHE
張百康先生獎學金
Mr. Cheung Pak Hong Tommy Scholarship
洪雅聞
HUNG NGA MAN
陳先澤校長紀念獎學金
Mr. Chen Sin Chak Principal Memorial Scholarship
李聞哲
LEE MAN CHIT ARES
鍾香舉校長紀念獎學金
李芷洛
LEE TSZ LOK
Primary Two 盧慧翹
LO WAI KIU
陳伯民校長獎學金
Mr. Palman Chan Principal Scholarship
雷庭蓀博士獎學金
Dr. Samuel Loi Principal Scholarship
施卓妤
SZE CHEUK YU CHARLOTTE
莫桂生校長獎學金
Mr. Mok Kwai Sang Principal Scholarship
鄧子慧
TANG MEGAN TSZ WAI
民生書院獎學金
Munsang College Scholarship
陳鍶澄
CHAN SI CHING
張芷晴
CHEUNG TSZ CHING
蔡卓欣
CHOI CHEUK YAN
Primary One
陳誌軒
CHAN CHI HIN
余彥廷
YU YIN TING
張心饒
CHEUNG SUM YIU
梁祖堯
LEUNG CHO YIU
蕭正皓
SIU CHING HO
勞敬彥
LO KING YIN
322
Voice 2013-2014
五育全能獎學金 (1968年級一社獎學金)
Five Virtues Award
(Scholarships of Class 1968)
Primary Six
馬穎思
MA WING SZE
Primary Three 鄒卓熹
CHOW CHEUK HEI
林李楚英女士紀念獎學金(傑出領袖才能)
Mrs. Lam Lee Chor Ying Memorial Scholarship for Outstanding
Leadership
Primary Six
余凱晴
YU HOI CHING
張仲良先生紀念獎學金(科學探究)
Mr. Cheung Chung Leung Memorial Scholarship for Science
Learning
Primary Six
黃正毅
WONG JING NGAI
毛景峰
MO KING FUNG
Primary Six
關日華先生紀念獎學金
(全能傑出運動員及傑出運動員)
Mr. Kwan Yat Wah Memorial Scholarship
for Sports
曾栢浩
TSANG PAK HO
霍芷澄
FOK TSZ CHING
邵霓瑤
SIU NGAI YIU
黃卓嗣
WONG CHEUK CHI THEO
駱鉦澔
LOK CHING HO
陳漢榮校友獎學金 (視覺藝術)
Mr. Chan Hon Wing Scholarship
for Visual Arts
Primary Six
李珊珊
LI SHAN SHAN
莊表康老師紀念獎學金 (音樂)
Mr. Tsang Piao Kong Memorial Scholarship
for Music
Primary Six
王躍楠
WONG YEUK NAM
容量東醫生最佳進步獎學金
Dr. Daniel Yung Best Improved Student Scholarship
Primary Six
曾栢浩
TSANG PAK HO
Primary Five 譚凱晴
TAM IRIS
Primary Four 劉詩韻
LAU SZE WAN
Primary Three 黃政曦
WONG CHING HEI
Primary Two 黃澤晞
WONG CHAK HEI
Primary One
323
蔡以琳
CHAI YEE LAM ELIM
Academic
第三十七屆全港青年學藝比賽 2014 香港小學
數學精英選拔賽
P.6A
P.6E
P.6C
馬穎思
李家希
沈卓正
P.3E
計算競賽二等獎個人總成績三等獎
計算競賽二等獎個人總成績三等獎
計算競賽三等獎
李家希
沈卓正
馮俊軒
陳恩德
楊樂暘
P.2F
馬穎思
沈卓正
李家希
P.4B
P.1E
榮獲銀獎
榮獲銅獎
榮獲銀獎
榮獲銅獎
榮獲銅獎
小六組
小六組
小六組
馬穎思
沈卓正
李家希
六年級
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銅獎
高小組
高小組
高小組
五年級
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
四年級
三年級
第二屆小學Abalone數學棋盤比賽
P.4B
P.4C
P.4C
陳泓亮
周天熹
蘇俊一
一年級
榮獲傑出表現獎
馬穎思
沈卓正
余凱晴
李家希
趙珮伶
馮俊軒
周天熹
CHAN SZE YIN
四年級
一年級
榮獲二等獎
榮獲三等獎
馬穎思
沈卓正
余凱晴
李家希
曾梓皓
陳恩德
馮俊軒
劉　睿
張耀文
周天熹
陳柏熹
馬梓軒
李聞哲
曾靖桓
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銅獎
榮獲金獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
馬穎思
曾梓皓
榮獲銅獎
榮獲金獎
2014《華夏杯》全國數學奧林匹克邀請賽初賽
(香港賽區)
六年級
Senior Low Division
1st Runner-up
五年級
2014 Multiple Intelligences Cup
P.4F
P.6A
P.6C
P.6D
P.6E
P.5D
P.5E
P.5C
P.5D
P.5F
P.4C
P.4D
P.3F
P.3E
P.1E
六年級 P.6A
五年級 P.5D
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲銀獎
榮獲金獎
榮獲銅獎
2014 Hong Kong Mental Arithmetic
Contest Senior Low Division
P.3E
葉　泳
葉　澄
2014港澳數學奧林匹克公開賽《港澳盃》暨亞
洲國際數學奧林匹克晉級賽(AIMO Open)
新加坡數學競賽 2014 (香港賽區)
P.6A
P.6C
P.6D
P.6E
P.6A
P.5C
P.4C
榮獲三級榮譽獎
2014港澳數學奧林匹克公開賽《港澳盃》暨亞
洲國際數學奧林匹克公開賽(AIMO Open)初賽
第十一屆解難奧林匹克資優生大賽 – 校際賽
P.6A
P.6C
P.6E
陳樂進
2014《環亞太杯》國際數學邀請賽
第十一屆解難奧林匹克資優生大賽 – 個人賽
P.6A
P.6C
P.6E
Champion
第四屆全港學生數學比賽
第二十一屆香港小學數學奧林匹克比賽
P.6E
P.6C
P.5C
P.5E
P.5F
CHAN SZE YIN
Abacus (Intermediate)
KWOK CHUN SANG SAMUEL
Abacus (Intermediate)
Gold Prize
324
P.6D
P.6D
P.6A
P.6B
P.6C
P.6A
P.6B
P.6C
P.6C
P.5D
P.5E
P.5A
P.5E
陳浩霖
余凱晴
馬穎思
梅諾韜
沈卓正
趙珮伶
楊駿希
方壯軒
唐靖藍
曾梓皓
陳恩德
李鴻哲
陳卓怡
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
Voice 2013-2014
四年級
三年級
P.5F
P.5F
P.4C
P.4D
P.4A
P.4C
P.4D
P.4D
P.3F
P.3F
P.3A
P.3A
P.3B
P.3C
P.3A
P.3B
P.3D
P.3E
楊樂暘
張耀文
周天熹
陳柏熹
陳啟謙
陳梓軒
紀樂生
吳梓浚
馬梓軒
歐芍希
李柏璋
梁芷瑜
陳逸朗
許立燊
吳皓弘
呂晉熙
鄒卓熹
李聞哲
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
五年級
四年級
三年級
二年級
2014《華夏杯》全國數學奧林匹克邀請賽初賽
(香港賽區)
P.2D
P.2F
P.2A
P.2B
P.2C
P.2D
P.2E
P.2F
P.2F
P.2B
P.2C
P.2C
P.2E
P.2F
P.2F
一年級 P.1E
P.1D
P.1C
P.1E
二年級
陳睿浲
施卓妤
招智瀚
黃子譽
陳鍶澄
楊誠鈞
張芷晴
陳力臻
岑頌輝
蔡卓欣
郭敬聰
鄧　皓
羅文宇
林栩灃
梁昕庭
曾靖桓
歐芍瑤
李俊欣
黎子滔
一年級
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
陳韋皓
唐靖藍
陳滿謙
余凱晴
張展瑋
P.6C
P.6A
P.6D
五年級 P.5D
四年級 P.4A
P.4D
三年級 P.3B
P.3B
二年級 P.2F
P.2C
P.2D
P.2F
六年級
P.6D
P.6A
P.6D
方壯軒
馬穎思
陳浩霖
曾梓皓
陳啟謙
陳柏熹
陳逸朗
呂晉熙
施卓妤
陳鍶澄
陳睿浲
岑頌輝
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
Solo Verse Speaking Non-Open, Primary 4: Boys
P.4F
YUNG TSZ HO
2nd Runner-up
Solo Verse Speaking Non-Open, Primary 3: Boys
P.3C
LI CHAK HIM
1st Runner-up
P.3E
LEE MAN CHIT ARES
1st Runner-up
P.3E
CHENG YEE LAI KURTIS
2nd Runner-up
榮獲季軍
余凱晴
馬穎思
陳浩霖
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
2014《華夏杯》全國數學奧林匹克晉級賽 (華
南賽區)
六年級
楊駿希
方壯軒
沈卓正
唐靖藍
曾梓皓
陳恩德
陳啟謙
紀樂生
陳柏熹
陳逸朗
呂晉熙
吳皓弘
歐芍希
招智瀚
陳睿浲
施卓妤
陳鍶澄
張芷晴
梁昕庭
岑頌輝
李俊欣
黎子滔
曾靖桓
歐芍瑤
2014《華夏杯》全國數學奧林匹克總決賽 (華
南賽區)
暑期數理常識挑戰計劃決賽 2013
P.6A
P.6C
P.6D
P.6D
P.6E
P.6B
P.6C
P.6C
P.6C
P.5D
P.5E
P.4A
P.4D
P.4D
P.3B
P.3B
P.3A
P.3F
P.2A
P.2D
P.2F
P.2C
P.2E
P.2F
P.2F
P.1C
P.1E
P.1E
P.1D
Solo Verse Speaking Non-Open, Primary 1 and 2: Boys
P.1C
LEE CHUN YAN DANIEL 2nd Runner-up
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
325
散文獨誦 - 普通話：小學五六年級 — 女子組
P.6A
馬穎思
榮獲亞軍
P.5B
蘇鳳至
榮獲季軍
Solo Verse Speaking Non-Open, Primary 6: Girls
P.6C
HUNG CHING FEI
Champion
P.6D
YU HOI CHING
Champion
P.6A
MA WING SZE
2nd Runner-up
散文獨誦 - 普通話：小學一二年級 — 女子組
P.1D
熊悅晴
榮獲亞軍
P.5A
WU WING SZE
Champion
P.5B
LO TSZ WAI
1st Runner-up
P.4B
SZETO YUET HANG CALANTHE 2nd Runner-up
P.4F
CHU KA YIU
2nd Runner-up
P.4F
LI SZE WUN
2nd Runner-up
P.3B
LEE TSZ LOK
2nd Runner-up
P.3B
TSOI MAN CHING
2nd Runner-up
Solo Verse Speaking Non-Open, Primary 1 and 2: Girls
P.1A
LEUNG CHO YIU
2nd Runner-up
P.1B
MAK WING KI
2nd Runner-up
詩詞獨誦 - 普通話：小學三四年級 — 男子組
P.3C
李澤謙
P.4B
吳浩瑋
P.3A
曾博章
P.4C
賴沛軒
P.3E
李聞哲
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
詩詞獨誦 - 普通話：小學一二年級 — 男子組
P.2A
高梓庭
P.2A
黃樂滔
P.2F
李昆庭
P.2F
張皓霖
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學二年級 — 男子組
P.2C
郭敬聰
榮獲季軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學一年級 — 男子組
P.1C
陳讚科
榮獲亞軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學六年級 — 女子組
P.6A
馬穎思
P.6C
鄒議樂
P.6C
嵇紫琳
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學五年級 — 女子組
P.5C
尹姵婷
P.5D
林　霖
榮獲冠軍
榮獲亞軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學四年級 — 女子組
P.4B
司徒玥珩
P.4B
葉　泳
榮獲冠軍
榮獲季軍
詩詞獨誦 - 粵語：小學二年級 — 女子組
P.2E
葉曉璇
P.2B
畢朗晴
榮獲冠軍
榮獲季軍
散文獨誦 - 粵語：小學六年級 — 女子組
P.6C
鄒議樂
詩詞獨誦 - 普通話：小學五六年級 — 女子組
P.6A
馬穎思
榮獲亞軍
榮獲亞軍
道教詩文作品朗誦 - 粵語：小學四至六年級
P.6C
鄒議樂
榮獲季軍
詩詞獨誦 - 普通話：小學三四年級 — 女子組
P.4B
葉　泳
榮獲亞軍
P.4F
張曼羚
榮獲亞軍
P.3F
洪雅聞
榮獲季軍
詩詞獨誦 - 普通話：小學一二年級 — 女子組
P.2B
畢朗晴
P.1B
倫子晨
P.1C
黃明心
P.2D
陳姁芊
P.2F
盧學晴
詩詞獨誦 - 粵語：小學三年級 — 男子組
P.3C
李澤謙
P.3A
曾博章
歌詞朗誦 - 粵語：小學組
P.6D
余凱晴
榮獲季軍
第六十五屆香港學校朗誦節—詩文集誦
本校小學榮獲粵語小學五六年級男子或女子或男女詩
文合誦亞軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
第六十五屆香港學校朗誦節—詩詞集誦
本校小學榮獲普通話小學三四年級男子或女子或男女
合誦季軍
326
Voice 2013-2014
2013亞洲學生音樂朗誦比賽
P.6A
馬穎思
P.1F
張心饒
高小組詩歌散文粵語
榮獲亞軍
高小組詩歌散文普通話榮獲亞軍
全港幼聯兒童英詩朗誦比賽 2014
P.3C
鄺樂曦
榮獲季軍
2014 全國青少年語文知識大賽 — 普通話朗誦比
賽
第十四屆全港學界普通話傳藝比賽
P.3A
P.1B
曾博章
倫子晨
中小組詩歌組小組初賽榮獲第一名
普通話詩歌二人組
榮獲第一名
本校小學榮獲學校團體獎冠軍
「BNCL證書」普通話傳意朗誦比賽中文課
文朗讀比賽
第十四屆全港學界普通話傳藝比賽
本校小學榮獲普師會盃全港小學學校集誦組亞軍
P.2D
第五屆香港「金紫荊盃」普通話朗誦比賽
P.1C
郭毓浚
小學一二組文言文組
鄒議樂
高小粵語古詩
榮獲全港亞軍
2013 Asia Music and Speech Competition
P.6A
MA WING SZE
Solo Verse Speaking
Champion
The Rising Cup 2013
P.1A
LEUNG CHO YIU
李浩賢
P.2F
陳樂進
林霖
P.4F
張曼羚
洪靜飛
P.5D
張珈澄
P.4F
張曼羚
P.3A
馬康如
P.3B
呂晉熙
P.3F
洪雅聞
P.2A
郭清怡
高小普通話古詩
高小普通話講故事
高小普通話古詩
高小普通話講故事
中小普通話古詩
中小普通話講故事
初小普通話兒歌
初小普通話古詩
初小普通話繞口令
初小普通話講故事
吳凱潼
P.5A
P.5D
P.2C
文琦昕
林　霖
郭敬聰
P.1E
蘇千琳
P.3C
高小普通話新詩
高小粵語新詩
高小英語朗誦
高小粵語新詩
初小英語講故事
初小粵語新詩
初小粵語古詩詞
初小普通話新詩
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
李澤謙
程暐峻
初小粵語獨誦
初小普通話個人組
榮獲冠軍
榮獲亞軍
李澤謙
中小組粵語詩詞
中小組普通話詩詞
榮獲金獎
榮獲銀獎
第七屆全港學生公開朗誦比賽
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
P.6D
余凱晴
P.3A
廖康程
小學組小五六粵語古詩榮獲冠軍
小學組小五六粵語新詩榮獲亞軍
小學組小三四普通話新詩榮獲冠軍
全港第四屆暑假朗誦大賽
2014 全國青少年語文知識大賽 — 普通話朗誦比賽
P.6C
榮獲亞軍
第六屆中國青少年誦藝比賽、演講節
小一至小二組新詩獨誦榮獲卓越獎
小一至小二組繞口令榮獲卓越獎
小一至小二組說笑話榮獲卓越獎
高小粵語詩文
高小粵語古詩
中小普通話詩文
P.6C
P.3C
P.3D
2014 第十屆中華國際朗誦節
P.5D
小二詩歌組
第六屆中華經典詩文誦讀大賽(香港賽區)
English Speech
1st Runner-up
第十三屆 GAPSK,普通話朗誦比賽
P.2E
楊熙茗
第五屆希望之聲藝術交流大賽
榮獲季軍
第二屆紫荊盃全港小學德育及公民教育朗誦比賽
P.6C
榮獲一等獎
榮獲一等獎
初小普通話兒歌(全國總決賽) 榮獲
二等獎
初小普通話繞口令(全國總決賽)
榮獲二等獎
P.1C
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲二等獎
榮獲二等獎
榮獲三等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲一等獎
榮獲三等獎
榮獲三等獎
黃明心
普通話詩歌獨誦女子組榮獲冠軍
第四屆普通話才藝朗誦大獎賽
P.6C
P.3D
唐靖藍
程暐峻
B組高小組詩歌
B組中小組詩歌
榮獲冠軍
榮獲季軍
第四屆全港青少年朗誦文學藝術交流大賽
P.4A
林翊淇
個人朗誦
榮獲最高榮譽獎
第五屆「普藝盃」2013 朗誦才藝大賽
P.5C
327
尹姵婷
高小粵語詩詞
榮獲亞軍
第十六屆全港中小學普通話演講比賽
第二十屆聖經朗誦節
P.2B
P.2E
畢朗晴
葉曉璇
小二組廣東話獨誦
小二組廣東話獨誦
P.6C
P.3F
P.2A
P.2D
P.2F
榮獲亞軍
榮獲季軍
The 6th China Youth Speech Festival
P.3C
LI CHAK HIM
Solo Verse Speaking Primary 3 & 4
Gold Award
YIP HIU SHUEN P1-P2 Distinguished Honor
LEUNG PO CHI P1-P2
Honor
P.6C
P.5A
P.4A
嵇紫琳
嵇紫嶸
林翊淇
P.3C
李澤謙
P.3E
季凱欣
P.2F
陳樂進
P.1A
季凱琳
The 5th Hong Kong Talent Star Contest
P.1A
LEUNG CHO YIU
P1-2 Silver Tongue English Poem Recitation Group
2nd Runner up
紫荊頌 2014 年春季中港青少年朗誦•文學•
藝術交流大賽
P.4F
P.3C
P.3E
P.1A
張曼羚
李澤謙
季凱欣
季凱琳
高小組
中小組
初小組
初小組
初小組
榮獲優異星獎
榮獲優異星獎
榮獲優異星獎
榮獲優異星獎
榮獲優異星獎
第四屆「校園拔萃盃」全港青少年朗誦文學
藝術交流大賽
Hong Kong Kids Speech Festival
P.2E
P.2E
吳凱潼
洪雅聞
黃樂滔
凌乙允
李昆庭
中小組普通話詩歌
榮獲銀獎
榮獲金獎
中小組粵語古詩詞
榮獲金獎
中小組粵語詩歌
榮獲金獎
中小組英語詩歌
榮獲銀獎
中小組粵語朗誦
榮獲總亞軍
中小組普通話朗誦
榮獲總冠軍
中小組
中小組普通話詩歌朗誦榮獲金獎
中小組普通話散文朗誦榮獲銀獎
中小組普通話弟子規朗誦榮獲銀獎
中小組普通話朗誦
榮獲總季軍
初小組普通話弟子規朗誦榮獲金獎
初小組普通話兒歌朗誦榮獲銀獎
初小組普通話詩歌朗誦榮獲銀獎
初小組普通話朗誦
榮獲總亞軍
高小粵語詩歌
榮獲金獎
高小粵語詩歌
榮獲金獎
中小粵語詩歌組
榮獲金獎
中小粵語兒歌組
榮獲金獎
中小粵語古詩組
榮獲金獎
榮獲金獎
中小組粵語詩歌
榮獲金獎
中小組英語詩歌
榮獲銀獎
中小組粵語古詩詞
榮獲銀獎
中小組
初小普通話詩歌
榮獲金獎
初小普通話宗教經文
榮獲銀獎
初小普通話詩歌
榮獲銀獎
初小普通話講故事
榮獲銀獎
初小粵語古詩詞
榮獲銀獎
初小組普通話詩歌朗誦榮獲銀獎
初小組普通話三字經朗誦榮獲銀獎
初小組普通話講故事
榮獲銀獎
初小組
華龍盃第三屆中港青少年文化藝術交流大賽
P.3E
季凱欣
初小組普通話講故事
榮獲金獎
初小組普通話詩歌朗誦榮獲金獎
初小組普通話繞口令
榮獲銀獎
初小組
第五屆【中華挑戰盃】全港人才藝術朗誦大賽
2013 第六屆中國青少年(香港)才藝比賽
P.6D
P.5D
余凱晴
林　霖
P.3C
李澤謙
高小組兩文三語拔尖挑戰賽榮獲亞軍
高小組粵語古典詩詞
榮獲亞軍
高小組粵語詩詞
榮獲季軍
中小組普通話故事
榮獲季軍
第九屆全港幼稚園及小學普通話比賽
P.2B
胡恩諾
小二組講故事
榮獲三等獎
P.6C
P.5A
P.4F
P.3C
嵇紫琳
嵇紫嶸
胡兆恒
李澤謙
P.3D
P.2C
P.1E
程暐峻
郭敬聰
蘇千琳
鵬程盃朗誦大賽 2013
P.2F
陳樂進
小學一二年級古詩
榮獲季軍
第五屆【華藝盃】粵港澳朗誦藝術人才大賽
P.6C
P.5D
吳凱潼
林　霖
P.2C
郭敬聰
高小組粵語新詩
高小組粵語古詩
高小組粵語新詩
初小組粵語新詩
高小粵語新詩組
榮獲亞軍
高小粵語新詩組
榮獲亞軍
中小普通話古詩組
榮獲季軍
中小粵語新詩組
榮獲亞軍
中小粵語古詩組
榮獲季軍
中小普通話故事
榮獲季軍
中小普通話新詩組
榮獲季軍
初小粵語新詩
榮獲亞軍
初小普通話兒歌組
榮獲冠軍
初小粵語古詩組
榮獲亞軍
初小普通話新詩組
榮獲季軍
初小組
榮獲最高榮譽大獎
2013年國際京港盃文化藝術大賽
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
P.3E
328
季凱欣
小三普通話故事
榮獲金獎
小三普通話詩歌
榮獲金獎
小三普通話三字經
榮獲銀獎
小三組
Voice 2013-2014
P.1A
季凱琳
小一普通話三字經
榮獲金獎
小一普通話詩歌
榮獲金獎
小一普通話故事
榮獲銀獎
小一組
第六屆「中國盃」朗誦藝術節
P.6C
嵇紫琳
榮獲銅獎
P.6D
P.5A
P.5D
P.4A
余凱晴
嵇紫嶸
林　霖
林翊淇
榮獲冠軍
榮獲季軍
P.3C
李澤謙
第三屆博藝盃全港朗誦比賽
P.4F
張曼羚
中小普通話新詩
亞太兒童朗誦錦標賽 2013
P.4A
P.1A
林翊淇
簡欣彤
中小粵語詩歌
第五屆「文化瑰寶」朗誦才藝大賽
P.5D
P.5A
林霖
文琦昕
高小粵語古詩
小五六英語詩詞
榮獲冠軍
榮獲季軍
賴敬和
梁祖堯
粵語故事演講
英語朗誦
P.2B
榮獲亞軍
榮獲季軍
蘇千琳
小學初小詩歌組
P.6D
P.5D
P.5F
P.4B
P.4B
P.3B
P.3E
P.2A
P.2B
P.2D
P.1C
P.1D
P.1E
P.6C
P.6C
P.4A
P.4B
P.4F
P.3A
P.3C
P.3D
P.3D
P.3E
P.3F
榮獲金獎
2013 亞洲校際朗誦比賽
P.6A
馬穎思
P.6C
吳凱潼
P.6C
P.5D
洪靜飛
張珈澄
P.4A
林翊淇
P.3E
李聞哲
P.2B
P.2F
畢朗晴
李昆庭
胡恩諾
普通話小學詩歌獨誦初小C榮獲季軍
全港小學普通話才藝比賽 2014
第三屆「京彤盃」普通話中文誦讀比賽
P.1E
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲全能冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
第九屆全港經典故事、小品、詩歌表演比賽
第五屆香港學界兒童朗誦錦標賽 2014 (英普粵)
P.1F
P.1A
高小粵語詩歌
高小粵語古詩
高小粵語古詩
高小粵語詩歌
高小粵語詩歌
中小粵語詩歌
中小粵語古詩
中小粵語兒歌
中小組
中小普通話故事
中小粵語古詩
中小普通話詩歌
中小粵語詩歌
高小英語詩歌獨誦
榮獲金獎
高小普通話散文(冠軍挑戰盃)
榮獲金獎
高小粵語詩詞獨誦
榮獲銀獎
高小普通話散文(冠軍挑戰盃)
榮獲金獎
高小普通話詩詞獨誦
榮獲銀獎
高小英語詩詞獨誦
榮獲銀獎
高小粵語詩詞獨誦
榮獲銅獎
高小英語朗誦
榮獲銀獎
高小女子組普通話散文獨誦
榮獲銀獎
中小女子組粵語兒歌獨誦榮獲銀獎
中小女子組粵語詩詞獨誦榮獲銅獎
中小女子組粵語古詩獨誦榮獲銅獎
中小粵語詩歌散文獨誦(冠軍挑戰盃)
榮獲金獎
中小朗誦
榮獲傑出表演獎
初小男子組粵語詩詞獨誦 (亞洲校際盃)
榮獲金獎
初小男子組普通話詩詞獨誦 (亞洲校際盃)
榮獲銀獎
初小男子組粵語散文獨誦 (亞洲校際盃)
榮獲銅獎
初小朗誦
榮獲傑出表演獎
粵語詩詞獨誦
榮獲金獎
初小普通話詩歌散文獨誦(冠軍挑戰盃)
榮獲銀獎
初小普通話詩詞獨誦(亞洲校際盃)
榮獲銅獎
余凱晴
張珈澄
楊樂暘
吳浩瑋
司徒玥珩
蔡漫靖
季凱欣
呂沛樺
畢朗晴
凌乙允
黃明心
熊悅晴
蘇千琳
洪靜飛
卞佳寧
黃梓聞
葉泳
張曼羚
廖康程
李澤謙
許盛雋
鄧海倫
李聞哲
洪雅聞
高級獨誦
高級獨誦
高級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
高級獨誦
高級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲金獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
全港小學普通話才藝比賽 2014
P.2A
P.2E
P.1B
P.1C
P.1E
P.3B
P.3C
P.2A
P.2A
329
黃樂滔
葉曉璇
倫子晨
文凱謙
葉　澄
呂晉熙
許立燊
郭端沂
冼以心
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
中級獨誦
中級獨誦
初級獨誦
初級獨誦
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銀獎
榮獲銅獎
榮獲銅獎
榮獲銅獎
榮獲銅獎
P.2D
P.1E
伍郁堅
吳若言
初級獨誦
初級獨誦
榮獲銅獎
榮獲銅獎
第六十六屆香港學校音樂節
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
Hong Kong Asia-Pacific Youth Piano
Competition
教堂音樂—中文歌曲 13歲或以下—小學合唱隊
本校小學高級合唱團榮獲季軍
第六屆全港口才才藝大賽
P.3C
李澤謙
小三四英語朗誦
小三四普通話朗誦
小三四粵語朗誦
P.2C
P.2C
P.2C
P.2C
P.2C
P.1B
"海洋盃"全港朗誦藝術交流大賽 2014
P.5D
林　霖
P.4F
P.3A
P.3A
P.3C
張曼羚
廖康程
劉旭逸
李澤謙
P.3E
P.2E
P.1A
季凱欣
關巧研
季凱琳
高小粵語古詩
榮獲金獎
高小粵語新詩
榮獲金獎
高小粵語故事
榮獲銀獎
高小組
榮獲最高榮譽大獎
榮獲銀獎
中小普通話詩歌
榮獲銀獎
中小普通話古詩
榮獲銅獎
中小粵語古詩
榮獲金獎
中小粵語新詩
榮獲金獎
榮獲銀獎
小學組
榮獲傑出人才大獎
榮獲銀獎
榮獲金獎
榮獲銀獎
初小普通話弟子規
榮獲銀獎
Yamaha Electone Festival 2014
P.3D
Graded Piano Solo Grade Five
P.5C
CHAN CHUN YOUNG
Hong Kong Youth Music Interflows 2013 –
String Orchestra Contest
Munsang College Primary School – Bronze Award
Hong Kong Youth Music Interflows 2013
–Symphony Band Contest
Hong Kong Youth Music Interflows 2013
–Chinese Orchestra Contest
Champion
Graded Piano Solo Grade Four
P.5F
YEUNG LOK YEUNG
2nd Runner-up
Hong Kong Youth Piano Competition 2013
P.6C
Graded Piano Solo Grade Three
P.4D
LAM YIN LUNG HUGO
2nd Runner-up
P.4E
CHEUNG CHING HEI
2nd Runner-up
P.1E
YU YIN TING 2nd Runner-up
2nd Runner-up
Graded Piano Solo Grade One
P.3F
WONG HO LAM
2nd Runner-up
Open Junior Section
Champion
2nd Runner-up
Graded Piano Solo Grade Two
P.5A
LOK YI CHING
KWAN NOK CHING
Hong Kong Youth Music Interflows 2013–
Symphony Orchestra Contest
Graded Piano Solo Grade Seven
P.6D
WONG YEUK NAM
CHAN CHEUK HIM
1st Honour Award
CHAN SI CHING
1st Honour Award
KONG YAT LONG
1st Honour Award
WONG HOI LAM
1st Honour Award
YEE CHUN YIN
1st Honour Award
TO CHUI YING CHARLOTTE 2nd Runner-up
CHAN TSZ FUNG
Junior Class - Duet
2nd Place
Little Musical Philanthropists Competition
2014
P.5C
P.3A
LUK CHING YIN
SHUM YUEN KEI
2nd Place
3rd Place
5th Hong Kong Cup Arts Festival (Music)
P.1E
IP CHING
Gold Medal Award (Honor)
CHK Youth Symphony Society Hong Kong
Performing Arts Festival 2013
Flute Solo Primary School Junior
P.4A
NG CHEUK HEI ISAAC
1st Runner-up
Violin Solo Grade Three
P.2A
LEE HOK YIN
2nd Runner-up
Cello Solo Junior
P.5C
LUK CHING YIN
2nd Runner-up
P.3F
LAU WING YAN
Junior Woodwind
3rd Place
國際音樂藝術大賽第八屆第五輪初賽
P.6A
330
馬穎思
兒童D組
榮獲金獎
Voice 2013-2014
1st Wing Dancing Cup HK Open
Dancesport Championships
P.5A
文琦昕
高小歌唱獨唱
榮獲冠軍
P.4A
2014 Hong Kong Children and Youth Piano
Contest
P.6D
WONG TSZ HIN
P.6D
YU HOI CHING
P.1A
LEUNG CHO YIU
P.5C
LEUNG LOK YI
P.3A
LEUNG TSZ YU
P.3A
SHUM YUEN KEI
P.1A
MOK MAN CHUN
Intermediate
Silver Award
Intermediate
Silver Award
Elementary
Silver Award
Intermediate
Bronze Award
Junior
Bronze Award
Junior
Bronze Award
Elementary
Bronze Award
International Chamber of Ballroom Dancing
P.4A
P.4D
MOOK CHING LAM
Juvenile & Youth Solo Cha Cha Cha
1st Place
JANICE
Juvenile & Youth Solo Jive 1st Place
Juvenile & Youth Solo Samba 2nd Place
3rd HKBDFI Cup Ballroom Dance
Championships
P.4A
6th HK Students Open Music Competition
P.1F
MOOK CHING LAM
Solo Under 10 Cha Cha & Jive
1st Place
JANICE Solo Under 10 Cha Cha & Rumba
1st Place
MOOK CHING LAM
Solo - Under 10 Cha Cha & Rumba 1st Place
JANICE Solo - Under 10 Cha Cha & Jive
1st Place
第一屆全港體育舞蹈精英大賽
YUEN HAU YIN
Piano-Preliminary C
Honorable Mention
LAM YIN LUNG HUGO
Piano-Grade 4
2nd Runner-up
P.4A
莫婧琳
全港校際舞蹈公開賽
P.4A
莫婧琳
榮獲金獎
Schools Speech Choir Showcase 2013/2014
Munsang College Primary School - Best Performance
Prize - Silver Award
兒童及青少年拉丁舞 Solo Samba
第二十屆金紫獎花獎世界標準舞公開大獎賽
P.4A
Munsang College Primary School – Gold Award
莫婧琳
2013/2014 Schools Creative Music
Showcase – Best Creative Ideas Prize
P.4F
兒童及青少年Solo Cha Cha Cha
榮獲冠軍
兒童及青少年Solo Rumba 榮獲冠軍
兒童及青少年Solo Samba 榮獲冠軍
兒童及青少年拉丁舞大賽
P.4A
Hong Kong School Drama Festival 2013-14
P.4F
兒童及青少年拉丁舞Solo Rumba
榮獲金獎
2013/2014 Schools Creative Music
Showcase – Best Musical Notation Prize
P.6C
10歲以下獨舞三項 CRS榮獲第一名
10歲以下獨舞三項 SRJ 榮獲第一名
HUNG CHING FEI Award for Outstanding
Performer
CHU KA YIU Award for Outstanding　Performer
YUNG TSZ HO
Award for Outstanding
Performer
莫婧琳
兒童拉丁舞單項倫巴
兒童拉丁舞單項喳喳
兒童拉丁舞單項牛仔
兒童拉丁舞單項森巴
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
第四屆全球挑戰賽
P.4A
Hong Kong School Drama Festival 2013-14
Munsang College Primary School –
Award for Outstanding Stage Effect
Munsang College Primary School –
Award for Outstanding Cooperation
331
莫婧琳
港澳9歲以下女子單人單項組拉丁舞R
榮獲第一名
港澳9歲以下女子單人A組拉丁舞
榮獲第一名
港澳9歲以下女子單人單項組拉丁舞C
榮獲第一名
港澳9歲以下女子單人單項組拉丁舞J
榮獲第二名
15th Best of Best HK Open DanceSport
Championships
P.4A
第五屆「普藝盃」2013 明信片創作比賽
P.5A
MOOK CHING LAM JANICE Solo Under 10
(Cha Cha & Jive)
1st Place
本校小學榮獲低年級組中國舞 (群舞) 甲級獎
P.1E
第八屆香港盃外交知識競賽「T-shirt設計比賽」
葉珮瑜
陳以匡
高小組
高小組
小五組
榮獲冠軍
The International Culture Exchange
(Hong Kong) "Child's Utapia" Drawing
Competition
第五十屆學校舞蹈節
P.6E
P.6E
文琦昕
P.1D
榮獲亞軍
榮獲季軍
CHEUNG SUET YI KATRINAJunior Section
1st Place
YUEN TSZ YUNG
Junior Section
3rd Place
Hong Kong Children Painting Competition
2013/14
第八屆香港盃外交知識競賽「T-shirt設計比賽」
本校小學榮獲高小組最佳表現學校獎
P.1F
YU CHING WAI
Primary P1-P3
Silver Prize
「愛心行動」填色比賽
P.6D
P.5D
P.2E
P.2B
P.1A
黎俊言
張珈澄
葉曉璇
朱嘉晞
盧巧翹
小學組高小
小學組高小
小學組初小
小學組初小
小學組初小
Children Painting Competition 2014
榮獲冠軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
P.1E
朱嘉晞
小學組初小
P.1B
P.2E
P.1B
榮獲亞軍
「創造未來城巿」填色及繪畫設計比賽
P.5B
湯柏謙
高小組
榮獲季軍
黃綽彥
P.1B
榮獲冠軍
余　葆
P.2A
P.1B
榮獲季軍
P.5A
文琦昕
高小兒童畫
葉曉璇
鄭曉蓁
兒童組
兒童組
P.1B
葉曉璇
兒童A組兒童畫
兒童組
榮獲三等獎
曾文蔚
曾文穎
國畫作品
國畫作品
榮獲銅獎
榮獲銅獎
曾文穎
國畫作品
榮獲優秀獎
2013 國際水合作年美術設計創作比賽
榮獲金獎
榮獲金獎
本校小學榮獲香港賽三等獎及世界賽一等獎
第二十八屆全國青少年科技創新大賽
當代青少年及兒童藝術節新春繪畫比賽
P.2E
曾文穎
第十二屆海內外中國書畫大賽暨精品展
榮獲冠軍
2013年全港少兒童【創意無限】繪畫比賽
P.2E
P.1B
Champion
First Grade Award
Third Grade Award
"心連心，手拉手"上海國際青少年書畫攝影大
賽
「藍天綠地在香港」—北區花鳥蟲魚展覽現場
寫生比賽
P.6A
CHENG HIU TSUN
YIP HIU SHUEN
YIP YING HEI
第六屆"喜洋洋杯"全國青少年兒童書畫攝影作
品大賽
「逃生有妙法」海報設計比賽
P.6D
Children Section
Silver Award
International Teddy Bear Painting
Competition 2014
「尊重關懷共建和諧」填色比賽
P.2B
CHENG CHING WAI
P.3C
張凱婷
少年兒童科學幻想繪畫榮獲三等獎
榮獲冠軍
全港學生科技大賽巨型四足步行機械獸
P.6D
全港兒童挑戰大賽
P.3C
張凱婷
水彩畫
榮獲冠軍
2013回歸盃香港藝術菁英繪畫大賽
P.1D
源子融
兒童畫
榮獲冠軍
332
吳思同
環保創意設計大賽
榮獲季軍
Voice 2013-2014
GNET STAR World Children's Art
Competition
P.1B
CHENG HIU TSUN
P.3A
HO CHUNG HIN
第二屆香港聯校圍棋賽
本校榮獲團體冠軍
Junior Section
Gold Award
Junior Section
Bronze Award
第三屆聯校圍棋比賽
初級組
LEUNG CHUNG HIN
CHING CHING
本校榮獲高小組優異獎
2013 應用可再生能源設計暨競技大賽
Second Place
Second Place
小學組—發電單車超級電容模型車大賽
P.6B 曾栢浩
榮獲季軍
P.6D 毛景峰
P.5C 馮俊軒
P.4B 吳浩瑋
小學組—發電單車超級電容模型車大賽最佳環保設計
及外觀
P.6D 吳思同
榮獲一等獎
P.4D 陳柏熹
小學組—太陽能模型車大賽最佳環保設計及外觀
P.6E 黃正毅
榮獲一等獎
P.4F 劉科俊
The 43rd International Children's Art
Exhibition
P.5B
TSANG YAT LONG
Silver Award
九龍城區書法比賽
P.6C
王焯盈
小學生高級組
榮獲季軍
華龍盃第三屆中港青少年文化藝術交流大賽
P.3E
季凱欣
初小組中文看圖寫作
榮獲金獎
2014 全國青少年語文知識大賽
P.5B
RIDIY 2014 智能機械由我創 — 小學組
蘇鳳至
現場作文決賽
榮獲二等獎
現場作文晉級賽
榮獲二等獎
現場作文全國總決賽
榮獲全國三等獎
P.6E
P.6E
P.5A
P.5E
2013年全港小學生中國象棋個人賽
本校小學榮獲小學組高小團體冠軍、團體季軍及積極
參與銅獎
李進匡
小學組
WONG JING NGAI
CHENG WAI HON
TSOI TSUN TO
CHAN YAN TAK
LEE CHUN HONG
榮獲隊伍優秀女童軍
本校九龍第53旅小童軍A團榮獲銅獎
Second Place
Second Place
Second Place
Second Place
Second Place
環境運動委員會、環境保護署及教育局合辦第
十二屆香港綠色學校獎
本校小學空中花園榮獲「第十二屆香港綠色學校獎」
小學組—「小型工程獎」
2013/2014 環保為公益
本校榮獲慈善清潔、慈善遠足及創意環保籌款活動金獎
第二屆聯校圍棋比賽
中級組
初級組
榮獲傑出小學生獎
香港童軍總會九龍地域傑出旅團獎勵計劃 2013
Munsang College Primary School – Second Place
P.5E　黃雋皓
P.5C　馮俊軒
P.3E　陳朗堯
P.2F　丁上時
P.2F　施卓妤
P.6D 余凱晴
P.6A 馬穎思
Creative Technology Education Association
(CTEA) Cup 2013
公開組
榮獲二等獎
優秀女童軍選舉 2014
榮獲亞軍
Creative Technology Education Association
CTEA Cup 2013
P.6E
P.5A
P.5A
P.5E
P.5F
張　靖
黃正毅
鄭煒翰
陳恩德
九龍城區傑出學生選舉
第四屆 Rummikub 邀請賽
P.5F
榮獲亞軍
第十一屆香港校際圍棋大賽
"Star River" National Children's Fine Arts
Calligraphy & Photography Contest
P.4E
P.2F
P.4A　陳韋衡
2014 救世軍全港賣旗日
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
本校榮獲最積極參與獎亞軍
333
Sports
Little Dolphin Swimming Gala 2013
P.4A
P.1F
P.2D
Boys B
LAM YIK KI 25M Freestyle
1 Place
LAI KING WO 25M Backstroke
1st Place
25M Freestyle
2nd Place
CHAN YUI FUNG 25M Backstroke 2nd Place
男子7歲組
P.2D
陳睿浲
HAU CHEUK HEI 50M Freestyle Champion
50M Backstroke
Champion
2人親子體驗賽
P.2D
陳睿浲
P.5A
男子7歲組
P.3D
程暐峻
P.3F
Womens P.3A
7歲或以下組
P.3D
程暐峻
POON SHING YUK
50M Backstroke
2nd Runner-up
7公里
榮獲冠軍
50M 自由泳
100M 自由泳
榮獲季軍
榮獲季軍
4X50M 自由泳
50M 蛙泳
50M 自由泳
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
大力游泳會13/14年小精英水運會(第二回合)
LEUNG YIU CHUN
100M Breaststroke
Champion
50M Breaststroke 1st Runner-up
YEUNG HOI YIU
50M Breaststroke 2nd Runner-up
6-7歲組
P.2D
郭思銘
25M 蛙泳
100M 個人四式
榮獲冠軍
榮獲季軍
第二屆慶祝國慶小飛魚游泳公開賽
6歲或以下組
P.1B
黃栢堯
Kowloon City District Age Group
Swimming Competition 2013
Mens 4X50M Medley Relay
Womens 4X50M Medley Relay
Womens 4X50M Freestyle Relay
榮獲亞軍
大力游泳會13/14年小精英水運會(第一回合)
Kwai Tsing District Swimming Competition
2013
Mens
25M 背泳
參與慶祝香港回歸游泳錦標賽 2013
CHING WAI TSUN 50M Butterfly
Bronze Award
100M Breaststroke Bronze Award
HK Island & Kowloon Region Inter-Area
Primary Schools Swimming Competition
Boys B
Champion
Champion
STBC X YMCA 7公里海濱賽
2014-2015 Age Group Long Course Swimming
Competition Division III (Part 1B)
P.3D
POON SHING YUK
50M Backstroke
50M Butterfly
2013 小小海豚水運會
2014 Standford Swimming Gala
P.6C
P.5A
st
2nd Runner-up
2nd Runner-up
2nd Runner-up
4X50M 接力
50M 蛙泳
50M 背泳
50M 自由泳
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲季軍
泳天25週年水運賽
Kowloon North Area Inter-Primary Schools
Swimming Competition (Hong Kong
Schools Sports Federation)
P.1F
P.1F
Boys B
1st Runner-up
Girls B
2nd Runner-up
Boys B 4X50M Freestyle Relay
1st Runner-up
Girls B 4X50M Freestyle Relay
2nd Runner-up
Boys A P.6E
WONG CHEUK CHI THEO
100M Freestyle
2nd Runner-up
50M Backstroke
2nd Runner-up
賴敬和
賴敬和
2X50M 親子接力
50M 自由泳
榮獲亞軍
榮獲亞軍
2013年青少年分齡游泳比賽
6-7歲組別
P.2D 崔珈揚
25米浮板賽
25米自由泳
榮獲亞軍
榮獲季軍
2014沙田盃(第七屆)新秀游泳錦標賽
8-9歲小飛魚組
P.3D 程暐峻
334
4X50米自由式接力
榮獲冠軍
Voice 2013-2014
2013年度香港花樣滑冰比賽
個人指定動作
P.5F
呂昊沂
自由花式
P.5F
呂昊沂
甲組速度跨欄
第二級
榮獲第一名
第二級
榮獲第一名
2 Inter School Roller Skating Competition
P.1A
Grade C 250M
P.1A
LAM YIK KI
本校小學榮獲甲組團體
WAN YAU LAM
2nd Runner-up
WAN YAU LAM
2nd Runner-up
2013 英華小學友校接力賽
本校小學
Solo Comp. FS3
Jump & Spin
Freestyle 3
Speedracing
Boys B
P.5E
Girls B P.5E
TSANG PAK HO
High Jump
1st Runner-up
CHAN CHUN HO High Jump
3rd Runner-up
WUN YUK YIU
200M
3rd Runner-up
Boys A
2nd Runner-up
Boys B
1st Runner-up
Boys C
2nd Runner-up
Girls A
3rd Runner-up
Girls B
Merit
Girls C
1st Runner-up
Boys A
4X100M Relay
2nd Runner-up
Boys B
4X100M Relay
Champion
nd
Boys C
4X100M Relay
2 Runner-up
Girls C
4X100M Relay
1st Runner-up
P.1C
WONG CHUNG YAN
Long Jump
2nd Runner-up
100 Meters Running 3rd Runner-up
Boys A P.6B
屈臣氏全港田徑分齡賽 2014
P.5E
P.3E
P.3F
陳俊浩
張秉富
廖曉揚
男子丁組跳高
男子戊組擲壘球
男子戊組跳遠
甲組原地擲膠圈
甲組擲標槍
P.3C 李家浩
P.3E 張秉富
P.2B 趙奕翔
P.2D 李宜修
P.3A 汪嘉熙
P.3D 江子洋
P.2B 姚佐賢
P.2D 李宜修
P.3A 汪嘉熙
P.3E 張秉富
P.2B 趙奕翔
P.2D 李宜修
TSANG PAK HO
High Jump
1 Runner-up
LAI CHING HEI
60M
2nd Runner-up
CHAN CHUN HO High Jump
Champion
CHOW WANG POK
60M
1st Runner-up
WONG MAN KIT
200M
nd
2 Runner-up
CHAN CHIU SING
100M
3rd Runner-up
WONG MING CHUN MARKUS
Long Jump
3rd Runner-up
MOOK CHIN PUI JUSTIN 100M
2nd Runner up
CHUNG MAN HONG KEATON
60M
2nd Runner-up
st
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲季軍
P.6D
Boys B
簡易運動田徑大賽 2014
甲組前拋葯球
冠軍
季軍
榮獲亞軍
榮獲殿軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
Kowloon North Area Inter-Primary Schools
Athletics Competition
Asia Pacific Kids Grand Prix Athletic
Championship 2014
Girls 2007
榮獲冠軍
男子03年組4X100米跑
女子04年組4X100米跑
男子03年組60米跑 P.5C 鄒泓
男子02-04年組跳高 P.5E 陳俊浩
女子02-04年組跳高 P.6A 霍芷澄
女子03年組60米跑 P.5E 溫玉堯
女子04年組200米跑 P.4A 莫婧琳
3rd Place
3rd Place
3rd Place
3rd Place
All Hong Kong Inter-Area Primary Schools
Athletics Competition (Hong Kong Schools
Sports Federation)
Boys A P.6B
總季軍
飛達國慶分齡田徑錦標賽 2013
2013 ISI SKATE HONG KONG
P.4A
榮獲殿軍
簡易運動田徑大賽 2014
nd
Grade C 100M
P.3A 汪嘉熙
P.3C 李家浩
P.3C 鄺樂曦
P.2B 姚佐賢
P.5E
P.5C
榮獲冠軍
P.5C
P.5F
榮獲季軍
P.5F
Boys C P.4A
榮獲季軍
P.4C
335
Girls A P.6A
P.6E
Girls B P.5E
Girls C P.4B
P.4E
FOK TSZ CHING
100M
1st Runner-up
SIU NGAI YIU
Softball Throw
3rd Runner-up
WUN YUK YIU
200M
Champion
LUI LOK CHING
60M
2nd Runner-up
CHAN HUI TUNG Long Jump
2nd Runner-up
P.1E
P.6B
P.4D
P.5E
P.5A
P.5C
P.4A
P.3E
P.3C
P.2D
陳俊浩
男子A組跳高
(打破公民田徑錦標賽紀錄)
男子A組跳遠
男子A組個人全場
梅俊穎
男子A組壘球
黃文傑
男子A組60米
吳卓曦
男子B組跳高
張秉富
男子C組壘球
李家浩
男子C組 200米
李宜修
男子D組 60米
男子D組100米
男子D組壘球
男子D組個人全場
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲總冠軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
P.6B 曾栢浩
P.3E 張秉富
P.6B 曾栢浩
P.5E 陳俊浩
P.5C 黃文傑
P.5C 鄒泓博
P.5E 陳俊浩
P.5F 顏炫浩
男子04年組4X100米
P.4A 莫展沛
P.4A 吳卓曦
P.4C 鍾汶洭
P.4F 張倬珩
男子05年組200米
P.3A 汪嘉熙
男子03年組跳遠
P.5E 陳俊浩
P.3A 汪嘉熙
P.3F 廖曉揚
P.2B 姚佐賢
P.2D 李宜修
男子06年組60米
P.2D 李宜修
男子04年組400米
P.4A 莫展沛
女子01至02年組100米 P.6A 霍芷澄
女子01至02年組擲壘球 P.6E 邵霓瑤
女子06年組100米
P.2D 蔡思晨
女子04年組400米
P.4A 莫婧琳
男子01至03年組跳高
男子05年組擲壘球
男子01組跳遠
男子01至03年組跳高
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲季軍
榮獲殿軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
港青盾五人足球挑戰賽 2013
2014公民田徑錦標賽
男子A組 4X100米接力
男子B組 4X100米接力
女子C組 4X100米接力
男子E組60米
男子E組100米
男子E組立定跳遠
(打破公民田徑錦標賽紀錄)
男子E組個人全場
曾栢浩
男子C組跳高
任筱晴
女子B組跳高
第十一屆飛達全港新星大賽
SAMSUNG第五十七屆體育節世界田徑日
2014兒童田徑比賽
甲組十字跳
P.3A
汪嘉熙
P.3B
葉芷婷
P.3F
李心頤
P.3F
廖曉揚
甲組前拋藥球
P.3C
李家浩
P.3E
張秉富
P.3F
廖曉揚
P.2D
李宜修
甲組速度跨欄
P.3A
汪嘉熙
P.3C
李家浩
P.2B
姚佐賢
P.2D
李宜修
甲組原地擲膠圈
P.3B
葉芷婷
P.3E
張秉富
P.3F
李心頤
P.2B
姚佐賢
張焌曦
P.5E
亞軍
季軍
季軍
顏翱天
A組
榮獲冠軍
傑志盃全港小學五人足球挑戰賽
P.5E
顏翱天
爭先組
榮獲冠軍
香港小童群益會兒童足球比賽
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲總季軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
榮獲總季軍
P.1F
余靖瑋
初級組
榮獲冠軍
GT7 - 少年七人福音足球大賽 2014
本校小學榮獲金盃賽
FIFA四人足球賽
P.5E
顏翱天
U-13盃賽
季軍
榮獲冠軍
學校體育推廣計劃外展教練計劃 2013
本校小學榮獲5人足球比賽
336
殿軍
Voice 2013-2014
13/14 青苗羽毛球培訓計劃分區挑戰日
HKMA Family Sports Day 2013
P.1F
YU CHING WAI
P.5C 陸政言
Bean Bag Throw
Champion
博藝會體操邀請賽 2013
Singapore Ice Hockey Association Ice
Dragons Classic Hockey Tournament
P.2D
CHAN YUI FUNG
Selects
女子1級預備級
P.3C 張凱婷　Age: U8 Hong Kong
Champion
1st Shanghai International Youth Hockey
Tournament
P.2D
CHAN YUI FUNG
Selects
CHAN YUI FUNG
Selects
男子公開組
P.2D
陳梓豪
Age: U8 Hong Kong
1st Runner-up
P.1F
P.6D
季軍
2014 太陽國際全港三人籃球賽
P.4B 黎恩齊
P.4C 黃鏞軒
P.4F 余逸天
P.2C 黎昊林
高級帶速度賽
高級帶套拳賽
榮獲亞軍
榮獲季軍
賴敬和
榮獲亞軍
全港小學跆拳道隊際賽 2013
第四屆綠楊節籃球挑戰賽
男子組10歲以下
榮獲冠軍
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲亞軍
香港跆拳道國藝會套拳邀請賽2013
Age: U8 Hong Kong
1st Runner-up
本校小學榮獲少年組
單槓
自由體操
跳箱
級平衡木
第十五屆聯校跆拳道錦標賽
2014 Mega Ice Hockey Tournament
P.2D
榮獲亞軍
榮獲亞軍
337
葉凱璇
女童色帶組輕量級
榮獲冠軍
Academic
P.1 Reading Record
(Book Cover Design Competition)
1F
1C
1E
Hoi Ka Ho
Mok Chi Hei Matthew
Cheung Chun Hei
P.3
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4
P.4 Reading Record
4E
4E
4E
Tam Crystal
Lee Pak Sum
Leung Tsz Ching
P.5
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6
Cover Design Competition (Guidelines for
Microgardening in the Roof Garden)
1A
1C
1A
Chan Pak Hei
Mok Chi Hei Matthew
Leung Cho Yiu
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Science Fiction Drawing Competition
P.1
P.2
1A
1A
1A
1C
1E
1F
Lo Hau Kiu
Kan Yan Tung
Leung Cho Yiu
Mok Chi Hei Matthew
Cheung Chun Hei
Lam Ka Hin
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
2A
2A
2B
2C
2D
2E
2E
2F
Chung Hiu Ching
Chan Kwun Him
Chu Ka Hei
Wong Tsz Hong
Wong Man Hin
Yau Tsz Lam Bernice
Tsang Yat Hei
Ching Ching
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
Merit
P.2
1C
1C
1F
2A
2D
2F
Mok Chi Hei Matthew
Chan Chi Hin
Ng Tsz Kiu
Tang Megan Tsz Wai
Lo Wai Kiu
Cheung Ho Lam Edison
Leung Ngo Yin Arkin
Lee Yuk Tung
Lam Sum Yau
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
4E
4E
4D
Chan Shi Cheng
Hui Jamie
Chow Lok Yan
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
5E
5E
5F
Lam Yu Shun
Cheng Sze Hang
Wu Yuet Ching
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
6A
6D
6A
Ma Wing Sze
Wong Yeuk Nam
Leung Cho Yan
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
st
st
st
Chinese Calligraphy Competition
P.3
3D
3E
3B
Leung Ngo Yin Arkin
Tang Hong Wa
Chiu Wing
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4
4E
4E
4F
Tam Crystal
Ngan Hiu Tung
Leung Chi Ching Cici
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5
5F
5E
5E
Wu Yuet Ching
Chow Chi Laam Sam
Chan Cherie
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6 Chinese Spring Couplet Competition
6D
6D
6C
Huang Che Feng Jonathan
Champion
Li Shan Shan
1st Runner-up
Chau Yee Lok
2nd Runner-up
Bible Story Bookmark Design Competition
P.1
Chinese Calligraphy Competition
P.1
3D
3B
3B
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
1F
1E
1C
Lee Lok Wun
Cheng Ching Wai
Chung Chor Ki
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Bible Quotes Drawing Competition
P.2
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
338
2C
2E
2F
Wong Tsz Hong
Li Tsz Ching Christy
Chan Yuet Yi
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
Voice 2013-2014
P.3
3D
3F
3F
Chow Cheuk Hei
Li Sum Yee
Chan Yuet Hei Natalie
Parent-Child Reading Scheme
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.1
1B
1C
1D
Ho Pak Ngai
Man Lai Nga Lian
Ki Kin Pong
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2
2B
2C
2A
Chu Ka Hei
Kong Yat Long
Chung Hiu Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Card Design Contest (Bible Verses)
P.4
4F
4E
4A
Chan King Hey
Lam Yik Ki
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Bible - Thanksgiving Card Design
Competition
P.5
P.6
5C
5A
5B
Tang Hong Man
Tse Hoi Tung
Wan Ho Yan Yumi
Champion
st
1 Runner-up
2nd Runner-up
6E
6C
6B
Yip Pui Yu
Ng Hoi Tung
Chan Yuk Wa
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
Chinese Writing Competition
Parent-Child Reading Scheme
(Book Report Competition)
st
P.3
3C
3A
3A
Hui Lap San
Shum Yuen Kei
Leung Tsz Yu
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4
4D
4C
4D
Yip Ching Yin
Lee Chit Long
Leung Jeffrey
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4
4B
4C
4D
Chun Yik Hang
Woo Oi In
Yip Ching Yin
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5
5F
5C
5E
Wu Yuet Ching
Tang Hong Man
Lee Chung Hang Boris
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5
5C
5E
5A
Leung Chi Long
Ki Hau Yin
Lok Yi Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6
6E
6E
6A
Cheung Ching
Leung Hoi Ching
Cheung Yiu Lun
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6
6A
6C
6C
Ma Wing Sze
Chau Yee Lok
Tong Ching Lam
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4 PowerPoint Design Competition Trustworthiness
Story-Telling Contest
P.4
4F
4E
4B
3C
3F
3A
Li Sze Wun
Hui Jamie
Ip Wing
Li Chak Him
Li Lok Yin
Shum Yuen Kei
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.1
1E
1A
1B
Yu Yin Ting
Leung Cho Yiu
So Wang Yuk
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2
2E
2F
2B
Leung Po Chi
Wong Shun Lok
But Long Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.3
P.6 I-Portfolio Competition
6D
6C
6D
Mo King Fung
Lam Ho Yeung
Mok Ka Yiu Valerie
4A
4E
4E
st
Ng Cheuk Hei Isaac
Lo Wing Lam
Chan Shi Cheng
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2 English Typing Competition
2F
2D
2C
Kwok Chun Lok Netis
Kwok Sze Ming
Ip Ching Man
Penmanship Competition
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
339
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.1
1F
1C
1E
Ng Tsz Kiu
Chan Chi Hin
Yu Yin Ting
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2
2A
2A
2D
Tang Megan Tsz Wai
Lu Pui Wa Hebe
Lo Wai Kiu
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.3
3B
3D
3E
Lee Yuk Tung
Chow Cheuk Hei
Yang Sin Chi
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.4
4E
4A
4E
Ngan Hiu Tung
Wong Ho Yi
Lau Wing Laam
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5
5C
5F
5B
Leung Lok Yi
Wu Yuet Ching
Hau En Lin
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6 6A Cheung Yiu Lun
6D
6B
Wong Wai Kai
Choi Wa Yan
P.4 Creative Writing Competition Trustworthiness
4C
4D
4D
4F
Chow Tin Hei
Wan Ching Yin
Ma Yat Ho
Chan Natalie
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
2nd Runner-up
P.3 Information Technology Chinese
Typing Competition - Be a Polite Student,
be a Popular One
3F
3D
3B
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Ma Tsz Hin
Leung Ngo Yin Arkin
Sze Cheuk Hei
Visual Arts Contest
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
P.1
1E
1C
1E
Lee Lok Yan
Chan Chi Hin
Cheng Ching Wai
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2
2D
2D
2A
Tsun Paak Yiu Bernice
Yeung Hei Ming
Chung Hiu Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.3
3D
3C
3C
Chow Cheuk Hei
Wong Lok Yi
Lee Tung
P.4
4F
4E
4F
Hui Jamie
Lau Fo Chun
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5
5E
5B
5C
Lam Shuk Yan
Wan Ho Yan Yumi
Wu Hei Yu
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Chinese Creative Writing Competition for
Junior Writers
P.6
6A
6B
6D
Chan Ka Man
Hung Tsing Ching
Yu Hoi Shun
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Putonghua Tongue Twister Competition
P.5
P.6
5C
5A
5A
Tang Hong Man
Wong Zi Zhe
Wang Sze Wai
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
6A
6D
6E
Ma Wing Sze
Yu Hoi Ching
Leung Hoi Ching
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
st
P.6 Putonghua Story-Telling Competition
6A
6D
6C
Ma Wing Sze
Yu Hoi Ching
Pin Kai Ning
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5 Putonghua Choral Speaking Competition
5F
5E
5C
P.1
P.2
P.3
1A
1E
1F
Leung Cho Yiu
Yu Yin Ting
Cheung Sum Yiu
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
2C
2B
2D
Chan Si Ching
Leung Chun Hei
Liu Yi Ki
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
3F
3A
3D
Wong Yiu Wai Stephen
Lai Enoch
Lam Yik Lam
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
st
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.5 Chinese Character Typing Competition
(Easy Cangjie) — Good Ways to SelfDirected Learning
5F
5B
5F
Ng Young Jun
Tam Chun Him
Lai Paak Ming
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
P.1 Information Technology — Be a
Trustworthy Person – Drawing Competition
1C
1C
1A
340
Wong Ming Sum
Chan Yeuk Man
Leung Cho Yiu
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Voice 2013-2014
Inter-Class Chinese Chess Competition
P.1
1F
1B
1E
Tam Jeffrey Pok Hin
Siu Chun Yu
Tong Bing Ko
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.2
2A
2A
2C
Lee Hok Yin
Lau Tsz Kei
Chan Si Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.3
3C
3D
3F
Li Chak Him
Cheung Man Hei
Wong Ho Lam
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
2C
2D
2B
2C
2E
2E
2F
2F
Kwok King Chung
Ng Yuk Kin Justin
Cheng Yui Lam
Chan Tsz Him
Cheung Tsz Ching
Chu Kai Chung Matthew
Fung Man Chun
Leung Yan Ting
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
P.3
3A
3D
3F
3A
3B
3B
3E
3E
3B
3C
3C
3D
Kwok Long Lok
Leung Ngo Yin Arkin
Ma Tsz Hin
Lee Pak Cheung Cyrus
Lui Chun Hei
Chan Jerome
Chan Baak Qiu
Lee Man Chit Ares
Tse Man Hei
Hui Lap San
Mak Tak King
Chow Cheuk Hei
First Place
First Place
First Place
Second Place
Second Place
Second Place
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
P.4
4E
4A
4A
4B
4D
4B
4B
4B
4D
4E
4E
Chan Sze Wing
Ho Cheuk Yan
Kwok Chung Nam
Ma Lok Wun Ryan
Kee Lok Sang
Au Ho Yin
Chan Wang Leong
Kong Pak Hei
Yeung Ho Chiu
Lau Kiu Yan
Wong Wai Hei
First Place
Second Place
Second Place
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
P.5
5C
5A
5D
5A
5D
5E
5F
5F
Fung Chun Hin
Ng Jerry
Tsang Tsz Ho
Leung Tsz To Matthew
Leung Sin Yu
Chan Cherie
Cheung Yiu Man
Wong Ka Lam
First Place
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Pang Kin Wang
Yu Hoi Ching
Lee Ka Hei
Yuen Chi Lun
Yeung Chun Hey
Chiu Long Hei
Ma Wing Sze
Tong King Pui
Hui Sin Kiu
Lam Inez
First Place
First Place
First Place
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
小四班際象棋比賽
4C
4D
4A
蘇俊一
盧健弘
彭浚
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
小五班際象棋比賽
5B
5F
5D
張首翹
陳朝升
陳力行
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
小六班際象棋比賽
6B
6E
6A
梁胤庭
黃景輝
洪善恒
榮獲冠軍
榮獲亞軍
榮獲季軍
Inter-Class Cleaning Competition
(Fund-raising for the Community Chest of
Hong Kong)
6D & 1A
5A & 1E
6B & 2D, 1B
Mathematics Competition
P.1
P.2
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
st
1C
1E
1E
1F
1A
1B
1C
1C
1D
1D
1E
1E
Chan Chi Hin
Tsang Ching Wun
Hon Tsz Yat
Yuen Hau Yin
Lee Sze Yin
Siu Ching Ho
Kwok Yuk Chun
Wong Hong Yau
Lo King Yin
Lai Ming Ki
Tong Bing Ko
Cheung Chun Hei
First Place
First Place
Second Place
Second Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
Third Place
2D
2F
2F
2A
Chan Yui Fung
Chan Lik Chun
Sze Cheuk Yu Charlotte
Chiu Chi Hon
First Place
First Place
First Place
Second Place
P.6 6D
6D
6E
6A
6B
6A
6A
6A
6B
6B
341
Singing Contest
P.1
P.2
P.3
P.4
P.5
P.6
1E
1C
1A
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
2D
2B
2A
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
3C
3F
3D
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
4F
4D
4C
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
5E
5F
5D
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
6B
6E
6C
Champion
1 Runner-up
2nd Runner-up
The 3rd Renewable Energy on Green Car
Design Competition
st
st
st
st
st
st
342
P.5
5B
5A
5B
Lo Tsz Wai
Kai Tsz Wing
Sung Yan Lok
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.6
6E
6A
6D
Wong Jing Ngai
Chau Chun Kit
Chan Ho Lam
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Voice 2013-2014
Sports
P.1-2 Games Day Scores
22nd November, 2013
Class
Event
Scores of Boys and
Girls 60 metres
Bean Bag Picking
Putting Rings into
Wooden Bottles
Bean Bag Holding
Relay
Total Scores
Overall Ranking
1A
Position Score
1B
Position Score
11
1C
Position Score
0
1D
Position Score
6
1E
Position Score
8
1F
Position Score
13
6
4
3
3
4
6
1
5
2
1
7
2
5
2
5
6
1
5
2
3
4
1
7
4
3
6
4
1
3
23
5
6
2
1
8
1
5
7
2
18
4
2
3
5
22
2
3
5
4
36
3
1
4
7
25
3
6
5
4
1
2
Boys and Girls 60 Metres Scores
Events
Position
1 (7 Score)
2 (5 Score)
3 (4 Score)
4 (3 Score)
5 (2Score)
6 (1Score)
Boys 60M
1E Cheung Chun
1C Lee Chun Yan
2E Chan Him
1D Kwan Yik Yin
1D Pan Kai Shing
Hei
Daniel
Shun Himson
1F Chan Sin Yu
Girls 60M
1A Kwok Yan
Ling
1F Ha Abby
1A Cheng Nok
Ching
1E Hui Cheuk
Ying
1E Ip Ching
1E Lee Lok Yan
2A
Position Score
2B
Position Score
2C
Position Score
2D
Position Score
2E
Position Score
2F
Position Score
Class
Event
Scores of Boys and
Girls 60 metres
1
Hurdle Race
2
1
6
2
Crotch Passing
Obstacle Race
Relay
Total scores
10
5
7
1
5
19
3
2
1
6
4
Overall Ranking
12
4
5
7
1
27
6
5
2
3
2
1
2
5
4
24
14
1
3
5
1
7
4
2
7
34
4
5
6
4
4
2
1
3
3
13
3
4
4
3
5
3
3
4
2
15
3
1
6
5
3 (4 Score)
4 (3 Score)
5 (2 Score)
6 (1 Score)
Boys and Girls 60 Metres Scores
Event
Position
1 (7 Score)
2 (5 Score)
Boys 60M
2D Lee Trevor
2B Chiu Yik
Cheung
2E Tam Cheuk
Long
Girls 60M
2C Wong Tsz
Yan
2C Ma Yan Ching 2D Choi Season
2B Chan Otis
Long Hei
2B Lee Ching Yin
2A Tang Wang
Pok
2F Lam Yat
Ching
2D Wu Yu Sum
2D Kwok Sze
Ching
Parent-Child Activity
1B
1D
1A
1C
1F
1E
Parent-Child Activity
2D
2C
2A
2E
2B
2F
343
P.3-6 Athletics Meet (1st - 3rd position)
Division Event
P.3 Boys 60m
100m
Champion　1st Runner-up
2nd Runner-up
3A Wong Ka Hei
10.21
3D Wong Ching Hei
10.61
3D Lau Chi San
3D Kong Chi Young
3C Lee Ka Ho
17.30
3F Liu Hiu Yeung
17.62
3D Wong Ching Hei
17.78
3D Chan Ka Ho
3.31.18
(New
Record)
3D Ching Wai Tsun
3.33.56
10.68
800m
3A Wong Ka Hei
3.23.81
(New
Record)
Long Jump
3C Yeung Tsz Fung
2.39
3F Wong Ho Lam
2.07
3A Tsang Tsun Ho
2.04
Softball
3E Cheung Ping Fu
17.80
3F Tang Cheuk Hin
15.08
3C Li Chak Him
14.88
4X100m Relay 3D
P.3 Girls 60m
1.13.55
3C
1.14.02
3A
1.15.80
3F Li Sum Yee
10.58
3B Ip Tsz Ting
10.93
3C Cheung Hoi Ting
11.49
3B Ip Tsz Ting
18.40
3C Kwong Lok Hei Hannah 18.81
3A Yeung Hoi Yiu
3.44.97
(New
Record)
3D Cheung Man Hei
100m
3F Li Sum Yee
17.93
(New
Record)
800m
3C Kwong Lok Hei Hannah
3.37.97
(New
Record)
Long Jump
3F Li Sum Yee
1.89
3C Chan Kwan Ying
1.85
3C Wong Lok Yi
1.66
Softball
3F Li Lok Yin
13.79
3B Chiu Wing
09.71
3F Chan Lok Yiu
09.50
4X100m Relay 3A
1.22.99
3B
1.23.93
3C
1.26.78
10.15
Cheung Cheuk Hang
Linus
17.04
P.4 Boys 60m
4C Chung Man Hong Keaton 09.58
4A Ng Cheuk Hei Isaac
09.81
Cheung Cheuk Hang
4F
Linus
3.56.62
100m
4C Chung Man Hong Keaton 16.24
4A Ng Cheuk Hei Isaac
16.65
4F
800m
4A Mook Chin Pui Justin
4E Lam Ching Keefe
3.25.22
4B Ip Tin Yau
3.28.46
3.19.38
Long Jump
4A Mook Chin Pui Justin
2.90
4D Lam Yin Lung Hugo
2.81
4A Lai Cheuk Lim
2.68
Softball
4C Lo Wang Chun
20.15
4B Lai Sing Pui Stephen
19.11
4D Tong Kai Kwan
17.07
4X100m Relay 4A
1.09.99
4C
1.12.05
4D
1.12.95
4B Lui Lok Ching
09.81
4E Lau Wing Laam
10.34
4E Chan Hui Tung
10.40
18.34
P.4 Girls 60m
100m
4A Mook Ching Lam Janice
17.08
4A Lau Yan Kei
17.87
4E Lau Wing Laam
800m
4A Mook Ching Lam Janice
3.29.10
4E Chan Hui Tung
3.40.88
4B Lui Lok Ching
3.41.09
Long Jump
4E Chan Hui Tung
2.68
4B Li Man Yan
2.41
4B Yue Tin Ching
2.19
Softball
4E Lo Wing Lam
14.15
4E Hui Jamie
14.00
4D Lee Yu Ching
13.90
4X100m Relay 4A
1.15.20
4B
1.15.68
4E
1.16.00
5C Chow Wang Pok
09.14
5F Ngan Yuen Ho
5C Wong Man Kit
09.26
…
P.5 Boys 60m
…
…
100m
5C Chow Wang Pok
14.92
5E Chan Chun Ho
15.24
5F Ngan Yuen Ho
15.26
200m
5C Wong Man Kit
31.30
5E Chan Chun Ho
31.86
5F Chan Chiu Sing
33.18
800m
5F Lee Chun Hong
3.04.34
5A Lee Anson
3.22.41
5C Leung Chi Long
3.26.50
5F Ng Young Jun
3.73
5F
Long Jump
5E Chan Chun Ho
3.93
(New
Record)
Softball
5F Choy Ka Pak
23.40
5A Mui Chun Wing
22.89
5C Luk Ching Yin
21.29
4X100m Relay 5F
1.02.48
5C
1.03.96
5E
1.07.87
5F Pang Chung Yu
09.61
5A Winnington-Ingram Kia 10.33
5A Tsang Yan Tung
10.36
5E Wun Yuk Yiu
16.08
5F Pang Chung Yu
16.09
5D Chan Lok Ka
18.24
5E Wun Yuk Yiu
32.78
(New
Record)
5D Leung Yan Ki
37.30
5D Chan Lok Ka
37.93
P.5 Girls 60m
100m
200m
Wong Ming Chun
Markus
3.65
800m
5A Seid Tsz Yau Sabrina
3.32.97
5D Wan Yan Nok
3.36.50
5C Leung Lok Yi
3.36.90
Long Jump
5B Chiu Hoi Ching
2.96
5A Seid Tsz Yau Sabrina
2.68
5D Leung Yan Ki
2.48
Softball
5A Siu Yeuk Long
16.43
5F Pang Chung Yu
16.28
5A Ip Hoi Ching
14.92
4X100m Relay 5E
P.6 Boys 60m
1.10.96
5D
1.11.30
5A
1.12.05
6D Lai Ching Hei
09.09
6B Tin Cheuk Fung
09.30
6D Yu Hoi Shun
09.67
100m
6B Tin Cheuk Fung
15.52
6D Yu Hoi Shun
15.65
6B Lau Chung Hei Jeff
16.11
200m
6B Tsang Pak Ho
29.40
6D Lai Ching Hei
30.49
6E Wong King Fai
34.14
800m
6E Wong Cheuk Chi Theo
3.03.15
6E Lok Ching Ho
3.03.59
6B Kong Man Shun
3.08.09
6B Tsang Pak Ho
4.65
(New
Record)
6D Lai Ching Hei
4.52
6C Hau Cheuk Hei
3.92
Long Jump
344
Voice 2013-2014
Softball
6E Lok Ching Ho
29.00
6E Siu Tsz Lok
25.72
6D So Hei Ping
22.24
Shot Put
6A Law Siu Hong
6.68
6E Siu Tsz Lok
5.95
6A Wong Hoi Wai
5.92
4X100m Relay 6B
1.01.18
6D
1.03.61
6C
1.06.21
Open Groups
6B Tsang Pak Ho
High Jump
1.35
6C Hau Cheuk Hei
1.18
5C Chow Chun Kit
1.10
10.21
P.6 Girls 60m
6D Ip Hoi Shuen
09.27
6D Chan Hui Ching
09.74
6D Fung Nok In
100m
6D Ip Hoi Shuen
15.46
6D Chan Hui Ching
16.24
6A Leung Cho Yan
16.37
200m
6A Fok Tsz Ching
31.65
6D Yee Wing Ngar
36.62
6E Chan Shun Yu
37.86
800m
6D Yee Wing Ngar
3.12.75
6D Wong Yeuk Nam
3.24.22
6E Siu Ngai Yiu
3.32.18
Long Jump
6D Ip Hoi Shuen
3.54
6D Yee Wing Ngar
3.38
6E Siu Ngai Yiu
2.74
Softball
6E Siu Ngai Yiu
25.70
6A Fok Tsz Ching
24.92
6B Tse Ka Yuet
17.41
Shot Put
6E Chan Shun Yu
5.18
6C Ho Lok Si
5.04
6C Pin Kai Ning
4.87
4X100m Relay 6D
1.04.62
6A
1.05.74
6E
1.07.43
Open Groups
6A Fok Tsz Ching
High Jump
1.14
5E Wun Yuk Yiu
1.02
6A Ma Wing Sze
0.92
P.3-6 Athletics Meet
Boys Individual Overall Champion
3A Wong Ka Hei Score:23
4A
Mook Chin Pui
Justin
Score:18
5E
Chan Chun
Ho
Score:23
6B
Tsang Pak Ho Score:27
5E Wun Yuk Yiu Score:25
6D
Ip Hoi Shuen Score:27
Girls Individual Overall Champion
3F Li Sum Yee
Score:27
4E Chan Hui Tung Score:22
Inter-Class Relay Competition
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
P.3 Athletics Meet Girls
3A
3B
3C
P.3 Athletics Meet Boys
3D
3C
3A
4A
4B
4E
4A
4C
4D
5E
5D
5A
Group
5F
5C
5E
6D
6A
6E
6B
6D
6C
Inter-class Overall
Champion
Inter-class Overall
1st Runner-up
Inter-class Overall
2nd Runner-up
3C
4A
5C
6D
3F
4E
5F
6E
3D
4B
5A
6B
Inter-Class Boys Table Tennis Competition
6C
6B
6E
Fong Chong Hin
Tsang Pak Ho
Kwok Yat Hang
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Inter-Class Girls Table Tennis Competition
6C
6B
5C
Ho Lok Si
Lin Yi Hui
Cheng Yu Ching
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Inter-Class Dodgeball Competition
2C / 3C / 4C
Champion
2B / 3A / 4B
1st Runner-up
2D / 3D / 4E
2nd Runner-up
Inter-Class Boys and Girls Basketball
Match 2013-2014
Champion 1st Runner-up 2nd Runner-up P.6B
P.6E
P.6A
Inter-Class Football Competition
6C
5C
Champion
1st Runner-up
6E
2nd Runner-up
Inter-Class Ball Games Competition (Overall)
6C
5C
6B / 6E
345
Champion
1st Runner-up
2nd Runner-up
Swimming Gala
Boys Individual Overall
Champion
4D Choi Ka Yu
Score
27
5A
Poon Shing Yuk
Score
27
Girls Individual Overall
Champion
3A Yeung Hoi Yiu
Score
27
6D
Wong Yeuk Nam
Score
27
3F
Score
70
4D
Score
75
3D
Score
51
4C
Score
74
3A
Score
50
4A
Score
71
3D
Score
144
4E
Score
140
5A
Score
96
6D
Score
73
5E
Score
40
6C
Score
60
5B
Score
33
6A
Score
57
5D
Score
140
6E
Score
145
P.3-4 Swimming Gala
Inter-class Overall
Champion
Inter-class Overall
1st Runner-up
Inter-class Overall
2nd Runner-up
Inter-Class English
Cheerleaders
P.5-6 Swimming Gala
Inter-class Overall
Champion
Inter-class Overall
1st Runner-up
Inter-class Overall
2nd Runner-up
Inter-Class English
Cheerleaders
Swimming Gala (1st - 3rd position)
Division
Event
P.1,2 Boys 25M Backstroke
Champion　1F Lai King Wo
1st Runner-up
2nd Runner-up
0.26
2B Lee Ching Yin
0.30
2D Jan Shing Chi
0.34
25M Freestyle
2F
Cheung Ho Lam
Edison
0.18
1C Chan Chi Hin
0.20
1F
Lai King Wo
0.21
25M Breaststroke
2C
Leung Darren Chun
Hey
0.28
2B Seto Hing Man Issac
0.31
2B
Lee Wang Long
0.31
50M Backstroke
2D Chan Yui Fung
0.57
2A Lee Hok Yin
1.00
50M Freestyle
2B Wu Yan Lok
0.54
1B
Wong Pak Yiu Anson
0.56
50M Breaststroke
2F
0.58
New
Record
1C
Chan Chi Hin
1.02
Kwok Sze Ching
Samantha
0.32
P.1,2 Girls 25M Breaststroke
Cheung Ho Lam
Edison
0.50
New 1B Wong Pak Yiu Anson
Record
0.50
2D Lam Siu Hang Alex
0.56
New 2D Chan Yui Fung
Record
2C Ling Hoi Yan
0.29
2D Choi Season
0.31
2D
25M Backstroke
2A Tam Pui Yiu
0.29
1B Wong Tsz Yan Evelyn
0.30
1D Yuen Kei Yiu
25M Freestyle
2F Lo Hok Ching
0.20
1B Wong Tsz Yan Evelyn
0.24
2D
50M Backstroke
2B Poon Wing Yu
0.56
1D Yuen Kei Yiu
1.11
1A Chan Yin Lam
1.53
50M Breaststroke
2D Kwok Sze Ming
1.09
2C
Wong Tsz Yan
1.20
50M Freestyle
2D Kwok Sze Ming
0.44
2F Lo Hok Ching
0.47
2B
Poon Wing Yu
0.47
Medley
Groups
Parent-child Relay
(2X50M Freestyle)
1F Lai King Wo
1.19
2D Chan Yui Fung
1.22
2C
Leung Darren Chun
Hey
1.29
0.50
New 2D Wu Yu Sum
Record
346
Kwok Sze Ching
Samantha
0.33
0.25
Voice 2013-2014
Swimming Gala (1st - 3rd position)
Division Event
P.5,6
Boys
P.5,6
Girls
Boys &
Girls
P.3,4
Boys
P.3,4
Girls
Boys &
Girls
1st Runner-up
Champion　2nd Runner-up
50M Backstroke
5A Poon Shing Yuk
38.87
6C Hau Cheuk Hei
45.81
6C Yeung Ting Kwan
48.47
50M Freestyle
5A Poon Shing Yuk
33.00
6E Wong Cheuk Chi
33.95
5A Cheung Kwan Hoi
34.00
50M Breaststroke
6E Wong Cheuk Chi
44.31
6B Kong Man Shun
45.85
5A Ma Ho Yuen
48.31
50M Butterfly Stroke
5A Poon Shing Yuk
34.81
6A Chung Cheuk Lung
46.69
5B Sung Yan Lok
56.43
100M Breaststroke
6E Wong Cheuk Chi
1.37
6A Chung Cheuk Lung
1.40
5A Cheung Kwan Hoi
1.44
100M Freestyle
5A Ma Ho Yuen
1.24
6C Lam Ho Yeung
1.30
50M Breaststroke
6B
49.88
5B Lo Tsz Wai
50.60
6A Fok Tsz Ching
51.79
50M Backstroke
6D Wong Yeuk Nam
40.84
5B Lo Tsz Wai
51.13
5E Wong Hong Yu Chloe
53.32
50M Freestyle
6D Yee Wing Ngar
35.34
6A Chan Ka Man
38.78
5E Yiu Tiana
39.50
50M Butterfly stroke
6D Wong Yeuk Nam
37.78
6A Chan Ka Man
48.81
6E Leung Hoi Ching
53.91
100M Breaststroke
6D Yee Wing Ngar
1.47
5B Lo Tsz Wai
1.49
6A Fok Tsz Ching
1.51
100M Freestyle
6D Wong Yeuk Nam
1.20
6D Yee Wing Ngar
1.22
5E Yiu Tiana
1.32
4x50M Freestyle
6D
2.38
6C
2.54
6A
2.58
4x50M Medley
5A
3.03
5E
3.06
5C
3.32
50M Backstroke
4D Choi Ka Yu
45.40
3A Lau Yuk Yat
53.16
4B Ma Lok Wun Ryan
57.35
50M Freestyle
3F Leung Yiu Chun
38.45
3D Ching Wai Tsun
38.69
4C Lo Wang Chun
41.43
50M Breaststroke
3F Leung Yiu Chun
47.12
4E Lam Ching Keefe
51.38
4C Lo Wang Chun
53.22
3D Ching Wai Tsun
43.91
4C So Chun Yat
54.12
4D Leung Jeffrey
59.85
100M Breaststroke
4D Choi Ka Yu
1.41
New
Record
3F Leung Yiu Chun
1.43
New 4E Lam Ching Keefe
Record
1.49
100M Freestyle
4D Choi Ka Yu
1.23.0
3D Ching Wai Tsun
1.23.3
4C Lo Wang Chun
1.31
50M Backstroke
3A Yeung Hoi Yiu
43.78
4A
46.24
3E Lo Wai Lam Emily
46.68
50M Freestyle
3E Lo Wai Lam Emily
41.72
4A Wong Ho Yi
42.84
4A Lam Yik Ki
47.69
50M Breaststroke
3A Yeung Hoi Yiu
48.43
3F Tsang Yan Lam
51.28
4A Wong Ho Yi
58.90
4E Chan Tsz Sin
45.37
4A
45.60
3F Tsang Yan Lam
49.09
100M Breaststroke
3A Yeung Hoi Yiu
1.46
3B Lee Yuk Tung
2.09
4E Tam Crystal
2.14
100M Freestyle
4E Chan Tsz Sin
1.21
4A
1.22
3F Tsang Yan Lam
1.39
4x50M Freestyle
3F
3.22
3C
3.34
3D
3.48
4x50M Freestyle
4D
3.04
4E
3.04
4A
3.13
Lee Cheuk Tung
Jasmine
347
Mook Ching Lam
Janice
Mook Ching Lam
Janice
Mook Ching Lam
Janice
Our Winners
348
Voice 2013-2014
Primary One Games Day
Primary Two Games Day
Primary Three Athletics Meet
Primary Four Athletics Meet
Primary Five Inter-Class Athletics Meet
Primary Six Inter-Class Athletics Meet
349
Primary Five Swimming Gala
Primary Six Swimming Gala
Primary Two Dodgeball Match
Inter-Class Ball Games Competition
Inter-Class Cleaning Competition
Class of the Year
350
Voice 2013-2014
Chinese Creative Writing Competition
English Writing Competition
Mathematics Competition
P.3 General Studies Quiz
Visual Arts Competition
Singing Contest
351
Drawing Competition (Bible Quotes)
Typing Competition
Mathematics Contest
The Most Trustworthy Prefect Election
Inter-School Relay
Inter-School Athletics Competition
352
Voice 2013-2014
Inter-School Swimming Gala
Community Youth Club (Prize Presentation Ceremony - Greening
for the Chest)
Inter-School ‘Go’ Tournament
Blue Sky Green Land in Hong Kong 2013 -On-Site Painting Competition
Summer Programme on Mathematics, Science and General Studies
Inter-School Speech Contest
353
Share your Interest
Show your Talent
354
Voice 2013-2014
This scheme aims at discovering the potential of our students and providing them with appropriate training. They
filled in questionnaires. By analysing the questionnaires, we can know their interests, potential and achievements.
We compiled the information, stored it in an archive and created a pool of talented students. They may be chosen
to receive training and to be the representatives of our school to take part in competitions. Students who showed
their full potential in external competitions were invited to ‘I Did It’ Banquet.
‘I Did It’ Banquet
355
Mathematics and Science
Our students took part in various mathematical competitions, RIDIY Competition and Hong Kong Technology
and Renewable Energy Event. Many of them were awarded the gold medal, the silver medal, the bronze medal,
the first class honour, the second class honour and the third class honour.
P.6C Shum Cheuk Ching
I felt so great as I joined the Mathematics Club.
In early September, Mr. Tsang told me that I had
been invited to join it. Before the first meeting, I
felt nervous but excited. As time went by, I made
friends with almost all the members. We learnt a
lot and became interested in Mathematics. I hope
I can join it next year.
P.6A Ma Wing Sze
Time flies. I’m a Primary Six student. I have improved my Mathematics with the help of Mr. Tsang Kin
Fun. Mr. Tsang established the Mathematics Club. I joined it and had fun in Mathematics Olympiad. With
the support of Mr. Tsang and my teammates, I got lots of awards.
356
Voice 2013-2014
P.5F Wong Ming Chun
I have learnt Rummikub for three years. My
brother is good at it and I am interested in it.
When I was in Primary Five, Mr. Lee invited me
to join the Rummikub Competition. Although I
lost the competition, I didn’t give up. Rummikub
is a very interesting board game. I recommend
you to try it!
P.6E Wong Jing Ngai
I have been interested in Science since three years ago. I joined an extra-curricular activity related to Science.
The tutor graduated from the University of Science and Technology. My father explained the operation of
simple machines. They aroused my learning interest.
Last year, I joined the Renewable Energy on Green Car Design Competition. I had limited resources and
faced a lot of problems. My father helped me a lot. Finally, I could make a green car. Although I did not get
any prizes, I learnt a lesson. My father said to me, ‘The learning process is more important than the prize. If
you can reflect on your performance and keep on trying, you can make improvements.’ This year, I joined
Robo Lego Course. I got a prize in an external competition. If everyone applies his knowledge and keeps on
trying, he can get a prize!
Finally, I would like to thank the school for giving me chances to join different internal and external
competitions. I want to thank Mr. Lee Fei Lung for encouraging me. Also, I want to thank my class teacher,
Miss Chik Chun Ngan, for her love and care.
357
Sports
Athletics Team
P.5F Ngan Yuen Ho
I like the Elite Athletics Team. I learnt a lot from
it. Mr. Lee taught us how we could run faster.
Also, I made a lot of friends. I felt excited when I
had training with them. I would join it next year.
It was a year full of challenge for the Athletics Team.
Members had pressure to prepare for the competitions
due to the splendid results in the past. They received
weekly training and three intensive practices in
Guangzhou last year. They almost participated
in all the Hong Kong age group competitions
and athletics competitions for kids. They aimed
to maintain themselves at a high traditional status.
This year, they won 12 champions, 22 first runnersup, 20 second runners-up and 7 third runners-up.
Also, they broke 2 records in all the competitions
across Hong Kong region. In the Kowloon North
district inter-school athletics competition, they got
3 champions, 6 first runners-up, 10 second runnersup and 5 third runners-up. They also broke 1 record.
They got better results this year. P.6B Tsang Pak Ho
got the best result in 1.5m high jump among local
primary students. P.5E Chan Chun Ho reached 1.3m,
breaking the record and getting the champion in the
high jump event of TCAA Age Group Championship.
As the person-in-charge of the team, Mr. Lee Kwan
Leong would like to express his gratitude to P.6A Fok
Tsz Ching and P.6B Tsang Pak Ho for their sports
talents and leadership as role models for the team. He
is confident to pass on the good tradition.
358
Voice 2013-2014
Swimming Team
The Swimming Team maintains high standard with the guidance of Miss Yu So Han. In September,
members participated in Kowloon City District Age Group Swimming Competition and got 3 bronze
medals. In October, they participated in Kowloon North Inter-school Swimming Competition. They won
2 champions, a silver medal and 3 bronze medals. Our student, P.5A Poon Shing Yuk, even won gold
medals in 50-metre butterfly and 50-metre backstroke. He also got a silver medal in 4x100-metre freestyle
relay. Finally, they got the first runner-up in Boys B Grade and the second runner-up in Girls B Grade.
Teachers found some new stars in the swimming gala held in May. In order to get well-prepared for the swimming
competitions in the coming school year, the swimming team had three-day training in Guangzhou. They built a
good team spirit. We hope that they can get better results next year.
Football Team
The Football Team became more active outside school and participated in many kinds of different competition with
the guidance of Mr Ng Hoi Ming. For example, they won the third runner-up in the LCSD Out-reach Coaching
Programme. The teacher-in-charge selected potential football players from P.2 – P.5 and had three-day training in
Guangzhou. We can foresee a bright future in the development of the team.
359
Volleyball Team
Members received training every Saturday morning. They developed a very close relationship with their coach.
With the guidance of Mr Lee Kwan Leong, they had high cooperation in every competition.
Basketball Team
It was the rebuilding period of the Basketball Team (Boys). Some P.3 – P.5 students were chosen to join the team.
Through participating in different competitions, members can have valuable experience. In April, new members
(P.2 – P.4 students) joined the Sun International Basketball Competition and won the first runner-up.
The Basketball Team (Girls) was formed this year. They joined the Kowloon North Inter-School Basketball
Competition and won a game in the early stage. This served as an encouragement for us to move forward in the
coming year.
360
Voice 2013-2014
Badminton Team
The fabulous badminton member, P. 6E Lok Ching Ho, could take part in the quarter final. Although the team
could not take part in the semi-final, four members had great performance in the Kowloon North Inter-School
Badminton Competition. They had no regret indeed.
Table-tennis Team
Miss Cheung Ching Yee is the leader of the team. Apart from the weekly practice, we had extra practices at
lunchtime a month before the Kowloon North Inter-School Table-tennis Competition. They had improvements in
the competition. Both Boys A Grade and Boys B grade could take part in the quarter final.
361
Speech
Our students actively participated in the 65th Hong Kong Schools Speech Festival and various Cantonese,
Mandarin and English speech contests, winning 231 prizes totally- 8 honour awards, 83 champions, 90 first
runners-up and 50 second runners-up. Some of them were invited to join the Programme for the Gifted and
Talented (Comprehensive Oral Skills Training) organised by the Chinese University of Hong Kong.
P.5A Winnington-ingram Kia
I was very shy when I was a small child. I did not dare speak to a teacher privately. I would cry when a teacher
called my name or praised me in class. That’s why my teacher suggested me joining the Solo-verse Speaking
Team. Today, I am not afraid of speaking in the public anymore!
P.6C Chau Yee Lok
It is my pleasure to join the Elite Chinese Solo-verse Speaking
Team. I am so grateful that I have won many awards in the
past few years. I would like to thank Mr. Sung Li Young and
Miss Fung Sze Man for teaching me patiently, giving me
advice and supporting me at all times. I also attended the
Comprehensive Oral Skills Training at the Chinese University
of Hong Kong.
I have gained more confidence and have improved my
Chinese through recitation. I have also made a lot of friends
in the team. I really love recitation. I will not forget my
primary school life and all my teachers.
Ip Wing (5B) joined the Programme for the Gifted
and Talented orangised by the Chinese University
of Hong Kong.
362
Voice 2013-2014
Music
The Orchestra, the String Orchestra, the Symphonic Band and the Chinese Orchestra got the bronze award in
Hong Kong Youth Music Interflows 2013. The Senior Choir was awarded the second runner-up in Hong Kong
Schools Music Festival (Church Music – Chinese – Primary School Choir). Our school was awarded the Best
Musical Notation Prize and the Best Creative Ideas Prize in Schools Creative Music Showcase. It was also given the
Best Performance Prize in the Schools Speech Choir Showcase.
363
English Musical
In Hong Kong Schools Drama Festival, our school got the Award for Outstanding Stage Effect and the Award for
Outstanding Cooperation. Three students got the Award for Outstanding Performer.
P.6C Hung Ching Fei
It is my pleasure to get the Best Performer
Award. I love acting a lot. When I got a
round of applause, I was satisfied. Working
hard for the show is worthwhile. I would
like to thank all the teachers who guided
me. I think that teamwork is very important.
Although I got the award, I think I can make
improvements. For instance, I should speak
loudly and should read the script more
fluently. I think every member deserves to
get this award.
P.4F Chu Ka Yiu
I was glad because I got the Best
Performer Award in the Hong
Kong School Drama Festival. To
me, it is a great encouragement.
Joining the English Musical Club is
fun. I can hardly forget the makeup and the last gathering. One of
the members was moved, so she
cried in the sharing. I would like
to take this opportunity to thank
the director, Ms Yentl Ho, for her
guidance and teaching.
364
Voice 2013-2014
P.4F Yung Tsz Ho
I have learnt acting for
four years. I was chosen
to be one of the main
characters. I spent a
long time on reciting the
script and preparing for
the competition. When I
knew I won the prize, I
felt very happy and was
proud of myself. I will
keep on learning it. I hope
that I can join the English
Musical Club next year!
365
Visual Arts
Last year, our school got excellent results in Visual
Arts, encompassing a lot of awards at different large
public competitions. We got the first class honour in
International Competition and the third class honour
in Hong Kong Competition in the International Year
of Water Cooperation Art and Design Competition.
We also got the Best Performance Award in the Eighth
Hong Kong Cup Diplomatic Knowledge Contest –
T-shirt Design Competition.
Apart from these, two students, P.6D Li Shan Shan
and P.5B Wan Ho Yan, were nominated to be the Arts
Ambassadors of our school to participate in the Arts
Ambassadors-in-School Scheme organised by the Hong
Kong Arts Development Council. They formed a team
with their fellow schoolmates to participate in the
“Rebuild Your Dream City” Fabric Collage Competition.
Finally, our artwork – “Kowloon City Monopoly (Dream
Version)” got the Merit and it was exhibited in the
Olympian City II Shopping Mall and the InnoCentre.
Besides competitions, our school also participated in
the charity programme: Seeing is Believing Visual
Arts Fundraising Exhibition. 35 students created their
artwork to show their support and raise funds for eye
care education projects in Mainland China. All of the
artwork were exhibited at Cityplaza in June, 2014.
366
Voice 2013-2014
P.6D Li Shan Shan
I was glad that I was invited to join the Visual
Arts Elites. I learnt a lot in this school year. I
joined some drawing competitions and created
some artwork. I became interested in Visual Arts
as time went by. My teammates and I created a
colourful, big piece of artwork together. When
we looked at it, we were proud of ourselves. I
think it is worthwhile to join this extra-curricular
activity.
P.6A Chan Cheuk Ka
I was invited to join “Rebuild Your Dream City“
Fabric Collage Competition. I faced difficulties
in making the MONOPOLY of Kowloon City.
For instance, I did not have any ideas about the
places and the design. I asked Miss Poon and
my classmates for help. Finally, I solved all the
problems. I felt very excited. It’s well worth the
effort!
367
Kowloon City Outstanding Student Award
P.6D Yu Hoi Ching
I am very glad to receive the prize(九龍城傑出小學生獎), but I know it isn’t only my effort. At my back, many of
you have helped me a lot. You give me a large amount of support to me.
Firstly, I would like to thank Principal, Ms Leung Kwai-ying and Vice Principal, Ms Ng Wai-ling for your
nomination. They give me a chance to participate in this election. Also, they lead the school to have an excellent
learning environment. It enhances my interests to learn actively in school. Furthermore, they develop a wellequipped school for me and my schoolmates. I am very grateful about this.
Secondly, I thank my teachers sincerely. I learnt many things from them. Despite the knowledge, they
encouraged me to be a responsible and independent student. I was a prefect and the Chairperson of the Student
Association. With their guidance, I became a mature student leader. They affected me a lot.
Thirdly, I would like to express my gratitude to my parents. When I felt stressful in the interview of this election,
they gave confidence to me. They helped me to get through challenges. I thank them for their dedicated devotion
wholeheartedly.
Fourthly, I also hope to take this opportunity to say thank you to my classmates. They encouraged and supported
me through the whole election process. Thanks all of you for giving me a marvellous six-year life!
Last but not least, I would like thank our Heavenly Father for His help and love.
such a wonderful time.
Without Him, I could not enjoy
I hope I may study in Munsang College next year because I love my school very much. I believe it can let me find
my dream. I am looking forward to learning in this campus. I decide to find ways to contribute to the school in
the future.
368
Voice 2013-2014
香港小童群益會
張永賢律師奮進獎學金2014
P.6E 姜希彥
賀韋爾（Howell）說過：「最難過的日子也有盡頭。」我非常認同他的說法，因為
我的經歷令我明白這個道理。
在我二年級的暑假（二零零九年七月），我持續感到頭痛和經常嘔吐。爸媽帶我去
不同的診所，看不同的醫生，但每個醫生都有不同的說法，始終找不到根治的方法。直
到有一天，當我的頭痛得快要爆了，媽媽當機立斷，立即帶我到廣華醫院診治。醫生幫
我做了些簡單檢查和問我幾條問題後，就懷疑我患了癌症，我們聽到都大吃一驚。
後來，我被轉送到威爾斯親王醫院做更詳細的檢查。我被証實患上癌症，我的腫瘤
長在小腦，像雞蛋般大小，必須立即做手術切徐。我躺在病牀上，感到憂心如焚。幸
好，爸爸在牀邊陪着我，一邊和我祈禱，一邊勉勵我。
369
不久，我就進入手術室了。這時，我更是感到魂不附體。不知怎麼樣，我很快就昏
過去了……
手術進行了十多小時，父母在手術室外惶恐不安。這時，我終於出來了。首先，我
被送往「深切治療部」。待情況穩定後，我就被送往普通病房了。我在普通病房住了一
個月，每天我都憂心忡忡，對家念念不忘。頭幾天的晚上，我老是失眠，感到孤苦伶
仃。幸虧，一個月的時間很快就過去，我出院回家休養。休養了整整一年後，我終於能
繼續回校上課。
但四年後（二零一三年）的三月（當時我就讀五年級），偶爾在一次檢查中，發現
我的背部又出現了一個腫瘤，但這次腫瘤的大小就像鵪鶉蛋一樣。雖說如此，但也要做
些治療，電療、化療等。其中最特別的就是幹細胞（骨髓）移植。首先，要抽出我裏的
幹細胞。接着，我就要住在「骨髓移植中心」進行幹細胞移植，我要獨立住在一個小房
間一個月。之後，我又要回家休養了。一年後，我又可以上學了。
這兩次經歷令我獲益良多，等待令我學會忍耐；痛苦令我學會堅毅。除了賀韋爾的
名言外，我還學到另一個道理，就是「有信心，便有希望；有目標，便會努力。」這兩
句話我必定會銘記於心；這兩句話必定會成為我人生的座右銘。
370
Voice 2013-2014
Titbits of School life
You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
- Psalm 16:11 (NIV)
Morning assembly
P.1 Singing Contest
Oath cum Promotion Ceremony
giving thanks to Prinicipal Leung
A talk on sex education
371
Sports Day
Inter-Class Football Match
Music Festival
Quiz on General Studies
Chess Competition
372
Voice 2013-2014
Inter-School Chinese Chess Competition
visiting the Legislative Council
St. John Pandas being interviewed at RTHK
Students learning the characteristics of counterfeit banknotes
P.6 Educational Camp
373
Post-Examination activity
visiting a farm
learning more about animals
making organic bread
having fun in the park
374
Voice 2013-2014
bursting into laughter
doing outdoor learning worksheets
learning more about the lives of fishermen
learning through observation
understanding environmental problems
375
393
School Events
407
Our Students
483
Our Teachers
492
Our Parents
Contents
377
Class Photo
424
Extra-curricular Activities
391
K3 Graduates
425
Students’ Corner
393
School Events
427
Internal Contests
394
School Picnic
451
Hall of Fame
397
Parents-child Sports Day
480
Super Kids
400
Christmas Show 2013
482
Playgroup
402
Evangelical Meetings & Worships
483
Our Teachers
403
Speech Day
484
Staff Development
407
Our Students
485
Experts Exchange
408
488
Staff Picnic
411
Project Approach
489
417
Green Education
492
Our Parents
418
Birthday Parties
493
Parent Seminars
420
Educational Trips
494
Parental Participation Scheme
423
Graduation Camp 2014
376
Voice 2013-2014
K.1A
3rd row: 2nd row: Front row: Ms Chow Yin Lam Lorraine Wong Hei Lin Hayley
Chan Matthew Chan Wing Tung Ngai Keen Lon Fong Pok Yan Class Photos
Mr Alex Isaacs
Wong Eunice Yeung Chun Ho Lau Hong Kiu Yeung Pui Kwan Chu Lok Yin
Cheung Wing Yu Ms Sy Ting Ting
Lui Yui Ching Karis Chan Pak Yin
Ng Man Ho Yeung Hiu Yan Chan Ngo Yin Chan Man Ching Ms Chan Pan
Lo Hong Yiu Wong Shun Chi
Tam Pak Hei Wong Shirleen Lui Wan Chung Lau Ceres
Ms Wan Wai Wai
Chui Hei Man
Lo Hau Yin
Fong Chun Yat
Lee Ho Fung
Tung Jaden
Choi Cheuk Yan
Ms Chan Pan Chan Wai Ching Jayden Lee Hei Yee
Szeto Ching Hoi Casto Leung Sum Wa
Tian Chi Yau
Luk Shing Hei Mr Alex Wilkins Ng Colin Poon Shun Chit
Shum Hok Lai Lau Chin Yuet Leung Katrina Yan Kiu Chan Chi Hoi Mathias
Ms Wong Shuk Yi Hong Choi Yi Ng Chun Yin
Wong Chun Yan
Hung Sum Yat
Luk Hong Kiu Jazmine
Kong Ching Him Ms Man Ka Ki
Chan Yan Yue Cora
Tang Ho Lam
Lam Yin Chun
Cheung Sum Yu
Tam Hei Pui Charlotte Wong Yui Tung Hayden
K.1B
3rd row: 2nd row: Front row: Ms Ng Ka Ming Lui Tsz Chun Wan Cheuk Wing Chan But Him
Lo Yi Ching Wong Renee Yuet Yi Tsang Sum
377
K.1C
3rd row: 2nd row: Front row: Ms Ng Ka Ming
Lee Yat Hei
Ms Lui Mung Sze
Yue Chester
Pang Yin Pok Nicholas
Ms Man Fung Ming
Chung Wai Sum
Ng Wing Yau Yannis
Lam Ho Ching
Lo Vitis
Lin Pak Yiu
Lam Chun Lai
Ms Lam Shuk Man
Lau Hin Yau
Lam Yat Lon
Tong Wai Yin
Tam Ho Lincoln
Tai Wing Hang
Tong Hui Yin
Wong Lok Kan
Leung Chi Ching
Chung Hei Shun Hayson
Yu Chung Tin
Chan Hei Shun
Lai Chun Yin
Wong Chun Hei
Tung Hok Yin
Lo Tze Fung
Fong Yuen Sum
Wong Nga Hei
Mr David Oates
Law Wan Lam
Lee Sze Nga Karis
Ng Maya
Chung Hei Yee Hailey
Ms Kwok Ching Man Ng Man Lap
Tang Shing Hei
Chau Lok Yiu Pun Casey
Chan Darren Mak Hoi Chun Ms Rosanna Webster Lee Cheuk Yin
Lo Wang Him
Chan Wing Miu Keung Kristen
Chan Tsz Hei Siu Cheuk Ying Ms Chan Sau Ting Chan Noah Chun San Leung Cheuk Hei
Sin Hok Yin Cheung Samantha Sum Yu Yeung Si Yue Anders Wong Hong Ting Ms Lui Mung Sze
Kwan Yu Kin
K.1D
4th row: 3rd row: 2nd row: Front row: Ms Cheung Ngan Ying Lai Wang Hei
Ng Yat Lok Isaac
Lam Yi Ting Cheng Ming Sum
Ng Chi Hang Tsui Lap Yin
Wan Ching Ki
378
Choi Cheuk Ming
Lam Wing Tsz
Ng Yee Ho
Yeung So Wah
Voice 2013-2014
K.1E
Ms Siobhan Tarleton
3rd row:
Wong Ho Yeung Milton Li Cairo
Chan Yat Kiu
Tsoi Shing Yan
Chan Chun Ming
Lam Long Yu Maddox
Ho Yuen Kiu Anson
Wan Ho Ching
Wong Yin Pok
Ms Chan Sau Ting
Ms Lui Mung Sze
Yeung Ho Ching
Chau Cheuk Fung
Ms Lung Ching Yi
2nd row:
Wong Yan Kiu
Wong Chi Ching Ankie Mak Tin Yi Nettie
Sze Wing Yin
Lok Cadence
Chan Kar Yiu Kristina
So Bo Kay
So Hiu Lam Iva
Ko Ching Yau Kyra
Ms Li Ning Ning
Chan Pak Ching
Lai Ching Gladys
Front row: Lai Sum Yee
Chong Sze Yin
Wu Wai Lok
Lee See Hang Zecus
Choi Cheuk Lok
Kong Ho Ching Carsten
Chu Tsz Yui
Li Sum Kiu
K.1F
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Sy Ting Ting
Chau Yan Hei
Lo Joy Ching
Sze Yu Hei
Chan Tsz Yui
Ho Sam Yu
Wong Nok Yin
Chan Hin Chai
Mr Alex Isaacs
Yau Sum Long
Lee Hong Kiu
Lau Ho Wing Aidan
Leung Nok Yau
Yeung Tiana Tin Yan
Chan Irwyn
Chow Pok
Ms Chow Yin
Man Choi Kiu
Ms Chan Pan
Ho Sz Yu
Ms Wan Wai Wai
Chan Hui Ching
Cheung Cheuk Yin
Shiu Yat Leong
Yeung Chun Kiu Marcus
Kwan Ka Him
Lui Cheuk Kiu Cherry
Lui Hei Yau
Chow Yui Ming Nathan
Ng Dick Yin
Ng Cheuk Kiu Chace
Ho Cheuk Ho
Lau Ho Ching
Tsang Wing Hay
Soo Tsz Yuet Zoe
379
K.1G
4th row:
3rd row
2nd row:
Front row:
Ms Ng Ka Ming
Chan Adam Yung Hang
Wong Yat Kan
Lo Hok Lam
Lam Tsz Long
Yip Sze Yi
Chan Hoi Ki
Chan Nga Yau
Ms Man Ka Ki
Ip Cho Wang Vasco
Lau Hei Man Gabriel
Li Wing Hei
Yuen Wai Hei Sean
Cheuk Christy
Wong Yat Sum
Mr Alex Wilkins
Wong Tsz Lok
Wong Sze Long
Cheung Wang Fung
Leung Ching Yan
Chiu Megan Yu Ching
Lee Sum Yin
Ms Wong Shuk Yi
Ms Chan Pan
Wong Pak Ho
So Yin Lok
Chan Lap Yan Jasper
Fung Lok Lam Isaac
Mack Long To
Leung Chun Hei
Luk Cheuk Yin Jovin
Kwan Maia
Shiu Wing Tung Annabelle
Wong Yeriah Yui Yin
Tam Hin Ching
K.1H
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Man Fung Ming
Ms Lam Shuk Man
Ms Ng Ka Ming
Chong Ho Chit
Mak Hayden Ka Hei
Tsang Man To Adrian
Ms Lui Mung Sze
Chan Pak Ho
Lam Pak Hong
Wong Hoi Ching
Au Laryn
Chan Hayley
Ng Wing Lung Ethan
Tsang Wa Yiu
Wong Yeuk To
Mr David Oates
Lo Jasmine
Lam Kei Yau Macy
Chung Wing Hei
Chan Hiu Yeung
Ma Yui Hang
Chung Hoi Kiu
Leung Hei Chi
380
Chan Ting Hin
Chow Hayden
Luk Wen Gi
Chan Yui Hei Mason
Fan Pui Yee
Yau Wang Ho
Wong Ching Kiu Kiefer
Kwan Chung Hei
Leung Lok Yau
Cheung Wing Yan
Law Tin Long
Kwan Cheuk Yin
Voice 2013-2014
K.1J
4th row:
3rd row:
2nd row:
Right row:
Left row:
Front row:
Ms. Kwok Ching Man
Wan Yee Lok
Mok Ho Wan
Fung Marcus
Lo Man Sheung
Chan Ching Sum
Ting Hiu Suet
Lai Ying Man
Ms. Cheung Ngan Ying
Liu Hoi Fung
Law Shun Yan
Cheng Ho Wan
Tang Tsz Hong Danny
Ho Hiu Tung
Kwan Chi Yan
Lam Nok Ching
Ms. Chan Sau Ting
Lau Ching In Jarvis
Choi Daniel
Ms. Rosanna Webster
Lo Cheuk Hei
Yeung Kwan Shui
Cheung Ho Ka
Cheung Lap Him
Ho Sum Yuen Natalie
Wong Yuet Yan
Leung Ching Hin Lau Chiu Yin
Chan Avis Yan Ki
Tsang Man Hei Denise Lam Rhian
Yeung Sze Ching
Tsui Cheuk Tung
Kwong Toi Yiu
K.1K
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Siobhan Tarleton
Chan Kwan Shun
Pan Andy
Ms Lung Ching Yi
Yu Wing Tong
Ho Tsz Ching
Wong Kei Yin
Chan Hin Hei Maverick
Fong Ming
Yan Long Hang
Ng Lok Chun
Chiang Wing Tung
Siu Ho Ka
Ms Li Ning Ning
Ku Ching Shun
Leung Yui Yin
Choy Ting Hang
Zhong Fu
Ms Chan Sau Ting
Lau Hiu Ka
Tam Yan Yuet
Wong Ching Hin
Lo Cheuk Kwan Anessa
381
Lam King Hang
Wong Pak Ho Marcus
Chan Hong Ching Adrian
Chu Wai Ka Hagan
Leung Hoi Ching
Chan Renee Wan Hei
Lun Sum Yu Xolani
Leung Cheuk Ning
Wan Long Yin
Lo Blogman
Chau Cheuk Kiu Cheris
K.2A
4th row: 3rd row: 2nd row: Front row: Ms Lui Mung Sze Cheng Mitchell Luk Wang Hin
Chong Lik Hang
Chung Cheuk Hin Lee Lok Yiu Chan Ho Yan Li Wing Po Yu Yat Long Chan Hei Yi Ms Wong Pui Shan Au Ho Kin Lam Sheung Chi
Ms Chu Wing Sze Lo Sau Ching So Chun Yin Ms Amelia Lawrence Wong Kin Chi Leung Shun Him Ms Chiu Ying Nam
Chau Matthew
Shum Pui Lok
Kam Ho Yin Xiong Yuet Tung Wong Ching Laam
Cheung Nga Kiu Lee Darius Hercule Yuen Anastasia
Cheung Tin Yui Lam Wing Hei Chui Yuk Tung Kam Hei Man Wong Nim Yan
Wong Sum Yin
Wong Hei Tung Tsui Jaegen Wong Lok Tung
Chiu Lok Yin Woo Lok Wai Yeung Tsz Yu
Chan Yui Chun
K.2B
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Wong Pui Shan
Ms Georgina Jenkins
Ms Chan Ying Hung
Ms Law Man Wa
Ms Chan Pan
Ma Hei Yin
Lee Hei Long
Chan Jin Yin
Yip Kwan Yat
Lee Yui Chit
Hui Matthew Yee Lok
Tang Cheuk Chun
Chan Jin Wai
Leung Hayson Tsz Hay
Lo Thomas Chi Chun
Tam Sung Hei
Wong Ching Yin
Chu Angus Pak Yau
Yip Kwan Long
Chung Man Ho
Wong Yat Hei
Yan Tsz Wun
Tsang Sin Laam
Chong Cherry Choi Wing Tang Sin Chi
Ho Tsz Yan
Au Yeung Ho Yan
Tsang Lok Yi
Lai Gaia
Wong Wing Yan
Chan Leong Chun
Ng Cheuk Kiu
Kung Kan
Ho Cyrus Long Hei Wu Chak Lam
Lui Shun Wai
Chiu Pak Hei
Wong Ching Ching
Chan Sze Ching
Chiu Man
Cheng Cheuk Yin
382
Voice 2013-2014
K.2C
3rd row:
2nd row:
Front row:
Lam Yu Hin
Chiu Chi Yan
Lee Tin Yui
Ms Pang Wai
Chu Yin Ching Joanne
Leung Ka Lam
Ms Lau Lai Yin
Chan Kwan Paak
Ho Cheuk Yiu Karis
Lau Ting Keng Adrian
Chen Jin Xi
Man Yik Him
Yu Long Hei
Tse Hok Yin Cerise
Chow To Yin Brendon
Cheung Ching
Lo York Yu
Woo Chung Yuen
Yip Ming Cheung
Pang Aidan Chi Yan
Ma Yat Shun
Siu Ho Lam Jasper
Wong Ming Lim
Wong Ka Ming Marcus
Mr Chay Jones
Chung Cheuk Lam
Wong Ching Suet
Kwan Ding Wai
Chung Sui Hei
Suen Yan
Tsui Tsz Kiu
Ms Lui Mung Sze
Lo Yueh Serena
Lau Sum Pui
Chan Yi Tak
Law Ho Long
Chan Yin Sing
Kwok Hansel
Ms Wan Wai Wai Chiu Nga Yin
Suen Yuet
Ms Lisa Masters
Chong Wai Pok
Cheung Cheuk Hei Isaac
Ms You Si Ya
Lee Tsz Yui
Tse Yiu Him Nicholas
Ms Li Kit
Tse Yiu King Roi
Wong Pak Ho
Ms Mok Yun Ping
Mok Lai Wa
Jen Jay
Wong Yan Tung
Li Chun Hin
Fung Wing Ching
Wong Chi Ning
Wu Sheung Ling
Ng Wing Nam
Yeung Hei
To Long Kwan
Sin Ching Lam
Leung Yanki
Wong Kei Lok Caleb
Yeung Hoi Yi
Cheung Po Yan
Wong Ho Lun Isaac
Kwan Beatrice Wing Hei
Cheung Yuet On
Ko Kui Hoi
Suen Yui
Lo Chi Ching Tiffany
K.2D
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Chan Pan
Leung Cheuk Man
Cheung Shing Hei Asher
Lai Ching Hei
Tam Yu Ching
Tsang Kwong Hei Anson
Yeung Hoi Nga
Poon Ka Yee Caprice
Lam Ho Yin
To Man Hei
383
K.2E
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Wong Wai Chun
Ng Tsz Long
Chung Long Wai Khalil
Ng Chun
Lim Vincy
Man Sau Ching Isaac
Leung Hoi Ching
Lam Amelie Chingyan
Kwong Lincoln
Man Yiu Ka Hanah
Chow Tsz Him
Wan Hin Fei
Ms Chan Ying Chi
Wan Hei Shun Jadon
Tong Yan Lok
Ms Chan Pan
Ho Cheuk Lok Adrian
Ho Wing Yan
Ms Mok Yun Ping
So Yan Chun Ian
Wong James Yu San
Wong Lok Gi
Chiu Yat Hei
Wong Ching Yiu
Yuen Sze Yui
Tsoi Man Hin
Tang Yui Yu
Ng Cheuk Yan Stacey
Chow Tsz Yau
Ho Fuk Tsz Chantelle
Sin Hei Ching Hailey
Cheng Yau Lam
Chan Yin Ching
Yu Hei Tung
Wong Sum Yiu
Hui Shun Yat
Wong Sing Ping
Li Sheung
Lau Eleanor
Wu Cheuk Huen Christy
K.2F
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Lui Mung Sze
Ms Chiu Ying Nam
Ms Amelia Lawrence
Ms Chu Wing Sze
Ms Wong Pui Shan
Chen Wen Tao
Tam Sum
Tsang Man Fung
Wong Kei Yin
Chan Chi Ho
Wong Pak Yin
Chan Chi Kit
Chong Yuet Chun
Leung Kai Yiu
Lo Chun Hei
Wong Hoi Wai
Wong Yik Ning
Yuen Tze Ching
Hung Kwan Yau
Yip Sze Wing
Li Ya To
Wong Tsz Ying
Cheung Hoi Yau
Chan Yan Lam
Chung Yan Ching
Lam Wai Kiu
Lau Yat Yu
Mang Suet Ching
Chan Shuk Wah
Chya Wai Yan
Fung Wing Hei Tam Chi Ying
Wan Hoi Ching
Lam Yi Ching
Lam Sze Ching
Lai King Chi
Wong Sze Hon
Yip Hong Nam
Kwok Pak Yu
Tsang Ching To
Chan Pak Sum
384
Voice 2013-2014
K.2G
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Chan Pan
Soo Pak Hei
Chan Wang Yui
Hui Cruz
Leung Lok Yin
Wong Yan To
Ho Ki Mei
Wong Ki Yin Kannas
Chui Ka Tsun
Leung Ka Yee
Ms Chan Ying Hung
Yung Tsz Tung Melvyn Cheung Hoi Chun
Ms Law Man Wa
Fung Kin Hei
Liu Long Him
Ms Georgina Jenkins
Or Yan Lok
Shum Yan Lam
Ms Wong Pui Shan
Wong Tsz Hei
Ng King Ho
Siu Ka Ching
Hang Tsz Yin Ashley
Sun Lam Long
Wong Ying Chi Chloe Hui Yu Ji
Lam Ching Yu
Chan Pui Yiu
Lo Cheuk Kiu
Leung Zoe Shu Kei Ng Yin Ka Charis
Cheng Khloe
Leung Sin Wah Kay
Au Pui Ka
Cheng Wing Kiu
Poon Kai Hang
Chan Pak Sun
Chai Yee Nga Lydia
Lai Hui Lok
Ng Tin Ngai
Cheng Ngai Kuan
Ho Tsun Hei Morris
Suen Shun Hei
Wu Ho Yeung Ethan
Chan Yui Hei
Yeung Nga Ting
Li Man Hei
Cheung Wing Chi
Lau Hoi Shuen
Leung Yi Him
Wong Wai Ching
Lun Tsz Wai
Chan Min Hei
Lee Hui Kiu
Cheung Ting Yan
Lau Cheuk Ying
Ms Wan Wai Wai
Wong Pak Lam
Tang Ho Tin
Chan Lok Yin
Yu Chun Wing Brian
Ms Lui Mung Sze
Lui Ming Hei
K.2H
3rd row:
2nd row:
Front row:
Tang Hoi Yan
Lam Chun Yu
Yiu Hiu Lam
Ms Pang Wai
Yeung Hok Yin
Tong Nga Nam
Ms Lau Lai Yin
Chow Ho Man
Lam Sze Long Mathis
Lo Hoi Kiu Karine
Lui Henry Shun Ho Mr Chay Jones
Pang Hoi Lok Katie
Tse Hiu Yi
Yiu Lok Chi Audrey
Chiu Jun Shan
Hsu Shun Ka
Wan Yu Ching
385
K.2J
Ms You Si Ya
Ms Lisa Masters
Ms Li Kit
Ms Mok Yun Ping
4th row:
3rd row:
Yen Man Heng
Lau Yat Laam Nigel
Ng Pak Yin
Chan Lok Hei Chan Chong Hei
Ma Yik Hei
Wong Tsz Yuk
Ho Chun Ting
Lau Tin Lok Enoch
Wong Hei Ching
Wong Tsz Yuk
2nd row:
Pang Hoi Yin
Lam Yui Ching
Ho Sum Yin Hazelle
Lo Hoi Kiu
Lo Claire
Au Hoi Ching
Tang Tsz Ying
Chan Hang Yin
Kureyama Shan
Lam Alric
Cheung Cho Wai
Tsui Ming Yin
Front row: Leung Hoi Ching
Cheong Siu Ching Alyssa Leung Ming Yan
Tang Ka Yan
Chan Chun Win
Chan Long Hin
Tam Tsz Wang
Wong Shing Chun
Heung Ting Hai
Fung Eunice
Yeung Shereen
Yau Cheuk Yiu Kwok Pui Yan
K.2K
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Chan Ying Chi
Tang Pak Kiu
Lau Lap Yan
Lai Yung Wing
Wong Hei Ching
Leung Wai Nam
Chung Hei Lok
Chan Krista
Wong Cheuk Him
Chow Tsoi Yi
Lui Cheuk Hei
Chan Yan Chun
Ms Wong Wai Chun
Lau Shing Chung
Wong Chong Hang
Ms Mok Yun Ping
Leung Ho Huen
Choi King Sing
Lee Hok Leung
Wang Hin
Lai Hiu Yee
Lau Tin Wing Tia
Ng Sze Long
Lam Wing Yin
Wong Cheuk Him
Chan Ho Yuet
Cheng Ho Yau
Li Wing Yan
Kwong Kei Tung
Cheung Ming Sum
Cheng Chi Ying
Lo Hok Lam
Tsoi Sheung Lim
Chan Hui Yau
Wong Man Chung
Woo Yat On
Chan Hin Nok
Chen Chin Yu
Lo On Ki Angie
386
Voice 2013-2014
K.3A
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Wu Man Kwan
Ms Lam Chui Sheung
Wong Lai Fung
Tam Ching Hong
Ng Wing Yin Jodi
Ko Kai Chun
Ho Keith
Kong Nok Yiu
Yeung Adrian Ching Hei Chan Raphael Tze Nok
Fung Tsz Yu
Ms Yip Man Shan
Ms Lam Yuen Yan
Li Caden
Yu Yi Nga
Lau Tsz Yin
Leung Ian Joseph Cheung Lau Liam L H
Lo Yan Lok
Ng Nok Hang Sin Rene Weng Shar
Ng Wing Yau
Mr David Moore
Ms Lui Mung Sze
Wong Ching Fung Man Nicole Lai Ki
Ms Yuen Ka Po
Yan Shing Hei
Kok Pak Ga
Cheung Tsoi Yin
Ma Pui Yin
Cheung Yau Shek
Ng Oscar Chun Yat Chau Trevis Yin
Man Kyle Chun Him
Liu Hiu Tao
Ng Natalie Tsz Ching
Lau Chung Yan
Wong Tsz Yui
Sze Jason Cheuk Hei
Wong Myran
Tjen Sui Ying
Chan Lok Yi
Chau Trina Yuen Tung
Tse Yannis Yan Hei
K.3B
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Mr David Roe
Ms Yuen Ka Po
Lam Cheuk Fung
Yeung Cheuk Nam
Chan Hiu Yau
Ng Chi Yeung
Mak Hei Shing
Lau Jaslene Ching Tung
Wong Pak Hei
Lee Issac Kai On
Kwan Wing Sum
Ms Fong Chiu Yue
Ms Yuen Sau Ning
Ms Lam Chui Sheung
Ms Chan Siu Li
Ms Lui Mung Sze
Yeung Chuen
Chung Cyrus Long Hei Ng Nathaniel Yee Lam
Chung Wai Chun
Lui Hoey Ho Yi
Lo Royce Lok Chi
Lam Ching Sum
Ku Hoi Ki
Li Hiu Yu
Tse Ho Sun
Lam Joshua Yat Hei
Shiu Yu Ching
Chow Wing Hei
Chan Yan Lok
Lee Chun Fung
Lau Alvin Cheuk Man
Cheng Nok Tung
Chan Hang Yu
Sun Tsz Ying
Lo Kairos
Chan Andrew Jing Juan Lai Long Ka
Pang Xavier Sheung Chuen
Lim Yat Long
Lui Yan Tung
Wong Iris Yee Kei
Tong Yui Yin
Lui Cheuk Kiu
Lo Ching Ki
387
K.3C
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Mr David Roe
Ms Yuen Ka Po
Lo Date
Law Chun Shing Thomas
Tai Tsoi Yiu
So Wan Hei
Fung Lok Chun
Yuen Cheuk Ying
Leung Man Hei
Lam Ting Pong
Chan Cheuk Wing
Ms Wong Mei
Ms Chan Yee Man
So Shun Kit
Lai Sum Yuet
Ho Peony
Cheng Ming Hin
Huang Kui Lam Angus
Liu Zi Qian Eleni
Chow Shun Hin
Tang Gabriel Noah
Cheng Tsz Yau
Ms Kong Yuen Shan
Ms Lam Chui Sheung
Ms Chan Pan
Tam Sze Cheuk Oscar
Kwok Kiu Chun
Lok Ting Hei
Choy Ceci
Chow Hei Tung
Ng Uen Ching Sophia
Chau Long Kiu
Tang Hansel Noah
Chui Yik Kan
Chung Longman
Tam Pok Hei Maurice
Ng Yan Ching
Choi Wing Lam
Ng Pak Yui Brandon
Ngan Yat Hei
Wong Cheuk Yin
Ng Wing Hei Brenda
Leung Yat Lam Anthea
Cheung Hiu Huen
Leung Tsz Wun
K.3D
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Ngai Suk Mui
Ms Lam Wai Fan
Siu Chung Hang
Kwan Chun Lap
Cheung Jing Kiu
Kam Chak Hei Joshua
Leung Chin Ching
Wu Cheuk Kiu Catherine
Hui Chun Ho
Lo Yan Kit
Chan Ka Man
Mr David Moore
Ms Chan Pan
Chan Pak Hei
Leung Hui Pui
Wong Wing Tung
Wong Yui Long Ethan
Lau Sum Him
Ho Man Ki
Chan Tsz Sen
Fong Tsz Hei
Ho Ching Yee Jolie
Ms Lam Chui Sheung
Ms Gladys Cheung (Principal) Ms Yuen Ka Po
Ms Lo Ming Wai
Choy Hong Kiu
Leung Wen Yuan Matthew
Leung Sum Lap
Wong Nga Yau
Tsang Shun Yan
Leung Hong Yiu Chloe
Yiu Yat Him
Lam Chun Kai
Tam Sheung Hei
Chong Tze Yin
Chan Pak Man
Leung Ka Lam
Chan Yi Ga Ingrid
To Chi To
Chan Chung Ming
Wong Yee Hang
Lam Hin Yau
Mak Ka Ching
Lam Yuet Yuet
Chau Triney Yan Tung
388
Voice 2013-2014
K.3E
Ms Lui Mung Sze
4th row:
Ms Lam Chui Sheung
Fung Kai Yiu Ernest
3rd row:
Shiu Yat Long
Chung Cheuk Wing
Jan Shing Kit
2nd row:
Ho Ho Cheung
Hoo Ho Ching
Front row: Lai Eddie Lee Pui Chung
Yiu Lok Huen Helia
Ms Wu Man Kwan
Ms Lam Yuen Yan
Poon Cheuk Hei
Chan Yuet Ting
Lee Ka Nam
Yeung Shing Ki
Poon Hiu Hong
Chan Nok Kiu
Chan Ho Pong
Au Larry
Yau Tsz Ching
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Fong Chiu Yue
Ms Yuen Sau Ning
Ng Yat Hei
Wong Lun Yu
Woo Chun Wing
Cheung Wang Clement
Wong Tsz Kiu
Hui Pui Ki
Ho Ryan
Fung Nok Yin
Yu Pak Yan
Mr David Moore
Ms Yip Man Shan
Chim Ho Him
Yong Shannon Yuen Shan
Ms To Si Wing
Wong Lok Hin
Wong Tsz To
Chang Yan Wing Regina Yuen Joyce
Tang Nathan Tsz Ming Yam Tsun Hei
Wong Hei Lok
Wong Tin Yuet
Lo Hin Chi
Wong Tsz Yin
Tsang Sheung Yu
Tam Hoi Yin
Wong Enoch Timothy
Tsang Lok Man
Chan Man Hei Nell
Sun Wan Ching
Yu Nim Tung
Cheung Shu Nga
K.3F
Ms Chan Siu Li
Ms Lam Chui Sheung
Lam Yik Long
Wong Yin Kwan Gavin
Kwan Ching Him
Tsang Yuen Wah Ivan
Chu Ka Yui
Sze Cheuk Yiu
Chan Jing Xi
Lui Chun Hei
Li Sum Yee
Mr David Roe
Ms To Si Wing
Ms Lui Mung Sze
Lu Yik Shing
Chan Hok Ming
Fok Pak Hay Brendan
Lam Sui Yiu Renee
Kwok Sin Tung
Chan Tsz Yau
Lee Ka Wang Karl
Yiu Larris Lok Yin
Tam Cheuk Him
Ng Hei Lam
Sun Hiu Yuen
Cheung Tina
Ip Cho Yau Eunice
Tam Lut Yin
Ma Man Tik
Chow David Yan Ming
Wong Lok Yi
Cheng Wing Tung
Fung Hoi Yan
Yuen Wai Yan Hazel
389
K.3G
Ms Lam Chui Sheung
Mr David Roe
Ms Kong Yuen Shan
Ms To Si Wing
4th row:
Ms Chan Yee Man
Ms Wong Mei
Ms Chan Pan
3rd row:
Tse Yuet Ki
Cheung Wai Ling
Lau Pak Ngai
Chong Cayden
Yeung Tsz San
Tsui Pak Hang
Lee Chi Yau
Lam Chun Hei
Leung Lai Yin
Poon Tin Yuet Joshua
Wong Chin Fung
Liu Wai Sze
Ng Kai Ho Ethan
Fong Yi Him Matthew
Lee Huen
Chow Cheuk Laam
Lee Wai Hei
2nd row:
Kwok Ching Yeung
Lai Wang Hei
Poon Hau Yan
Su Man Yan Ashley
Luk Hei Ching
Fong Wing Sum
Chan Yuen Ching
Wan Tsz Tung
Front row: Lau Ngai Wang
Ngan Ngo Yeung
Luk Ching Yin Alvin Cheung Pak Hei
Chan Wai Ching
Chung Man Yui Caspar
So Wai Ho
Yu Suet Ching
Cheung Sum Yiu Alyssa
Chan Yeung Yan
Lo Man Yuet Hannah
Lo Wing Kiu
Lee Hoi Ying
K.3H
4th row:
3rd row:
2nd row:
Front row:
Ms Lo Ming Wai
Ms Lam Chui Sheung
Yeung Ching Yuen Oskar
Lam Sze Chai
Wu Sin Ning
Kwong Henning
Lin Shing Hei
Chow Jaime
Kwok Lik To
Lam King Ching
Tsui Faye
Mr David Moore
Ms Lam Wai Fan
Yu Lok Kwan
Chan Yuet Sum
Lui Wing Ching
Ho Yui Kei
Chiu Yik Kiu
Lui Lok Tung
Chow Ching Yin
Lai Man Chun
Kwan Lok Hin
Ms Ngai Suk Mui
Ms To Si Wing
Ms Chan Pan
Li Sung Ming
Chan Sheung Wai
Chan Clayton
Chan Baak Tung
Shiu Yun Yiu
Ma Chin Lam
Yan Chun Yin Adrian
Kwan Hei Lam
Chung Man Wa
Ao Man Hei
Lam Sum Chit
Li Gak Dik
390
Li Sze Yin
Woo Oi Kiu
Yeung Kwan Kiu
Law Pui Yu Lanice
Chow Pui Hin
Cheng Yi Wing
Wong Yik Long
Cheng Ching Yan
Voice 2013-2014
391
392
Voice 2013-2014
School Events
393
School Picnic
Throught providing a relaxing and fun atmosphere outside of school, the school picnic has strengthened the
relationship among teachers, parents and students. This year’s picnics were held at different locations.
K.1 students to Holiday Farm
394
Voice 2013-2014
School Picnic
K.2 students to Lake Egret Nature Park
395
School Picnic
K.3 students to Music Farm
396
Voice 2013-2014
Parent-Child Sports Day
The Parent-Child Sports Day was held on 29th March 2014. Sadly it rained, but the rain didn’t dampen children’s
spirits. Arriving full of energy, they were ready to compete and everyone had fun that day.
K.1
397
K.2
398
Voice 2013-2014
K.3
399
Christmas Show 2013
Glory to God in the highest, and on Earth peace, good will toward men. (Luke 2:14)
To celebrate the joy of Christmas, we all praised God by performing in our 2013 Christmas Show.
400
Voice 2013-2014
401
Evangelical Meetings & Worships
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, by whose Spirit we have been reborn to a living hope through the
resurrection of Jesus Christ from the dead. (1 Peter 1:3)
In the Evangelical Meetings and Worships, we listened to God’s words and gave thanks to Him, the Father of our
Lord Jesus Christ.
402
Voice 2013-2014
nd
72 Speech Day
The 72nd Speech Day was held on 28th June 2014 in the School Hall. We were honoured to have Mr Daniel Kwok,
Principal of IVE (Morrison Hill) & Academic Director of Child Education & Community Services Discipline of
Vocational Training Education to present the graduation certificates. The amazing musical performance created an
everlasting memory for both the student participants and the audience. It was also a memorable experience for all
our K.3 graduates and their parents.
403
nd
72 Speech Day
404
Voice 2013-2014
nd
72 Speech Day
405
nd
72 Speech Day
406
Voice 2013-2014
Our Students
407
To promote diversified learning and teaching, the school organised multiple learning activities for students,
which allowed them opportunities to acquire new knowledge, different skills and positive attitudes when facing
difficulties and finding resolutions.
K.1
408
Voice 2013-2014
K.2
409
K.3
410
Voice 2013-2014
Project Approach
Children have a strong disposition to explore and discover. Project approach creates a learning environment
which encompasses different skills. It essentially makes learning fun and helps shape our children’s character
through their participation in a wide range of activities.
K.1
411
K.1
專題研習
報告
早期數學
• 透過統計及投票比較數值多少
• 認識10的數與量
體能與健康
• 學習模仿螃蟹的動態
• 學習分類
• 跑步時控制停止及開始
• 認識整體和局部
• 用手拍不同高度的目標
• 認識浮沉的概念
• 嘗試以鹹度計量度水的鹹淡比例
藝術
• 設計螃蟹飼養缸的佈置
語文
• 設計開設觀蟹館所需物資
聽
（如：錢幣、入場券、標誌等）
• 專注聆聽別人分享
• 掌握運用水彩，於玻璃窗上製作保育海洋的
講
• 分享搜集所得的資料
宣傳合作畫
• 利用短句說出最喜歡的海洋生物
• 能按着旋律扮演螃蟹及寄居蟹律動
螃蟹
• 說出自己對螃蟹的認識
• 學習參與討論和發表意見
• 創作兒歌《寄居蟹》
讀
• 閱讀有關螃蟹的圖書和網上資料
寫
• 嘗試寫上模擬錢幣的價值
個人與群體
• 繪畫一些簡單線條
• 學習投票
• 接受及尊重投票結果
• 知道照顧生命的責任
科學與科技
• 提高幼兒親近大自然的動機及興趣
• 主動及樂於與同伴分享資料、感受、生活經驗和圖書
• 享受玩集體遊戲的樂趣
• 認識螃蟹的身體特徵
• 觀察不同種類的螃蟹
• 探索螃蟹的各個器官之位置及功能
• 培養探索精神
• 學習運用互聯網搜集資料
• 樂於與人溝通
• 透過觀察認識「螃蟹」和「寄居蟹」外型及習
• 培養分工合作的精神
性上分別
• 發現問題及嘗試想出解決方法
• 認識換水的步驟
• 透過螃蟹死亡，讓幼兒初步接觸死亡概念
• 認識以記錄表進行測試
412
Voice 2013-2014
Project Approach
K.2
413
K.2專題研習報告
~ 接受及尊重投票/抽籤結果
~ 學習運用互聯網/書本搜集資料
~ 與家人一起搜集有關飛機的資料
~ 學習作出設想和操作
~ 與同伴一起製作飛機的各種設施
~ 培養探索精神
~ 使用不同的樂器合奏
~ 主動及樂於與同伴分享資料、感受、
~ 透過參觀，認識過去的飛機
~ 創作歌詞：《坐飛機》，進行音
生活經驗和圖書
~ 觀察飛機的外形及特徵
~ 唱歌﹕《小飛機》、《Five little
airplane》
樂活動
~ 樂於與人溝通
~ 觀察飛機起飛的過程
~ 用拼砌玩具設計不同的飛機
~ 培養分工合作的精神
~ 認識乘搭飛機的過程
~ 學習尋找不同的物料製作飛機
~ 樂於玩集體遊戲和扮演角色的活動
~ 認識飛機上的設施
~ 利用不同的美勞物料進行創作
~ 懂得參觀的禮貌和秩序
~ 辨別不同種類的飛機
~ 運用想像力，以不同方式表達創
~ 在訪問中表現有禮
~ 體驗逃生設施
作
~ 懂得排隊輪候
~ 欣賞自己和別人的作品
~ 享受在『民生飛機』玩角色扮演的樂
~ 創作兒歌：《搭飛機》
趣
~ 遵守比賽的規則
~ 投入放飛機比賽
~ 懂得禮貌待人，互相謙讓
~ 分擔及完成自己的責任
~ 主動幫助別人
科學與科技
飛機
~ 培養欣賞美的態度
藝術
個人與群體
體能
與健康
~ 透過進行不同活動鍛鍊小肌肉
語文
~ 當別人說話時，能專注對方靜心聆聽
~ 表達時能注意說話的聲量，懂得控制
聲量的技巧
活動能力，如摺、剪、粘貼、
~ 清楚敘述自己的經驗
繪畫、塗色…等
~ 大膽發言，積極表達
~ 掌握“跳飛機”遊戲的中單雙
腳變換跳技巧
~ 學習站定雙手大力將球推向前
15尺的技巧
~ 掌握持物跑過障礙的技巧
~ 運用肢體表達意思
~ 知道進食飛機餐的禮儀
~ 知道使用水彩後要洗手
~ 懂得注意個人衛生
~ 運用完整中英文句式進行表達
~ 獨立書寫自己的英文名字和專題名字
~ 專心聆聽故事
~ 認識謎語的特點
~ 辨別禁止帶上飛機的物品
~ 說出飛機上設備的名稱
~ 說出飛機的種類名稱
~ 分享乘搭飛機的過程
~ 說出與航空有關的職業名稱和職責
~ 運用完整句子描述和介紹自己的作品
~ 運用簡單的圖畫或文字進行記錄
414
早期數學
~ 透過統計及投票比較數值多少
~ 認識36的數與量
~ 作簡單的統計
~ 學習物品的分類
~ 認識整體和局部
~ 認識飛機航班號碼和座位編號
~ 運用不同的量度方法
~ 認識抽籤的意義
~ 4的圖加法
Voice 2013-2014
Project Approach
K.3
415
K.3專題研習報告
~ 樂於與同伴分享生活經驗
~ 主動、自發地尋找答案
~ 培養分工合作的精神
~ 懂得運用投票的方法選出結果
~ 學習運用統計表
~ 把不同款式的麵分類
~ 觀察包裝紙上顯示的重量
~ 認識10以內的加法運算
~ 認識價錢牌和錢幣的關係
~ 學習接納別人的意見
~ 與同伴合作進行活動
~ 學習如何解決問題
~ 喜歡模與集體遊戲
~ 享受模擬麵店角色扮演的樂趣
~ 懂得說禮貌語
~ 探索麵條的型狀、顏色和花紋
~ 探索麵條浸在水中的變化
~ 利用資訊科技搜集資料
~ 認識發酵的過程
~ 觀察生和熟麵條的分別
~ 培養對事物的好奇心和探索精
神
~ 運用麵粉搓成麵條的過程
~ 學習到麵店的程序
個人與群體
科學與科技
早期數學
藝術
~ 欣賞不同麵條的形狀和顏色
~ 繪畫麵店的圖畫
~ 創作麵條的形狀
~ 合作設計麵店的招牌
~ 創作歌曲
~ 設計麵店的宣傳單張
~ 利用不同的美勞物料進行創作
NOODLE
麵
體能
與健康
語文
~ 專注聆聽別人的意見，並能理解
當中的內容
~ 利用句子分享經驗和意見
~ 樂於與同伴起進行體能活動
~ 將搜集的資料作匯報
~ 運用肢體表達意思
~ 樂於表達自己的意見及感受
~ 懂得煮食和進食前先洗手
~ 培養良好的衛生習慣
~ 認識食物營養標籤
~ 注意存放麵類包裝上的有效日期
~ 將搜集的資料作匯報
~ 嘗試訪問家人
~ 分工扮演﹕廚師、侍應、收銀
員、客人等角色
~ 以文字作簡單的記錄
~ 朗誦創作兒歌
~口述句子「
喜歡吃
。」
~ 認識有關本單元的詞彙「撈麵、
冷麵、炆麵、泡麵、湯麵、炒
麵、煎麵和即食麵等。」
416
Voice 2013-2014
Green Education
In order to promote the importance of environmental protection and green lifestyle, the school organised various
green education activities such as the Parent-Child Environmental Protection Art Competition, Vegetable Growing
Activities, the Recycling Programme, the No Air-Conditioner Day and the ‘One Hour’ No Light Campaign.
417
Birthday Parties
Birthday parties were held every two months. To create a fun atmosphere and enhance learning through casual
interaction, the school encouraged parents to dress up their children according to the themes of the birthday party.
The children celebrated and shared the happy party atmosphere with each other.
Colour Kingdom
Vintage Party
Funny Forest
418
Voice 2013-2014
Birthday Parties
Cartoon World
Sports Challenges
Summer Carnival
419
Educational Trips
In order to enhance children’s interest in learning, the school has utilized various social resources for organizing
diverse activities for students. We also invited parents to be our volunteers to assist in educational outings.
K.1 Visiting the Endangered Species Resource Centre
420
Voice 2013-2014
Educational Trips
K.2
Hong Kong Day Tour
Visiting the Brighter Smiles Playland
Visiting the Elderly Center
Visiting the Zoological
and Botanical Gardens
421
Educational Trips
K.3
Visiting the Hong Kong Science Museum
Visiting the Ocean Park
422
Voice 2013-2014
Graduation Camp 2014
The kindergarten days of our K.3 graduates will soon be over and a new adventure will begin when they
enter primary school. To celebrate this meaningful occasion and to prepare them for the next stage, the school
organised a ‘Graduation Camp’ for parents, teachers and students to have fun together. K.3 children grasped the
opportunity to learn to be independent. It was another memorable experience for all participants.
423
Extra-curricular Activities
We strive to provide a great variety extra-curricular activities for our children to enhance their development. This
year, we launched the Speech Group which equipped our children with the skill of giving a speech and provided
them with the chance to participate in performances. Our uniformed groups included Boy Scouts Grasshopper,
Girl Guides Happy Bee, The Boys’ Brigade Anchor Lamb, Dancing Group, Choir and Speech Group.
Anchor Lamb
Boy Scout
Dance Group
Girl Guides Happy Bee
Speech Group
424
School Choir
Voice 2013-2014
Students’ Corner
The school encourages the development of creativity through arts and crafts. Our students were given the
opportunity to create artworks that express their daily experiences. It has been rewarding to watch the grooming
of their creativity throughout the year.
K.1G Wong Yat Sum ‘My family’
K.1B Tian Chi Yau ‘Park’
K.1E Chu Tsz Yui ‘Marbles painting: Fruit basket’
K.1D Cheng Ming Sum ‘Notice’
K.1H Leung Lok Yau ‘Palm painting’
K.1C Chung Hei Shun Hayson
‘Acrylic painting: Vase’
425
K.1K Tam Yan Yuet ‘Nurse’
K.2B Tam Sung Hei ‘Paper Clay Artwork’
K.2E Kwong Lincoln ‘Broom’
K.2K Li Wing Yan ‘Engraving artwork’
K.2D Yeung Hoi Yi ‘My family’
K.2J Au Hoi Ching ‘My family
K.3C Tang Gabriel Noah ‘Sea world’
K.3F Lu Yik Shing ‘Paper clay: Ancient money’
K.3A Kong Nok Yiu ‘Occupation’
K.3E Yuen Joyce ‘Occupation’
426
Voice 2013-2014
Internal Contests
To further develop students’ talents and enhance their self-esteem, the school organised contests of different
nature. The children who participated in the contests learnt how rewarding and enjoyable it was to be engaged
regardless of the results.
Cantonese Choral-speech Contest
K.1 a.m.
1st runner-up
K.1B Szeto Ching Hoi Casto
Champion
K.1D Chan Tsz Hei
2nd runner-up
K.1A Lui Yui Ching Karis
427
Cantonese Choral-speech Contest
K.1 p.m.
1st runner-up
K.1J Mok Ho Wan
Champion
K.1K Lun Sum Yu Xolani
428
2nd runner-up
K.1F Wong Nok Yin
Voice 2013-2014
English Choral-speech Contest
K.2 a.m.
1st runner-up
K.2E Man Sau Ching Isaac
Champion
K.2B Wong Ching Chin
429
2nd runner-up
K.2C Suen Yan
English Choral-speech Contest
K.2 p.m.
1st runner-up
K.2J Kureyama Shan
Champion
K.2F Wong Pak Yin Jason
430
2nd runner-up
K.2J Pang Hoi Yin
Voice 2013-2014
English Mandarin Singing Contest
K.1 a.m.
1st runner-up
K.1C Lee Yat Hei
Champion
K.1E Ko Ching Yau Kyra
431
2nd runner-up
K.1D Lai Wang Hei
English Mandarin Singing Contest
K.1 p.m.
1st runner-up
K.1G Wong Yeriah
Champion
K.1F Chan Tsz Yui
432
2nd runner-up
K.1F Chan Tsz Yui
Voice 2013-2014
English Storytelling Contest
K.3 a.m.
1st runner-up
K.3C Ho Peony
Champion
K.3D Chan Chung Ming
433
2nd runner-up
K.3A Lau Chung Yan
K.3 p.m.
1st runner-up
K.3G Leung Lai Yin
Champion
K.3H Chan Clayton
434
2nd runner-up
K.3F Chu Ka Yui
Voice 2013-2014
Mandarin Choral-speech Contest
K.3 a.m.
1st runner-up
K.3C Cheung Hiu Huen
Champion
K.3A Kok Pak Ga
435
2nd runner-up
Lui Ho Yi Hoey
K.3 p.m.
1st runner-up
K.3H Tsui Faye
Champion
K.3E Yau Tsz Ching
436
2nd runner-up
K.3H Cheng Ching Yan
Voice 2013-2014
Mandarin Storytelling Contest
K.2 a.m.
1st runner-up
K.2C Chen Jin Xi
Champion
K.2E Li Sheung
437
2nd runner-up
K.2B Kung Kan
K.2 p.m.
1st runner-up
K.2J Leung Ming Yan
Champion
K.2K Lo Hok Lam
438
2nd runner-up
K.2J Tam Tsz Wang
Voice 2013-2014
K.3 a.m.
Champion
K.3C Chow Shun Hin
Champion
K.3A Kong Nok Yiu
2nd runner-up
K.3B Lam Cheuk Fung
439
K.3 p.m.
1st runner-up
K.3F Wong Tsz Kiu
Champion
K.3H Chung Man Wa
440
2nd runner-up
K.3E Chan Yuet Ting
Voice 2013-2014
Storytelling Contest
K.2 a.m.
1st runner-up
K.2B Kung Kan
Champion
K.2A Wong Lok Tung
441
2nd runner-up
K.2D Fung Wing Ching
K.2 p.m.
1st runner-up
K.2H Lo Hoi Kiu Karine
Champion
K.2K Chan Krista
442
2nd runner-up
K.2J Yau Cheuk Yiu
Voice 2013-2014
K.3 a.m.
Champion
K.3C Liu Zi Qian Eleni
Champion
K.3D Leung Chin Ching
2nd runner-up
K.3A Yu Yi Nga
443
K.3 p.m.
1st runner-up
K.3F Ma Man Tik
Champion
K.3E Cheung Shu Nga
444
2nd runner-up
K.3H Lin Shing Hei
Voice 2013-2014
Talent Contest
K.1 a.m.
Champion
K.1E Sze Wing Yin
1st runner-up
K.1E Kong Ho Ching Carsten
2nd runner-up
K.1D Lee Cheuk Yin
445
Talent Contest
K.1 p.m.
1st runner-up
K.1H Law Tin Long
Champion
K.1J Leung Ching Hin
446
2nd runner-up
K.1F Ng Cheuk Kiu Chace
Voice 2013-2014
Talent Contest
K.2 a.m.
1st runner-up
K.2A Yeung Tsz Yu
Champion
K.2E Kwong Lincoln
447
2nd runner-up
K.2B Tam Sung Hei
Talent Contest
K.2 p.m.
1st runner-up
K.2G Shum Yan Lam
Champion
K.2K Lau Tin Wing Tia
448
2nd runner-up
K.2F Cheung Hoi Yau
Natalie
Voice 2013-2014
Talent Contest
K.3 a.m.
1st runner-up
K.3C Ngan Yat Hei
Champion
K.3D Leung Sum Lap
449
2nd runner-up
K.3D Wu Cheuk Kiu
Catherine
Talent Contest
K.3 p.m.
1st runner-up
K.3H Woo Oi Kiu
Champion
K.3H Chan Yuet Sum
450
2nd runner-up
K.3G Lai Wang Hei
Voice 2013-2014
Hall of Fame
漢語聖經協會
第二十屆聖經朗誦節
民生書院幼稚園
優異獎
香港兒童棋院
第三屆香港聯校圍棋賽
團體殿軍
香港兒童棋院
香港兒童棋院盃
K.3B
周永曦
優異獎
香港兒童棋院
第三屆聯校圍棋賽
K.2C
王銘濂
第7名
中國青少年語言文化學會
普通話朗誦比賽
K.2C
孫　恩
K.2C
孫　恩
K.2C
孫　恩
K.2C
孫　恩
K.2J
彭凱研
K.2J
彭凱研
繞口令
繞口令(全國總決賽)
古詩
古詩(全國總決賽)
兒歌
古詩
團體冠軍
一等獎
二等獎
一等獎
二等獎
二等獎
一等獎
康樂及文化事務署
綠化校園資助計劃
綠化校園工程獎
優異獎
香港工程師學會
創意舞蹈表演賽
舞蹈組
季軍
Tung Wah Group of Hospitals
English Singing Contest
School Choir
Merit
康樂及文化事務署、九龍城區文娛促進會
九龍城區舞蹈比賽
舞蹈組
季軍
九龍城區地區推廣國民教育工作小組、九龍城民政事務處及九龍城區議會
「愛心行動」填色比賽
K.2B
鍾文皓
K.2F
曾文峰
K.3B
黃綺琦
K.3G
王戩鋒
優異獎
優異獎
優異獎
亞軍
451
九龍城區公民教育運動統籌委員會及九龍城民政事務處
「尊重關懷共建和諧」填色比賽
K.2B
鄧倬晉
K.2C
蕭灝林
K.2F
葉斯詠
K.2F
郭栢榆
K.2G
許綽騏
K.2G
鄭穎喬
K.3B
黃綺琦
K.3B
蕭予正
K.3D
梁琛岦
K.3E
李嘉藍
K.3H
鄭靖殷
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
港澳地區中小學普通話水平考試委員會
第十二屆GAPSK普通話朗誦比賽
K.1E
蘇保琪
K.2B
馬熙賢
K.2C
梁家霖
K.2F
陳淑華
K.2F
袁紫晴
K.2G
蔡以雅
K.2G
蘇柏熹
K.2H
陳敏希
K.2H
余俊潁
K.2J
區凱晴
K.2J
陳朗軒
K.2J
張筱澄
K.3B
林靖芯
K.3C
蘇信傑
K.3C
蘇信傑
K.3C
蘇信傑
K.3E
丘子晴
兒歌獨誦
兒歌獨誦
童詩獨誦
自選誦材
普通話朗誦
兒歌獨誦
兒歌獨誦
童詩獨誦
講故事
演講
講故事
兒歌獨誦
自選誦材
兒歌獨誦
繞口令
演講
童詩獨誦
優異獎
優異獎
優異獎
卓越獎
優異獎
優異獎
冠軍
優異獎
卓越獎
優異獎
卓越獎
冠軍
優異獎
卓越獎
優異獎
卓越獎
優異獎
第十三屆GAPSK普通話朗誦比賽
K.2A
林穎熙
K.2A
黃晞彤
K.2A
梁信謙
K.2C
陳晉熙
K.2E
何永仁
K.2E
鄺毅勤
K.2E
李　賞
K.2E
黃森徭
K.2J
陳朗軒
K.2J
張筱澄
K.2J
盧暟翹
K.2K
張明芯
K.2K
黃熙澄
K.2K
陳可悅
兒歌獨誦
童詩獨誦
兒歌獨誦
自選誦材
兒歌獨誦
繞口令
演講
兒歌獨誦
兒歌獨誦
兒歌獨誦
童詩獨誦
童詩獨誦
講故事
自選誦材
優異獎
優異獎
冠軍
優異獎
優異獎
卓越獎
亞軍
季軍
優異獎
季軍
卓越獎
優異獎
卓越獎
冠軍
第十四屆GAPSK普通話朗誦比賽
K.1D
徐立賢
K.2E
余熙桐
K.2E
余熙桐
K.2K
陳姁攸
K.2K
黎曉頤
K.2K
黎曉頤
K.2K
梁皓晅
兒歌獨誦
兒歌獨誦
自選誦材
自選誦材
親子誦
兒歌獨誦
兒歌獨誦
卓越獎
季軍
卓越獎
優異獎
季軍
優異獎
優異獎
452
Voice 2013-2014
第十五屆GAPSK普通話朗誦比賽
K.1F
張卓賢
自選誦材
卓越獎
校園普通話推廣中心
第四屆普通話才藝朗誦大獎賽
K.2A
莊歷恒
K.2A
林尚志
K.2B
吳卓蕎
K.2C
鍾卓霖
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
余熙桐
K.2E
余熙桐
K.2K
陳可悅
K.3C
鄭子柔
兒歌
兒歌
繞口令
兒歌
繞口令
古詩
講故事
粵語
兒歌
詩歌散文
兒歌
卓越獎
卓越獎
卓越獎
亞軍
冠軍
亞軍
冠軍
冠軍
卓越獎
季軍
卓越獎
校園普通話推廣中心
第二屆香港小天王朗誦公開賽
K.1B
林賢臻
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.2F
葉斯詠
K.2F
葉斯詠
古詩
講故事
粵語兒歌
兒歌
小主持
弟子規
小天王大獎
兒歌
繞口令
季軍
卓越獎
季軍
季軍
亞軍
冠軍
冠軍
季軍
卓越獎
亞洲優質教育服務中心
旭日盃
K.2B
吳卓蕎
K.2D
李旨叡
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
普通話朗誦
普通話朗誦
普通話朗誦
普通話故事
亞軍
優異獎
冠軍
冠軍
卓越盃
K.2E
李　賞
K.2J
鄧梓瑩
普通話朗誦
普通話故事
冠軍
亞軍
星藝盃
K.1K
倫心如
普通話朗誦
冠軍
Asia Quality Educational Service Centre
The Rising Cup
K.2D
Lee Tsz Yui
K.2E
Li Sheung
K.3B
Yeung Chuen
English Speech
English Speech
English Speech
First Runner Up
Winner
First Runner Up
The Talent Cup
K.2E
Li Sheung
English Speech
Winner
The Art Star Cup
K.1K
Lun Sum Yu Xolani
English Speech
Winner
453
Star Kids Art Development Centre
The 2nd Hong Kong Chinese Literacy Cup
K.2A
Leung Shun Him
K.3F
Wong Yin Kwan Gavin
Cantonese Group
Cantonese Group
2nd Prize
Outstanding
The 4rd Hong Kong Mathematics Cup
K.2A
Leung Shun Him
K.2F
Wong Pak Yin Jason
English Group
Chinese Group
1st Prize
2nd Prize
The 4th Hong Kong English Spelling Cup
K.2A
Leung Shun Him
K.2F
Wong Pak Yin Jason
Merit
2nd Prize
The 4th Dancing Star Contest
K.2A
Yeung Tsz Yu
K.2A
Yeung Tsz Yu
Individual
Group of 2-4 dancers
2nd Prize
1st Prize
The 5th Hong Kong Students Speaking Contest
K.2A
Leung Shun Him
K.2A
Luk Wang Hin
K.2F
Wong Pak Yin Jason
K.2J
Lo Hoi Kiu
Cantonese Solo
Mandarin Solo
English Solo
Mandarin Solo
Outstanding
Merit
Merit
Merit
The 5th Hong Kong Outstanding Teenager Open Piano Competition
K.2A
Wong Hei Tung
K.2C
Leung Ka Lam
K.3E
Cheung Shu Nga
Merit
Merit
Merit
The 5th Hong Kong Kids Open Singing Contest
K.2E
Man Yiu Ka Hanah
Merit
Solo
The 5th Dancing Star Contest
K.2F
Cheung Hoi Yau Natalie
燕橋中港文化藝術交流促進會
第三屆中港青少年文化藝術交流大賽
K.1J
馮灝朗
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.2E
李　賞
K.2J
馮梓澄
K.3F
吳日希
3rd Prize
英語兒歌朗誦
普通話散文朗誦
英語兒歌朗誦
普通話古詩詞朗誦
粵語詩歌朗誦
單項成績至少有三項獲甲
普通話講故事
英語兒歌朗誦
普通話古詩詞朗誦
454
優異獎
銀獎
金獎
金獎
銀獎
最高榮譽獎
金獎
銀獎
金獎
Voice 2013-2014
第四屆全港青少年朗誦、文學、藝術交流大賽
K.2A
林尚志
K.2A
林尚志
K.2A
林尚志
K.2A
林尚志
K.2D
黃浩麟
K.2E
何卓洛
K.2E
何卓洛
K.2F
陳淑華
K.2F
陳淑華
K.2F
陳淑華
K.2F
陳淑華
K.2H
陳敏希
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
K.3B
黃綺琦
K.3F
曾源華
K.3F
曾源華
K.3F
曾源華
K.3F
曾源華
英語講故事
英語詩歌朗誦
普通話兒歌朗誦
普通話講故事
英語講故事
英語詩歌朗誦
色彩繪畫
英語詩歌朗誦
英語故事
普通話詩歌
英文硬筆書法
色彩繪畫
普通話兒歌朗誦
普通話講故事
英語講故事
英語繞口令
普通話兒歌
金獎
銀獎
銀獎
最高榮譽獎
銅獎
金獎
銀獎
金獎
金獎
銀獎
最高榮譽獎
銀獎
銀獎
金獎
銀獎
最高榮譽獎
銀獎
銀獎
銀獎
銀獎
最高榮譽獎
中港青少年朗誦、文學、藝術交流大賽
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
K.3B
林日朗
英語詩歌朗誦
普通話詩歌朗誦
色彩繪畫
銀獎
銀獎
金獎
最高榮譽獎
香港朗誦藝術語言中心
第九屆中外作家詩文朗誦比賽
K.1K
朱韋嘉
粵語古詩獨誦
亞軍
Athkids Junior Sports Association
Hong Kong Kids & Parent Athletic Championship 2013 (Round 2)
K.1J
Lo Cheuk Hei
Boys 2010 20 Metres Running
K.1J
Lo Cheuk Hei
K.1J
Lo Cheuk Hei
Boys 2010 Long Jump
K.2A
Kam Hei Man
Girls 2009 Team Relay
K.2A
Kam Ho Yin
Boys 2009 Team Relay
K.2A
Leung Shun Him
Boys 2009 Family Relay (Fathers Group)
K.2A
Shum Pui Lok
Boys 2009 Family Relay
K.2A
Woo Lok Wai
K.2D
K.2D
K.2D
K.2D
Leung Cheuk Man
K.2D
Leung Cheuk Man
Boys 2009 Family Relay (Fathers Group)
K.2D
Leung Cheuk Man
K.2E
Li Sheung
K.2E
Li Sheung
K.2E
Li Sheung
K.2E
Li Sheung
K.2E
Li Sheung
Boys 2009 Long Jump
K.2E
Li Sheung
Boys 2009 Bean Bag Throwing
K.2J
Tang Tsz Ying
Girls 2009 Family Relay (Fathers Group)
K.2J
Tang Tsz Ying
Girls 2009 30 Metres Running
K.2K
Chan Ho Yuet
455
Champion
1st Runner Up
3rd Runner Up
1st Runner Up
1st Runner Up
1st Runner Up
2nd Runner Up
Champion
Champion
1st Runner Up
Champion
1st Runner Up
1st Runner Up
Merit
Merit
2nd Runner Up
Excellent
Merit
Merit
Merit
Champion
1st Runner Up
Champion
K.2K
K.2K
K.3D
Chan Ho Yuet
Chan Ho Yuet
Leung Ka Lam
Girls 2009 Team Relay
Girls 2007 Bean Bag Throwing
2nd Runner Up
2nd Runner Up
Excellent
Hong Kong Kids & Parent Athletic Championship 2014
K.2C
Chen Jin Xi
K.2D
Fung Wing Ching
Girls 2009 Family Relay
K.2D
Fung Wing Ching
Girls 2009 60 Metres Hurdle
K.2J
Cheung Cho Wai
2nd Runner Up
2nd Runner Up
3rd Runner Up
Merit
Athkids Athletic Super Stars Championship 2013
K.1B
Lam Yin Chun
Boys 2010 Family Relay (Mothers Group)
K.2J
Tang Tsz Ying
K.2J
Tang Tsz Ying
3rd Runner Up
1st Runner Up
Champion
Hong Kong Kids Olympic Games 2014
K.1J
Law Shun Yan
K.2A
Au Ho Kin Christopher
K.2A
K.2A
K.2B
Ma Hei Yin
K.2B
Ma Hei Yin
K.2B
Ma Hei Yin
K.2C
Pang Aidan Chi Yan
K.2C
Pang Aidan Chi Yan
K.2C
Pang Aidan Chi Yan
1st Runner Up
2nd Runner Up
Merit
1st Runner Up
Merit
2nd Runner Up
Excellent
Merit
2nd Runner Up
2nd Runner Up
亞洲學生音樂朗誦協會
亞洲校際朗誦比賽
K.1B
司徒正海
K.2A
黃靖嵐
K.2D
楊海怡
K.2D
楊海怡
K.2D
楊海雅
K.2E
鄺毅勤
K.2G
黎昫樂
K.2G
蘇柏熹
K.2J
區凱晴
粵語古詩獨誦
粵語合誦
粵語古詩獨誦
普通話兒歌
粵語古詩獨誦
普通話繞口令
普通話兒歌
普通話詩歌散文獨誦
普通話詩歌散文獨誦
金獎
銅獎
銀獎
銀獎
銅獎
金獎
金獎
金獎
金獎
亞洲學生音樂朗誦協會
亞洲學生音樂朗誦比賽
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1K
朱韋嘉
K.2A
區灝乾
K.2A
李詠寶
K.2C
鍾卓霖
K.2E
鄺毅勤
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
胡芍萱
K.2E
余熙桐
K.2E
余熙桐
K.2F
陳淑華
粵語古典詩詞
粵語詩歌散文
普通話兒歌
普通話詩歌散文
粵語兒歌
小組唱
個人舞
普通話古典詩詞
鋼琴
普通話故事
三項朗誦冠軍
粵語古典詩詞
獨唱
普通話兒歌
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
優異獎
亞軍
亞軍
優異獎
冠軍
冠軍
冠軍
最高榮譽大獎
良好獎
優異獎
良好獎
優異獎
456
Voice 2013-2014
K.2F
K.2G
K.2G
K.2K
K.3C
K.3C
陳淑華
黎昫樂
黎昫樂
黎曉頤
鄭子柔
鄭子柔
獨唱
普通話兒歌
鋼琴
亞軍
亞軍
優異獎
良好獎
優異獎
優異獎
Asia Music and Speech Association
Asia Music and Speech Competition
K.1J
Law Shun Yan
K.2E
Li Sheung
K.2E
Yu Hei Tung
K.2G
Lai Hui Lok
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Merit
Champion
Proficient
Champion
Asia Music and Speech Association
Asia School Speech Competition
K.1B
Szeto Ching Hoi Casto
K.2D
Yeung Hoi Nga
K.2G
Lai Hui Lok
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Silver
Bronze
Gold
香港優兒藝術協會
第四屆香港學界兒童朗誦錦標賽
K.1J
羅綽熙
K.1K
朱韋嘉
K.2A
梁信謙
K.2D
蔣卓熹
K.2J
徐銘言
K.3D
梁嘉霖
普通話新詩
粵語古詩
English Duo
粵語古詩
普通話新詩
粵語古詩
殿軍
亞軍
亞軍
優異獎
優異獎
季軍
第五屆香港學界兒童朗誦錦標賽
K.1B
林賢臻
K.1B
司徒正海
K.1J
黎映汶
K.1J
黎映汶
K.2B
文堯珈
K.2C
陳晉熙
K.2C
陳晉熙
K.2D
蔣卓熹
K.2D
王柏浩
粵語古詩
普通話古詩
英文童謠
粵語新詩
粵語新詩
英文朗誦
普通話古詩
英語二人演講
英文朗誦
優異獎
冠軍
季軍
優異獎
季軍
優異獎
殿軍
殿軍
優良獎
第四屆香港學界兒童朗誦大賽
K.1B
司徒正海
K.1D
姜靖曈
K.1J
劉昭然
K.2H
余俊潁
粵語古詩
普通話新詩
普通話古詩
普通話故事演講
優異獎
亞軍
亞軍
季軍
第四屆香港兒童創意思維繪畫大賽
K.2E
余熙桐
K.3B
楊　尊
自由創作
畫出繽紛
優良獎
優良獎
第五屆香港兒童創意思維繪畫大賽
K.1B
陸成熙
K.2C
孫　恩
聖誕禮物
自由創作
冠軍
優良獎
457
北京師範教學培訓機構
普通話中文誦讀比賽
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.2D
譚宇晴
K.2H
王柏霖
K.2J
林睿婧
K.2J
林睿婧
K.2J
林睿婧
K.2J
林睿婧
詩歌
粵語主持人
弟子規
兒歌
粵語詩歌
三字經
粵語講故事
古詩
古詩
兒歌
兒歌
詩歌
繞口令
冠軍
亞軍
亞軍
亞軍
冠軍
冠軍
季軍
冠軍
亞軍
亞軍
銀獎
銅獎
金獎
北京師範教學培訓機構
第三屆「京彤盃」普通話中文誦讀比賽
K.3A
江諾
講故事
銀獎
香港青少年文化藝術學會
第五屆全港青少年中華文化藝術綜藝評選賽
K.2E
鄺毅勤
K.2G
黎昫樂
K.2G
黎昫樂
K.2H
王柏霖
K.2J
張筱澄
K.3F
黃彥鈞
普通話朗誦
朗誦 ─ 兒歌
朗誦 ─ 唐詩
普通話朗誦 ─ 唐詩
朗誦 ─ 唐詩
銅獎
金獎
銅獎
銀獎
銀獎
銀獎
朗誦及音樂推廣協會
第六屆全港學生公開朗誦比賽
K.2B
陳亮臻
K.2J
張筱澄
粵語古詩
普通話新詩
優良獎
季軍
朗誦及音樂推廣協會
第七屆全港學生公開朗誦比賽
K.1D
陳梓曦
K.1J
張立謙
K.2A
張雅喬
K.2E
文守正
K.2G
黎昫樂
K.2J
鄧嘉恩
K.2J
鄧嘉恩
K.2K
陳可悅
粵語兒歌
普通話古詩
普通話古詩
粵語新詩
普通話古詩
普通話繞口令
普通話古詩
普通話新詩
冠軍
優良獎
亞軍
亞軍
優良獎
優良獎
優良獎
冠軍
Speech & Music Recital Development Foundation
6th HK Students Open Music Competition
K.2A
Yuen Anastasia
Repertoire Group
K.2K
Lam Wing Yin Nadia
Repertoire Group
K.3A
Wong Lai Fung
Repertoire Group
K.3E
Lo Hin Chi
Repertoire Group
K.3E
Wong Enoch Timothy
Concert Group
2nd Place
Honorable Mention
Merit
1st Place
2nd Place
Speech & Music Recital Development Foundation
7th HK Students Open Speech Competition
K.1D
Chan Noah Chun San
English Rhyme
K.1J
Law Shun Yan
English Rhyme
K.2A
Leung Shun Him
English Rhyme
Merit
Merit
2nd Place
458
Voice 2013-2014
K.2E
K.2G
K.2G
K.2K
Man Sau Ching Isaac
Lai Hui Lok
Lai Hui Lok
Yip Cheuk Hei Jonathan
English Rhyme
English Verse Speaking
English Rhyme
English Rhyme
3rd Place
3rd Place
Merit
Merit
International Culture Exchange (HK)
‘Child’s Utopia’ Drawing Competition
K.2G
Cheng Wing Kiu
K.2G
Wong Ying Chi Chloe
K.2G
Soo Pak Hei
K.2H
Wong Pak Lam
K.3G
Kwok Ching Yeung
Third Prize
Third Prize
First Prize
Second Prize
First Prize
‘Create Your Life’ Painting & Drawing Competition
K.2D
To Long Kwan
Merit
‘Bloom with Love’ Drawing Competition
K.1K
Chan Kwan Shun
First Prize
亞太兒童藝術家協會
亞太兒童朗誦盃
K.2D
高鉅凱
K.2D
高鉅凱
粵語古詩獨誦
中文故事演講
亞軍
季軍
亞太兒童藝術家協會
亞太兒童藝術家繪畫比賽
K.2J
盧暟翹
K.2K
張明芯
優異獎
優異獎
中國青少年研究會
第十三屆「星星河」全國少年兒童美術書法攝影大賽
K.1A
徐希敏
美術
K.2E
何卓洛
美術
K.2E
余熙桐
美術
K.2F
李逸圖
美術
K.2G
蘇柏熹
美術
K.2H
王柏霖
美術
K.3C
徐易勤
美術
K.3C
何溱欣
美術
K.3F
呂亦宬
攝影
K.3G
劉羿宏
美術
壹等獎
優秀獎
優秀獎
貳等獎
貳等獎
叁等獎
壹等獎
壹等獎
貳等獎
壹等獎
中國青少年研究會
第十四屆「星星河」全國少年兒童美術書法攝影大賽
K.1B
陸成熙
美術
優秀獎
Hong Kong Council of Early Childhood Education & Services
Hong Kong Ceces Children Speech Competition
K.2A
Leung Shun Him
K.2E
Li Sheung
Excellence
Champion
St. Cecilia School of Music
18th St. Cecilia International Music Competition
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo (Final Round)
Distinction
Second Runner Up
459
Hong Kong Junior Sports Assocation
Hong Kong Junior Sports Meet
K.2J
Lam Alric
K.2J
Lam Alric
K.2J
Lam Alric
Boys Family Relay (Fathers Group)
Boys Family Relay
Boys Bean Bag Throwing
1st Runner Up
Champion
Champion
Hong Kong Junior Sports Assocation
Hong Kong Children Athletic Competition
K.2D
To Man Hei
K.2D
To Man Hei
Girls 2009 Standing Long Jump
K.2D
To Man Hei
Girls Family Relay (Fathers Group)
K.2D
To Man Hei
K.2K
Lai Hiu Yee
K.2K
Lai Hiu Yee
K.2K
Lai Hiu Yee
Merit
Merit
1st Runner Up
1st Runner Up
Champion
Champion
Excellent
中國藝術家協會香港秘書處
第十屆「德藝雙馨」中國文藝展示活動
K.1K
蔣穎瞳
K.2B
吳卓蕎
K.2B
吳卓蕎
K.2E
鄺毅勤
K.2E
鄺毅勤
K.2E
余熙桐
冠軍
冠軍
銀獎
冠軍
優秀獎
優異獎
中國藝術家協會香港秘書處
第六屆香港青少年及幼兒藝術節
K.2A
楊子如
K.2A
楊子如
K.2H
王柏霖
K.3B
王柏希
K.3E
李嘉藍
水彩畫
獨唱
西樂獨奏
鋼琴獨奏
鋼琴
普通話獨誦
舞蹈比賽 ─ 西方舞獨舞 (A組)
舞蹈比賽 ─ 西方舞獨舞 (C組)
樂器比賽 ─ 鋼琴獨奏
繪畫比賽 ─ 非平面繪畫
繪畫比賽 ─ 非平面繪畫
亞洲青少年才藝學會
童畫世界繪畫比賽
K.3B
王柏希
K.3H
李思言
亞軍
優異獎
亞軍
優異獎
亞軍
優異獎
殿軍
校園精英盃朗誦大賽
K.2K
劉承宗
K.3B
王柏希
K.3B
王柏希
K.3B
王柏希
普通話詩詞
普通話繞口令
普通話詩詞
普通話古詩
金獎
金獎
金獎
銀獎
亞洲國粹盃香港朗誦大賽
K.2K
劉承宗
K.2K
劉承宗
K.2K
劉承宗
K.2K
Lau Shing Chung
普通話繞口令
普通話故事
普通話繞兒歌
Solo Verse Speaking
冠軍
冠軍
亞軍
First
The Chinese Culture Art and Sports Association
The Chinese Culture Kid & Parent Athletic Championship
K.1H
Chung Wing Hei
Girls 2010 (Father & Daughter Group)
K.2A
Lee Darius Hercule
Boys 2009 Family Relay (Father & Son Group)
K.2B
Chung Man Ho
460
First Runner Up
Excellent
Third Runner Up
Voice 2013-2014
K.2D
K.2D
K.2D
K.2D
K.2D
K.2D
To Man Hei
K.2D
K.2D
K.2E
K.2E
K.2E
K.2J
To Man Hei
To Man Hei
Chow Tsz Yau
Chow Tsz Yau
Chow Tsz Yau
Chan Long Hin
K.2J
Pang Hoi Yin
K.2K
K.2K
K.2K
Lai Hiu Yee
Lai Hiu Yee
Lai Hiu Yee
Boys 2009
Boys 2009 20x50 Metres Team Relay
Boys 2009 60 Metres Hurdle Running
Girls 2009 Team Relay (Father & Daughter
Group)
Girls 2009 60 Metres Hurdle Running
Boys 2009 Family Relay (Father & Son Group)
Girls 2009 Family Relay (Mother & Daughter
Group)
Girls 2008 40 Metres Shuttle Running
Champion
Overall Champion
Champion
Champion
Champion
Third Runner Up
Merit
Merit
First Runner Up
Third Runner Up
Second Runner Up
Excellent
Third Runner Up
Third Runner Up
Second Runner Up
Second Runner Up
香港幼稚園協會
愛我中華第六屆國際青少年朗誦音樂藝術節
K.1D
王康婷
鋼琴
銀獎
香港當代藝術學院
2013回歸盃香港藝術菁英繪畫大賽
K.2D
黃浩麟
K.2E
余熙桐
K.2G
蘇柏熹
K.2H
王柏霖
K.3B
黃綺琦
K.3C
何溱欣
K.3D
何汶琪
兒童畫
工藝畫
兒童畫
兒童畫
兒童畫
工藝畫
兒童畫
良好獎
優異獎
亞軍
優異獎
亞軍
亞軍
優異獎
香港當代藝術學院
當代青少年及兒童藝術節新春繪畫比賽
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
潘淳喆
K.1J
黎映汶
K.2C
馬逸信
K.2D
黃浩麟
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
余熙桐
K.3B
黃綺琦
K.3B
黃綺琦
水粉彩
攝影
兒童畫
兒童晝
工藝畫
工藝畫
兒童畫
書法
工藝畫
工藝畫
兒童畫
季軍
優異獎
優異獎
亞軍
冠軍
亞軍
優異獎
冠軍
冠軍
季軍
亞軍
上海市歸國華僑聯合會
「心連心，手拉手」上海國際青少年書畫攝影大賽
K.2F
曾文峰
國畫
銀獎
香港兒童藝術發展協會
兒童藝術體操舞蹈大賽
K.2A
楊子如
銀獎
個人組
馬鞍山青年協會
第五屆童心童真天才表演
K.2H
王柏霖
季軍
461
香港傳藝及朗誦協會
全港資優兒童朗誦大賽
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.2H
王柏霖
粵語新詩
普通話古詩
英文童謠
英語朗誦
冠軍
亞軍
冠軍
優異獎
中國語文研究協會
全港兒童挑戰大賽
K.2B
陳亮臻
普通話朗誦
優異獎
香港幼兒才藝大賽
K.1J
羅綽熙
K.2B
陳亮臻
K.2H
余俊潁
英文童謠
普通話朗誦古詩
香港的景色 ─ 繪畫
冠軍
優良獎
冠軍
香港幼兒繪畫大賽
K.2H
余俊潁
水彩畫
優良獎
智叻網集團有限公司
普爾詩盃
K.1J
羅淳恩
K.1J
羅淳恩
K.2C
鍾卓霖
K.2H
姚樂知
K.2K
黎融榮
詩詞
兒歌
兒歌
散文
兒歌
優異獎
優異獎
優秀獎
亞軍
冠軍
中國香港體操總會
香港普及體操節
K.2K
周采怡
最佳創意
銅獎
中國少兒書畫協會
全國青少年兒童書畫大賽
K.2E
余熙桐
繪畫
銅獎
Asia Exchange Culture Association Philippines Incorporated
14th Philippines-China-Japan International Fine Arts Competition
K.2F
Li Ya To
Third Placer
Asia Exchange Culture Association Philippines Incorporated
16th Philippines-China-Japan International Fine Arts Competition
K.2F
Li Ya To
Second Placer
香港海洋語言藝術推廣中心
全港朗誦藝術交流大賽
K.1A
黃詩詠
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
潘淳喆
K.1D
王康婷
K.1F
蘇子悅
K.1J
羅淳恩
銅獎
傑出人材大獎
金獎
金獎
金獎
金獎
金獎
銀獎
銅獎
銅獎
銀獎
銅獎
普通話古詩
普通話新詩
粵語弟子規
粵語講故事
粵語新詩
粵語三字經
普通話兒歌
粵語新詩
普誦話古詩
普通話新詩
普通話新詩
462
Voice 2013-2014
K.1J
K.1J
K.1J
K.1J
K.1K
K.2B
K.2C
K.2D
K.2J
K.2K
K.2K
K.3A
羅淳恩
羅淳恩
羅淳恩
羅淳恩
倫心如
陳亮臻
鍾卓霖
杜朗鈞
張祖瑋
黎融榮
黎融榮
王醴鋒
粵語兒歌
普通話古詩
普通話
普通話新詩
普通話兒歌
普通話新詩
粵語新詩
普通話新詩
普通話古詩
普通話新詩
普通話新詩
銅獎
銅獎
傑出人才大獎
銅獎
銀獎
銀獎
銅獎
銅獎
銅獎
銅獎
銅獎
銀獎
香港普及藝術協會
第四屆「文化瑰寶」朗誦才藝大賽
K.2E
李　賞
K.2F
陳淑華
K.3C
徐易勤
K.3C
徐易勤
普通話古詩
明信片創作
粵語兒歌
明信片創作
冠軍
良好獎
良好獎
良好獎
第五屆「文化瑰寶」朗誦才藝大賽
K.1A
陳詠彤
K.1B
陸成熙
K.1D
王康婷
K.1E
林朗譽
K.1F
張卓賢
K.1F
張卓賢
K.1J
關知恩
K.1J
黎映汶
K.1K
蔣穎瞳
K.1K
何芷晴
K.2C
陳晉熙
K.2C
孫　恩
K.2G
黎昫樂
K.2J
陳昶熹
K.2J
張祖瑋
粵語兒歌
明信片創作
普通話古詩
普通話兒歌
普通話兒歌
普誦話兒歌
普通話兒歌
粵語兒歌
普通話兒歌
明信片創作
普通話古詩
普通話古詩
普通話古詩
普通話古詩
普通話兒歌
優異獎
亞軍
季軍
優異獎
冠軍
冠軍
良好獎
亞軍
良好獎
季軍
良好獎
良好獎
優異獎
良好獎
冠軍
第五屆「普藝盃」朗誦才藝大賽
K.1B
張心瑜
K.1D
黎竑熙
K.2A
林穎熙
K.2A
黃晞彤
K.2B
吳卓蕎
K.2B
吳卓蕎
K.2C
梁家霖
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2G
蘇柏熹
K.2J
黃晟竣
K.2K
陳可悅
K.2K
陳姁攸
普通話童詩
粵語兒歌
普通話兒歌
普通話童詩
普通話童詩
粵語兒詩
普通話童詩
普通話古詩
普通話童詩
普通話兒歌
明信片創作比賽
普通話童詩
普通話兒歌
季軍
冠軍
良好獎
良好獎
良好獎
優異獎
良好獎
季軍
亞軍
優異獎
優異獎
優異獎
良好獎
463
The Hong Kong Association of Popular Arts
The Hong Kong Recitation Talent Competition
K.1A
Chan Wing Tung
K.1E
Lam Long Yu Maddox
K.1J
Lai Ying Man
K.2A
Wong Kin Chi Timothy
K.2B
Chung Man Ho
K.2B
Lo Chi Chun Thomas
K.2B
Ng Cheuk Kiu
K.2B
Wong Ching Ching
K.2C
Suen Yuet
K.2E
Ho Cheuk Lok Adrian
K.2E
Li Sheung
K.2G
Lai Hui Lok
English Rhymes
English Poem
English Rhymes
English Verse
English Poem
English Poem
English Rhymes
English Verse
Englsih Poem
English Verse
English Verse
English Nursery Rhyme
2nd Runner Up
2nd Runner Up
Proficiency
Commendation
2nd Runner Up
Proficiency
Merit
Proficiency
Commendation
Commendation
Champion
Merit
香港語文藝術協會
全港兒童文化藝術比賽
K.2E
黃靖瑤
普通話新詩
季軍
香港語文藝術協會
全港兒童文藝才華繪畫比賽
K.1B
陸成熙
優良獎
國際教育研究中心
第四屆亞洲漢語教育盃
K.2D
杜朗鈞
朗誦
優異獎
中華語言藝術研究中心
第四屆「中華挑戰盃」全港人才藝術朗誦大賽
K.2B
陳亮臻
K.2D
杜朗鈞
粵語古詩
普通話古詩
優良獎
優良獎
中華語言藝術研究中心
第五屆「中華挑戰盃」全港人才藝術朗誦大賽
K.1A
黃詩詠
K.1B
張心瑜
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
曾　心
K.1B
曾　心
K.1C
李思雅
K.1C
余卓熙
K.1C
余卓熙
K.1D
姜靖曈
K.1E
高靖柔
K.1F
梁樂遊
K.1F
文采翹
K.1F
蘇子悅
K.1F
蘇子悅
K.1F
曾詠浠
K.1J
劉照然
K.1J
徐綽彤
K.2A
熊悅佟
K.2A
梁信謙
K.2A
袁　蒨
K.2B
黎潁迦
K.2B
黎潁迦
K.2B
黎潁迦
普通話古詩
普通話弟子規
粵語新詩
粵語親子
粵語兒歌
粵語新詩
普通話親子
普通話兒歌
普通話新詩
普通話新詩
普通話兒歌
普通話新詩
普通話兒歌
普通話新詩
粵語兒歌
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話講故事
普通話兒歌
普通話新詩
粵語弟子規
粵語兒歌
粵語新詩
優異獎
季軍
冠軍
冠軍
冠軍
亞軍
冠軍
優異獎
優異獎
冠軍
亞軍
優良獎
季軍
優良
季軍
優良獎
季軍
季軍
季軍
冠軍
優良獎
亞軍
季軍
優異獎
464
Voice 2013-2014
K.2B
K.2B
K.2C
K.2C
K.2C
K.2C
K.2D
K.2D
K.2D
K.2D
K.2E
K.2E
K.2E
K.2E
K.2E
K.2E
K.2F
K.2G
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2K
K.2K
K.2K
K.2K
K.3E
K.3E
K.3E
K.3F
K.3F
K.3H
馬熙賢
黃靖晴
蕭灝林
蕭灝林
孫　恩
余朗晞
高鉅凱
高鉅凱
梁綽文
杜朗鈞
何永仁
李　賞
李　賞
李　賞
李　賞
蘇仁駿
林思澄
蘇柏熹
區凱晴
陳朗軒
張筱澄
譚梓泓
譚梓泓
譚梓泓
鄧梓瑩
游卓瑤
陳可悅
陳可悅
張明芯
黎融榮
區立言
區立言
張舒雅
郭善童
李嘉宏
胡倩寧
香港天賦幼青體育會
香港天賦幼青田徑聯賽(新界盃)
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
普通話兒歌
普通話古詩
普通話古詩
普通話新詩
普通話講故事
普通話繞口令
粵語古詩
普通話弟子規
普通話兒歌
粵語新詩
普通話新詩
普通話講故事
普通話古詩
普通話新詩
朗誦
普通話兒歌
普通話講故事
普通話新詩
普通話新詩
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話講故事
普通話弟子規
普通話兒歌
普通話講故事
粵語兒歌
普通話新詩
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話繞口令
普通話新詩
粵語兒歌
普通話新詩
普通話兒歌
普通話新詩
優良獎
亞軍
冠軍
優良獎
優異獎
優良獎
季軍
亞軍
優良獎
優良獎
優良獎
亞軍
亞軍
亞軍
最高榮譽大獎
優良獎
優良獎
亞軍
優良獎
優異獎
優良獎
優良獎
亞軍
冠軍
亞軍
冠軍
冠軍
亞軍
優良獎
優異獎
季軍
優良獎
亞軍
優良獎
優良獎
優異獎
110米跨欄
立定跳遠
400米親子馬拉松
季軍
季軍
亞軍
Next Magazine
Bedtime English Story Telling Contest
K.2E
Ho Cheuk Lok Adrian
K.2F
Lai King Chi
普通話教師學會
全港學界普通話傳藝比賽
K.1B
張心瑜
K.1B
梁心華
K.1B
梁心華
K.1B
溫逴詠
K.1C
林澔正
K.1D
林泳孜
K.1D
林泳孜
K.1D
王康婷
Champion
Champion
兒歌
普通話兒歌
新弟子規
兒歌
新弟子規
新弟子規
兒歌
古詩
465
優良獎
亞軍
優良獎
優良獎
優良獎
優良獎
優良獎
優良獎
K.1K
K.1K
K.1K
K.2B
K.2B
K.2C
K.2C
K.2E
K.2E
K.2E
K.2E
K.2G
K.2G
K.2G
K.2H
K.2H
K.2J
K.2J
K.2J
K.2J
K.2K
K.2K
K.2K
K.3E
K.3E
K.3E
K.3F
蔣穎瞳
梁倬寧
梁倬寧
黃靖晴
黃靖晴
孫　恩
孫　恩
吳倬因
蘇仁駿
黃森徭
黃森徭
黎昫樂
黎昫樂
黎昫樂
倫子惟
楊雅婷
陳朗軒
陳朗軒
林睿婧
林睿婧
陳可悅
陳可悅
陳可悅
區立言
區立言
區立言
黃彥鈞
詩歌散文
兒歌
詩歌散文
普通話詩歌集誦
古詩
繞口令
詩歌集誦三人組
兒歌
詩歌集誦三人組
詩歌散文
普通話新弟子規
詩歌散文
新弟子規
新弟子規
詩歌散文
古詩
普通話朗誦
朗誦比賽
古詩
詩歌散文
節目主持人
兒歌
兒歌
古詩
新弟子規
新弟子規
兒歌
優良獎
優良獎
優良獎
第五名
優異獎
優良獎
第五名
優良獎
第五名
第四名
第四名
優良獎
優異獎
優秀獎
優良獎
優良獎
優異獎
優秀獎
優良獎
優良獎
優良獎
優秀獎
優異獎
優良獎
優異獎
優秀獎
優良獎
小白兔兒童發展教室
小白兔盃
K.2J
鄧梓瑩
K.2J
鄧梓瑩
K.3F
黃彥鈞
K.3F
黃彥鈞
英文詩詞朗誦
普通話詩詞朗誦
英語詩詞朗誦
普通話詩詞朗誦
卓越獎
卓越獎
卓越獎
卓越獎
亞太兒童文化演藝協會
亞太兒童朗誦錦標賽
K.1K
朱韋嘉
K.2A
林尚志
K.2B
鍾文皓
K.2C
孫　恩
K.2D
杜朗鈞
K.2H
梁懿謙
K.3A
江諾
K.3D
梁嘉霖
粵語新詩
英詩故事
普通話古詩
普通話二人朗誦
英詩獨誦
英詩獨誦
普通話故事
粵語古詩
殿軍
殿軍
優異獎
冠軍
優異獎
冠軍
亞軍
亞軍
京港藝術協會
國際京港盃文化藝術大賽
K.1K
朱韋嘉
粵語古詩
銀獎
京港藝術協會
全港青少年才藝學習
K.2B
龔　瑾
京港藝術協會
國際京港文化藝術盃
K.1D
陳梓曦
卓越獎
粵語古詩
466
冠軍
Voice 2013-2014
香港朗誦及藝術協會
全港精英兒童朗誦大賽
K.2E
何卓洛
講故事
季軍
International Association of Child Aptitude and Performance Development
Junior Lincoln Cup Speech Competition
K.2A
Shum Pui Lok
English Storytelling
K.2G
Wong Yan To
English Nursery Rhymes
Second Place
Third Place
鵬程綜藝文化促進協會
全港第四屆暑假朗誦大賽
K.1D
陳梓曦
K.1K
朱韋嘉
K.2E
何永仁
童詩獨誦
古詩獨誦
童詩獨誦
亞軍
亞軍
季軍
鵬程綜藝文化促進協會
鵬程杯朗誦大賽
K.2H
陳敏希
普通話童詩獨誦
優異獎
China Youth Art and Speech Association
The 5th China Youth (Hong Kong) Talent Competition
K.3F
Wong Yin Kwan Gavin
Solo Verse Speaking
Merit
The 6th China Youth (Hong Kong) Talent Competition
K.2A
Leung Shun Him
Bi-literacy and Tri-lingualism Top
Notch Competition
K.2E
Man Sau Ching Isaac
Solo Verse Speaking
K.2F
Chan Shuk Wah Cherise
Story Telling
K.2J
Pang Hoi Yin
Solo Verse Speaking
Merit
Merit
Merit
The 6th China Youth Speech Festival
K.2A
K.2D
Lee Tsz Yui
K.2J
Pang Hoi Yin
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Solo Verse Speaking
Merit
Merit
Bronze
中國青少年文化藝術交流協會
中國青少年(香港)才藝比賽
K.2C
陳晉熙
K.2C
梁家霖
K.2E
文守正
K.2J
區凱晴
K.2J
張筱澄
普通話故事
普通話詩詞
獨誦
普通話兒歌
普通話兒歌
亞軍
優異獎
優異獎
優異獎
亞軍
中國青少年演講節
K.2A
利晉昌
粵語故事
優異獎
中國青少年誦藝比賽
K.2C
鍾卓霖
K.2D
李旨叡
K.2D
李旨叡
K.2J
盧暟翹
K.3A
謝欣熹
K.3A
謝欣熹
K.3C
鄭子柔
K.3C
鄭子柔
普通話兒歌
普通話兒歌
粵語兒歌
普通話合誦
普通話合誦
普通話合誦
普通話繞口令
優異獎
優異獎
金獎
銅獎
銀獎
優異獎
銀獎
銀獎
467
Third
中華國際才俊協會
中華國際朗誦盃
K.3F
黃彥鈞
普通話經典獨誦
亞軍
中華國際才俊協會
中華才俊誦藝匯演
K.1B
黃俊殷
獨誦
殿軍
Chinese International Talents Association
Chinese International Speech Cup
K.1B
Wong Chun Yan
English Verse Speaking
K.2J
Pang Hoi Yin
English Solo Verse Speaking
Third Place
Second Place
Hong Kong International Exchange of Artist & Culture Association
International Junior Artist & Culture Competition Tour
K.2A
Leung Shun Him
English Duologue
K.2E
Ho Cheuk Lok Adrian
English Solo Poem
K.2E
Ho Cheuk Lok Adrian
English Story
K.2F
Wong Pak Yin Jason
English Solo Story
Champion
2nd Runner Up
Champion
2nd Runner Up
Newton’s Challenge Cup for Maths Elites
K.1J
Ho Hiu Tung
2nd Runner Up
Hong Kong & Macau Literacy Cup for the Gifted
K.2A
Leung Shun Him
Chinese
K.2A
Leung Shun Him
English
Champion
1st Runner Up
Victoria Art & Performance Education Centre
‘Sunshine Cup’ The 7th Hong Kong Speech and Art Talent Contest
K.2E
Man Sau Ching Isaac
K.2J
Pang Hoi Yin
Champion
Merit
維多利亞表演藝術導師中心
「陽光盃」第七屆兒童聲藝全能大賽
K.1D
王康婷
K.2D
梁綽文
K.2E
余熙桐
亞軍
冠軍
優異獎
西樂鋼琴獨奏
新詩獨誦
中文獨唱
維多利亞表演藝術導師中心
「紫荊花盃」第七屆學界藝術人才選拔賽
K.2A
李詠寶
香港藝海語言藝術中心
第二屆全港「藝海之星」綜藝比賽
K.1B
梁心華
K.1C
林澔正
K.2A
黃晞彤
K.2C
梁家霖
K.2C
孫　恩
K.2D
梁綽文
K.2D
黃浩麟
K.2D
楊海雅
K.2E
鄺毅勤
K.2E
黃森徭
K.2E
余熙桐
K.2G
黎昫樂
K.2J
張筱澄
K.3B
黃綺琦
季軍
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話幼兒詩歌
普通話詩歌
普通話幼兒故事
普通話兒歌
普通話兒歌
普通話繞口令
普通話兒歌
粵語詩歌
普通話兒歌
普通話兒歌
468
優異獎
優良獎
優良獎
優良獎
季軍
優良獎
優異獎
優良獎
季軍
亞軍
亞軍
亞軍
冠軍
優異獎
Voice 2013-2014
香港藝海語言藝術中心
第九屆全港經典故事、小品、詩歌表演比賽
K.1B
梁心華
K.1C
林澔正
K.1C
林澔正
K.2E
文守正
K.2E
文守正
K.2E
黃森徭
K.2E
黃森徭
K.2G
黎昫樂
K.2G
黎昫樂
K.2G
黎昫樂
K.2K
張明芯
普通話兒歌獨誦(低班A)
普通話兒歌獨誦(低班A)
普通話幼兒詩歌獨誦(低班A)
粵語詩文獨誦(低班A)
英語詩文獨誦(低班A)
普通話幼兒古詩獨誦(中班B)
普通話幼兒詩歌獨誦(中班E)
普通話幼兒詩歌獨誦(中班A)
普通話幼兒詩歌獨誦(中班B)
普通話幼兒古詩獨誦(中班B)
普通話幼兒詩歌對誦(A)
優良獎
優良獎
優異獎
季軍
季軍
亞軍
冠軍
冠軍
冠軍
冠軍
亞軍
Hong Kong Yihai Language Arts Centre
The 2nd Territory-wide ‘Star of Yihai’ Performing Arts Competition
K.2D
Yeung Hoi Yi
Merit
Hong Kong Yihai Language Arts Centre
The 9th Territory-wide Competition
K.1C
Lam Ho Ching
K.2G
Lai Hui Lok
Merit
Honour
香港金紫荊音樂基金會
第四屆香港金紫荊盃普通話朗誦比賽
K.2J
區凱晴
兒歌
優異獎
香港金紫荊音樂基金會
第五屆香港金紫荊盃普通話朗誦比賽
K.2E
李　賞
K.2E
李　賞
K.2E
余熙桐
詩歌散文
講故事
歌唱
優異獎
第二名
第一名
Hong Kong Golden Bauhinia Music Foundation
3rd Youth Piano Competition
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo
K.2E
Kwong Lincoln
Graded Piano Solo
K.3A
Chan Raphael Tze Nok
Piano Solo
First Prize
Merit
Merit
香港領先體育及創藝教育中心有限公司
童真童珍繪畫比賽
K.3B
黃綺琦
K.3H
李思言
季軍
優異獎
西洋畫
中國畫
MyBB Charity Foundation
Children Drawing Competiition
K.3G
Lam Chun Hei
Champion
Art Mix Culture & Art Exchange
International Children Painting Competition
K.3G
Lam Chun Hei
Merit
International Children & Adolescents Painting Competition
K.2D
Ng Wing Nam
K.3C
Chui Yik Kan
K.3F
Lu Yik Shing
K.3G
Lam Chun Hei
Gold
Merit
Bronze
Merit
469
Children Painting Competition
K.3G
Chong Cayden
Silver
亞洲青年設計師協會
親子聖誕咭設計比賽
K.1B
陸成熙
優異獎
香港跆拳道國藝會
香港跆拳道國藝會套拳邀請賽
K.3A
王醴鋒
冠軍
飛達田徑會有限公司
飛達國慶盃田徑錦標賽
K.2K
陳可悅
冠軍
MF Music & Art Promotional Association
MF Music Competition
K.2E
Kwong Lincoln
Piano
K.2F
Lai King Chi
Singing
Merit
Merit
University Of West London
London College of Music Examinations
K.2A
Shum Pui Lok
Early Learning (Speech and Drama) Stage 2
K.2C
Cheung Ching
K.2G
Lai Hui Lok
Distinction
Merit
Merit
元朗大會堂
全港兒童中文歌唱比賽
K.2B
黃靖晴
銀獎
元朗大會堂
全港兒童普通話朗誦及講故事比賽
K.2E
李　賞
銀獎
元朗大會堂
全港青少年鋼琴大賽
K.3A
王醴鋒
銀獎
CLAS International
Hong Kong Youth Piano Competition
K.2H
Wong Pak Lam
5th Place
T-Link Inspiration Ltd.
Lunar New Year Colouring contest
K.1B
Luk Shing Hei
First Runner up
博藝盃賽事籌委會
第二屆「博藝盃」全港朗誦比賽
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.2J
鄧梓瑩
粵語新詩
粵語親子誦
普通話故事
銅獎
銅獎
銀獎
博藝盃賽事籌委會
第三屆「博藝盃」全港朗誦比賽
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
K.1B
陸成熙
粵語故事
粵語新詩
普通話兒歌
普通話新詩
優良獎
銅獎
銅獎
銅獎
470
Voice 2013-2014
Broad Study Centre
3rd Semi-Annual Speech Competition
K.2D
To Long Kwan
Poem
Silver
華廈語言藝術研究學會
第五屆粵港澳朗誦藝術人才大賽
K.2E
李　賞
英文詩歌
季軍
巴哈創意兒童管弦樂團
亞洲國際藝術交流大賽
K.2E
鄺毅勤
鋼琴
優勝獎
Red Square Education Centre
Hong Kong Maths Open
K.3D
Yiu Yat Him
Honor Award
愛琴軒
全港飛躍音符音樂大賽
K.2H
何浚希
優秀獎
動力皇體育會
動力皇游泳聯賽
K.2H
姚曉琳
K.2H
姚曉琳
25米扶板打腿
25米捷泳
冠軍
冠軍
動力皇體育會
香港小小鯊魚錦標賽
K.2H
姚曉琳
K.2H
姚曉琳
25米扶板游
25米捷泳
冠軍
冠軍
Asia Pacific Kids Sports Association
Asia Pacific Kids Sports Meet
K.2D
Fung Wing Ching
K.2D
Fung Wing Ching
K.2D
Fung Wing Ching
K.2D
Fung Wing Ching
K.2J
Pang Hoi Yin
K.3D
Leung Ka Lam
Girls 2009 Family Relay (Mothers Group)
Girls 2009 Family Relay (Mothers Group)
2nd Runner Up
2nd Runner Up
2nd Runner Up
3rd Runner Up
2nd Runner Up
Excellent
Asia Pacific Kids Sports Association
Asia Pacific Kids Grand Prix Athletic Championship
K.1H
Chow Hayden
K.1H
Chow Hayden
Boys 2009 Bean Bag Throwing
K.2C
Suen Yan
K.2C
Suen Yan
Girls 2009 Group Relay
K.2D
To Long Kwan
Boys 2009 Standing Long Jump
K.2D
To Long Kwan
K.2D
To Long Kwan
Boys 2009 Group Relay
K.2E
Chow Tsz Yau
K.2E
Chow Tsz Yau
K.2F
Wong Tsz Ying
Merit
Merit
Excellent
2nd Runner Up
Excellent
Excellent
2nd Runner Up
Excellent
3rd Runner Up
Champion
亞太兒童體藝協會
亞太兒童繪畫比賽
K1J
梁靜掀
K.1K
陳君淳
優異獎
季軍
471
亞太兒童體藝協會
亞太兒童朗誦錦標賽
K.2B
黃靖晴
K.2B
黃靖晴
K.2B
黃靖晴
普通話二人朗誦
普通話古詩
英詩獨誦
教育出版社
全港幼稚園來說普通話比賽
K.3C
周舜軒
香港普通話朗誦藝術中心
K.1K
陳君淳
K.2A
林尚志
K.2D
黃浩麟
K.2E
鄺毅勤
K.3B
黃綺琦
冠軍
優異獎
亞軍
優異獎
兒童畫
英文朗誦
普通話散文
普通話繞口令
普通話散文
冠軍
亞軍
季軍
亞軍
冠軍
Hong Kong Gifted Education and Talent Development Association
Inter-School International Performance Challenge
K.2E
Kwong Lincoln
Piano
K.2E
Kwong Lincoln
Piano
Merit
Distinction
Educational Publishing House
Pre-school Show-and-tell Contest
K.2B
Wong Ching Ching
Champion
Hong Kong Talent Star
5th Hong Kong Talent Star Contest
K.2A
Lam Sheung Chi
K.2A
Lam Sheung Chi
K.2J
Cheong Siu Ching Alyssa
English Story Telling
English Poem Recitation
English Poem Recitation
Merit
Merit
First Runner Up
Hong Kong Talent Star
6th Hong Kong Talent Star Contest
K.1B
Poon Shun Chit
Tongue (Cantonese Others) Group
Champion
中國香港普通話比賽中心
中國香港普通話朗誦才藝比賽
K.1J
黎映汶
兒歌
二等獎
香江盃組委會
第六屆「香江盃」藝術大賽
K.1B
陸成熙
K.2C
梁家霖
繪畫及設計
鋼琴
金獎
銀獎
香港青少年表演藝術節籌委會
香港青少年表演藝術節
K.1D
王康婷
K.2E
余熙桐
亞軍
銅獎
Kiddie Sports Academy
Kids Athletics Championship
K.2F
Leung Kai Yiu
2008 Family Relay
Champion
卓恆體育會
動力皇游泳聯賽
K.2E
劉愷綸
25米扶板打腿
季軍
472
Voice 2013-2014
聯合國兒童基金香港委員會
小畫家大夢想繪畫比賽
K.1B
陸成熙
優異獎
香港青少年藝術發展協會
香港少年奧林匹克繪畫大賽
K.1B
陸成熙
K.2J
梁茗茵
優異獎
優良獎
香港青少年藝術發展協會
香港少年兒童朗誦錦標賽
K.2D
王柏浩
K.2K
黎曉頤
英文古詩
普通話古詩
優良獎
優異獎
香港學校音樂及朗誦協會
K.2J
區凱晴
K.3A
王醴鋒
K.3B
林卓峰
K.3B
林靖芯
K.3D
陳柏文
K.3H
胡倩寧
優良獎
榮譽獎
優良獎
榮譽獎
良好獎
優良獎
Hong Kong Schools Music and Speech Association
Hong Kong Schools Music Festival
K.3A
Wong Lai Fung
Piano Solo
K.3B
Lam Cheuk Fung
Piano Solo
K.3E
Lo Hin Chi
Piano Solo
Third
Second
Third
美贊臣
「智」向潛能設計比賽
K.1B
陸成熙
優異獎
國家語言文字工作委員會
中華經典詩文誦讀大賽
K.2J
游卓瑤
季軍
Win Tin Swimming Club
Little Dolphin Swimming Gala
K.2J
Yau Cheuk Yiu
Merit
國際優質教育協會
香港亞洲音樂比賽
K.1D
王康婷
自選樂曲
季軍
保良局
國際水合作年美術設計創作比賽
K.2D
林灝言
K.2E
胡芍萱
二等獎
二等獎
家庭與學校合作事宜委員會
第二十屆「家長也敬師運動」電子版敬師卡設計比賽
K.3G
余雪晴
季軍
香港普通話研習社
第九屆全港幼稚園及小學普通話比賽
K.1B
潘淳喆
K.1B
溫逴詠
K.1D
李芍賢
K.1E
蘇保琪
K.1E
蘇曉霖
二等獎
一等獎
二等獎
二等獎
二等獎
473
K.1F
K.1F
K.1F
K.1J
K.1J
K.1J
K.1J
K.1K
K.1K
K.2A
K.2A
K.2B
K.2B
K.2B
K.2C
K.2D
K.2D
K.2D
K.2E
K.2F
K.2F
K.2F
K.2G
K.2H
K.2J
K.2J
K.3A
K.3A
K.3B
K.3C
K.3C
K.3E
K.3E
K.3G
張卓賢
黃諾賢
蘇子悅
陳晴心
劉昭然
羅淳恩
莫皓雲
譚殷聿
甄朗行
張雅喬
梁信謙
陳亮臻
盧子雋
黃日希
胡宗妶
李旨叡
盧子晴
杜朗鈞
周祉悠
陳智豪
陳智傑
譚淽瀠
梁倩華
李栩喬
盧暟翹
黃熙程
周宛彤
劉芷嫣
黃綺琦
蔡繕施
蘇信傑
胡可澄
勞衍智
廖蕙心
香港公開大學普通話學會
第二屆香港公開大學普通話朗誦比賽
K.3B
鍾朗晞
二等獎
二等獎
二等獎
一等獎
一等獎
優良獎
二等獎
二等獎
三等獎
二等獎
二等獎
二等獎
三等獎
二等獎
三等獎
二等獎
三等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
三等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
二等獎
古典詩詞
優異獎
香港青年協會
Up Stage普通話朗誦比賽
K.1D
陳臻澔
優異獎
eye HKT
eye畫出繽Fun世界
K.3B
林靖芯
冠軍
GNET STAR
World Children’s Art Competition
K.2B
Chan Sze Ching
K.2C
Leung Ka Lam
K.2F
Li Ya To
K.2G
Soo Pak Hei
K.2H
Yiu Hiu Lam
Bronze
Bronze
Silver
Bronze
Bronze
東華三院
家與您常在攝影比賽
K.1B
潘淳喆
季軍
474
Voice 2013-2014
藍天教室
藍天盃全港朗誦比賽
K.1J
關知恩
普通話兒歌
季軍
小寶教育集團
第二屆全港「傑師盃」兒童才藝表演大賽
K.2H
謝曉懿
K.2K
劉天穎
樂器
優越獎
優越獎
小寶教育集團
全港兒童朗誦節
K.1B
林賢臻
K.1B
林賢臻
K.2A
胡洛維
K.2C
陳晉熙
K.2D
蔣卓熹
優異獎
優異獎
優異獎
亞軍
優異獎
普通話古詩獨誦
廣東話說故事
亞洲藝粹教育中心
童畫「顯」故事繪畫比賽
K.1B
陸成熙
K.2K
張明芯
香港兒童藝術發展中心
全港兒童歌唱比賽
K.2F
袁紫晴
季軍
殿軍
合唱組
優異獎
香港兒童藝術發展中心
全港兒童繪畫比賽
K.1B
陸成熙
K.2G
蔡以雅
冠軍
季軍
星島雜誌集團
全港兒童繪畫分齡賽
K.1B
雷子進
K.1D
李芍賢
K.1J
劉昭然
K.1K
陳君淳
K.1K
蔣穎瞳
K.2C
陳晉熙
K.2C
馬逸信
K.3B
林靖芯
K.3E
李嘉藍
西洋畫
中國畫
西洋畫
西洋畫
西洋畫
西洋畫
西洋畫
西洋畫
西洋畫
一等獎
特等獎
二等獎
二等獎
二等獎
一等獎
二等獎
二等獎
一等獎
音專藝術推廣協
小小慈善音樂家
K.2H
何浚希
鋼琴
冠軍
Little Musical Philanthropists
Little Musical Philanthropists Competition
K.2D
Lee Tsz Yui
Piano Solo (NP group)
K.2D
Yeung Hoi Nga
Piano Solo (JJ group)
K.2D
Yeung Hoi Yi
Piano Solo (JJ group)
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo (OK group)
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo (E2 group)
K.2E
Kwong Lincoln
Piano Solo (BJ group)
K.3A
Wong Lai Fung
Piano Solo (E2 group)
Merit
Merit
Merit
1st place
1st place
2nd place
2nd place
小苗芭蕾舞學校
元朗區舞蹈比賽
K.2B
黃靖晴
銀獎
475
小苗芭蕾舞學校
沙田區舞蹈比賽
K.2B
黃靖晴
中國風普通話教育有限公司
「中國盃」朗誦節
K.3F
曾源華
銀獎
普通話兒歌
季軍
中國風普通話教育有限公司
「中國盃」全港普通話拼音漢字認讀大賽
K.1J
張立謙
普通話拼音認讀
季軍
香港小母牛
童愛「講」好書比賽
K.2A
黃諾彤
季軍
Teddy Bear Workshop
Teddy Bear Painting Competition
K.1B
Luk Shing Hei
K.2G
Chai Yee Nga Lydia
First Runner Up
Second Grade
Hong Kong Federation of Education Workers
Children Speech Competition
K.2F
Chua Wai Yan
Outstading
香港教育工作者聯會
兒童朗誦大賽
K.2F
蔡瑋恩
普通話獨誦
良好獎
香港天才文藝發展中心
香港天才文化藝術大賽
K.1D
王康婷
K.1D
王康婷
普通話朗誦自選
西樂初級自選
銀獎
銀獎
Taiwanese Institute of Abacus & Mental
Hong Kong Mental Arithmetic Contest
K.2F
Lam Yi Ching
K.2H
Chan Lok Yin
Merit
2nd Runner Up
Tom Lee Music Academy
Piano Competition
K.2A
K.2D
Yeung Hoi Nga
K.2D
Yeung Hoi Yi
K.2E
Wong Sum Yiu
K.2F
Li Ya To
Merit
Merit
Distinction
1st Runner Up
Distinction
澄軒藝術工作坊
樂悅之聲普通話朗誦大賽
K.1B
潘淳喆
古詩
季軍
Champion Sports and Arts Association
Hong Kong Champion Kid & Parent Sports Competition
K.1J
Law Shun Yan
Boys 2010 Beanbag Throwing
K.1J
Law Shun Yan
Boys 2010 Standing Long Jump
K.1J
Law Shun Yan
Boys 2010 20 Metres Run
K.1J
Law Shun Yan
Family Relay 2010
K.1J
Law Shun Yan
Family Relay 2010 (Fathers Group)
476
Merit
3rd Runner Up
2nd Runner Up
Champion
Champion
Voice 2013-2014
艾斯爾國際文化交流
「讓愛動起來」繪畫比賽
K.2C
馬逸信
二等獎
中國教育華夏數學集團基金會
數學奧林匹克選拔賽(國際陳盃香港賽區決賽)
K.2E
李　賞
銀獎
香港音樂發展中心
香港亞太青少年鋼琴比賽
K.3A
陳咫諾
冠軍
香港中華文化藝術節組織委員會
國際音樂藝術大賽
K.1A
黃信之
K.1A
黃信之
國語朗誦(初賽)
國語朗誦(決賽)
銀獎
銅獎
Dynamic Shark Sports Club
HK Shark Swimming Club Competition
K.2J
Chan Lok Hei
25m Board Freestyle
Merit
香港兒童舞蹈教育推廣協會
「星舞盃」舞蹈比賽
K.2D
杜旼晞
K.2J
彭凱研
金獎
銅獎
Hong Kong Music Development Centre
Hong Kong Asia – Pacific Youth Piano Competition
K.2E
Kwong Lincoln
First Runner Up
Hong Kong Music and Arts Institute Limited
Hong Kong Artist Piano and Arts Competition
K.3E
Yau Tsz Ching
Piano
2nd Runner Up
Brisbane Young Talents
Brisbane International Painting Festival
K.1B
Wong Chun Yan
Bronze
香港多元智能教育與研究學會
多元智能盃
K.2H
陳洛妍
心算比賽
銅獎
華教協會
中華漢語朗誦藝術節
K.2H
孫淳稀
普通話詩歌
銀獎
香港朗誦培訓協會
才藝大賽
K.2K
張明芯
繪畫比賽
冠軍
Art2world Children Art Development Committee
Exhibition for International Asian Children Art
K.3C
Leung Man Hei
Silver
477
Hall of Fame
一人一花 Prospectus of One Person, One Flower Scheme
最優美的新畿內亞鳳仙
The most exquisite Impatiens hawkeri
：
K.3G
鄒卓嵐
Chow Cheuk Laam
最茂盛的新畿內亞鳳仙
The most luxuriant Impatiens hawkeri
：
K.3E
蕭一朗
Shiu Yat Long
最具創意造型的新畿內亞鳳仙
The most creative Impatiens hawkeri
：
K.3F
周恩銘
Chow David Yan Ming
親子環保立體創作 Parent-child Environmental Protection 3D Art Competition
最具創意作品
Most Creative work
最環保作品
Most Creative use of Recycled materials
：
：
K.1A
陳柏言
Chan Pak Yin
K.1B
陸成熙
Luk Shing Hei
K.1C
吳泳
Ng Wing Yau Yannis
K.1D
鄭茗森
Cheng Ming Sum
K.1E
李思行
Lee See Hang Zecus
K.1F
劉浩榮
Lau Ho Wing Aidan
K.1G
卓　琳
Cheuk Christy
K.1H
梁樂悠
Leung Lok Yau
K.1J
黎映汶
Lai Ying Man
K.1K
周婥翹
Chau Cheuk Kiu Cheris
K.1A
陳傲賢
Chan Ngo Yin
K.1B
林賢臻
Lam Yin Chun
K.1C
李逸僖
Lee Yat Hei
K.1D
吳以昊
Ng Yee Ho
K.1E
蔡晟恩
Tsoi Shing Yan
K.1F
周昕熹
Chau Yan Hei
K.1G
林子朗
Lam Tsz Long
K.1H
鄒家熹
Chow Hayden
K.1J
劉正弦
Lau Ching In Jarvis
K.1K
陳君淳
Chan Kwan Shun
親子環保標誌創作 Parent-child Environmental Protection Symbol Design Competition
最具創意標誌
Most Creative Symbol
：
K.2A
陳可欣
Chan Ho Yan
K.2B
鍾文皓
Chung Man Ho
K.2C
梁家霖
Leung Ka Lam
K.2D
關穎曦
Kwan Beatrice Wing Hei
K.2E
何卓洛
Ho Cheuk Lok Adrian
K.2F
郭栢榆
Kwok Pak Yu
K.2G
孫琳琅
Sun Lam Long
K.2H
陳睿熙
Chan Yui Hei
K.2J
梁茗茵
Leung Ming Yan
K.2K
盧學林
Lo Hok Lam
478
Voice 2013-2014
最環保意識標誌
Most Effective Symbol in raising environmental
awareness
：
K.2A
胡洛維
Woo Lok Wai
K.2B
王詠昕
Wong Wing Yan
K.2C
陳晉熙
Chen Jin Xi
K.2D
譚宇晴
Tam Yu Ching
K.2E
何宓芷
Ho Fuk Tsz Chantelle
K.2F
陳淑華
Chan Shuk Wah
K.2G
蕭珈晴
Siu Ka Ching
K.2H
唐雅南
Tong Nga Nam
K.2J
羅卓琳
Lo Claire
K.2K
鍾希樂
Chung Hei Lok
親子海報設計 Parent-child Environmental Protection Poster Design Competition
最具創意海報
Most Creative Poster
最環保意識海報
Most Effective poster in raising environmental
awareness
：
：
K.3A
江諾
Kong Nok Yiu
K.3B
王柏希
Wong Pak Hei Ernest
K.3C
徐易勤
Chui Yik Kan
K.3D
陳籽宸
Chan Tsz Sen
K.3E
賴以迪
Lai Eddie
K.3F
馬琝迪
Ma Man Tik
K.3G
鍾文睿
Chung Man Yui Caspar
K.3H
鄭靖殷
Cheng Ching Yan
K.3A
吳諾衡
Ng Nok Hang
K.3B
勞樂知
Lo Lok Chi Royce
K.3C
駱庭希
Lok Ting Hei
K.3D
陳嘉敏
Chan Ka Man
K.3E
姚樂煖
Yiu Lok Huen Helia
K.3F
郭善童
Kwok Sin Tung
K.3G
林俊熹
Lam Chun Hei
K.3H
李思言
Li Sze Yin
479
Super Kids
Various interest groups were scheduled every saturday to accommodate and further develop the interest and
potential of students.
480
Voice 2013-2014
481
Playgroup
The Playgroup gave children the chance to enjoy learning through play. Through thematic teaching, Letterland
phonics, story-telling, musical games, visual arts, physical and group games, the children could develop their selfexpression, self-caring and social skills. It has helped to prepare them for the next stage in their education.
482
Voice 2013-2014
Our Teachers
483
Staff Development
On the 1st Staff Development Day, our teachers learned the teaching methods of Carl Orff and other music
teaching methods relating to rhythm and singing.
On the second one, we invited a parent of one of our students to teach us balloon modelling.
1st Staff Development Day
2nd Staff Development Day
484
Voice 2013-2014
Experts Exchange
The 15th PECERA conference was held from 8th to 10th August 2014 at Inna Grand Bali Beach Hotel, Bali. The theme
of the conference was “Living in Harmony Through Early Childhood Education and Care”. This year, our school
has successfully participated in the Poster Presentation section. Our research paper is based on the theme of the
conference: “A Case Study of How Home-School Relationships Affect Children’s Learning Effectiveness”.
By analysing the information from questionnaires and interviews completed by teaching staff and parents
regarding to the ‘Parental Participation Scheme’, the research examines the effectiveness of child learning.
In the conference, we met education practitioners from all over the world, including: educators from the United
Kingdom, Japan, Taiwan, China, Indonesia and other places. They demonstrated an interest in the Hong Kong
education system, our school operations and teaching pedagogies, as well as appreciated to our impressive
presentation.
We visited the local kindergartens and obtained a better understanding of the development of early childhood
education in Bali. Their education places emphasis on religion and culture, which enable children to develop their
body, mind and spirit. The visit reminded us of the importance of developing a diversify curriculum.
In addition, the government of Bali Province and Tourism Bureau invited us to the palace and hosted a memorable
dinner, which allowed us to have a better understanding of the local culture. We are very grateful to the school
for the great opportunity given in such an international education conference with Ms. Jennifer Tsui and Ms.
Gladys Cheung, the Vice-chairperson and Principal of the school respectively. We have benefited greatly from this
experience.
We were delighted to meet Ms. Winnie Yeung (2 nd
from left), Chief School Development Officer, at
the Congerence. She was very impressed with our
presentation too.
485
Experts Exchange
Teachers shared their experiences with experts within the teaching, profession which enhanced the effectiveness
of their teaching.
Mainland - Hong Kong Teachers Exchange &
Collaboration Programme
Hong Kong Baptist University Students Visit
486
Voice 2013-2014
Zhongshan Education Bureau Visits
487
Staff Picnic
On 7th December 2013, we had our staff picnic at Ho Pui Reservoir. The trip strengthened our relationships and
further enhanced the team spirit which was essential for a successful school. We had so much fun on that day!
488
Voice 2013-2014
Ms Wong Shuk Yi
2012, from Miss to Mrs.
2014, from Mrs to Mother.
There were big changes in my life in past two years. Becoming a wife has been easy to handle, but becoming a
mother has proven much harder to learn.
My son, Karsen, was born on 25th March, 2014. Feeding, changing diapers, sleepless nights; every day is a new
challenge for me. But whenever I see my son’s smiling face, all the pressure is released.
I am blessed with my husband, family, friends and colleagues. I would like to take this opportunity to thank them
for all their great support.
489
Ms You Si Ya
Thank God for starting this new chapter of our life. And thank God for bringing Jacky to be my husband. My
husband and I started our relationship on 14th December, 2003. Ten years later we got married on the same date to
celebrate our tenth anniversary. We thank God for knitting our hearts together and letting us be the gift of his love
to each other. We also thank our family and friends for their big support on our wedding day. We would like to
thank my colleagues, children and parents for sharing our happiness on that day.
We love because he first loved us.( 1 John 4:19)
We hope to follow the path and the word of God throughout our lives and in starting a family.
490
Voice 2013-2014
Ms To Si Wing
From Miss to Mrs
I’m very pleased to share my joy with you
and thank God for sending Tim, my new
partner, into my life. Our big day was on
12th July 2014 when we got married. When
a woman becomes a wife she takes on a
new identity. The book of Genesis tells us,
The Lord God said, “It is not good for man
to be alone. I will make a suitable partner
for him.”
This promise is a great blessing as God
has sent Tim into my life so that I may
help him.
The Bible teaches us that Love is patient,
love is kind. In my marriage, I expect to
continue to rely on the love of Jesus and
the love from my husband and family. I
will strive to be a true and loving wife. I
thank God and my family on this happy
occasion.
491
Our Parents
492
Voice 2013-2014
Parent Seminar
This year, the school organised two parent seminars. We were very happy to have invited Dr. Lillian Y.Y. Ko to
share her expertise in one of the seminars.
Seminar I: Children’s Cognitive Behaviour
Seminar II: 4A Children
493
Parental Participation Scheme
Parents participated in the Parental Participation Scheme which gave them the opportunity to gain a better
understanding of the school. Different activities were organised with the involvement of parent volunteers which
strengthened the relationship between parents and students as well as between parents and the school.
494

K.3 - 民生書院

Transcription

Similar documents

SPEECH DAY - St. Paul`s Co

聖保羅男女中學畢業典禮 - St. Paul`s Co

welcome to 31 rachett road

The 19th Student Council of Hotung Secondary School for the

PPT - Service Leadership Education

Twentieth Century Settlers in the Blackstone Valley

ELLEbeauty - Michelle Segar

Biography The Lam Chun Fai Hung Gar Kung Fu Assosiaciation

The Ahau Chronicles - Truth Seeker Forum

CCCSA 2015 Q1 Newsletter - Calgary Chinese Community Service