Capturando Oportunidades

Capturando
Oportunidades
Resumo do Relatório de Sustentabiidade 2015
Carta do nosso CEO
Em todo o mundo, a demanda por alumínio está
crescendo rapidamente. Com nossos produtos
inovadores, com alto conteúdo reciclado e
presença global incomparável, a Novelis está
estrategicamente posicionada para atender a essa
demanda e oferecer valor aos nossos clientes.
Nossa estratégia está focada em obter
crescimento no mercado premium de
produtos laminados (FRP), maximizando a
quantidade de material reciclado que usamos
em nosso portfólio. Nosso compromisso com a
sustentabilidade tem ajudado a tornar a Novelis
líder mundial em laminados e reciclagem de
alumínio, e será uma parte fundamental para a
manutenção de nossa liderança no futuro.
Desde 2011, investimos quase US$ 2 bilhões para
expandir drasticamente nossa capacidade de
produção e nossas operações de reciclagem.
Estes investimentos nos permitiram alcançar
embarques totais recordes no ano fiscal de 2015
(FY15) e terminar o ano com um recorde de 53%
de taxa de material reciclado, para uma média de
49% de insumos reciclados no ano.
Após este período de investimento rápido e
mudança organizacional significativa, agora
estamos intensificando nosso foco na condução
da excelência operacional em tudo que fazemos.
Isso se traduzirá em um ritmo mais ameno
do investimento no curto prazo, e progressos
provavelmente mais moderados para alguns
de nossos objetivos de sustentabilidade. Em
2011, estabelecemos uma meta extremamente
ambiciosa para atingir 80% de insumos
reciclados até 2020. Progredimos e vamos
continuar a progredir significativamente para
atingir esse objetivo, mas é pouco provável que o
alcancemos dentro desse prazo. Uma observação pessoal: depois de nove anos
com a Novelis, em 2015 assumi uma nova
função na empresa. Tenho a honra de liderar
esta grande Organização, e conviver com tantas
pessoas excepcionalmente talentosas, dedicadas
e trabalhadoras de todo o mundo. Acredito que
existam imensas oportunidades à frente para a
Novelis, e estou ansioso para trabalhar ao lado de
meus colegas para conquistá-las. Steve Fisher
Presidente e diretor executivo
Ao fabricar nossos produtos
utilizando
de metal reciclado,
no ano fiscal de 2015, a Novelis
reduziu suas emissões absolutas
de GEE em 13% em cinco anos, ao
mesmo tempo em que aumentou
a produção de alumínio em 5% no
mesmo período.
2
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
A sustentabilidade é fundamental
para o Negócio da Novelis
As propriedades inerentes do alumínio - leve,
resistente e infinitamente reciclável - fazem com
que, utilizá-lo, ao invés de outros materiais, tenha
o potencial de atender aos exigentes requisitos
de desempenho, além de reduzir o consumo
de energia e a emissão de gases de efeito estufa
(GEE). Os benefícios são ainda mais evidentes
quando o alumínio é reciclado, uma vez que a
reciclagem do metal requer apenas 5% da energia
e gera apenas 5% das emissões de gases de
efeito estufa associadas - em comparação com a
produção de alumínio primário.
Alumínio
Primário
Fundição
de Lingotes
A Novelis está alavancando propriedades únicas
deste metal para atender às necessidades
de nossos clientes e, ao mesmo tempo,
proporcionando soluções para reduzir os riscos
associados às crescentes restrições globais
de carbono. Desde o início de 2011, estamos
transformando a nossa empresa, expandindo
drasticamente nossa capacidade de produção
e as nossas operações de reciclagem, por isso,
temos realizado grandes progressos. Sabemos,
entretanto, que seguir nossa estratégia exige
colaboração. É por isso que estreitamos parcerias
com um grande número de partes interessadas,
dentro e fora da nossa indústria, para desenvolver
objetivos comuns de sustentabilidade.
Fabricação da
Novelis
Produção do
Cliente
Uso do
Consumidor
Resíduos
Um meio
para iniciar
Fabricar produtos que são
recicláveis não é suficiente por
si só; igualmente importante
é trabalhar ativamente para
assegurar que esses produtos
sejam reciclados e, em seguida,
utilizados em novas aplicações.
Operações e
Processamento
de Reciclagem da
Novelis
Objetivos Estratégicos de
Sustentabilidade
Coleta de fim
de vida útil
Enquanto o aumento da utilização do alumínio reciclado é fundamental para a nossa mudança em direção a
um menor teor de carbono e um modelo de negócios cada vez mais cíclico, este é apenas um elemento de
nossa estratégia de sustentabilidade mais ampla, que está focada nos seguintes objetivos fundamentais em
cada etapa da nossa cadeia de valor:
Recursos
• Reduzir o carbono
incorporado em nossos
produtos, aumentando
conteúdo reciclado.
Fabricação
• Manter operações
seguras e eficientes,
e minimizar o uso de
recursos naturais.
• Trabalhar a re• Garantir um
engenharia e minimizar
suprimento adequado
os riscos dentro da
de talentos.
nossa cadeia de
• Manter nossa licença
suprimento.
social para operar.
Clientes
• Fornecer valor aos
nossos clientes, em
particular ajudandoos a alcançar
seus objetivos de
sustentabilidade.
Consumidores
• Aumentar a reciclagem
pós-consumo de
alumínio.
• Ajudar nossos clientes
a criar produtos
sustentáveis desejados
pelos consumidores.
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
3
Recursos
Rebobinando nossas Matérias-Primas
Aumentar a reciclagem exige transferir nossos
insumos de matérias-primas do alumínio
para sucata de alumínio. Fazer isso reduz
drasticamente o impacto ambiental do ciclo
de vida dos nossos produtos e de nossos
clientes. Isso também aumenta a segurança
do fornecimento de alumínio e, com o tempo,
reduz os custos. Enquanto aumentar nossos
insumos reciclados é, basicamente, um
problema de suprimento de metal, alcançar este objetivo na prática requer a tomada de
medidas em todas as fases do ciclo de vida do
produto e tem implicações em quase todas as
áreas do nosso Negócio. Fizemos progressos
significativos.
No final de 2015 atingiremos
de taxa de
operação
53%
com insumos reciclados, para
uma média de 49% para o
ano inteiro, a partir de nossa
referência inicial de 30%
(média FY07-09).
Em outubro de 2014, abrimos
o maior
Desde 2011, nós quase
dobramos a
capacidade de
reciclagem da
Novelis,
e mais tecnologicamente
avançado centro de recliclagem
de alumínio do mundo em
Nachterstedt, Alemanha.
consolidando nossa posição como a maior
recicladora de alumínio do mundo.
4
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
Fabricação
Menos impacto
com Mais
Insumos
No FY15 nós
reduzimos
nosso uso de
energia
e água em 22% cada, nossas
emissões absolutas de GEE
em 13%, e nosso resíduo
absoluto para aterro em 2%,
em comparação com nossa
referência média inicial de
FY07-09. 77% dos resíduos que
geramos no FY15.
Doamos
US$ 3,5 milhões
No FY15, incluindo contribuições
corporativas e doações feitas por
profissionais. Durante o nosso
Mês de Voluntariado One Novelis,
nossos profissionais trabalharam
em 33 locais em 13 países,
impactando positivamente cerca
de 25.000 pessoas.
O estágio de fabricação da nossa cadeia de
valor abrange o desempenho ambiental de
nossas operações; a segurança, engajamento
e desenvolvimento de nossos profissionais;
e nossos esforços para recompensar as
comunidades onde as nossas instalações estão
situadas. Procuramos reduzir nossos impactos
ambientais mais significativos: o uso de energia,
as emissões de GEE, o uso da água e dos resíduos
enviados para aterro. Temos um forte sistema de
segurança baseado em comportamento, focado
em identificar e mitigar os riscos, particularmente
os mais graves. Nós oferecemos treinamentos
para os nossos engenheiros, cientistas, tecnólogos
e técnicos, bem como treinamento de liderança
para todos os gestores. E nós ajudamos a financiar
iniciativas comunitárias em três áreas que se
alinham com o nosso Negócio - segurança,
ensino de matemática e ciência, e reciclagem por meio do nosso programa global Novelis
Comunidade e parcerias com a Habitat para a
Humanidade e a FIRST® Robotics.
Nosso desempenho em segurança no FY15
foi misto. Melhoramos nossa taxa de acidentes
reportáveis em 14% em comparação com o ano
anterior. No entanto, ficamos profundamente
tristes com a ocorrência de fatalidades.
Em decorrência destes fatos,
redobramos nosso foco
no reconhecimento e na prevenção de
ocorrências graves.
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
5
Clientes
Alcançando mais com
Trabalho em Equipe
Nossos clientes são algumas das marcas mais respeitadas
no mundo e, como a Novelis, estão enfrentando um
conjunto crescente de deveres de sustentabilidade - e
oportunidades. Nossos clientes estão cada vez mais
se voltando para o alumínio que é leve e infinitamente
reciclável, para melhorar o perfil de sustentabilidade
dos seus produtos. E, com nosso compromisso com a
sustentabilidade e capacidade de desenvolvimento e
tecnologia excepcionais, esses clientes estão cada vez
mais ligados à Novelis para atender às suas necessidades.
A Novelis recebeu a certificação da
SCS Global Services para a primeira
chapa no mundo para latas de
bebidas
certificada, com
alto teor reciclado,
bem como para produção de chapas
para latas, com alto teor na América
do Norte.
6
Desde 2011,
triplicamos
nossa
capacidade
em chapas
automotivas,
solidificando a nossa posição
como a principal fornecedora
de FRP de alumínio para a
indústria automotiva. No FY15,
inauguramos uma instalação
em Changzhou, China - primeira
unidade do país dedicada à
produção de chapa de alumínio
tratada termicamente para a
indústria automotiva.
No FY15, lançamos o primeiro produto
de uma nova carteira de alumínio
certificado, com alto teor de reciclado,
para aplicações especiais, chamado
evercycle ™,
projetado para recipientes de alimentos,
e certificado para conter 100% de
alumínio reciclado.
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
Consumidores
Os produtos finais são
apenas o princípio
Para maximizar os benefícios da reciclagem,
precisamos que os consumidores reciclem
mais suas latas de bebidas (UBCs) -, bem
como outros produtos contendo alumínio, tais
como eletrônicos - em vez de jogá-los fora.
Os consumidores têm um papel fundamental a
desempenhar nos nossos esforços para "fechar
o ciclo" na produção de alumínio. Apoiamos
iniciativas como a Parceria de Reciclagem,
ThinkCans, MetalMatters e Uma Lata, Um Sorriso,
entre outras, que visam aumentar a reciclagem do
consumidor por meio da educação, bem como
campanhas e centros de coleta.
A Novelis é
líder na reciclagem
de UBCs (latas de
bebidas usadas)
no mundo, e nós agora processamos mais
de 50 bilhões de UBCs por ano. O alumínio
reciclado pós-consumo, responde por
cerca de dois terços de nossas insumos
totais de sucata.
No FY15, a Novelis abriu
dois novos
centros de coleta de latas de
alumínio no Reino Unido,
somando um total de nove
Unidades, somente nesse país.
Temos também Centros de
Coleta de sucata no Vietnã e
no Brasil.
O programa ThinkCans da
Novelis tem por anos promovido
a educação e conscientização
de reciclagem no Reino Unido.
No FY15, aproximadamente
50.000 usuários
viram o site da ThinkCans (www.thinkcans.net) - crescimento
de 30% em relação ao ano anterior.
Obtendo Oportunidades Resumo de Relatório de Sustentabiidade de 2015 da Novelis
7
A Novelis Inc. é a líder mundial em laminados e reciclagem de
alumínio. Encerramos nossa última unidade de fundição de
alumínio no FY15, e por isso agora nosso foco é a transformação
do metal (convertendo lingotes em produtos laminados) e a
reciclagem. A Novelis fornece produtos especiais de chapas e
folhas para os mercados de transporte, embalagens, construção,
produtos eletrônicos e bens de consumo em toda a América
do Norte, América do Sul, Europa e Ásia. A Novelis faz parte do
Grupo Aditya Birla, um conglomerado multinacional sediado em
Mumbai, na Índia.
Sobre o alumínio
Presente em países
em 4 continentes
O alumínio primário é feito por um processo composto por
duas etapas: primeiro por meio da produção de alumina a partir
da bauxita e, em seguida, colocando a alumina em processo
de fusão utilizando muita energia. O alumínio é altamente
valorizado por sua leveza, resistência e grande variedade de
aplicações finais, bem como por suas propriedades inerentes de
sustentabilidade. O alumínio pode ser reciclado infinitamente,
ou seja, a qualidade não é degradada no processo de
reciclagem, que tem enormes benefícios ambientais - evita 95%
do uso de energia e as emissões de gases de efeito estufa, se
comparado à produção de alumínio primário.
Contate:
profissionais
bilhões
O seu feedback ou parceria em sustentabilidade são bem-vindos.
de vendas líquidas
Contate:
no FY15
Tel: +1 404 760 4483
[email protected]
Novelis Inc. Global Headquarters, 3560 Lenox Road NE
Suite 2000, Atlanta, Georgia, 30326, USA
www.novelis.com/sustainability
Siga-nos em:
facebook.com/NovelisBrasil
twitter.com/Novelis
linkedin.com/company/Novelis
Projeto e produção: Sinalizador Conteúdo: BuzzWord
Sobre a Novelis
Remessas
de FRP
(produtos
laminados)
no FY15