MyMap Sjön Bolmen 2010

Sjön Bolmen
GRATIS KARTA · FREE MAP
Kommuninformation
Runt Bolmen
Kartor
Kartan Sjön Bolmen är framtagen av
Ljungby, Hylte, Gislaved och Värnamo kommuner
i samarbete med Infab AB
Turistinformation
Gislaved Turistbyrå
Ljungby kommun Turistbyrå
Stortorget
332 80 Gislaved
Tel./Phone: +46 (0)371-815 41
e-mail: [email protected]
Stora Torget 6
341 83 Ljungby
Tel./Phone: +46 (0)372-78 92 20
Fax: +46 (0)372-78 91 19
[email protected]
www.gislaved.se
Hylte Turistinformation
www.ljungby.se/turism
Biblioteket, 2:a våningen
Fabriksgatan
314 80 Hyltebruk
Tel./Phone: +46 (0)345-180 94
Fax: +46 (0)345-173 85
[email protected]
Värnamo Turism
www.hylte.se
www.visit-varnamo.com
Storgatan 50
331 31 VÄRNAMO
Tel./Phone: +46 (0)370-188 99
Fax: +46 (0)370-157 11
e-mail: [email protected]
SJÖN BOLMEN 2010
WWW.MYMAP.SE
Kommunkontor
Local government administration
Gemeindeverwaltung
Gislaveds kommun
Ljungby kommun
332 80 Gislaved
341 83 Ljungby
Tel./Phone:
+46 (0)371-810 00
Tel./Phone:
+46 (0)372-78 90 00
[email protected]
[email protected]
www.gislaved.se
www.ljungby.se
Hylte kommun
Värnamo kommun
Storgatan 8, 314 80 Hyltebruk
Stadshuset, 331 83 Värnamo
Tel./Phone:
+46 (0)345-180 00
Tel./Phone:
+46 (0)370-37 70 00
[email protected]
[email protected]
www.hylte.se
www.varnamo.se
Gislaved
Gästhamnar
Hotell
Gästbrygga Sunnaryds färgeläge
Hestravikens Värdshus
Vik, Hestra
+46 370-33 68 00
www.hestraviken.se
Restauranger/Pubar
Apartment Hotel Isaberg
Isabergstoppen, Hestra
+46 370-33 93 00
www.isaberg.com
Åsen Hotell & Konferens
Storgatan 20, Anderstorp
+46 371-160 20
www.hotellasen.se
Carlssons Pensionat
Anderstorpsvägen 24, Gislaved
+46 371-823 00
www.carlssonsmatsalar.se
Hotel Linnéa
Södra Storgatan 7, Gislaved
+46 371-51 15 60
Reftele Wärdshus
Torggatan 1, Reftele
+46 371-211 50
Hotell Nissastigen
Stortorget 2, Gislaved
+46 371-58 90 00
www.hotellnissastigen.se
Vandrarhem:
STF Vandrarhem-Stora Segerstad
Reftele
+46 371-58 46 96
www.svenskaturistforeningen.se
STF Vandrarhem-Öreryd
Hestra
+46 370-33 70 35
www.svenskaturistforeningen.se
Vandrarhem-Villstad
Villstad 125, Furudals IP,
Smålandsstenar
+ 46 73-962 83 87
Camping & Stugbyar:
Isabergs Fritidsby
Hestra
+46 370-33 93 00
www.isaberg.com
Hörsjöns camping och fritidsområde
Smålandsstenar
+46 371-303 01
Gisleparken
Gislaved
+46 371-814 40
www.gisleparken.se
Loftsgårds Stugby
Loftsgården, Gislaved
+46 371-910 55
Kårehamns småbåtshamn
Hestravikens Värdshus
Vik, Hestra
+46 370-33 68 00
www.hestraviken.se
Åsen Hotell & Konferens
Storgatan 20, Anderstorp
+46 371-160 20
www.hotellasen.se
Reftele Wärdshus
Torggatan 1, Reftele
+46 371-211 50
Duc Thánh Tràn
Storgatan 16, Anderstorp
+46 371-169 33
Restaurang Kalydonia
Grekisk restaurang
Brogatan 8 C, Anderstorp
+46 371-172 25
Dardania Restaurang och pizzeria
Storgatan 10, Anderstorp
+46 371-157 77
Restaurang Buregården
Buregatan 2, Burseryd
+46 371-502 50
Restaurang Smålandia
Ljungvägen 27, Gislaved
+46 371-101 75
Lindströms restaurang Bruksvillan
Skiftesgatan 37, Gislaved
+46 371-125 20
Hotell Nissastigen
Stortorget 2, Gislaved
+46 371-58 90 00
www.hotellnissastigen.se
Carlssons Matsalar
Anderstorpsvägen 24, Gislaved
+46 371-823 00
www.carlssonsmatsalar.se
Restaurang Peking
Torggatan 8 A, Gislaved
+46 371-518 40
Källarrestaurangen
Ängsgatan 13, Gislaved
+46 371-804 20
Chili Thai Restaurang
Köpmansgatan 6, Gislaved
+46 371-148 08
Edwins Matställe
Gislaved
+46 371-137 00
PRODUCERAD AV INFAB AB
Golrogen Isaberg
Isabergsgatan, Hestra
+46 370-33 62 53
Restaurang Höganloft
Isaberg Konferens & Event
Hestra
+46 370-33 97 58
Restaurang Matbiten
Mogatan 23, Hestra
+46 370-33 55 20
Restaurang Pizzeria Ölmehus
Segerstadsvägen 5, Reftele
+46 371-201 80
Smålandsstenar Hotell
Centrumplan 11, Smålandsstenar
+46 371-300 13
Mjölkbaren i Smålandsstenar
Malmgatan 20 B, Smålandsstenar
+46 371-303 09
Man Hau Restaurang
N. Nissastigen 5, Smålandsstenar
+46 371-315 45
Melissa & Edwins
Torggatan 2, Smålandsstenar
+46 371-324 20
Andrés Grill och Kebab
Burserydsv. 39, Smålandsstenar
+46 371-320 01
Caféer
Konditori Linnéa
Södra Storgatan 7, Gislaved
+46 371-511 560
Göstas Konditori
Södra Nissastigen 2,
Smålandsstenar
+46 371-301 45
Bernts Konditori
Storgatan 11,
Anderstorp
+46 371-181 85
Bernts Konditori
Köpmansgatan 16,
Gislaved
+46 371-809 33
Öreryds Café och hantverk
Öreryd
+46 370-33 70 63
Museer och utflyktsmål
Gislaveds Industrimuseum
Danska vägen,
Gislaved
+46 371-149 35
www.industrimuseum-gislaved.se
Museet visar föremål och dokumentation från Gummi - Läder - Plast samhälle - glas m.m.
Museet ligger i Gislaveds äldsta
fabriksbyggnad
Ryds Lantbruksmuseum
Ryd, Anderstorp
+46 371-172 72
Museet visar jordbruksredskap
från ”Hästens tidevarv” slutet av
1800-talet–1960-talet
Scandinavian Raceway Nostalgia
Museum
Brogatan 23, Anderstorp
+46 70-209 71 65
www.scandinavianraceway.se
Ölmestads museum
Reftele
+46 371-235 50
Skol- och bruksmuseum som är
inrymt i Ölmestads gamla skola
Kvarnar
Släthults kvarn strax nordväst om
Smålandsstenar.
Skvaltkvarn med anor från 1600talet. Vid vissa tillfällen under sommarmånaderna är det malning och
försäljning av mjöl.
Vacker utflyktsplats
Kyrkor
Sandviks kyrka
Populär vigselkyrka som ligger på
en halvö i sjön Fegen
Villastads Hembygdsgård
Den äldsta hembygdsgården i
kommunen och en av de äldsta
i landet
Domarringarna Smålands Stenar
Ligger i anslutning till hembygdsgården. Ett gravfält med
5 domarringar med 6–20 resta
stenar i varje, ca 2.500 år gamla.
Domarringarna är de mest kända
av Smålands talrika domarringsgravfält
Villstads kyrkby
Ett naturreservat med mycket
vacker natur och flera sevärda
platser från olika tider. Kyrkstallar
från 1850-talet samt flera gravfält
från järnåldern
Isabergs friluftsområde
I norra delen av kommunen
finns vårt mest populära område
för friluftsliv och rekreation.
Isabergstoppen höjer sig 309 m
över havet och härifrån är det en
vidunderlig utsikt över Nissans
dalgång och det sjörika landskapet.
Här finns fina vandringsleder,
möjlighet till att padddla, fiska,
cykla. Vintertid är det ett stort
skidområde.
72 moderna fina stugor eller
4-stjärnig camping för övernattning
www.isaberg.com
Golf
Isabergs golfbana
2 st. 18-hålsbanor med Nissan
slingrande emellan
+46 370-33 63 30
www.isaberggolf.com
Källebackens golfbana
strax norr om Reftele i Dye
18-hålsbana i medelkuperad
skogs- och ängsmark
+46 371-214 06
www.reftelegk.com
Motorbanor
Scandinavian Raceway
Internationell motorbana
+46 371-177 01
www.scandinavianraceway.info
Scandinavian Kartway
En förminskad kopia av
Scandinavian Raceway. Här kan du
hyra gocart
+46 371-171 90, +46 705-17
19 00
Axelent Arena
Speedwaybana där hemmaklubben Lejonen bjuder på räfflande
tävlingar
+46 371-142 75
www.lejonen.se
Vandrings- och cykelleder
www.isaberg.com
Badplatser
www.gislaved.se
Turridning
I Näs strax nordväst om Gislaved
vid väg 27 kan du uppleva naturen
från hästryggen
+46 371-980 12
www.nas-islandshastar.se
Övrigt
Tyger och Ting
Butik på landet mellan
Smålandsstenar och Burseryd.
Tyger, svenskt hantverk m.m.
+46 371-350 44
www.tygeroting.com
Aktiviteter
se hemsidan www.gislaved.se
WWW.INFABAB.SE
SJÖN BOLMEN 2010
Värnamo
Boende/Accommodation/
Unterkunft
Bredaryd
Bredaryds Wärdshus
Lundavägen 16, Bredaryd
+46 370-803 20
www.bredarydswardshus.se
Värnamo
Scandic Värnamo
Storgatsbacken 20, Värnamo
+46 370-65 66 00
www.scandichotels.se/varnamo
Ohs
Caféer/Coffee shops/Cafés
Holländska Villan
“Het Huis van Rusken”
Hagavillan, Ohs
+46 370-651 000, +46 70-383
94 20
Värnamo
Restauranger/Restaurants
Värnamo
Arabusta kaffe, mat & delikatessbutik
Storgatsbacken 7b, Värnamo
+46 370-105 10
Bowlingmagasinet
Malmövägen 16, Värnamo
+46 (03)70-136 03
Café 18
Storgatsbacken 18, Värnamo
+46 370-478 00
Burger King
Bredasten, E4:an, Värnamo
+46 370-193 90
Café Degusto
Köpmansgatan 3, Flanaden,
Värnamo
+46 370-478 01
Hotell Apladalen
Växjövägen 5, Värnamo
+46 370-100 17
Gästgivargården
Växjövägen 1, Värnamo
+46 (03)70-30 15 65
Hotell Herrestad
Herrestad
+46 370-283 00
www.herrestadvandrarhem.se
Harrys Pub och Restaurang
Storgatsbacken 19, Värnamo
+46 370-498 00
Hotell Ibis Värnamo
Bredasten, Värnamo
+46 370-37 11 00
www.ibishotel.se
Hotell Tre Liljor
Storgatan 28, Värnamo
+46 370-473 00
www.treliljor.se
Bäckaskogs B&B
Bäckaskog gård, Värnamo
+46 370-465 21
www.backaskog.com
Folkhögskolans vandrarhem
Sveavägen 32, Värnamo
+46 370-37 90 50
www.varnamo.fhsk.se/vandrarhem.html
Hotell och Restaurang Tre Liljor
Storgatan 28, Värnamo
+46 370-473 00
Max
Refugen 2, Bredasten, Värnamo
+46 370-55 94 00
Mc Donald´s
Bredasten, E4:an, Värnamo
+46 370-463 10
Restaurang Beirut
Jönköpingsvägen 30, Värnamo
+46 370-166 20
Restaurang Dinners
Bredasten, E4:an, Värnamo
+46 370-37 11 02
Restaurang Laga-Gyllen
Pilgatan 7, Värnamo
+46 370-180 95
Herrestads vandrarhem och B&B
Herrestad
+46 370-283 00
www.herrestadvandrarhem.se
Restaurang La Provence
Västbovägen 51, Värnamo
+46 370-30 11 77
+46 73-54 11 077
Kittlakull Vandrarhem
Store Mosse Nationalpark
+46 370-188 99
www.visit-varnamo.com
Restaurang Lilla Krogen
Storgatan 22, Värnamo
+46 370-185 50
Lövö Vandrarhem
Store Mosse Nationalpark
+46 370-188 99
www.visit-varnamo.com
Svänö Vandrarhem
Store Mosse Nationalpark
+46 370-188 99
www.visit-varnamo.com
Jettes gröna rum AB,
Smedstorps B&B
Västbovägen 8, Värnamo
+46 370-490 93,
+46 70-667 04 90
Stall Nygårds B&B
Nygård Maramö, Värnamo
+46 70-57 290 39
www.stallnygard.net
Värnamo Camping
Prostsjön, Värnamo
+46 370-166 60
www.camping.se/plats/F10
Rydaholm
Rydaholms Värdshus
V. Storgatan 27, Rydaholm
+46 472-208 25
www.rydaholmsvardshus.se
WWW.MYMAP.SE
Restaurang Napoli
Storgatan 52, Värnamo
+46 370-120 60
Restaurang Näsudden
Hindsekind, Värnamo
+46 370-232 35
Restaurang Olympia
Lasarettsgatan 3, Värnamo
+46 370-152 15
Stadt Bord & Bar
Storgatsbacken 20, Värnamo
+46 370-65 66 00
Värnamo Golfrestaurang
Näsbyholm, Värnamo
+46 370-231 00
Bredaryd
Bredaryds Wärdshus
Lundavägen 16, Bredaryd
+46 370-803 20
Restaurang Nya Bambu
Lundavägen 4, Bredaryd
+46 370-802 25
Rydaholm
Rydaholms Värdshus
V. Storgatan 27, Rydaholm
+46 472-208 25
PRODUCERAD AV INFAB AB
Apladalens Kaffestuga
Apladalen, Värnamo
+46 370-169 40
Café Duvan
Arken Pumparegatan, Värnamo
+46 370-199 99
Café Herrestad & Hembageri
Herrestad, Värnamo
+46 370-284 10
Café Snipen
Storgatsbacken 6, Värnamo
+46 370-190 20
Café Stigs, Kärnan Köpcenter
Malmövägen 12, Värnamo
+46 370-478 10
Gits Café
Värnamo Sjukhus, Värnamo
+46 370-181 63
Kafferepet
Storgatan 52, Värnamo
+46 370-100 14
Stigs Drive In
Ringvägen 40, Värnamo
+46 370-105 23
Stigs Konditori, Pelikanen
Storgatan 32, Värnamo
+46 370-140 50
Bredaryd
Smålänningens Café
Industrivägen 10, Bredaryd
+46 370-807 80
Nydala
Café Timjan & Örtagård
Flahult 2, Nydala
+46 382-310 94
+46 70-634 62 75
Café Nydala
Nydala
+46 382-310 13
Ohs
Jernvägscaféet Ohsabanan
Ohs
+46 370-65 11 11
Museer och utflyktsmål/
Museums and Sights/
Museen und Sehenswert
Apladalens prästgård/Apladalens
Vicarage/Apladalens Pfarrhaus
Apladalen, Värnamo
+46 370-104 60
Galleri Hörle Slott/Hörle Castle
Gallery/Galerie Hörle Slott
Hörle slott, Hörle
+46 370-137 16
Naturgalleriet i Tånnö/The Natural
Gallery in Tånnö/Naturgalerie in
Tånnö
Kyrkvägen 25, Rydaholm
+46 370-211 94
Naturum & Store Mosse
Nationalpark/Naturum & Store
Mosse National Park/Naturum &
Store Mosse Nationalpark
Väg 151, mellan Hillerstorp och
Värnamo
+46 370-237 92
www.storemosse.se
Fågelsjön Draven/Birds at Lake
Draven/Vogelsee Draven
Sydväst om Bredaryd
Åminne Bruksmuseum/Industrial
Museum/Hüttenmuseum
+46 370-284 66, +46 70-590
53 09
www.aminnebruk.se
Vikingaskeppet Vidfamne/
The Viking Ship Vidfamne/
Wikingershiff Vidfamne
+46 370-188 99, +46 370-150 07
Apladalen natur- och hembygdspark/Apladalen Natural History
Park/Apladalen Naturpark
+46 370-104 60
Bruno Mathsson Center, möbeldesign/Bruno Mathsson Centre,
Furniture Design/Bruno Mathsson
Center, Möbeldesign
+46 370-188 99
www.bruno-mathsson-int.se
Källemo, möbeldesign/Källemo,
Furniture Design/Källemo,
Möbeldesign
+46 370-188 99
www.kallemo.se
Smålands Konstarkiv/Småland’s
Art Archives/Smålands
Kunstarchiv
+46 370-148 00
www.smalandskonstarkiv.se
Ohsabanan museijärnväg/The
Ohsa Line/Museumseisenbahn
von Ohs
+46 370-188 99, +46 370-65
11 11
www.ohsabanan.com
Nydala Klosterkyrka och
Klosterträdgård/Nydala Monastery
Church/Klosterkirche Nydala
+46 70-385 10 03
www.nydalaklostertradgard.se
Smålands Bil-, Musik- och
Leksaksmuseum/Småland’s
Car, Music and Toy Museum/
Smålands Auto-, Musik- und
Spielzeugmuseum
+46 472-200 05, +46 472-205 97
www.smalandsbilmuseum.se
Golf
Värnamo Golfbana, 27 hål/Holes/
Löcher, Näsbyholm
+46 370-239 90
www.varnamogk.se
Lanna Gollubb, 2 x 9 hål/Holes/
Löcher
Lanna
+46 370-833 38
www.lannagk.se
Kanoting/Canoeing/
Kanufahren
Värnamo Kanotcentral
Hindsekind Näsudden
+46 370-230 35
+46 705-58 38 38
www.canoecentral.nu
Värnamo Camping
Prostsjön Värnamo
+46 370-166 60
www.camping.se/plats/f10
Liljenäs Natur & Fritid
Liljenäs, sjön Bolmen
+46 370-860 90
+46 70-691 90 43
www.liljenas.se
Fiske/Fishing/Angeln
Värnamo
Liljenäs Natur & Fritid
Liljenäs, Forsheda
+46 370-860 90
+46 70-6919043
www.liljenas.se
Sandviks Fiskecamp
Sandvik Fiskaregränd, Stockaryd
+46 382-860 40
+46 73-378 74 84
www.rusken.se
Ruskens Fiskecamp
Haboarp 6, Värnamo
+46 382-330 20
+46 370-69 31 15
+46 70-363 66 83
Utomhusbassänger/Openair pools/Freibäder
Forshedabadet
Torskingevägen Forsheda
+46 370-810 40
Värnamobadet
Sjukhuset Värnamo
+46 370-69 71 38
Cykling/Cycling/Radfahren
Rusken Runt/Round Rusken/
Rusken runt
Ca. 60 km runt sjön Rusken/A 60
km trail around Lake Rusken/Ca.
60 km um den See Rusken
I området runt Värnamo finns
många fina cykelleder./Värnamo
offers several great cycle routs./
In der Gegend um Värnamo gibt
es mehrere attraktive Radwege
unterschiedlicher länge.
Vandring/Hiking/Wandern
Store Mosse Natonalpark, totalt
40 km vandringsleder med varierad flora och fågelliv/Store Mosse
National Park, 40 km of walking
tracks with varie flora and fauna./
Store mosse Nationalpark, Durch
den Nationalpark mit reicher
Flora und Vogelfauna verlaufen
Wandervege von ingesamt 40 km
Länge.
www.storemosse.se
Munkaleden, en 40 km vandringsled mellan Nydala Klosterkyrka
och Byarums kyrka, f.d. nunnekloster./Munkaleden, a 40 km
walking-tour among the ancient
monasteries./Munkaleden, ein 40
km langer Wanderweg zwischen
einstigen Klostergebäuden.
Evenemang/Events/
Veranstaltungen
www.visit-varnamo.com
WWW.INFABAB.SE
SJÖN BOLMEN 2010
WWW.MYMAP.SE
Runt Bolmen
På en tur runt sjön Bolmen, Sveriges tionde i storlek, till
fots, per cykel eller bil upplever man en skiftande natur
där bok- och ekskog växlar med barrskog, lantidyller
med rödmålade hus och vita knutar, stengärdesgårdar
som minne av tidigare generationers slitsamma arbete
och samhällen med spännande kultur och historia.
Glädjen över att fånga en gädda, gös eller abborre i det
rena vattnet eller en skön kaffepaus vid en sandstrand
är inte heller dumt.
Naturvårdsområdena är många i området och erbjuder
vackra vandrings- och naturupplevelser.
För båtfolket, kanotister och brädseglare bjuder Bolmen
på upplevelser i klass med dem utmed kusterna. Sjön
har flera hundra stora och små öar, spännande för upptäckter och strandhugg.
Mellan Sunnaryd och Bolmsö hamn bjuder Vägverket på
linfärja över det 1 200 m breda sundet.
Den stora vattenytan bjuder också på ett rikt fågelliv och
här häckar både storlom och fiskgjuse.
Om du tröttnar på den vackra naturen föreslår vi en tur
till de större städerna runt Bolmen med museer, restauranger, hotell, shopping, modern design m.m.
Välkommen till en upplevelse i det småländska och halländska landskapet!
Hylte
Hotell
Alebo Pensionat
Södra Vägen 66, Unnaryd.
+46 371-600 18
Hotell och Restaurang Forum
Norra Industrigatan 1, Hyltebruk
+46 345-105 65
Torups Gästgivaregård
Gamla Nissastigen 18, Torup
+46 345-208 08
Vandrarhem
Hotell och Restaurang Forum
Norra Industrigatan 1, Hyltebruk
+46 345-105 65
Drängsereds B & B och
Nyhemsvägen 12, Torup
+46 345-310 07
Femsjö Vandrarhem
Femsjö, Hyltebruk
+46 345-120 95, Inger Andersson
+46 345-121 02, Ella & Sture
Wahlström
Vandrarhemmet Fjärilen
Gamla Nissastigen 22, Torup
+46 345-209 35, 178 86,
+46 738-49 15 98
Vandrarhemmet Kronprinsen
Gamla Nissastigen 59, Hyltebruk
+46 345-178 90, 171 19
Vandrarhemmet i Landeryd
Bokas genom Skärshults Camping
+46 371-461 82
Bed & Breakfast
Bäckhästen
Bäck, Unnaryd.
+46 371-630 49
Charlottenlund
Charlottenlund, Gassljunga,
Långaryd
+46 371-460 57
+46 706-90 45 31
Tinas Bed & Breakfast
Bolmenvägen 1, Unnaryd
+46 371-607 05,
+46 738-32 96 73
Rum
Ungkarlshotellet
Storgatan 38, Hyltebruk
+46 345-716 64,
+46 705-37 16 64
Pensionat Sågknorren
Knallhult, Femsjö,
310 38 Simlångsdalen
+46 345-120 90,
+46 709-38 64 16
Camping/Stugbyar
Bexet Camping
Bexet Södergård, Hyltebruk
+46 345-140 20
+46 709-26 70 93
+46 733-86 51 67
Jälluntofta Camping
Jälluntofta, Unnaryd
+46 371-720 10
Kvarnforsens Fiskecamp
Kvarnforsen, Torup
+46 733-14 75 76
Skärshults Camping
Rastplats Skärshult, Hyltebruk
+46 371-461 82
Vallsnäs Camping
Vallsnäs, Unnaryd
+46 371-602 33
Pensionat Sågknorren
Knallhult, Femsjö, Simlångsdalen
+46 345-120 90,
+46 709-38 64 16
+46 345-170 98
UNNARYD
Hylte Vävcafé
Jehandergatan 4
+46 345-107 86
Alebo Pensionat
Södra Vägen 66
+46 371-600 18
Mums Gatukök
Järnvägsgatan 1
+46 345-101 51
Frisks Pub & Pizzeria, Torget
+46 371-600 83
Pizzeria Flora
Storgatan 28
+46 345-103 90
Pizzeria Hawaii
Gamla Nissastigen 34
+46 345-174 44
Tiraholms Fisk, Restaurang,
Glasscafé, Pub & Gårdsbutik
+46 371-640 19
Unnaryds Kiosk & Café
Torget 7
+46 371-603 98
FEMSJÖ
Pizzeria Venezia
Brogatan 3
+46 345-100 07
Bäckhästens Bageri &
Trädgårdscafé, Bäck
+46 371-630 49
Restaurang Bamboo
Storgatan 10
+46 345-179 91
Pensionat Sågknorren, Knallhult
+46 345-120 90
Restaurang Pelister
Storgatan 1
+46 345-710 20
Skärshults Värdshus
Skärshult
+46 371-461 82
Örnahallens Café
Dalgatan
+46 345-180 97
RYDÖBRUK
Rydö Golrog
Idrottsvägen 1
+46 345-215 90
LÅNGARYD
Charlottenlund, Långaryd
+46 371-460 57,
+46 706-90 45 31
Aktiviteter och
utflyktsmål
Torup marknadsplats den 22 maj
och den 19 september.
Unnaryds marknad, andra onsd
varje månad med undantag för
januari och februari.
Unnaryds stora sommarmarknad
den 8 juli
TORUP
Unnaryds Julmarknad den 9 dec
Restaurang/Restaurant/
Pub
Brännöbagar’n
Bosgårdsvägen 5
+46 345-201 60
Lions loppmarknad
Gamla hallen i centrala Hyltebruk,
lördagen den 15 augusti.
HYLTEBRUK
Pizzeria Papillon
Gamla Nissastigen 22
+46 345-209 35
Lions julmarknad i Hyltebruks centrum, 1:a advent.
Café Örnen
Gamla Nissastigen 59
+46 345-178 90
Glassbo Våffelstuga, Lintalund
(mellan Hyltebruk och Torup)
+46 345-208 25
Hylte Pizzeria och Stekhus
Storgatan 5
PRODUCERAD AV INFAB AB
Hjelmqvists Konstsmide, Unnaryd
Lennart Hjelmqvist
+46 371-601 54.
I & I Christina Prütz
Torget 6, Unnaryd
Idé & Inspiration.
+46 371-606 86.
Tyreshill, keramik och akvarell
Bergs gränd 7 i Rydöbruk. Öppet
efter överenskommelse.
Lisbeth och Jonas Forsberg
+46 345-210 28.
Ateljé Jussi Raatevaara
Skogsvägen 6, Hyltebruk.
+46 345-401 41, +46 70-625 10 03
www.jussir.com
Halmslöjd, Yvonne Karlsson,
Tykagård, Unnaryd
+46 371-660 11, +46 706-24 42 87
www.yvonneshalm.se
Vävcaféet
Jehandergatan 4 i Hyltebruk.
+46 345-10786.
Ateljé Lukas
Orreg. 7, Hyltebruk
+46 345-175 00.
Kulls Vingård
Konst, konsthantverk, hemslöjd
och antikviteter. Runt 1/8 erbjuds
även självplockning av röda och
svarta vinbär
Inge Kamstedt
+46 345-140 58
Öppet under sommaren juniaugusti söndagar, 12-18.
Ateljé Lennart Nilsson, ”Natursurrealist”. Oljor & Litografier m.m.
Blåbärsvägen 10, Hyltebruk
www.lnilsson.nu
+46 345-718 73, +46 706-37 18 73
Torups Gästgivaregård
Gamla Nissastigen 18
+46 345-208 08
Galleri Glashyttan i Nädhult,
Kinnared
+46 345-306 54
www.glashyttan.com
Konstnär Stig Jakobsson
Djur- och naturmåleri. Olja.
Torsgatan 8, Hyltebruk
+46 345-107 05, +46 702-55 60 61
Torups Vägkrog Pannan
Gamla Nissastigen
+46 345-214 85
Hantverkarna i Glassbo
Birgitta Roos, +46 371-212 61.
Öppet sommartid.
Brunnsbacka sågkvarn,
Restaurerad såg, kvarn och stickhyvel från 1700- och 1800-talen.
WWW.INFABAB.SE
SJÖN BOLMEN 2010
WWW.MYMAP.SE
Round Lake Bolmen Um den See Bolmen
A trip round Lake Bolmen, Sweden’s tenth largest lake,
on foot, by bicycle or by car will take you through a
varied countryside with beach and oak forest alternating
with coniferous forest, rural idylls with red houses and
white trim, stone fences that are a reminder of the toil of
previous generations and towns and villages with fascinating culture and history.
Auf einer Wander-, Rad- oder Autotour um den Bolmen,
den zehntgrößten See Schwedens, erleben Sie eine vielfältige Natur, in der Buchen- und Eichenbestände sich
mit Nadelwäldern abwechseln, Landidylle mit rot-weißen
Holzhäuschen, Steinmauern, die an die mühselige Arbeit
früherer Generationen erinnern, und Ortschaften mit faszinierender Kultur und Geschichte.
You can also enjoy the pleasures of catching a pike,
perch or pike-perch in the clean water or taking a picnic
on a beach.
Der See, in dessen sauberem Wasser Hecht, Zander und
Barsch leben, lockt zu Angelabenteuern – oder zu einem
gemütlichen Picknick am sandigen Ufer.
The many nature conservation areas offer scenic walks
and outdoor adventures.
Die vielen Landschaftsschutzgebiete am Bolmen verleiten
zu Wanderungen und anderen Erlebnissen in der Natur.
For boat people, canoeists and wind surfers, Lake
Bolmen is on par with coastal areas. The lake has several
hundreds of large and small islands, perfect for going
ashore to explore.
The National Road Administration operates a free cable
ferry over the 1 200 m wide sound between Sunnaryd
and Bolmsö.
Bootsfahrern, Kanuten und Surfern bietet der Bolmen
Bedingungen, die denjenigen an den Küsten in nichts
nachstehen. Der See hat Hunderte von kleinen Inseln und
Inselchen, die entdeckt werden wollen.
Zwischen Sunnaryd und Bolmsö betreibt das Zentralamt
für Straßenwesen eine kostenlose Fähre über den 1 200 m
breiten Sund.
The large water also has a rich bird life with black-throated diver and osprey nesting here.
An der großen Wasserfläche fühlen sich viele Vogelarten
wohl, und hier nisten sowohl Prachttaucher als auch
Fischadler.
If you want a break from the beautiful countryside,
we suggest a visit to some of the towns around Lake
Bolmen, with museums, restaurants, hotels, shopping,
modern design, etc.
Wenn Sie sich an der bezaubernden Natur sattgesehen
haben, empfehlen wir Ihnen einen Ausflug in die größeren Orte rund um den Bolmen mit Museen, Restaurants,
Hotels, Shopping, modernem Design und vielem mehr.
Welcome to a treat in Småland and Halland!
Viel Spaß in der Landschaft Smålands und Hallands!
Gunilla Kabell, 0371-604 71
Sven Svensson, 0371-620 38
Rune Bolmblad, 0371-600 20
Skogsgärdeseken
Hallands grövsta ek som finns i
Skogsgärde
Bosgårdsfallet, väster om Torup
ligger fallet som är 11 meter högt.
Sevärt vid rikligt vattenflöde.
Femsjö kyrkby. Kyrka, kyrkstallar,
prästgård, skola och Friesminnet.
Visning och guidning genom
Femsjö Hembygdsförening, Sture
Wahlström
+46 345-121 02, 120 97
Vägvisaren från 1777.
Finns på vänster sida av vägen från
Unnaryd mot Bolmsö.
Nissaryds skans
från 1540-talet vid Nissaryd mellan
Hyltebruk och Långaryd.
Knysta hall
Mitt i Rydöbruk ligger ett 10 meter
högt flyttblock.
Tidemans holme, vid Nyebro söder
om Torup. Lämningar efter en medeltida befästning.
Övregårds gravfält, ett av Hallands
största gravfält från järnåldern, vid
vägen Torup-Mjälahult.
Yttersjöholms sågkvarn
För visning: Åke Handberg
+46 371-212 36
Gravfältet Bedja rör, utmed vägen
Unnaryd-Odensjö.
På Färgaryds kyrkogård finns en
unik gravsten med tre uthuggna
människohuvuden, rest till minne
av Cicilia som på 1600-talet ofrivilligt blev gift med två män.
Tånga linbasta, belägen utmed
vandringsleden i Jälluntofta.
S:t Sigfrids källa, har formen av en
liksidig triangel uthuggen direkt
i stenhällen. Ligger nära vägen
Femsjö-Kullhult.
Vrangs rör, stort bronsåldersröse
beläget nära Kullhult.
Alebo hälsokälla, i Unnaryd vid kulturminnesmärkta Alebo Pensionat.
”Hundraårig” Skyttepaviljong i
Jälluntofta, från början av 1900talet.
Yttersjöholms skola, Långaryd
www.langaryd.nu
Uthyrning och visning: Lennart
Erlandsson, +46 371-470 20
Hembygdsgården Haggården i
Femsjö, har anor från 1800.
Visning efter överenskommelse.
Krister Wahlström, +46 345-120 97
Jansbergs Hembygdspark
Öppet 2:a augusti, kl. 14-16.
Stugorna visas även efter överenskommelse med Långaryds hembygdsförening:
Olle Lyding, +46 345-109 52
Birgitta Holmén, +46 345-130 10
Hinnakullstugan, Torup, från 1700talet, skolmuseum samt jordfynd
från Tidemans holme.Visning efter
överenskommelse.
Eivor Pettersson, +46 345-203 83
Högloftsstugan i Kinnared, även
kallad Sjöbostugan. Visning efter
överenskommelse.
Rune och Ingrid Larsson,
+46 345-301 44
Ulla Ekstrand, +46 345-301 41
Lindekullen i Hyltebruk
Öppet enligt särskilda program och
efter överenskommelse.
Bo Westman, +46 730-21 90 50
Lintalund
Öppet söndagar i juli, kl. 13-17 och
efter överenskommelse.
Kerstin Westberg, +46 345-205 71
ti. Visning av Bonadsmuséet,
Arkivhuset, Vadmalstampen,
Alltinghuset och Sävsåsstugan.
Övrig tid efter överenskommelse.
Anita Kindstrand, +46 371-602 81
Gullan Danielsson, +46 345-311 11
Öppet efter överenskommelse.
Flera av hembygdsföreningarna har
särskilda program för evene-mang
och öppettider under sommaren.
Jonas Hjelm, +46 371-57 03 50
Visning efter överenskommelse.
Femsjö - Gula spåret med Röda/
Blå slingan
Gula spåret erbjuder en vandring
på cirka 4 km, men även de två
kortare, Blå och Röda slingan, har
intressant information.
Golfbana
Nässjaleden, Unnaryd, ett par km.
Museum/Museums/
Museen
Rydö Gollubb, 18-hålsbana.
+46 345-210 46
Rydö Golrog, +46 345-215 90.
www.rydogolf.se
Bonadsmuséet i Unnaryds
hembygdspark. För visning av
Bonadsmuséet, Arkivhuset,
Vadmalstampen, Alltinghuset
och Sävsåsstugan kontakta: Anita
Kindstrand, +46 371-602 81
Öppet sönd kl. 14-18, juni-aug,
övrig tid efter överenskommelse.
Chalanderska museet i Jälluntofta
Lennart Hjelm, +46 371-720 14
Anne-Marie Larsson, +46 371-720 79
Göran Martinsson, +46 371-124 13
Öppet sönd 21 juni-16 aug, kl 13-15
Övriga tider under hela året efter
överenskommelse.
Tiondeboden i Långaryd
Birgitta Holmén, +46 345-130 10
Öppet efter överenskommelse.
Slätteryds skolmuseum
Berit och Reine Rydh,
+46 371-640 54
Anita Kindstrand, +46 371-602 81
Öppet efter överenskommelse.
Friesminnet, intill prästgården i
Femsjö
www.hylte.se/eliasfries/ eller
www.eliasfries.org
Lisen Larsson, +46 345-120 75
Sören Bjärnborg, +46 371-630 49
Öppet söndagar juni-aug, kl 14-17
Övrig tid efter överenskommelse.
Lugnet i Drängsered
Visning av hembygdsparken efter
överenskommelse:
Inge Carlsson, +46 345-310 52
Bruks- och arbetslivsmuséet i
Rydöbruk
Gösta Eriksson, +46 345-206 32
Öppet söndagar juli-aug, kl 14-16
Övrig tid efter överenskommelse.
Unnaryds Hembygdspark
Öppet sönd kl.14-18 juni-augus-
Skol- och hembygdsmuséet i
Drängsered
PRODUCERAD AV INFAB AB
Järnvägsmuseét i Landeryd
www.landeryd.org
Ekbackens Golf, 9-håls Pay
and Playbana, öppen för alla.
Kaffeservering, +46 371-430 79
www.ekbackensgolf.com
Cykelled/Cycling tour/
Radtour
Hylteslingan, totalt 165 km, har
start och mål i Halmstad.
Cykelspåret, totalt 289 km cykling som sammanfaller längst
ner i söder och längst i norr med
Ginstleden. Däremellan har den en
helt annan sträckning.
Utöver dessa två finns en mängd
lämpliga mindre vägar som lämpar
sig mycket bra för egna upptäckter. Information med kartor och
sevärdheter finner du i broschyren
”Cykelleder i Halland”.
Cykeluthyrning
Jälluntofta Camping,
+46 371-720 10
Charlottenlund, +46 371-460 57
Sågknorren, +46 345-120 90
Femsjö Vandrarhem,
+46 345-120 95
Vandringsled/Hiking tour/
Wanderungsweg
Hallandsleden, hela sträckan
genom Halland är 38 mil, men det
finns kortare etapper.
Jälluntoftaleden, 12 km lång. Start
vid Bygdegården/Chalanderska
muséet i Jälluntofta.
Skärshultslederna, Hyltebruk
Broschyr med karta och information om Skärshultslederna finns
vid Skärshults Camping. Den kortare leden på 5,8 km sträcker sig
runt Stora Skärshultssjön.
Nissanleden, följer floden uppströms och når efter ca 2 km
dammbyggnaden.
Brunnsbackaleden, cirka 7 km
lång, förbi hembygdsparken i
Unnaryd och genom naturreservatet Ödegärdet.
Kanotled/Canoetour/
Kanutour
Lagaleden, start i sjön Unnen
Broschyr kan du köpa på Vallsnäs
Camping
Unnaryds kanotled är en 2-3
dagars kanottur genom sjöarna
Unnen - Bolmen - Slättensjöarna
-Unnen.
Mer information för kanotister
finns på www.kanotguiden.se
Kanotuthyrare
Vallsnäs Camping, +46 371-602 33
Charlottenlund, +46 371-460 57
Jälluntofta Camping, +46 371-720 10
Bexet Camping, +46 345-140 20
Alebo Pensionat, +46 371-600 18
Pensionat Sågknorren,
+46 345-120 90
WWW.INFABAB.SE
SJÖN BOLMEN 2010
Ljungby
Hotell
Hotell Garvaren
Stationsg. 2, Ljungby
+46 372- 480 84
www.hotell.garvaren.com
Hotell Terraza
Stora Torget 1, Ljungby
+46 372-135 60
www.terraza.com
Lagadalen´s Hotell och
Vandrarhem
Storgatan 28, Lagan
+46 372-301 62
www.lagadalen.com
Hotell Linnea
Märta Ljungbergsv. 12, Ljungby
+46 372-130 20
www.hotell-linnea.com
Lidhults Värdshus
Stationsgatan 2, Lidhult
+46 35-913 78
Motell Lagan, Laganland
E4:an. Lagan
+46 372-352 00
www.motellagan.se
Motell Ljungby, Ljungbystop
Ringvägen 1, Ljungby
+46 372-825 00
www.motelljungby.se
Toftaholm Herrgård
Toftaholm, Lagan
+46 370-440 55
www.toftaholm.se
Vandrarhem
Lagans Vandrarhem och
Lägenhetshotell
Värnamovägen, Lagan
+46 372-300 07
Kattugglan vandrarhem
Berghem, Ljungby
+46 372-170 90
Pensionat & Vandrarhem Älgen
Björkliden, Annerstad
+46 372-221 50
www.annerstadturist.se
Södra Ljunga Vandrarhem, STF/HI
Lingv. Södra Ljunga
+46 372-160 11
www.stfturist.se/sodraljunga
Tassemarken
Skifteryd, Torpa
+46 35-830 29
www.tassemarken.nu
Camping/Stugbyar
Bolmen Marin & Fritid/Bolmen
Camping
Bolmens samhälle
+46 372-231 00
www.bolmen.com
Bolmsö Island Camping
Bolmsö
+46 372-911 02
www.bolmsocamping.se
E4:ans Camping
Toftaholm, Lagan
+46 370-440 35
www.e4anscamping.com
Ljungby Swecamp sjön Bolmen
Mjälen
+46 372-920 51
www.bolmencamping.se
Ljungby Semesterby och
Campingpark
Kronoskogen, Ljungby
+46 372-103 50
www.ljungby-semesterby.se
Löckna Camping och Stugby
Löckna Norregård, Lidhult
+46 35-920 26
www.loknacamping.com
Vildmarkscamping
Hallsjö, Vittaryd
+46 372-320 13
www.freewebs.com/
vildmarkscamping
Gästhamnar/
Guestharbour/Gästehafen
Bolmsö Norra
+46 372-910 20
Bolmen Hamnförening,
Bolmstad
+46 372-107 82
Sundets Båtklubb
+46 372-700 00
+46 372-860 76
Restaurang/Restaurant/
Pub
Gästgivaregården Ljungby
Gamla Torg, Ljungby
+46 372-127 50
Pensionat Sjöatorp
Sjöatorp, Tutaryd
+46 372-104 77
Garvaren Mat & Bar
Stationsgatan 2, Ljungby
+46 372-136 10
Ljungby Semesterby och
Campingpark
Kronoskogen, Ljungby
+46 372-103 50
www.ljungby-semesterby.se
Hotell Terraza
Stora Torget 1, Ljungby
+46 372-135 60
Bolmstad Säteri
Bolmstad
+46 70-632 40 68
www.bolmstadsateri.se
Bed & Breakfast
Bolets Bed & Breakfast
Nannarp, Lidhult
+46 701-43 09 20
www.bolet.nu
Bolmsö Östergård
Bolmsö
+46 372-940 06
www.bolmso-ostergard.se
Bolmsö Bed & Breakfast
Bolmsö
+46 372-911 02
www.hagern.com
Bed & Breakfast Flattinge
Skattegård
Dörarp, Flattinge
+46 372-320 84
www.flattinge.se
Bed & Breakfast Kolabacken
Lagan
+ 46 372-353 77
http://kolabacken.blogg.se
Löckna Norregård
Lidhult
+46 35-920 71
Stina's Bed & Breakfast
Tannåkers Säteri, Ljungby
+46 372- 931 19
www.tannakersateri.se
Harrys
Stora Torget 1, Ljungby
+46 372-840 30
Restaurang Månen
Eskilsgatan 1, Ljungby
+46 372-809 90
Stationskrogen
Stationsgatan 6, Ljungby
+46 372-749 49
Köket
Drottninggatan 36, Ljungby
+46 372-106 20
Le Chef
Drottninggatan 54, Ljungby
+46 372-141 52
Restaurang Charlie, Chaplins Pub
Hantverkarg. 13, Ljungby
+46 372-123 23
Restaurang Ljungbyrätten
Ljungby lasarett, Ljungby
+46 372-58 55 57
Suriyo Thai Restaurang
Kungsgatan 12, Ljungby
+46 372-134 50
Restaurang Peking
Stora Torget 6, Ljungby
+46 372-137 75
Motell Ljungby, LjungbyStop
Ringvägen 1, Ljungby
+46 372-825 00
WWW.MYMAP.SE
Lagadalen´s Restaurang & Pizzeria
Storgatan 28, Lagan
+46 372-301 62
Matdesign
Föreningsgatan 8, Ljungby
+46 372-405 90
Motell Lagan, Laganland
E4:an, Lagan
+46 372-352 00
Tuan/Golfrestaurangen Lagans
Gollubb
Bergdalsg. 21 Lagan
+46 372-353 08
Värdshuset Hägern
Bolmsö
+46 372-910 55
Toftaholm Herrgård
Toftaholm
+46 370-440 55
Bolmen Fisk
Trafikplats E4:an, Hamneda
+46 372-501 80
Lidhults Värdshus
Stationsgatan 2, Lidhult
+46 35-913 78
Cafe Else & Spökhuset
Väg 25, Ryssby
+46 703-38 78 97
Ryssby Hotel
Storgatan 2, Ryssby
Viaduktsgatan 8, Ljungby
+46 372-400 12
Sara Gretes
Rosendalsvägen 15, Vittaryd
+46 372-703 02
Café
Roddys konditori
Föreningsgatan 3, Ljungby
+46 372-621 54
Smålands fallskärmsklubb
Fallskärmshoppning/Parachute jumping/Fallschrimspringen
Feringe Flygplats, Vittaryd
+46 (0)370-200 11
M/S Kavaljeren - Guidad båttur
på Bolmen/Guided Cruises on
Bolmen/Geführte Bootstour auf
dem Bolmen
+46 371-211 50
Flottfärd på Lagan/Rafttour on
Lagan/Flossfahrt an dem Lagan
+46 372-502 00
TågCentralen - Modelljärnväg/
Railroad Model/Modelleisenbahn
Helsingborgsv. 9, Ljungby
+46 703 43 71 53
Annas Kuriosa Antikt och second
hand/Antique and second hand/
Antikvitäten und second hand
Bäckaryd, Hamneda
+46 372-190 68
Anettes Hobbykeramik,
Keramikmålning/Ceramics painting/Keramik bemalen
Storgatan 28, Ljungby
+46 372-540 03
Spa och massage
Björstorp spa- bad, Hamneda
+46 372-550 13
Solabergs Spa, Lagan
+46 372-308 08, 824 30
Linnea Spa, Ljungby
+46 372-140 13
Gashults Spa
+46 35-811 37
Café Storgatan 13
Storgatan 13, Ljungby
+46 372-836 30
Bastuflotte/Sauna Raft/Saunen
Seagrass Recreation, Issjöa
+46 372-510 63
Ljungby-Mackan
Kungsgatan 5, Ljungby
+46 372-621 05
Riksettan Historisk vägsträcka/
Historic roadtripp/Historische
Strasse
Vildrosen
Norra Järnvägsg. 1, Ljungby
+46 372-843 65
Sagobygden/Land of Legends/Das
Märchenland
Berättarnätet Kronoberg
+46 372-148 55
www.sagobygden.se
Fratelli
Kungsgatan 4, Ljungby
+46 372-58 70 65
Märtas Sommarcafé
Ljungby Gamla Torg
+46 372-127 50
Stora konditoriet
Storgatan 18, Lagan
+46 372-300 42
Tassemarken
Skifteryd, Torpa
+46 35-830 29
Café hembakat
Torpa Bystuga, Torpa
+46 372-201 00
Sussie´s Hemlagade/Café Flattinge
Flattinge, Dörarp
+46 70-302 92 68
Upplevelsebad/Adventure bath/
Abenteuer-bad
Simhallen i Ljungby
+46 372-78 92 40
Turridning/Riding/Reiten
Bolmsö Östergård
+46 372-940 06
www.bolmso-ostergard.se
Torpa Ponnyranch
+46 704-49 09 41
www.torpaponnyranch.se
Bondgårdsbesök/Visit a
farm/Besuch auf einem
Bauernhof
Tassemarken, Skifteryd, Torpa
+46 35 830 29
Sagomuseet/Museum of Legends/
Das Märchenmuseum
Märta Ljungbergsv. 1, Ljungby
+46 372-148 55
www.sagbygden.se
Begravningsmuseet/Burialmuseum/
Das Bestattungsmuseum
Skogskyrkogården, Ljungby
+46 372-671 00
www.svenskakyrkan.se/ljungby
Laganland Bilmuseum/Automobile
Museum/Automuseum
Laganland. Lagan
+46 372-308 80
www.laganland.se
Hembygdsmuseum/Crafts
museum/Heimatmuseum
Angelstad hembygdspark,
+46 372-211 55
Kånna hembygdspark,
+46 372-170 40
Lagan, +46 372-304 65
Hamneda, +46 372-510 87
Odensjö, +46 73-8207079
Skolmuseum/School museum/Das
Schulmuseum, Annerstad
+46 372-220 06
Perstorpsgården - Gårdsmuseum/
Old farmers house/Bauernmuseum
Bolmsö
+46 372-910 63
Bussmuseum och veteranbusstur/
Bus museum and oldtime bustour/
Bussmuseum und Oldtimer
Bustour, Torpa
+46 372-201 00
Lingmuseet/The Ling Museum/Das
Lingmuseum, Södra Ljunga
+46 372-160 11
Bergssmedjan och Strands
Jordkula/Mountain smithy and
Strands Hut/Die Bergschmiede
und Strands Waldhütte
Målaskog
+46 372-420 54
Tildas gård/Tilda's House/Tildas Hof
Torpa
+46 35-830 29
Golfbana
27 hål/hole/Löcher
Pay and play, 9 hål/hole/Löcher
Lagans Golfbana
Bergadalsgatan 21, Lagan
+46 372-354 60
www.lagansgk.se
Kanotuthyrning/
Canoerental/
Kanuvermietung
Bolmen Marin & Fritid/Bolmen
Camping, Bolmens samhälle
+46 372-231 00
www.bolmen.com
Bolmsö Island Camping
Bolmsö
+46 372-911 02
www.bolmsocamping.se
Café Vrågården, Vrå
+46 35-800 74
Skällandsö Södergård, Vittaryd
+46 370-450 80
Aktiviteter och
utflyktsmål
Cykeluthyrning/Cycle
Hire/Fahrradvermietung
Bolmåns Kanot och Fritid
Nöttja
+46 372-540 45
www.aagarden.com
Björns Sportfiskeguidning Fiskeguidning/Guided fishingtour/
Geführte Angeltour
+46 372-710 02/+46 706-798
192
Bikes for hire
+46 370-450 80
Carstens Naturaktiviteter
+46 705-54 20 11
Bolmen Marin & Fritid
+46-372-231 00
Ljungby Semesterby och
Campingpark
Ljungby
+46 372-103 50
www.ljungby-semesterby.se
Bolmen Marin och Fritid Fiskeguidning/Guided fishingtour/
Geführte Angeltour
Bolmen samhälle
+46 372-231 00
Ljungby Semesterby och
Campingpark
+46 372-103 50
Bolmsö Island Camping
+46 372 911 02
Hjortseryd Vildmarks AB
Flugfiskeguidning/Guided fishingtour/Geführte Angeltour
+46 70-539 54 11
Vrågården
+46 35 800 74
Ljungby Swecamp sjön Bolmen
Mjälen
+46 372-920 51
www.bolmencamping.se
Museum/Museums/
Museen
Ljungby Gamla Torg - The old market place/Der alte Marktplatz
Cykelled/Cycling tour/
Radtour
Ljungby Museum, historical museum, historisch museum
Ljungby Gamla Torg, Ljungby
+46 372-834 02
www.hembygd.se
Banvallsleden
Sverigeleden
Ljungbergmuseet, art museum,
Kunstmuseum
Strandgatan 5. Ljungby
+46 372-620 36
www.ljungbergmuseet.se
Bolmenmarschen, 125 km
Sibylla, LjungbyStop
Ringvägen 1, Ljungby
+46 372-825 00
Hogö Marin - Guidad båttur
på Bolmen/Guided Cruises on
Bolmen/Geführte Bootstour auf
dem Bolmen, Bolmstad hamn
+46 70-558 07 03
McDonald's, LjungbyStop
Ringvägen 1, Ljungby
+46 372-154 41
Laganland Älgland/Moosepark/
Elchpark, E4:an Laganland, Lagan
+46 372-308 80
PRODUCERAD AV INFAB AB
Elinge Älgpark/Moosepark/
Elchpark
Elinge, Hamneda
+46 372-502 50
Vandringsled/Hiking tour/
Wanderungsweg
Kanotled/Canoetour/
Kanutour
Lagaleden, 150 km
WWW.INFABAB.SE
WWW.MYMAP.SE
G>
>
SJÖN BOLMEN 2010
Reftele
PIN
Bre
JÖ
N
KÖ
Kvarnaryd
Åtterås
Samserydssjön
Nöbbele
Hamra
Mällby
Fållinge
Draven
153
Smålandsstenar
i ss
an
Spånsjön
Väcklinge
St Sävsjön
N
St Segerstad
26
Acksjön
Kosjön
Dravö
Skeppshult
153
D
Boda
n
Lillå
Hallasjön
Ö Kallse
Vimmelstorp
Bolmen V
Horsöja
Kållerstad
Mellansj.
Boarp
Käringanäs
Ås
Häljarp
Agnetaryd
Ås
Flaten
Hjulvhult
Karaby
Yttern
Tallberga
Agnsjön
Frösjön
Sotaryd
Stumsjön
Hösjön
Skärsjön
26
Tu
Gransjön
<
ST
LM
HA
Jälluntofta
Simmarydsnäs
Nyarp
Tannsjön
Jällunden
Nyby
AD
Sporda
Bergsjön
Långaryd
Mjösjön
Gassljunga
Yanäs
Mjälleryd
Strömhult
Skipaltasjön
Nis
sa n
Remmasjön
Nissaryd
Horshultasjön
Ringshult
Långsjön
Hässlehult
Håknaryd
Harasjön
Ugglebo
Sunnaryd
Färgaryd
Vare
Olshult
Åker
Byås
Färda
Kalvö
Bökhult
Holmsjön
Skinnebo
Furö
Boda
Bexet
P
Åkebo
Bälshult
Ekenäs
St Färgen
Fjällandsnäs
B
Stora Slätten
Unnaryd
Yasjön
Fjällen
Skogen
Hult
Tiraholm
Vallsnäs
Yaberg
St Skålsjön
Sävsås
Rangalsnäs
Tira öar
Mell Färgen
Byö
Järö
Unnebäcksås
Rangen
Hallaböke
Järanäs
Saraböke
Nässja
Lövö
S Färgen
Bökeberg
Ingelsö
Unnen
Femsjö
Nejsjön
Vallshult
Tjust
Realsbo
Sävsjön
n
Yås
rk
Femmen
Bjö
Storö
aå
ön
Vret
Yasjön
Löckna
Övra
Röshult
St Lången
Saxnäs
Bjärkö
Bolmen
Odensjö
L Svansjön
Moasjön
St Svansjön
Björkenäs
Svenshult
Öxnalt
Hålsjön
Kölsjön
Linnerö
Yxnasjön
Bökö
Loshult
Nannarp
Lidhult
Transjön
Prosteköp
Torö
Åsen
Askaken
Torarp
Torseryd
Ältasjön
Torserydssjön
Bolmen
Norrnäsudd
R
Värset
Bassarås
Knutsnabben
Djura
Kvarnsjön
Öjarp
Örsjön
Årshult
Fullhövden
Byholma
Marsjö
Bohult
Piksborg
Grimshult
Hunnsberget
Stönjasjön
Sandsjön
Rammsjön
Kråkshult
Kafjorden
Stråhult
Kränkeboda
Viggåsa
Bol mån
Broddhult
Boasjön
Singeshult
Vrå
25
Hallarp
Bjärseryd
Torpaån
AD
LMST
<< HA
PRODUCERAD AV INFAB AB
Anne
Skeen
Skäckarp
Mjäla
Glamshult
Ljushult
WWW.INFABAB.SE
SJÖN BOLMEN 2010
JÖNK
ÖPI
NG >>
Värnamo
Fänestad
Havrida
edaryd
WWW.MYMAP.SE
Gunnen
27
Vismen
Kärda
84
Forsheda
Hundvik
Helmershus
Bröttjestad
27
Kassasjön
Rannäs
Draftinge
Ulås
Källundasjön
Hjälshammar
Rannäsa sjö
Åminne
Bolmen O
VÄ
XJ
Ö
Voxtorp
Funtabo
Bestorpasjön
Lundboholm
>>
Åminne
Torskinge
Årevedsjön
Slättö
Brusås
Gummarp
Sjöbo
rån
Sto
alen
Kan
ursbo
Tånnö ö
N Fyllen
Liljenäs
E4
Tånnö
Kylahov
Jonsbo
Ryd
Hjälmaryd
Sikudden
Vidöstern
Röshult
Törnestorp
Hyö
Hånger
Boda
Rolstorp
S Fyllen
Vissö
Dannäs
Färjansö
L Askö
Näset
Ramsö
Väderås
Flåren
Hunnevik
Toftö
Näset
Kvarnasjön
Skilsnäs
St Askö
Askenäset
Danö
Lammö
83
Långö
Toftaholm
Ysterbosjön
Horn
Tofta
ån
Toftnäset
Köpsjön
Vidöstern
Bolmsö
Erikstad
St Gavlö
Skeda
Grässjön
Skällandsö
Yxkullssund
Jonsboda
Österås
Milasun
d
Dörarp
Sunnerö
Perstorp
Näsuddarna
Färsjön
Flattingenäs
Torset
Flattinge
Flathult
Flyxen
Bolmsö
Hov
Vittaryd
Tannåker
Ingelstad
Feringe
82
Hallsjö
Bolmstad
Kvänarp
E4
Hörset
Lida
Södragården
Hujlesjön
Ekornarp
Hörda
Hulje
Hölminge
Domaryd
Guddarp
Lagan
Klövarydssjön
81
Vännaryd
Klövaryd
Åby
t
Trotteslöv
Töttja
n
3 km
Torlarp
Lag
a
Bolmstad
Rået
2
Källsjö
Fallnaveka
1
Lillasjö
Bjärnaryd
Rataryd
Össlöv
Värmsjö
0
Svartsjö
Ö
XJ
VÄ
80
>>
Gnustorp
Hovdinge
Tofta
25
Tutaryd
Tuna
Storesjö
Kvänslöv
Angelstad
Ottersnäs
Stavsjö
Boaryd
Rya
79
Turistbyrå / Tourist centre / Touristenbüro
Kärringe
Naturvårdsområde / Nature
reserve / Naturpark
Tranhult
ån
Kå
Rådala
udde
TECKENFÖRKLARING / KEY / ZEICHENERKLÄRUNG
Lag
Dragaryd
arp
an
Ljungby
Näglinge
t
Kvänjarp
Bräkentorpasjön
Berghem
Kösen
124
E4
25
Campingplats / Camping site / Campingplatz
Bad / Swimming / Badeplatz
Fiske / Fishing / Angelgebiet
Stensjön
Golfbana / Golf course / Golfplatz
Kanotcentral / Canoe centre / Kanuzentrale
Stensnäs
Kanotled / Canoe track / Kanuwanderstrecke
Lillarp
Romborna
Kånna
Koasjö
Skidbacke / Ski slope / Skiabfahrtshang
Stavhult
Färja / Ferry / Fähre
Södrasjön
Sjösättningsramp / Launching ramp / Stapellaufstelle
Vandringsled / Hiking trail / Wanderweg
Cykelled / Biking route / Fahrradwanderweg
erstad
Kartproduktion: www.informationsfabriken.se
Mjäryd
<<
HE
LSIN
GB
OR
G
Bo
lm
ån
Sommarsäte
Bäck
Bäckaryd
PRODUCERAD AV INFAB AB
Bråna
Agunnaryd
Boarp
Ljungasjön
S Ljunga
Styplesjö
WWW.INFABAB.SE