m - Byzantinohungarica

Transcription

r
SCHEMATISMUS
V E N E R A BILIS
niOECKSIS
MAGNO -VARADIN
GRAECI R I T U S
CATHOI.ICO\mW
PRO ANNO
M D C C C X L
0
rV
v »,
,
I.XIII Oszlo
•»
. . . .
á j r t t t t t
-y?
—#
í » s or
I.J..O
TYPIS CAESARKO-KF.GIO-PRIVII.F.GIATAE TYPOGRAPHÍAE
ALOYSIT TICHr.
M.
CALENDARIU
ROMANESCU
I P M
A ^ W idísíljv
<eiímiiM®£
1841.
Q U A R E L E SE COPRENDE D ' I N
CCC. L X V . D E
DILE,
si aréta'
ÍJilele, Domenécile,
VV^f^
* i -
i U * ^
4 t% I
\
flwt ¿ 0 5 9 0
GKHFK,
Nyíregyház
64022-0
p
f
Serbatorile,
si Sep t i-
ma/¿ele , a Calendan'tt lui vechiu, si notai,
Partile , Anului, si Schimbaren Lunei.
Pasch alie pe anuV 1841.
Numeral Pasclialiei
—
—
Criigul Sórelui
—
—
Crugul Lunei
—
—
Mana Anului
—
—
Themelia Lunei
—
—
Epacta
—•
—
—
Indict ul
—
—
—
Serbatorele,
sí alte (lile insemnate
Anw Schimbafáre.
7
13
15
2
18
3
14
preste
Dopo nascerea lili Christos mancare de
carne septimani 5 si dile 5.
Triódul se incepe Januarie 19:
Lasatul de carne Fevruarie 2.
Lasatul de Brendia Fevruarie 9.
Santi 40 Martori Dominece a paira Sepiamine in post.
Bona Vestire Marti a 0 Septimana in Paresen! i.
Santele Pasci Martie 30.
S. M M.Georgie Aprilie 23.
Inaltiarie Domnului I. c. Main 8.
Domineca Rosaliloru Maiu. 18.
Postul SS. AA. Petru si Pavel septa min 4
si dile 6. dialoru Domineca.
Partile Anului.
Érna s'au luatu inceputul in anu'l trecutu
1840. in 9. Decemvrie, la 6 ore, 21
min. sera.
Primavera se incepe cu intrare Sórelui in
semnul Arietului in 8 Martie la 7 ore,
44. minute sera.
Vera incepe in 9 Junie, la 4 ore, 46 minute sera.
Tonina valúa inceputul suu in 11 Septemvrie la 6 ore, 48 minute deminetia,
quand antre Sóarele in samnul compenei, si face dioa asemene cu noapte.
Despere JEchpSuri (Intunecimi) in Sore
-si in Lune.
Inaquest Annu 1841 voru ii sese intunecimi, adeche patru in Sóare, si dóe
in Lune, Anteia intunecime in Soare in
10 Januarie, la' noi ne vedute.
A doa intunecime se va intimpki in
Luna in 25 Januarie quarea 'la noi inche
se v a vedea. Inceputul ci vañ la 1 ore
37 mili, mislocul la 2 ore 33 min. capetul S la 4 ore 11 min. deminetia. — A
tria ne ved ute intunecime in Soare in 9
Fevruarie. — A patra vedute in Soare in
6 Julie. Inceputul va fi la 3 ore 37 min.
capetul la 4 ore, 59 min. dopo amedidi.
A quinqué intunecime in Luna in 21 Julie — A Seva intunecime in soare, la noi
vor íi tote nevedute.
Partile Lunei.
Luna noua
—
—
—
ÜS
Patrariul anteiu
—
—
3
Luna Plena
—
—
—
©
Patrariul de pre urina
—
—
@
Inscmnarea S. Santu. — SS. Santi. — C. Ciiviosu — CC. Cuviosi — P.' Párente. — PP. Paienli. M. Maitoru.
M M . Mai tori. — Pr. Prolet». Pr. Pr. Profcli. — A. Aposlolu. — A A . Apostoli. — E. Episcopú A. Ep. A r clii-Episcopu.
L u n a ÂOTAIEÍtlS are dile 31.
Dioa
Septim
dil. L.
Nomele Santiloru l-H Nomele
si
Santiloru
Serbatorile
•c Cal. nouu.
1 Taiare inpreg. si 13 Hilarius C.
S. M. Vasilie
S.
Silvestru P R. 14 Felix P.
2
3
Pr. Malachia
15 Maurus
4 Adunare 70 A Á . 16 Marcellus
Mere
Joui
Ven.
Samb
D o m . in antea Botezu lui D. N . J. Chr. Evangdéla Maren cap. 1. v. 1 — 9 . T o n . 6. Evang.
Invieri 9.
Dom.
5 MM.Theop.Theon
Luni
6 Botezul
D.N.J.C.
Mart. 7 S . Joan Botezat.
Merc. 8 C. Georg.si Dom.
Joui
9 M. Polieuctu.
Ven. 10 P. Grig. Ep. Nis.
Samb 11 C. P. Theodosie
17
18
19
20
21
22
23
Anton Er.
Prisca V.
Sara
Fab. Sei».
Agnes V .
Vincentius
DespBMV.
Dora, dopo Botezul D. N . J. C. Ev. déla M a t h '
cap. 4. v. 1 2 — 1 8 . T o n u 7 . Ev. Inv. 40.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
Dom.
12
13
14
15
16
17
18
M. Tatiana
M. Ermilu.
SS.PP.Ucisi inSin
C. P. Pavel. Tliiv.
Inch.Lant. P.Petr.
C. Antonie
SS.PPAth.siChyr
24 Timoth.
25 Conv.Pauli
26 Polycarp.
27 Joan Chry.
28 Car. M.
29 Franc. Sal.
30 A del gund a
Vames. si a Fariseului Ev. déla Luca caí).
v. 40—15 Tonu 8. Ev. Inv. 44.
48
I iOftgiiuc d i i e i 9
ore
Nomele
Nomele Santiloru 4
Santiloru
si
o «
Serbatorile
iTi -e
•G Cal. Nouu.
Dom. 19 C. Macaría Egyp. 31 Petrus Nol.
1 I,. F. Içnat.
Luni 20 Euthimie
2
Purif.BMV
Mart. 21 C. P. Maximu
Blasius.
3
Merc. 22 A Thimotheu.
Veronica.
4
Joui 23 M. Clement.
5 Agatha V.
Ven. 24 C. Xeni.
6 Doroth. V.
Samb 25 P. Grig. Theol.
g*
D o m . Fiului relecsilu Ev. delà Luca cap. 15 v.
41. pono in capetn T o n u 1. Ev. Inv. 1.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Veil.
26
27
28
29
30
31
C. P. Xenofont.
S. Joan Chrysost.
C. Efremu Sirul.
M. ïgnatie.
S S.PP. Vas.Gr. Joa
Cyru si Joan.
Patrarele
(g
7
8
9
10
11
12
Romuald.
M. Joan.
Apollonia.
Scholastica
Eufrosina.
Eulalia.
Lunei.
Patrariul de pe Urina in 2. la 1
ore 42. min. sera.
<§) Luna noua in 10 la 6 ore 22. min.
sera.
H> Patrariul anteiu in 18 la 0 ore 15
min. sera.
(g) Luna plena in 25. la 3 ore 21. iniii.
deninetia.
Dioa
Septim
Nomele
Nomele Santiloru J
si
j Santiloru
Serbatori le.
'S
-a Cal. nouu.
13 Jordan.
Samb 1|S. M. Trif.
Dora.
Lasalului
de
Carue
Ev. delà Math, cap,
25. v. 31—46. Tónu 2. Ev. luv. 2.
Dom. 2 IN TEMP. DOM. 14 Valentin.
15 Faustus.
Luni
3 S. Simeon.
16 Juliana
Mart. 4 C. Isidor.
17 Sabinas Ep
Merc. 5 M. Agathia.
18 Simeon
6 C. P. Vucolu.
Joui.
7 C. P. Partenie Ep. 19 Susanna V.
Yen.
Samb 8 M. Theod. Strat. 20 Eleutlier.
Dom. Lasatului de Brendia E v . , delà Malh. cap,
g. v. 1 4 — 2 2 . T o n u 3. Ev. Inv. 3.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
Dom.
9
10
11
12
13
14
15
M. Niceforu.
M. C.Haralamp.
S. M. VJasie.
P. Meletie
C. Martinian.
€. Auxentie.
S. A. Onisimu.
21
22
23
24
25
26
27
Eleonora
Petri Cath.
Lázár
Math. Ap.
Val barga
Victorinus
Leander
I. in Paresemi Ev. Déla Joan. cap. 1. v.
44 pouo in cap. Tonil 4. E v . Inv. 4.
Dorn.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
16
17
18
19
20
S. M. Pamfilie
S. M. Theod. Tir.
P. Leo Papa Rom.
S. Ap. Archipu.
Leo Ep. Cataniei.
28
1
2
3
4
Renata
L.M.Albin
Simplicius
Cunegund.
Casimir C.
l i O i i g l n i c ( l i l é i 11
ore
Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
¡dil. L.
28.
dil. L.
are dile
Dioa
Septim
Luna
15 min.
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Ven. •21 C.Timoth.Eustac. 5 Eusebius
Samb 22 Afl.móst. MM.Eug 6 Fridericus
Dom. 2 .
Dom.
Lu ni
Mart.
Mere.
Jon i
Ven.
in Paresemi Ev. delà M a m i cap. 2.
1 — 13. T o n u 5. Ev. Inv. 5.
7
23
8
24
, Ep. 9
25
10
P.
Porfirie.
26
11
27 C. P. Procop.
12
28 C. P. Yasilie.
Patrarele
v.
Thomas Ap
Joan de D.
Francisca
40. Martyr.
Heraclius
Gregorius
Lunei.
Patrariul de pe ni m a in
ore 54. min. de minetia.
1. la 7
Luna noua in 9. la 0 ore 36 min.
dopo a médi.
Patrariul antciu in 16. la 9. ore. 18
min. sera.
Luna plena
min. sera.
in 23. la 2. ore 52"
a r e (lile 31.
.
•i Noniele Santiloru
£
m Nomele
o £
Santiloru
si
Q rv
Cal.
nouu.
Serbatori
le.
Ji -c
Samb 1 C. M. Eudochia 13|Rosina
Dom. III. in Paresemi Ev. déla Marcu cap. 8. v.
*
• rt
31. pono ¡n cap. si cap. 9. v. 1 — 2 . Tonu 6. Er.
Inv. 6.
Dorn.
Luui
Mart
Merc.
Jon i
Yen.
Samb
2 S. M. Theodot Ep.
3 S. M. Eutropie.
4 C. P. Gerasimu
5 S. M. Cánonu
6 SS.MM.42.din Am
7 SS. MM. Vas. Efr.
8 C. P. Theofil. Ep.
14 Mathilde
15 Longin.
16 Heribert
17 Gertrudis
18 Alexander
19 Jos.Sp. BV.
20 Ni ceta s
¡Dom. IV. in Paresemi Ev. delà Marcu cap. 9. v.
1 7 — 3 2 . T o n . 7. Kv. luv. 7.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
Dom.
Dom.
Liiiii
Mart.
Merc.
9
10
11
12
13
14
15
SS.MM 40 din Sev
S. M. Codratu.
S.P. Sofr. PatrJer.
C.P. Theofan Egu.
P. Niciforu
C. P. Benedictu
S. M. Agapie
21
22
23
24
25
26
27
Benedict.
Octavian.
Victor
Gabr. Arch
Ann. BMV
Emmanuel
Rupertus
V . in Paresemi Evang. déla Marcu
10. v. 3 2 — 4 6 . T o n . 8. Ev. Inv. 8.
16|SS. M. Sav.si Pap. 28
17 ; C. Alex oui. lui D.29
ISjP. Cyr. A.Ep. Jer. 3 0
19 SS.MM.Chrys Dar 31
cap.
Felix
Cyrillus
Q ni ri nus
Benjamin.
Loiigime
Dioa
¡Septim
Luna M A ^ m
Joui
Ven.
Samb
"C
20
21
22
tlilei
ore
12
56
min»
Nomele
Nomele Santiloru À
Santiloru
si
.m Cal. nouu.
Serbatorile.
PP.ucs.inMon Sav
P. JacovuEp Catan
S. M. Vasilie
1
2
3
L. A. Hugo
Franc.de P.
Richard
Dom. VI. Froliloru deniinetia Ev. delà Math, cap
21. v. 1 — 1 8 . la Liturgie Ev. delà Joan. cap. 12v. 1 — 1 9 .
Dom.
Lu ni
Mart
Merc.
Joui
Ven.
Samb
23
24
25
26
27
28
29
C. M. Niconu.
C. P. Zacharia.
liuna
Vestire
Gabriel Arch.
C. Matrona
C. Ilarion
C. P. Marcu. Ep.
4
5
6
7
8
9
10
Isidorus
Vincentius
Coelestin.
Herman.
Dionysius
Demetrius
Ezechiel
Dom. Pasciloru Ev. delà Joan. cap i . y-
Dom.
Luni
30
31
fiante le Pasci.
C. Ipatie.
Patrarele
@
©
©
1—18.
11 Pascha
Julius Pap.
12
Lunei.
Patrariul de pe urina in 3, la 3
ore, 34 min. deminetia.
Luna noua in 11, la 3 o r e , 52
min. deminetia.
Patrariul anteiu in 18, la 4. ore,
14 minute deminetia.
Luna plena in 25, la 2 ore, 46 de
minute deminetia.
|
L u n a A t f a ï î M î f i are dile
Nomele
« S - j Nomele Santiloru J
.2 s
si
Santiloru
Q &
Serbatori le.
Cal. nouu.
m
Mart.
Merc.
Joui
Yen.
Samb
1 C. Maria Egypten.
2 P. Titu
3 C. P. Nichita
4 PP. Josif, Georg
5 Theodul Agaft
13 Justin us
14 Tiburtius
15 Anastas
16 Turibius
17 Rudolphus
Dom. II. a Thotnei Ev. déla Joan. cap. 20. v.
19. pono in cap. T o n u i , Ev. Inv. i.
Dom.
6 P. Euticliie
Luni
7 C. P. Georgie
Mart. 8 A A. Irodion, Ag.
Merc. 9 M. Eupsicbie
Joui 10 M. Terentie
Yen. 11 M. An tipa
Sam b 12 C. Yasil. Ep. Par.
IS
19
20
21
22
23
24
liongiine dilei 14 ore 28 min.
30.
Valerius
Antonia
Sulpicius
Anselmus
Soter Çaj.
Adalbert.
Georgius
•H Nomele
Santiloru i—ii
si
"" Q.
.m
Q cc» "G
Serbatorile.
'S
Dom. 2 0 C.P.Theod. Trich. 2
Lnni 2 1 S.M.Januar. Theo. 3
Mart. 2 2 C . P . T h e o d . Sich. 4
«
o
£
'Z
Merc.
23
S.M.Muce Georg.
5
Joui
Ven.
Samb
24
S.M.Sav str.C.Elis
S.Ev. si A. Marcu
S.M.VasiI.Ep. Am.
6
Dom. \
Dom.
Lu n i
Mart.
Merc.
25
26
7
8
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Zigismund
Inv. S. Cr.
Florianus
Gothardus
Joan a Pad.
Stanislaus
Michael
a Samarinencei Ev. delà Joan. cap. 4.
v. 5 — 4 3 . T o n . 4. Ev. Inv. 7.
27
28
29
30
S.M.Sime. Ilad.D.
Ap. Jason M. Max.
SS.MM.dinChizic
S. Ap.Jac.Fr.Joan.
Patrarele
9
10
11
12
Greg. Naz.
Anton Ep.
Beatrix
Pancrat.
Lunei.
Dora. III. a Por le tare lor de Mi rut E v . delà M a r en caí), if), v . 43. pono in cap. si cap. 16. v
1 — 9 . T o n . 2. Ev. Inv. 3.
(J Patrariul de pe urina in 1, l a l l ore
2 0 . min. s^ra.
Dom. 13 S. M. Artem.
®
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Yen.
Samb
14
15
16
17
l\ Martin.Papa R.
A A. Ar ist. si Pud.
M. Agapia, Irina
C. Sim. Acach. E.
I S C. P. Joan Decap.
19[ C.P.Joan delà Pes.
25 Marcus Ev.
26 Cletus
27 Peregrin
2 S Vitalis
29 Petrus M.
30 Catbarina
1 L.M.Pil.Jac
¡Dom. IV. a Nepulinciosului Ev. déla Joan.
5. v. 1 — 1 6 . T o n . 3. E v . Inv. 4.
cap.
Luna noua in 9 la 3 ore,
sera.
47
min.
Patrariul anteiu in 16. la 10 o r e , 1 3
min. deminetia.
(g) Luna plena in 23. la 3 o r e ,
«
sera.
20
min.
Long i nie di lei 15 ore 38 min.
Luna M&ltW are (lile 31.
Nomele Santiloru
Nomele
si
Santiloru
o 'S
»«H
Serbatorile.
P ST
•c Cal. iiouu.
'Jon i
1 Prof. Jeremie
1 3 } Servitius
Ven.
2 P. Athanasie
1 4 1 Bonifác. M.
Sum b 3 M. Timotheu
15 1 Sophia
*
£
i-J
(Dom. VI. a Orlmhii Ev. dela Joan. cap. 9.
1 — 3 9 . T o n . 5. Ev. Inv. 8.
Do M.
Luni
Mart.
M. Pelagia
M. Irina
6 S. si dréptul Jovu
¡Merc.
7 M. Acachie
J Olli
Dom.
8 Inaltiare
Yen.
9 Pr. Isaie.
Samb 1 0 Ap. Simeon Zelot.
I
4
r>
16
17
18
19
20
21
22
v.
Joan Nep.
IJbaldus
Felix Caj.
Ivo Ep.
Aseen Dom
Constant.
Elena Julia
Dom. VII. a SS. Pareuti Ev. dela Joan. cap. 17. 1
v. 1 — 1 4 . T o n . 6. Ev. fnv. 10.
Dom. 11 S.M.Mochia Metli.
Luni 1 2 P. Epifan.
Mart. 1 3 M. Glicheria
Merc. 1 4 M. Isidoru
Joui 15 C. Pachomie
Ven. 16 M. Tbeodoru.
Samb 1 7 Ap. Andronicu
i
Dom.
Joan.
23
24
25
26
27
28
29
Desiderius
Johanna V.
Urbánus
Philippus
Magdalena
Vilhelmus
Max i mil.
VIH. a Rusaliloru E v . Deminatia dela
cap. 20. v. 1 9 — 2 4 . la Lyturgie E v . dela
Joan. -cap. 7. v . 37. pono in cap.
Dom. 1S| Pogor. Duck S. 3 0 Pentecost
Luni 19¡ S. 31. Patricide n Petronella
«.§
O z
o.
P O
xn
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
HÍ Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
-c
20
21
22
23
24
•p—
Nomele
Santiloru
Cal. notiu.
1 L. J. Nicod
M. Thalalcu.
2 Efraiin
Const, si Elena
3 Clotildis
M. Vasiliscu
C.P.Mich.Ep. Sid. 4 Quirinus
5 Bonifacios
C. P. Simeon
Dom. I. dupe Rusalie a tuturor Santiloru Ev. dela Mall., cap. 10. v. 32—42. T o n . 8. Ev. Inv. 1.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
25
26
27
28
29
30
31
Afl.Cap.s. Jo.-Bot.
Ap. a Carpu.
S. M. Therap.
C.P.NichitaEp Ch
M. Theodosia
C. P. Isachie
Ap. Erem.si Erm.
Patrarele
6 Dom. Tritt
7 Norbertus
8 Medard us
9 Gebhard.
10 Fest. Theo
11 Barnabas
12 Basil i des
Lunei.
Patrariul dz pe urma in 1, la 5
ore, 47 min. sera.
£ Luna noua ill 9, la 0 ore 38 min.
dopo amédi.
3D Patrariul anteiu in 15, la 4 , ore,
25 inin. sera.
© Luna plena in 23, la 3 o r e , 57
min. deminetia.
Patrariul depre urma in 3 1 , la 9
ore , 13: min. deminetia.
|
Luna m m m
o
Q ®
¡Z2
Dora.
J
•PH
II.
are dile 30.
Nomele Santiloru i—<
Nomele
si
Santiloru
Serbatorile.
•c Cal. nouu.
dopo
Rusalii
delà M a l h . cap. 4 .
Ev.
V . 1 8 — 2 4 . T o n . 1. Ev. Inv. 2.
Dom.
Lu ni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
1 M. Justina
P. Nie i Ib ra
3 M. M. Lucianu
4 C. P. Mitrofanu
5 P. Dorothea
6 P. Visarion
7 M.Theod.Ep. Ang.
2
Dom.
[II dopo Rusalii Ev.
Dom.
Lu ni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
8
9
10
LI
12
13
14
Ant.dePad.
Basilius
Vitiis M.
Franciscus
Adolph. C.
Marcellin
Juliana V.
delà Malh. cap. 6. v .
[nv. 3.
22—34. Ton. 2. Ev
D o m . IV.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
13
14
15
16
17
18
19
M. Theod. Strat.
Cyrilu Ar EpA lex
S. M. Timotheu
A.A. Vart.si Varn.
C. P. Onufrie
SM. Achilina
Prof. Elisen
20 Florentie
21 Aloys.G on.
22 Paulin. Ep.
2 3 Sidonia
24 Nat. Jo Bap
25 Prosper.
26 Joan et Pau
dopo Rusalii Ev. delà M a l h . cap. 8.
v. 1 — 1 4 . T o n . 3. Ev. Inv. 4.
271 Ladil II. H.
15 Prof. Amos
16 .M. Tichonu
2 8 Leo Papa
17 MM. Manu. Savel. 29 Petr. Paul
18 M. Leontie
30 Com. S. P.
19 A. JuilaFrat Dom. l L. I. Theob
Ii on gime dilei 15 ore 28 min.
£
o
Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
P,
Q «
r/i
V e » . 20 C. P. Methodic
Samb 21 M. Juliauu
Nomele
Santiloru
Cal. noun.
Vis. B.M.V
Cornelius
Dom. V . Dopo Rusalii Ev. delà Malh. cap. 8. v.
28. pono in cap. si cap. 9. v . 1 — 2 . T o n . 4. Ev.
Inv. 5.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
22
23
24
25
26
27
28
M. Eusevie Ep.
S. M. Agripina
Nase. S. Joa.Hot.
M. Fevronia
C. David Thes.
C. P. Samson
SS. Cyru, si Joan
Udalric. F.
Vilheimus
Pr. Isaias
Esther
Eiisabetha
Lucretia
Amalia V.
Dom. V I . dopo Rusalii Ev. delà Math. cap. 9. v.
1 — 9 . T o n . 5. Ev. Inv. 6.
Dom. 29 SS.AA.Pet.siPa.
Luni. 30 Adunare A p.
11 Pius Pap. H.
12|Iíenricus
Patrarele
Luiiei.
Luna noua in 7, Ja 8 ore, 30 min.
deminetia.
Patrariul antiu 13, la 11 ore, 53
min. sera.
Luna plena in 21, la 4. o r e , 34.
min. sera.
Patrariul de pe urina in 29, la 9
o r e , 46. min. sera.
Luna m m m
a r o (lile 3 1 :
Nomele Santiloru
si
ns
Serbatorile.
•3
Mart. 1 Cosma si Damian 1 3
Merc. 2 Pun. Ves. S. Mar. 14
'joui
3 M. Jac. si P. Anal. 15
(Yen. 4 P. Andreiu Crit. 16
Sam b 5 P. Äthan. Athon. 17
i
« £
+J
CU
Q «
C
• —«
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Margar. V.
Bonavent.
Div. A post.
Faustus M.
Alexius C.
D o m . VII. dopo Rusalii Ev. delà Math. cap. 9 .
v. 2 7 — 3 6 . T o n . 6. Ev. Inv. 7.
!
(i C. Sisoiu quel. iVl. 18 Simfonius
7 CC.PP. Thorn. A. 19 Vi n cent.
Lili! i
20 Prof. Elias
Mart. 8 M. Procopie
2 1 Daniel Pr.
jMerc. 9 M. Pancratie
Joui 10 SS45 MM.din.Nic. 2 2 Mar. Magd.
2 3 Liborius
|Yen. 11 M. Eufimi a
Samb 12 MM. Pr. si liarle 2 4 Christin.V.
Dorn.
VIII. dopo Rusalii Ev. delà M a t h . c a p 1 4 - - 2 3 . si a SS. Parentii Pom.. Ev. Mathcap. 5. V . 1 4 — 2 0 . ved 12. N o v . T on. 7. Ev. Inv. 8-
Longime (lilei 14 ore 2(> min.
«o
Q
¡Dom. I X dopo Rusalii E v . delà Math. cap. 14.
v. 2 2 — 2 5 . T o n . 8. Ev. Inv. 9.
!
J Nomele Santiloru N4 Nomele
«
Santiloru
si
•f—!
Serbatorile.
Cal.
nouu.
-5
20 S. Profet it lite
1 L.A. Petrus
21 PP. Sim. JoanP.E. 2 Portiunc.
22 Maria Magdalena 3 Stephanus
23 MM. Trofim Theof 4 Dominicus
24 M. Christina
5 Mar.ad Ni v.
25 Adormir S. Anci 6 TransfigD.
26 S. M. Ermolac
7 Cajetan C.
Dom. X .
_
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
dopo Rusalii ¡Ev. delà Math. cap. 1 7 .
v. 14—24. Ton. 1. Ev. Inv. 10.
27
28
29
30
31
S. M. Pantelemón 8 Cyriacus
A.A. Prochor Nic. 9 ftomanus
M. Callinicu
10 Laurentius
AA.Sila,si siluan 11 Susanna
Dirept. Eudoch. 12 Clara V.
Patrarele
,14. v.
Jacob. Ap.
Anna
Pantaleon
Innocent.
Martha V.
Abdon
Ignat Loy.
£
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
• Joui
Ven.
Samb
,Dom.
Dom. 1 3 Adun. Arch.Gavr. 2 5
26
Luni 1 4 A p. Achila
Mart. 1 5 SS.MM.Cyr. si Jul. 2 7
Merc. 10 M. Athinogenu 2 8
29
Joui 17 M. Marina
jVen. 1 8 MM. Jacintsi Em. 30
Samb 19 CC. Die si Macrin 31
£,
Lunei.
G
Luna noua in 6, la 3 ore, 28 min.
sera.
3¡S> Patrariul anteiu in 13 la 9 ore, 36
min. deminetia.
(pi) Luna plena in 21 la 11 ore, 17
min. deminetia.
C Patrariul de pe urina in 29, la 1
2 *
Dioa
Septiiii
Iiiina M d f g ï ï W
Yen.
Sanib
are dite 31.
»4 Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
ijSS. MM. Macavei 13lIIypolitus
2|S. M. Stefanu
14jEusebius
Dom. X I . dopo Rusalii E v . delà Math. cap. 18v. 2 3 . pono in capel. T o n . 2. Ev. Inv. 4 1 .
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
3
4
5
6
7
8
9
C. Isach. si Faust- 15 4s,s. 1ÎMV.
SS.7.MM.dinEfes. 16 Rochus C.
M. Ensignie
17 Sibilla
Schimb. la facie. 18 Helena
S. M. Domitie. 19 Sebaldus
S. M. Em i lian Ep. 20 S.Step RU
Ap. Mathia
21 Bernardus
Dom. X I I . dopo Rusalii Ev. delà Malh. cap. 19. v.
1 6 — 2 7 . T o n . 3. Ev. Inv. 1.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
10 S. M. La nr. Diac. 22 Timotheus
11 M. Eu pi u.
23 Philippus
12 M. Fotie, si Anic. 24 Bartholom.
13 C. P. Maximu
25 Ludo v. R.
14 Prof. Michea
26 Samuel
15 A dorm. S Mariei 27 Jos. Cal.
16 Aduc.Icon.Iui Ch. 28 Augustin.
D o m . X I I I . dopo Rusalii
Ev. delà
Malh.
21. v. 33—43. Ton. 4. Ev. Inv. 2.
liOiiginie
n ae £
X ^
Ci «
m
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
Nomele
Santiloru
Cal. noiiu.
M. Andreiu Ostas. 31 Raymund.
Prof. Samuil
1 L. S. Egid.
2 Jadachus
A. Thad
3 Albertus
M. Aga thon.
4 Rosalia
M. Lu pu.
Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
19
20
21
22
23
Dom. X I V . dopo Rusalii Ev. delà Math. cap. 22.
v. 2 — 1 5 . Ton 5. Ev. Inv. 3.
Dom.
Luui
Mart.
Merc.
Joui.
Yen.
Samb
Dom.
22.
24 M. Eutichie
25 Ap. Vartholom.
26 MM. Adr. si Natli.
27 C. P. Pi menu
28 C. P. Moisi Arap.
29 Tai Cap. S. Joan.
30 Par. Alexandru
5
6
7
8
9
10
11
Victorin us
Zacharias
Regina
Nat. UVV
Gorgonius
Nicol. Toi.
Emilianos
X V . dopo Rusalii Ev. delà Math. cap.
v. 35. pono in cap. T o n . 6. Ev. Inv. 4.
Dom. 31 Braul S. Mariei. 12|Tobias.
Luni
1 C. P. Simeon St. 13 Mauritius
cap.
29 Dec.S. Joan
Dom. 17 M. Mironu
30
Rosa Vrigo
MM.
Flor,
si
Laur
18
Luni
dilei 13 ore 6 min.
€
Patrarele Lunei.
Luna noua in 4 la 10 ore 49 min. sera.
Patrariui anteiu in 11, la 10 ore,
26. min. sera.
Luna plena in 20, la 2. ore, 49.
min. deminetia.
Patrariui de pe urma in 27, la 3.
ore, 28. min. sera.
dil. L.
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
2
3
4
5
6
Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
H
"
ta
-S
M.Marnant C.Joan 1 4
M. Anthim. Ep. 1 5
M. Vavila Pr.Mois 1 6
Pr.Zachar. si Elis. 1 7
Min. Arch. Mich. 1 8
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Exalt.S. Gr.
Nicodemus
Ludmilla
Lambert us
Thomas Ap
D o m . in arçtea Inaltiarei S. Crucei Ev. delà Joan*
cap. 3. v. 4 3 — 1 8 . T o n . 7. Ev. Inv. 5.
Dom.
Lutii
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
M. Sosontu
Nascere S.Mariei
9 PP. Joach.si Anna
1 0 M. Minodora
1 1 C. Theodora
12 M. Avtomonu
1 3 M. Cornelie Sutas
7
19
8
20
21
22
23
24
25
Januarius
Eustacli.
Math. Ev.
Mauritius
Theclii
Gerhardus
Cleophas
Dom. Inaltiarei S. Crijçi Ev. delà Joan. cap.
19. v. 6 — 3 6 . la Itros Ev. delà Joan. cap. 12. v.
2 8 — 3 7 . T o n . 8.
Dom.
Lu ni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
14
15
16
17
18
19
20
Inalliur S. Crucei
M. Nichita
M. Eufimia
M. Sofia
C. Eumenie
M. Trofimu
M. Eustacliie
26
27
28
29
30
1
2
Cyprianus
Cosm. Dam
Venceslaus
Mich. Arch
Hyeronim.
L.O.Remig.
Leoderg.
D o m . Dopo Inaltiarei S. Crucei Ev. delà Marcu
cap. 8 . v. 34. si cap. y. v. 1 — 2 . T o n . 1. Ev. Inv. 7,
IiOiigime dilei 1*2 ore 34 mill.
r*
C J
o
Q «
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
3 Candidus
A p. Codratu
4 Franc. Ser.
M. Foca si Jona
Zomisl. S. Joan B. 5 Placidus
6 Bruno
M. Tliecla
7 Justina
M. Euirosina
Adorm.S.Joan.Ev S Brigita V.
9 Dionysius
M. Calistratu
Nomele Santiloru
si
Serbatorile.
' !ZJ
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Veil.
Samb
21
22
23
24
25
26
27
Dom. X I X .
dil. L.j
Dioa
Septim
Luna Q I H P & m r r a O arc dile 30.
dopo Rusalii Ev. delà Luca cap. G.
v. 31—37. Ton. 8. Ev. Inv. 8.
Dom. 2 S C. P. Chariton
Lu il i 29 C. P. Cyriacu
Mart. 30 M. Grigorie
Patrarele
10 Franc Bor.
11 Burchard
12 Maxim.il.
Lutiei.
% Luna noua in 3, la 7 ore, 17 min.
deminetia.
Patrariul anteiu in
47 min. sera.
10,
in 18, la 5
la 4 ore,
©
Luna plena
min. sera.
ore, 34.
(g;
Fatrariul de pe utiua in 25, la 10
ore , 27 min. sera.
J
Nomele
Santiloru
•5 Cal. noun.
1 3 Colonial».
1 4 Calistus
1 5 Theresia V.
16 Gallus
Dom. X X . ^dopo Rusalii Ev. delà Luca cap. 7,
v. 1 1 — 1 7 . T o p . 3. Ev. Inv. 9.
Dom.
Ltmi
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Sam b
5
6
7
S
9
10
11
M. Charitina
Ap: Tiloma
Mf Sergie
C. Pelagia
Ap. Jacovu Afl.
M. Eulampie
Ap. Philip. Diac.
17
18
19
20
21
22
23
Hedvig V.
Lucas Ev.
Ferdinand
Vendelin
Ursula
Cordula
Joan. Cap.
Dom. X X I . dopo Rusalii Er. delà Luca cap. 8.
v . 5 — 1 6 . si a SS. Parentie. delà Nicea. T o n . 4,
Ev. Inv. 10.
Dom.
Lu ni
Mart.
Merc.
Joui
|Ven
âmb
12
13
14
15
16
17
18
M. Prov. si Tarach
M. Carp, si Papi
C. Parascheva
M. Lucian.
M. Louginu
Prof. Osie
Luca Evangelistu
24
25
26
27
28
29
30
Fortunat.
Chrysant
Demetrius
Sabina
Sim. Jud.
Zenobius
Claudius
[ X I I . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
19. pono in cap. T o n . 5. Ev. Inv. 11.
Dom. [19¡Prof. Joil
[31¡Volfgang.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
1 LN.Fes. o.s
20 M. Arthemie
2 Com.O.FD.
21 C. P. Ilarion
3 Huber.
22 S. Averchie Ep.
23 Ap. Jac. Fr. Dom. 4 Carol. Bor.
24jM. Aretha
5 Emericus
6 Leonardos
25IM. Marcianu.
dil. L.
ci s À Nomele Santiloru
'Z
si
Pi
Q ®
Serbatori
le.
¡Z2 ~G
Merc. 1 Ap. Anauia
2 M. Cyprianu
Joui
Ven.
3 M. Dionis. Areop
Samb 4 P. Jerotheu
O
"J?
Longime dilei 11 ore 4 m in.
Dioa
Septim
Luna m ® m w m are dile 31.
Nomele Santiloru
si
Serbatorilc.
-
Dom. X X I [ I . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
8. v. 2 6 — 4 0 . Ton. 6. Ev. Inv. 1.
Dom. 2 6 S M. Dimitrie
Luni 27 M. Nestor
Mart. 2 8 M. Terentie
Merc. 2 9 M. Anastasia
Joui 3 0 M. Zenovie
Ven. 31 yVp. Stachie
Patrarele
7 Engelbert
8 Godefrid.
9 Tbeodorus
10 Andr. Ap.
11 Martin. Ep.
12 Emilianus
Lunei.
% Luna noua in 2, Ja 5 ore, 41. min
sera.
2J Patrariul anteiu in 10, la 10 ore, 17
min. deninetia.
(§) Luna plena in 18,1a 7 ore, 14. min.
deminetia.
& Patrariul de pe urma in 25, la 5
Luna »(DBHTOBO are ililc 30.
g
O
Q
w
Samb
-c
1
Nomele Santiloru
si
Serbatori le.
Cosina si Damian
-c
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
13
Stanislaus
A
D o m . X X I V . dopo Rusalii Ev. delay,Luca cap.
8. v. 41. pono in cap. T o n . 7. Ev. Inv. 2.
Dom.
Lu ni
Mart.
Mere.
Joui
Yen.
Sanib
Dom.
DomLu ni
Mart.
Merc.
Joui
Ven.
Samb
2
3
4
5
6
7
8
M. Achindinu
M. Achepsima
C. Joannicie
M. Galacteon Ep.
Pavel Patr Const,
33 Mart din Melit.
Arch.Mich siGav.
14
15
16
17
18
19
20
Scrap. M.
Leo pol dus
Edmund
Gregorius
Eugenia
Elisabetba
Felix
X X V . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
10. v. 2 5 — 3 8 . T o n . 8. Ev. Inv. 3.
9
10
11
12
13
14
15
M. Onis. si Prof. 2 1
Apost. Erastu
22
M. Mina
23
Joan Induralul 2 4
Joan gura de auru 2 5
Ap. Fiiippu
26
M.Gur.inc.aj.ND. 2 7
PraesBMV.
Caecilia V .
Clemens P.
Joan. Chr.
Catharina
Conrad
Virgil ins
Dom. X X V I . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
12. v. 1 6 — 2 2 . T o n . 1. Ev. Inv. 4 .
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
16
17
18
19
2 8 Sostenius
Mat be iu Ev.
Par. Grigorie Ep. 2 9 Saturninus
M. Platon si Rom. 3 0 Andr. Ap.
1 LD. Elig.
Prof. Abdie
Loiigime ililei 10
* 5
.2
Q v
"C
Joili 20
Ven. 21
Samb 22
ore 42 iiiiu.
Nomele Santiloru ( J
9
si
•F—
Serbatorile.
•c
C. P. Grig. Decap. 2
Tntrarea in Bes. 3
Ap. Filemon
4
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Bibiana
Franc. Xav
Barbara
Dom. X X V I I . dopo Rusalii Ev. delà Luca ca])'
13. v. 1 0 — 1 8 . T o n . 2. Ev. luv- 5.
Dom.
Luni
Mart
Merc.
Joui
Ven.
Samb
23
24
25
26
27
28
29
P. A m fil. Ep.Icon.
M. Clement. P. R.
M. Ecatarina
C. Allippie
M. Jacov Persul
C.M.Stef.quel nou
M. Paramon
5 Sabbas
6 Nicolaus
7 Ambros.
8 ConcB31V
9 Leocadia
10 Juditha
11 Damasius
Dom. X X V I I I . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap,
14. v. 1 6 — 2 5 . T o n . 3. E v . Inv. 6.
Dom. (30 Ap. Aitdrciu
%
33)
(§>
©
|l2|Maxentius
Patrarele
Lunei.
Luna noua in 1 , la 6 o r e , 44
min. deminctia.
Patrariul anteiu in 9 , la 7 ore, 27
minute deminetia.
Luna plena in 16, la 7 ore, 53 min. sera.
Patrariul do pe urma in 2 9 , la 1
ore, 31. min. dopo a médi.
Luna noua in 30, la 10 'ore, 58.
min. sera.
Luna Œ M Œ t W i i S are dile 31.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Yen.
.Sa ml)
Dom.
1
2
3
4
5
6
Noinele Santiloru
si
Serbator i le
Prof. Nauin
Prof. Avacum
Prof. Sofonie
M. Varvara
C. P. Sava
P. Nicole A. ILM.
t-î
"C
13
14
15
16
17
18
Nomele
Santiloru
Cal. nouu.
Lucia V.
Nicasins
Valerius
Eusebius
Lazarus
G rati anus
X X I X . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
17. v. 1 2 — 2 0 . T o n . 4. Ev. Inv. 7.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
11
Yen.
12
jSamb
13
7
8
9
10
C. P. Amorosie
C. Patapie
Concept. S. Annei
M. Mina si Erm.
C. P. Daniii Stelp
P. Spiridon
MM. Euxent. Eug.
19
20
21
Nemesius
Tlieopbil
Thomas A.
22 Zeno
23
24
25
Victoria
Adam Eva
N.D.N. J.C.
D o m . X X X . dopo Rusalii Ev. delà Luca cap.
18. v. J 8 — 2 8 . si a Stramosiloru delà Lnca cap.
14. v. 1 6 — 2 5 . T o n . 5. Ev. Inv. 8.
Dom.
Luni
Mart.
Merc
Joui
14
15
16
17
IS
Ven.
19
Sanib
20
MM. Tliirsu A pol.
S.M. Eleutherie
Prof. Aggeu
Prof. Daniil
M. Sevastianu
M. Bonifacie
M. Ignatie
26
27
28
29
30
31
1
Steph. M.
Joan it. Ev.
Innoc. M.
Thorn. Ep.
David Bex
Sylvester
LJ. Cir.I).
tó Jj
O
iZ2
dil. L.
« - 1—1
O c
—1 o .
Q « • -H
X •c
14
Loi)g"ime dilei 8 ore
min.
N oui ele
Nomele Santiloru
si
Santiloru
Serba tori le
•c Cal. NouuJ
Dom. in antea Nascerci D. N . J. Ch. Ev. delà
Math. caj). 1. v. 1. pono in cap. T o n . 6. E v . j
Inv. 9.
Dom.
Luni
Mart.
Merc.
Joui
Veu.
Samb
21
22
23
24
25
26
27
M. Juliana
M. Anastasia
SS. 10 MM. din Cr
M. Eugenia
Nase. D. N. I. CL
Adun S. Mariéi
S.M.siA.Diac.St.
2
3
4
5
6
7
S
Macarius
Genoveva
Titus Ep.
Telesphor 1
Epipha D.
Isidorus J
Erhardus 1
D o m . Dopo Naslerea D. N . J. Ch. Ev delà Math,
cap. 2 . v. 13. pono in capelu.Ton. 7 . Ev. Inv. 10.
Dom. 2 S SS. 20,000 de M.
Luni 29 Prunci quei ucisi
Mart. 30 M. Anisia
Merc. 31 C. Melania
Patrarele
®
9
10
11
12
Juiianus Í
Paulus Er.
Higinus
Ernest Ep.'
Lunei.
Patrariul anteiu in 9 , la 4 ore, 4.
min. deminetia.
($} Luna plena in 16, la 7 ore, 50 min.
I
deminetia.
;<(£ Patrariul de pe urma in 24, la 7
(g) Luna noua in 31, la 2 ore, 23:
min. deminetia.
!
ate
VENEBABILIS
C
L
E
R
ALMAE DIOECESIS
G* R» C.
U
S
VENERABILE
C
A
P
I
T
Ú
c a t h e d r á l i s
L
U
M
ecclesiae
M A GNO -VAR ADINENSIS
g.
Sede
r.
c.
Episcopali
25. Decembris 1839.
v a c a n t e.
Archi-Presbyter,
seu Praepositus
Major.
Reverendissimus Dóminüs J O A N N E S R A D N O T H Y , Sacerdös Jubiláris, Cathedralis Ecclesiae
Magno-Varadinensis Graeci-Rituá Catholicorum Ax-chi-Presbyter seu Praepositus M a j o r , etCanonicus,
Sede Épiscopali Vacante in Spiritualibus Vicarius,
et Caüsarura Auditor Generális Capitularis, S .
Sedis Consistorialis Praeses, ac II. Comitatuum
Aradinensis,
et JBihariensis Tabulae Judiciariae
Assessor.
Arclii-DiacónuSy
seu
Lector.
Reverendissimus Dominus J O A N N E S C O R N E L T , Sacerdos Jubiláris, Cathedralis Ecclesiae
Magno-Varadinensis Graeci Ritus Catholicorum
Árchi-Diaconus, seu Lactor, et Canonicus, S c h o larum Vernacularum Graeci- R í t u s - Catholicarum
Regiu3 Director, S. Sedia Consistorialis, et I. C o mitatus Bihariensis T a b u l a e Judiciariae Assessor.
3
:U
Primiceritts , sen Cantor.
Reverendissimus Dominus B A S I L I U S K Ő V Á R I , Cathedralis Ecclesiae Magno-Varadinensis GraeciRitus-Catholicorum
Primicerius sen Cantor, eL
Canonicus, 'Archi-Diaconus Chrysianus, S. Sedis
Consislorialis et complurium II. Comilatuum T a bulae Judiciariae Assessor.
Ecclesiarcha,
sen C/tstos.
Reverendissimus, ac Clarissimus
Dominus
NICOLAUS
BORBOLA,
Cathedralis
Ecclesiae
Magno - Varadinensis Graeci - Ritus - Calholicorum
Cust03 el Canonicus, Archi-Diaconus Banaticus, J . U .
Doctor,
in Regia Aoademia
Magno-Varadinensi
Juris Naturae Publici Universalis, et G e n t i u m ,
Juris item Publici Regni Hungáriáé P. O . Profess o r , ac I. Facultatis Juridicae Pro-Senior, S. Sedis
Consistorialis, et I. Comitatus Bihariensis Tabulae
Judiciariae Assessor.
Scholasticus, sett Professor
Hituum.
Reverendissimus Dominus B A S I L I U S E R D É L Y I , Cathedralis Ecclesiae M.-Varadinensis GraeciRitus-Catholicoruin Scholasticus, seu Professor
R i t u u m , et Canonicus, Archi-Diaconus Berettyóensis, Regio-Episcopalis Seminarii domeslici M . Varadinensis Rector, Fundorum Dioecesanorum
Administrator, S. Sedis Consistorialis, et II. C o mitatuum Arad, B i h a r , Csanád, el Csongrád,
Tabulae Judiciariae Assessor.
Cart ophilax, seu Cancellarius.
Vacat.
CANONICI HONORAR! I.
Reverendissimus
ac
Clarissimus
Dominus
A L E X A N D E R D O B R A , Cathedralis Ecclesiae M . Varadinensis Graeci-Ritus-Catholicorum Canonicus
Honorarius, SS. Theologiae Doctor,
DisLrictus
Magno-Varadinensis Vice-Archi-Diaconus, et per
eundem Scholarum Vernacularum Inspector, Privilegiatae Capitularis Civitatis ejusdem nominis Par o c h u s , ad S. Sedem Consistorialem Matrimonii et
Religiosae ProfessionÍ3 Defensor, ac ejusdem S .
Sedis, et Complurium II. Comitatuum Tabulae
Judiciariae Assessor.
Reverendissimus Dominus
SIMEON PAPPS Z I L Á G Y I de Illyésfalva, Cathedralis Ecclesiae
Magno-Varadinensis Graeci-Ritus-Catholicoruin C a nónicas Honorarius, Parochus Pocsajensis, T r i v i á lis Schclae Localis Director, et S. Sedis Consistorialis Assessor.
Reverendissimus Dominus J O A N N E S A L E X I ,
Cathedralis Ecclesiae Magno-Varadinensis
GraeciRitus Catholicorum Canonicus Honorarius, Ecclesiae Oppidi Várad-Olasziensis pro parte Valachorum Parochus, S. Sedis Consistox-ialis, el I. C o mitatus Bihariensis Tabulae Judiciariae Assessor.
3
*
36
Reverendissimus D. T H E O D O R U S A A R O N ,
Cathedralis Ecclesiae Magno-Varadinensjs Canonicus Honorarias, Regio-Episcopalis Gymnasii Belényesiensis Director, S. Sedis Consislorialis, et
I.
Comitatus
Aradinensis Tabulae Judiciariae
Assessor.
Duo
honorarii Canonicatus vacant.
Archi-Diaconus Laksagiensis intra, el Szathmariensis extra gremium Capituli vacant.
SACHA SEDES CONSISTORiALIS.
P r a e s e s.
Reverendissimus Dominus J O A N N E S R A D . N O T H Y , Vicarius Generalis Capitularía pag. 3 3 .
Assessores.
Praeter supra titúlalos Revercndissimos D o minos Canónicos Actuales, eL Honorarios, juxly
Seriem denoininationis:
A . R . D. L A Z A R U S P A P P - S Z I L Á G Y I , e m e ritus Parochus Yértesiensis, et Vice-Archi-Diaconus NagyrLétaensis, S. Sedis Cousistorialis A s sessor.
A. R . D. J O A N N E S G O J D I C H , Ecclesiae O p pidi Episcopalis Varad-Olasziensis pro parte R u t h e norum Parochus, S. Sedis Consistorialis, et I. C o niitatus Biharieasis Tabulae Judiciariae Assessor.
A . R. D. B A S I L I U S C H R I S T I A N , EcclesiaiNagy-Letaensis pro parte Valachorum Parochus,
38
Districtus ejusdem nominis Vice-Archi-Diaconiis,
et pereundem Scholarum Vernacularum Inspector,
ac S. Sedis Consistorialis Assessor.
A. R . D. PHILIPPUS M Á G A , Ecclesiae Z á brányiensis Parochus, Officii Vice-Archi-Diaconalis Partiura Banaticarum Administrator, ac S, Se^dis Consistorialis Assessor.
A R. D. J O A N N E S P Á K , Ecclesiae Oppidi
Episcopalis Makó Parochus, Triviális Scholae L o calis Director, S. Sedis Consistorialis, et I. C o m i tatus Csanádiensis Tabulae Jlfdiciariae Assessoi".
A . R . D. S T E P H A N U S S Z A B Ó ,
Ecclesiae
Alsó-Szoporiensis Parochus, Districtus Bikallya V i ce-Archi-Diaconus,
et per eundem
Scholarum
Vernacularum Inspector, S. Sedis Consistorialis,
ac I. Coinitatus Szathmáriensis Tabulae Judiciariae
Assessor.
A . R. D. J O A N N E S B Ó N Y I , Ecclesiae D o beii3is Parochus, Districtus Szathmár Vice-Arch i Diaconus, et per eumdem Scholarum Vernacularum Inspector, S. Sedis Consistorialis, et I. C o initatus Szathmár Tabulae Judiciariae Assessor.
A. R. D. M I C H A E L N Y I S Z T O R , Ecclesiae
Vasadiensis Parochus, Districtus eiusdem nominis
Vice-Archi-Diaconus, et per eumdem Scholarum
Vernacularum Inspector, ac S. Sedis Consistorialis
Assessor.
A . R . D. G A B R I E L S E R B A N , Ecclesiae SzentAndrásiensis Parochus, Districtus Gyires
ViceArchi-Diaconus, et per eumdem Scholarum V e r -
39
nacularum
Assessor.
Inspector,
ac
S. Sedis
Consistorialis
A . R . I). P E T R U S P A P P - D Á L L Y A I , Ecclesiae Nagy-Ürögdien3is Parochus, ac S, Sedis C o n sistorialis Assessor.
A . R . D. S T E P H A N U S B E R C S Á N ,
Oppidi Cameralis Lugos Paroehus,
et
Consistorialis Assessor.
Ecclesiae
S. Sedis
A . R. D. J O A N N E S B O Z O N T A Y , Ecclesiae
Bedoensis Parochus, ac S. Sedis Consistorialis Assessor.
A. R . D. G E O R G I U S M A R K O S ,
Ecclesiac
Oppidi Magno-Carolinensis pro parte Valachorum
Parochus, Districtus eiusdem nominis V i c e - A r c h i Diaconus, et per eumdem Scholarum Vernacular u m Inspector, Sacrae Sedis Consistorialis, et
I. Coinitatus Szathmáriensis Tabulae Judiciariae Assessor.
A . R. D. N I C O L A U S V U L C Á N ,
Ecclesiae
Hidas-Telekiensis Parochus,
Vice-Archi-Diaconus
Hollódiensis, et per eumdem Scholarum Vernacularum Inspector, ac S . Sedis Consistorialis A s sessor.
A . R.
Gyiresiensis
Assessor.
D. P E T R U S
Parochus, et
PASKUCZ,
Ecclesiae
S. Sedis Consistorialis
A . R . ac Clarissimus D. J O S E P H U S P A P P S Z I L Á G Y I de Illyésfalva, SS. Theologiae D o c t o r ,
Reverendissiini Domini Vicarii Generalis, et S. Sedis Consistorialis Praesidis Secretarias, ejusdemque S. Sedis Consistorialis Nolarius, et Assessor.
40
41
A . R . D. B A S I L I U S M O L D Ü V Á N , Libera«;
Regiaeque Civitatis Vetero-Aradinensis Parochus,
Districtus Belényes emeritus Viee-Archi-Diaconus,
S. Sedis Consistorialis Assessor.
A . R . D. T H O M A S S O R B Á N , Eeclesiae M e zo-Teremiensis Parochus, et S. Sedis Consistorialis
Assessor.
A . R . D. T H E O D O R I T S , V L Á S S , Eeclesiae
Mocsáriensis Parochus, et S. Sedis Consistorialis
Assessor.
A . R . D. A B R A H A M I T S M A X I N , Ecclesiao
Petrány Parochus, Vice-Archi-Diaconus Districtus
Belényesiensis, per eumdem Scholarufn Vernacularum Inspector, ac S. Sedis Consistox-ialis A s sessor.
A . R . D . G R E G O R I U S K Ő V Á R T , in RegioEpiscopali Gynxnasio Belényesiensi 2dae H u m a u i tatis Professor, una Exhortator, et S. Sedis Consistox-ialis Assessor.
Matrimonii,
et
Religiosae
Defensor.
Professionis
Reverendissimus, ' a c
Clarissimus
A L E X A N D E R D O B R A pag. 30.
Nótárius
Dominus
Consistorialis.
A . R . et Clarissimus Dominus JOSEPH O S
P A P P - S Z I L Á G Y I , idem qui supra.
Fiscus
Consistorialis.
D . J O A N N E S G O Z M Á N , per 1. Regnum
Hungáriáé Juratus Causax-um Fori u tri usque el
Cambio-Mercantilia Advocatus.
Advocatus Pauperum, et
ldem,
qui Fiscus
Medicus
Ecclesiarum.
Consistorialis.
Dioecesanus.
D. A N T O N I U S M Ä Y E R , Medicinae Doctor
S. Sedis Consistorialis, et Dioecesis M . Varadinensis G. R . C. Ordinarius Physicus.
Chyrurgus Dioecesanus.
D. A L E X A N D E R
gister Chyx-urgiae.
Cursor
Antonius
BAKACS
de U g l y a ,
Consistorialis.
Dobranovich.
Ma-
43
In Regia Regia Scientiarum Aeademia
Magno- Varadinensi.
Reverendissimus,
ac Clarissiuius
N I C O L A U S B O L I B O L A , pag. 34.
OFFICIUM DIOECESANUM.
Secretarius.
A . R . ac Ctarissimus D. J O S E l ' H U S PAPPS Z I L Á G Y I , una Nótárius Consistoriulis, pag. 3 9 .
Arhivarius.
In Regio* Episcopali Serninario Dornestico Magno- Varadinensi.
D. Joannes P a p p , Seminarii Domestici RegioEpiscopalis Vice-Rector, et Sludiorum Praefectus.
In Regio-Episcopali
Gymnasio
siensi.
Director
D . Georgius Papp.
Actuarius seil Cancellista.
D. Basilius Katóka,
Reverendissimus
Ä A R O N , pag. 36.
Cler.
Publica Of f i c ia
In re litteraria gerenle»
gremio
Cleri
Dioecesani.
Scholarum Vernacularum Graeco-Catholicarum per
Dioecesim Magno-Varadinensem
Director
lielenye-
Gymnasii.
Dominus
TI1EODORUS
P r o f e s s o r e s .
II.
e
Dominus
Regius.
Reverendissimus Dominus J O A N N E S CORNÉL1,
pag. 3 3 .
Hum.
A. R . D. G R E G O R I U S
una Exhortator, pag. 40.
I. Hilm. D. Basilius N y i s z t o r , una
Lileraturae Valachicae Professor.
IV. Gramm. D. Georgius Vlass.
III. Gramm. D. Sigismundus Papp,
II. Gramm. D. Michael N a g y .
1. Gramm. D. Paulus Kiss.
KÖVÄRY,
Lingvae
Cler.
et
44
0
SERIES
Dioecesis Maguo-Varadineusis GraeciRitus Catholicorurn extenditur per II. Corn itatus: Aradinemem, Békesiensem,
Bihar iensem, Csanádi ensem, Csongrádi ensem,
Krassoviensem,
<Szabolcsiensem, Szathmáriensem,
Temesiensem,
Torontáliénsent, — Szolnok Mediocrem,
et Districtum Kővár in Magno Principatu Transilvaniae.
A R C H I - D I A C O N A T U U M ,
DISTRIGTUÜM
V I C E - ARCIII-DIAC ONALIUM,
p a r o c 1 1 i a r l m ,
ET
COOPERATURARUM,
ITEM:
Dividitur autem in VI Archi-Diaconatus, et 17 Vice-Archi-Diaconales Districtus, horum acque, ac Parochiaruui, item
Cooperaturarum scries sequens est:
N 0 M
INA
A K C H I - D I A C O N O
R U M .
VrCE-ARCIII-DIACONORUM,
P A R O C H O R U M ,
ET
c
Nota-.
O
O
P
E
IN
£ Ecclesiam Romano-Catholicam,
-{- Ecclesiam Graeci ritus non Unitoruni,
0 Oratórium Augustanae Confessionis,
>)< Oratórium Helveticae Confessionis,
• Synagogam Judaeorum — dénotât.
R
A
T
R
DIOECESI
mÂÂmmmmm
EXISTENTIUM.
4
o
a»
U
M,
47
4tí
PAROCHIA
I.
E.
1. B E T F I A .
Parochia crecía 1779.
Ecclesia ad
Annunciationem B. M .
V.
Patrónus
Venerabilis Praepositura S. Stephani
Prolo-Marlyris de Promontorio Varadinensi.
ARCHI-DIACONATUS
C A T H E D R A L I S.
Administrator
D. Joannes
Karácsonyi.
G.C. R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
A rchí- Diaconus.
Reverendissimus
N É L I , pag. 3 3 .
Dominus
JOANNES
COR-
In 31aire
In Filialibus:
306 —
—
—
•—
—
Alma-Mezo f
Ha rang-Mezo f
Szent-Elek f
7 —
8 —
10 —
450
267
328
—
—
—
—
—
—
—
—
—
12
—
—
—
1057
—
—
In Praedio:
* O ö ö <: 0 -:¡ S O íi íi í: •;: ;*; «3 * i; ;¡ o St •»: 9
•;.•a °¡ 9 í;
9 9 o í, « 9
Vadász
Liugva Valach.
S u m m a 331 —
Dist.
Mill.
aMatre
j
1
»
¿
—
1.
DISTRICTÜS
VICE-ARCHI-DIACON ALIS
MAGNO-VARAMNENSIS.
IN I . COMITATU
BIHARIENSI.
2. HÁJÓ.
Parochia erecta 1779.
Ecclesia ad
SS.
Archangelos Michaelem
et
Gá-
brielem.
Vice
Archi-Diaconus.
Reverenilissimus ac Cl. Dominus A L E X A N D E R
D O B R A , pag. 35.
Patrónus
Excellentissimus, Illusrissimus ac R e verendissimus Dominus Episcopus M a g n o - V a radinensis L . R .
Parochus
D. Joannes Gramiaa.
4S
G.C.
In Matre
353
In Filialibus:
Alpár t
3
Nagy-Két' f
18
PeczeSz. Márton f 40
Rontó f
46
In Thcrmis:
Episcopalibus £
Felicianis
—
1
1
Farkasosapszék
1
In Diversorio:
hl Mola:
49
Dist.
Mili.
KC. G.11.11. A.C. IJ.C. Jttd*
aMatrfr
Ecclesia
Cathedralis una et
Parochialis ad
Nicolaum Archi-Episcojjum Myrensem. £ f
461
590
24
342
2
94
11
22
Patrónus
Venerabíle Capitulum
nense L . R .
4
8
o
1
2
Parodias
5
1
pag.
463
127 1419 3 32
b
Parochia crecla 1760.
ad SS.
brielem.
Arehangelos
Michaelem
et
Gá-
Patrónus Excellentissimus,
Illustrissimus ac R e verendissimus Dominus Episcopus Magno-Va-*
radinensis L . R .
Paroehus D.
Georgias
G.C.
TIC. G.n.ii. A.C. H.C.
2
Csehi f
Nyárló
Lingva Valach.
3
—
Summa
613
0
Summa
Magno-Varadi-
Vice - Archi - Diaconus,
G.ii.u. A.C.
H.C.
Jut).
2355 1045 2 0 9 1 8 2 1
Mezó-Telegd
í f O
5
SzÖllÓs
46
V . Várallya
ct VelenczG
í f
'
193
Vásárhelyt *
45
Lingva Valach.
S.
©
2 1 9 283
350
—
—
—
— aMatie
900
—
590 480 17 1085
25 3 9 9 —
378
t)is'.
Min.
250
—
3
í
1050
—
1487 3 5 3 9 2207 2 2 6 1 1 8 4 1 3 0 0
Marásán.
In Matre
558
In Filialibm:
43
12
qui
Rt'.
In Matre 1198
In Filialibus:
Summa
Ecclesia
Idem ,
46.
G.C.
HA jó
Lingva Valach.
3. K A R D Ó .
4. M A G N O - V A R A D I N U M . Civítas privilegíala C a pitularis. Parochia crecía 1741.
5
580
465
1045
—
—
—
Jm). | Disf.
Mii).
aMatie
7
NAGY-ÜRÖGD.
Ecclesia ad Assumtionem B. M . V .
Palronus Excellentissimus, Illustrissimus
ac R e verendissimus Dominus Episcopus M a g n o - V a radinensis L . R.
Parochus
A.
pag. 39.
R . D.
PETRUS
PAPP-DÁLLYAI,
4
51
50
G.C.
In Malre
330
In Filialibus:
Csélí'a f
Inánd f
Kis-Ürögdíf
Less t *
Madarász f
4
5
37
35
6
OHomorogft
2
Lingva
3
10
¿8 236 — 2 —
Ecclesia Ad Ascensioncm D. N . J.
Patrónus Venerabile Capitulum
21
In Praediis:
Besenyő
Mácsa
7. S Á L Y Í .
128 1151
7 291
12
309
61
375
9
342
O . Szent-Miklós-f- 7
Rojt f
4
1 —
—
—
—
4 120
—
3
—
—
9
6 1246
7
640
—
—
8
10
19
39
Parochus
3
7
651
13
28
nense L .
443
200
5309
5
O . Apáthi f
Pósa f
Somogy-Usopa f
In Praediis:
Abriháza
Babostya
Fülöp háza
K i s - et N a g y Méhes
130 32
In Diversoriis:
6. O L Á I I - G Y E P E S .
Ecclesia
ad
SS. Archangelos
Michaelem
brielem -j-
Patronnm
Parochus
el
Gá-
Magnó-Varadi-
D. Lucas Papp-Muntean.
In Malre
In Filialibus:
—
—
C. f
R.
G.C.
Valacb.
Summa
11C. 6.11.u. A.C. H.C. Jud.
Balog-Rét
Halom-Domb
Kis-Oroszi
Lingva Valacb.
Summa
Itc. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
320 245 — —
29
28
22
1
—
—
—
—
—
2
—
—
3
3
287
228
351
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
7
9
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
•—
•—
—
—
—
—
—
—
3
3
—
—
12
—
—
—
—
—
—
5
4
4
4 0 0 247 9 0 9
—
Dist.
Mill.
a Mai l-e
1
1
l
1
I
Nullus.
V»cat.
Parochia erecta Í754.
Ecclesia ad S. Nicolaum. -f- '
Patrónus Venerabile Capitulum Magnó-Varadi8. S Z É K E L Y - T E L E K .
G.C. RC. G.n.u. A.C. H.C. Jutl.
In Malre
80 —
Lingva Valacb.
315 —
—
—
nense L . R .
D. Joannes
Parochus
Korhány.
4 *
'
G.C.
RC.
G.n.u
G.C.
RC. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Malre $
150 — 350 —
In Filialibus:
7 —
Görbed J +
3 190
598
Hosszaszó -}
3 — 1216'
Jánosdaf
2
5 412
Kis-Kárándf
—
—
100
Nagy-Kárándf —
—
220
Nyárszeg +
10 —
300
Lingva Valacb.
—
—
—
—
—
—
—
7
—
—
—
—
5
—
—
—
—
—
S u m m a 168 195 3196
—
14
5
l)ist.
Mill.
aMatre
A.C. H.C. Jud.
Püspöki $ *
12
Száldobágy *
10
Lingva Valach.
Summa
134
8
—
—
1237 4107 695
2 2301
5
—
370 —
1
1
"
45 8 1 5 9 50
10. V Á R A D - O L A S Z I pro parte Ruthenorum. O p pidum Episcopale. Parochia erecla 1796.
Ecclesia
ad S. Spiritum ^ sfc
9.
V Á R A D - O L A S Z I pro parte Valachorum. O p p i dum Episcopale. Parochia erecla 1796.
Ecclesia ad S. Georgium Martyrem. £ *
Patrónus Excellentissimus, Illustrissimus
ac R e verendissimus Dominus Episcopus M a g n ó - V a radinensls L . R .
Parochus
Reverendissimus
A L E X I , pag. 3 5 .
G.C.
In Malre
1120
In Filialibus :
Csatár £ *
1!. K . Pályi *
H . K . ITiíak *
Kis-Jenof*
3
40
8
39
Dominus
JOANNES
3761
22
139
12 —
50
—
3 673
4 3 2 4 4 5 12
—
—
—
—
1275
2
8 2 2 13
7 2 0 13
226
5
Illustrissimus ae R e verendissimus Dominus Episcopus M a g n ó - V a radiuensis L . R .
Parochus A .
R . D. J O A N N E S G O J D I C H , pag. 3 7 .
G.C.
In Malre
In Filialibus:
Apáthi f *
Bihar
Bikács $ f
Beregh-Böszörmény
Gyapjú f f
Henczida
Kis-Jeno ^
Less
Püspöki f
407 reliqua ut N r o . 9.
2
4
49
4
6
6
5
6
5
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
•—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
54
G.C. RC. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
Dist.
Mill.
aMatre
Pecze Sz. Márton $ 8
Szalárd *
8
Szöllós ^
4
Lingva Ruth. Hung.
Summa
1
1
3
i
Dl STRICT US VICE-ARCI1I- Dl ACOiN ALIS
514
Gr Y
IN
S u m m a Animarum in toto Districtu.
G.C. R.C.
5736
8420
G.n.u.
A.C.
H.C.
Jud.
15562
'279
12552
1390
I.
í
R
COMITATU
E
S.
BIHAR
IENSÍ.
Vice-Archi-Jíiaconus.
A. R. D. G A B R I E L S E R B Á N , pag. 38.
Coojieratores.
Magno-Varadini D. Gábriel
Cathedra lis Ecclesiae Diaconus.
Várad - 0 lux tini
[). Georgius Leukutza.
pro
parte
PAROCUIA
Rednik,
una
Valachorum
1.
BEDÖ.
E.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Archaagelos
Michaelem ct
Gá-
Patrónus
Celsissimus Princeps Alexander
HOH E N L O H E , qua Praepositus MaiorS. Ladislai
Regis de M . Varadino.
Parochus
A.
pag. 39.
R.
D.
JOANNES
BOZONTAY,
G . C . RC.G.n.u. A.C. H . C . Jud.
In Mab'C
In
Filialibus:
ÁrLüld
*
525
—
10
5
5
—
894
11
Dist.
Mill.
aMatre
1
56
G.C KC.
Bojt *
Bors sfí
Beretyó.SzentMárton $ *
Beretyó-UjFalu % Q
Darvas £
#
Fúrta £ í}:
Gáborján
^
Kis-Szántó
M . Keresztes íjs
M . Peterd $ f
Vánesod % Q
Vekerd f
Zsáka j- H;
In Praediis:
20
A.C.
_
6
4
10
20 174
132
7 62
15
6
1 426
10
670
—
—
—
—
—
—
—
2
3
6
2
4
2
K i s - et N a g y Zomlény
3
Lingva Valach.
Summa
G.n.u.
—
11
20
60
19
2
20
—
385
59
369
360
—
615 8 1 0 2025
_
—
_
_
—
—
H.C. Jud.
890
1806
725
10
10
Uist
Mill.
aMati
1
1
52
1
4 5 1 0 132
285
16
1096
20
3600
10
——
240
2500
20
58
950
1
2
2
2
__
240
1I °
13
—
i i
1
1
1
1
1
i '2
1
G.C.
EC.
G.n.u A.C.
H.C. Jud.
In Malre
361 24 550 —
In Filialibus:
Beregh-Böszörmény
Keresztszeg -fKereszlszegA pá Ilii -¡- *
Kornádi
^
Magyar-Homorog -j- %
N . Harsány ^í
Szakái
^
Tarján f f
Vizes-Gyán -fÁlcsi
Cserepes
Kürmösd
Tamási
15
15
5
6
In Praediis:
Lingva Valach.
Summa
1 7 9 7 8 337
14
40
30
65
7 1002
14
9
14
1
302
3
16
17
3
4
6
16
62 4 3 0
68
13
84
2
990
395
888
10
4
10
3
29
40
7
38
_
—
_
—
9 —
2117
8
15
7
400
2213
—
601
1744
—
383
7
9
—
10
—
3
17
3
15
7
Dis'.
Mill.
aMahr
1
1
i
1
1
i
—
e
—
—
—
12
—
—
—
—
6 3 4 589 4 3 9 5 7 7 5 0 3
1
1
67
N A G Y - S Z Á N T Ó . Parochia erecla 1780.
ad SS. Archangelos Micliaelem et G á brielem.
Patrónus Fundus Religionis.
Parochus D. Ignalius Balku.
3
Ecclesia
2. G Y Í R E S .
Parochia erecla 1779.
Ecclesia ad Nativitatem D.
N.
J. C.
Illustrissimus ac R e verendissimus Dominus Episco|nis M a g n o - V a radincnsis L. R .
Parochus
A . R . D.
P E T R U S P A S K U C Z , pag. 39.
G.C. B.C.
In Malre
215 23
In Filialibus :
Bihar
*
2 0 382
G.n.u. A.C. H.C.
Jud.
3 — 470 —
15
3 1781
12
JJist.
Mill.
aMatre
1
59
G.C. RC. G.n.u. A.C. H.C. Jml.
N. Kercki «
Valach.
91
Lingva
Summa
326
24
5
2 1309
19
429 23
5 3560
31
Dist.
Mill.
aMatié
G.C. B.C G.n.u. A.C. H.C. Jud.
Ó-Palota
Vadász
Lingva
15
—
9
—
—
—
—
—
—
5
8
—
8 7 0 4 6 5 202
—
1245
13
Valacb.
Summa
S u m m a Animarum in toto Dislrictu.
3. S Z E N T - A N D R Á S .
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Arcbangelos
Michaelem
et
GC. H.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
Gá-
Patrónus
Venerabilis
Praepositura S. Ladislai
Regis de Magnó-Varadino, et Excellentissiraa
Domina
Comitissa
Catharina
Vidua
Joannis Comitis
Frimont de Palota,
Principis ab Anlrodocco, nata Milterpacber de
Milternburg.
Parochus
Idem ,
pag. 55.
In Matre
In Filialibus:
qui
G.C.
B.C
752
24
Szent-János ^í
Uj-Palola $
7
19
32 4 1 2
Iklód
Mindszent
Micske
4
40
8
In Praediis:
G.n.u. A.C.
—
—
3
12
—
3
23
14 180
—
4
—
—
—
—
H.C. Jud.
1220
—
—
—
—
20
—
Dist.
Mill.
5 aMatre
—
1
—
1
• —
1
1
—
?i
i
2445
1293
6645
12
Cooperator.
In Szent-András
Vacat.
30286
448
Dist.
Mill.
aMatie
•
1
(¡I
PAR
Ü C II I A E.
1. J E Z V I N . Capellanía localis erecta 1833.
Ecclesia ad S. T h o m a m A pos toi um. '¡*
Patrónus Excelsa Camera Regia Hungarico Aulica.
Capellanus localis D. Samuel Vulcan.
IL
ARCIII-DIACONATUS
B A N A T I C U 8.
Ar clii-Di aconus.
Revercndissiinns ac Clarissimus Dominus N I C O L A U S B O R B O L A , pag. 3 4 .
3.
DISTRICTCJS
VICE-ARCHI-DTACONALIS
PARTIUM BANATICARUM.
IN
II.
COMITATIBUS
ARADIENSI,
CSONG1ÍÁDIENSI, K R A S S Ó V I E N S I ,
CSANÁ DTENSI,
TEMESIENSI,
In Malre
130
In Filialibus:
Summa
Vacat.
Admini-
A . R . D. PHILIPPUS M Á G A , pag. 38.
17 1140 —
2 4 0 2 9 4 8 3689
Jud.
5 —
—
—
2
—
—
3
—
—
4
2
8
4
.0 ist.
Mill.
aMatre
2. ILLA DIA. Capellanía localis erecta 1839.
Ecclesia ad Descensionem S. Spiritus.
Patronus Exc. Camera Regia Hug. Aulica.
Parochus D. T h o m a s Madincea.
In Malre
In Filialibus:
Vice-Ärclii-Diaconus.
RC. G.n.u. A.C. H.C.
Bázos f
5
25 1421
Budincz f
98
—
980
Rékács f f
7 2906
148
Lingva Valach.
ET
TORONTÁLIENSI.
Officii Vice-Archi-Diaconalis
strator.
G.C.
Csukits
Pottok
Rakasdia
Szlatina
Szokolár
Lingva
365
163
83
29
64
53
Valach.
Summa
757
Dist.
Mili.
aM.ilre
62
63
3. K I Z D I A . Parochia erecía 1832.
Ecctesia ail Annnnciationem 13. M . V .
Parochus D. Nicolaus Fodor.
G.C.
R.C. G.n.u
In Matre
1182
In Filialibus:
Besztovácz í t
Hodos f
Kekes f
Kövesd f
Kriobara f
Labasinz f
Sustarovecz -f
Székás f
Vizma f
hingva Valach.
G.C. H.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
A.C. H.C. Jud.
3 300 — —
5 114
266
5 38
490
9
—
587
4
6 1370
6
5 310
5
3
492
7 —
—
4
3 1055
2
6 812
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—•
—
—
—
—
—
—
—
S u m m a '1229 178 5682
—
—
5
Dist.
Mill
a Ma lie
1
—
3
—
—
—
—
—
—
2
l
L U G O S . Oppidum Regio-Camerale.
pag. 39.
9 9 6 1372 4 4 1 3
15
6 255
OppidumíEpiscopale. Parochia erecía 1776.
Ecclesia ad Proteclionem B. M . V . ^ © ^ p
Patrónus Excellentissimus Illuslrissimus, ac R e verendissimus Dominus Episcopus Csanádiensis.
A . R . D. J O A N N E S P Á K , pag. 38.
Parochus
G.C.
InMalrel013
In Filialibus:
G.C.
U.C. G.n.u.
A.C. H.C. Jud.
Irt Matre
801 1372 4413 15
hl Filialibus:
Boldur
Bokovecz
Cse res-Temes
Dragoesti
Summa
5. M A K Ó .
Parochia
erecta 1836.
Ecctesia ad S. Spiritum. £ -fPatronus Excelsa Camera Regia Hungai'ico-Aulica.
Parochus A . R . D. S T E P H A N U S B E R C S Á N ,
4.
Kárán-Sebes
6
Kladova
5
Krivina
13
Lngoshely
21
Ohaba-Forgác3
3
Pelroassa
8
Zsábár
114
Zsidó-Vár
5
hingva Valach.
5
5
5
5
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6 255
—
—
—
—
—
—
—
—
Dial.
Mill.
a Maire
1
2
1
2
R.C.
7023
G.n.u.
16
A.C.
91 9 2 1 4
Apátfalva f 18 3 5 0 6
60
—
Földeák f
20
4802
21
—
N.Lakf 0
22
4 7 2 4 7 0 0 5681
T ó l K omlós 14
—
—
—
Zombor
30
2560
50
5
hingva Val. Rut. Hung.
SummaYli?
1^5360
H.C.
4
5
65
—
5
Jud.
1158
22
6
41
—
3
4öT7 5777 9 2 9 3 1 2 3 3
65
64
<>'. N A G Y - Z O R L E N C Z .
Parochia nova erecta
1839.
Ecclesia ad S. Spiritum.
Patrónus Excelsa Camera
Regia
Hungarieo-Au-
lica.
Parochus
D. Georgiűs Czápu.
G.C. K.C. G.I1.
A.C. H.C. Jmí.
In Malve
235 — — — — —
Lingva Valach.
7.
RESCHICZA.
Oppidum
Regio-Camerale
Cu-
rada erecta 1837.
Ecclesia ad S. Spiritum. £ f
Patrónus Excelsa Camera Regia Hungarico-Aulica.
Curalus D. Josephus Theodorovics.
G.C.
G.C.
Ii.C. G.n.u.
A C.
H.C. Jud.
In Matre
152 4110 4121 69 25 290
hl Filialibus:
A l l o d i u m Civitatis
30
Belincz
5
Csákovár
9
Faschet
2
Girod a
21
6
Josephitia
3
Kissoda
Knéz
5
i
Mehala
6
Nádfora
4
Ó-Falu
Parácz
2
Remete
3
^
Saag
SzentyÍ3
2
Utvin
Lingva Valach.
Summa
262
—
—
—
—
—
—
—.
4 1 1 0 4121 6 9
25 2 9 0
H.C.G.n.u. Á.C. H.C. Jud.
In Matre
154 — — — — —
Lingva Valach.'
9. V E T E R O - A R A D I N U M .
8. T E M E S - F A B R I C A .
Ecclesia ad Nativitatem B. M . V . $ f Q * •
Patrónus Libera Regiaque Civitas Temesváriensis.
Parochus Vacal.
Civitas Libera et Regia.
Ecclesia ad Annunciatioem B. M .
Patrónus Libera Regiaque Civitas
V. ^
f
•
Vetero-Aradi-
nensis.
Parochus
A.
pag. 40,
R.
D. B A S I L I U S
MOLDOVAN,
56
U.C.
G.e.
In Maire
600
In Filialibus:
G.n.u.
Jud.
Dish
G.C. H.C. G.n.ü. A.C. U.C Jud.
7 9 9 2 131 565 989 ' M i l l .
6873
a Mat re
Battonya $ f
20 1720
Fenlak f
3
35
Kurtics f f
11
175
Lingva Valach.
Suinma
A.C. H.C.
5050
2650
3720
—
—
—
—
—
—
—
—
4
Sziniyéstyi +
Zsadány
Lingvo] Valach.
3
2
2
Summa
ZÄBRÄNY.
Ecclesia
Parochia erccta 1770.
ad Annunciationem
Palronus Excelsa Camera
Parochus A .
Komjdtht
7 u m 0 i T
Neudorf i
Radna J f
Schöndorf f
Neuhof
L
B. M . V .
Regia Hungarico-Auliea.
R . D. PHILIPPUS M Ä G A ,
In Mafre
In Filialibus:
Guttenbnm t
Aliens f
F61egyhaz
Keszincz f
—
—
854 —
—
—
—
—
4 0 4 8 3 1 5 11976 29 —
4
4
31
634 8 8 0 3 19412 131 565 9 9 3
11. Z G R I B E S D .
10.
6
7
Dist.
Mill.
aMatrc
G.C.
R.C.
40
82
1 3 8 2501
4
80
1
—
15
6
7
2
122 2 2 1 2
36 1218
3
520
24 4 6 9 4
1
—
«3
2199
—
3012
3
8
3 4 0
1
4588 20 14
866 20
9 -
Ecclesia ad S. Spirilum.
Pälronus Fundus Religionis,
ParochusD. Georgius Vernica.
G.C.
pag. 60.
G.n.n.A.C.H.C.Jud.
7
8
5
Dist.
Mill.
aMatac
l
S
s
S
1
ï
Parochia nova erecta 1839.
R.C. G.ri.u. A.C. H.C. Jud.
In Malre
460 — — — — —
Lingva Valach.
'j
S u m m a Animarum in tolo Districlu.
G.C.
R.C.
7488
41086
G.n.u. A.C. H.C. Jud.
54140
6023
9897
V
Cooperatores.
In
Iii
In
In
Makô D. Joannes Bilkey.
Kiidia Vacat.
Temes Fabrica D . Paulus Murgu.
Lvqos D. Georgius Jacobeseo.
5
*
2815
60
fi 8
Presbiter
sine populo
PalrotlUS
Excelleulissimus, Illuslrissimus ac R e vcrendissimus Dominus Episcopus M a g n o - V a radinensis L . R.
conversas.
D. Joannes Creezu.
Parochus
I d e m , qui Vice-Archi-Diaconus.
i: 5» í; ;*; í; ít •„";íi 0 i: •;> 0 <i Sí íi í¡ í» í! í¡ í¡ O <i íi O S> í; 0 » 0 f.- i: fi í; í; í> í; S í¡ SiÄ
' S í: S 0 0 8G.C. Rí". G.n.u. A.C. H.C. Juci.
In Matre
251 197 633 — 12 15
In Filialibus:
4.
DIST RICTUS VICE-ARCHI-DI ACON ALFS
BOROS-SEBES
IN
I I . COMITATIUUS
ARADINENSI ET
Árkus f
11
Mocsirla f
,4
Siád f
4
Szék f
19
Tagadó f
5
Lingva Valach.
BIHARIENSI.
Summa
297
3
—
—
—
—
258
220
230
300
341
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
-
200 1982
—
12
15
Vice-Archi-Diaconus.
A . iR. D. A L E X A N D E R M o y s PAPP, Ecclesiae Oppidi Episcopalis Bééi Parochus, DislricLus
Boros-Sebes Vice-Archi-Diaconus, et, per eundem
Scholarmn Vernaculaíum Inspector.
Nótárius
2. B E R I N D I A .
Paroclúa erecta 1834.
Ecclesia ad S. Spirilum.
Parochus Vacat.
Districtualis.
G.C.
D. Stephanus D u i n e , Ecclesiae Kertesiensis
Parocbus, DislricLus Boros-Sebes Nolarius.
HC. G.n.u.
In Matre
246 — —
LingvaV alach.
A.C. H.C. Jud.
— — —
PAROCHIAE.
1. B É É L .
Oppidura Episcopale.
1760.
Ecclesia ad
Parocldu erecln
Nntivilatem S. Joannis Baptistae f
f
3.
B O K S Z EG.
Ecclesia
Paroclúa erecta 1834.
ad S. Georgiám
Märtyrern.
62
70
Patrónus Fundus Religionis»
Parochus D. Petrus Fejér.
G-C.
In Maire
512
In Fi liait bus :
D. Petrus Muntyán,
6.C.
In Maira
In Filiali:
1270
Boros-Jenő ^ -fLingva Valach.
Summa
R.C. G.n.u. A.C. H,C. Jud.
50
5 —
32
—
8 556 117,0
2
19
20
1278 6 0 6 1175
2
51
20
Dief.
Jí're
1
Summa
Paroehia erecta 1834.
Ecclesia ad Aseensionem D. N . J. G.
Parochus D Joannes Duma.
4. I G N Y E S D .
G.C.
6. M I N Y Á D .
Ecclesia
Michaelem
Palronus Fundus Religionis.
Parochus idem, <juiNotaiúu3 Districtualis,
12
—
—
—
5 130
900
—
400
10
1
3 260 2500
—
—
—
1 ±
520 395 3 4 1 2
—
400
10
RC G.n.u
A.C. H.C. Jud.
In Maire
265 — — — — —
Lingva Valach.
et
Gá-
pag. 68.
7. N Y Á G R A .
Dist.
5
G.C.
BC. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
ad SS. Árchangelos
brielem -f-
A.C. H.C. Jud.
Ecclesia ad S. Spiritum.
Patrónus Nullus.
Parochus Vacat.
InMatre
253 — —' — — —
Lingva Valach.
5. K E R T E S .
Boros-Sebes
Oppidum f f *
Butyin O p p i dum Î f .
Lingva Valach.
B.C. G.n.u
Ecclesia ad Annunciationem B. M . V .
Parochus D. Joannes Dronka jun.
aMatre
VI
G.C.
73
In Matre
449 — — — — —
Lingva Valach.
G.C.
R.C G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Maire
122
Lingva Valach,
5 — — — —
Summa Animarum in loto Districtu.
R E V E T É S . paroclúa erecta 1834.
Ecclesia ad Assumtionem B. M . V .
Pali-onus Fundus Relig¡on¡3.
Parochus D. Lazarus Dobrei.
8.
G.C.
G.C. R.C,
4670
RC. G.n.u. A.C. H. C. Jud.
In Matre
425 —
Lingva Valach.
—
—
—
—
9. R O S S I A . Parochia erecta 1834.
Ecclesia ad S. Demetrium Märtyrern.
Parochus D. Theodorus Dronka.
G.C. H.C G.n.u.
1206
A.C.
6571
2
H.C.
Jud.
463
45
Presbyter cum, Possessione cotiversus.
In Rossi a D, Joannes Dronka senior.
5.
DISTRICTUS
YICE-ARCHI-D1ACONALIS
G Á L S A .
A.C. II.C. Jud.
In Maire
515 — 102 — — —
Lingva Valach.
G.n.u.
IN
I.
COMITATU
ARADINENSI.
Vice-Archi-Diacouus.
10-
SZELEZSÁNY.
Parochia erecta 1834,
Ecclesia ad Assumptionem B. M . V .
Parochus D . Joannes Dronka med.
A . R . D. J O A N N E S N A G Y , Ecclcsiae Giilsaensis Parochus, cjusdem nominis Districtus ViceArchi-Diaconus, per eundem Scholarum Vernacularum Inspector, ct I. Comitatus Aradincnsis T a bulae Judiciariac Assessor.
62
75
G.C.
P A 11 O C tí 1 A E.
In Muiré
Lingva Valach.
Szollós f
3
Varsánd f © 2
Zaránd
6
Lingva Valach.
639, 27 8 340 3
H.C. Jud.
Dist.
Mili.
1860
—
2 9 0 9 1916
3080
2
—
22
—
—
20
14
18751 " l 98 F i 57 210
7
3.
GYULICZA.
Ecclesia
H.C.
G.ti.u.
ln Malve 1551 114
In Filialibus:
100
6
6
4
301
4
15
7
6
2 9 1123
1548
2460
1750
780
2170
4 4650
3
3
149
1945
AC.
—
_
4
3
Michaeleni et G á -
G.C.
R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Malre
529 — 67 — — —
Lingva Valach.
Dist.
Mii).
3 aMatre
4
20
— 3
_
4
27 104
29
pag. 73.
H.C. Jud.
—
SS. Archangelo3
Parochus D. Joannes Micán.
Ecclesia ad Assumptionem B. M . Y .
Parochus I d e m , qúi Vice-Archi-Diaconus,
Kerek
Komlós f f
Magyarát f
Muszka f
Pankota f f
Szent Anna
| t O
Szinitye
A.C.
ad
brielem.
GC.
3
46
14
Summa 1 6 1 9 ' 6 2 8 1
»^»»»»»»»»»•»»»»Sí-O^C-K-K-K-M-K'íí'íí-íí'íC-K^
2. GÁLSA.
G.n.u.
aMatre
1. A P A T E L E K . Parochia erecta 1834.
Ecclesia ad S. Ándream Apostolum ©
Parochus D. Pelrus Papp jun.
G.C.
H.C.
36
27 140
4. G U R B A .
Ecclesia ad S. Georgium Märtyrern.
Parochus D. Nicolaus Papp.
D. Nicolaus
Oláh.
56
G.C.
In Malve
4074
Lingva Valach."
It.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
12
—
—
—
3
Administrator D. Petrus Hetko.
G.C. KC. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Matre
549 18 — — — —
Lingva Valach.
5. F E L - M É N E S . Parochia erecta 1834.
Ecclesia ad Ascensionem D. N . J. C.
Parochus D. Basilius Bráncovan.
G.C.
R.C.
G.n.
In Malve
684 — 3
Lingva Valach.
A.C. H.C. Jud.
— — —
8. K U R T A - K É R . Parochia erecla
Ecclesia ad Assumtionem B. M. V .
Parochus D. Josephus Vláss.
D. Georgius Popa.
G.C.
InMalre
In Filialibus:
6.
KERÜLÖS.
Desoháza
Morod a
Ecclesia ad Descensionem Spiritus
Patrónus Fundus Religionis
Parochus D. Alexander Micán.
Sancti. £
jLingva
1834.
H.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
1630
—
3
2
8
5
—
—aMaWe
230 —
851 —
—
—
3
13 1081 —
—
11
Valach.
S u m m a 1635
D. Joannes Nuez.
G.C.
H.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud. I
In Matre
1432 40 — —
Lingva Valach.
24
6
'
9. T E R N O V A . Parochia erecla 1834.
Ecclesia ad Descensionem Sancti Spiritus.
Parochus D. Philippus Lucsa.
D. Georgius Popovits.
7. K R E S Z T A - M É N E S .
Ecclesia
ad Descensionem Spiritus Sancti.
G.C.
HC.
G.n.u
A.C. H.C. Jud
in Matre
1819 18 — 27
hingva Valach.
3
Hiat.
5
2
6 3
56
dO.
Parochia erecta
V I L Á G O S (Sirie). Oppidum.
1834.
Sacellum pro
interimali usu Fidelium ad S. Stephanum Protomartyrem. £ -J-
Parochus D. Samuel Gramma.
G.C.
UC.
G.n.u.
Cooperatores.
In Gálsa
-Kerülő*
— Kurta-Iier
— Ternova
— Világos D.
À
f
Vacant.
"
Joannes
Milics.
A.C. U.C. Juci.
In Maire
1510 792 2781
In FUialibus;
Csicser
Gyarok
dum
1
Oppi-
Kovásintz -JKuvin
Ménes *{*
Mundrulocil
Ó-Paulis f
LTj-Paulis
Szabad-Hely
Liny va Valach.
Summa
2
—
2 410
72
11
62
1
3 126
2
18
2 225
1 115
1
15
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
. —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1534 1827 2781 _
S u m m a Animarum in toto Dislriclu.
G.C. R.C. G.n.u. A.C. U.C. JutL
11514
8236 22691
2348 487
269
bes,
Nota. In nonnullis Districtuum Boros-Seet Galsa ad S. cum Romano-Catholica E c -
clesia in Fide, unionem conversis Parochiis, ideo
duo Parochi ponuntur, quod etiam qua non nniti
tales fuerint.
P A Ii O C H I A E.
1 . f A R N O S . Parochia erecla 1789.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaeiem
et
Gá-
brielem.
Patrónus
III.
Venerabiiis Praepositura S. Stephani
Proto-Martyris de Promontorio Varadinensi.
AIICIII-DIACONATUS
Administrator
BERETTYÓENSIS.
G.C.
In Matre
331
In Filialibus:
A rchi-Diaconus.
lleverendisshnus
D É L Y I , pag. 3 4 .
Dominus B A S I L I U S
ER«
Summa
6.
DISTRICTUS VICE-ARCHI-DI ACON ALIS
F A R N O S.
i.
comitatu
bihakiensii
Vice-A rchi-Diac o n us.
A. R . D. A R T H E M I U S C H R I S T I A N , Ecclesiae
Fegyvernekiensis Parochus, Districlus Famos ViccArc hi-Diaconus, et pereundem DisLrictum S c h o larum Vernacularum Inspector.
2.
388
FEGYVERNEK.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
RC. G.n.u. A.C.
4
Csohaj f
42
Szalárd *
11
Szent-Imre f * 4
Lingva Valach.
aaaaaasaaaaaaaaaaoa® sö8®88®®8®88»8s®®88888aa88®a
in
D. Petrus Illyés.
4 —
H.C.
Jiid.
12 —
38 728
11
4
19
7
—
—
—
4
2020
1075
—
8
9
72 740
—
3111
17
Archangelos Michaeiem
G.C.
Nagy-Tótfalu
Valach.
Lingva
Summa
RC.
1
I
i
et G á -
p. 80.
G.n.u A.C. H.C. Jud.
323 205 — — —
35
x
Parochus I d e m , <jui Vice-Archi-Diaconus
In Matre
In Filiali:
Dist.
Mill.
¡iM.il re
—
—
—
—
358 2 0 5
—
—
—
4
—
4
0
Dist.
Mill.
aMitre
83
3. F E L S Ô - D E R N A . Parochia efccla 1833.
Ecclesia ad S. Nicolaum.
Parochus D . Petrus Popovits.
G.C.
In Maire
In Filialibus:
299
Bodono3- Patak t
8
Sás-Telek f
45
Lingva Valach.
Summa
362
HC. G.u.U. A.C. U.C. Jud.
—
5
—
—
—
430
—
1 360
—
—
6
5
8
4
4 3 1 365
—
41
42
Dist.
Mill.
aMauc
""
2 l
2
4. H A G Y M Á D F A L V A . Parochia erecla 1779.
Ecclesia ad S. Basilius Magnum.
Parochus D. Demetrius Papp.
G.C.
RC. G.il.vi. A.C. U.C. Jml. 1
In Maire:
695 46 Lingvo, Valach.
-
19
G.C; R.C. 6in.il. A.C. H.C. Jud.
InMalre
283
ín Filialibus:
9
Bogdán-Szovárhegy f
Czigányíalva f
Kövesd f
Köves-Egyháza f
Tatáros f
Lingva Valach.
Summa
6. K Ö V Á G .
Eclcesia
2
21 — —
34
5
49
6
2 —
527
301
260
—
—
—
—
—
—
-
17
2
54 —
200
715
—
—
—
—
-
4 0 8 15
2024 — — 19
ad SS.
brielem.
Archangelo3
G.C.
Ecclesia ad S . Nicolaum A . Epp.
Parochus D. Georgias Kába.
Myr.
Michaelem
et
Gá-
Parochus D. Alexander Gávrilucz.
ft.C.
In Matre
279 100
In Filialibus:
5. K I S - T Ó T F A L U .
8
Almás f
y
Borzik f
21
Siter-Völgy f
2
Lingva Valach.
Summa
311
—
2
—
G.n.u. A.C. "H.C. Jud.
6— — —
209 —
609 —
321 —
—
6
—
102 1145 —
4
6
—
6~IÖ
6
*
Dist.
M'"
a Mat re
3
4
4
4
7. N A D Á N - T E L E K . Parochia erccla 1779.
Ecclesia ad S S . Archangèlos Michaelem et
9.
Gá-
b r i e l e m . sfc
SÁRSZEG,
Ecclesia ad S. N i c o l a u m .
Patrónus Fllustrissimus ac
Reverendissimus D o m i nus Episcopus S z a l h m á r i e n s i s , qua Abbqs de
Sz. Jobb,
Parochus D . Nicolaus Ponténi.
Parochus
D. M y r o n S z é k e l y .
G.C. R.C. G.n.u. A.C. H.C, Jud.
In Maire
386 13 — — 40
Lingva Valach.
8.
ad SS.
brielem.
Archangèlos
Michaelem
Csandlos
Csujafalva f
Höke
Poklos-Telek *
Lingva V a l a c h .
et
In Maire
370 —
In Filialibus :
Parochia erccla 1759.
PAPPFALVA.
Ecclesia
G.C.
6
Gá-
Summa
18 — —
2
28
40
16
7
86
—
—
16
328
330
76
3
—
12
—
—
—
—
2 7 1 5
7
9
5
3
462
102
755
2 727
26
Dist.
Mill.
aMati'C
Parochus D . T h e o d o r u s Buda.
G.C.
R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jnd.
In Maire
565 —
In Filialibus :
Almaszegh f
Bisztra - Ú j falu f
Csételekf
Középes f
Várvíz f
Verzár
Lingva Valach.
~ Summa
12
— —
6
460
—
8
—
13
—
9
—
13
—
2 250
340
601
301
351
—
—
—
—
—
—
622 256 2053
—
14
Dist,
Mill.
7 aMalre
10. S Z A R K Ó .
Ecclesia
ad
brielem.
SS.
Archangèlos
Michaelem cl
Parochus D . Nicolaus Szabó.
G.C.
16
26
In Maire
254 — —
Lingva Valach.
1 — —•
Gá-
87
62
11. S Z E N T - L Á Z Á R .
Pqrochia erecta 1814.
Ecclesia
Archangelos
Patrónus Fundus
Religionis.
ad SS.
brielem.
Parochus
Michaeleiu ct Gar
In Malre
In Filiali:
In Malre
ín Filialibus:
492
5 —
Eozsaj f
Királyi f
Micske f *
Tóti *
Vámos-Láz
5
25
9
3
12
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Szántsi
15
2
—
—
2
—
In Praedio:
In Educilla;
Inácz
Dist.
Mill,
aMatie
ll.C.Jud.
700 22 11 —
6 13
46
Summa
746
H.C. G.ii.
—
503
—
5
10
22 514
—
11
23
üist.
Mill.
aMali e
S u m m a Animarum in loto Dislriclu.
G.C. H.C.
5542
G.n.u.
A.C.
7596
1363
3
H,C.
Jad.
3941
152
I
I
7.
DISTRICTUS
V1CE-ARCH1-D1ACOJNAL1S
Íj U N K A.
Valach.
Summa
A.C.
Alsó-Derna f
hingva Valach.
D. Demetriu3 Orosz,
G.C. Il.C. G.n.u. A.C. H . c . Juil.
hingva
G.C.
IN
561
I.
CQMITATU
BIHAKIENSl.
Vice-Arch i- Diaconus.
12. T E R J E ,
Ecclesia
ad SS. Archaugelos
brielem.
Patrónus
Fundus Religionis.
Parochus D.
Basilius Gergely.
Michaelem
et
Gá-
A. R.
D. G E O R G I U S G Y I M Á N , Ecclesiae
Ér-Tarcsaensis Parochus, Districtus Lunka V i c e Archi-Diaconus, et per eundem Scholarum Vernacularum Inspector.
Nótárius
Districtualis.
D. Joanues Bogdán, Ecclesiae Geuyéleensis
Parochus , Districtus Lunka Nótárius.
62 88
P A R O C H I A E.
1. A P Á T I - K E R E S Z T Ú R .
Parochifi erecla 1810.
Ecclcsia
ad SS. Arehangelos
brielem.
Michaelcm
el G á -
Parochus D. Basiliijs Zsurka.
G.C.
in Matre
In Filiali:
RC. G.n.u
A.C.
160 — —
—
232
906
331
Albis *
12
Sváh-Olaszi© * 4
6
—
—
3
1000
200
Rózsás
Véd
ló
15
12
15
—
4
—
—
—
—
—
—
206
33
In Praediis:
In Aenopolio:
Ráduj
Lingva
Dist,
Mill.
8 aMatre
H.C. Juci.
—
7 1 2 0 ? 1475
RC.
fn Matre
250
In Filialibus:
4
Bártfalva f
FelsÖ-Abrány
f *
Kohány f
Széltalló f
Szoldobágy f
Szunyogd
Terebes f
in Mola:
13
4
—
130
—
—
—
46
52
124
120
249
20
46
4
—
8
4
4
150
25
210
200
250
200
—
—
—
—
—
—
160
—
—
5
3
50
7
—
2
3
8
8
—
—
•—
—
—
—
231
32
6
Dist.
Mill.
aMairc
Valach.
Summa
4
— —
Jl.C. Jml.
48
Pernyi
Lingva
G.n.u. A.C.
915
70 1165
20
1
3.
Valach.
Summa
G.C.
33
DIZSÉR.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Archangelos
Michaelcm et Gá-
Adminislrator D. Joannes Pappfy jun.
G.C.
2. D É D A .
Ecclcsia ad Assumptionem B.
Parochus D. Joannes P a p f y .
M . V»
In Matre
In Filiali:
Luki f
Lingva
RC. G.n.u. A.C.
H.C.Jud.
214 99 16 — 19 —
15
14 284
—
6
2 2 9 113 300
—
25
Valach.
Summa
7
Dist.
Mill.
aMatre
62
91
4. G E N Y É T E . Parochia crecla 1777.
Ecclesia ad SS. Archangelo3 Michaclcm
G.C.
In Malre
In Filiali:
Margita O p p i d u m + * p
In Aenopolio:
Víz-Kuta
Lingva Valach.
Summa
G.C.
B.C. G.n.u. A.C.
406
2 — —
9 0 725
7
—
503 727
pag. 87.
9 10
24
34 2 0 1 0 270
—
—
24
34 2019 280
Dist.
•MM.
aMatre
G u g y o r i , et'
Lebuj
Lingva Valach.
Summa
5
1
604 1 0 9 4
—
—
G.C.
KÉCZ.
G.C.
^
In Pracdio:
Báránka
7 10
14 884
32
—
—
17
32
In Hulla vitraria:.
B. M. V .
SólyomkeÖ
Lingva Valach.
Summa
B.C G.n.u. A.C. H.C. jud.
546 20 —
In Malre
In Filialibus:
Bogyoszló
Szalals
Bályog *
Baromlak f
Ecclesia ad Annunciationem
Pulronus Fundus Religionis.
Parochus D. Joannes Simon.
353
10
— 680
— 3321
7
5
4
—
4354
6. S Z É P L A K . Parochia erecta 1816.
Ecclesia ad S. Georgium Märtyrern. £
Parochus D. Zacharias Bélteky.
R.C. G.n.u. A.C.
In Malre
253 109
In Filialibus:
5.
Dist.
Mill.
aMatrc
In Educillis:
H.C. Jud.
—
H.C. Jud.
cl G a -
briele m .
Parochus idein, qui Nótárius Dislrictualis,
B.C. G.n.u. A.C.
Dist.
Mill.
aMatrc
1 í
i
I
308
*
Jud.
5 — dl01 19
13 —
1
369 216 —
6
H.C.
22
—
4 9 1 221
715
—
5
13
—
—
1 1816
Dist.
Mill.
aMatrc
5
2
i
37
7. V E D R E S - Á R R Á N Y .
ad
Michaclcm
Ecclesia
SS. Archangelo3
biúelem -f-
Parochus D. Dániel Vlád.
et
Ga-
62 92
G.C.
In Malre
hl Filialibus:
B. Fancsika -fH. Sz. Miklós *
K . Kut
M . Petri t f *
In Educillis:
Fugyi
Pelten
Szoros
In Mola:
Kecskeh;! t
Lingva
341
HC. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
7
15
62
— 365
2
12 11
15
34 13
56 328 152
4
2
5
—
-
4
—
—
.
140
6
7
1
1 3 3 3 58
515
9
32
2 4 6 16
9
—
—
I V .
ARCIII-DIACONATUS
—
C H R Y S I A N U S .
—
—
2
1
Valach.
Summa
4 8 8 3 8 9 448
Archi-Diaconus.
41 2 2 4 3 9 0
Reverentlissimus
V Á R Y , pag. 3 4 .
Dominus
BASILIUS
S u m m a Animarum in toto Districlu.
G.C.
R.C.
3253
2917
i
KŐ-
.
/''
' '" *
2165
1276
12163
601
8.
DISTRÍCTUS
VICE-ARCHI-DIACONALIS
BELÉNYESIENSIS.
IN
I.
COMITATU
B III A R I K N S I .
A. R .
D. A B R A l l A M U S M A X I N ,
pag. 40.
í)4
G-C.
P A R O C H t A E.
1.
BELÉNYES.
Oppidum
erecta 1760.
Ecclesia ad
Episcopale.
S. Demetrium f
f
Paroclúa
%
Patrónus
Sede vacaute Excelsa Camera Regia Hun
garico-Auliea.
Parochus D.
In Maire
R.C.
G.n.u.
A.C. U.C.
—
1839
339
474
—
568
339
568 65
|839
474
Buntyesd -JFonácza -jK r i s t y o r -j
Mézes f
Nyimoesd -f-
7
456
— .
360
2 373
—
179
1 647
3 2 9 1030
949
671 3 6 1 9
30
,7
1
57
8
t
Lingva Valach.
Summa
!
B. Örvényes f
Borz f
ü s . Forró f
Solyom
Széplak
Lingva Valach.
Summa
Gabriel Farkas.
G.C.
In Malrc
310
In Filialibus:
i*
——
— -
—
—
„
—
Dist,
Mili.
aMatre
3
—
i
í
—
2
9
2
577
1
ïi
65
35
14
15
8
5
387
H.C. G.n.u A.C.
3
6
—
—
—
—
560
326
838
692
312
—
—
—
—
—
9 2728 —
IJ.C. Jud,
534
6
—
—
—
—
—
—
—
—
—
3
534
^ « . » » » » O ^ - s í ^ ; -se««
3. F E N E R E S . Parochia erecta 1840.
Ecclesia ad SS. Arcbangelos Michaelem cl G á brielem.
Patrónus N u l l u s .
Parochus D. Joannes Popa.
G.C.
H.C. G.n.u. A.C. U.C. Jud.
In Maire
395 — 310 — — —
Lingva Valach.^
K-rOK-K
2. B E L É N Y E S - Ú J L A K .
Ecclesia
Parochia erecta 1786,
ad Assumptíonem B, M . V .
Patrónus' Fundus
Parochus
Religionis.
D. Arlhemius Gáborffy.
#
-K-K-K-i;-K-K-K-K
4. F E N E S . Parochia erecta 1783.
Parochus ü. Joannes Mányi.
G.C.
^
RC. G.n.u. A.C. U . C . Jud.
In Maire
335 7
Lingva. Valach.
— — 807
—
07
í)6
Parochus 1). Gregorius Gruicza.
Parochia ercein 180».
5. F U Z E G Y .
Ecclesia ad S. S p i r i l u m .
Parochus D. Michacl M o l d o v á n .
G.C.
G.C.
RC. G n u. A.C. U.C. Jad.
In Matre
447 —. — — 430 —
Lingva Valach.
R.C. G.it.ií. A.C. H.C.Jud.
In Matre
260 — — — — —
Lingva Valach.
8. N Y É G E R F A L V Á .
6. G Y A L Á N Y .
Ecclesia
ad
brielem.
SS.
Archangelos
Michaelem
et
Parochus D. Joannes Papp.
G.C.
In Matre
In Filialibus:
Summa
456
7. J Á N O S F A L V A .
Ecclesia
RC.
G.n.u. A.C.
—
270
515
178
261
—
2
—
2 1224
Ecclesia ad Annuncialionem B.
Parochus I). Basilius K o v á r y .
G.C.
H.C.Jud.
378
8
Gurbesdi -f16
P. S o l y m o s -fRemete
23
S z . Márton f
31
Lingva Valach.
Gá-
_
—
—
—
—
—
501
—
—
—
—
501
—
—
—
ad S . Georgium M a r t y r e m
&
Lingva
-J-
V . Hí
H.C.G.n.u. A.C. H.C. Jud.
ín Matre
170 —
In Filialibus:
Drágonyesd
Nagy-Tárkány *
M.
4
—
4
3 — 434 — ,jvi
145
—
—
—
_ _ _ _ _
84f{
_
—
982
Valach.
Summa
175
Dis'.
148
—
5
f
2
-
9. P E T R Á N Y . Parochia erecla 1778.
Pah
'Onus
Fundus
Parochus I d e m ,
Religionis.
qui Vice-Archi-Diaconus, pag. 93.
62 98
G.C.
In Malre
In Filiali:
Szokany f
Lingva Valach.
Summa
R.C.
490 —
— — — —
19
3
475
—
—
—
12.
aXe
——
Ecclesia ad S. Nicolaum A .
Palronus Fundus Raligionis.
j
PRESZÁFÍA.
Parochus
5Ü9
3
475
Dist.
D. Vincenlius
G.C.
PETRÄNY-VALÄNY.
1779.
Parochus D. Basilius Vlctss.
G.C.
RC.| G.n.u.
In Malre
309 — —
Lingva Valach.
Bráncován.
R.C G.n.u. A.C.H.C. Juci.
ñ — — —
Parochia crecfa
M.
V.
Ecclesia
ad SS.
brielem. ^
A.C. H.C. Ju.l.
— — —
13. S O N K O L Y O S .
POKOLA.
GC.
Palronus N u l l 113.
Parochtis D. Joannes Popovics.
G.C.
et
Parochtis D. Joannes Gerán.
R.C. G.n.u. AC.
In Malre
357 — — ~
Lingva Valach.
11.
Myrens.
—
ín Malre
507 —
Lingva Válacb.
10.
Episcopum
H.C. Juci.
235 —
S u m m a Animarum in lolo Distrietu,
M. V.
R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.l
In Malre
525 — — — — —j
Lingva Valach.
5311
692
0504
2
3766
74
Gá-
101
100
2. H I D A S - T E L E K .
Parochia crccla 1781.
Parochus I d c m , qui Vice -
9.
D1STMCTUS VICE-ARCHI-DlACONALIS
II O L L Ó D.
TN
I.
COMITATU
BIHARIENS1.
Vice-A rchi-Diacomis.
A.
B. D. N I C O L A Ü S V U L C A N ,
PAROCHIA
1. D R A G O T T Y Á N .
Ecclesia
ad
brielem.
Patrónus
Parochus
SS.
Sumuia
In Malre
In Filialibus:
377
—
Farkas-Pa lak f
Forró-Szeg -fJánlsesd -f
MihellŐ f
Nagy-Patak
Oláh-Hodos t
22
8
6
4
4
9
2
—
—
—
—
—
3
1
Hollód
E.
G.n.u. A.C- Il.C. Jud.
Dist.
Mill.
— aMatre
—
457
340
361
344
241
297
12
—
—
—
—
—
•—
—
—
—
—
i
í
Conl.
—
2
—
3 2040
2
12
1
Valach.
Summa
433
el
Ga-
H.C. G.n.u
677 —
3. K I S - D O M B R O V I C Z A .
Ecclesia
ad
brielem.
D. Theodorus Vállán,
Kosgyári +
Lingva Valach.
B.C.
Lingva
Fundus Religionis.
In Malre
In Filiali:
G.C.
In Aempolio el Mola:
pag. 3.9,
G.C.
Archi - Díacoaus
pag. 100.
SS. Archangelos Michaelem
Patrónus
A.C. 11,C. Jud.
— — — —
9
6
225
—
—
7
686
6
226
—
—
7
Disl
Mill.
aMatre
Vencrabile
nense L . R .
Parochus
Capilulum
Magao-Varadi-
D. Basilius Onicza.
G.C.
R.C. G.nu. A.C.
In Malre
269 —
Lingva Valach.
80
—
et G á -
H.C. Jud.
1
—
102
125)
4. M O C S Á R .
Ecclesia
ad
briele^.
SS.
Archangelos
Michaelem
et G a -
Pah •onus
Excellentissimus, Illusrissimus ac R e verendissimus Dominus Episcopus M a g n o - V a radinensis L . R .
Parochus
A. R . D. T H E O D O R U S V L Á S S , pag. 4 0 .
(J.C.
B.C. G.n.u.A.C. H.C. Jud.
In Matre
423 —
In Filialibus :
Kis-Háza
Rippa f
Lingva
f
Valacli.
Summa
5.
ROGOZ.
—
—
—
_
Dist.
Miii.
a Matre
31
103
557
Ecclesia ad S. Demetrium Märtyrern,
Parochus D. Joannes Papp med.
u.c.
In Matre
In Filialibus :
Kopocsitny -JRobogány f
Lingva Valach.
Summa
Dist.
Mill.
— a Matre
G.C.
U.C. G.n.u. A.C. U.C. Jud.
521
48
175
—
Bucsum -j23
52
Cseszora -j30
7
Dobresti f
Drák-Cséke
10
8
Dusesti f
22 12
lligyis f
8
4
H o g y is t
10 —
K i s - K er pesti -f39
6
M . Cséke f f
82 153
Nagy-Kerpesti ]- 8
2
RoLeresti -f74
7
V arasá ny f
26 12
Lingva Valah. Ruth.
200
—
375
250
405
509
203
145
235
290
257
—
—
—
—
—
—
—
12
—
In Maire
In Filialibus:
Summa
221
—
470
—
8 5 3 3 0 1 3735
12
—
5
4
10
1
20
B.C. Gai'u. A.C. H.C. Jud.
Dist.
Mill.
5 aMatre
400
18
3 220
16 4 2 3
432
19 6 4 3
14
6. S Z O M B A T S Á G . Parochia'erecla 1782.
Ecclesia ad Ascensionem D. N . J. C. f
Patrónus Nobilis Familia Vertan.
Parochus D. Petrus Rálz.
7. V E N T E R .
Ecclesia
11
ad S. Nicolaum Archi-Episcopum
rensem.
Parochus
D. Gabriel Papp.
My-
104
G.C.
lu Maire
In Filialibus:
931
Kápolna f
Sz.Száldobágy
lÁngva Valach.
4
35
Snmma
970
105
H.C. G.n.u. A.O. U.C. Jud.
2
— — 4 —
— 322
6 561
8 883
—
—
—
—
—
Disf.
aMatrc
CHIA
1. KIS-BÁRÓD. Parochia
—
—
4
PARO
míií.
Ecclesia
—
E.
erecta
181o.
ad S. Dcmelrium Märtyrern.
Patrónus
Fundus Religionis.
Parochus
D. Nicolaus Pallády.
/
G.C.
S u m m a a n i m a r u m in toto Districtu.
G.C.
Il.C. G.n.u. A.C. H.C.
4190
337
7606
14
16
Jud.
41
In Malve.
474
In Filiali:
Cséklye
jÁngra
27
DISTRICTUS VICE-ARCIJf-DIACON ALIS
SEBES-KÖRÖS.
IN
I.
COMITATU
BIHAUIENSr.
501
—
340
—
1 341
—
—
7
23 aMat,'e
_ _
—
—
7
23
2. KÖRÖS-TOPA. Parochia
erecta
Ecclesia
Michaelcm
ad SS.
Archangelos
Patrónus
Fundus Religionis.
Parochus
I). Joannes Kondrovics.
G.C.
ín Matre
Vacat.
Vice-Arclii-Diaconalis
lis Administrator.
1
Disl.
1825.
ct Gá-
brielem.
Officii
1
H.C. Jud.
Valach.
Summa
10.
lí.C. G.n.u. A.C.
Int erima-
A. R. D. JOANNES BISTRAY, Ecclcsiac
Nagy-Bárodicnsis Parochus.
Lingva
2 71
R C . G.11.U. A . C .
21
10
H.C.
9 —
Jud.
3
Valach.
3. N A G Y - B Á R Ó D . Parochia erecta
Ecclesia ad S. Dcmctrium Märtyrern.
1814.
107 125)
Patrónus Fundus
Parochus I d e m ,
Religion is.
G.C.
qui Officii Vice-Árehi-Diaconalis Interimalis Administrator, pag. 104.
In Malre
ín Filialibus
GC.
B.C.
1050
50
Beznye
112
19
Brátka
15
Butsa f
Corniczel -J24
12
Cscrnoháza
2
Dámes -f55
Fekete-Tó f
Loró "[•
6
Ponor -f10
Vale-Mare f
28
12
Vale-Nigra
Lingva Valach •
Summa
4.
ÖSSI.
Ecclesia
—
5
—
4
11
—
12
—
5
—
—
G.n.u. A.C. II.C. Jud.
6
1058
359
288
328
1233
360
1504
254
564
374
289
86 7065
1345
103
23
—
—
—
—
—
14
12
—
—
—
—
—
—
—
i
.—
1
1
—
i
•f»
—
2
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
23
— •
:i
4
I
—
.—
—
—
Dist.
Mill.
a Ma 11'
—
2
»
'S"
i»
6.C.
In Malre
In Filialibus:
Alsó-Lugos t
Kiesd, Oppidum f *
6 210
22
Felso-Lugos
3
5
172
Gégény -j9
5
170
Lok f
60
12 1096
Magyar-Kakuls f
10
7 178
Oláh - K a ku ts f
21
—
172
Festere f
3
6
150
Pestes f
5
fi
480
Tinód f
12
7
780
Tötös f
22
7
535
Lingru Valach.
Summa
—
—
—
—
290
—
—
—
2
—
5
—
—
290
—
—
—
—
—
_
6
—
—
—
—
_
3
587
20
631 270 4 2 4 2
2
et
Gá-
brielem.
Michaelem
cl
Gá-
Parochus A. R . D. M I C H A E L
B U C U R , emeritus Vice-Archi-Diaconns Districtus Sebes-Körös^.
B.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
15 487
H.C. Jud.
5. RÉV. Parochia erecla 1759.
Ecclesia ad SS. Arehangelos Michaelem
477 — — — — —
3
(J.n.u. A.C.
131
ad SS. Arehangelos
brielem.
Parochus D. Nicolaus Szots.
HC.
2
7
4
G.C.
Jud.
In Malre
In Filialibus:
919
7 — — 275
8
Bánlaka *
238
3 527
—
—
—
Dist.
Mill.
aMatre
108
G.C.
Birtiny f
Lingva
125)
KC. G.n.u.A.C. H.C. Jml-
51
—
238
—
—
10 7 6 5
—
275
«ist.
Mi».
aMatre
T
—
Valach.
Summa
1208
8
V.
ARCIII-DIACONATUS
S u m m a A n i m a r u m in toto Districlu.
d.C.
R.C.
G.n.u. A.C.
3956
388
12423
34
L ARSÄGIENSIS.
H.C. Jud.
869
185
Archi-Diaconus.
Vacat.
Cooperator.
In liev.
D. Abrahamus
Rezey.
11.
DISTRICTIJS VICE-ARCHI-DI ACON ALIS
NAGY-LETAENSIS.
TN TT. C O M I T A T I B U S
BIHARIENSI ET
SZABOLCSIENSI
Vice-Ar ch i-Diaconus.
A.
R.
D. B A S I L I U S
PAROCHIA
\.
CHRISTIAN,
37,
ei.
Ga-
E.
A L M O S D . Parochia erecla 1774.
ad S S . Arch angelos Michaelero
brielen», *
D
Ecclesin
pag.
I11
110
Parochus D. Joannes Popovies.
G.C.
In Malre
Iii Filiali:
Tsokaj £
255 18 — 3 1290
*
30
In Pracdio :
Lapaj
Lingua
6
10 150
10
—
—
—
900
Jud.
Dist.
Mii!.
350 aMatac
10
—
Valaeh.
Summa
291
38 150
3 2190
360
B A G A M É R . Parochia erecla 1763.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaclcm et G á brielem.
Palronus Venerabile Capitulum Magnó-Varadinensc L. R .
Parochus D. Simeon Suttiia.
2.
— — 1598 9
3. H O S S Z Ú - P Á L Y í . Parochia erecla 1768.
Ecclesia ad SS. Archangelos Miphaelem et
brielem. £ £
Palronus Fundus Pieligionis.
Parochus D. Michael Wésfhso.
O
Báránd f %
Dancsháza &
Derecske -jFöldes %
H. Bagos
Kaba *
Kis-Pircs *
Konyár
M . Pályi *
Nádudvar £
*
Nagy-Bajom
*
Püspök-Ladány
•
í *
•
Sáp *
Sáránd sfc
Szerep %
Szóváth %
Tépe *
T e tétlen &
Udvari 'A'.
R.C.
A.C.
245
231
2
5
5
26
6
5
6
6
2
51
81
5
79
15
10
11
6
4
11
In Praediis:
G.C. R.C. G.n.u. A.C. H;C. Jud.
In Malre
180 4
Lingva Valach.
In Malre
In FUialibus:
G.C.
Gá-
Andaháza
Bodóháza
Bajonta
Kassza
Kis-Kaba
Marosi
Fehér-Tó
Messze-Láló
Részege
In Aenopoliis ;
Csonka-Halom
—
200
2
329
—
—
—
—
—
H.C.
Jud.
2022
20
2020
621
5111
3035
1220
1094
3
2
15
5
—
—
—
—
—
—
1908
—
—
2500
—
—
210
2
1080
12
.—
—
—
—
—
11
—
—
—
—
—
3
12
2
o
u
—
— •
5112
2274
7
6
70
—
—
4
—
—
—
—
—
—
—
—
4
14
8
—
—
—
—
4
3
—
8
—
—
—
29
8
—
—
—
6
52
12
4
5
4
—
2
2
1
2
1
—
3602 292
5
859
4
760
730
—
—
890
895
—
—
1370
—
780
—
8
4
—
'
aM;
• —
7
803 20
—
Di
Mi
—
—
• —
—
10
—
—
n
O
1
1
2
1
1
1
2
2
2
3
3
3
5
1
2
1
1
5
3
1
112
113
6.C.
li.CA.C.
ll.C.
Jud.
Csinzsor
Egér-Csapszék
G vigyori
Mon. Pályi
Ilal;! p
Nyir-ErdŐ
Szarka-Csapszék
Szabó-Tiszta
—
—
—
3
2
—
—
2
—
4
3
2
—
4
5
4
2
—
—
—
—
—
—
—
—
Konyári-Tó
Lingva Valach.
7
Hung.
—
4
5 39177
435
In Ualneo:
Summa
—
—
—
631 2 2 4 3
G.C.
In Malre
In Filiali:
1895
22
II.C.
Jud.
Disl.
Mili.'
12 ü Malre
1910
3
Diószeg Opp.
f
t
2 2 3 1 9 4 227
*
In Praediis:
12
Janka
Kozma
Lingva
6
13
—
—
—
—
3200
—
—
109
4
Valach
Summa
2136' 229 2 3 0
6. N A G Y - L É T A ,
K A K A D . Parochia erecta 1750.
Ecclesia ad Annuncialionem 13. M . V.
Administralor D. Joannes Munleán.
HC. G.íi.ii A.C.
pro parte
5223
G.C.
*
In Malre
Lingva R u t h .
167
Hung.
Paro-
Ruthenorum
chia erecla 1752.
Ecclesia ad Annunciationem B.
Parochus D. Joannes Kovács.
4.
17
M. V.
B.C.G.n.u. A.C.
H.C.Jud.
relicfua ut N r o .
5.
,
POCSAJ. Paroclúa erecla 1743.
ad SS. Archangelos Michaelem et G á brielem.
Illuslrissimus
ac
Reverendissimus Dominus Episcopus M a g n o Varadinensis L , R.
Parochus Reverendissimus Dominus S I M E O N
P A l ' P - S Z I L Á G Y I , pag. 35.
7.
In Malre
Lingva Valach.
5.
Ecclesia
257 22 — 630 —
Ruth. Hung.
NAGY-LETA,
pro parte Valachorum.
chia erecta 1764.
Ecclesia ad SS. Archaugelos
Paro-
Michaelem et G á brielem.
Parochus I d e m , qtii Vice-Archi-Diaconus p. 109.
G.C.
hl M aire
hl Filialibus:
Esz tár
1335
Dist.
Mill.
14 aMatre
R.C. G.n.u. A.C. H.C.Jud.
8
39 20
—
-
1089
852 22
S
114
G.C.
Il.C.
115
Félcgyháza *
Henczida *
Pelbárthida f *
41
20
74
9
22
4
—
—
360
—
—
—
Évakla
Nagy-Marja
Lirigva Valach.
28
27
4
12
12
6
—
—
In Praediis:
Summa
Dist.
Mill.
aMat,vc
1200
7 1
í
9 1 2 12
4
3 3 0 12
1
6
12
—
—
"I Cl ú -:t
79
381
—
4401
í;
3 íl 0 í; í: i>
ad SS. Archangelos
brielem -f-
COMITATinUS BIHARIENSI E T
Micbaelem
ct
Gá-
5734
2673
761
8
Il.C.
Jud.
60884
1035
Cooperatores.
In Nagy-Léta D. Basilius Christian jun.
In Pocsaj Vacat.
pag.
38.
PAROCIIIAE.
G.C.
S u m m a Animarum in toto Districtu.
A.C.
rchi-Diaconus.
1. A T S Á D . Parochia erecla 1740.
Ecclesia ad Annunciationem B. M . V*
Parochus D. Joannes Tóth.
G.n.u.
öS
SZABOLCSIENSJ.
A . R . D. M I C H A E L N Y I S Z T O R ,
In Malre
508 54 — — 765 138
Lingva Valach.
G.C. R.C.
f; í; í ; í ; í,- í; í; C; í; íi
67
Patronus Fundus Religionis.
Parochus D. Joannes Pelle.
G.C.
i: s
VASADIENSIS.
Ecclesia
í;
DISTRICTUS VICE-ARCHI-DIACONALIS
Vicc-A
8. VÉRTES.
9 •:> -í í: S í;
12.
IN I I .
1564
8
In Malre
In Filiali:
Mártonfalva
In Praediis:
ß.C. G.n.u. A.C.
&
H.C. Jud.
1394 92 — — 412 50
143
12
—
Asszony-Rész
73 —
—•
liuzita
14 —
—
Csonkás
20
—
—
K . Bagos
15 —
—
Lingva Valach Ruth. Hung.
Sumtna 1659 104 —
Dist.
Mill.
aM.it re
—
114
16
0 4
—
—
7
—
10
—
1
—
533 76
8 *
í
1*
1
117
1 Ki
Palronus
2. É R - A D O N Y . Paroclúa erecla 17?!)..
Ecclesia ad Nativitatem 13. M . V . f *
Parochus D. Alexander Corteni.
G.C. R.C. G.n.ii. A.C. H.O. Jud.
InMatre
162 98 —
In Filiulibus:
Asszony-Vására f *
Ottományf * n
Lingva Valach.
8
60
55
5
~ a ^ T 2 3 Ö ~ l f i 8
\\ 325 58
—
—
—
—
1222
1030
—
11 25 77 147
Venerabile Capilulum
Magno-Varadinense L . R . in parte, in parte vero Fundus
Religionis.
Parochus
Di sf.
Mill.
n Malic
D. Georgius Kovàcs.
G.C. R.C. G.n.u.A.C. U.C. Jud.
In Maire
In Filiali :
655 19 — 6
Ér-Semlcny *
100
96
8
Valach. Puith. Hung.
~ >Su m ma
755~TÏ5
20 100
9 1775 140
Lingva
4
85
Dist.
Mill.
aMatre
8 15 :>179 5~24Ô
É R - T A R T S A. Parochia erecta 1760.
Ecclesia ad Nativitatem B. M . V . *
Palronus Venerabile Capilulum Magno-Varadi5.
ÉR-KENÉZ.
Paroclúa Anliqua.
ad SS. Nicolaum Archi-Episcopum
rensem.
Patrónus Liberae Ordínarii Collá lionis.
Parochus D. Elias Papp.
3.
Ecclesia
My-
nense L . R . in una terlia,
Parochus
A. R . D. G E O R G I U S G Y I M A N , p. 8 7 .
G.C.
G.C. R.C.G.n.u. A.C. H.C- Jud.
In Maire
In Filiali:
763 12 — —
Dist.
Mill,
n M ai re
In Maire
In Filiali:
Ér-Keserii
la Praedio :
Vámos-Pilis, Oppidum Hajdonicale %
Lingva Valach.
Summa
22 11
—
763~12 —
—
1780 40
18Ô2~5Ï
4. ÉR-SELIND. Paroclúa erecla 1777.
Ecclesia ad S. Nicolaum. Q
Fundus Religionis
in duabus tertiis.
\
411
*
xApathi
Lingva
R.C. G.îi.u. A.C. U.C. JEud.
6 — — m
54 147
—
—
17
—
—
—
—
—
1392
—
17
Dist.
Mill.
aMatre
31
—
Valach.
Summa
482 153
1728
48
6, GÁLOS-PETRT. Parochia erecla 1763.
Ecclesia ad S. Spiritum. % •
me
Patrónus
Parochus
119
Patrónus
Parochus
Fundus Religionis.
D. Joannes N e m e s .
G.C.
ad
brielem.
SS.
-f-
Archangelos
9.
Michaelem
et
Gá-
Palronus Liberae Ordinarii Gollationis.
Parochus D. Pelrus Papp med.
GC.
In Matre
1179 321 — — —
In Praediis:
8
Abba
197
Kecskés
106
Kis-Aradvány
32
Kis-Tamásy
8
Nagy-Aradvány 13
Nagy-Tamási
29
Lingva V a l a c h .
Summa
1564
8
17
20
6
—
4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4
—
—
—
—
—
5
—
—
—
—
376
—
—
4
13
pút.
Mili.
aMatre
1 775 69
Parochia ere-
cta 1798.
Ecclesia ad S S .
b r i e l e m . -JPatrónus Liberae Ordinarii Gollationis.
Parochus Vacat.
In Matre
In Filiali:
408
Budai-Ábrány *
65
54
Bernálh
Micskci
Pelei
Sichermann
18
6
5
16
Nyulas
Szent-Anna
5
4
In Praediis:
In Diversoriis:
Lingva
ct G á -
Dist.
Mili.
18 aMati-
519
2
—
—
8
276
—
2
—
I
)
i
Valach.
"Summa
8. PISKOLT. Parochia erecta 1778.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaelem el Gábrielem.
—
SZENT-GYÖRGY-ÁBRÁNY.
G.C.
R.C. G.n.u A.C. H.C. Jud.
In Matre
928 6
Lingva Valach.
6 592 137
Parochia antiqua.
7. N Y I R - A D O N Y .
Ecclesia
—
D . Georgius K r e c z .
G.C.
In Matre
307 75
lAngva Valach.
Fundus Religionis.
638
469
—
—
284
20
10. VASAD. Parochia erecta 1746.
Ecclesia ad SS, Archangelos Michaelem ct Gábrielem.
120
Patronus
Yenerabile
nense L . R .
Parochus Idem,
121
Capitulum
Magno-Varadi-
qni Vice-Archi-Diaconus, pag. 115.
G.C.
R.C. G.nu. A.C.
In Matre
1050
Lingva Valach.
3 — —
H.C.Jud.
VI.
14 13
ARCHI-DIACONATUS
S Z A T H MÄ K I E N S IS.
S u m m a Animarum in toto Districlu.
G.C.
R.C.
8376
1471
G.n.u. A.C. H.C. .lud.
8
33
10064
A rchi-Diaconus.
814
Vacat.
0 j»t ¿JT« Cji »Tt Ä »*l & Pi 0 £ ,*t £
Cooperafor.
hl Vasad
Vacat.
£•»
£ g,
13.
DISTR1CTUS V1CE-ARCHI- DIACON ALIS
BIKALLYAENSIS.
IN II. COMITATIBUS SZATIIMÄRTENSI, E T SZOLNOKMEDIOCRI.
Vice-Archi-l)iaconus.
A.
R. D. S T E P H Ä N U S
S Z A B Ö , pag. 38.
P A R O C H I A E.
11. TÖKE-TEREBES. Parochia anliqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaelem et Gábrielem. £
.n
183
122
Patrónus
Parochus
GC.
Liberae Ordinarii Collationis.
G.C.
Bőitek Oppidum ^
Sándorfalva £
Lingva Valach.
Summa
KC. G.n.u A.C. H.C. Jud.
321
—
47
8
532
469
— 5
_
376 1001
—
5
H.C. Jud,
in Matre
498 — — —
Lingva Valach.
Vacat.
In Malrc
In Filialibus:
H.C. G.n.u. AC,
6
4
Dis r.
Mili.
aMatre
1
1
4
F E L S Ö - S Z O P O R . In Magnó Transylvaniae Principatu. Parochia antiqua. —
Sub delegata
Jurisdictione Episcopi Fogarasiensis,
10
-k-K:
2. A L S Ó - S Z O P O R . In Magnó Transylvaniae Principatu. Parochia Antiqua.
Ecclesia
ad
brielem.
Patrónus
Parochus
SS.
*
Archangelos
Idcm,
pag. 121.
cjui
G.C.
In Matre
1246
Lingva Valach.
3.
FELSÖ-BOLDÁD.
Ecclesia
Michaelem et G a -
ad
brielem.
SS.
Patrónus Liberae
Parochus Vacat.
5.
GYÖNGY.
Parochia antiqua.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Patrónus
Parochus
D. Joannes K u n k
9 — —
Géres
7 15
Lingva
Gá-
jun.
G.C. RC. G.n.u. A.C.
In Matre
In Filiali:
H.C. Jud.
et
Liberae Ordinarii Collationis,
RC. G.n.u. A.C.
560
•
Valach.
Summa
8
81
10
—
641
10
—
H.C. Jud.
—
3
1030
80
8 1030
83
—
Parochia antiqua,
Archangelos
Ordinarii
Michaelem
Collationis,
et G á -
6.
Kegye.
In
Magno
Transylvaniae
— Parochia antiqua.
Principatu.
Ecclesia ad SS, Archangelos Michaelem et Gábrielem,
*
124
125
Patrónus Liberac Ordinarii Collalionis.
Administrator D. Stephaniïâ Rezey.
G.C.
8. M E D D E S .
Parochia anliqua.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
7
G.C.
In Maire
In Filiali:
7. K Í S - S Z O K O N D .
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Parochia anliqua.
Archangelos
Michaelem
Parochus D. Joannes K u n k sen.
G.C, RÇ. G.n.u. A.C.
In Maire
In Filiali :
Loppdgy
cutn
Ecclesia ad
SS. Archangelos Michaelem et G á brielem
In Mo lis:
Laborta
Pliketa
Uj-Huta
Lingva
et; G á -
el G á -
RC. G.n.u. A.C. U.C. Jnd.
405
Szoldoba'gy cum
Ecclesia ad
SS. Archangelos Michaelem et, G á brielem
391
Lingva Valach.
Summa
796
Diat.
Min.
.iMatrc
1 I
—
—
—
—
-
ll.C.Jud.
462 — — — 14 —
N Á N T Ü . Parochia anliqua.
ad SS. Archangelos Michaelem
brielem.
Patrónus Libcrae Ordinarii Collalionis.
Parochus I). Alexandor Csigy.
9.
Ecclesia
G.C.
421 —
—
—
8
12
4 —
3 —
6 —
—
—
—
—
—
—
—
-—•
—
—
—
—
896 —
—
—
22
12
Valach.
Summa
Michaelem
Patrónus Libcrae Ordinarii Collalionis.
Parochus D. Abrabamus Nedelkó.
R.C G.n.n. A.C. U.C. Jnd.
In Maira
613 17 — — 12
Lingva Valach.
Archangelos
In Maire
In Filiali:
Dobra
R.C.
G.n.u. A.C.
536 304 —
3
7
—
—
—
Farkas-Óra
6
Lingva Valach.
—
—
—
304
—
In Praedio:
Summa
549
et. G á -
U.C. Jud.
3
9
1270
—
—
3 1273
Dist.
Mi 11
aMatre
—
9
:
10. O L Á I I - G Y Ü R Ö S . Parochia anliqua.
ad SS. Archangelos Michaelem et
brielem.
Patrónus Liberae Ordinarii Collationis.
Parochus D. Georgius Sötér.
12. R Á K O S - T E R E B E S .
Ecclesia
G.C.
In Matre
In Filiali:
Szakasz
cum
Ecclesia ad
Nativitateni
B. M . V . f
In Praediis:
R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud,
12
_
9
69
Gá-
Dist.
Mill.
aMalaC
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Parochia antiqua.
Archangelos
Patrónus Liberae Ordinarii
Adminislralor D. Georgius
G.C.
Michaelem
et
Gá-
Collationis.
Szilágyi.
In Matre
719 — — — — —
Lingva Valach.
222 500
12
52
3
Cserhát
Sóós
Uj-Huta
Lingva
587
i
127
126
10
1
—
—
—
—
—
—
5
22
l
2
9
5
—
— •
10
40
S u m m a Animarum in toto Dislrictu.
G.C. R.C. G.n.u. A.C. II.C. Jud.
:i
4'
7661
2354
—
80
2360
184
Valach.
Summa
8 7 6 523
—
60 9
fl » 8 »
ii Ti i: 0 9 Sí 0 i: 9 9 í: í; 9 69
9 f; 9 99 9 9 íi 9 9 í! 9 7; 9 9 9 <t í; '» 9 9 9 9 ö 9 9 í: 9
14.
11. O L Á H - H O D O S . Parochia antiqua.
ad SS. Archangelo3 Michaelem
brielem.
Parochus D. Gábriel Krasznay.
Ecclcsia
G.C.
In Matre
In Filiali:
Nagy-Szokondf
Lingva Valach.
Summa
411
et
—
—
—
—
—
452 490 —
—
—
41 490
—
DISTRICTUS VÍC E - A R C H I - Dí ACONAL IS
E R 1) Ö D.
IN
R.C.G.ivu. A.C. H.C. Jud.
—
Gá-
4
—
4
Dist.
Mill.
aMatre
1
I.
COMITATU
SZATHMÁRIENSI.
A . R . D. J O A N N E S C Z I N K A , Ecclesiae M a darásziensis Parochus, Districtus ErdÖdiensis ViceArchi-Diaconus, et per eundem Districtum Scholarum Vernaeulárum Inspector.
128
125)
3. IVÁCSKÓ. Parochia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaelcm
P A II O C II I A E.
1. A M A T Z .
Parochia antiqua.
Ecclesia
ad SS.
brielem. %
Patrónus
Parochus
Archangelos
Liberae
Michaelcm
cl G á -
Patrónus Liberae
Parochus Vacat.
In Malre
In Filiali:
D. Basilius Bónyi.
RC. G.u.u. A.C. H.C. Juci.
In Malre:
405 — — — 235 12
Lingva Valacb.
Parochia antiqua.
Ecclesia ad Assumptionem B. M . V . #
Patrónus Liberae Ordinarii Collalionis.
Parochus D. Michael Bónyi.
2. D O B R Á C S - A P Á T I .
RC. G.n.u. A.C.
H.C. Juci.
In Malre
187 20 — — 154
In Filialibus:
4
Ombod *
38
Pál falva
15
Pettyény *
42
Szamos-Korogy *
196
Lingva Valaeh.
Summa
178
3
7
3
—
—
—
—
—
—
410
115
225
5
—
9
3
—
—
220
3
—
1124
21
36
~
304 54
aM a i re
—
5
2 1 573
—
—
Summa
3 2 5 627
—
5
KÖZÉP-ROMOROD.
Archangelos
Patrónus Liberae
Parochus Vacat.
Ordinarii Collationis.
Michaelem
et
G.C. R.C. G.u.u. A.C. H.C. Jud.
In Malre
In Filiali:
480 — — — — —
Felső - Homorod
cum
Ecclesia
ad SS. Archangelos Miehae1cm et Gábrielem
219
Lingva Valach.
Summa
699
—
—
Dist.
ftlill.
a Ma Ire
Parochia antiqua.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Dist.
Mii 1.
R.C. G.u.u. A.C. H.C. Ju<l.
Alsó-Homorod f
Lingva Valach.
4.
G.C.
Gá-
Ordinarii Collalionis.
G.C.
Ordinarii Collationis,
G.C.
cl
brielem.
—
—
—
—
—
Gá-
Dist.
Alill.
aMalro
130
a.
Parocliia anliqua.
MADRÁSZ.
Ecclesia
ad
brielem.
Patrónus
Parochlis
131
SS.
et G á -
Patrónus
Parochus
Liberae Ordinarii
D . Joannes Szilágyi
Liberae Ordinarii Collá lionis.
ldem,
G.C.
In Matre
In Filiali:
G.C.
cpii Vice-Archi-Diaconus p. 127.
E.G. G.n.u. A.C- H.C. Jml.
Dist.
Mii 1.
aMatie
1175 268 — — — 16
Erdőd O p p i d . f 178 1504
Lingva Valach.
"Snmma
—
1353 1772
4
—
4
48
48
í
í
12
281
.d
Iu Matre
In Filiali:
NAGY-KULTS.
Ecclesia
ad
SS.
Michaelem
322
Kis-Knlls
105
Lingva Valach.
Summa
427
5
Dist.
M '"'
aMatiC
l l i í i p c u m Ecclesia ad SS. A r changelos M i chaelem et G a brielem
295
Valach.
Lingva
8.
D. Joannes
In Matre
In Filiali:
Il.C. Jud.
— —
733
19
—
—
479
10
25
—
_
479
15
et G á -
ad
brielem.
Szerény.
R.C. G.n.u A.C.
PÁCZAFALU.
Ecclesia
G.C.
6 ~
Parocliia anliqua.
Archangelos
brielem.
Patrónus
Parochus
seil.
R.C. G.n.u. A.C.
438
Summa
6.
Collationis.
H.C. Jud.
3 — — 245 10
—
—
—
507
7
3
—
—
752
17 1
Dist.
Mill.
aMatre
Patrónus
Parochus
Parocliia anliqua.
SS. Archangelos
^
Michaelem
el
Gá-
D. Theodorus Magyar.
In Matre
339 — — — — —
Lingva Valach.
»»ír»»-»
7. OROSZFALU. Parocliia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaelem
brielem.
el Gá-
9.
PISKÁRKOS.
Ecclesia
Parocliia anliqua.
ad S. Nicolanm.
9 *
j
120 132
Patrónus
Parochus
Liberae
Ordinarií
D . Stephanus
G.C.
Pali "Onus
Parochus
Collationis.
Kardos.
D. Joannes
RC. G.n.u. A.C. H.C. Juci.
In Matre
785 — —
Lingvu Valach.
In Matre
In Filiali:
— — —
Gilvács
f
In Praedio:
Vadas
40.
Parochia anliqua.
RÉZTELEK.
Ecclesia
ad
brielem.
SS.
Lingvu
Archangelos
Michaelem
el
Parochus D. Joannes M a d r á s z y .
In Matre
In Filiali:
G.C.
R.C. G.n.u. A.C.
902
6 — —
Szathmár-Hegy
c u m Ecclesia
adSS.Archangelos M i c h a e l e m et G á b r i elem *
280
Lingva Valach.
Summa
1182
12.
H.C. Jud. ; u i s t .
Mill.
— 9 aMalre
G.C.
489
529
—
—
—
DisN
Mill.
— aMatie
28
209
—
—
—
—
5
3
—
1
—
—
522
741
—
1
—
—
Valach.
Summa
Gá-
Mátyás.
ZSADÁNY.
Parochia antiqua.
Parochus D. Theodorus Fábián.
In Matre
770 16 — —
Lingva Valach.
—
6
—
—
1342
—
—
—
1342
9
11. TÖKE-TEREBES. Parochia anliqua.
S u m m a animarum
5 lo
in toto Districtu.
G.C.
IÍ.C. G.n.u. A.C. H.C.
8018
3226
—
5
3985
Jud.
114
135
134
2. B A R L A - F A L U . Parochia anliqua.
Ecclcsia ad S. Parascevam. f
Parochus D. Nicolaus Majer.
15,
DISTRICTUS VICE-ARCHI-DIACONALIS
ERD Ő SZ
IN
I.
COMITATU
\ I) A .
SZATHMÁRIENSI,
ET
G.C.
R . C . G . n . u . A . C . H . C . Jud.
In Malre
807 286 — — — 15
Lingva Valach.
DISTRICTIT
-K-K-K-K
KŐVÁR.
3. B O R H I D .
A . R . D. S T E P H A N U S P A T A K Y , Ecelesiac
ErdŐsz;idaensis Parochu3, eju3dem Nominis BisLrictus Vice-Archi-Diaconus, et per eundem Seholarura Yernacularum Inspeetor,
ac I. Comitatus
Szathmdr Tabulae Judiciariae Ássessor.
Parochia anliqua.
Ecclesia ad S. Parescevam.
Parochus D. Joannes T h o m a jun.
GC.
In Malre
983
Lingva Valach.
R . C . G . n . u . A . C . H . C . Jud.
6 — —
4 28
P A R 0 C II I A E.
1. B A L A T A - F A L U . Parochia anliqua.
Parochus Yacat.
4.
Ecclesia
334
5 —
2
—
Parochia anliqua.
ad SS.
brielem.
G.G. R.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Malre
Lingva Valach.
BUSÁK.
13
Patrónus
Parochus
Archangelos
Michaelam et Gá-
Liberae Ordinarii Collationis
D. Theodorus Nyisztor.
69
120
G.C.
In Maira
400
ín Promonlorio:
Pikló
Lingva
20
It.C. G.n.u. A C. 1J.C. Juci.
8 — —
—
—
—
5. C Z I K Ő .
420
8
—
—
—
Ia Magnó Transylvaniae
snb dclegata
Jurisdictione
In Malrc
Lingva Valach.
R.C. A.C.
H.C. Jud.
800 11 — — 26
4
Valach.
Summa
G.C.
Dist.
Mill.
aMatix'
3
Principal»,
Episcopi
8.
KRASSÓ.
Parochia anliqua.
Ecclesia ad S. Nicolaum. # Q
Administrator. D. Petrus Sterian.
Fogara-
siensis.
G.C.
In Matre
428
Lingva Valach.
E R D Ö S Z Á D A . Parochia anliqua.
Ecclesia ad Ássumptionem B. M . V .
Patrónus Liberae Ordinarii Oollationis.
Parochus I d e m , qui Vicc - Archi -
RC. G.n.u. A.C.
9 — —
H.C. Jud. I
646 80
|
6.
9.
Ecclesia
Diaconus,
pag. 134.
G.C.
ín Midre
1039
Lingva Valach.
H.C. G.n.u. A.C. H.C. Jud.
9 —
1 30 —
7. F A R K A S - A S Z Ó . Parochia éitiqua,
Patrónus Liberae Cllalionis Episcopaüs,
Parochus D. Georgius Brán.
LIPPÓ.
Parochia anliqua.
ad S.
i-ensem.
Patrónus
Parochus
Nicolaum
Archi-Episcopum
My-
Liberae Collationis Episcopalis.
D. Joannes Papp
G.C.
In Matre
849
Lingva Valach.
sen.
4 — —
5 39
11.T Ö K E - T E R E B E S .Parochia anliqua.
138
Patronna
Parochus
139
13.
Vacat.
Ecclesia ad S, Nicolaum.
Patrónus Liberae Collalionis Episcopalis.
Parochus D. Antonius Marina.
G.C.
B.C. G.n.u. A.C.
1I.C. Jud.
In Maire
264 — — — —
Lingva Valach.
7
OLÁH-TÓTFALU.
G.C.
G.C.
In Maire
In Filiali:
553
Színfalu f
Lingva Valach.
1 —
87 331
Summa
In
G.C.
In Maire
Lingva Valach.
—
Magno
Parochia anliqua.
Parochus Vacat.
264
—
6
-
Administrator D. Simeon Brün.
G.C.
B.C G.n.u. A.C. H.C. Jud.
In Matre
334 — — — — —
Lingva Valach.
15.
—
Parochia anliqua.
Transylvaniae
Collationis.
B.C. G.nu. A.C.
—
14. O L Á H - Ú J F A L U .
«ist.
Mill.
aMati'c
—
640 3 3 2
OLÁH-BOZINTA.
Principdtu.
R.C. A.C. H.C. Jud
In Matre
480 — — — — —
Lingva Valach.
41. M O G Y O R Ó S . Parochia anliqua.
Eccleeia ad S. Nicolaum.
Patrónus Liberae Collationis Episcopalis.
Administrator D. Gregorius Erdélyi.
42.
Parochia anliqua.
Liberae Ordinarii Collationis.'
Ecclesia
ad SS.
brielem.
H.C. Jud.
—
PAPP-BIKÓ.
—
Parochia antiqua.
Archangelos
Pair omis Liberae Ordinarii
Parochus D. Moyses Noák,
már Tab. Jud. Assessor.
Michaelem
et G á -
Collationis.
I. Comitatus
Szath-
140
G.C.
hi Matyó
hi Filialibus:
141
R.C.G.n.n.A.C.H.C.Jud.
260 ~
Dist.
Mill.
aMatre
.5
O - H u t a cum Ecclesia ad SS. Archangelos Michaeleni et
Gábrielem
Zeleslye (Poiana
sasului)
Lingva ^Valach.
321
6'
7 9 6 217
In Matrc
666
Lingva Valach.
REMETE-MEZÖ.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Patrónus
Parochus
-
54
In Malre
In Filiali:
Michaelem
cl
Gá-
Liberae Ordinarii Collalionis.
D. Basilius
Wajda.
RC. G.n.u A.C.
H.C. Jud.
145 — — — —
Móra Borsicum
Ecclesia ad
Nalivitatcm
B. M . V .
155
Lingva Valach.
Summa
In Malre
Lingva Valach.
— — — —
Ecclesia ad S. Joannem Chrysostomum.
Parochus Vacat.
Paroehia antiqua.
Ai-changelos
5
H.C.Jud.
Parocliia erecta 1730.
18. V Á L A S Z Ú T .
G.C.
16.
R.C. G.n.u. A.C.
•
215 211
Summa
G.C.
300
—
—
—
—
—
—
3
—
—
1336 7 — — 6 40
Parocliia anliqua.
Ecclesia ad Nativitatem B. M . V .
Parochus D. Joannes T h o m a sen.)
19. V E R E S M A R T .
17. T O M Á N Y .
Ecclesia
ad
brielem.
Patrónus
Parochus
Parocliia anliqua.
SS. Archangelos Michaelem
Liberae Collalionis Episcopalis.
D. M y r o n Lauran.
et G á -
G.C.
In Malre
Lingva Valach.
630
4
—
—
—
12
143
142
20. Z A Z Á R ,
In M a g n o Transylvaniae Principal!*
PAROCHIA
Parochia anlicjua.
Ecclesia ad Exallationem
Administrator D . Joannes
G.C.
S.
Crucis.
Sztán.
7 — —
G.C.
R.C.
11987
910
3
3
Ecclesia
Archangelos
3
Jud.
690
274
. £ A v'j AV» »*< «,*« -*« A £ vfjy
et G á -
RC.
A.C. H.C.
562
450
—
190
4 0 aMalic
Bere #
Fény £
85
28
35
970
—
456
35
—
—
—
Omboly
Ponyvás
Csáx-da
24
3
3
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
646
In Praediis:
Lingva
16.
DISTRICTUS VICE-ARCflI-DlACON ALTS
MAGNO-CAROL IENSIS.
SZATHMÁR1ENSI.
A. R. D. GEORGILTS M A R K O S , pag. 39.
Jud.
Mill.
1
i
2
Valaeh.
Summa
IN I. COMITATU
Miehaelem
G.C.
In Matre
In Filialibus:
Districlu.
G.n.u. A.C. H.C.
—
Parochia antiqua.
Patrónus Liberae Collationis Episeopalis.
Parochus D . Josephus V e z e n d y .
|
S u m m a A n i m a r u m in toto
1. C S O M A K Ö Z .
ad SS.
brielem.
RC. G.n.u, A.C. H.C. Jud. i
ín Matre
617
Lingva Valaeh.
E.
2. DENGELEG.
Ecclesia
ad
brielem
705
1425
75
Parochia antiqua.
SS. Archangelos
Miehaelem
et
^
Patrónus Libex-ae Collationis
Parochus D . Joannes Antal.
In Matre
Lingva Valaeh.
G.C.
H.C.
859
25
Episeopalis.
A.C.
H.C. Jud
—
323
29
Gá-
144
145
Parochia antiqua. '
3. D O M A H Í D A .
6.
Ecclesia ad Assumptionem B. M . V*
Pah •onus Liberac Ordinarii Collalionis.
Administrator D. Demetrius S i n k a y .
G.C.
In Malre
373
Lingva Valach.
GENCS.
Parochia antiqua.
Ecclesia ad Assumptionem B. M . V . *
Administrator D . Joaunes Juga.
R.C. G.n.ti. A.C. H.C. Jud.
3 — — 136
G.C.
6
In Malre
In Praedio:
4. E N D E R É D .
Parochia antiqua.
Ecclcsia
ad S S .
brielem. íf:
Patrónus
Parochus
Michaelem
Liberae Collationis
Episcopalis.
ct
1
319
Ecclesia
ad
brielem.
8
—
107
13
—
834
16
K A P L O N Y . Parochia antiqua.
ad S S . Archangelos Michaelem
brielem. £ ^í
Parochus Vacat.
UC. G.n.ii. A.C. H.C. Jud_
Archangelos
Michaelem
et
Börvely *
6
Kálmánd J
27
Lingva Valach.
Gá-
Parochus D . Demetrius K e r e s z t e l k y .
GC.
In Malre
362
Lingva Valach.
R.C. G.n.u.
4 —
AC.
—
RC.
G .n.u.
A.C.
In Matre
135 570 — —
In Filialibus:
Parochia antiqua.
SS.
—
7.
G.C.
ESZTRÓ.
—
Ecclesia
In Malre
555 67 — — 871 35
Lingva Valach.
5.
—
aMatie
Gá-
Vacat.
G.C.
Mill.
Valach.
Summa
Archangelos
Dist.
H.C. Jud.
318 107 13 — 826 16
F o r ás
Lingva
R.C. G.n ti. A.C.
Summa
et
H.C. Jud.
329 10
6
645
—
—
—
—
1030
—
—
—
1 6 8 4221
—
—
1359
10
Gá-
Dist.
Mill.
aMatre
1 *
H.C. Jud.
—
8. K I S - M A J T É N Y . Parochia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaelem et Gábrielem. *
10
8
r
146
147
Patrónus
Parochus
Parochus D. Georgius Boita.
In Maire
In Filiali :
G.C.
HC. G.n.ii. A.C. H.C. Jud.
596
26 — — 256 —
N a g y - M a j t é n y $ 34 1120
—
In Pracdio:
Kasod
Lingva
16
—
—
—
3
—
—
Dis I .
Mill.
a Ma ti o
—
A . R . D. T H O M A S S O R B Á N , p. 40.
G.C.
In Maire
In Praedio:
In Diversorio :
—
—
3 256
Barnod
Lingva
In Maire
In Filiali:
Summa
B.C. G.n.u A.C.
348
Ér-Mihálylalva
.f * •
237
Lingva Valach.
2
—•
—
—
6
—
—
—
—
—
1
—
—
—
—
629
—
—
—
Dist.
Mill.
aMati-e
62.9
5
Parochia anliqua.
Ecclesia ad S. Nicolaum *
Parochus D. Stephanus Firtsa.
GC.
7
Valach.
Summa
9. K Ö R T V É L Y E S ,
3
13
Spinus
—
A.C. H.C. Jud.
18
In Mola :
6 4 6 1146
B.C. G.n.u.
605 615 — —
Szent-János
Valach.
"ftamnia
H.C.
11.
Jud.
1156 32
145
585 145
-
3
„
2080
Hist.
Mill.
aMatrfi
NAGY-KÁROLY,
brielem. ^
0
Patrónus Liberae
Parochus I d e m ,
3
146
3 2 3 6 178
10. MEZŐ-TEREM. Parochia anliqua.
Ecclesia ad SS. Archaugelos Michaelem el. Gábrielem. f
*
parte
Valaehorum.
Michaelem
el
Gá-
•
Collationis Episcoiâlis
cjui
pag. 142.
G.C.
—
pro
Parochia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos
In Maire
1535
Lingva Valach.
12.
BC. G.n.u. A.C.
6010 —
NAGY-KÁROLY,
H.C.
Jud.
433 3020
1946
pro paite Rulhenorum,
Parochia crecía 1746.
10 *
140
148
Patrónus Liberac Ordinarii Collationis.
Paroclius D. Michael Riskó, I. Com. Szalhmár
Tab. Jud. Assessor.
G.C.
In Matre
Lingva Ruth.
R.C.
A.C.
Paroclius D. Theodorus Papdan.
In Matre
In Filiali:
G.C.
R.C. G.n.ii. A.C. H.C- Jud.
448
33
—
—
7
18 1075
—
—
3
12
4 6 6 1108
—
—
10
20
Mezö-Petri f *
Lingva Valach.
II. C, Jud.
540 reliqua ut Nro. 11.
Hung.
Summa
Dist.
Min.
8 aMatie
•x-x-x-x-x-x-x-x-x
13. P O R T E L E K .
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Patrónus
Paroclius
Purochia antiqua.
Archangelos
et
Gá-
D. Elias Troknya.
G.C.
In Matre
In Filiali:
Summa
IIC. G.nu. A.C. B X . J u d .
354 10 — —
Iriny cum Ecclesia ad S. N i c o laum í *
170
Lingva Valach.
"
15. S Z A N 1 S Z L Ó .
Michaclem
524
Dist,
Parochia unliqua.
Ecclesia
ad SS. Archangelos
brielem. -f- *
Michaelem et
Paroclius D. Demetrius Hosszú, 1. Comilalus
Szulhmár Tab. Jud. Assessor.
10 26 Z'L-e
G.C.
R.C.
G.ii.ii. A.C.
H.C. Jud.
In Matre
2117 520 — — 412 49
In Praedio:
70
—
—
406
40
80
—
—
416
66
1 J
14. RESZÉGE. Parochia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos MicHaelém el Gábrielem.
Gá-
Karoj
—
—
—
2
—
2188~520
—
—
414
49
Lingvil Vqlacli.
Summa
71
Dist.
Miit.
a Ma ti-e
16. S Z E N T - M I K L Ó S . Parochia erccla 1758.
Ecclesia ad SS. Archangelos Michaclem el Gábrielem. ^
151 125)
JPatronna
Parochus
Liberae Ordinarii Collationis,
D. Joanne3 Papfalvay.
G.C.
R.C. G.n.u. A.C. U.C. Jud.
In Maire
578 —
Lingva Valach.
— — 451 5
17.
DISTRICT US VICE-ARCHI-D1ACONALIS
>SZ A T Î 1 M A R 1 E N S I S .
47. V E Z E N D .
Parochia antiqua.
IN
Ecclesia ad Transfigurationem D. N . J.
Paroclius D . Joannes Talpasy.
G.C.
4 — —
G.C. U.C. G.n.u. A.C. U.C. Jud.
13
439
11653
NOMINIS.
P A R O C H I A E.
1. BAGOS.
12494
EJUSDEM
A. R. D. J O A N N E S B O N Y I , pag. 38.
6 42
S u m m a Animarum in tolo Dislriclu.
12200
COMIïATU
Vice-Ar chi- liiaconus.
RC. G.n.ir. A.C. U.C. Jud.
In Maire
868
Lingva Valach.
I.
C.
2462
Parochia antiqua.
Ecclesia
ad SS.
brielem.
Patrónus
Purochus
et
Gá-
D. Alexander Kerekes,
In Maire
In Praedio:
G.C.
R.C. G.n.u. A.C.
U.C. Jud.
430
36
—
—
270
7
—
—
—
—
—
______
36
-
—
270
Kasod
Lingva
Valach.
""sü^m
W
5!Díst.
42 !îv'i.,tre
12
1
152
2. C S E G Ö L D .
153
Parochia antiqua.
4. DOB. Parochia antiqua.
Ecclesia ad SS. Archangelos
Ecclesia ad Nativitatem B. M . V .
Parochns D . Georgius Szabó.
In Matre
In Filialibus:
Parochus I d e i n ,
qui
G.C.
R.C. G.n.u. A.C.. H.C.Jrud.
479
54
—
27
11
5
8
59
—
—
—
—
552 137
—
Sima *
Szamos-Bels %
Tatár-falu *
T ó t f a l u Hí
Lingva Valach.
13
23
10
1
—
—
—
—
12
pag.
G.C.
ad
brielem.
SS.
Hí
Patrónus Liberae
Parochus Vacat.
Michaelem
cl. G á -
Colationis Episcopalis.
ÓVÁ.RI.
G.n.u. A.C. H.C Jud.
250 — — —
345 21 a S c
Ura
115
Lingva Valach.
Summa 465
3
616 468
—
—
94
—
—
1500 627
—
—
2369~664
—
—
148
— 1
3 —
—
493
21
Dist.
aKu
21 1
»
«««««
Dist,
In Matre
In Filiali:
*
üarha { *
150 216
Mezó-Gsenger O p p i d u m f ^ D 206 210
Lingva Valach.
Summa
G.C. R.C.
In Matre
260 42 — — 775 16
In Filialibus:
Parochia antiqua.
Archangelos
Collationis.
Vice-Archi-Diaconus,
Parochia antiqua.
Ecclesia ad S. G e o r g i u m Märtyrern. Hí
Parochus Vacat.
1 1 2 2 9 41
G.C.
Ecclesia
Gá-
In Matre
559 12 — — 231 4
1
Lingva Valach.
3 0 0 13
378 13
154
5
7
285
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
O
K
^
K
K
^
C
X
K
^
K
K
K
K
3. C S E N G E R - Ú J F A L U .
el
151.
3
5.
Summa
Michaelem
brielem. &
6. P E T E . Parochia antiqua.
Ecclesia ad S. Basilium M a g n u m .
Patrónus Liberae Ordijiarii Collationis,
Parochus Vacat.
154
G.C.
B.C. G.n.u. A.C. U.C. Jut!.
In Maire
In Filialibus:
225 — — — —
Atya *
Gérz
Puszta-Darócz*
Lingva Valach,
129
37
132
Summa
523
30
15
10
—
—
—
—
—
—
410
290
280
6
20
12
53
8. V E T É S .
Parochia antiqua.
Ecclesia ad Nativilatem B. M . V. *
Parochus D. Joannes Darabanth jun.
G.C.
55
—
—
980
53
In Malre
In Filiali:
Gyuivész
IAngva Valach.
7. P O R C S A L M A .
Summa
Parochia antiqua.
Ecclesia ad Px-acsenlationcm B. M . V .
Parochus D. Basilius Pilipp.
GC.
li.C. G.n.u,
AC.
Summa
841 482
H.C. Jud.
—
—
—
—
—
—
445
248
740
70
20
19
—
—
—
—
—
—
—
1
—
—
—
435
605
653
872
10
15
70
60
20
—
H.C.
Jud.
15
—
—
304
22
15
—
—
304
22
63
593
S u m m a animarum in toto Districtu.
InMaére
264 21 — — 752 38
In Filialibus:
Angyalos *
80
20
György-Telek * 20
11
Ököritó *
4 30
Pátyod cum E c clesia ad N a tivitatem
B.
M. V.
338 3 1 0
ÍUpolt *
6
10
Sáiji *
69
40
Tunyog *
44
31
Tyúkod
46
9
JAngva Valach.
530
B . C . G.n.u. A C.
1 4 7 5 0 322
G.C.
HC.
4586
1208
A.C. H.C. Jud.
2
10616
1139
156
»
CONSPECTUS SUMMAMÜS.
l n Distiictu :
H.C.
G.n.ii
A.C.
M . Várad. 5 7 3 6
8420 15562
Gyíres
2445
2293
6645
13anat.
7488 41086 54140
6571
1206
R. Sehes
4670
8236 22691
Gálsa
11514
7696
5542
1363
Farnos
2917 2 1 6 5
Lunka
3253
692
5311
8504
Belényes
337
4190
7606
Hollód
388 12423
Sebes K ö r. 3 9 5 6
761
5734
2673
N.-Léta
1471
8376
8
Vasad
—
2354
Bikullya
7661
—
3226
8018
Erdőd
—
Erdöszadall987
910
13
N . K á r o l y l 2 2 0 0 12494
—
1208
Szathmár 4 5 8 6
279
12
6023
2
2348
3
1276
2
S u m m a 112657 9 1 2 7 4 1 4 4 6 8 5
Summa
0»
11.C.
14
34
8
33
80
5
3
439
2
1390
448
2815
45
269
152
501
74
41
185
1035
814
184
114
274
2462
1139
10563
174392
11942
545513.
O
M
I
N
A
Juci-
12552
30286
9897
463
187
3941
12163
3766
16
869
60884
10064
2360
3985
690
11653
10616
Universalis
N
Emeritorum,
ac Deficientinm
Sacerdof t/m Dioecesis Magno- Varadinensis
G.RC.
iSlatus Animarían totius Dioecesis ;
G.C.
f
1;) /
A . R . D. L A Z A R U S P A P P - S Z I L Á G Y I , emeritus
Parochus Vértesiettsis, el
Vice-Archi-Diaconus N a g y - L é t a e n s i s ,
S . Sedis Consistorial is
Assessor, in Nagy-Léla.
D . Petrus P a p p , emeritus Parochus Dragottyanien-
sis, In Dragotlyán.
D.
Theodoras E ó n y i ,
emeritus
Parochus K i s Majthéniensis, in Pete.
A . R . D . G E O R G I U S P A P P , emeritus Parochus el
V i c e - A r c h i - D i a c o n u s Erdoszádiensis, in
Er-
dosxáda.
Presbyter
D . Joannes Szilágyi.
absque beneficio.
158
CLE HITS JUNIOR
DIOEGESIS
MAGNO-VARADINENSIS
RITUS CATHOL1CORUM.
GRAECÍ-
In Caesareo-Regio Convictu
Viennensi.
Theologus in annum IV.
Theologi ahsoluti ad Sacros
promovendi.
Katóka Basilius
Pappfalvay Petrus
Ordines
Papp Sigisraundus
Gramma
Demetrius.
Theologi in annum III.
Bon y i Joannes
I
Sorbdn Michael
988»8«8»9888888S8888988S8886S9886«88988S8i!Siii:98if
In Seminario Episcopali MagnoVaradinensi L. R. ad 1». M. V<
El isabeth vi.sitan!cin.
In Generali Seminario Pcslicusi.
Theologus in annum III.
K ö v á r y Theodorus.
Theologi in annum IV.
Bcncze Joannes
Kiss Matthaeus
Lauran Demetrius
Markos Georgius
Theologi in annum HI.
Bozontay Joannes
Marozsán Joannes
Papp-Szilágyi Joannes
Vank Basilius
Theologi in annum II.
Appall Georgius
K u n i t z Joannes
Papp Paulus
Vláss Basilius
Theologi in annum I.
Barbur Cyriacus
| PopoVits Joannes
Be rey Demetrius
Theologus in annum II.
Székely Georgius.
ÖÍ!9888S«68«908988»9M89989«88899888«8989«9»ff&8<i9
In Arclii-Episcopali Seminario
Tyrnaviensi.
Theologus in annum II.
Beniczky
Alexius
Theologus in annum I
Pappfalvay Andreas.
1(50
•;> :¡ :¡ :t it i> a •;< a o a f , * i ) í ;
O f ; • ; > ( , i ¡ f ; {1 í i - j
O i»
ÍJ 9
8 i , -;¡ •::
<¡
« « 3
In Seminario Episcopali Unghváriensi.
Theologi in annum IV.
Aalal Joannes
Fabián Georgius
|
Regio-Episcopale
Seminarium Domesticum
Magno-Varadinense
K i m p i á n Georgius
ad SS, Apostolus Pctrum et Paulum;
Theologi in annum III.
Papp Joannes
Papp Nicolaus
Szabó Andreas
Theologus in annum I.
Markos
pro succreseente pro Clero Juniore saccular! Juvenlute Valachica
per Sacratissimam Suam Maj esi illem fundatum.
Andreas
Rector
LYI,
Reverendissimus
pag. 3 4 .
Seminarii.
Dominus
BASILIUS
Vice-Rector.
I), Joannes Papp, pag. 43.
11
ERDÉ-
16:5
162
Grammatici II. anni.
Farkas Georgia»
Kabai Alexander
Molnár Michael
Grammaticus I. anni.
A
in
Fundatione
l
u
m
n
Gergely Stephanus.
i
Seminaristica
existentes.
In Fundatione Darabanthiann
Grammaticus III. anni.
In Fundatione Regia
Humanislae II. anni.
Herlo Theodorus
Gozmán Ladislaus
Kerezsy Joannes
Grammatici I. anni.
Jakab Joannes
|
Nyiszlor Gregorins
Pappdán Gabriel
Veres Joannes
In Fundatione Giroldy-Grálbo
riana.
Humanista I. anni.
Papp-Simeon.
Grammaticus IV. anni.
Grammatici IV. anni.
Halász Joannes
N a g y Joannes
Papp Josephus
Pataky Augustinus
Grammatici III. anni.
Budai Joannes
Deák Joannes
Erdélyi Joannes
Farkas Joannes
Hosszú Joannes
Vastag Michael
Papp Joannes
Paskutz Carolus
Humanislae 1. anni.
Christian Joannes
Gólya Joannes
Jankay Joannes
M u n t y á n Julius
Dállyay Papp Stephanus.
Juhász Gebrgius
Kiss Gabriel
Micán Sigismundus
Papp Basilius
Papp Nicolaus
Venter
Florianus.
Grammatici III. anni.
Corténi Ignatius
I
Nemes Stephanus
Erdélyi Petrus
In Fundatione Kabaiana.
Humanista II. anni.
Kreszta Simeon.
11
*
165
125)
Grammaticus IV. anni.
*a a»«ösaa««»öö8»öftííösaöö»őöftasösaftsaaő8söö»sööö
Moldoványi Joannes.
Gramaticus III. anni.
Rojthy
A ron.
In Fundatione Mecsiana.
Grammaticus III. anni.
NOMINA SACERDOTUM
in Dioecesi Gracco-Catholica Magno-V aradinensi per decursum Anni 1840. pie in Domino Defunclorum.
Mertse Ludovicus.
Grammaticus II. anni.
D.
Vezendv,
Parochus
Enderédiensis
16. Mártii anno aetalis 58.
Szols Nicolaus.
Grammaticus I. anni.
Antonius
D. Michael Horga, Curalus Ternovensis, 16.
Már-
tii anno aetalis 40.
K ő v á r i Basilius.
D. Antonius Abraham«, Parochus Dizsériensis,
13.
Seplembris anno aelatis 48.
D. Petrus Heiko senior,
sieusis,
D.
Oeorgius
diensis
Parochus
Kreszta-Mcuc-
1. Novembris anno aelatis 67.
Erdélyi,
Parochus
Közép-Homoro-
25. Decembris anno aetalis 68.
Pro quarum Animae refrigerio siiigúli
Dioecesis huius Prcsbyleri, tres sacras Lyturgias, ex laudabili consveludine, fralerniqnc
foederis nexu Deo off erre míminerint.
166
167
Curalí
Cooperaturae
Cooperatores
Cooperaturae vacantes Filiales
Filiales Ecclesiis
Graeco-Catholicis
pro-
visae
-
3
16
8
8
460
-
11
Pensiones pro cmeritis animarum Curato- •
ribus
Emerili, ac Deficientes Animarum Curalores
Presbyter abs<jue beneficio
in Dioecesi Magno-Varadinensi
Iholica snnt:
-
4
1
Graeco-Ciii
Canonicalia Stalla
tí
Canonici Actuales
5
Canonicalus Honorarii tí
Canonici Honorarii
4
Aulae Episcopalis Individua
3
Consistorii Assesspres 30
Archi-Diaconatus
tí
Archi-Diaconi
4
Districtus Vice-Archi-Diaconales r
17
Vice-Archi-Diaconi
15
Publica officia in re litteraria gerentes
10
Parochiae
- 174
Parochi actuales
- 146
Administratores
14
Parochiae Animarum Curatoribus provisae - 160
Parochiae sub delegatqi Jurisdictipne Episcopi
Fogarasiensis
2
Parochiae vacantes, et a vicinis Curatis administratae 18
Cifra tiae seu Capellaniqe locales
5
- 3
ghhhbwo s r o i i r a «
Theologi absoluti
-
Aliimni Clerici Theologiae
-
-
3
siudenles.
In Seminario Episcopali M. Varadinensi L, R . 15
— Caesareo-Regio Convictu Viennensi
3
— Generali Seminario Pestaño - 2
— Archi-Episcopali Seminario Tyrnaviensi 2
— Seminario Episcopali Unghváriensi
Universim -
-
29
168
tt (t ti
C; t> ís f: 0 ft p i: <1 ö <1 S ö í: Q i: íi í; íi fi f: í: f:
1 69
p
í; í; ii •>
: í: g (i í 0 íi íi
Libera Regiaque Civilas Temesvár
Libera Regiaque Civitas VeLcro-Aradinensis
Nobilis Familia Vertán
Fundus Religionis
Liberae Ordinarii Collationis
Parochiae nondum regulatae
-
-
1
1
1
- 6 5
- 7 3
- 5
f.- 8 8 •:; 8 8 8 8 » 8 9 8 it 8 a 0 0 8 8 0 ö 9 o o e a 8 a e e 8 o 9 a 8 8 f.- 8 8 8 8 9 8 8 9 0 O {'
Excelsa Camera Regia Hungarico-Äulica in
Parochiis
r
Sede vacante Excelsa Camera Regia HungaricoAulica
iExcellentissimus, IUustrissimus ac Reverendissimus Dominus Episcopus M a g n o - V a radinensis L . R . »
'
r
IUustrissimus ac Reverendissimus Dominus
Episcopus Osanádiensis
IUustrissimus ac
Reverendissimus Dominus
Joannes H á m , Episcopus Szathmáriensis,
qua Ahfcas de Szent-Jobb
Venerabile
Cspitulum
Magno - Varadinense L. R .
Venerabiiis Praepositura Major S. Ladislai R e gis de Magno-Varadino
Venerabiiis Praepositura Minor S. Ladislai R e gis de Magno-Varadino, cum Excellentissiina Domina Comitissa Catharina nata
Mitterpacher de Mitternburg, Vidua J o annis Comitis Frimont de Palota, Principis ab Antrodocco
Venerabiiis Praepositura S . Stephani ProtoMarLyris de Promontorio Varadinensi
In gremio Dioecesis Magno- Varadinensi*
Graeco- Catholicae, sunt:
Animae Graeco-Catholicae
c— Romano-Catholicae
—
Graeci-Ritus non unitae
—
AugustanacConfessioniJ
addictac
—
Helveticae ConfessioniJ
t— Judaicae
S u m m a universim
-
112657
91274
144685
10563
174392
11942
-
545513
N a t a s
INDEX I.
P
e
r
s
o
n
a
r
a
Die j
Ann.
Mense |
ni,
cum designatione Anni Nativitatis, et suscepti
Presbyteratus
quoad Individua
Cleri Dioeccsani.
Nat u s
PKRSONARI M.
Ordin.
P r e s h y t.
Die
Die
Ann.
Mense
Mense
Ordin.
Preshy
t.
Die
Ann.
Mense
Pagina
INDEX
B.
Botta Georgius
Bozontay Joannes
Brin Georgins
—
Simeon
Brdncovdn Basil. scn.
—
Basilius jun.
—
Vincentius
Bucur Michael
Buda Thcodorus
1807 13 Oct.
1792 7 N o v .
1806 2Nov.
1810 10 Oct.
1769 11 Jun.
28 Apr.
10 Aug. 1792 29 Jim.
8 N o v . 1792 2 Aug.
lOAug. 1810 19 Oct.
21 Aug.
2 3 Jul.
9 Jan.
2 Febr
1 Jan.
1833
1816
1832
1837
1789
1836
1824
1817
1835
146
39
136
139
76
99
107
84
A.
Abrahami
Anlonius 29 Jan. 1792 3 Mart.
6Febr 1803 2 3 Apr.
Aaron Thcod. Can.
Alexi Joannes Carl. 2 1 Jun. 1801 30 Oct.
1 Jan. 1804 2Au<r
Anlal Joannes
B.
Bakals Alexander
Balku Ignatius
Belteky Zacharias
Bertsan Stephanus
Jlilkey Joannes
Bisztray Joannes
Bogdän Joannes
Bonyi Basilius
—
Joannes
•— Michael
—
Thcodorus
Borbola Nicol. Can.
29 J a n . 1 8 0 3
6 Jan.¡1793
15Aug, 1802
6Julii 1804
15 J a n . 1 8 0 2
5 Aug. 1808
4Nov.
26Nov.
24 Jan.
20 Julii
5 Apr.
23 Jun.
19Febr
12 Jan. 1806
26 Dec. 1793 20NOV.I
16'Nov. 1805 23 Apr.j
1768
2 6 N o v . 1786 2 3 M a i i
C.
Christian Arthemius
—
Basilius scn.
—
Basilius
jun.
Corneli Joannes Can.
Corteni Alexander
Creczu Joannes
Csighy Alexander
Czinka Joannes
Czüpu Georgius
l N o v , 1791 20 Sept
6 Jan. 1792 7 N O V .
1817 3 0 A u g .
20Maii 1757
1 Aug.
29Mart 1794 29 Jan.
1814 8 0
1816 37
1840 1 1 4
1788 3 3
1819 1 1 6
68
28Mart 1801 6Mart 1825 125
27 Oct. 4 7 9 3 24 Jan. 1 8 2 0 127
18 Juri. 1800 1 Apr. 1826 64
D.
Dallyai Papp Petrus 11 Jul. 1794 22 Dec. 1816 39
Darabanth Joannes
20 Jul. 1809 18 Dec. 1831 155
Dobra Alexand. Can. 15Febr 1794 l N o v . 1818 3 5
Dobranovich Anl.
41
Dobrei Lazarus
6 Oct. 1804 3 J un. 1823 72
INDh'iX
N a L u s
PRRSONARUM.
Ordin.
in Presbyt,
Die !
Die
Ann.
Ann.
Meuse
Mense
D.
Drotika Joan. sen.
—
Joan. med.
—
Joan. jun.
—
Theodorus
Duma Joanncs
Dume Stephanus
bo
Nalus
Ordin.
i n Presbyt.
Die
Ann.
Mense
Die
Ann.
Mense
G.
25Febr
27 Ort.
22 Oct.
24 Jun
5 Jan.
7 Febr
1771 2 9 A u g . 1 7 9 3
1779 3 N o v . 1819
17.98 26'Sept 1819
1898 6 Dec. 1822
1784 2Febr 1807
180 9 27Aug. 1835
E.
Erdélyi Basil.
Can. l A u g 1794 12Nov.
—
Georgius
12 Oct. 1781 15 Apr.
—
Grcgorius
1820
1807
Gramma Joannes
—
Sámuel
Gruicza Grcgorius
G y i m á n Georgius
20
22
30
16
Sept 1777 6 Jan.
Jul. 1811 20 Sept
Sept 1809 18 Aug
Nov 1790 2 A u g
H.
Hetko Petrus sen.
—
Petrus
jun.
Horga Michael
Hosszú Demetrius
28 Apr,
3 0 Oct. 1800 21 Mai
7Nov. 1792 7Nov.
I. J.
F.
Fábián Theodorus
Farkas Gábriel
Fejér Petrus
Firlsa Stephanus
Fodor Nicolaus
4 Nov
10 Jun,
13 Jan.
25 Dec.
1788
1798
1793
1805
1809
1814
17Nov. 1822
18Mart 1804
26 Sept 1829
22 Sept 1833
G.
Gábor Fy Arthemius
Gavrilulz Alexander
Gerán Joannes
Gergely Basilius
Gojdich Joanncs
Goztnán Joannes
16 Oct.
18Febr
15 Jun.
27Febr
24 Jul.
1785 l ó N o v . 1812
1809 16'Oct. 1834
1806 16'Sept 1832
1794 10 Sep L 1819
1785 18 Jan. 1871
Jacobescu Georgius
Illyés Petrus
Juga Joannes
21 Jul. 1802 22Mart
11 Nov
K.
Kaba Georgius
Karátsony Joannes
Kardos Slephanus
Katóka Basilius
Kerekes Alexander
Keresztelky Demetr.
Kiss Pa ultis
Kondrovits Joannes
K o r h á n y Joannes
12 Apr. 1 8 1 3 6 Jan. 1 8 3 8
15 Dec. 1809 2 9 Oct. 1836
3 Dec. 1788 15Mart 1811
27Mart 1781 18 N o v 1806
6Nov. 1806 29Mart 1829
12Jun. 1 8 1 3 1 Oct. 1837
13 Jan. 1795 6 M a r l 1817
5 Sept1837|
PRRSONARl'M.
INDEX
N a t u s
Ordin.
in Presbyt.
Die
Die
Ann.
Ann.
Mense
Mense
"Hß
a
Die
Mense
P«
K.
K o v á l s Georgius
—
Joannes
Kó'vái-y Bas. Can.
—
Basilius
—
Gregorius
Krasznay Gabriel
Krecz Georgius
K u u k Joannes
sen.
—
Joannes jun.
N a t. u s
rt
Ann.
Ordin.
in Presbyt.
Die
AnnMense
M.
19 Nov
llFebr
13 Jan.
7 Apr.
31 Oct.
18 Dec.
23 Apr.
23 Jul.
15 Febr
1805
1811
1772
1802
1796
1772
1800
1772
1810
23 Dec. 1827
19 Oct. 1834
18 Dec. 1801
30 Mai. 1830
27 A u g . 1832
24 Aug. 1804
18 Mart 1827
2 5 N o v . 1800
lONov. 1834
117
113
34
97
40
126
11.9
124
123
Micän Alexander
—
Joannes
Milits Joannes
Mois Alexander
Moldovan Basilius
—
Michael
Munteau Luaas
Muntyan Joannes
—
Petrus
Murgti Paulus
24 J u i t
11 Jul.
8 Jul:
24Mart
12 Apr.
6 Nov.
26 Jim.
3 Jan.
7 Oct.
1806
1808
1785
1802
1785
1807
1799
14 Jun.
6 J un.
30 Jan.
30 Oct.
25 Jan.
22 Dec.
20Nov.
1823
1826
1808
1825
1816
1833
1822
1808 20 Jun. 1828
1794 21 Dec. 1819
24Febr 1839
L.
Laurán M y r o n
Leukucza Georgius
Lucsa Philippus
28 Jul. 1777 9 Mart 1800 140
5 Mai. 1815 30 Aug. 1840 54
11 Oct. 1790 6 Mai. 1828 77
M.
Madarászy Joannes
Madincea T h o m a s
Mága Philippus
Magyar Theodoras
Maxin Abrahamus
Majer Antonius
Majer Nicolaus
M á n y i Joannes
Márina Antonius
Markos Georgius
Maruzsán Georgius
Mátyás Joannes
6 Aug. 1787
14Nov.
6 Febr
2 5 Aug.
16 Dec.
4 Aug.
17 Jan.
15 Jan.
25 Mart
8 Aug.
7 Jul. 1713 132
24Febr 1839 61
1 7 9 4 11 Dec. 1818 3 8
1796 25Mart 1724 131
1799 8 Mai. 1825 9 3
41
1805 10 Nov 1833 1 3 5
1 7 7 0 4 Jun. 1793 9 5
1768 29 J un. 1793 1 3 9
1793 18 Dec. 1819 3 9
1795 17 .Nov. 1822 4 8
1781 13 Oct. 1806 1 3 3
N.
1797 20 Apr,
Nagy Joannes
30Aug.
1817
—
Michael
Nedelko Abrahamus 23 A u ő . 1808
1799 17Nov.
Nemes Joannes
1A ug. 1806 31 Oct.
Noak Moyses
10 Sept 1808 27 Aug
Nucz Joannes
31 Dec. 1811 9 Oct.
Nyiszlor Basilius
4 Oct. 1784 25 Oct.
—
Michael
8 Aue; 1813 24 Dec.
—
Teodorus
1823
1840
1823
1822
1830
1830
1836
1806
1833
0.
Oläli Nicolaus
Oaicza Basilius
Orosz Demetrius
10 Jul. 1794
3 Oct. 1798
GNov. 1793
4 Jan. 1821
7 Jul. 1326
2 Aug 1818
INDEX
PERSON VW M.
N a t u s
Ordin.
in Prcsbyt.
Die
Die
Ann.
Mense
Mense
Ann.
«
c
'So
CL
N a t. u s
Ordin.
in Presbyl.
Die
Die
Ann,
Mense
Mense
P.
Ami.
P.
Pak JoannesPallady Nicolaus
Papfalvay Joannes
—
Pelrus
Papfy Joannes
sen.
—
Joannesjim.
Papp Demetrius
—
Elias
—• Gabriel
—
Georgius seil.
—
Georgius jun.
—
Joannes seil.
—
Joannes
med.
18 Jan. 1785 7 Jan. 1810 3 8
6 Dec. 1806' lOMarl 1 8 3 0 1 0 5
5 Jan. 1780 12 Dec. 1802 1 5 0
158
14 Sept 1784 3 N o r . 1806 88
14Nov. 1816 1 4 N o v . 1839 8 9
5 N o v . 1790 11 Jul. 1818 82
1782
1809 116
2 Febr 1780 25Mart 1805 1 0 3
8 Jan. 1759 3Mart 1783 157
1816 30 Aug. 1840 4 2
12 Aug. 1787 18 Apr. 1811 137
6 Aug. 1798 18 Oct. 1 8 2 3 102
—• Joannesjun.
6 Jul. 1803 22 Oct. 1827 9 6
—
Joannes
min. 6 A u g . 1816 14Nov. 1839 4 3
—
Nicolaus
15 Dec. 1777 18Febr 1 8 0 4 7 5
—
Petrus sen.
157
—
Petrus
med. 29 Jun. 1796 25 Apr.
118
14 Jan. 1808 28Sept. 1824 74
—
Petrus jun.
—
Sigismundus
43
Papdan Theodorus
1809
1838 149
8AU C . 1798 lONov. 1822 5 6
Paskucz Petrus
Pataky Stephanus
2 9 A u g . 1799 18 Jan. 1825 134
Pelle Joannes
12 Febr 1809 16 Sept 1832 74
Pbilimon Georgius
164
Pilipp Basilius
24 Sept 1837 154
Ponteni Nicolaus
15 Dec. 1737 22 Dec. 1811 8 4
Popa Georgius
77
—
Joannes
17 Aug. 1790 10 Julii 1815 9 5
Popovits Georgius
—
Joannes jun.
—
Joannes sen.
—
Petrus
1808
1839
2 6 Sept 1806 20 Sept 1826
2 A u g . 1806 2 0 Sept! 1832
11 Jul. 1791 15 Jul.:1814
R.
Radnóthy Joannes
Praep.Maj.etCun.
Ratz Petrus
Rednik Gabriel
Rezey Abrahamus
—
Stephan üs
Risko Michael
6 Jul. 1759 2 Dec. 1785
22 Febr 1805 18 Sept 1831
13 Jul. 1813 8 Oct. 1837
1832
1800
l A u £ . 1807 21 N o v . 1830
1 9 N o v . 1804
3 Dec. 1829
S.
Serbán Gabriel
Simon Joannes
Sinkai Demetrius
Sorbán T h o m a s
Sotér Georgius
Sterián Petrus
Sutha Simeon
Szabó Georgius
—
Nicolaus
—
Stephanus
Székely M y r o n .
Szeremy Joannes
Szilágyi Georgius
6 A pr.
15 Oct.
20 Oct.
10 Jul.
15Febr
1791
6" Apr.
30 Oct.
1814 7 Jan.
1805 2 Aug.
1807 23 Dec.
1801
12 Maii 1798 12Nov.
6 Maii 1812 11 Oct.
6Nov. 1801 11 Dec.
1785
17 Aug. 1802 19 Oct.
14 Sept
12 Apr. 1813 26Fehr
12
1816
1825
1839
1829
1832
1820
1836
1826
1813
1828
1837
1837
1
PERSONA R I M .
£
INDEX
N a t il s
Ordin.
in Prcsbyt,
Die
Ann
Mense
Die
Ann,
Mense
N a t u s
Ordin.
in Presbyt.
Die
Die
Ann.
Ann.
Mense
Mense
a
a
un
«s
CL.
S.
4Aug. 1783
Szilágyi Joannes s en
30 Julii 1789
—
Joannes
13 Apr. 1813
—
Joseph us
—
Lazarus
Def. 8 N o v 1770
8 Aug, 1784
—
Simeon
15 Sept 1796
Szots Nicolauä
Sztán Joannes
27Marl
12 Mai
27 Aug
22Marl
6 Jan
1 Apr.
1807
1816
1836
1794
1809
Vláss JosephUs
—
Theodoras
Vulcán Nicolaus
—
Samuel
Vultán Theodoras
16 Apr. 1810 22 Sept
4 Dec. 1 7 9 6 12Mart
13 Dec. 1 8 0 5 21 Aug
9 Jun.
10 Jun. 1810 2 Oct.
1 8 3 3 77
1820 102
1831 39
1839 61
1 8 3 6 100
1821
Z.
T.
Zsnrka
5Febr
Talpasy Joannes
Theodorovics Joseph
T h o m a Joannes sen. 24 Jun.
7Febr
—
Joannes jnn.
6Aug.
Tóth Joannes
3Mart
T r o k n y a Elias
1767 24 Jun.
1 Jan; 1804 2 6 Sept 1 8 2 6
1800
1774 24 Jun. 1800
2 2 N o v . 1827
1785 lOMart 1810
1781 3 0 N o v . 1804
1801
V.
Vajda Basilius
VéghsÖ Michael
Vernica Georgiu3
Vezendy Antonius
—
Josephu3
Vlád Daniel
Vláss Basilius
—
Georgius
25 Apr. 1791 10 Dec. 1818 140
2 9 A u g . 1797 4 Mai. 1822 110
67
lOFebr 1772 12 Dec, 1800 165
9 N o v . 1778 3 0 N o v . 1803 143
13 Nov 1775 30 Apr. 1812 91
l l M a r t 1779 30 Jul. 1801 9 8
J12 Apr. 1812 5 Sept 1837 4 3
12 *
88
INDEX
INDEX II.
P a r o c h i a r u 111.
A.
Álrnosd
Alsó-Boldád
Alsó-Szopor
Amatz •
Apatelek (MokrtQ
Apáti K e r e s z l ú r
Atsád
109
121
122
128
74
88
115
B.
Bagainér
Bagos
Balatafahi
Barlafalu
BedÖ
Beel
Belényes Oppid.
Belényes-Újlak
Betfia
Berindia
Bokszeg
Borhid
Busák
C.
Pag.
110
151
134
135
55
68
94
94
47
69
69
135
135
Csomakóz
Czikó
Pag.
143
136
Csegöld ,
Csenger-Újfalu
152
152
F.
Pag.
FelsÓ-Boldád
FelsÓ-Derna
FelsÖ-Szopor
Fel-Ménes
Feneres
Fenes
Füzegy
122
82
123
76
95
95
96
G.
D.
Déda
Deng-elog
Dizsér
Dob
Dobrács-Apáti
Domahida
Dragottydn
88
143
89
153
128
144
100
Gálsa
Gálos-Petri
Gencs
Genyéte
Gurba
Gyalány
Gyíres
Gyöngy
Gyulicza
74
117
145
90
75
96
56
123
75
E.
K.
Pag.
Kakad
112
Kaplony
Kardó
Kegye
Kertes
Kerűlos
Kécz
Kis-Báród
Kis-Dombrovicza
Klis-Majtény
145
48
123
70
76
90
105
101
145
Kis-Szokond
Kis-Tótlalu
Kizdia
Körös-Topa
Köstvélyes
Kovágh
Közép-Homorod
Krassó
Kreszta-Ménes
Kurta-Kér
124
82
62
105
146
83
129
137
76
77
H.
Enderéd
Ér-Adony
ErdÖ-Száda
Ér-Kenéz
Ér-Selind
Ér-Tartsa
Esztró
144
116
136
116
116
117
144
F.
C.
PAUOCHIAEUM.
Farkas-Aszó
Farnos
Fegyvernek
136
81
81
L.
Hagymádlalva
Hajó
Hidas-Telek
Hosszú-Pályi
82
47
101
110
Lippó
Lúgos
137
62
M.
I. J.
I nyesd Capell. loc.
Illadia
Ivátskó
Jánosfalva
Jezviu Capell. loc.
70
61
129
96
61
Madarász
Magno-Varadinum
Makó
Meddes
Mezo-Aranyos
MezÖ-Tercm
130
49
63
125
137
146
PAROCHIARUM.
INDEX
AJ.
Minyiád
Mocsár
Mogyorós
Pag.
71
102
138
N.
Nadán-Telek
Nagy-Báród
Nagy-Károly Val
N a g y - K á r o l y Ruth.
Nagy-Kúlcs
Nagy-Léta Val.
Nagy-Léta Ruth.
Nagy-Szántó
Nagy-Ürögd
Nagy-Zorlencz
Nántú
Nyágra
Nyégerfalva
Nyír-Adony
48
105
147
147
130
112
113
57
49
64
125
71
97
118
0.
Oláh-Bozinta
Oláh-Gyepes
138
50
Oláh-GyürÖs
Oláh-Hodos
Oláh-Tótfalu
Oláh-Újfalu
Oroszfalu
Össi
126
126
139
139
130
J06
Óvári
153
P.
S.
P«g.
Pap-Bikó
Papfalva
Páczafalu
Pete
Petrány
13.9
84
131
150
97
Pelrány-Valány
Piskolth
Piskárkoa
Pokola
Porcsalma
Portelek
Potsaj
Preszáka
98
118
131
98
154
148
113
99
4'
R.
Rákos-Terehes
Remete-Mezo
Reschiza
Reszege
Revetés
Rév
Réztelek
Rogoz
Rossia
127
140
64
148
72
107
132
102
72
S
1'
Sályí
Sárszeg
Sonkolyo3
Szauíszló
51
85
99
149
Szarkó
Székely-Telek
Szelezsány
Szent-András
Sz.György-Ábrány
Szent-Lázár
Szent-Miklós
Széplak
Szombatságh
T.
Temes-Fahrica
'Terje
Ternova
Tomány
Tőke-Terebes
V.
Válaszút
Pag.
85
51
72
58
119
86
149
91
103
64
86
140
132
141
V.
Pag.
Várad-Olászi Val.
52
Varad-Olaszi Ruth.
53
Vasad
,
Vedx-es-Abrány
Venter
Veresmarth
Vértes
Vetero-Aradinura
Vetés
Vezend
Világos (Siríe)
119
91
103
141
114
65
155
150
78
Zábrány
Zazár
Zgribesd
Zsadány
142
67
133
66
INDEX F I L E U J l M.
B.
INDEX HL
Filialium Oppidoriim, Pagomm,
Praediorum, et Diversoriorum.
A.
Pag.
Abba Pracd.
Abri háza Praed.
A Ibis
Aleus
Allodium Civilalis
Almamezo
Almaszegh
Almás
Alpár
Alsó-Derna
Alsó-Homoród
Alsó-Lugos
Áltsi Praed.
Andaháza Praed.
Angyalos
Apátfalva
A pat hi
Apáthi Praed.
Árkus
Ártánd
Asszonyrész Praed.
Asszonyvására
Altya
118
51
88
66
65
42
84
83
48
87
129
106
57
111
154
63
53
117
69
55
115
116
154
B.
Baboslya Praed.
Bajonta Praed.
Balog-Rét Praed.
Bályog
Banlaka
Báránd
Báránka Praed.
Bárnod Mola
Baromlak
Bárlfalva
Battonya
Bázos
Belinz
Béliek Oppid.
B. Böszörmény
B. Fancsika
Bere
Beretlyó-Sz -Márton
Berettyó-Újfalu
Bernálh Praed.
B. Örvényes
Bessenyö Praed.
Bczuyc
Pag,
51
111
51
91
107
111
90
147
91
89
66"
61
65
122
57
92
143
56'
56
119
95
50
106
Bihar
Bikáts
Birthiny
Biszlra-Ú jfalu
Bodóháza Pr aed.
Bodonos-Palak
Bogdán-Szovárhegy
Bogy oszló
Bojt
Bokovecz
Boldur
Boros-Jeno
Boros-Sebes Opp.
Bors
Borz
Borzik
Bozsaj
Börvely
B rá lka
Bresztovácz
Budai-Ábrány
Budincz
Butsa
Bunlyesd
Bucsum
Bulyin Oppid,
Buzi la Praed.
C.
Cornilzel
Csákovár
Csauálos
Csárda Praed.
Pag.
C,
Pag*
Csatár
52
53
Cséfa
50
53
Csehi
48
108
Cséklye
105
84
Cserepes Praed.
57
111
82
Cseres-Teme3 j
62
83
Cserhát
126
90
Csernoháza
106
56
Csesszora
103
Csételek
84
62
Csieser
28
62
Czinzsor Educill.
112
25
Csoliaj
81
71
Csonka-Ilalom_Ec?nc.l 11
56
Csonkás Praed.
115
95
Csukits
61
83
Csujafalva
85
86
Czigáuyfalva
83
145
106 .
D.
62
Dámes
106
119
Dantsháza
111
61
Dalira
153
106
Darvas
56
94
Derecske
111
183
Desoháza
77
71
Diószeg Opp.
113
115
Dobra
125
Dobresti
103
Drágoesli
62
106
Dragonyesd
97
65
Drák-Cséke
103
85
Ds.-Forrö
95
143
Duscsli
103
INDEX
E.
Pag.
FILIALIII M.
G
Pag.
Egér-Csapszék
112
Élesd Oppid.
10
Episcopales Thermae 4 8
Erdőd Oppid.
130
Ér-KeseVü
117
Gáborján
Gérz
Gégény
Géres
Gilvács
56
151
107
123
133
Ér-Mihályfalva
Ér-Semlény
Esztár
Évakla Praed.
Giroda
Görbed
G ú g y o n Ed.
Gurbesdi
Guttenbrun
Gyapjú
G y o r o k Oppid.
György-Telek
G y ü l v é s z Praed.
65
52
91
96
66
53
78
154
155
F.
146
117
113
114
Farkas-CsapszéfoDir. 48
F a r k a s - Ó r a Praed. 1 2 5
Farkas-Patak
101
Fashet
65
U
Felicianae Thermae 4 8
F e h é r - T ó Praed.
111
Fekete-Tó
106
H a j ó Mola
48
FelsÖ-Ábrány
89
H a l o m - D o m b Praed. 51
Félegyház
66
Halap
114
Félegyháza
114
Harang-Mezö
47
FelsÖ-Hotnorod
429
H . K . Pályi
52
Felso-Liígos
107
H. K . Újlak
52
Fenlak
66
Henezida
53
Fény
143
H . Bagos
111
Fonácza
94
Higyis
103
Forás Praed.
145
Hirip
13J
Földeák
63
Hodos
62
Földes
441 ' Hogyis
103
Forró-Szeg
101
HÖke
85
F u g y i Educ.
92
H o l l ó d Educ.
101
Fülepháza Praed.
51
H . S z . Miklós
92
Fúrta
56
Hosszú-Aszó
52
I. J.
Janka
í k l ó d Praed.
Inácz Educ.
fnánd
Iriny
Jánosda
Jántsesd
Josephina
Pag.
113
58
86
50
148
52
101
65
K.
Kaba
111
Kálmáud
145
Kápolna
104
Kapocsány
102
Karoj
149
Káránsebes
63
K a s z a Praed.
111
K a s a d Praed.
151
K a s s o d Praed.
146
Kékes
62
Kerek
74
Keresztszeg
57
Késincz
66
Kecskehát Mola
92
K e t s k é s Praed.
418
K . Apáthi
57
K . Bagos
115
K . Kút
92
Királyi
86
Krivina
63
KisAradványPraerf.118
Kis-Jenő
52
Kisháza
102
K.
Pag.
65
Kissoda
111
K i s - K a b a Praed.
Kis-Káránd
52
103
Kis-Kerpesti
130
Kis-Kúlcs
K i s - e t Nagy-Méhes
51
Praed.
K i s - e t N a g y - Z o m l é n y 56
51
K i s - O r o s z Praed.
Kis-Pirts
111
56
Kis-Szántó
K i s - T a m á s i Praed. 1 1 8
50
Kis-Ürögd
K i s - Z o m l é n y Praed. 5 6
63
Kladova
Knéz
65
Kohány
89
57
Kornádi
Komjáth
66
Komlos
74
Konyár
411
K o n y á r i - T ó Balti. 1 1 2
Kopocsány
102
Kosdgyán
100
Kovászincz
78
Kozma
113
57
Körmösd
Kövesd
83
83
Kövesegyháza
Középes
84
Kriobara
- 62
Kristyor
94
K . Kut
92
66
Kurtíts
78
Kuvin
FILIAI.Il M.
INDEX
L.
Labasincz
Laborls a M o l .
Lapály
Lopágy
Lebuj
Less
L i p p a Oppid.
Lok
Loró
Lugoshely
Luki
Pag.
62
124
HU
124
91
53
66
107
106
63
8.9
*':: M.
Moroda
Mocsirla
Pag.
77
69
M . Cséke
103
M . Csenger Oppid. 1 5 3
M . Ilomorog
57
M. K a k u t s
107
M . Kereszles
56
M . Palyi
12
M . Peterd
56
M . Petri
90 149
Mandrulocu
38
Muszka
" 74
M.
Madarász
M . Apáihi
M . Cséke
Ma g y á r á t
Margitta Oppid.
Marosi Praed.
Mártonfalva
Mátsa Praed.
Ménes
Mehálá
Messze-Látó Praed.
Mézes
M . T e l e g d Oppid.
M . Petri
Mindszent Praed.
Mitske Praed.
Mitske
Milskei Praed.
M i hello
Móra-Borsi
50
53
103
74
14
191
115
50
78
65
111
94
49
92
58
58
86
119
101
141
N.
Nádfora
65
Nádudvar
111
N . A r a d v á n y Praed. 1 1 8
Nagy-Bajom
111
Nagy-Harsány
57
Nagy-Káránd
52
Nagy-Kér
48
Nagy-Kerek i
58
Nagy-Kerpesli
103
Nagy-Lak
63
N a g y - M a jtény
146
N a g y - M a r j a Praed. 111
Nagy-Palak
101
Nagy-Szokond
126
N a g y - T a m á s i Praed. 118
Nagy-Tárkáuy
97
N a g y - T ó t h lulu
81
N a g y - Z o m l é n y Praed56
N.
Neudorf
Nyárló
Nyárszeg
Nyimoésd
N y i r - E r d ó Edue.
N y u l a s Divers.
Pag.
66
48
52
94
112
119
O.
Ó-Apathi
Ohaba-Forgáes
Ó-Falu
O - H o morog
Ó-Huta
Oláh-Hodos
Oláh-Kakuts
Oláh-Sz.Miklós
Ombod
Ókori ló
Ö m b ö l y Praed
Ó-Paulis
ó - P a l o t a Praed.
Ottomány
51
68
65
50
140
101
107
50
128
15 4
143
78
59
116
P.
Pálfalva
Pa rá ez
Pátyod
Pecze-Szenl-Márton
Pelei
Pelbárlhida
Pernyi Mola
128
65
154
54
119
114
89
p.
Pestere
Petrosa
Pestes
Petlen Educ.
Peltyén
P. S o l y m o s
Pikló Promonl.
Pirkis
Plieela Mola
Poklos-Telek
Ponor
Ponyvás Praed.
Pottok
Pósa
Puszla-Darócz
Püspöki
Püspök-Ladány
Pag.
107
63
107
92
128
96
136
66
124
85
406
143
64
51'
154
54
111
R.
Rakasdia
Ráduly
Rápolt
Radna
Rékás
Remete
Reszege Praed.
Rézbánya
Rippa
Robogán y
Rojt
Rontó
Roteresl
Rózsás Praed.
61
88
154
66
61
65 96
111
94
102
102
50
48
103
88
li*QEX
S.j
Pag.
Saágli
Sájji '
Sándorfalva
Sarilsi Praed.
Sáp
íjára ad
Sástelek
Schöndorf
Siád
ÍHchermama Praed.
Sima
Siler-Völgy
Solyom
SólyoinkeÖ Hu/lá
vitraria
Somogy-Uzsopa
Sustaroveez
Süós
Praed.
Spinus Dircrs.
Sváb-Olaszi pag.
Szabad-Hely
Szakái
Szakasz
Szalárd
Ssáldobágy
Szlatina
Szántai praed.
Szalats
Szamos-Becs
Szamos-Korogy
Szarka-Csapszék
Szabó-Tiszta
Szathraár-Hegy
Szék
65
Í.Ő4
122
86
111
111
82
66
69
119
152
83
95
91
51
62
126
147
88
78
57
126
51 8 1
53
61
86
90
152
128
112
112
132
69
S.
Pag,
íás
62
Széltalló
89
Sz. Száldobágy
104
Szent-Anna
74
Szent-Anna Divers. 1 1 9
Szent-Elek
47
Szent-Imre
81
Szent-János
58
S z e n W á n o s Praed* 1 4 7
Szent-Márton
96
Széplak
95
Szentyis
65
Szerep
111
Színfalu
138
Szinitye
74
Szintyestyj
67
Szókány
98
Szokolár
61
Szoldobágy
8 9 125
Szöllös
4 9 54 75
Szoros Educ.
92
Szováth
111
Szunyogd
89
T.
Tagadó
Tamási Praed.
Tariánv
Tatárfalu
T a r taros
Tépe
Terebes
T e tétlen
69
57
57
152
83
líl
89
111

m - Byzantinohungarica

Transcription

Similar documents

in questo numero › La mia primavera di Praga › I

The Inventory of John English, BCL, Fellow of St

san carlo parte iniziale volume 5 valletrompia.qxd