Descargue toda la edición
Transcription
Descargue toda la edición
¿YA ATRASÓ UNA HORA SU RELOJ? Cuba retornó al Horario Normal. Con su aplicación, existirá un mayor consumo de luz artificial, en coincidencia con el momento de cocción de los alimentos en los hogares y el horario pico de demanda eléctrica, por lo cual deben extremarse las medidas de ahorro. INTERNACIONAL NACIONAL RESTABLECIMIENTO DE RELACIONES ENTRE BOLIVIA Y EE.UU.: DE IGUAL A IGUAL MACEO REDESCUBIERTO 06 08-09 DOMINGO Año 47 | No. 20 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA 13 EDICIÓN ÚNICA | 01:30 A.M. | 20 CTS Reflexiones del compañero Fidel Cinismo genocida (Primera parte) (Tomado de CubaDebate) »03 Foto: Kaloian ¡Hay que sacarlos ya! Los Cinco están en el país en el que no deben estar. Pertenecen a esta tierra. Aunque en EE.UU. insistan en la injusticia, aunque los retengan y sigan sumando desmanes, la lucha no cesa. El tiempo de los abrazos los estará esperando »04-05 02 NACIONAL DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde Instan a reforzar vigilancia de enfermedades no transmisibles Reconocen noble labor de bomberos cubanos por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ EL 315 aniversario de la fundación del Cuerpo de Bomberos de Cuba se celebró este sábado con un acto para honrar la labor de quienes salvan vidas al enfrentar las llamas y los peligros de las alturas y del mar. Con motivo del Día del Bombero Cubano, el coronel Miguel Ángel Cabrera, jefe de la sección Política de la Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), leyó una sentida carta de felicitación del general de brigada Jesús Becerra, jefe de la Dirección General de la PNR. El teniente coronel Arturo Enjamio, jefe del Departamento Nacional de Prevención del Cuerpo de Bomberos de Cuba, insistió en la necesidad de enfrentar, con elevada profesionalidad, los retos actuales y futuros, y enfatizó en el desarrollo de actividades encaminadas a lograr una mayor prevención y control estatal como pilar indiscutible de toda acción contra los incendios. La Distinción por el Servicio Distinguido en el Ministerio del Interior le fue otorgada al teniente coronel Pascual Guerra, al mayor Leorgis Dupuy y al capitán Reynaldo Martínez. El teniente coronel Sergio Subizarreta, segundo jefe del Cuerpo de Bomberos de Cuba, recibió la medalla Eliseo Reyes de primera clase y la medalla conmemorativa 50 Aniversario del Ministerio del Interior, en honor a su activa y valerosa dirección en la extinción de incendios de grandes proporciones. En el acto se otorgó además, la medalla por la valentía durante el servicio de primera clase al mayor Fabián Rodríguez y la medalla por la valentía durante el servicio de segunda clase al capitán Pedro Mérida, el primer teniente Ersel Macías y al teniente Wilmer Yumar. En el acto se presentaron los trabajos más relevantes de la Jornada Científica y los ganadores del taller del Pensamiento Revolucionario Cubano del Cuerpo de Bomberos de Cuba. Presidieron la ceremonia Mercedes López Acea, miembro del Buró Político y primera secretaria del Partido en La Habana; el coronel Irán Rodríguez Eldidi, primer segundo jefe de la Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria; Luis Carlos Góngora Domínguez, vicepresidente del Consejo de la Administración Provincial; jefes de dirección de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, del Sindicato de Trabajadores Civiles de la Defensa, combatientes y representantes de organizaciones de masas. Hoy, espectáculo de las Colmenitas de Cuba y Colombia CUBAVISIÓN y Cubavisión Internacional transmitirán hoy, en diferido, a las 6:30 p.m., el hermoso espectáculo artístico ofrecido este fin de semana en el teatro Karl Marx por la Compañía de Teatro Infantil La Colmenita y su filial colombiana, acompañadas de los acordes de la Filarmónica Juvenil de San Cristóbal, Bogotá. El Centro de Estudios de la Universidad Médica cienfueguera, único de su tipo en Cuba, investiga y actúa directamente sobre los factores de riesgo por LITZIE ÁLVAREZ SANTANA y YOELVIS LÁZARO MORENO CIENFUEGOS.— La proporción a nivel de país de una muerte por padecimientos cardiovasculares, cerebrovasculares, tumores malignos, neumonías e influenzas resulta cinco veces mayor si se compara con fallecimientos ocasionados por otra índole. Por ello se hace necesario reforzar cada vez más el sistema de vigilancia de estas enfermedades no transmisibles,con vistas a medir sistemáticamente los factores de riesgo que las provocan, indicó el doctor Alain Morejón Giraldone, uno de los líderes del equipo de especialistas dedicados a la investigación de estas patologías en el Centro de Estudios de la Universidad Médica cienfueguera Raúl Dorticós Torrado. Dicho sistema de vigilancia, creado en esta ciudad desde la década de los 90, con antecedentes en el Proyecto Global de Salud de 1988, ha estado aquí en manos del programa integral CARMEN (Conjunto de Acciones Multifactoriales para Reducir las Enfermedades No Transmisibles), el cual se ha nutrido de los resultados de cuatro comprobaciones realizadas en los últimos 13 años. Precisó que todos los especialistas del centro investigativo perlasureño, único de su tipo en Cuba, encaminan sus esfuerzos en función de la investigaciónacción, para lo cual se apoyan en otras entidades de la provincia vinculadas al proyecto, como el Palacio de la Salud y el Grupo Provincial de Enfermedades Crónicas del Centro Provincial de Higiene y Epidemiología; el Equipo de Diabetes en Pediatría del Hospital Pediátrico Paquito González Cueto, y el Área Comunitaria III de la capital provincial. Destacó que en el municipio de Cienfuegos se ha identificado alrededor de un 34 por ciento de personas obesas de todos los grupos de edades. También se contabiliza un alto porcentaje de diabéticos, lo que apunta a otra prevalencia oculta de esta afección. ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] LA preocupación por la calidad, piedra angular de cualquier producto o servicio, sigue motivando a más de un lector que escribe a este espacio. Uno de ellos es Roberto Figueroa Silva, vecino del edificio H-21, apto. 7, en la Zona 13 del capitalino barrio de Alamar, La Habana del Este. Como quien ha transitado mucho por la vida y puede mirarla desde la experiencia, Roberto recuerda que en la década de los 60 el Che libró una batalla por la calidad de los productos e insistió en la necesidad de exigir que nuestro pueblo los recibiera con la calidad que merece. El lector arrima este principio a dos situaciones que cree deben atenderse más. Una de ellas es la condición de los productos agrícolas y sus precios, enfoque que —considera— ha sido desplazado por la enunciación de cifras de las ventas. Y no es que estas sean menos importantes, pero hay que insistir en la prestancia de lo que se oferta. «Visito frecuentemente los Mercados Agropecuarios Estatales (MAE) de Alamar, así como los de otros municipios de La Habana, y he comprobado que la calidad de una parte de lo que se comercializa está muy lejos de lo que merece nuestro pueblo». Roberto, además, aprecia una La calidad, santo y seña contradicción entre la depreciación de lo que se exhibe en ciertas tarimas y que «los precios se mantengan constantemente como “de primera”». El lector se ve a sí mismo como un cliente inexperto en las nociones sobre cómo catalogar lo que se oferta, y piensa que «sería muy recomendable que en los MAE existiera información pública sobre los parámetros que tienen los productos “de primera, segunda, tercera, cuarta y quinta” —en muchos casos, lo que él ve coincide más con estas últimas categorías—, de manera que todos pudiéramos tener muy claro qué es lo que nos están ofertando». Roberto añade que es preciso analizar sistemáticamente el tema de las pérdidas en los MAE debido a productos que no se venden por mala calidad. Según su razonamiento, una parte no despreciable de lo que llega a la tarima no termina en la mesa por no tomarse ágilmente la decisión de ajustar el valor al producto depreciado. Es loable la preocupación del lector, pues son considerables los esfuerzos de nuestros campesinos y del Estado para asegurar materialmente las cosechas, como para permitirnos esa sangría. El lector también considera que hay que poner énfasis en la calidad de los fósforos. DIRECTOR: Pelayo Terry Cuervo SUBDIRECTORES EDITORIALES: DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Marina Menéndez Cada caja ha de traer 70 unidades, según reza una inscripción en su cubierta. Durante seis meses él buscó esa cantidad en las cajas que le venden por la cuota normada, y el promedio que halló fue de 65 unidades. «Pero lo más importante no es eso —advierte—, pues la cantidad que son inutilizables por mala calidad oscila entre 20-30 unidades, lo que me indica que solo alrededor del 50 por ciento de los fósforos que he recibido los he podido utilizar». Roberto pregunta: «¿Cómo funciona el control de calidad en la Empresa Nacional del Fósforo? ¿Han realizado algún tipo de análisis con sus clientes para conocer sus criterios sobre la excelencia de sus productos?». ¿AGUAS DE LA NEGLIGENCIA? María del Rosario Girón Marcial considera que ya agotó los recursos a su alcance para solucionar con la empresa Aguas Negras en Marianao la severa tupición en las tuberías albañales de su edificio. Desde el 5 de septiembre, a través de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda (UMIV) del municipio Playa, le tramitaron el contrato No. 2665 con Aguas Negras para el servicio de alta presión en los desagües. En SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ese momento, la compañera que la atendió le explicó que el ciclo para realizar el trabajo era de 70 días. María del Rosario aceptó esas condiciones, pero desde hace casi tres semanas la tupición se volvió crítica. Las aguas se acumulan en el pasillo posterior de los dos apartamentos de la planta baja del edificio, amenazando con inundar la cocina y los servicios sanitarios de ambos. El 3 de noviembre los trabajadores de Aguas Negras visitaron el edificio para defectar el caso, y determinaron que es necesario hacer el escombreo de la fosa y aplicar alta presión para destupir las tuberías. Le explicaron a la vecina que los atendió que regresarían ese mismo día o al siguiente con la pipa encargada de esa labor, pero todo quedó en promesas. Desde entonces, la lectora sigue llamando al Poder Popular y a Aguas Negras, sin que sepa hasta el momento por qué la empresa no regresó. «Me han explicado que en La Habana solo hay dos camiones de alta presión, pero nos afecta la negligencia o la indolencia… Si visitaron el edificio el 3 de noviembre, han tenido tiempo suficiente para concluir lo que iniciaron»,subraya. Allá en avenida 31 entre 46 y 48 No. 4608 interior, Playa, ella aguarda una respuesta. ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. juventud rebelde DOMINGO ESPECIAL 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 03 Reflexiones del compañero Fidel Cinismo genocida (Primera parte) (Tomado de CubaDebate) Ninguna persona cuerda, especialmente aquellos que tuvieron acceso a los conocimientos elementales que se adquieren en una escuela primaria, estaría de acuerdo con que nuestra especie, de modo particular los que son niños, adolescentes o jóvenes, sean privados hoy, mañana y para siempre del derecho a vivir. Jamás los seres humanos a lo largo de su azarosa historia, como personas dotadas de inteligencia, conocieron experiencia semejante. Me siento en el deber de transmitir a aquellos que se toman la molestia de leer estas reflexiones, el criterio de que todos, sin excepción, estamos en la obligación de crear conciencia sobre los riesgos que la humanidad está corriendo de forma inexorable, hacia una catástrofe definitiva y total como consecuencia de las decisiones irresponsables de políticos a quienes el azar, más que el talento o el mérito, puso en sus manos el destino de la humanidad. Sean o no los ciudadanos de su país portadores de una creencia religiosa o escépticos con relación al tema, ningún ser humano en su sano juicio estaría de acuerdo con que sus hijos, o familiares más allegados, perezcan de forma abrupta o víctimas de atroces y torturantes sufrimientos. Tras los crímenes repugnantes que con frecuencia creciente viene cometiendo la Organización del Tratado del Atlántico Norte, bajo la égida de Estados Unidos y los países más ricos de Europa, la atención mundial se concentró en la reunión del G-20, donde se debía analizar la profunda crisis económica que afecta hoy a todas las naciones. La opinión internacional, y particularmente la europea, esperaban respuesta a la profunda crisis económica que con sus profundas implicaciones sociales, e incluso climáticas, amenazan a todos los habitantes del planeta. En esa reunión se decidía si el euro podía mantenerse como la moneda común de la mayor parte de Europa, e incluso si algunos países podrían permanecer dentro de la comunidad. No hubo respuesta ni solución alguna para los problemas más serios de la economía mundial a pesar de los esfuerzos de China, Rusia, Indonesia, Sudáfrica, Brasil, Argentina y otros de economía emergente, deseosos de cooperar con el resto del mundo en la búsqueda de soluciones a los graves problemas económicos que le afectan. Lo insólito es que apenas la OTAN dio por concluida la operación en Libia —tras el ataque aéreo que hirió al jefe constitucional de ese país, destruyó el vehículo que lo transportaba y lo dejó a merced de los mercenarios del imperio, quienes lo asesinaron y exhibieron como trofeo de guerra, ultrajando costumbres y tradiciones musulmanas— la OIEA, órgano de Naciones Unidas, una institución que debiera estar al servicio de la paz mundial, lanzó el informe político, tarifado y sectario, que pone el mundo al borde de la guerra con empleo de armas nucleares que el imperio yanki, en alianza con Gran Bretaña e Israel, viene preparando minuciosamente contra Irán. Después del “Veni, vidi, vici” del famoso emperador romano hace más de dos mil años, traducido al “vine, vi y murió” transmitido a la opinión pública a través de una importante cadena de televisión tan pronto se conoció la muerte de Gaddafi, sobran las palabras para calificar la política de Estados Unidos. Lo que importa ahora es la necesidad de crear en los pueblos una conciencia clara del abismo hacia dónde la humanidad está siendo conducida. Dos veces nuestra Revolución conoció riesgos dramáticos: en octubre de 1962, el más crítico de todos en que la humanidad estuvo al borde del holocausto nuclear; y a mediados de 1987 cuando nuestras fuerzas se enfrentaban a las tropas racistas sudafricanas, dotadas con las armas nucleares que los israelitas les ayudaron a crear. El Sha de Irán también colaboró junto a Israel con el régimen racista y fascista surafricano. ¿Qué es la ONU?, una organización impulsada por Estados Unidos antes de finalizar la Segunda Guerra Mundial. Esa nación, cuyo territorio distaba considerablemente de los escenarios de guerra, se había enriquecido enormemente; acumuló el 80% del oro del mundo y bajo la dirección de Roosevelt, sincero antifascista, impulsó el desarrollo del arma nuclear que Truman, sucesor suyo, oligarca y mediocre, no vaciló en usar contra las ciudades indefensas de Hiroshima y Nagasaki en el año 1945. El monopolio del oro mundial en poder de Estados Unidos, y el prestigio de Roosevelt, le permitió el acuerdo de Bretton Woods que le asignó el papel de emitir el dólar como única divisa que se utilizó durante años en el comercio mundial, sin otra limitante que su respaldo en oro metálico. Estados Unidos, al finalizar aquella guerra, era también el único país que poseía el arma nuclear, privilegio que no vaciló en transmitirle a sus aliados y miembros del Consejo de Seguridad: Gran Bretaña y Francia, las dos más importantes potencias coloniales del mundo en aquella época. A la URSS, Truman ni siquiera le informó una palabra del arma atómica antes de usarla. China, entonces gobernada por el general nacionalista, oligárquico y proyanki, Chiang Kaishek, no podía ser excluido de aquel Consejo de Seguridad. La URSS, golpeada duramente por la guerra, la destrucción y la pérdida de más de 20 millones de sus hijos por la invasión nazi, consagró ingentes recursos económicos, científicos y humanos para equiparar su capacidad nuclear con la de Estados Unidos. Cuatro años después, en 1949, probó su primera arma nuclear; la de Hidrógeno, en 1953; y en 1955 su primer megatón. Francia dispuso de su primera arma nuclear en 1960. Eran solo tres los países que poseían el arma nuclear en 1957, cuando la ONU, bajo la égida yanki, creó la Organización Internacional de la Energía Atómica. ¿Imagina alguien que ese instrumento de Estados Unidos hizo algo por advertir al mundo los terribles riesgos a que expondría la sociedad humana cuando Israel, aliado incondicional de Estados Unidos y la OTAN, ubicado en pleno corazón de las más importantes reservas del mundo en petróleo y gas, se constituyera en peligrosa y agresiva potencia nuclear? Sus fuerzas, en cooperación con las tropas coloniales inglesas y francesas, atacaron Port Said cuando Abdel Nasser nacionalizó el Canal de Suez, propiedad de Francia, lo que obligó al Primer Ministro soviético a transmitir un ultimátum exigiendo el cese de aquella agresión, que los aliados europeos de Estados Unidos no tuvieron otra alternativa que acatar. Prosigue mañana. Fidel Castro Ruz Noviembre 12 de 2011 8 y 15 p.m. EE.UU. Penurias de quienes son enviados a hacer las guerras WASHINGTON, noviembre 12.— Un gran número de veteranos de guerra en Estados Unidos enfrentan situaciones críticas de desempleo, falta de viviendas y cuidados de salud, indica un estudio del grupo The 100 000 Homeless Campaign, reseñado por PL. La investigación plantea que pese a representar solo el nueve por ciento de la población del país, los veteranos constituyen el 15,2 por ciento de las personas sin hogar. Lo más alarmante, quizá, es que los veteranos tienen 11 puntos porcentuales más de probabilidades de desarrollar enfermedades mortales y morir en las calles, en comparación con los demás desamparados. Los que regresaron de conflictos militares como promedio están sin hogar por más tiempo, tienen más edad y sufren de múltiples enfermedades, tanto mentales como físicas, agrega. El estudio encontró, además, que aparte de los problemas de salud graves, estas personas enfrentan altos niveles de desempleo. Ellos regresan a casa con una tasa desproporcionada entre las personas sin hogar por las ejecuciones hipotecarias y los desahucios. En 2010, precisa, la friolera de 75 000 ex soldados de Iraq y Afganistán en Estados Unidos se quedaron sin hogar, durmiendo en las calles. En declaraciones del veterano de guerra de Iraq, Michael Prysner, al sitio digital RT.com, este asegura que existe una tasa de desempleo del 30 por ciento para los que combatieron en las últimas guerras, el triple del promedio nacional. Al respecto, el presidente Barack Obama instó este sábado al Congreso a aprobar un plan de creación de empleos, al afirmar que los veteranos que se reinserten en la vida civil deben ser capaces de encontrar trabajo. En un mensaje transmitido por radio e Internet destinado a conmemorar el Día de los Veteranos,que se celebró el viernes en Estados Unidos, el mandatario dijo que más de 850 000 ex soldados de las fuerzas armadas están desempleados ahora. 04 ESPECIAL por NYLIAM VÁZQUEZ GARCÍA [email protected] fotos CORTESÍA DE LA FAMILIA ENCIMA de la puerta de entrada al hogar, la declaración de principios sobrecoge: «En esta casa vive el mejor papá del mundo». No importa que el Gobierno estadounidense haya decidido encerrarlo por ser bueno, por salvar a millones, y que durante 13 años las haya privado del abrazo, el beso, la carcajada infinita, la conversación diaria. Para Irmita e Ivette, para Olga, quien bajo aquel techo las ha visto crecer y ha tenido que crecerse, él, René González Sehwerert, está y es el mejor. Y cruzar el umbral no supone asomarse al vacío de un «ausente» por más de una década, a quien incluso después de cumplir hasta el último minuto de su injusta condena le niegan el regreso. Su familia lo hace habitar cada rincón de la casa a fuerza de nombrarlo, de sentirlo allí. Las fotos del salón no son las del preso con sus hijas o las del héroe que las sostiene en un abrazo forzadamente efímero, congelado. Son las del hombre rodeando a sus frutos, quien, con una sonrisa limpia, espera, por fin, vivir la existencia escamoteada. Ni una sola huella de odio hay en el espacio vital que debió haberlo recibido el pasado 7 de octubre, después de que, a las 4:30 a.m., René salió de la prisión de Marianna. Irmita, la hija mayor de este héroe moderno, dice que sí al diálogo con JR. Está llena de nuevas vivencias con su papá, y aunque la habitan sentimientos contradictorios, porque ella y su hermana no pudieron regresar con él para estar junto a su mamá, por lo menos pasaron algunas jornadas haciendo lo que por años les estuvo negado. Antes de ocupar una silla en el comedor, la joven planta la cafetera. Con dos tazas humeantes se inicia un viaje al pasado reciente. Y en él, «mi papá», como lo llama todo el tiempo, con esa dulzura en la voz que cargamos las hijas, es presentado fuera de las rejas, pero lejos aún del país amado. «Nos pasamos esos días tranquilos, haciendo lo que en mucho tiempo yo no hice con mi papá y que Ivette nunca pudo: dormir juntos, darnos muchos besos, comer juntos. Él nos levantaba por la mañana porque se despertaba más temprano. Conversábamos, tratábamos de ponerlo al día», dice Irmita, quien no dejó de mencionar que a pesar de la alegría de poder hacer todas esas cosas fueron horas difíciles, porque faltaba Olga, porque sabían que debían dejarlo allá y porque, según confesó, era como una prisión domiciliaria. Esas primeras horas juntos fueron de muchas tensiones, comenta, y vuelve a él, a ese hombre que partió con 33 años. «Mi papá se fue en el año 90, hace más de 20 que no está en Cuba. Tiene una nostalgia muy grande por su Patria, quiere caminar las calles de Cuba,ir a las provincias,quiere ver a su gente, quiere conversar con DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde El tiempo de los abrazos infinitos René González ya está fuera de prisión y sin embargo su vida sigue a la espera de recomenzar. Con sentimientos contradictorios, su hija mayor comparte detalles de esta nueva etapa en la vida de su familia El primer desayuno con el mejor padre del mundo llevaba muchos besos. todas las personas que han apoyado esta batalla, y no puede. «Para él eso es muy duro. No hubo un día en que no se acordara de sus hermanos, de cómo fueron aquellos momentos del largo juicio. Había que ver la forma en que él hablaba con mi mamá; saber que él estaba de alguna forma libre y que no puede verla, que su familia está toda aquí». Irmita necesita desahogarse, y por eso apunta: «Es un cambio, pero es todavía injusto. No se puede olvidar que mi papá cumplió hasta el último minuto de su condena, y ahora está cumpliendo los tres años de probatoria (la llamada libertad supervisada),prácticamente preso también, porque está en EE.UU. y es un riesgo para su seguridad que nos viene a la mente todos los días. Él allá está “libre”, pero no puede venir a su Patria, no puede hacer lo que quiera, no puede estar con sus hijas, no puede estar con su esposa. Esas son las condiciones»,comenta. EL DIARIO DE LOS ABRAZOS Contar esos días en que pudieron tocar al padre sin guardias alrededor, mirarlo largo,hablar,le ilumina el rostro a la joven psicóloga. Recuerda que en la cárcel los abrazos eran cuando llegaban y cuando se iban; no podía haber apenas roce,ni muchos besos. «Por primera vez en largo tiempo mi papá nos pudo cargar. Él decía que quería cargarnos desde hacía mucho. Los días transcurrieron tranquilos, en familia… «Un día al levantarnos nos había lavado la ropa y la había doblado,pe- ro entonces dijo: ¡Qué difícil doblar la ropa de las mujeres, con esa cantidad de vuelos! Nos reímos, claro, porque él estaba acostumbrado a doblar un pantalón y una camisa en la cárcel». Cuenta que René quería arreglar cualquier cosa que veía rota en el lugar donde estaba. Necesitaba enderezarlo todo, y la hija piensa que se trata de su ansiedad por una vida normal. Se la pasaba preocupado por si ellas comían o no, por si dormían mucho o no descansaban lo suficiente... «Eran esas preocupaciones normales en una casa, aun cuando se trataba más o menos de un experimento,porque sabíamos que no podíamos estar con él mucho tiempo, ni ese era su hogar», apunta. Aun así,Irmita reconoce que vivieron un espacio nuevo que no habían tenido la posibilidad de disfrutar. «Si conversábamos,nos reíamos, si le grabábamos un video para mi mamá… Es lo que hace un padre con sus hijas todos los días, lo que para nosotros era especial porque llevábamos mucho tiempo sin hacerlo. «Yo tenía seis años cuando él se fue, y al reencontrarnos lo que estuvimos juntos fue un año y medio antes de que lo arrestaran. «Mi hermana no sabía lo que era ver a mi papá en la mesa; yo no me acordaba de la última vez que lo vi con una ropa distinta a la de preso; sentarnos con él a ver una película era un acontecimiento, porque no había que hacer grandes cosas para sentirse bien cuando todo lo que se estaba haciendo era especial», explica, y los ojos de miel se extravían hasta algún punto en el que vuelven a abrazarlo. Después agrega: «Estar 13 años en una prisión con un horario y, luego, en las visitas, permanecer sentados uno al lado del otro, con guardias y otras personas, sin poder conversar de todo, reírte como quisieras o acomodarte… Para nosotras sentarnos ahora al lado de nuestro padre y subirle los pies encima, fue grandioso. «Y por suerte, a pesar de la distancia, la confianza con él es total, porque la comunicación es muy fluida… No había que esforzarse, no nos estábamos conociendo,solo que no habíamos tenido un espacio normal para compartir», comenta, y el aire que entra por la terraza suaviza la mezcla de sentimientos. IVETTE DESDE SU HERMANA MAYOR «A Ivette se le hizo sencillo. Antes, en las visitas, ella nunca había tenido pena para decirle lo que piensa, así es mucho más cómodo. Pero comoquiera es algo nuevo para ella: es ver a su papá en un espacio donde nunca lo vio: es verlo caminar, por ejemplo, porque en el salón de visitas apenas eran tres pasos. «Creo que es aprender ahora a ver a su papá en esas circunstancias, que son normales, pero para ella no; aunque tampoco es difícil, porque mi papá ha estado en cada acontecimiento importante de nuestra familia, en cada uno de sus logros»,dice y su altura se multiplica. No la agotan tantas responsabili- dades como hermana mayor y como hija; lo asume como parte de la batalla diaria porque el abrazo sea, por fin, infinito. Claro,no puede negar que es duro. «Venir, saber que está allá; saber que cuando estamos con él, mi mamá permanece aquí; que tenemos que ser un puente entre ellos dos, que ellos tienen que comunicarse a través de nosotras, porque no se pueden ver. Son todos estos años esperando y que aún no puedan estar juntos». La hija menor de René pasó ocho años de su vida sin ver a su padre. Lo arrestaron cuando ella tenía cuatro meses. Ahora Ivette tiene 13, los mismos que él pasó en la cárcel. Irmita recuerda cómo fue aquella vez que viajó con su hermana por primera vez a ver a su papá. «Ese momento en que Ivette lo conoció fue un poco tenso, porque yo era la presentadora, y luego tenía que seguir con Ivette, y era una niña. Y yo estaba un poco a la expectativa a ver qué pasaba, así que la fuimos preparando. Creo que lo hicimos durante toda su vida. «Cuando llegó ese momento ella lo abrazó y empezaron a hablar muy normalmente. De hecho, en esa visita yo casi no tuve que intervenir, porque ella empezó a hablar y hablar, poniéndolo al día de todo en su vida. Y mi papá la disfrutó mucho: la miraba, la acariciaba, la besaba. Increíblemente fue más fácil de lo que nosotros pensábamos». Pero regresa a lo que lo cambia todo, a lo que la arrastra a la mueca y, de cierto modo, le ensombrece el brillo en la mirada: «Lo complejo era y es regresar, y venir con muchos recuerdos de mi papá; con muchos momentos, con muchas conversaciones,con ideas,con imágenes, y que mi mamá nos espere en el aeropuerto y nos diga: “Bueno, cuéntenme”… Y una no poder transmitirle eso, porque es muy difícil transmitir los sentimientos y es muy difícil contarle cómo está, porque por mucho que uno le diga que está bien, ella no lo va a creer hasta que no lo compruebe con sus propios ojos. Por mucho que uno le diga a él que ella le manda besos y que lo adora, él no lo va a sentir como si ella lo abrazara, y viceversa». ESTÁ LIBRE, PERO NO «Él quiere saber cada detalle de ese país que tanto extraña,por el cual tanta nostalgia siente, y es muy difícil también transmitir eso, porque son sensaciones que él no vive. «Él tiene planes: sabe adónde va a caminar, qué quiere ver y, por supuesto, también tiene muchas ansias de encontrarse con toda la gente que ha luchado por la liberación de los Cinco. «Yo no sé qué voy a hacer para poder agradecerle a todo el que me ha escrito una carta, para abrazar a todo el que nos ha dado esperanza, el que nos ha apoyado», dice René en la voz de su hija. «Son muchas las cosas que desea hacer y no puede, porque está donde no debe estar. Ninguno de juventud rebelde DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 Lo primero después de salir fue hablar con su Olga. Ivette es prueba de que 13 años resulta mucho tiempo. Le da por los hombros a su papi. los deseos de mi papá puede ser cumplido hasta que regrese a Cuba. «Está en el país donde sus movimientos tienen que ser limitados. Tiene que cuidarse, tiene que cargar con las cicatrices de 13 años en prisión, que no es bobería, eso ha dejado huellas en cada uno de nosotros, y las sigue dejando; primero porque él está allá, y segundo, porque sus hermanos también. En la lucha por ellos las cinco familias se han fundido de tal modo que jamás luchamos por uno solo. Y por eso es que la batalla continúa». PUENTES DEL AMOR En medio del amor que las creó, viviendo y sufriendo la separación de sus padres, es normal que también asuman la responsabilidad de ayudarlos a acercarse, a que se acorten las distancias. Por eso, Irmita recuerda con una sonrisa que su mamá está siempre en el pensamiento de René. Ese día 7 de octubre «él enseguida dijo “vamos a llamarla”, y luego trató de tranquilizarla: “trata de dormir, de descansar, ya yo estoy bien, ya yo estoy afuera”. «Igual que esa llamada, en las que siguieron nosotras veíamos cómo él las disfrutaba, como él se apartaba para tener ese espacio solos. Por lo menos ahora las llamadas pueden ser un poquito más extensas, pero no es suficiente. «Ellos son dos personas muy alegres, siempre lo fueron; lo puedo decir yo, que los viví cuando chiquita. Y a pesar de las crueldades, lo siguen siendo. Mi papá es una persona muy risueña, y cuando ellos hablan siempre están riendo, tratan de sobreponerse al dolor, y lo hacen también por nosotras. «A mi mamá cada vez le cuesta más trabajo, porque el tiempo pasa, porque le cuesta más sonreír, porque cada vez lo extraña más, y lo mismo le pasa a él. «Este momento sigue siendo el mismo. Mi papá por un lado, mi mamá por otro; uno sufriendo, el otro también. Y lo mismo ocurre con el resto de los cuatro compañeros y sus familias», afirma. Entonces le viene a la mente el más reciente cumpleaños de su mamá, el primero en el que el hombre de su vida no estaba en una prisión; el primero en cierto modo diferente, aunque no tanto como debiera. «Nos reunimos y con una cámara le grabamos todo lo que ocurría. Le presentamos a cada uno de los miembros de la familia que él no conoce, o que eran muy pequeños cuando se fue. Por ejemplo, la esposa de mi primo está embarazada: le filmamos la barriga. Él fue partícipe de todo lo que allí ocurrió», cuenta, y vuelve la luz, porque sabe que pronto ella y su hermana podrán ver junto a él esas imágenes. «Conoce cada detalle de la dinámica familiar y quiere formar parte de ella de una vez y por todas», apunta Irmita. «Le mandó un regalo a mi mamá para que lo guardáramos hasta ese día. Ivette tenía el regalo y yo la carta… «Yo creo que ella vive su felicidad a través de nosotras; cuando estamos juntas y hacemos cosas juntas, ella se ilumina un poquito. Pero ese día lo único que decía era “vamos a llamar a Rene”». RENÉ Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Desde el primer día fuera de la prisión fue una preocupación para las niñas, especialmente para Irmita, enseñar a su papá las nuevas formas de comunicación, sobre todo para cuando ellas tuvieran que regresar. «Conversábamos, tratamos de actualizarlo sobre cómo funciona un celular, una computadora; cómo funciona Internet para escribirle a mi mamá, para chatear con ella. Todas esas cosas que parecen boberías, pero que son temas que en 13 años han avanzado mucho». En esos momentos de aprendizaje y de descubrir cosas nuevas reían mucho. Según ella, no fue difícil, porque él es bastante ágil. Tuvieron que enseñarlo a manejar la computadora con sus nuevos programas y el celular. «Él se reía y decía: “¡Contra, era más fácil cuando yo podía marcar los números de un teléfono público…!”. Las teclas, las opciones, los espejuelos. También ahora nos damos cuenta de que tal vez los necesite, porque nunca le midieron la vista en prisión. Decía, “no veo”, o “veo bien” si se alumbraban las teclas, y luego se reía mucho». «Yo le mostré un aparatico y le dije: aquí tengo a Silvio, tengo varios cantantes; los de la década prodigiosa, y él contestó: “¡Pero en eso tan chiquito hay tanta música!”, porque cuando él entró a la cárcel lo último era el CD… Resultaba un poco gracioso, pero a mí me daba un poco de tristeza mezclada con ternura saber que durante tantos años se había perdido miles de cosas. Y una vez más él volvió a pensar en sus hermanos… “No podemos dejar que esta gente siga en la cárcel, o no van a empatarse más nunca con la tecnología”». LOS CINCO La hermandad entre estos cinco hombres que no se ven, ni pueden comunicarse entre ellos desde hace 13 años, no es de consignas o carteles. Está en la grandeza de cada uno y el modo en que antes de pensar en sí mismos piensan en los otros. Todavía estremece el mensaje y el poema que compartió Antonio Guerrero el día que René salió de la prisión. No sorprende que Irmita también comparta el modo en que habitan los otros en el pensamiento de su padre. «Él tiene millones de preocupaciones, sobre todo respecto a sus cuatro hermanos. Lo primero que hizo fue hablar de ellos, pensar en cómo iba a ser esta nueva batalla por los Cinco. «No se puede perder de vista que estos tres años son parte de la condena de mi papá y que tiene muchas restricciones. Cualquier cosa que no cumpla puede ser pretexto o justificación para que lo vuelvan a encarcelar. Y eso es algo muy duro para todos, porque él no puede conversar con ellos ni siquiera por teléfono, ni por correo electrónico, ni mediante cartas… Lo tienen prohibido, explica. Es la misma situación que en la cárcel. «Yo no sabría expresarte con palabras el cariño que se tienen. Y es increíble cuando hablas con mi papá, cuando le preguntas por cualquiera, cómo habla de sus hermanos. Cómo los caracteriza,cuánto los admira, cuánto los quiere, cuánto ellos se honran el uno al otro. Cualquier cosa que pasa en la familia de uno repercute en los otros, enseguida escriben a los familiares, ¡y eso que hace años que no se ven!». «Hay que recordar que cuando fueron arrestados, al coincidir en la cárcel, ellos cinco decidieron cada uno por su lado plantarse y no permitir que se les manipulara ni con su familia ni con nada para traicionar a su país. Y ellos admiran eso en cada uno, porque de manera individual lo hicieron. Además, compartieron esos meses cuando nadie los conocía, cuando la comunicación era nula, cuando no habían pasado por el juicio. Compartieron además los seis meses de juicio que, según mi papá nos narra, fueron seis meses de tortura, diseñados para eso. «En ese tiempo fue cuando los Cinco se conocieron realmente, se hermanaron y aprendieron a amar a la familia del otro; y eso es algo que los años no han podido borrar. Y más: cada uno por su lado ha sabido qué cosa es el encierro y la prisión en EE.UU., y por lo tanto, cuando uno quiere a una persona y sabes exactamente lo que está pasando, sufres el doble. «Me decía: “con Fernando puedo conversar mucho, siempre está riendo a pesar de la seriedad con que las personas lo identifican; Tony es muy noble, Gerardo tiene ocurrencias que nadie se las puede imaginar, Ramón es muy jovial”. Siempre tiene algo que decir de cada uno, y por cada uno siente el mismo afecto». NO QUIERE PERDER TIEMPO A Irmita se le entrecorta una vez ESPECIAL 05 más la voz y pareciera que en cualquier momento va estallar. Pero sigue y habla de angustias, con la certeza de que tienen que ser temporales. «La tristeza que nos da saber que estaba allá, sigue estando ahí. Estamos más preocupados, aunque puede parecer contradictorio; estamos más pendientes de que esté bien, porque de alguna forma tememos por su seguridad, y eso es algo que todas las noches cuando te acuestas, cuando vas a cerrar los ojos, hace que te preguntes: ¿estará bien?, ¿qué estará comiendo?, ¿qué estará pensando?». Pero pensar en el futuro se convierte en sostén. «Quiere su vida con nosotros. Están los proyectos familiares, de compensar todo el tiempo que hemos perdido. Los proyectos con mi mamá. Subir el Pico Turquino, ver la Sierra Maestra, el Escambray, recorrer las calles de su país. Conocer a los familiares de sus compañeros. Volverse a reunir con los cuatro: él dice que si algo bueno se pudiera sacar de que a él lo hayan dejado allá, es que a lo mejor pueden regresar los cinco juntos. «También quiere formar parte del proceso político-social del país, ser uno más del pueblo. No perder tiempo. No quiere perder tiempo. «Su vida todavía está en espera de empezar y la nuestra de algún modo también; porque en una familia tan unida, donde la figura de mi papá es tan importante, no se puede ser plenamente feliz, no se pueden llevar a cabo los proyectos por pequeños o grandes que sean, si sabes que uno de los miembros más importantes está sufriendo. —¿Le gustará el reguetón? —pregunto, y a ella le sale una carcajada de pura sorpresa. —Mi papá es una persona muy flexible. De lo que sí estoy segura es de que va a querer escucharlo para saber qué reguetón se hace aquí. Y aunque tiene sus gustos definidos, es muy abierto ante lo nuevo. No creo que ponga ninguna resistencia para escuchar reguetón cubano. —¿Cómo es la Cuba que sueña René? —Lo que mi papá sueña es estar en su Cuba. Él sabe que en todos estos años de ausencia, el país ha cambiado,pero también mantiene las cosas que él ama. Sueña con seguir construyéndolas y, sobre todo, partiendo de los valores que esta sociedad trata de seguir fomentando. Se hace un silencio, y la brisa sigue colándose en la casa del mejor papá del mundo para sus hijas… Mientras, en esta tierra seguimos comprometidos con la lucha para que él lea esas letras en el umbral; para que entre, se encuentre a su Olga, descanse en el sofá, tome un buchito de café en el comedor, se maraville con la brisa, se acostumbre a doblar la ropa de sus mujeres, puedan ser cambiadas las fotos de la sala e inicie el tiempo de los abrazos infinitos, para él y para otras cinco familias cubanas. 06 INTERNACIONAL DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde Con los puntos sobre las íes Respeto a la soberanía: eje por donde pasa el acuerdo suscrito la semana que concluye entre Bolivia y Estados Unidos, para reanudar las relaciones por MARINA MENÉNDEZ QUINTERO [email protected] COLABORACIÓN de Estado a Estado, diálogo político y lucha conjunta contra el narcotráfico. Son esos los tres pilares sobre los que se sustentará el restablecimiento de relaciones entre Bolivia y EE.UU.: de igual a igual. Así ha quedado estampado en el acuerdo marco suscrito la semana que concluye por los respectivos vicecancilleres. El acontecimiento, que hace tres años se negociaba luego de la expulsión de La Paz del embajador estadounidense Philip Goldberg, de ninguna manera iba a cristalizar si no quedaban las cosas como han sido estampadas. Bien claras. Ni gesto de genuflexión de parte de Bolivia —aclaró en su momento su vicepresidente Álvaro García Linera—, ni sumisión, remarcó el jefe de Estado, Evo Morales, quien ha apuntado que desde ahora EE.UU. debe respetar las leyes y la Constitución bolivianas. No volverán los tiempos de la dependencia; ni del intervencionismo. No podía ser de otra manera luego que el ejecutivo del Movimiento al Socialismo (MAS) recuperara para su país el derecho a la autodeterminación y a la dignidad frente a la nación que por centurias se ha sentido ama. La salida por la puerta trasera de Goldberg —un diplomático que venía con pésimo historial de la antigua Yugoslavia, a cuya balcanización contribuyó, y que en Bolivia alentaba el separatismo para dividir la nación y dar al traste con el Gobierno de Evo— marcó el punto de inflexión del que Washington debió aprender la lección. Digo, si es que todavía aspira, como anunciara el presidente Barack Obama en su ya lejano discurso de la Cumbre de las Américas de Puerto España, a una nueva relación con América Latina. Es más: el acuerdo bien podría servir a la Casa Blanca de modelo para esos vínculos cordiales que, ha declarado, aspira a sostener con el sur del hemisferio. Con escasas excepciones, a estas alturas muchos en Latinoamérica no permitirán la vuelta a los viejos tiempos en los que el Norte decidía. También habría que preguntarse hasta dónde seguirá siendo sostenible para la Casa Blanca mantener hacia nuestros países la política del garrote con el que azota, por ejemplo, a Venezuela, incluida injustamente en la lista negra de los países que no colaboran en el enfrentamiento al narcotráfico, como castigo por su ejercicio de independencia; o a la propia Bolivia, también descertificada. Y qué decir de esta Cuba indoblegable y, por eso, hace más de 50 años bloqueada. Aunque aboga por cero narcotráfico, Bolivia demanda que se respete el uso tradicional de la hoja de coca. Foto: Getty Images La actitud injerencista de EE.UU.y de la DEA provocó la expulsión del embajador Goldberg en 2008, y de los agentes del departamento norteamericano. Foto: Reuters El nuevo Ecuador tampoco le permite ya injerencias, ni Nicaragua, ni Argentina... (¿Son castigados nuestros países o es EE.UU. el que se aísla?) De vuelta al acuerdo, vale repasar las declaraciones del canciller boliviano, David Choquehuanca, según el cual, el texto también establece la conformación de una comisión conjunta que evaluará periódicamente el estado de los nexos y propondrá medidas para su fortalecimiento, con la posibilidad de abordar diversos temas. Entre ellos, por ejemplo, uno tan trascendente para los bolivianos como la extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, con asilo político en Estados Unidos a pesar de que es solicitado por la justicia de su país para que responda por la masacre que ordenó, en agosto de 2003, contra el movimiento social que se levantó hasta lograr que dimitiera. Otro aspecto importante es el que establece que el enfrentamiento al narcotráfico se realizará de manera conjunta y con responsabilidad com-par-ti-da. Precisamente, uno de los pasos de mayor soberanía dados por Evo y el MAS ha sido sacar del país a la desprestigiada DEA, el Departamento Antidrogas de EE.UU. Ello asestó un golpe mortal en Bolivia a la falsa cruzada declarada por Washington al narcotráfico, que solo ha perseguido camuflar su injerencismo en América Latina y, concretamente, en las naciones andinas. Terminaron así de una vez la impuesta erradicación forzosa de los cultivos de coca, la planta ancestral de la cultura indígena, cuya existencia en cantidades limitadas Evo ha defendido con un lema simple —«coca no es cocaína»—, y la presencia ofensiva de los agentes yanquis, a quienes se les permitía hasta la potestad de dar órdenes a la policía y a los militares bolivianos. No volverá la DEA, ha reiterado Morales, y mucho menos la USAID (la denominada Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional), mampara de los planes de inteligencia del Departamento de Estado y cuyos fondos, supuestamente dirigidos a fomentar la democracia y ayudar a los pobres estaban destinados, en realidad, a subvertir. Según afirman los investigadores Eva Golinger y Jean-Guy Allard en su libro La agresión permanente, las partidas de la USAID destinadas a Bolivia sumaban 86 millones de dólares en 2009 y 101 millones en 2010, a pesar de que hacía dos años se habían roto los nexos bilaterales. Evo Morales sabe de qué habla cuando apunta que a partir de ahora se abre una nueva etapa en las relaciones con EE.UU. Y en Washington, donde los halcones no son nada tontos, deben haber entendido bien. La Revolución Ciudadana Ecuador reducirá analfabetismo al 2,8 por ciento en el 2013 QUITO, noviembre 12.— El Gobierno de Ecuador trabaja para reducir el analfabetismo a 2,8 por ciento en el 2013, con el apoyo de la metodología cubana «Yo sí puedo», informaron este sábado autoridades del sector. El programa nacional de Educación Básica para Jóvenes y Adultos (EBJA) para el período 2011-2013, desarrollado por el Ministerio de Educación a través de la Subsecretaría de Calidad Educativa, tiene la meta de esta reducción del analfabetismo hasta mayo de 2013, reportó Prensa Latina. Según los últimos datos del Censo de Población 2010, la tasa de analfabetismo —personas que no saben leer ni escribir— es de 6,8 por ciento, lo que equivale a 676 945 personas a nivel nacional. Para disminuir estas cifras, la entidad educativa trabajará con tres metodologías de alfabetización en zonas focalizadas. La metodología cubana «Yo sí puedo» para toda la población se aplicará en 13 provincias: Guayas, Manabí, Pichincha, Los Ríos, Azuay, Cotopaxi, Chimborazo, Imbabura, Esmeraldas, Tungurahua, Bolívar, Cañar y Pastaza. «Ecuador y Cuba juntos sí pueden», es el convenio de cooperación interinstitucional en transferencia de asistencia técnica para la aplicación de la campaña de alfabetización, firmado por los ministros de Educación de ambos países el 30 de junio en La Habana. Una brigada de 50 especialistas cubanos, altamente calificados en la implementación del «Yo sí puedo», llegó al país el pasado 23 de octubre para apoyar a las autoridades ecuatorianas en la disminución del índice nacional de iletrados. El programa Manuela Sáenz para la población analfabeta en lengua hispana está dirigido a la población quechua de las provincias de El Oro, Loja, Santo Domingo de los Tsáchilas, Carchi, Sucumbíos, Santa Elena, Morona Santiago, Orellana, Napo, Zamora Chinchipe y Galápagos. El programa Dolores Cacuango, en quechua, atenderá las necesidades de la población indígena quechua hablante y bilingüe que habita en gran parte de las provincias de la Sierra norte, centro, sur y parte de la Amazonía. Los materiales para la ejecución de estos programas cubrirán los requerimientos de poblaciones con características de diversidad étnica, lingüística, cultural, etaria, socioeconómica, de género y de capacidades. juventud rebelde DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 INTERNACIONAL 07 Recibe Balaguer a delegación del Partido Comunista de Brasil Las protestas frente a la Embajada de Qatar en Damasco rechazaron la decisión de la Liga Árabe. Foto: Getty Images Condenan sirios amenazas de la Liga Árabe DAMASCO, noviembre.— Miles de sirios salieron a las calles de la capital este sábado para protestar contra la amenaza de la Liga Árabe (LA) de suspender a su país de esa organización regional, reportó PL. En espontánea movilización, la multitud se concentró en la céntrica Plaza de la Gobernación para expresar su apoyo al Gobierno del presidente Bashar al-Assad y repudiar la actitud antisiria de la LA. Asimismo, otro grupo hizo lo mismo frente a la Embajada de Qatar, responsable de turno de ese organismo, y visto allí como el principal instigador de las medidas adoptadas contra Siria por la LA, que reúne a los 22 Estados de la región. Por su parte, el Gobierno denunció la ilegalidad de la amenaza de la LA, que pretende suspender a Siria en un plazo de cuatro días, entre otras medidas. Por medio de su representante permanente ante la organización panárabe, Yousef Ahmad, Damasco recalcó que esa decisión es un escandaloso anuncio de que su administración está subordinada a las agendas de Estados Unidos y sus aliados occidentales. Como preámbulo, el Consejo de la LA a nivel ministerial, que preside Qatar, impidió la participación de la delegación siria en sus reuniones. Además, instó a los Estados miembros a retirar a sus embajadores de Damasco. Igualmente, el primer ministro y canciller qatarí, Hamad Bin Jassim al-Thani, responsable de turno de ese comité, anunció que la delegación siria quedaría suspendida a partir del próximo miércoles 16 de las reuniones de la LA, y que el organismo implementaría sanciones económicas y políticas contra el Gobierno de Bashar al-Assad. Precisamente el lunes pasado, desde Trípoli, Libia, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, dijo que su Gobierno coordinaba con Estados árabes amigos represalias contra Siria. Tal hostigamiento se aplicaría —señaló Al-Thani— si Damasco no acata los términos del acuerdo aceptado por ambas partes el pasado 2 de noviembre, y que las autoridades sirias han venido cumpliendo. Siria ha hecho esfuerzos por llevar a cabo el plan de trabajo pactado, pese a los intentos de los grupos armados por impedir su implementación, señaló el embajador Ahmad. A su vez, el diplomático enfatizó ante el pleno ministerial de la LA en El Cairo, este sábado, que los grupos armados, la oposición en el extranjero y todas las fuerzas que buscan agudizar la crisis están obligados a abandonar y rendir sus armas, terminar todos los actos de violencia y acatar el plan árabe. También debe aceptarse el diálogo nacional y poner fin a las acciones de los instigadores, las posturas negativas y las declaraciones inflamatorias, acentuó el representante sirio. La propia exhortación de Estados Unidos a que esas bandas terroristas no se acogieran a la amnistía general y entregaran sus armas demuestra claramente no solo la intromisión de Washington, sino también una abierta instigación a la violencia y la muerte, denunció Ahmad. Incluso, miembros de la oposición dentro y fuera de Siria han sido blancos de una campaña de intimidación y coerción para obligarlos a rechazar el diálogo nacional con las autoridades, y a que acepten los dictados del denominado Consejo de Estambul, el cual llama a la intervención extranjera, no importa sus consecuencias, comentó el Embajador. JOSÉ Ramón Balaguer Cabrera, miembro del Secretariado del Comité Central del Partido, recibió en la mañana de este sábado a una delegación del Partido Comunista de Brasil (PCdoB), encabezada por su presidente, José Renato Rabelo, la cual cumple un programa de trabajo, invitada por el Partido Comunista de Cuba. Durante el encuentro, ambos dirigentes conversaron sobre la situación internacional, y en particular sobre Brasil, así como las proyecciones del Partido Comunista, integrante de la alianza gubernamental de la presidenta Dilma Rousseff. Balaguer reiteró nuestra histórica amistad con el pueblo brasileño, y muy especialmente con los comunistas de Brasil, y brindó una explicación sobre los resultados del VI Congreso y los preparativos de la Conferencia Nacional del Partido. La delegación estuvo integrada además por la senadora Vanessa Grazziotin; Ricardo Alemâo Abreu, secretario de Relaciones Internacionales, y Ronaldo Carmona, miembro de la Comisión de Relaciones Internacionales de este partido. Por la parte cubana participaron el compañero Jorge Arias Díaz, vicejefe del Departamento de Relaciones Internacionales, y otros funcionarios del Comité Central. Dimitió Berlusconi Una muchedumbre festejó la noticia en los alrededores del Palacio presidencial Los italianos brindaron. Foto: Getty Images ROMA, noviembre 12.— Miles de italianos, sin colores de partidos, sindicatos o movimientos sociales, se congregaron la noche de este sábado ante las sedes del Parlamento y del Gobierno para celebrar la renuncia oficial del hasta este sábado primer ministro, Silvio Berlusconi, reportó Telesur. Los manifestantes, congregados en la plaza del Quirinale, sede de la presidencia de la República, gritaban «Libertad, libertad» y «Viva Italia», luego que se confirmara la salida del poder de Berlusconi tras 17 años en la historia política de Italia, recordó el reporte. Según Notimex, entre los manifestantes se contaban muchos jóvenes. Algunos destaparon botellas de champán y cantaron. Previamente, sobre las 21:40 horas locales, un comunicado oficial confirmó que Berlusconi había renunciado ante el presidente de la República, Giorgio Napolitano. TRES DEL DOMINGO por N.V.G. WHISKY SIN ALCOHOL UNA compañía norteamericana anunció que comercializará un whisky sin alcohol. El invento pretende afianzarse en el mercado a partir de la ventaja de poder conducir, a pesar de haber bebido grandes cantidades pues, según sus creadores, tiene 0 por cierto de alcohol, y exactamente el mismo gusto que el whisky tradicional. Si muchos no le encontraron sentido en su momento a la cerveza sin alcohol, probablemente La noticia fue recibida con gritos de alegría y sonidos de bocinas de autos. «Bufón», «ladrón», «mafioso», o «a la cárcel», fueron algunas de las consignas que los manifestantes gritaron a Berlusconi a su llegada al Quirinale, de donde debió salir después por una puerta lateral para evitar nuevos insultos, agregó el despacho. Luego de que el primer ministro dimitente abandonara el Palacio del Quirinale, la fiesta se trasladó a las afueras del Palacio Grazioli, ubicado también en el centro histórico de la capital, donde fueron desplegados agentes de las fuerzas del orden. Se prevé que Napolitano iniciará este domingo las consultas con todas las fuerzas políticas a fin de acordar la formación del nuevo Gobierno, que estaría encabezado por el ex comisario europeo Mario Monti, señaló Notimex. Observadores calificaron la salida de Berlusconi como el fin de una era, y otros como Telesur recordaron que el político sobrevivió a los escándalos sexuales y de corrupción, pero no a la crisis económica que enfrenta Italia. Como había anunciado tres días atrás, el ya ex Primer Ministro presentó su renuncia este sábado luego de que la Cámara baja del Parlamento aprobó una serie de reformas exigidas por la Unión Europea, supuestamente, para salvar la economía italiana. Un total de 380 de los 630 diputados dieron luz verde a las medidas, 26 sufragaron en contra y se registraron dos abstenciones. La mayor agrupación política opositora, el Partido Democrático (PD), estuvo presente en el recinto pero no votó, apuntó DPA. La víspera, el Senado había aprobado el paquete anticrisis por amplia mayoría. tampoco se lo hallen a este nuevo invento. Pero lo cierto es que no pocos podrán vivir su fantasía y hasta echarle unos hielitos. ¡Salud! no por mucho tiempo. Con el video circulando en las redes sociales se hizo famoso, y fue arrestado. BAILARÍN-LADRÓN Cualquiera puede llegar a pensar que cuando un ladrón intenta hacer de las suyas, tratará de no llamar la atención. Sin embargo, Anthony DiVietro, un joven de 26 años de New Jersey, EE.UU., tuvo una idea diferente: mientras sustraía camisetas y las escondía debajo de sus ropas, alardeaba con un curioso baile frente a las cámaras de seguridad. Los guardias lo descubrieron, obviamente, pero el pillo se escapó, aunque DECÍA «BIENVENIDO» Un joven británico de 32 años fue arrestado por violar la propiedad privada y entrar a una casa ajena. Pero el pobre hombre no quería cometer ninguna fechoría, solo necesitaba tocar unas melodías al piano, porque se considera el fan número uno de Beethoven. Sorprendido por los dueños, Alfred fue a parar ante los agentes policiales, a quienes declaró, con tono ingenuo: «La puerta estaba abierta y el felpudo decía “Bienvenido”, así que simplemente entré». 08 NACIONAL DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde El Código Maceo Como el manual de lucha guerrillera más importante del siglo XIX considera el Doctor Eduardo Torres Cuevas, un material sobre el Titán de Bronce inédito en Cuba. El director de la Biblioteca Nacional acaba de regresar de un viaje a la selva de Costa Rica, donde el héroe forjara la única colonia mambisa fuera del archipiélago por LUIS HERNÁNDEZ SERRANO [email protected] UN reciente viaje a Costa Rica le deparó al Doctor Eduardo Torres Cuevas encontrarse con lo que considera como el manual de lucha guerrillera más importante del siglo XIX, y que antecede a todos los similares posteriores. La alegría la comparte en exclusiva con Juventud Rebelde el director de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí. «Ese manual —refiere el también presidente de la Academia de Historia de Cuba— es el que publica el general Rosas en Colombia, un mambí colombiano ayudante de Maceo que después fue una figura notable del movimiento liberal en esa nación y destacado protagonista de las guerras entre liberales y conservadores allí. Después que combatió en Cuba junto a Maceo, regresó a su país. «Tan importante y desconocido texto se publica bajo el título de Código Maceo. Yo sabía que existía, pues nos habíamos comunicado con el investigador que lo encontró. «Rosas lo escribió sobre la base de todo lo que le oyó decir a Maceo y —más importante aún— de lo que le vio hacer al Mayor General cubano en distintas ocasiones. «Semejante manual, con un título que lo dice todo, el Código Maceo demuestra una inteligencia tal y un pensamiento estratégico militar que coloca al Titán de Bronce entre las más grandes figuras del pensamiento militar latinoamericano. «Es un material que fundamenta “la guerra de guerrillas como una estrategia para vencer y derrotar a grandes agrupaciones militares”. «¿Qué voy a hacer con él? Pues llegué a un acuerdo con el investigador Armando Vargas que fue quien lo halló y accedió a que se publicara en Cuba para ponerlo al alcance de los historiadores, de los especialistas y de nuestro pueblo. Hasta ahora ha estado inédito en nuestro país. Tiene unas 140 cuartillas. Fue publicado en Colombia, porque Rosas era colombiano y formó parte del grupo latinoamericano que vino con Antonio Maceo a pelear por la libertad de Cuba. LA MANSIÓN DE NICOYA Torres Cuevas visitó en tierra costarricense «La Mansión» de Nicoya, , una zona de la selva en la cual Maceo, con 50 familias cubanas, luego del Pacto del Zanjón, Doctor Eduardo Torres Cuevas. Foto: Roberto Morejón fundó una colonia que con el tiempo se convirtió en un pueblo también. «El nombre de La Mansión puede ser engañoso —aclara—, porque era selva pura cuando ellos llegan allí, y Maceo lo que construye es la primera casita de madera y entre todos ellos dijeron: “Bueno, ya tenemos La Mansión”. «Ya esa casita no existe, pero existe la comunidad, donde las familias iniciales dieron lugar al acontecimiento histórico de que casi todas las personas que viven allí hoy son descendientes de aquellos luchadores cubanos. «Los colegas que estuvimos en ese legendario paraje comentamos que esa ha sido la única colonia mambisa cubana en el mundo, o sea, tierra hecha por cubanos revolucionarios fuera de las fronteras de nuestro país. «Ello, por supuesto, trajo como consecuencia que se casaron allí con personas nativas de la región, y surgió así esa comunidad, fundada por Maceo en 1891. Afortunadamente el Gobierno de Costa Rica accedió a darles tierras a esas familias cubanas. «Ahí inicia él lo que para mí siempre fue un proyecto que podía tener mucho que ver con su visión de la Cuba independiente. Maceo, un hombre de trabajo de campo,de trabajo en la tierra, de amor a la tierra, que al mismo tiempo es un colono, un cultivador de la caña, del tabaco, del café, va creando con estas familias toda una serie de colonias agrícolas que incluye también un ingenio azucarero. «Hay que ver aquellas montañas e imaginar cómo ellos trasladaron toda la maquinaria de aquel ingenio azucarero hacia ese lugar, que realmente constituye un sitio hermosísimo. «Los costarricenses me explicaron y me hablaron de muchas cosas en el sentido de que ese punto de la geografía costarricense se asemeja en algunos aspectos a Majaguabo, la tierra natal de Maceo, cerca de Santiago de Cuba (Maceo nació en Santiago, pero la finca la tenía en Majaguabo). «Y toda esa experiencia que acumula en Majaguabo es la que él traslada allí. Crea así un ambiente rural muy parecido al de su niñez, adolescencia y juventud, donde el amor al trabajo, a la naturaleza, al hombre que se hace con su propio esfuerzo, da lugar a una Entrada principal de la escuela primaria Antonio Maceo, de La Mansión. comunidad productiva extraordinariamente unida y a que hoy los descendientes, nietos y bisnietos de aquellos mambises sigan recordando y teniendo a Antonio Maceo como un padre fundador. Lo atesoran como el recuerdo más bello y el orgullo de descender de lo que ellos mismos llaman “los Titanes de la Gloria”. «Así llaman a los cubanos fundadores. Allí hay una escuelita, cuya foto traje, que se llama Antonio Maceo. Es una primaria, preciosa, cuidada, pintadita, que tiene en el logotipo (o emblema de la escuela), el escudo nacional y sobre ese escudo, la imagen de Maceo. «Y esos niños tienen un himno de la escuela que interpretan maravillosamente, recordando a los mambises cubanos, a José Martí, a Maceo. Y tienen otra canción que se llama Águilas de la Libertad. «En esta hablan de la gloria de esos mambises cubanos, y termina diciendo algo que me recordó mucho el Himno Invasor: “De Martí, la idea; de Maceo, el león”. «Esto es enormemente emocionante. Creo —y fue uno de los objetivos de esa visita— que forjamos los lazos de Cuba con esa comunidad. Y pienso que todos ellos se sienten un poco parte de Cuba; es decir, que sus raíces son tan costarricenses como cubanas. Sienten orgullo de venir de hombres tan extraordinarios, y por supuesto de la figura de Maceo, que yo te diría que no solo en Nicoya y en La Mansión, sino en el mismo San José, en toda Costa Rica, constituye una figura extraordinaria. Entrañablemente querida. «Fíjense si fue importante estar allí, visitar el colegio, ver a aquellos niños de primaria con el emblema (de primero a sexto grados), en una escuela de madera buena, muy bien construida. Y comprobar que esos alumnos adoran la figura de Maceo y la historia de los mambises cubanos». Además, Eduardo Torres Cuevas estuvo en el parque de La Mansión, donde hay un busto de Maceo. «El objetivo del viaje fue inaugurar la cátedra con el nombre del Lugarteniente General del Ejército Libertador de Cuba en Nicoya, donde hay una sede de la Universidad Nacional de Costa Rica. Fuimos especialmente a eso. Partimos el martes 11 de octubre y la reunión de la cátedra abarcó los días 13 y 14. En esos días quedó constituida. Se hizo un coloquio sobre Maceo en el que participaron especialistas de distintas áreas de Costa Rica. Ahí se reunieron colegas que nuestro entrevistado conoce, todos estudiosos de la gran figura guerrera cubana. «Este es el primer viaje mío a Costa Rica. Te confieso que en los últimos dos años he tenido dos momentos para mí inolvidables: Haber estado en Baní, en República Dominicana, en el lugar donde nació Máximo Gómez, y ahora visitar La Mansión. Creo que estar en ambos sitios de los dos países es el privilegio más grande que puede tener cubano alguno. «Y concretamente en La Mansión no creo que hayan sido muchos los historiadores visitantes. Incluso esta historia que yo te hago no es muy conocida. Pienso preparar un libro con toda una serie de trabajos sobre La Mansión, los trabajos de Maceo allí, datos y reflexiones curiosas e interesantes. «Diría como Martí —y no solo para los niños—: “Debía llorar quien todos los días no aprende algo nuevo”. Y lo que aprendí allí fue extraordinario. Les expliqué a los costarricenses qué me pasó a mí con La Mansión. Primero, era una referencia borrosa de la cual en Cuba casi nadie sabía nada, salvo que Maceo había estado allí, por algunos documentos, y que había fundado la colonia y algunos otros datos. «Pero durante los últimos 20 años, amigos costarricenses y yo (que he trabajado la figura de Maceo), empezamos a interesarnos más por esa comunidad y juventud rebelde comenzamos a intercambiar datos. Por tanto, mi interés por el lugar creció. Pero cuando llegué allí, yo les decía a los costarricenses que no era en realidad lo que uno se imaginaba, en modo alguno. «La fantasía le hace a uno agregar cosas. Imagínense un poblado en medio de la selva, rodeado de montañas, que recuerda sitios rurales de Santiago de Cuba, bastante lejos de San José, la capital. Eso es en la zona del Pacífico, al norte. Desde La Mansión no se ve el mar, pero está a unos pocos kilómetros». PENSAMIENTO, ACCIÓN Y RECUERDO «Fui invitado por la Universidad Autónoma de Costa Rica para inaugurar la Cátedra Antonio Maceo e impartí la conferencia de clausura que se llamó “Pensamiento, acción y recuerdo”. No le incluí el nombre de Maceo, pero estaba sobreentendido, ¿no? «Maceo para mí es una de las personalidades favoritas —aunque no la única—; una de las que más he estudiado. Y, claro está, soy del criterio de que es una figura poco investigada. «Estimo que en el siglo XIX fue la figura más universal de los cubanos. Además, en América Latina fue General del Ejército de Honduras. Fue el primer negro recibido por el Presidente de Costa Rica. El general venezolano Pulgar —en esos momentos uno de los jefes militares venezolanos— le regaló, no la réplica, sino la daga original de Bolívar, en Venezuela. «Es uno de los que participa en lo que se dio en llamar el Pacto Liberal, donde está Eloy Alfaro, de Ecuador, en reunión de Costa Rica, en San José, donde (en 1889 o 1890) participaron cubanos, costarricenses, colombianos, ecuatorianos, venezolanos, hondureños y nicaragüenses. «Ninguna otra figura cubana del Escuela primaria Antonio Maceo, donde se aprecia el estandarte de la misma y al fondo y arriba el retrato de José Martí. El monograma de la escuela reproducido en el estandarte es el Escudo Nacional cubano con la figura del Titán de Bronce. siglo XIX fue tan popular en América Latina. Y también en el ámbito europeo. Cuando murió Antonio Maceo, en Europa, el Parlamento italiano pidió honrar su figura; en Honduras se le dedicó un poema; toda la prensa europea le llamaba la figura más importante del movimiento liberal latinoamericano. Y los italianos le llamaron “el Garibaldi negro”. No hay nada igual en el siglo XIX con respecto a una figura cubana. «El evento fue muy importante por la participación de estudiosos de Maceo de toda Costa Rica. Maceo nos convocó a este evento. Allí se reunieron investigadores de distintas universidades. Allí aprendí un pedazo de Maceo que yo desconocía. «Para mí es una ausencia inexplicable en nuestra historiografía, que no permite entender la magnitud del pensamiento, la personalidad y la importancia real de nuestro gran combatiente mambí. «Estoy convencido de su importancia. Aparte de sus condiciones físicas, era un hombre de pensamiento muy profundo. Por eso Martí dijo que “tenía tanta fuerza en el brazo como en la mente”». UNA COMUNIDAD PATRIÓTICA «Tengo un libro que se titula Antonio Maceo: las ideas que sostienen el arma, publicado por la editorial Ciencias Sociales hace pocos años. En esta ocasión aprendí, primero, la magnitud continental de Maceo. Segundo, la capacidad para organizar una comunidad agrícola, social, humana, revolucionaria y patriótica. Organizar una comunidad de esa forma fue algo extraordinario». Los estadounidenses hablan mucho de su conquista del oeste. Pero fue a costa de matar indios. Y esta fue una comunidad de Maceo creada en la selva costarricense, sin asesinatos. Antonio unió corazones en la selva pura. DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 NACIONAL 09 Fue como el conquistador de almas en la selva en Costa Rica. «La tercera cuestión que aprendí —continúa Torres Cuevas— es algo que es una pregunta: ¿Qué tenía esa personalidad que no hubo nadie que lo conociera que no quedara impresionado definitivamente, y que no era solo por el físico; sobre todo era cuando hablaba. «En lo físico, según los médicos que lo conocieron, era de una constitución extraordinaria. Recibió 25 balazos y heridas y sobrevivió a ello. Pero lo que creo que más lo caracteriza, en primer lugar, es venir de Mariana y de Marcos, padres que educaron a sus hijos en el trabajo y sobre una base de la superación personal. SU MAGNITUD CONTINENTAL «En Cuba lamentablemente no hay una conciencia generalizada de la magnitud continental de Maceo. Lamentablemente contra Maceo hay prejuicios, sobre todo por la falta de comprensión de la profundidad y agudeza de su pensamiento. Esas virtudes suyas explican la capacidad de organizar y triunfar, además de su sabiduría militar. «Martí, sobre Maceo, dijo también que “las líneas de sus pensamientos son tan armónicas como las de su cráneo”. Después del intercambio de diálogos con Maceo, se percata de que está ante un hombre extraordinario. Y hay que ver el fervor con que, por ejemplo, Enrique Loynaz del Castillo se une a Maceo, siendo un joven blanco aristócrata de Camagüey. Yo siempre recuerdo que Loynaz concibe el himno de combate y lo titula Himno a Maceo, pero este le pidió que le cambiara el nombre y le pusiera Himno Invasor. En él afirma: “De Martí la memoria dorada”, y nos “guíe la fúlgida espada de Maceo, el caudillo invasor”. Pero no solo está hablando de lo militar, De izquierda a derecha Hugo Crombet, un profesor de la escuela primaria y Eduardo Torres Cuevas en el parque de La Mansión, frente al busto de Antonio Maceo, el cual se encuentra en un conjunto arquitectónico hecho por la escultora cubana Thelvia Marín con los restos del ingenio azucarero que fundara Maceo en ese lugar. El busto se develó el 7 de diciembre de 1996, en ocasión del centenario de la caída en combate de Maceo. sino también del guía estratégico de la Revolución. Es, claro, cuando ya Martí estaba muerto». EL REVÓLVER DEL TITÁN «En el próximo año es probable que le entreguen a Cuba el revólver de Maceo, el que tenía en Costa Rica cuando le hicieron el atentado. Él se lo entregó al Prefecto de Policía, y este señor lo guardó y sus familiares lo han conservado hasta hoy. Es un calibre 38 de cañón corto, de fabricación estadounidense». Nuestro entrevistado comenta que se firmaron tres convenios con la Cátedra Maceo de Nicoya. Uno con la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí; otro con la Academia de Historia de Cuba y el tercero con la casa de altos estudios Fernando Ortiz, de la Universidad de La Habana. «Por eso pensamos que va a haber un intercambio con esa parte de Cuba que está en Costa Rica. «Los descendientes de mambises cubanos en Costa Rica son miles, el fruto de las semillas de 50 familias. Cada familia tiene ocho o nueve hijos, y a su vez ocho o nueve nietos. Hablé con muchos de ellos. «Tengo que decir que conmigo fue el coronel Hugo Crombet Bravo, jubilado de las FAR, que es descendiente, nieto del general Flor Crombet, uno de los fundadores junto a Maceo de La Mansión. «Empezamos a contar los primos que tenía y yo le decía: “Ya perdí la cuenta. Tienes aquí más de 80 primos”. (Son blancos, aindiados, mulatos… Una mezcla donde es difícil precisar los límites de los colores de la piel). Incluso el último día se le apareció a Crombet una señora que desciende casi directamente de sus abuelos y ahí descubrió a otra prima. Y le dije: “Si seguimos aquí, van a aparecer un montón de primos tuyos”. «Entre las múltiples acciones que hay que acometer está rescatar el contacto con aquella escuela primaria, ver cómo el MINED puede hacer algo en ese sentido; creo que pudiera hermanarse con una escuela nuestra que lleve su nombre», concluyó Torres Cuevas. 10 CARTELERA DOMINGO 13 DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde LUNES 14 MARTES 15 MIÉRCOLES 16 JUEVES 17 VIERNES 18 SÁBADO 19 07:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 08:00 Programación educativa. 12:00 Vale la pena. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 El conde Pátula. 05:30 Sopa de palabras. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pirlim Pim Pim (cap. 16). 07:00 Universidad para Todos. Curso: Bicentenario de la Independencia de América Latina. 08:00 Programación educativa. 12:00 Entre libros. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 En clave de excelencia. 02:30 Programación educativa. 04:00 Tiempo de campeones. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 07:00 Universidad para Todos. Curso: Toponimia: Los nombres geográficos de Cuba. 08:00 Programación educativa. 12:00 Con sabor. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 Génesis del deporte. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 El conde Pátula. 05:30 Alánimo. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pirlim Pim Pim (cap. 18). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 Deja que yo te cuente. 09:00 La dosis exacta (ccv). 07:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 08:00 Programación educativa. 12:00 Arte video. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 Deporte cubano. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Muppet Babies. 05:30 Barquito de papel. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pirlim Pim Pim (cap. 19). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 De la gran escena. 09:00 Hablemos de salud (ccv). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 Vivir del cuento. 09:00 Sin tregua (ccv). 09:08 Bajo el mismo sol. Soledad (cap. 31) (ccv). 09:40 Nominados Premios Lucas 2011. Video reguetón. 09:42 Este día. 09:45 Cuando una mujer… 10:00 Escriba y lea. 10:30 Historia del cine: El tren. EE.UU. Drama (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Trauma (cap. 10)/ Telecine: El perfecto anfitrión. EE.UU. Suspenso (r)/ Passione (cap. 27) (ccv)/ Monk/ Cuerda viva/ Páginas de la vida (cap. 92). 05:00 Muppet Babies. 05:30 La sombrilla amarilla. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pirlim Pim Pim (cap. 17). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 Ecos de mujer (ccv). 09:00 En la vía (ccv). 09:08 Passione (cap. 28) (ccv). 09:50 Nominados Premios Lucas 2011. Fusión. 09:52 Este día. 09:55 Sitio del arte. 10:25 Más allá de la música/ Leyes contra leyes (cap. 7)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Trauma (cap. 11)/ Vivir del cuento/ Telecine: El secreto de Ripley. EE.UU. Intriga (r)/ 320 Kb/s/ El coro (cap. 43)/ Colorama/ El cabaret de 'nfrente/ Páginas de la vida (cap. 93). 07:00 Universidad para Todos. Curso: Bicentenario de la Independencia de América Latina. 08:00 Programación educativa. 12:00 Cuando una mujer... 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 El conde Pátula. 05:30 ¿Qué come, qué dice? 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pirlim Pim Pim (cap. 20). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 El selecto club de la neurona intranquila. 09:00 Energía XXI (ccv). 09:08 Bajo el mismo sol. Soledad (cap. 33) (ccv)/ Nominados Premios Lucas 2011. Hip hop. 09:42 Este día. 09:45 Hurón Azul. 10:00 En el mismo lugar. 08:00 Dibujos animados. 08:30 Mansión Foster. 09:00 Tren de maravillas. 10:00 Tanda infantil: Rolie, polie, olie, la película. Canadá-Francia. 12:12 Para saber mañana. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Entre tú y yo. 03:00 Andar La Habana/ Buenas prácticas. 03:30 El cabaret de'nfrente/ Ponte en forma (ccv). 04:30 Teleavances. 05:00 Más allá de la escena/ Al derecho (ccv). 05:30 Piso 6. 06:00 El coro (cap. 44). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 La descarga. 09:15 Passione (cap. 30) (ccv). 10:00 Nominados Premios Lucas 2011. 10:02 Este día. 09:08 Bajo el mismo sol. Soledad (cap. 32) (ccv). 09:40 Nominados Premios Lucas 2011. Dirección de arte. 09:42 Este día. 09:45 Vale la pena. 10:00 De Nuestra América: La criada malcriada. Puerto Rico. Comedia (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Trauma (cap. 12)/ Ecos de Mujer/ Telecine: Por fin viuda. Francia. Comedia (r)/ Passione (cap. 28)/ El escudo (cap. 30)/ Lucas/ Páginas de la vida (cap. 94). 09:08 Passione (cap. 29) (ccv). 09:50 Nominados Premios Lucas 2011. Ópera prima. 09:52 Este día. 09:55 Otros tiempos. 10:25 320Kb/s/ Leyes contra leyes (cap. 8)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Trauma (cap. 13)/ Sitio del arte/ Telecine: El rito. EE.UU. Terror (r)/ CSI/ Cómo conocí a su madre/ Piso 6/ Deja que yo te cuente/ Páginas de la vida (cap. 95). 10:30 La séptima puerta. Solo los niños van al cielo. Francia. Comedia (r)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Trauma (cap. 14)/ Telecine: El pasado.Argentina-Brasil.Drama/ Passione (cap. 29)/ Huesos (cap. 39)/ Telecine: La última oportunidad. G.B. Drama sentimental (r)/ Pasaje a lo desconocido. 10:05 La película del sábado.Y de pronto la oscuridad. EE.UU. Acción (e)/ Boletín informativo/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche: Reyes de la calle. EE.UU.Acción (r)/ La tercera del sábado: La otra vida. EE.UU. Suspenso (r)/ Telecine: Azul extremo. EE.UU. Drama (r)/ Leyes contra leyes (caps. 7 y 8). 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Páginas de la vida (cap. 91). 09:15 De cualquier parte. Bryan Adams, Jean Michel Jarre, RBD, Bon Jovi. 10:00 Cine del recuerdo: Querido intruso. EE.UU. Drama sentimental. Ficción (r). Dir.: Lasse Hallstrom. 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Felicity (cap. 51). 07:00 Quédate conmigo. Cuando se cierran las puertas. Invitado: X Alfonso. 07:27 Para saber mañana. 07:30 Adrenalina 360 (cap. 38). 08:00 Al duro y sin guante. 09:00 Sin rastro. 09:52 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 10:52 Nominados Premios Lucas 2011. Pop rock. 10:54 Telecine: El empleado del mes. EE.UU. Comedia (r). Dir.: Greg Coolidge. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Páginas de la vida (cap. 92). 09:15 De la gran escena. Habaneando: Elaine de Valero y Sampling, Billy Joel, Bella Durmiente (selección). 09:45 Contra el olvido. 10:45 Tierra brava (cap. 48). 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Samantha Best (cap. 5). 07:00 Hannah Montana (cap. 36). 07:27 Para saber mañana. 07:30 Conan, el aventurero (cap. 37). 08:00 Clausura de los Juegos Panamericanos, Guadalajara 2011. Resumen. 10:00 Universidad para Todos. Curso: Bicentenario de la Independencia de América Latina. 10:57 Nominados Premios Lucas 2011. Hip Hop. 11:00 Telecine: Celular. EE.UU. Suspenso (r). 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Páginas de la vida (cap. 93). 09:15 La descarga. Grupo Mezcla, Gretel Barreiro, Daime Arocena. 10:00 Cosas del cine. 10:15 El selecto club de la neurona intranquila. 10:45 Tierra brava (cap. 49) 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Felicity (cap. 52). 07:00 Conexión. 07:27 Para saber mañana. 07:30 Adrenalina 360 (cap. 39). 08:00 Gol latino. 10:00 Universidad para Todos. Curso: Toponimia: Los nombres geográficos de Cuba. 10:57 Nominados Premios Lucas 2011. Ópera Prima. 11:00 Telecine: Río helado. EE.UU. Drama (r). Dir: Courtney Hunt. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Páginas de la vida (cap. 94). 09:15 Lo bueno no pasa. Silvio Rodríguez, Moraima Secada, Alexander Díaz, Frank Fernández, Vania Borges, Pacho Alonso. 09:45 Entre tú y yo. 10:45 Tierra brava (cap. 50). 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Samantha Best (cap. 6). 07:00 Hannah Montana (cap. 37). 07:27 Para saber mañana. 07:30 Conan, el aventurero (cap. 38). 08:00 Liga Superior de baloncesto. Santiago de Cuba vs. Matanzas. 10:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 10:57 Nominados Premios Lucas 2011. Dirección de arte. 11:00 Telecine: Di que sí. España. Comedia (r). Dir.: Juan Calvo. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Páginas de la vida (cap. 95). 09:15 Antena. La ciencia por la paz. 10:00 Cine del recuerdo. Los socios. EE.UU. Comedia (r). Dir.: Michael Dinner. Int.: Richard Dreyfuss, Burt Reynolds, Dan Hedaya. 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Felicity (cap. 53). 07:00 Hola, juventud. 07:27 Para saber mañana. 07:30 Adrenalina 360 (cap. 40). 08:00 Fútbol internacional. 10:00 Universidad para Todos. Curso: Bicentenario de la Independencia de América Latina. 10:57 Nominados Premios Lucas 2011. 11:00 Telecine: Ángela. Italia. Drama (r). Dir.: Roberta Torre. Int.: Donatella Finocchiaro, Andrea Di Stefano. 07:00 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Cine del ayer: Para todas hay. México. Comedia (r). 10:00 Universidad para Todos. Curso de Ajedrez. 11:00 Universidad para Todos. Curso: EcuRed, una enciclopedia colaborativa en la informatización cubana. 12:00 Gol. 01:45 Entorno (ccv). 02:00 Noticiero juvenil. 02:15 Arte Video. 02:30 Colorama. 03:00 Somos multitud: Club de los cinco. EE.UU. Comedia (r). 05:30 Antena. 06:15 Entre libros. 06:30 23 y M. 08:00 Liga Superior de baloncesto. Santiago de Cuba vs. Matanzas. 10:00 De cualquier parte. 10:45 Nominados Premios Lucas 2011. 10:47 El escudo (cap. 31). 08:00 Programación educativa. 12:30 Deporte cubano. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Para ti, maestro. 05:00 Telecentros. 06:30 Tentar el asombro. 06:45 A tras luz. Víctor Fowler. 06:59 Cantar todo lo bello. 07:00 Capítulo a capítulo. Mental (cap. 3). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Diálogo abierto. 09:00 Universidad para Todos: Curso de Inglés II. 10:00 ¡Bravo! Pasión Vega en el teatro nacional de Buenos Aires (I). 11:00 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:30 Sembrando salud. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 En clave de excelencia. 02:30 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Cubo mágico. 07:00 Cercanía. 07:30 A tiempo. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Música y más. Tony Ávila. Inv.: Fernando Bécquer. 09:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés II. 10:00 La otra mirada. El Greco. Documental que trata sobre la vida y obra de este gran artista. 10:45 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:30 Tiempo de campeones. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 Génesis del deporte. 04:30 Con signo de amor. 05:00 Telecentros. 06:30 [email protected]. 06:45 Arte con arte. 07:00 Capítulo a capítulo.Mental (cap.4). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Frente a la cámara. 09:00 Cuidemos al amor. 09:05 Universidad para Todos. Curso: Cuba, canciones y emociones. 10:05 La danza eterna. Ballet Folclórico de la Universidad de Colina México,2008. 11:05 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Cubo mágico. 07:00 Andar La Habana. 07:30 Punto de partida. El legado cultural africano en las artes escénicas. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Orígenes. Antonio Guiteras: Antiimperialista radical. 08:45 Para leer mañana. Marino Wilson Jay. 09:00 Universidad para Todos. Curso: Migraciones. 10:00 Un palco en la ópera. La fuerza del destino (III). 11:05 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:30 Cercanía. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 En clave de excelencia. 04:30 Génesis del deporte. 05:00 Telecentros. 06:30 Música y más. 07:00 Capítulo a capítulo. Mental (cap.5). 08:00 NTV (ccv). 08:30 A tiempo. 09:00 Buenas prácticas. 09:05 Universidad para Todos. Curso de Francés (I). 10:05 Dedicado a… La obra del compositor e intérprete Juan Kemell y La Barriada. 11:05 Mesa Redonda. 08:30 Para ti, maestro. 09:00 Punto de partida. 09:30 Repasos de ingreso a la Educación Superior (adultos). Matemática. 10:00 Historia. 10:30 Español. 11:00 Universidad para Todos. 12:00 Universidad para Todos 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Universidad para Todos. 03:00 Universidad para Todos. 03:50 Vida y naturaleza. 04:00 Universidad para Todos/ Impronta/ Lo tenemos en mente/ A tras luz/ Sugerente: Elizabeth: La edad de oro. Inglaterra. Drama histórico (r)/ NTV (ccv)/ Clip.cu./ Espectador crítico. Broder. Brasil. Drama (e). 04:30 Todo listo. 04:45 Contexto digital. Dinero móvil. 05:00 De tarde en casa. Terapia con gatos. Dr. Ángel Uriarte, Nora García (presidenta). Sección repostería: Jorge González (repostero) Sección cultural: Yen González, bailarín y Lourdes Torres, cantante. 06:00 Telecine infantil: Leroy y Stitch. EE.UU. Dibujos animados. 07:30 Glorias deportivas. Luis Medina (softbol). 08:00 Nuevos aires. Stop motion y 3D. Dos técnicas de animación. Entrevistados: David Jaime, Ivett Ávila, Víctor Alfonso Cedeño (realizadores). 08:30 Lo mejor de Telesur. 11:00 Daños (cap. 20). 04:30 Todo listo. 04:45 Escena abierta. Compañía de danza de Narciso Medina. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Telecine infantil: Moby Dick. Australia. Dibujos animados (r)/ Los gnomos (cap. 13)/ Bob y sus amigos (cap. 13). 07:30 Vivir 120. 07:45 Todo natural. Refugios de fauna. 08:00 Sur. Sobre el Festival Nacional de Video Arte (Acercamiento al 4to. Festival Internacional de Video Arte en Camagüey). 08:30 Lo mejor de Telesur. 10:30 Letra fílmica. Yo, la peor de todas. Argentina. Drama biográfico (r). Dir.: María Luisa Bemberg. 04:30 Todo listo. 04:45 La historia y sus protagonistas. Joel James Figuerola, un pensador caribeño. 05:00 De tarde en casa. Herrería y orfebrería. 06:00 Telecine infantil: El origen de la sirenita. EE.UU. Dibujos animados (r). Dir.: Peggy Holmes. 07:30 Paréntesis. Periodismo cultural audiovisual. Inv.: Lourdes Stusser (periodista-La Habana). 08:00 Ritmo clip. Kola LoKa. 08:30 Lo mejor de Telesur. 11:00 Videoteca Contracorriente. Patricia Ariza, dramaturga y actriz colombiana. Entrevistadora: Vivian Martínez, investigadora y crítica teatral (II). 04:30 Todo listo. 04:45 Todo natural. A favor de la conservación. 05:00 De tarde en casa. Enfermedades respiratorias. 06:00 Telecine infantil: Tarzán.EE.UU.Dibujos animados (r)/ Los gnomos (cap. 14)/ Bob y sus amigos (cap. 14). 07:30 Contexto digital. 07:45 Iguales y diferentes. Portugal. 08:00 Vitrales. Reportajes: Obra restauradora de La Habana Vieja, en el aniversario 492 de la capital. Encuentro de traductores en la Feria del Libro, Cuba 2012. 08:30 Lo mejor de Telesur. 10:30 Pantalla documental: Lucas. Argentina (e). Dir.: Rodrigo Espinosa. 04:30 Todo listo. 05:00 De tarde en casa. Promoción cultural. 06:00 Telecine infantil: Los 101 dálmatas. Japón-EE.UU. Dibujos animados (r). Dir.: Jim Kammerud y Brian Smith. 07:30 De lo real y maravilloso. Los ciclones en la historia. 07:45 Signos. Hilda María Rodríguez. Vida y obra de esta artista de la plástica. 08:00 A capella. Fleetwood Mac (II). Concierto de este grupo inglés sobre el disco clásico de su carrera: Rumours, de 1977. 08:30 Luz martiana (cap. 37). 08:35 Lo mejor de Telesur. 11:05 Daños (cap. 21). 01:00 El reino de Neptunia (cap. 25). 01:30 Animados. 02:00 Batman (cap. 40). 02:30 Animados. 03:30 Carrusel de colores: El rey León. EE.UU. Dibujos animados (r). 04:30 Ben 10, Alien Force (cap. 2). 05:00 Miradas. 05:45 Encuentro con Clío. 06:30 ¡Música, maestro! 07:30 Lente mundial. 07:57 Luz martiana (cap. 37). 08:00 Todo música. 08:30 Fotogramas. Serie de ficción: Mentes criminales: El valle de Uncanny. EE.UU. (e). 10:00 A todo jazz. Enrique Pla, exclusivo en A todo jazz/ Alice (cap.6). 06:29 Cartelera. 06:30 Hola, chico. 07:12 Documental. 07:37 Prisma/ Hola, chico. 08:45 Utilísimo/ Documental. 09:50 ¿Cómo lo hacen? 10:11 Biografía. 11:34 Set y cine. 12:15 Mundo insólito. 12:42 Facilísimo. 01:30 Los pitufos (cap. 4). 01:53 Aquellos maravillosos, '70 (cap. 44). 02:14 Cuerpo de evidencia. 03:00 Valientes (cap. 128). 04:01 Documental/ Documental. 05:10 Así es China. 05:37 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:33 Encantador de perros. 07:55 Hola, chico/ Utilísimo. 09:00 Documental. 09:46 Documental. 10:11 Cinevisión: William y Kate: Un romance real. G.B. Drama biográfico (e). 12:11 Recorriendo China/ Facilísimo. 01:27 Los pitufos (cap. 5). 01:48 Aquellos maravillosos '70 (cap. 45). 02:10 Departamento forense. 03:00 Valientes (cap. 129). 03:45 #s 1. 04:01 Documental 04:48 Documental. 05:11 Documental latinoamericano. 05:35 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Prisma/ Hola, chico. 08:43 Utilísimo. 09:06 Documental. 09:53 Videos divertidos. 10:14 Cinevisión: Mi vida es una canción. México. Comedia (e). 12:14 Ronda artística. 12:41 Facilísimo. 01:28 Los pitufos (cap. 6). 01:49 Aquellos maravillosos '70 (cap. 46). 02:10 Los investigadores/ Clásicos. 03:05 Valientes (cap. 130). 04:01 Documental/ Documental de animales. 05:10 Maestra vida. 05:33 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:38 Encantador de perros. 08:01 Hola, chico. 08:43 Utilísimo. 09:05 Documental/ Documental. 10:07 D' Cine. El primer caballero. EE.UU. Aventuras (r). 12:20 Así es China. 12:47 Facilísimo. 01:34 Los pitufos (cap. 7). 01:55 Aquellos maravillosos '70 (cap. 47). 02:16 Los investigadores. 03:00 Valientes (cap. 131). 03:44 #s 1/ Documental/ Documental de animales. 05:09 Documental latinoamericano. 05:31 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Prisma. 08:01 Hola, chico/ Utilísimo. 09:04 Documental. 09:48 Dentro de la fábrica. 10:10 Desde el Actors Studio. 12:10 Documental chino. 12:37 Facilísimo. 01:24 Los pitufos (cap. 8). 01:46 Aquellos maravillosos '70 (cap. 48). 02:07 Dra. G, médica forense. 02:50 Video perfil. 03:03 Valientes (cap. 132). 04:01 Documental. 04:48 Documental. 05:10 Mundo insólito. 05:37 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:59 Cartelera/ Upa, nene. 07:25 Hi-5. 07:47 Filmecito: Winipoh y Heffal en Hallow. EE.UU. Dibujos animados (r). 09:14 Facilísimo. 10:01 Portal clip/ Siente el sabor. 10:43 Cine en casa: Tú puedes lograrlo. EE.UU. Drama (r). 12:43 Documental. 01:26 Lucasplus. 02:23 Biografía 03:05 Clásicos. 03:18 Maestra vida. 04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:02 Megaconcierto. 08:59 Multicine: Cabellos. EE.UU. Drama musical (r). 11:00 Diario de un vampiro (cap. 25). 11:42 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. CUBAVISIÓN 08:00 Los perritos de la perrera. 08:30 Mundo mágico. 08:45 Ponte al día. 09:00 Matiné infantil: Mee-Shee, el gigante del agua. Canadá (r). 11:15 Las aventuras de Brandy. 11:57 Para saber mañana. 12:00 Lucas. 01:00 NTV dominical (ccv). 02:04 Arte siete: Los pingüinos del sr. Poper. EE.UU. Comedia (e). 05:00 El termómetro. 06:00 Dos hombres y medio (cap. 1). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:30 Domingo en la noche. Malú. 09:27 Nominados Premios Lucas 2011. Música tradicional. 09:30 Este día. 09:35 CSI. Tiro de gracia. 10:21 Teleavances/ El cuento. El placer de la intimidad (ccv)/ Huesos (cap. 39)/ Boletín resumen/ De madrugada en TV/ Telecine: Fuego. EE.UU. Acción (r)/ Telecine: No pudo decir adiós. EE.UU. Drama (r)/ En el mismo lugar/ Documental/ 23 y M/ Páginas de la vida (cap. 91). TELE REBELDE 08:00 Cine del ayer: La revoltosa. España. Comedia musical (r). 10:00 Universidad para Todos. Curso: Tecnología nuclear al servicio de la vida. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Con tus propias manos. 12:00 ¡Bravo! 01:00 Con sabor. 01:15 De sol a sol. 01:30 Universo de estrellas. 02:00 Todo deportes. Final de Nacional de fútbol sala, desde la Kid Chocolate. 06:00 Cuerda Viva. 07:00 Palmas y cañas. 08:00 Documental. Las tierras perdidas de Scilly (II). 08:30 Pasaje a lo desconocido. ¿Quién descubrió América? (II). 09:27 Este día/ Contra el olvido/ Nominados Premios Lucas 2011. Pop/ Noche de cine: Por fin viuda. Francia. Comedia (r)/ Boletín resumen. CANAL EDUCATIVO 10:30 Repasos de ingreso a la Educación Superior (adultos). Matemática. 11:00 Historia. 11:30 Español. 12:00 Universidad para Todos. 01:00 NTV dominical (ccv). 02:00 Universidad para Todos. 03:00 Universidad para Todos. 04:00 Universidad para Todos. 05:00 RBG. Los enredos de Rubagia. 05:30 Lo bueno no pasa. 06:00 Cine de aventuras: Los vikingos. EE.UU. Aventuras (r). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Teleguía/ Grandes series. Esposa e hijas (cap. 4)/ Espectacular. Leoni Torres. Concierto: Bajo la piel (2010). CANAL EDUCATIVO/2 11:00 Por segunda vez. 01:00 Bear en la gran casa azul (cap.35). 01:30 Animados. 02:00 Batman (cap. 39). 02:30 Animados. 03:00 Telecine infantil: La princesa y los duendes. Hungría. Dibujos animados (r). 04:30 X-Men evolution (cap. 13). 05:00 Punto de encuentro: Chica suburbana. EE.UU. Drama (r)/ Cubanos en primer plano. Nilda Collado/ Observador. Robots increíbles (II)/ Escena abierta/ Música del mundo/ Paréntesis/ De cierta manera. La viuda de Montiel. México-Venezuela-Cuba-Colombia. Drama (r)/ Cougar Town (cap. 22). MULTIVISIÓN 06:59 Cartelera/ Upa, nene. 07:25 Hi-5. 07:47 Filmecito: Brujillizas (2). EE.UU. Dibujos animados (e). 09:14 Facilísimo. 10:01 Portal clip. 10:28 Siente el sabor. 10:42 Cine en casa: Novia a la fuga. EE.UU. Comedia romántica (r). 12:42 Documental/ # s 1/ Documental. 02:45 Videos divertidos. 03:06 Vidas/ Documental. 04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:02 Megaconcierto. 08:59 Multicine: Harry Brown. G.B. Drama suspenso (e). 11:00 Diario de un vampiro (cap. 24). 11:44 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 LECTURA 11 Papelillos por CIRO BIANCHI ROSS [email protected] que saliese vivo de aquel antro quien hubiese tenido la desgracia de ocupar allí una cama». Era de campeonato el abandono de la salud pública en La Habana durante la Colonia. Todavía en 1871, es decir, bien entrado el siglo XIX, no existía aquí una ley sanitaria que unificase tan importante servicio. Las juntas de sanidad —municipales y provinciales, así como la nacional— eran solo de carácter consultivo; los leprosorios tenían de tales solo el nombre; resultaba un mito la reclusión de dementes; la Cárcel era un lugar infecto y contagioso tanto en lo físico como en lo moral y el Servicio de Higiene Especial, que debía reglamentar la prostitución, servía más de lucro y granjería a las autoridades que de verdadera profilaxis venérea. Las inspecciones médicas a navíos llegados al puerto excluían a los barcos españoles, no obstante haberse comprobado que la Compañía Trasatlántica Española, que servía de correo oficial y era largamente subvencionada por el Gobierno, mantenía la viruela en la Isla, importando nuevos casos en casi todos sus viajes. La Guerra de Independencia (1895-98) agravó el panorama sanitario, situación que se agudizó aun más con el bloqueo norteamericano a los principales puertos cubanos. Durante los tres últimos años de dominio español, solo en La Habana murieron un total de 51 141 personas, todas por enfermedad y hambre. De ellas, a causa de la fiebre amarilla, 1 282 en 1896; 858 en 1897 y 136 en 1898, en tanto otros padecimientos como la viruela, la tuberculosis y el paludismo incrementaban sus coeficientes de mortalidad. LA fiebre amarilla, enfermedad que causó estragos sin cuento entre la población de la Isla, apareció aquí de manera masiva y para hacerse endémica en 1761, se dice que importada de Veracruz. Al año siguiente ocasionaba no pocas víctimas entre las tropas inglesas que ocupaban La Habana, lo que contribuyó a que se extendiera la mala reputación sanitaria de nuestro país. El también llamado vómito negro se cebaba sobre todo en los españoles recién llegados. No todos fallecían, por supuesto, pero esa era la tremenda prueba por lo que debían pasar en su intento de «hacer la América», una maldición a la que se unían otras enfermedades tropicales entonces no estudiadas y por tanto no atendidas. Gracias a la aplicación de la teoría del cubano Carlos Finlay sobre el papel del mosquito en la transmisión de la enfermedad, la fiebre amarilla desapareció de Cuba entre 1902 y 1904. En 1905 ocurrió un nuevo brote. Lo provocó un portador proveniente de Nueva Orleans. La sanidad oficial, ya en manos de médicos cubanos, atacó rápidamente esa recurva, que aquel año ocasionó 22 defunciones, cifra que se redujo a cinco en 1907. Desde 1908 no se registran en Cuba decesos a causa de esta enfermedad. ROGATIVAS Y PROCESIONES Nunca se ha sabido con exactitud cuál fue el mal que asoló a La Habana en 1649 y que en dos meses causó entre 200 y 300 muertos en una etapa en que la ciudad contaba apenas con 7 000 habitantes y reportaba unas seis defunciones mensuales. Refiere la crónica que fallecieron dos tenientes generales —la segunda autoridad de la Isla—, diez presbíteros, un médico, diez cirujanos, seis escribanos, numerosos oficiales del ejército y personalidades de las más distinguidas de la urbe. La enfermedad que, como promedio, se llevaba a una persona en la golilla en alrededor de tres días y que en la casa donde se colaba mataba, por lo general,a más de un miembro de la familia,se conoció por el nombre de «pestilencia» o «fiebre pútrida». Hoy los especialistas suponen que se trató de un brote de peste bubónica, que entonces causaba estragos en Andalucía. La ciudad lucía vacía por la huida de muchos de sus residentes y se impuso habilitar la iglesia del Espíritu Santo como auxiliar de la Parroquial Mayor, que no daba abasto con las misas que debía ofrecer por el alma de los fallecidos. Un sacerdote carmelita, citado por Emilio Roig en su obra La Habana: Apuntes históricos, describía así aquellos días de tristeza y muerte: «Lloraban los más tiernos niños su orfandad, los más robustos jóvenes su desamparo, y su viudez muchos que acababan de celebrar sus bodas. No hay casa donde no haya duelo, y en muchas no quedó ni quien llorara. ¡Oh Señor! ¡Cuántas veces vi cadáveres privados del infausto beneficio de la sepultura, y deseando mi corazón dar los hombros al helado peso, la necesidad de los que agonizaban me limitó a encomendarlos a vuestra clemencia». No fue esa la primera epidemia que se reportó en La Habana. Otras noticias en ese sentido quedaron asentadas en las Actas Capitulares del Ayuntamiento, como el reclamo que, en octubre de 1610, hizo el gobernador Gaspar Ruiz a fin de que se hicieran rogativas y procesiones para parar las calenturas que aquejaban a la población. Parece que no se logró mucho, porque en noviembre del mismo año Ruiz disponía que dos personas supervisaran «el recaudo, comida y regalo que tienen los pobres en el hospital de esta ciudad». En 1556, Pedro Menéndez de Avilés, Adelantado de la Florida, que ejercía además el Gobierno de la Isla por medio de un lugarteniente, necesitó un hospital para la asistencia de sus soldados. El Adelantado estaba metido en numerosas aventuras bélicas, entre esas la conquista de la Florida, y ordenó la construcción de un hospital militar en el espacio que enmarcan las calles de Aguiar, Empedrado, Habana y San Juan de Dios. A ese establecimiento se le dio el nombre de San Felipe y Santiago. Se le llamó también de Felipe el Real. Concluida la conquista de la Florida, aquel pequeño hospital llamado Nuevo en su momento, se refundió con el militar mandado a edificar por Menéndez de Avilés, que adquirió carácter de hospital general. Ese centro disponía de cien camas a mediados del siglo XVII y brindó grandes servicios durante el sitio y la toma de La Habana por los ingleses. Su entrada principal era por la calle Aguiar, y otra puerta, por San Juan de Dios, se utilizaba para la extracción de los cadáveres. En 1793 se introdujeron al edificio mejoras y ampliaciones notables y se terminó de construir una iglesia que daba a las calles Aguiar y Empedrado. En 1842, en virtud de la ley de secularización, el Gobierno colonial sustituyó por personal civil a los «juaninos» —como se llamaba a los frailes de la orden da San Juan de Dios—. Pocos años después se instalaban en ese lugar los estudios universitarios de Anatomía, hasta entonces en San Ambrosio. Cuando, por esa misma época, un hospital militar empezó a prestar servicios en la antigua Factoría, San Juan de Dios fue declarado establecimiento de beneficencia pública. Pero se ampliaron otros centros como ese y el viejo hospital de los «juaninos» perdió su razón de ser y por lo céntrico de su ubicación empezó a ser visto como una amenaza para la salud pública. El caso es que fue demolido, junto con la iglesia, en 1870. Los estudios de Anatomía se trasladaron entonces al asilo de San Dionisio —la llamada Casa de Locos—, aledaño al cementerio de Espada; proximidad que dio pretexto a la tragedia del 27 de noviembre de 1871 con el fusilamiento de los estudiantes de Medicina. SAN JUAN DE DIOS Aquel hospital era el de San Juan de Dios, atendido por los religiosos de esa Orden, por disposición del gobernador Pedro de Valdés, desde 1603. No fue ese, sin embargo, el primer hospital habanero. El más remoto de esos centros de que se tienen noticias precisas en esta ciudad recibe, en documentos antiguos, la denominación de Nuevo, lo que quiere decir que ya entonces existía otro anterior, pero tan insignificante que no dejó rastro; apenas la constancia de su refundición con la nueva instalación, de la que tampoco se conserva su nombre. UN DESASTRE Un estudioso de la higiene pública, describía así ese hospital: «Inmenso depósito de enfermos, hacinados sobre el suelo de chinas pelonas, encerrados entre unas paredes ennegrecidas por el polvo y la suciedad y cobijados bajo un techo formado de gruesas viguetas, donde se alojaba toda clase de miasmas… con hileras interminables de camas, aumentadas frecuentemente por la interposición de lechos secundarios, ocupado por toda clase de enfermedades en horrible promiscuidad, por lo que no puede sino sorprendernos REINA MERCEDES El primer hospital moderno y científico que tuvo La Habana fue Reina Mercedes, llamado así en honor de la esposa del rey Alfonso XII, muerta poco después de la boda. Cesada la soberanía española en Cuba, el nombre se redujo a Mercedes, a secas, con el paso del tiempo. No fue la creación de este hospital, en 1886, fruto de la gestión oficial. Tampoco lo fue su sostenimiento. Ello se debió a la iniciativa, los desvelos y el buen manejo del médico cubano Emilio Núñez de Villavicencio y a la contribución de un grupo de benefactores. También al empuje privado se debe la fundación de excelentes quintas o casas de salud como Sanitaria de Belot, Garcini o El Retiro, Santa Rosa, San Leopoldo, La Quinta del Rey… Los médicos municipales hicieron su aparición en Cuba en agosto de 1871, y en octubre se creaba la primera Casa de Socorros, institución para la atención primaria y sobre todo de urgencia. Llegaría a la Revolución, que, con grandes transformaciones en sus propósitos y desenvolvimiento, la convertiría en policlínico. El necrocomio se inauguró el 19 de marzo de 1880. LLEGA LA VACUNA A comienzos del siglo XIX sobrevino una epidemia de viruela que se extendió por toda la Isla. El médico habanero Tomás Romay conocía de la vacuna elaborada por el inglés Jenner y desde mucho antes había publicado sus investigaciones al respecto. Con objeto de cortar la epidemia se trajo a Cuba el virus vacuno, pero ni este ni otro que vino de Filadelfia en 1802 pudieron ser utilizados por el eminente científico. Pasó el tiempo y en 1804 llegó la vacuna. El 12 de enero de ese año, por primera vez en la Isla, se llevó a cabo en Santiago de Cuba la inoculación contra la viruela. Justo al mes siguiente, el doctor Romay acometía igual práctica en La Habana. Inoculaba a sus cinco hijos y a 30 personas más. La vacunación antivariolosa fue, dice Roig, uno de los pocos servicios sanitarios bien organizados durante la etapa colonial. En los primeros días de febrero, llegaba, procedente de Puerto Rico, María Bustamante. Venía acompañada de su hijo de diez años de edad. Antes de su partida fueron vacunados con virus procedente de la isla holandesa de Santo Tomás. Las vacunas prendieron y cuando llegaron estaban en perfecto estado de supuración. De ellas tomó Romay el virus y la señora recibió los 300 pesos que se habían ofrecido a quien lo trajese. Tomás Romay, médico, higienista y escritor, merece una página aparte. Fuentes: Textos de Emilio Roig, Francisco Figueras y Salvador Bueno 12 CULTURA DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde Telenovelas en el aire Damas solitarias reconquistan hijos extraviados Regina Duarte. Betiana Blum. por JOEL DEL RÍO [email protected] necesita malvados, a veces muy carismáticos, como la Blanca que hace Susana Vieira en Por amor (Canal Habana), madre obsesionada por la preferencia con solo uno de sus tres hijos, con la idea de tener un nieto, y dispuesta a manipular cualquier circunstancia, y a todo el mundo en derredor, con tal de mantener el estatus económico, las apariencias y su enfermiza arrogancia. El oponente natural de Susana Vieira en Por amor es la Elena de Regina Duarte (Malú, Roque Santeiro,Vale todo,Páginas de la vida), otra vez en situación de aleccionar, y en ocasiones emocionar, con un personaje presentado cual dechado de virtudes y capacidades, pero con excesiva tendencia al autosacrificio hasta la inmolación de sí misma, además del handicap de haber malcriado demasiado a una hija, en la misma medida consentida y desventurada. Estrenada en 1997 con una versión de 191 capítulos, Por amor se refocila en el antagonismo de cuatro mujeres: Elena y su hija (Regina Duarte y su hija en la vida real, Gabriela Duarte) y esas hipócritas, desleales e inescrupulosas que interpretan no solo Susana Vieira, sino también la muy versátil Vivianne Pasmanter (Laura). La rivalidad y la puja entre estas cuatro mujeres es el núcleo fundamental de una serie que apuesta, con toda honestidad, por los recursos clásicos del melodrama femenino, que el lector sabrá identificar a la perfección. En resumen: el melodrama telenovelero sigue siendo la llave para garantizar el intercambio entre la pequeña pantalla y su amplísimo auditorio, a partir de presentar una versión idealizada, y más o menos ilusoria, sobre la realidad, si exceptuamos la cubana Bajo el mismo sol, que se ocupa más bien de dramatizar la contemporaneidad de la Isla sobre la constatación de algunos de sus conflictos más visibles. Además, el género del sentimiento y la conmoción emotiva está siendo dignificado por el oficio y los ingentes recursos de muy notables actrices, encargadas de ensanchar y matizar los arquetipos y prototipos que simbolizan tanto virtudes como maldades, el orden y el desorden patriarcales, modelos de comportamiento que continúan poblando y contruyendo el imaginario colectivo de varias generaciones de televidentes. EL otro día, mientras veía algunas de las telenovelas actualmente en el aire —me refiero a la segunda temporada de la cubana Bajo el mismo sol, la argentina Valientes, y a las brasileñas Passione, Por amor y Páginas de la vida— pensaba en la cantidad de tiempo que hemos perdido en Cuba, y me incluyo sin falsos pudores,enredados en la bizantina polémica sobre la artisticidad de los productos destinados a la pantalla hogareña, y los falsos distingos entre lo culto y lo popular, lo elevado, lo espiritual y el entretenimiento, la amenidad que desconecta y refresca. Me refiero al tema,porque en varios países de Latinoamérica, como el nuestro, existen, por ejemplo,actrices del más alto rango consumadas en el cine y el teatro, que figuran sin complejos de ninguna índole en la serie dramática o telenovela de moda. A pesar de sus largas y celebradas trayectorias en varios medios escénicos y audiovisuales, o precisamente como complemento a tales itinerarios, las cubanas Asenneth Rodríguez, Mariela Bejerano o Beatriz Viñas, la argentina Betiana Blum o las brasileñas Fernanda Montenegro,Susana Vieira o Regina Duarte, decidieron, lejos de infundados prejuicios o pudores elitistas, convertirse en heroínas de melodramas, personajes complejos por sus problemas con los hombres,la soledad e incomunicación, o la imposibilidad de permanecer en pareja, además de que la mayor parte está pendiente de rescatar a sus hijos del infortunio, la desgracia, la malquerencia, o los malos caminos. Con notables currículos en el cine y el teatro, Asenneth Rodríguez y Beatriz Viñas interpretan en Soledad a una abuela y una madre precisadas a cuestionar los valores que traspasaron a sus respectivos descendientes. Mediante interpretaciones que brillan por su mesura, nítida construcción del físico del personaje y capacidad para expresar lo introspectivo, ambas actrices —junto con esa progenitora idealizada que hace Regina Duarte en Por amor y Páginas de la vida— reinterpretan esa figura clave del drama lacrimógeno internacional que ha sido la madre mártir. Las mencionadas actrices cubanas han logrado algunos de los mejores momentos histriónicos de esta segunda temporada, sobre todo porque sus conflictos De izquierda a derecha: las magníficas actrices Asenneth Rodríguez, Fernanda Montenegro y Beatriz Viñas. tienen que ver con la discordancia entre lo que pudiera dictar la teoría sobre la crianza de los hijos, y ciertas prácticas sociales, económicas y culturales que contradicen los ideales. Sus hijos deciden encaminarse en direcciones que se apartan de lo que ellas consideran saludable, honrado y valedero, y de este modo asistimos a la dramatización de incomprensión entre las generaciones, el arrepentimiento y la culpa, tres fuertes estandartes del eterno melodrama, que también fluctúan sobre las cabezas de algunas madres de las que presentan las series brasileñas mencionadas antes. Muy destacada también por su trayectoria en radio, teatro y en la misma televisión (Doble juego, Salir de noche, Destino prohibido) Mariela Bejerano ha bordado la autenticidad de uno de los papeles femeninos menos complacientes de esta serie. Mujer libre y amante de su libertad, dueña de relacionarse con quien quiera y en el momento que lo decida, Lesly resulta quizá víctima de su propio anhelo por ejercer su autodeterminación, y termina, al parecer, pagando un alto precio por poner en práctica la negativa a «aguantar paquetes» y que le «metan líneas». Estamos viendo cómo el machismo nunca extinto le cobra carísimo su negativa a dejarse domeñar, amarrar o socavar. Sin que le falten virtudes como la generosidad y cierto espíritu positivo y optimista, el personaje, como tantas mujeres que conocemos, termina atravesando el largo túnel de los constantes reveses, el error y la desesperanza. A diferencia de estos tres personajes con diversas facetas discutibles, plenos de conflictos, que evolucionan y suscitan el afecto de muchos espectadores y, sobre todo, de espectadoras ávidas de ver reflejados sus problemas, la mujer abusada que hace Tamara Castellanos está marcada por una victimización monocorde (remarcada al nivel del guión y por la extremada intencionalidad de la interpretación) y lo menos creíble proviene de los súbitos e incomprensibles arranques de rebeldía y protesta. A la hora de representar tan delicados desbalances, la violencia doméstica merecía cuidadosa sagacidad para distanciarse de la dicotomía estática y absurda que implica, de un lado, el abusador, malvado, intolerante y represor; y del otro, la víctima, bondadosa hasta la irritación, deseosa de vivir otra vida pero atrapada, infiero, en un claustro de cobardía e intereses creados. Bajo el mismo sol no es Cuando una mujer, y ni siquiera debe parecérsele, porque a ambos programas los animan opuestos intereses, de modo tal que sobran el aire didáctico y las poses interpretativas que ilustran un tema desde la obviedad y la redundancia. Conocida esencialmente por su participación en teatro y en más de 30 películas (Esperando la carroza, De eso no se habla, Convivencia, Bajo bandera...), la argentina Betiana Blum destacó por su ángel para la parodia, y por sus feraces recursos en la improvisación. En 2009 y principios de 2010 la Blum volvió a consagrarse en la serie de corte criminal titulada Valientes, por la extrema simpatía de su personaje Argentina Próspera Varela, una madre separada y humorísticamente obsesiva y deslenguada. No obstante la gracia de la caracterización, el personaje se concibe, desde el guión, sobre el molde de la mujer solitaria, golpeada por la adversidad y el despoblado de los afectos. Sus intervenciones le confieren especial brillo a una serie cuyo fuerte nunca fue el histrionismo, ni la capacidad de un guión (muy endeble) para profundizar en la psiquis de los personajes. En la trama central, son los hijos varones quienes andan en busca de la madre extraviada, perdida, que les negaron, pero Betiana Blum se roba el show, y uno casi se olvida del verdadero argumento. Soberana presencia, incluso a los 80 años, de la dramaturgia brasileña (solo en cine alcanzaron categoría de clásicos sus papeles en La difunta, Ellos no usan smoking y Estación central) Fernanda Montenegro, o más bien su personaje de Doña Bete, intenta recuperar con todas sus fuerzas al hijo, separado de ella por el azar y la mentira. Aunque Passione incursione también en el género criminal, con el suspense, las intrigas y los delitos típicos, también el eje fundamental de la historia manipula numerosos recursos del melodrama relacionados con la identidad extraviada y el estatus recuperable, los buenazos perseguidos por la mala fortuna, los malvados capaces de cometer los peores engaños e infamias... Al centro de todo ello están las respectivas familias de la pareja madre-hijo que conforman la Montenegro y Tony Ramos, y los 160 capítulos se concentrarán, más o menos, en describir las aproximaciones y distanciamientos entre estos dos seres marcados a hierro candente por los errores de otras personas, el desamparo y la necesidad de redención. Escrita por Silvio de Abreu con muy claros conceptos sobre el entretenimiento y el ritmo televisual contemporáneo, Passione tiene el incentivo de sus exteriores y paisajes filmados a medias entre São Paulo y varias localidades italianas. Para cumplir con las agendas del género criminal, presenta como contrapeso a las caridades de las damas bondadosas puestas en aprieto, a varias mujeres nada maternales ni virginales, auténticos monstruos de egoísmo y amoralidad. Porque la telenovela, sea melodrama o criminal, juventud rebelde DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 CULTURA 13 De tal palo, tal astilla De madera preciosa Esterio Segura, el alumno. por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT [email protected] ROBLE, ácana... Tiene que ser, sin dudas, madera preciosa. Es evidente por el extraordinario resultado artístico, por la obra. De cualquier modo, Áisar Jalil y Esterio Segura no se dejan «provocar» cuando Juventud Rebelde los interroga sobre cuál podría ser el árbol milagroso que brinda tan excelentes frutos. «Son los críticos quienes deben enjuiciar si el tronco es bueno o malo», dicen con notable modestia, para luego agregar: «Eso sí: nos consideramos palo y astilla». Por eso nombraron De tal palo, tal astilla la exposición que todavía permanece en el Centro de Desarrollo de las Artes Visuales y que, como Áisar y Esterio aseguran, «es solo un primer ensayo». Lo cierto es que la visitada muestra, donde se unen el maestro y su alumno, es un sueño que hacía tiempo añoraban convertir en realidad. «Deseábamos exponer juntos, pero esculturas. Esta, De tal palo, tal astilla, se adelantó a otra que en un futuro habrá, la cual, presumiblemente, se llamará No hay peor astilla que la del mismo palo», cuenta con una sonrisa en los labios Jalil, Master of Fine Arts de la Academia de Bellas Artes Repin (Leningrado, antigua URSS). «De tal palo... se propuso, desde un inicio, exponer dos o tres obras mías e igual cantidad de esculturas de Esterio, sin más pretensiones que la alegría del encuentro. Mas, como se trataba de algo poco común en el ámbito cultural cubano, al Centro de Desarrollo de las Artes Visuales le interesó este proyecto en el cual el discípulo le rinde homenaje a su maestro, y nos ofreció esas dos grandes salas». Excepto la serie Ciclones..., que lo lleva a concebir al menos una obra por año —en esta expo aparecen dos—, los otros cuatro lienzos que Áisar muestra ahora son de reciente producción (también el videoarte que próximamente se exhibirá en una galería de Miami). «Es decir, se explica, el espectador no encontrará piezas pensadas específicamente para De tal palo..., como tampoco lo son las obras de Esterio, pues aunque se terminaron para esta ocasión, habían sido gestadas antes. De ahí que lo que hace más interesante esta propuesta es la coherencia de nuestro quehacer». —Áisar, ¿por qué esa insistencia de seguir habitando de mutantes sus lienzos? —Creo que esos mutantes van a permanecer por mucho tiempo, porque existen incluso antes de que yo tomara conciencia de que estaban ahí. Son esos seres que, como yo, se han ido convirtiendo en mutantes por diferentes razones. En estos tiempos de grandes crisis económicas, de daños irreversibles al medioambiente, de guerras, hambrunas, pobrezas..., el hombre se ha visto compulsado a adaptarse a un medio hostil, lo cual ha propiciado la pérdida de valores humanos, éticos, de los principios. El resultado se observa en adaptaciones muchas veces involutivas. Por ese motivo pinto esos personajes raros, como animalizándose. Mi interés es expresar, desde un punto de vista plástico, esas mutaciones morales que se han ido apoderando de la Humanidad. —Cuando le llegue el momento, ¿qué le exigirá No hay peor astilla que la del mismo palo al Áisar escultor? —Mira, yo dejé de concebir esculturas por una cuestión puramente económica. Producirlas conlleva una inversión muy grande que no estaba en condiciones de hacer en la década de los 90. Y como la plástica es una sola, y lo más importante, lo más perentorio en un artista, es expresar ideas, conceptos, pues entonces acudí a la gráfica primero, y a la pintura después, para seguir haciendo mi obra. «Ahora bien, como Esterio sí ha creado una infraestructura y me está invitando, pues lo voy a disfrutar mucho, porque mi formación académica es esencialmente como escultor. Lo estudié en el nivel medio y superior. Y no obstante, reconozco que regreso con cierto temor, aunque se trata de un medio que es muy conocido por mí». —¿Qué se siente cuando un alumno querido decide homenajearlo? —Esa generación de alumnos, que hoy constituyen extraordinarios artistas, siempre trae a colación el recuerdo y el agradecimiento no solo hacia mí, sino también hacia otros destacados profesores. Mas en este caso tengo que decir que me siento superdichoso y feliz, porque Esterio siempre fue, entre todos, el principal, porque se lo ganó, no porque fuera el más simpático. Esterio despuntó por ser el más aplicado. Una tarea puesta por mí era tres, cuatro veces, repetida, sin que se lo pidiera. Un alumno así, claro que llama la atención, y uno le dedica más tiempo, más tesón en su desarrollo, que ha sido vertiginoso, lo cual para mí constituye un gran orgullo. No puede ser de otra manera cuando constatas hasta dónde ha llegado, con una proyección internacional tan fuerte y una obra escultórica muy reconocida en muchas ciudades del mundo, como Nueva York. —Si la docencia le trajo tantas satisfacciones, ¿por qué decidió abandonarla? —Sigo pensando que esa resulta una de las profesiones más sublimes que puede desarrollar un ser humano: entregarle encendida a otros esa antorcha del conocimiento que te entregaron tus profesores. Pero llegó un momento, mientras ejercía en el ISA, que trasladarse hasta allí, responder a las exigencias burocráticas, me separaba demasiado del taller donde se producía la alquimia en el instante en que buscaba el arte. Por eso decidí aplazarlo. No obstante, creo que en un futuro volveré a seleccionar, aunque sea de una manera informal, a algunos alumnos. Es un deber para quien sienta nobles sentimientos hacia la Humanidad: no dejar solo para sí lo que ha logrado entender, conocer. LA NOVIA PREDILECTA Aunque en Cuba y en el mundo se le reconoce por su genialidad como escultor, el joven artista Esterio Segura considera que realmente es una manera equívoca de ver las cosas sobre él. «Cuando estaba en la escuela me propuse volcarme de lleno a la escultura porque era mi peor nota. Estaba bien en pintura, dibujo, grabado... Así que decidí que se convirtiera en el centro de mi nivel medio. Y es que la escultura fue un descubrimiento para mí. «De niño conocía a Da Vinci, por ejemplo, sin embargo, veía los monumentos como una obra de ingeniería, y aunque no estaba muy equivocado, comencé a encantarme con el arte que había en ello. Y si es cierto que el 50 por ciento de mi obra la concibo tridimensionalmente, también pinto, dibujo, hago grabado, fotografía... Me gusta todo. «Como tengo un entrenamiento muy fuerte en el tema del volumen, pues disfruto crear instalaciones, porque el concepto de escultura pienso que le queda chiquitico a la idea de la tridimensión, como igual sucede con las artes plásticas respecto a las visuales. En resumen: me place diluirme en cualquiera de las maneras de hacer, de hecho ahora estoy empezando a pintar, sin abandonar, por supuesto, la escultura». —Y lo que comenzó como un fin para superarte, ¿llegó a convertirse en amor? —Yo tengo un estado orgásmico con todas las manifestaciones de las artes plásticas. Aunque siempre hay una novia predilecta, que en mi caso es la escultura. Con ella mantengo una relación no solo empática, de diálogo, de poesía, sino también conceptual, de investigación, de intentar entenderla con profundidad, lo cual no me ha sucedido con la pintura, el grabado o la fotografía. «Pienso que mi etapa de estudiante no ha terminado todavía, lo cual significa que me quedan asignaturas pendientes. Ahora estoy regresando a leerme la historia de la fotografía, de la pintura, adentrándome en aquello que me interesa conocer, pero sí, la novia predilecta es la escultura. «Debo decirte que me enamoré de verdad de la escultura cuando tenía 11 años. Había aprobado para estudiar en la Escuela Vocacional de Arte, y me llevaron a realizar un recorrido por las aulas. Y cuando vi la escultura me dije: “Wao, ¡¿qué es esto?!”. Me resultó muy atractiva, aunque por mucho tiempo mantenía cierta distancia, le tenía miedo». —¿Y por qué ese miedo? —Siento que de cierta manera es sencillo descubrir y plantear la bidimensionalidad, no así encontrarte y plantearte la tridimensión, que es como la vida real. Abarcarlo todo es muy complejo, y la escultura tiene millones de milésimas de momentos visuales, y es como si quisieras abarcar el mundo. ¿Cómo hacer que, desde donde quiera que se mire una escultura, una instalación, se vea bien, funcione? Es más complicado que pararte frente a un cuadro, pues lo que está allí es lo que estás viendo, Áisar Jalil, el maestro. independientemente de toda la filosofía, los conceptos, las metáforas que este encierre. Es el cuadro, de frente. La escultura te va ofreciendo información en cada milímetro que recorres de ella». Confiesa Esterio que el dolor por la pérdida de su madre, a sus cuatro años, lo obligó a encontrar un modo de expresarse. Así comenzó a fraguarse, en aquel niño tímido, el artista que hoy es. «Hasta los ocho años era mi padre quien me dibujaba. A esa edad, en que ya no aguantaba más por dentro, el dibujo comenzó a salir solito, hasta que tuve 11, cuando mis maestros me dijeron: no subes de 88 de índice académico porque no atiendes a las clases para pintar escondido. «La solución que me propusieron para resolver ese problema fue que me presentara a los exámenes de ingreso de la Escuela Vocacional de Arte (EVA) Luis Casas Romero, de Camagüey, aunque hasta ese momento tenía la idea de ser piloto, algo que sale ahora con mucha fuerza en mi obra. Y sin embargo, cuando me anunciaron que había aprobado, cambió el sueño: sería un gran pintor». —Esterio,¿por qué este homenaje a Áisar? ¿Por qué él entre tantos maestros? —Empezaré por lo más sencillo: yo redescubrí la escultura con Áisar, pero también el dibujo. Y como si fuera poco, con él aprendí muchos principios éticos. Yo era el único estudiante, con 15 años, que me daba el lujo de ir a su estudio, de conversar con Áisar, pasear, beber... aprendí mucho de cultura general, gracias a él. «Con Áisar también nació la necesidad de leer, de escuchar la más variada música, de ir al ballet, al teatro; me hice obligaciones como intelectual. También me sucedió con Manuel Alcaide, Roberto Hernández, Lorenzo Linares, quienes también dejaron una huella en mí. Con ellos también expondré. «Pero cuando tenía 16 años yo era un muchacho muy revoltoso, de modo que estaba metido en complicaciones que por lo general no le interesan a un muchacho de esa edad. Por esas razones casi me expulsan de la escuela. Y Áisar Jalil le dijo a la escuela que si me sacaban, él se iba conmigo adonde yo fuera a enseñarme escultura, y eso es algo que nunca se olvida. En ese tiempo ya tenía al mejor maestro: Áisar». 14 DEPORTES DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 juventud rebelde ¿Dónde están los oftalmólogos? por ABDUL NASSER THABET [email protected] UNA vez más la expectación previa al veredicto explota en una lluvia contraproducente de críticas, inconformidades y halagos hilvanados por adeptos y detractores tras un polémico fallo. La noticia que traigo no es acerca de un juicio, más bien ronda los predios de la oftalmología, teniendo en cuenta que el Consejo Directivo de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo dictó sentencia —en mi opinión, sumida en una cruda ceguera— y dio a conocer los dos atletas del año en la tradicional Gala de Montecarlo. Usain «el Marciano» Bolt consiguió su tercer nombramiento y se convirtió así en el segundo hombre, junto al marroquí Hicham El Guerruj (2001, 2002 y 2003), en levantar en más de dos ocasiones el preciado galardón. Antes,el correcaminos jamaicano había ganado en 2008 y 2009. Pero al momento de anunciarse la decisión comenzó el cacareo, pues no pocos entendidos —entre los que me incluyo, pero salvándome de la categoría en cuestión— pronosticaban el pavoneo del campeón mundial más joven en la historia del hectómetro. Con tan solo 21 años y 244 días, el jamaicano Yohan Blake destrozó todos los vaticinios el pasado 28 de agosto al coronarse en los 100 metros planos de la cita cumbre del deporte rey, celebrada en Daegu, Corea del Sur. Claro, su protagonismo estuvo iluminado por la ausencia forzada del hombre más rápido sobre la faz de la tierra, descalificado por desafiar la velocidad del sonido y salir en falso, milésimas de segundo antes del disparo de arrancada. El jamaicano Usain Bolt y la australiana Sally Pearson recibieron este sábado el trofeo que los acredita como mejores atletas del año Usain Bolt y Sally Pearson se llevaron el galardón. Foto: AP El error estrujó millones de miocardios y le dejó el camino expedito a Blake. Unas semanas después, el lozano velocista volvió a sorprender hasta a los esquimales al estampar la segunda mejor marca de todos los tiempos en los 200 metros,con 19,26 segundos,apenas siete centésimas por encima de la firma de Bolt en 2009 (19,19). Las cuentas parecían estar medio parejas, pues ambos alcanzaron dos coronas en la justa universal, pero lo que tal vez inclinó la balanza a favor del plusmarquista del orbe fue su dominio en la II Liga de Diamante, evento en el que se impuso corriendo los 200 metros. Aun así, muchos opinan que su compañero de equipo y entrenamientos merecía el galardón de la IAAF, y otros estiman que cualquiera pudo haber ganado. El tercer candidato era el keniano David Rudisha, recordista universal de 800 metros, y soberano igualmente en Daegu. PEARSON CONTRA LOS PRONÓSTICOS Pero lo que, a mi entender, definitivamente confirmó la falta de visión del jurado fue el veredicto entre las damas, ya que la pelea parecía estar pactada entre dos mujeres. Contradictoriamente, una tercera recibió la gracia del estrado. Sally Pearson, campeona del orbe en los 100 metros con vallas, se alzó por primera vez con el título de atleta del año. ¿Dónde están los oftalmólogos? La australiana se impuso a la neozelandesa Valerie Adams, oro mundial en lanzamiento de la bala, y a la keniana Vivian Cheruiyot, matrona del único doblete en la lid sudcoreana al ganar los 5 000 y los 10 000 metros. La africana había sido, además, regente planetaria de cross (carrera a campo traviesa), lo que la convierte en la única persona dueña de tres coronas universales en el atletismo este 2011. Precisamente este aval de «la gacela negra» hizo que la mayoría de los expertos vaticinaran su victoria. Algunos sostienen que el tremendo crono conseguido por Pearson en la justa más importante del deporte rey (12,28 segundos, cuarto mejor de la historia) ayudó en algo. Sin embargo, Adams también destrozó la marca para la competencia con un balazo de 21,24 metros, logrando el tercer registro más respetable de todos los tiempos. Además, se proclamó monarca de la justa diamantina y dominó el escalafón del año. En tanto, la australiana quedó segunda en la lid con nombre de piedra preciosa. Nada, al parecer ya es hora de reservarles a los miembros del jurado una cita con los espejuelos. Por supuesto, muchos pueden pensar que el cegato soy yo. La Orejona no escucha a Argentina LA intriga y la tensión no están reservadas exclusivamente para la literatura, el teatro o el cine. En el deporte también abundan los cálculos minuciosos, movimientos bien pensados y estrategias casi bélicas que le añaden un toque de morbo y expectación a ese triunfo anhelado. Justamente así, tal si fuese una batalla campal, se avista la final de la Copa Davis de tenis, pactada del 2 al 4 de diciembre en Sevilla entre dos contendientes corajudos, pero con historiales envueltos en papeles bien diferentes. España y Argentina serán los candidatos de este 2011 al trofeo de la competición por naciones, pero curiosamente un hecho de notable peso inclina la balanza a favor de los ibéricos. Resulta que los sudamericanos han disputado la «Ensaladera» u «Orejona» (nombres con los que se conoce a la copa de esta justa) en tres ocasiones y nunca han saboreado la victoria. Sin embargo, los peninsulares guardan cuatro galardones en sus vitrinas y dos sublideratos. Nada, que hay historias de miedo y esta parece ser la más escalofriante para los gauchos (salvando el interminable cuento de horror que supone el escurridizo Mundial de fútbol,esquivo desde 1986), quienes no ven la hora de acabar con el maleficio en el llamado deporte blanco. Faltan poco más de tres semanas para el esperado duelo, pero desde hace varios días ya se prepara el ambiente como en una partida de ajedrez,pues cada protagonista esconde sus piezas y repasa cada jugada antes de lanzarse al ruedo. Entonces, mientras en París se disputa hoy la final del Masters 1 000 de París-Bercy, con la vista puesta además en la Copa de Maestros —a celebrarse en Londres a partir del próximo día 20—, argentinos y españoles almacenan municiones previendo cada combate sobre el polvo de ladrillo del estadio Olímpico sevillano. Salvo Juan Mónaco (34 del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales ATP), quien compitió en el París Bercy, los otros integrantes del equipo argentino están en Buenos Aires, enfocados en ganar la Ensaladera. Otra vez serán Juan Martín del Potro (12 mejor anclado en el orbe) y David Nalbandian (número 62) las principales cartas de triunfo albicelestes. Por su parte, los del Viejo Continente igual despliegan su estrategia. Rafae l Nadal —actual número dos del listado global— se entrena en Mallorca con dos metas bien claras: el torneo por naciones y la Copa de Maestros, evento que nunca ha ganado. Allí también jugará David Ferrer, segunda raqueta española y quinto del escalafón universal. Por esta cita, ambos jugadores tendrán menos tiempo para practicar sobre la superficie lenta que tradicionalmente tiene la Davis, aunque no existen dudas acerca del favoritismo ibérico sobre tierra batida. Argentina es una de las tres naciones, junto con India y Rumanía, en jugar varias finales de la Copa Davis sin levantar el trofeo. Perdió en 1981, 2006 y 2008. EL DJOKER SE RÍE Si hace un par de años cualquier persona, fuese monarca de una corona o el más encumbrado especialista deportivo, hubiese tan siquiera insinuado el total dominio del serbio Novak Djokovic en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales, por encima incluso del otrora niño mimado del deporte blanco, Rafael Nadal, los raquetazos de seguro lloverían y no precisamente para azotar pelotas. Y es que desde hace un buen tiempo el incombustible balcánico —conocido como Djoker en alusión a sus dotes humorísticas— se coló en la cima del escalafón universal, dándole curioso resguardo a millones de moscas, pues aunque dicen que «en boca cerrada…», pocos pudieron amarrarse las mandíbulas tras la proeza del jovencito europeo. Claro, ahora todo parece muy normal y casi nadie habla del Rafa. A continuación les ofrecemos los punteros del escalafón mundial: 1. Novak Djokovic (Serbia) 13 785 puntos, 2. Rafael Nadal (España) 10 375, 3. Andy Murray (Reino Unido) 7 780, 4. Roger Federer (Suiza) 75 30, 5. David Ferrer (España) 4 390, 6. Robin Söderling (Suecia) 3 320, 7. Tomas Berdych (R. Checa) 3 230, 8. Jo-Wilfried Tsonga (Francia) 2 935, 9. Mardy Fish (EE.UU.) 2 875, 10. Gael Monfils (Francia) 2 525. (A.N.T.) Rafael Nadal será el comodín de la escuadra española. Foto: AP juventud rebelde DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 DEPORTES 15 Otra ensalada de fútbol Capitalinos impuso respeto en su cancha. Foto: Juan Moreno Liga Superior Los lobos caen en la olla por LUIS LÓPEZ VIERA [email protected] SIN miramientos, el campeón Capitalinos paró en seco este sábado a los «lobos» de Villa Clara en la Liga Superior de baloncesto. Aupados por su público en la sala Ramón Fonst, los azules sacaron una buena diferencia de 82-69 y se quedaron solos en la cima del evento. La primera mitad fue muy pareja, aunque todo el mundo en la sala sufría al ver un mar de imprecisiones por uno y otro bandos. Ahí los naranjas sacaron la mejor parte y se fueron al descanso con mínima ventaja de 34-32. Sin embargo, después Villa Clara cayó en la trampa del corre-corre y el tira-tira, donde los capitalinos nadan como peces en el agua. Además, Miguelito Calderón rotó a todos sus hombres, mientras la visita exprimía a los titulares. Por ejemplo, Andy Boffill jugó los 40 minutos, Sergio Ferrer 37 y Osvaldo Pérez 36. En cambio, por Capitalinos solo José Cairo (31) y Lisván Valdés (30) llegaron a la media hora sobre la cancha. A los «lobos» también les pasó factura la falta de puntería desde la larga distancia, pues solo encestaron tres de sus 21 intentos. Tampoco puede decirse que los capitalinos estuvieron «finos» (seis de 20), pero ellos tienen más variantes a la ofensiva. Una prueba evidente fue el reparto de puntos, pues Lisván Valdés anotó 15, pero Reinier Muñiz, Santiaguito Peñalver y Orestes Torres marcaron 12. Asimismo, «el moro» Álvarez Fumero terminó con 11 y Cairo con diez. En otros partidos de la jornada, Ciego de Ávila superó como visitante a Santiago de Cuba 88-61 y Guantánamo batió en casa a Matanzas 76-60. Por la noche, Camagüey salió de su mala racha con victoria de 89-82 sobre Pinar en la ciudad de los tinajones. El choque se extendió a tiempo extra. Mañana terminarán estas series en los mismos escenarios. Ahora Capitalinos manda en solitario con seis éxitos y un solo revés. Le siguen Villa Clara (5-2) y Ciego de Ávila (5-2). Luego se ubican Santiago de Cuba (3-4), Camagüey (3-4) y Guantánamo (3-4). Finalmente, Pinar del Río (2-5) y Matanzas (1-6) cierran la tabla de posiciones. SANTIAGUERAS A TODO TREN En la Liga femenina, las santiagueras mantuvieron su invicto en siete salidas, tras arrollar a las espirituanas 78-54. Mientras, Guantánamo derrotó a Metropolitanas 93-59, Capitalinas a Villa Clara 84-55 y Pinar del Río a Camagüey 86-76. De tal manera, guantanameras, pinareñas y capitalinas escoltan a las líderes con cinco victorias y dos fracasos. Detrás marcha Camagüey (2-5) y cierran Villa Clara y Metropolitanas, sin ganar todavía. LA selección de fútbol de España, actual campeona del mundo, cayó este sábado 1-0 ante Inglaterra en el mítico estadio londinense de Wembley, aunque la «furia roja» mereció ganar el partido. El gol del encuentro llegó en el minuto 49. La jugada nació de un tiro libre cobrado por James Milner, que Darren Bent cabeceó contra uno de los palos y de rebote le cayó a Frank Lampard, quien remató a placer. Fue quizá el único peligro creado por los hombres del técnico italiano Fabio Capello, que no convocó a Wayne Rooney para irse acostumbrando a su ausencia en la primera fase de la Eurocopa 2012, pues el delantero está suspendido por tres partidos oficiales. Mientras, los españoles flotaron en el primer tiempo y apenas apretaron el acelerador tras el gol de Lampard, pero fallaron demasiado y terminaron derrotados. En particular, David Villa y Cesc Fábregas no supieron definir en varias ocasiones. En este duelo, el guardameta Iker Casillas dejó su puesto a Pepe Reina en el minuto 46, pero alcanzó a Andoni Zubizarreta como el jugador con más partidos en la selección española (126 encuentros). SORPRESAS EN CONCACAF La eliminación de Trinidad y Tobago fue la gran sorpresa de la segunda fase de la eliminatoria de CONCACAF rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014, tras disputarse cinco jornadas. La escuadra trinitaria cayó 1-2 ante Guyana en partido del Grupo B. Igualmente sorprendió la clasificación de Antigua y Barbuda en la llave F, tras su triunfo de 1-0 sobre Haití. Este fin de semana también clasificaron El Salvador y Canadá. Ambas selecciones se unieron a Panamá y Guatemala que ya habían logrado su pase con anterioridad. Así, las tres zonas de la tercera fase quedaron conformadas de la siguiente manera: Grupo A: Estados Unidos, Jamaica, Guatemala y Antigua y Barbuda; Grupo B: México, Costa Rica, El Salvador y Guyana; Grupo C: Honduras, Cuba, Panamá y Canadá. CHINA FUERA DEL MUNDIAL Llegaron malas noticias para los dueños de los derechos de Televisión del Mundial de Brasil 2014, pues sufrirán la baja de la mayor audiencia: la de China. Sucede que la selección del gigante asiático se quedó al margen de la próxima Copa del Mundo, tras la derrota por 1-0 en Doha frente a Iraq durante la jornada más reciente de las eliminatorias asiáticas. La selección de China, dirigida por el español José Antonio Camacho, podría alcanzar a Iraq, pero perdió con ellos en los dos partidos que disputaron, en ambos casos por 1-0. En cambio, Japón sí avanzó a la cuarta ronda eliminatoria, al golear 4-0 a Tayikistán. Los nipones, comandados por el entrenador italiano Alberto Zaccheroni, son los vigentes campeones de Asia. Asia otorga cuatro plazas directas a la Copa del Mundo y la opción de una quinta, a dirimirse en un repechaje con el quinto clasificado de las eliminatorias sudamericanas. CAMBIOS EN COLOMBIA Colombia tendrá importantes cambios en el encuentro del próximo martes ante Argentina por las eliminatorias mundialistas, después del frustrante empate 1-1 contra Venezuela. El zaguero Luis Amaranto Perea, del Atlético de Madrid, completó dos tarjetas amarillas el viernes y será baja obligada. El técnico Leonel Álvarez anticipó que lo reemplazará por Aquivaldo Mosquera, del América de México. Freddy Guarín, autor del gol contra Venezuela, sufrió un desgarramiento en la pierna derecha en la agonía del encuentro y Abel Aguilar, del Hércules de España, es candidato para sustituirlo. Mientras, Carlos Sánchez no se recuperó de una lesión en la rodilla derecha y también fue excluido. El estratega colombiano, presionado por la situación, llamó este sábado de emergencia al volante Rafael Robayo, de Millonarios de Bogotá. Pero todas no son amarguras para Álvarez, pues estará de vuelta el lateral derecho Camilo Zúñiga, jugador del Nápoli de Italia. Además, Adrián Ramos, del Hertha Berlín, ya se incorporó al combinado tras ser convocado de emergencia a raíz de la lesión de la estrella Radamel Falcao, quien abandonó la concentración. Ramos podría jugar contra Argentina en reemplazo de Teófilo Gutiérrez, quien no cumplió con las expectativas que generó. (SE) Viven los elefantes CIENFUEGOS, vigente campeón, defenderá hoy su título en la final de la Copa Antillana de Acero de béisbol, que se desarrolla en el municipio capitalino del Cotorro. Esta vez el rival por el oro de los «elefantes» sureños será Metropolitanos. Industriales, el gran favorito de la afición capitalina, quedó marginado del partido decisivo a pesar de noquear este sábado 13-1 a Mayabeque. Los azules contaron con buen trabajo del zurdo Ian Rendón y una ofensiva abundante que incluyó jonrón de Raiko Olivares. En la propia jornada sabatina, Cienfuegos aseguró su boleto finalista al batir 2-0 a Pinar del Río. Curiosamente, ese partido comenzó en Guanabacoa y terminó en el Cotorro, pues los equipos tuvieron que mudarse de estadio huyéndole a la lluvia. Esperemos que hoy se pueda cumplir el calendario sin problemas. (L.L.V.) Frank Lampard capturó una carambola en el área y marcó a placer el gol de los ingleses contra España. Foto: Getty Images La extinción de los animales por ALEJANDRO MIGUEL GUÍA turístico: Hoy vamos a ver el problema de las lechuzas, vamos a tener con nosotros a la gente de Ecologic internacional, la organización ecologista de la petrolera internacional que inventó la nafta ecológica. Nos van a hacer un informe y nos van a traer algunas lechuzas. Como sabemos la lechuza es una de las aves en extinción. Tenemos con nosotros a Martín Escalante, presidente de Ecologic internacional, y encargado de la seguridad de las excursiones. Aparecen dos hombres, uno con una lechuza en el hombro, se acercan al guía y uno le habla al oído. Guía: ¡Ja! ¡ja!, bueno. Tengo que rectificar la presentación, no está Martín Escalante, no ha podido venir porque ha tenido un pequeño problema. Se ató a una ballena para interponerse ante un pesquero japonés que la quería arponear, y el cetáceo se sumergió y remontó el océano. Pero vinieron ellos representando a Ecologic. La lechuza escucha «Ecologic» y pega un grito. Lechuza: ¡Ah! Todos le prestan atención. Turista uno: Tienen una lechuza. Turista dos: Qué raro una lechuza despierta a esta hora de la mañana. ¿No duermen de día y están despiertas de noche? Guía: Sí, además está muy venida a menos, como demacrada, tiene ojeras esa lechuza. Ecologista: Lo que pasa es que la mandamos a un laboratorio a otro lugar para hacerle unos estudios por una afección que sufría, y por una confusión salió con una excursión de científicos que fue para el Ártico. La lechuza escucha «Ártico» y pega otro grito. Lechuza: ¡Ahhhhh! Ecologista: La mandamos al Ártico donde la noche dura 180 días, durante 180 días está oscuro, y llegó el primer día en que empezaba esa noche. Como estos animales duermen de día, estuvo 180 días despierta. Turista: Pobrecita. Ecologista: Al principio chistaba cada vez que veía a alguien, como hacen normalmente las lechuzas. Al décimo día chiflaba como si estuviera llamando a un taxi. A los 40 días de noches sin dormir se escuchaba, «manga de hijos de p…», cada vez que se asomaba alguno, y cada tanto, se oía que gritaba «me cagaron la vida». Al día número 80 se ofrecía al horno con papas por un somnífero. Y a partir del número cien, pedía a gritos roncos que le pegaran un tiro. Al día 180 tenía los ojos bizcos, y hacía un solo chistido sostenido que no se cortaba nunca, parecía que se estaba desinflando. La lechuza hace el chistido sostenido: chssssssssssssssssssssssssssssss Ecologista: Cuando me fui a los 200 días, estaba arriba de un árbol, chistaba que parecía un sifón vaciándose, y giraba la cabeza 180 grados, como la nena del exorcista. Parecía que se la estaba desenroscando para sacársela y tirarla porque, como se la habíamos dejado, no le iba a servir más. Turista: Pobrecita. Ecologista: Bueno, ahora les vamos a pasar los informes acerca de cómo proteger a las lechuzas de Ecologic internacional. La lechuza escucha «Ecologic » y pega un grito. Lechuza: ¡Ahh! Juan C. Formell Cortina. La Habana, 2 de agosto de 1942. Compositor, músico y director de la orquesta los Van Van. dedeté a FULL LOS días 15, 16 y 17 de este mes, el dedeté, junto a otros colegas, estará haciendo caricaturas en la plaza Ignacio Agramonte de la Universidad de La Habana. La FEU nos ha invitado y allí estaremos. [email protected] ¡SI VA A MANEJAR, TOME, PERO SOLO PRECAUCIONES!
Similar documents
Los venezolanos, que celebraban desde que conocieron su retorno
no se filtraba, ahora se filtra». Elba asegura que lleva cerca de año y medio visitando y escriDIRECTOR:
More information