Le parc municipal Rue de Bellegarde Centre aéré École Jean Monnet

Le parc municipal
Rue de Bellegarde
Centre aéré
École Jean Monnet
1
Hôtel de ville
G Services administratifs - Tél. 04 66 70 05 77
Ouverts du lundi au vendredi de 9h à12h et de 14h à
16h. Fermés le jeudi après-midi.
GUrbanisme - Tél. 04 66 70 05 77
Ouvert le lundi de 9h à 12h et de 14h à 16h et du mardi
au vendredi de 9h à 12h.
Alain Dalmas
Maire de Garons
Marcel Charrier
1er adjoint,
délégué à l’urbanisme et au dévéloppement économique
Locaux situés au 1er étage du bâtiment de la police municipale :
GÉtat civil, carte nationale d’identité, passeport,
inscription cantine, garderie, centre de loisirs Tél. 04 66 70 91 66
GAide sociale, élections - Tél. 04 66 70 91 65
Services ouverts le lundi, mercredi et vendredi de 9h à
12h et de 14h à 16h, le mardi de 9h à 12h et de 16h à
19h, le jeudi de 9h à 12h.
Josiane Gaudé
2e adjoint,
déléguée aux finances
Jean-Pierre Fontaine
3e adjoint,
délégué à l’environnement et au cadre de vie
Brigitte Malige
4e adjoint,
déléguée aux affaires scolaires et périscolaires
GBibliothèque municipale :
Ouverte le lundi de 17h à 19h, le mercredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h, le vendredi de 16h à 18h et le samedi
de 9h à 12h.
Tél. 04 66 70 18 42
Jean-Max Marcourel
5e adjoint,
délégué à la culture et à l’animation des quartiers
Permanences
assistances sociales
Jacqueline Chapeyron
6e adjoint,
déléguée à la jeunesse
GDDSS : Tél. 04 66 76 81 00 (permanences sur rendez-vous)
GMSA : 04 66 63 67 79 (permanences sur rendez-vous)
Yves Rodriguez
7e adjoint, délégué aux bâtiments communaux,
aux festivités, aux sports et à la vie associative
urgences
Aline Bastida
GPolice municipale (Grand’rue) :
04 66 70 13 13 ou 06 85 07 10 09
GGendarmerie : 17 ou 04 66 20 12 36
GPompiers : 18
GAGAVIP : (aide aux victimes d’infractions pénales et
de médiations) 08 00 80 55 64
LE
8e adjoint
déléguée aux voies et réseaux
Le maire et les adjoints reçoivent sur rendez-vous.
[email protected]
MAIRIE DE GARONS :
Tél : 04 66 70 05 77 Fax : 04 66 70 05 69
MAGAZINE, JOURNAL MUNICIP
AL DE LA VILLE DE
MUNICIPAL
Directeur de la publication : Alain DALMAS
Rédacteur en chef : Jean-Max MARCOUREL
Avec la collaboration de l’équipe de communication
Crédits photos : Mairie de Garons , J.M. MARCOUREL
Conception/réalisation : Ab Ovo 04 66 62 93 63
Dépot légal n°131977
2 2
GARONS
Votre journal municipal
est imprimé sur
un papier respectant les
normes européennes
de protection
de l’environnement et
avec des encres végétales
biodégradables
BUDGET 2010 :
maîtriser les charges en conservant
la qualité des services
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
En ces temps de crise économique et d’incertitude globale, les citoyens et
citoyennes que nous sommes, avons besoin de soutien et de repères.
Notre commune s’efforce de conjuguer qualité de vie et gestion rigoureuse, de maintenir une pression fiscale légère pour 2010. Le Conseil
Municipal (groupe majoritaire) a donc décidé de limiter l’augmentation des
taxes locales à 1,97 %.
La vente du terrain communal va financer la mise aux normes de notre
mairie afin que le contribuable n’en supporte pas la charge financière.
Cette gestion rigoureuse et intelligente est nécessaire pour les finances de
la commune et la rénovation de notre patrimoine immobilier.
Les travaux de
Aujourd’hui l’Etat, la région et le département ont tendance à se désengager et les
réfection de
subventions allouées diminuent considél’hôtel de ville
rablement.
n’auront causé
La dotation de fonctionnement, subvention de
aucune dépense
l’Etat, n’augmente cette année que de + 0,60 %.
supportée par le
Les charges de fonctionnement ont tendance à
contribuable.
s’accroître plus vite que les recettes : 2,60 %.
En diminuant de manière massive les subventions aux investissements, la situation devient
dramatique et place les élus face à un choix cornélien.
Stopper les investissements, ne plus créer d’emplois, compromettre
l’avenir de la commune en sont les conséquences directes.
Attachés à nos associations Garonnaises, nous n’avons appliqué aucune
réduction dans l’attribution des subventions annuelles qui leur sont
versées.
La taxe pour les ordures ménagères (TEOM) à 9,60 % reste la plus faible
de Nîmes Métropole. Elle n’augmentera pas en 2010.
Pour réussir, il faut conjuguer la rigueur dans la gestion, sans sacrifier la
qualité de vie des Garonnaises et des Garonnais, poursuivre l’amélioration
des services à la population, la solidarité, l’entretien et la rénovation de nos
écoles, de nos bâtiments communaux et des voiries. Sans oublier les
activités sportives, par le projet de construction d’une « halle des sports ».
Le développement de notre ville et la maîtrise de certaines charges
devraient nous permettre d’évoluer dans le bon sens.
Le civisme responsable dans tous les domaines est générateur d’économie,
par le respect de la réglementation, respect des espaces verts, du mobilier
urbain, ainsi que le respect de la propreté et la discipline dans la collecte
des déchets ménagers.
●2
Services mairie
Permanences des élus ● 2
●3
Édito du maire
Budget municipal
Dossier
chiens dangereux
● 4-5-6
Dans la commune
Fêtes - concerts
●8-9
● 10-11
●7
Centre de loisirs
● 12-13
Nouvelles entreprises ● 14-15
État-civil
● 16
Scolaires
Environnement
● 17-18-19
● 20
C’est à ce prix que nous réussirons à faire « plus » avec moins.
Alain DALMAS
Maire de Garons
Vice-président de Nîmes Métropole
Délégué à l’agriculture
33
Renseignements utiles ●
Libre expression
●
Les échos du canton ●
Manifestations
●
21
22
23
24
Séance du 10 mars 2010
LE BUDGET MUNICIPAL
Après avoir ouvert la séance Monsieur le maire informe le conseil
municipal que par courrier en date
du 1er mars 2010, Monsieur Serge
RODRIGUEZ élu sur la liste « vivons autrement » a présenté sa
démission. Il indique que Madame
CHARLEMOINE Jessica, née
WATERLOT, suivante sur la liste
est appelée à siéger au conseil
municipal. Au nom des élus il lui
souhaite la bienvenue.
APPROBA
TION DU
APPROBATION
COMPTE ADMINISTRA
TIF
ADMINISTRATIF
2009 DE LA COMMUNE
AFFECT
ATION DES
AFFECTA
RESUL
RESULTTATS 2009 DE LA
COMMUNE
Le Compte Administratif 2009 de
la commune, présente les résultats suivants :
Excédent de fonctionnement :
761 709,91 €
Déficit
d’investissement :
436 538,23 €
Solde des restes à réaliser :
279 777,18 €
Au vu des résultats, il est proposé
d’affecter les résultats ci-après :
Le conseil municipal, délibérant
sur le Compte Administratif de la
commune de l’exercice 2009
dressé par Monsieur Alain DALMAS, maire, qui quitte la salle, et
suivant le rapport de Madame Josiane MÉNIN-GAUDÉ, adjointe
aux Finances,
Excédent de fonctionnement
capitalisé : 156 761,05 €
Résultat de fonctionnement reporté : 604 948,86 € (solde excédentaire de l’année 2009).
Le conseil municipal, après en avoir
délibéré à l’unanimité approuve
cette proposition.
Vote et arrête à l’unanimité les
résultats définitifs.
VOTE DES TTAUX
AUX
D’IMPOSITION 2010 DE LA
COMMUNE
COMPTE DE GESTION
2009 DE LA COMMUNE
Il est déclaré à l’unanimité que le
Compte de Gestion de la commune dressé pour l’exercice 2009,
par le receveur, visé et certifié
conforme par l’ordonnateur, n’appelle ni observation ni réserve de
sa part.
Désignation
des taxes
Le conseil municipal, après interventions de Monsieur le maire et
Monsieur Michel VIDAL, par 22
voix pour et 4 abstentions (groupe
d’opposition)
DÉCIDE DE VOTER LES
TAUX SUIV
ANTS
SUIVANTS
(T
ABLEAU CI-DESSOUS)
(TABLEAU
VOTE DU TTAUX
AUX DE LA TTAXE
AXE
D’ENLEVEMENT DES ORDURES MENAGERES 2010
(TEOM)
Madame Josiane GAUDÉ, adjointe
au maire, rapporte que compte
tenu des orientations budgétaires
de l’année 2010 en matière de
collecte et de traitement des déchets ménagers, il est nécessaire
d’établir le taux de TEOM applicable sur la commune ci-après :
Base d’imposition Taux
Produit
prévisionnelle 2010 fixé correspondant
3 629 687
9,6%
348 450
Le conseil municipal, après en avoir
délibéré (interventions de Monsieur le maire et Messieurs Michel
VIDAL, André AIGOUY, JeanPierre FONTAINE) à l’unanimité,
décide de fixer le taux de la TEOM
à 9, 60 % pour 2010.
VOTE DU BUDGET
PRIMITIF 2010
Madame Josiane GAUDE, adjointe
au maire, présente au conseil municipal le Budget Primitif 2010 de
la commune élaboré par Monsieur le maire et examiné en commission des finances.
Les dépenses et les recettes
de Fonctionnement s’équilibrent
à 4 055 448,86 €
Bases d’imposition
prévisionnelles 2010
Taux fixés
Pr
oduit
Produit
espondant
correspondant
corr
Taxe d’habitation
5 028 000 €
11,90
598 332 €
Foncier bâti
3 788 000 €
19,63
743 584 €
58 600 €
72,41
42 432 €
Foncier non bâti
1 384 348 €
TOT
AL
TOTAL
4
Les dépenses et les recettes d’investissement s’équilibrent à
3 903 021,05 €
Certaines dépenses d’investissement sont individualisées par opération
au sein du budget. Ces opérations sont les suivantes :
■ Réhabilitation-restructuration du château-mairie : 115 000 €
■ Aménagement des rues Pagnol/Baguets : 370 000 €
■ Aménagement de la rue Chanteclair : 70 000 €
■ Travaux divers de voirie – parking : 170 000 €
■ Réfection des chaufferies : 60 000 €
■ Réfection des sols Jean Monnet : 80 000 €
■ Réfection des sanitaires Saint-Exupéry : 50 000 €
■ Réfection des façades Saint-Exupéry : 40 000 €
■ Etudes pour la création de la ZAC secteur « Carrière des Amoureux » : 50 000 €
Le conseil municipal après interventions de Monsieur Michel VIDAL,
Monsieur le maire, et Monsieur AIGOUY approuve par 22 voix pour
et 4 abstentions (groupe d’opposition), le budget primitif 2010 de la
commune.
SUBVENTIONS ANNUELLES 2010 AUX ASSOCIA
TIONS
ASSOCIATIONS
BENEFICIAIRES
Ligue contre le cancer
230 €
CCAS Garons
3900 €
Société de chasse «la Perdrix»
460 €
AMSL
390 €
Coopérative scolaire EP Monnet
710 €
Coopérative scolaire EM Monnet
370 €
Anciens combattants
160 €
Association familiale rurale (crèche «la Douce Heure»)
(versement en 3 tranches : 11 000 + 11 000 + 10200)
32 200 €
Association familiale FFF
170 €
ICAPAR
170 €
Association Garons tennis de table
700 €
Amicale anciens jeunes
390 €
USG (versement en 2 tranches de 3 050 €)
6 100 €
Union sportive Monnet
140 €
Union sportive St-Ex (versée à l’US Monnet si dissolution)
60 €
Amicale donneurs de sang
100 €
comité de jumelage
400 €
Kintanakely
160 €
Club taurin «le mistral»
230 €
Escandihado garounenco
150 €
Jadato art
150 €
Tennis club
200 €
Estello
150 €
Parents d’élèves maternelle
60 €
TOTAL subventions annuelles
47 750 €
SUBVENTIONS COMPLÉMENTAIRES
USG
2 000 €
Coopérative scolaire EP Monnet (bibliothèque)
100 €
2 100 €
TOTAL subventions complémentaires
CONSTITUTION DU COMITE DE PILOT
AGE DANS LE CAPILOTAGE
DRE DES ETUDES EN VUE DE LA CREA
TION DE LA ZAC
CREATION
DU SECTEUR « CARRIERE DES AMOUREUX »
Dans le cadre des études préalables et du dossier de création de la ZAC,
la commune a retenu la candidature d’un groupement de bureaux
spécialisés représenté par la Société d’Aménagement des Territoires.
55
Conformément au cahier des charges, il est prévu de constituer un
comité de pilotage qui sera chargé
de suivre l’évolution des études.
Membres du groupe de travail :
■ Marcel CHARRIER
■ Christian PAGANO
■ Michel JARRY
■ Jean-Pierre BENEDETTI
■ Aline BASTIDA
■ Andrée MIGOT-GOUDET
Le conseil municipal après intervention de monsieur Michel Vidal,
approuve à l’unanimité cette proposition (M. le maire ne prend pas
part au vote).
CONVENTIONS MANIFESTATIONS TTAURINES
AURINES SUR LA
VILLE DE GARONS
Le conseil municipal décide d’approuver le principe de l’établissement de conventions permettant
de définir le nouveau cadre juridique et administratif par lesquels
seront autorisées les prochaines
manifestations taurines.
■ convention : organisateurs de
manifestations taurines,
■ convention d’occupation temporaire des arènes,
■ convention : « Manadiers »
OPERA
TION
OPERATION
«P
ASSEPOR
PASSEPOR
ASSEPORTT ETE »
L’opération « Passeport été » vise
à permettre aux jeunes âgés de 13
à 23 ans, d’optimiser leurs vacances d’été par la découverte d’un
large éventail d’activités culturelles et sportives, mais aussi de développer leur autonomie, les utilisateurs gérant eux-mêmes les activités proposées : cinéma, tir à
l’arc, aquatropic, canoë, musée…
En 2009, notre commune a vendu
43 passeports. Cette action se
déroule du 15 juin au 15 septembre et le prix de vente du passeport a été fixé pour 2010 par le
conseil municipal à 25,60€.
Le budget primitif 2010
Les dépenses et les recettes s’équilibrent comme suit :
DÉPENSES
Section de fonctionnement
Section d’investissement
TOT
AL
TOTAL
DÉPENSES
Charges de
personnel : 30%
Charges financières
(intérêts) : 2%
Capacité
d’autofinancement :
24%
DÉPENSES
4 055 448, 86 €
4 055 448, 86 €
1 826 000 €
1 826 000 €
5 881 448 , 86 €
5 881 448 , 86 €
Fonctionnement
Charges
courantes : 36%
RECETTES
Autres produits : 1%
Vente de produits et services : 4%
Impôts
directs : 34%
Dotations et subventions
reçues : 22%
Subventions et
participations
versées : 8%
Excédent 2009
reporté : 15%
Autres impôts et taxes : 24%
Investissement
RECETTES
Compensation de la TVA : 8%
Taxe locale d’équipement : 3%
Subventions : 18%
Emprunt : 15%
Autofinancement : 56%
DÉPENSES PRÉVISIONNELLES D’INVESTISSEMENT 2010
Mobilier et matériel divers : 2%
Acquisition foncière :
7%
Bâtiments scolaires et
communaux : 16%
Capital emprunts : 13%
Études :
■ ZAC et révision du POS
■ Plan d’accessibilité de la voirie
et des bâtiments communaux
■ Prédiagnostic énergétique des
bâtiments communaux : 5%
Réhabilitation du
château-mairie : 6%
Travaux divers bâtiments : 2%
Travaux divers : voirie, espaces publics,
éclairage public, réfection des parkings de la
mairie et de la salle des fêtes, du parvis de
l’église, réfection des trottoirs : 23%
Aménagement rues Marcel Pagnol,
Rue des Baguets :
■ renouvellement des réseaux eau potable et eaux usées
■ mise en discrétion des réseaux secs (France Telecom, électricité
publique, ERDF)
■ aménagement de la voirie
Rue Chanteclair :
■ réfection partielle des réseaux eau potable et eaux usées et rénovation
de la chaussée : 25%
66
Un permis de détention pour
certaines catégories de chiens...
LOI du 20 JUIN 2008
comportementale et de
l’attestation d’aptitude, les
personnes concernées
pourront se faire délivrer
le permis de détention par
le maire de la commune.
Attention!
Depuis le 1er janvier 2010 la loi
n°2008-582 du 20 juin 2008
renforçant les mesures de prévention et de protection des
personnes contre les chiens
dangereux est entrée en vigueur et en application.
Le parlement a adopté une loi
promulguée le 20 juin 2008 dont
certaines dispositions sont en vigueur depuis la fin de cette même
année.
L'élément novateur de ce texte
est que les propriétaires de chiens
(ou les simples détenteurs) de 1re
ou de 2e catégorie, en raison de
leurs caractéristiques morphologiques et de leur puissance, devront désormais être titulaires d'un
permis de détention au lieu,
comme auparavant, d'une simple
déclaration en mairie.
Une évaluation
comportementale du chien...
Pour obtenir ce permis obligatoire, outre les pièces habituelles
(certificats d'identification, de vaccination anti-rabique, d'assurance
responsabilité civile et de stérilisation pour la 1re catégorie), il est
nécessaire de disposer d'une évaluation comportementale du chien
obligatoirement délivrée par un
vétérinaire agréé, après examen
clinique et psychologique.
...Mais aussi l'aptitude du
maître, reconnue à l'issue
d'une formation :
La possession d'une attestation
d'aptitude du maître, à l'issue d'une
formation portant sur l'éducation
et le comportement canins et la
prévention des accidents est également obligatoire pour l'obtention du permis de détention de
chiens de 1re et 2e catégorie. Cette
attestation d'aptitude est délivrée
par un formateur habilité et agréé
par la préfecture après une formation d'une durée de sept heures.
Une fois ces formalités remplies,
avec la copie de la carte d’identification de votre chien, de la déclaration en mairie, de l’attestation du résultat de l’évaluation
7 7
La formation du propriétaire ou du détenteur de
l’évaluation comportementale des chiens reste
exclusivement aux frais des
propriétaires des animaux
concernés. La liste des vétérinaires agréés et des
formateurs canins est disponible sur le site de la
Direction départementale
des affaires sanitaires et
sociales du Gard, ou en préfecture.
Les sanctions encourues
en cas de carence
En cas de constatation du défaut
de permis de détention, une mise
en demeure sera adressée pour
procéder à la régularisation dans
le délai d’un mois. En l’absence de
régularisation dans le temps imparti, l’animal peut être placé dans
un lieu de dépôt adapté et
euthanasié sans qu’un délai supplémentaire soit attribué.
Les frais de capture, de transport,
de garde et d’euthanasie sont mis
à la charge du propriétaire.
Ces mêmes dispositions sont prévues en cas de non déclaration
d’un chien dangereux.
L’ ANCIENNE MAIRIE
DEVIENT
« L’ESPACE XAVIER TRONC »
Une salle, située au de rez-dechaussée, a été baptisée : salle
Maxime MÉJEAN qui, durant 21
ans, a œuvré en qualité de garde
champêtre sur notre commune.
Joseph Pigeyre
Xavier T
Trronc
Afin d’éviter d’une part, toute confusion entre les locaux de l’Ancienne Mairie et le Château-Mairie actuellement en travaux et
pour faciliter d’autre part les prêts
de salles aux associations, le conseil municipal a décidé en séance
du 3 décembre 2009, de renommer « l’Ancienne Mairie » de la
rue de la République : ESPACE
XAVIER TRONC en hommage à
cet homme qui assura les fonctions de Maire de Garons de 1959
à 1977.
Maxime Méjean
Au premier étage, la salle se
nomme désormais : salle Joseph
PIGEYRE, qui, lui, pendant 31
ans, a assuré les fonctions de secrétaire de mairie.
L’inauguration prochaine de ce nouvel espace
Xavier Tronc, sera sans doute le moment choisi
pour honorer ces personnages marquants pour
notre village.
88
NEUF logements aidés réalisés
par UN TOIT POUR TOUS
! A l’entrée du futur lotissement,
9 pavillons seront construits par
la société Un Toit pour Tous (4 T3
et 5 T4), tous en location.
Ces logements seront traversants,
en double orientation, ouverts sur
des jardinets et arrière-cours.
Par ailleurs, les volumes teintés
de blanc, entourés de hautes clôtures et d’un traitement végétal de
qualité permettront de préserver
l’intimité.
! Le clos du Chardonnay est un
programme qui bénéficiera de la
double certification Qualitel et Habitat & Environnement avec un
objectif de performance THPE
2005, intégrant un système de
chauffage de l’eau chaude sanitaire par panneaux solaires en toiture.
! La livraison est prévue pour le
deuxième trimestre 2011.
Un Toit pour Tous, filiale du groupe
Caisse d’Épargne Habitat, est le
1 er constructeur de logements
aidés du Gard et gère quelque
6 800 logements dont 53 à
Garons.
Sa mission : développer une offre
locative et d’accession pour le logement social exemplaire, qui associe qualité de service et développement durable.
Comment faire sa demande de
logement ? Il suffit d’imprimer
votre dossier sur le site
d’Un Toit Pour Tous»
(www.untoitpourtous.fr) ou de le
retirer au siège de la société
(8bis, av. Pompidou à Nîmes).
Un nouveau lotissement à
garons : “Le Clos du Chardonnay”
Ce nouveau lotissement va voir le
jour dans l’emplacement actuel de
l’ancien stade situé avenue de
l’Europe.
Le projet sera composé d’une voie
interne en sens unique qui prendra la forme d’une boucle.
Cette voie aura une entrée unique
et une sortie unique sur l’avenue
de l’Europe, limitant ainsi les accès sur cette route.
De part et d’autre de cet accès à
l’avenue, deux grands lots seront
créés afin de recevoir des ensembles d’habitats groupés de petite
taille.
Dans la partie ouest, il sera proposé 12 lots de taille réduite allant de 197 à 231 m².
À l’intérieur de la boucle formée
par la voirie interne et dans l’angle sud-ouest seront proposés des
lots de taille moyenne de 326 à
360 m².
L’ensemble des lots Est offriront
des superficies plus conséquentes allant de 528 à 689 m².
Un espace central végétalisé servant de bassin de rétention des
eaux pluviales, sera prolongé par
un terre-plein faisant office d’aire
de jeux.
Les travaux d’aménagement devraient débuter dans le courant du
deuxième trimestre pour une livraison des lots vers la fin de l’année.
99
LA PÉGOULADE :
LE VILLAGE EN LIESSE
Comme chaque année, la pégoulade se déroulera en ouverture de
la fête votive 2010, le vendredi 28
mai.
Moment phare de ce week-end
festif, ce grand défilé haut en couleurs et en inventivité, demeure
pour l’ensemble des Garonnais et
des associations locales, l’incontournable rendez-vous.
Cette année, grâce à la participa-
Pégoulade
Vendredi 28 mai
2010
tion de Nîmes Métropole et dans
le cadre des « spectacles fédérateurs », la compagnie « Les
Pass’Partout », orchestre de rue
sonorisé et ambulant, viendra
agrémenter et animer de son répertoire festif, jazzy et taurin, ce
cortège enjoué.
Soyez nombreux à ne pas manquer ces réjouissances.
Le départ se fera du plateau sportif Jean Monnet et l’arrivée dans
les arènes du village où seront
présentés tous les groupes. Cette
présentation sera suivie du pot de
l’amitié.
Départ :
plateau sportif
Jean Monnet
Arrivée :
arènes du village
Le club taurin rrenouvelle
enouvelle son
opération « les tee-shirts de
la fête votive ».
Renseignements : 06 62 75 16 14
10
Concert de Jazz
Vendredi 19 mars a eu
lieu, à la salle des fêtes
de Garons, le concert
de jazz donné par les
Chicago Stompers.
Cette manifestation organisée par la commission culturelle municipale et l’association
«Jazz à Garons» a remporté un franc succès et
quelque 300 personnes étaient présentes.
Prochaine
manifestation
le 4 juin
avec la formation
Smoky Joe
Combo
La fête de la
Saint Georges
à Garons
Cette fête a été inaugurée
à Garons, en 1980, en s’inspirant de la grande manifestation qui a lieu, en Arles,
chaque 1 er mai depuis de
nombreuses années, en
l’honneur de Saint Georges,
patron des cavaliers et gardians de Camargue.
La fête est prévue,
à Gar
ons,
Garons,
le dimanche 25 avril.
# 10h45 : bénédiction
des cavaliers devant l’église.
# 12h00 : défilé dans les
rues de Garons.
# 13h00 : Un apéritif
sera servi, suivi d’une paella
traditionnelle au Bouvaou
des Dardalonnes.
Renseignements et inscriptions : M. et Mme Augé :
tél. 09 72 95 91 55
1111
PASSAGE
DES COLLECTES
LUNDI ET VENDREDI :
Ordures ménagères
MERCREDI :
Tri sélectif - Bac bleu ou sac
bleu
POUR LES ÉCAR
TS
ÉCARTS
MARDI : Ordures ménagères
MERCREDI : Tri sélectif
Pensez à sortir le bac la veille de la
collecte
LA DÉCHÈTERIE
Les heures d’ouverture suivent
les changements d’horaires
officiels annuels
Hiver
Été
Lundi
15h à 17h 17h à 19h
Mercredi 15h à 17h 17h à 19h
Samedi 15h à 17h 16h à 19h
Dimanche 10h à 12h 9h30 à 12h30
UNE JEUNE
GARONNAISE
QUI NE MANQUE
PAS DE TALENT ...
Nous apprenons avec satisfaction
l’excellente prestation de notre
jeune concitoyenne Marlène
MICHAUX, étudiante en Master 1 de
Droit, qui a participé avec brio au
concours de plaidoiries, organisé
dans l’enceinte du palais de justice
de Nîmes.
La jeune garonnaise, sélectionnée
pour la finale, a terminé 2e du concours et a impressionné par son talent et sa détermination un jury de
professionnels composé de magistrats, d’avocats, d’universitaires et
d’huissiers de justice.
Toutes nos félicitations accompagnent Mlle MICHAUX, destinée, nous
n’en doutons pas, à une brillante
carrière.
CENTRE DE LOISIRS
CENTRE DE
LOISIRS SANS
HEBERGEMENT
(cLSH) MUNICIP
AL
MUNICIPAL
DE GARONS
Le centre de loisirs de Garons
peut répondre à vos attentes en
accueillant vos enfants de 4 à 17
ans.
Toute l’équipe d’animation vous
propose diverses activités pour les
mercredis et les vacances d’été :
activités sportives, jeux, camp,
sorties, plage, etc.
Aux oubliettes les garderies d’antan ! Les CLSH sont de vrais lieux
d’accueil, d’éveil et d’épanouissement pour les enfants.
Favoriser l’autonomie, apprendre
la vie en collectivité, respecter le
rythme de l’enfant tout en privilégiant l’aspect loisirs, jeux et plaisirs, en découvrant par là même
des sites culturels remarquables
(Arènes de Nîmes, Pont du
Gard…).
❂ Mercredi 21 avril :
Journée Hand ball au Parnasse à
Nîmes, organisée par le Hand ball
Club de Nîmes proposant divers
ateliers de 10h à 12h, pour les enfants dès 8 ans, pré-ados et ados.
Trois espaces d’animation :
● à partir de 8 ans : découverte
Tels sont quelques uns des objectifs pédagogiques et éducatifs
définis conjointement par la municipalité et l’équipe d’encadrement.
L’idée majeure, étant de proposer
aux enfants des activités qu’ils
n’ont pas l’occasion de pratiquer
en famille.
de la pratique du hand, motricité.
● 8-14 ans : duels, jeux collectifs
et quizz.
● 14 ans et plus : tournoi de sand
ball (sur le sable)
P RO GR
AMME
GRAMME
P RÉVIS
RÉVISII O NN
NNEEL
L’après-midi :
Quatre matchs de hand ball pour
les ¼ de finale de la coupe de la
ligue. À cette occasion, les enfants
pourront rencontrer la majorité des
joueuses vice-championnes du
monde 2009.
AVRIL :
$ Possibilité de séjour en minicamp pendant les vacances de
Pâques (à Pelvoux, au parc des
Écrins), où seront proposées des
activités de : découverte de la
faune et de la flore, visite d’une
ferme.
À 12 heures :
Pique-nique tiré du sac.
MAI :
JUIN :
' Visite des remparts d’AiguesMortes et promenade en péniche.
( Sortie accro-branches à Nîmes (nouveau).
JUILLET :
& Du 7 au 9 : Mini-camp à Port
Leucate ( jeux de plage, volley
ball, foot, ballon, etc.).
) Mardi 13 : Sortie « playa »
pour les petits, plage pour les
grands au Grau du Roi.
* Sortie MER prévue, avec visite du Seaquarium (Grau du Roi).
❄ Patinoire à Montpellier.
$ Mini-camp prévu sous tente
( lieu improvisé).
' Sortie à Roquemaure.
AOÛT :
* Les étangs de Scamandre.
$ Mini-camp à St Ambroix sous
tente (accro branches).
) Aqualand.
) Journée à Collias.
% Journée à la ferme à St
$ Semaine à la montagne.
Chaptes.
& Sortie à la Bouscarasse (jeux
d’eau).
ATTENTION : Toutes les sorties
seront réalisées en fonction du
nombre d’inscriptions.
12
12
FERMETURE DU CLHS : vendredi 20 août, au soir.
L’automne sera consacré à
la découverte du patrimoine nîmois.
VACANCES DE LA
TOUSSAINT :
( Sortie au Mont Ventoux.
+ Ramassage des châtaignes.
+ Recherche de la mascotte du
dahut.
D UR
AN
T LES VACAN
CES
URAN
ANT
CANCES
DE N
OËL, LE CE
NTRE
NOËL,
CEN
AÉRÉ SSEER A FE
RMÉ.
FERMÉ.
DES VACANCES
TOUT SCHUSS
AU CENTRE AÉRÉ
Une cinquantaine d’enfants partis à la neige ne regretteront pas ces
dernières vacances.
Un séjour «au top», presque inimaginable : neige de qualité, pistes
peu fréquentées, moniteurs attentifs et compétents, soleil rayonnant
ainsi qu’ambiance du tonnerre.
On comprendra mieux que le retour, après 15 jours au Mas de Coûmes
à Mosset, dans les Pyrénées-Orientales, en fit grimacer bon nombre.
Ski de piste et ski de fond pour les plus grands, luge pour les plus
petits, sans compter de sévères batailles de boules de neige et de
magnifiques bonshommes de neige minutieusement confectionnés.
Un séjour qui a porté ses fruits puisque plus de la moitié des jeunes
étaient aptes, en fin de séjour, à s’attaquer aux pistes vertes.
TÉS
MO DALI
ALITÉS
U
D’INSCRIPT
AU
’INSCRIPTIIO NS A
CLS
H:
CLSH
Pour une première inscription,
merci de fournir :
● Un justificatif de domicile
● Le carnet de santé + la copie
des vaccins
● Le numéro d’allocataire CAF
● Remplir la fiche de renseignements Mairie
● Attestation d’autorisation du
droit à l’image
● Attestation signée par un maître nageur agréé (dont le détail
vous sera communiqué par le service municipal)
Inscriptions en mairie (annexe
état civil) :
✓ Le lundi, mercredi et vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 16h.
✓ Le mardi de 9h à 12h et de
16h à 19h.
✓ Le jeudi de 9h à 12h.
Horair
es
Horaires
Centr
e de loisirs
Centre
Accueil de 7h30 à 9h00 puis
fin de journée à 18h30.
PARENTS
Si vous avez dans vos
armoires ou tiroirs, des
jeux de société inutilisés, de la
laine, des tissus, ou
autres accessoires, le
CLSH les acceptera
volontiers et vous en
remercie
par
avance.
13 13
INFO
Cette année, la mairie de
Garons reconduit
le dispositif
«P
ASSEPOR
T ÉTÉ 2010 »
PASSEPOR
ASSEPORT
de 13 ans à 23 ans.
Pour tout renseignement,
s’adresser à la mairie.
Tél. 04 66 70 91 66
nouvelles entreprises
Le Groupe THALIUM, spécialiste
de la promotion et de l’investissement immobilier (bâtiments à
usage professionnel) s’installe
prochainement dans la Zone Aéropole de Garons.
Cette société, avec ses implantations à Bordeaux et en Île de
France, réalise des immeubles de
bureaux, des plateformes logistiques et des immeubles à usage
de commerces.
Tous ces projets sont cédés après
réalisation à des investisseurs institutionnels, ou conservés dans le
patrimoine du groupe.
La plateforme de Garons, qui
débutera dans le deuxième trimestre 2010, est née de l’opportunité d’un site à fort potentiel de
développement de la Z.A AEROPOLE, et du besoin croissant en
nouvelles plateformes modernes,
conçues dans le respect des nouvelles normes environnementales.
À ce titre, la base logistique de
Garons, en vue d’approvisionner
des points de ventes, permet de
localiser des activités d’entreposage et de gestion de flux de
marchandises, sur un site bénéficiant de nombreux atouts essentiels :
■ Échangeur d’autoroute,
■ Vocation industrielle de l’assiette foncière,
■ Proximité d’un bassin de cha-
Le gr
oupe Thalium
groupe
spécialiste de la
pr
omotion et
promotion
de l’investissement
landise important et de l’aéroport
de Garons,
■ Desserte du site par les réseaux
publics.
Il est à noter, que les risques de
nuisances à l’occasion de cette
implantation sont très faibles.
Les principaux chiffres de cette
opération sont :
■ 18 000 m² de stockage sécurisé,
■ 18 quais niveleurs,
■ 500 m² de bureaux,
■ 50 emplois permanents,
■ 20 entreprises de la région, intervenant pour la construction.
Nous espérons que cette nouvelle
implantation aura des retombées
en terme d’emplois pour notre
commune. Au nom des Garonnais, nous leur souhaitons la bienvenue.
W
Bienvenue à :
EURL Défi TRAVAUX
courtage en travaux dans le
Gard
Tél. 06 26 08 02 72
14
14
Un manteau blanc sur le village...
L’épisode neigeux qui a couvert
notre commune d’un manteau
blanc « de taille », plus de 40 cm
par endroit, deuxième de la saison, a causé d’importants dégâts.
Faisant suite à un hiver particulièrement pluvieux, l’ensemble de
la voirie, ainsi que les espaces
verts (surtout les arbres) en ont,
de fait, considérablement souffert
et ces conditions météorologiques
particulières n’étaient plus connues depuis 1974.
For t heureusement, grâce à
l’intervention efficace des services
techniques municipaux, qui ont
fourni un travail remarquable et ont
tout mis en oeuvre, toutes les voies
principales ont vite été déblayées.
Quant aux branches d’arbres arrachées par le poids de la neige et
encombrant les rues, elles ont vite
été tronçonnées et dégagées par
une entreprise locale.
Cependant, certains propriétaires
se sont étonnés de voir les portions de trottoirs de leur domicile
ou leur parking non dégagés.
Pourtant, en vertu de la loi, du bon
sens et du civisme, ce soin appar-
tient uniquement aux riverains.
Jamais l’expression « que chacun
balaie devant sa porte » n’a trouvé
aussi juste application !
Bienvenue à :
MME GÉRALDINE
“ l’hacienda ”
Location de
salles*
agrandir les cartes
CONRAD
S’INST
ALLE COMME
INSTALLE
ÉCRIV
AIN PUBLIC
ÉCRIVAIN
Conrad - La Capitelle
Écrivain public - Sur rrendezendezvous
12, rue du Mont V
entoux
Ventoux
30128 Gar
ons
Garons
Tél. 06 83 17 54 57
Piscines WATERPOOL
04 66 70 15 75
Zone Aéropole de Garons
1515
Cadre campagnard
Mariages - Séminaires Soirées privées - Baptêmes Anniversaires
Z.I. Aéropole de Garons
Réservation : 06 77 69 09 00
État-civil
Naissances
Nous souhaitons la bienvenue à :
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Lola GENTIL – SALOMON, le 22 avril 2009 à Nîmes
Adam YAHYAOUI , le 25 octobre 2009 à Nîmes
Arthur MIAILHES, le 17 novembre 2010 à Nîmes
Lucas LAFARGUE, le 27 novembre 2009 à Nîmes
Wassil MIMOUN, le 8 décembre 2009 à Nîmes
Rakib BOUHACIDA, le 12 décembre 2009 à Nîmes
Jibril AMARA, le 20 décembre 2009 à Nîmes
Gabriel PEREIRA VIEGAS, le 19 janvier 2010 à Nîmes
Lohan PIPARD, le 20 janvier 2010 à Nîmes
Thibault AGNIEL, le 26 janvier 2010 à Nîmes
Heïdi DUFAUX, le 31 janvier 2010 à Nîmes
Baptiste GOUBE, le 19 février 2010 à Nîmes
Mariages
Nos félicitations à :
, Jérôme MÉTIVIER et Nathalie
GRAIMON
, Jean-Claude PIERROT et Servane
ROUSTAN
Décès
Nos sincères condoléances aux familles de :
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Philippe JANUARIO
Eléonore BRUNEL Épouse BATAILLE
Joséfa CEBRIA Veuve GALINDO
Monique CHARTIER Épouse ULRICH
Driss CHILOUH
Michel PANINE
Maurice BERTRAND
Patricia Rieusset Épouse VIDAL
Boris CARRASSE
Jacques BLAISE
Lucie ADDARIO Veuve LOCICERO
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Christian MANCUSI
Andrée CONFORT Veuve FOLCHER
Georges GALIANA
Simone ROUQUETTE Veuve BAREILLE
Robert CARRIE
André CARRIERE
Abdelhamid AMASKOUR
André LECUCQ
Rahma AMIR Veuve AMER
Marcelle CORRET Veuve DUCROS
Jacky SAURET
Tennis Club de Garons
Les féminines championnes du Gar
d!
Gard
L'équipe féminine du Tennis Club de Garons
est devenue championne du Gard de la 1re division en battant en finale, ce dimanche 14
mars, sur les terrains du club de St Gilles.
L'équipe du tennis des 3 CBM Bagnols, une
rencontre à suspense, score final 3/2. Bravo
à l'équipe de Quenin Sophie, capitaine,
Chappelet Corinne, Charlemoine Jessica et
Romera Coralie.
16
16
LE RESTAURANT SCOLAIRE :
le self-service responsabilise les
enfants et contribue
à l’équilibre des repas...
Au terme de 6 mois de fonctionnement, ce service
municipal proposé aux enfants des trois écoles de
Garons est un véritable succès.
Sans parler de l’autonomie qu’ils ont tous acquise en
un temps record, ce système de self-service a aussi
contribué à responsabiliser ces enfants dans la prise
d’un repas équilibré.
Sous l’œil bienveillant du personnel en place, chacun
peut se restaurer selon ses besoins.
Il n’y a qu’à voir l’ambiance sympathique qui règne
dans cette salle de réfectoire pour savoir que nos
petits garonnais ont rapidement adopté ce changement dans le service de restauration.
10e ANNIVERSAIRE DE LA FÊTE DES VOISINS vendredi 28 mai
Depuis l’initiative de cette manifestation en 2000, ces rencontres
annuelles entre voisins connaissent un franc succès.
Elles sont l’occasion dans un quartier, de favoriser les contacts,
autour de collations ou véritables buffets dînatoires, entre des personnes qui parfois, dans un environnement proche, n’ont pas toujours l’occasion d’échanger ou de partager un bon moment ensemble, tant les vicissitudes de la vie quotidienne sont omniprésentes.
En France, près de 6.5 millions de personnes participent dans leur
ville ou village à cette rencontre. 9 millions de participants rassemblés le même jour, dans 29 pays du monde.
LA FÊTE EN QUELQUES MOTS…
Un principe : Inciter les gens à se rencontrer.
Un moyen : Se retrouver autour d’une collation, chacun apportant
sa contribution.
Une date : vendredi 28 mai 2010
Un état d’esprit : Simplicité et convivialité, proximité et solidarité.
Des acteurs : Les habitants de Garons.
Des relais : La mairie, les associations locales, les commerçants.
Un lieu : Une rue, une place, un jardin, un hall, une cour d’immeuble, une maison, un appartement.
1717
Et pourquoi ne pas terminer la
soirée, au centre du village où la
Fête Votive battra son plein.
Soyez nombreux !
Fusion des deux écoles
élémentaires
à la rentrée scolaire 2010
Depuis ces dernières années, d’importants travaux de mise en conformité, mais également
d’accessibilité, ont été réalisés dans les écoles.
Pendant les vacances de la Toussaint 2009, une
rampe d’accès handicapés et des toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite ont
vu le jour à l’école Jean Monnet primaire. Elle
accueille aujourd’hui la majorité des élèves des
cycles élémentaires, à savoir 9 classes.
Ces investissements conséquents répondaient
à la volonté de la municipalité de faire de cette
école, l’établissement référent dans la commune.
L’école primaire Saint Exupéry, n’étant pas
vouée à la disparition. Elle reste l’établissement
mémorable pour les Garonnais. Elle bénéficiera
dans les mois à venir, d’une réfection de façade
et d’autres travaux de rénovation.
C’est dire combien la municipalité, soucieuse
de préserver son patrimoine communal, souhaitait en optimiser sa gestion.
C’est ainsi qu’un projet de fusion de ces deux
établissements a été mené à bien, en partenariat avec l’Inspection Académique, les enseignants et les représentants des parents d’élèves, afin de créer une direction unique.
En terme pédagogique, cette fusion, effective à
la rentrée 2010, répondait à la nécessité d’optimiser la répartition des effectifs, dans les deux
établissements, d’harmoniser les pratiques pédagogiques et le travail en cycle des enseignants.
Sur ce principe, suivi par l’Inspection Académique chargée d’élaborer en amont la carte scolaire, cette initiative communale vient confirmer
les notions élémentaires d’équité, de sorte que
les élèves soient placés dans des conditions
similaires d’apprentissage et d’éducation.
De même, la réflexion menée en terme d’adaptabilité impliquait un examen particulier de chaque école au regard de sa taille, de sa capacité
et de son contexte.
Enfin, en matière d’organisation administrative,
18
cette direction unique permettra de centraliser
et de mieux coordonner toutes les actions scolaires et périscolaires en relation avec les services municipaux.
La gestion n’en sera qu’améliorée.
En date des 25 et 26 janvier derniers, les deux
conseils d’écoles ont donné un avis favorable à
la fusion.
La décision a été entérinée par les services départementaux de l’Education Nationale, et formalisée par arrêté du 10 février 2010.
En pratique, trois classes d’un même cycle seront maintenues dans les locaux de l’école St
Exupéry.
Le choix du cycle sera prochainement décidé,
puis communiqué par l’Inspection Académique
et fera l’objet d’une large diffusion aux parents
d’élèves avant la rentrée des classes.
...cette initiative
communale vient
confirmer les notions
élémentaires d’équité,
de sorte que les
élèves soient
placés dans des
conditions
similaires
d’apprentissage et
d’éducation.
Flash INFO
Informations aux
parents :
inscriptions en maternelle
SITE DE LA VILLE DE
GARONS
NEWSLETTER
Vous pouvez consulter le
site de la ville de Garons,
à l’adresse suivante :
www.ville-gar
ons.fr
www.ville-garons.fr
Les inscriptions en maternelle des
enfants nés en 2007, se dérouleront à l’annexe de la mairie, à
compter du 1er avril 2010, même
pour ceux recensés en octobre
2009.
Documents nécessaires :
● copie du livret de famille,
● copie des vaccinations et
● copie d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Abonnez-vous gratuitement à la Newsletter, où
vous serez informés chaque mois de l’actualité
communale (conseil municipal, manifestations culturelles, écoles, bibliothèque, etc.)
Mme Leneveu, directrice de
l’école maternelle, recevra les parents et enfants de 2007 pour une
rencontre et une visite de l’école
le MARDI 22 JUIN à 10 h.
Rejoignez les nombreux
garonnais déjà inscrits.
1919
LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE : PARTICIPATION EDF
Dans le cadre de sa politique de
maîtrise de l’énergie, la Ville de
Garons a décidé d’engager des
actions génératrices d’économie
d’énergie, lui permettant de réduire ses dépenses et de participer à la réduction des émissions
de gaz à effet de serre (CO2), et
aussi, par ailleurs, d’augmenter
ses recettes.
Ces démarches s’intègrent dans une politique européenne
et nationale d’économie d’énergie.
La loi de programme
du 13 juillet 2005
fixant les orientations de la politique
énergétique nationale, prévoit notamment des obligations
d’économie d’énergie à la charge des
fournisseurs d’énergie, tels qu’EDF, à
partir du 1er janvier
2006.
Si ces entreprises
n’atteignent pas les
objectifs fixés par la
loi, elles doivent
s’acquitter de pénalités financières ou
peuvent acheter des
certificats d’économie d’énergie
(CEE) aux collectivités territoriales pour s’en libérer.
Les Certificats d’Economie d’Energie, émis par la DRIRE (Direction
Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement),
sont délivrés aux collectivités territoriales, comme la ville de Garons, en fonction de la quantité
d’énergie économisée lors de la
réalisation d’investissements.
La commune de Garons a signé
un protocole d’accord avec le fournisseur EDF, qui s’engage à conseiller la mairie de Garons sur les
gisements potentiels d’économie,
à participer financièrement aux investissements réalisés par l’acquisition des CEE, et à apporter un
soutien à la sensibilisation et à la
communication sur l’utilisation efficace de l’énergie.
Elles permettent ainsi d’une part,
des économies d’énergie conséquentes, de l’ordre de 30 % pour
les chaudières à gaz de type
condensation : 1 498 344 kWh
Cumac sur 20 ans, et pour les travaux d’isolation : 584 750 kWh,
auxquelles s’ajoutent la participation d’EDF (achat des Certificats
d’Economie d’Energie) qui sera de
3422 €.
Définition des
kilowattheures
cumulés actualisés (kWh cumac) :
Les kWh cumac
sont des kWh économisés pendant
la durée de vie conventionnelle d’un
équipement, corrigé d’un coefficient d’actualisation annuel.
LES INVESTISSEMENTS
ÉLIGIBLES, POUR NOTRE
COMMUNE :
Une demande de
participation est en
cours pour la mise
en place de la chaudière à gaz de type
condensation et
l’isolation du réseau hydraulique à
l’école maternelle Jean Monnet
qui se fera pendant les vacances
d’été 2010.
✔ mise en place de chaudières à
gaz de type condensation et isolation du réseau hydraulique aux
écoles primaires Jean Monnet
et Saint Exupéry en 2009.
✔ mise en place de fenêtres et
portes-fenêtres avec double vitrage et isolation des combles à
la mairie en 2010.
20
D’autres opérations ouvrant droit
aux Cer tificats d’Economie
d’Energie : Régulation de Tension,
Variateur de Puissance pour
l’Eclairage Public, Luminaires performants, Détecteur de présence,
Horloge d’absence… seront mises à l’étude prochainement.
Garde des
médecins
généralistes
gardes des
infirmières
La garde débute le samedi midi et se termine
le lundi matin à 8h. Les patients doivent s’adresser au 15 ou au 112 d’un téléphone portable.
Patrick BALEINE
04 66 70 00 60
François BUVRY
04 66 70 17 28
Jean-Pierre GORNÈS 04 66 70 16 64
14 mars 2010
Mme LAMBERT Dominique
21 mars 2010
Mme LARCHER-LALAGÜE Murielle 04 66 23 04 28
Chirurgiens dentistes
28 mars 2010
Mme VALENZA Marlène
4 & 5 avril 2010
Mme CULTRERA-CANONICO Sylvie 04 66 70 06 12
Dr P. et Ch. PETRUS 04 66 70 18 39
04 66 70 18 39
Dr SARRUT
11 avril 2010
Mlle FRICON Christelle
04 66 70 06 06
18 avril 2010
Mme LAMBERT Dominique
04 66 70 09 68
25 avril 2010
Mme LARCHER-LALAGÜE Murielle 04 66 23 04 28
04 66 70 09 68
04 66 23 04 28
1 & 2 mai 2010
Mme VALENZA Marlène
8 & 9 mai 2010
Mme CULTRERA-CANONICO Sylvie 04 66 70 06 12
13 mai 2010
Mlle FRICON Christelle
04 66 70 06 06
16 mai 2010
Mme LAMBERT Dominique
04 66 70 09 68
23 & 24 mai 2010
Mme LARCHER-LALAGÜE Murielle 04 66 23 04 28
er
04 66 23 04 28
30 mai 2010
Mme VALENZA Marlène
6 juin 2010
Mme CULTRERA-CANONICO Sylvie 04 66 70 06 12
13 juin 2010
Mlle FRICON Christelle
04 66 70 06 06
20 juin 2010
Mme LAMBERT Dominique
04 66 70 09 68
27 juin 2010
Mme LARCHER-LALAGÜE Murielle 04 66 23 04 28
04 juillet 2010
Mme VALENZA Marlène
11 juillet 2010
Mme CULTRERA-CANONICO Sylvie 04 66 70 06 12
14 juillet 2010
Mlle FRICON Christelle
04 66 70 06 06
18 juillet 2010
Mme LAMBERT Dominique
04 66 70 09 68
25 juillet 2010
Mme LARCHER-LALAGÜE Murielle 04 66 23 04 28
er
1 août 2010
Mme VALENZA Marlène
04 66 23 04 28
04 66 23 04 28
04 66 23 04 28
La permanence n’exclut pas
le libre choix de l’infirmière par le patient
21
PSYCHOLOGUE
Mme MUTEL
04 66 36 86 92
Kinésithérapeute
Hervé RIBOUCHON 04 66 70 09 95
orthophoniste
Mme LACHAUME
04 66 70 03 73
pharmacies
Les pharmacies de Garons ouvrent
en alternance un samedi sur deux.
BONTE GEORGET, rue des Alizés
GABALDA HOSOTTE, av. de la Camargue
POINT INFO
EAU POTABLE
BRL Exploitation
ZAC Aéropole - 30128 Garons
04 66 70 92 00 - www.brl.fr
ÉCLAIRAGE PUBLIC
Si vous rencontrez un problème d’éclairage public, merci de vous adresser à
la mairie au : 04 66 70 05 77
EAUX USÉES
VEOLIA EAU
Rue Grezet - 30230 Rodilhan
0 811 900 500
Groupe
Garons Passion Raison
GROUPE VIVONS AUTREMENT
GROUPE MAJORITAIRE
Groupe Minoritaire
Les élus d’opposition de la liste « VIVONS
AUTREMENT » ont connu un renouvellement suite aux départs de Guy Druard,
Jacques Antombrandi, Lorette Michel et
Serge Rodriguez.
La nouvelle équipe est maintenant composée des personnes suivantes :
- Michel Vidal
- André Aigouy
- Andrée Migot
- Murielle Terpand
- Jessica Waterlot
Nous tenons à faire part aux personnes qui
nous ont soutenus et qui nous soutiennent
toujours que nous continuons à les représenter lors des divers conseils municipaux
et commissions (malgré des horaires souvent inadaptés).
Cette nouvelle équipe s’engage à travers
cet espace d’expression, à vous tenir informés de nos diverses interventions.
Nous nous tenons également à votre
disposition pour toutes questions ou informations éventuelles.
vtv
Voici déjà 2 ans que la nouvelle équipe
est en place.
24 mois, cela peut paraître long. C’est
long il est vrai, mais c’est court également
quand il s’agit, pour un conseil municipal
de trouver sa vitesse de croisière dans les
activités municipales.
Cependant de nouveaux projets se sont
élaborés ces derniers mois, en particulier
la réhabilitation en cours du châteaumairie. Nos efforts se portent également
sur l’amélioration de la voirie et des équipements de nos écoles (chaufferies, façades, sanitaires…). D'autre part, nous
engageons une étude de faisabilité pour
la construction d'une halle des sports, tant
attendue.
Nous sommes très préoccupés par la réforme des collectivités locales et par le
désengagement de l’Etat, de la Région
et du Département qui, en réduisant leurs
subventions, a contraint le conseil municipal à voter en faveur d’une augmentation des taux d’imposition de 1,97%. Une
augmentation modérée mais nécessaire
pour maintenir un service public de qualité tout en assurant l’équilibre des comptes de notre commune.
Comme vous le savez déjà, nous sommes
très attachés à la relation de proximité et
nous restons à votre écoute pour aborder les sujets du quotidien et développer
ainsi les échanges qui permettent d’avancer dans la réalisation des projets. Avec
l’ensemble du Groupe Majoritaire, tous les
thèmes sont traités et nous veillons à développer, améliorer, embellir notre cadre
de vie.
Nous serons heureux de vous rencontrer
tous, élus, administrés, en toute occasion
et notamment lors des prochaines célébrations.
2222
Le mot du Conseiller Général
Malgré les difficultés
rencontrées par les
réductions budgétaires, le Conseil Général, lors de la dernière séance de l’année 2009, sur proposition de Jean Yannicopoulos, a attribué
100 000 € à la commune de Garons, dans le cadre du Fonds Départemental d’Équipement, pour la réhabilitation de la mairie.
Cette somme s’ajoute aux 36 000 € votés en
2008 pour les travaux de mise hors d’eau de
ce même bâtiment.
Par ailleurs, toujours attaché à la vie associative, le Conseiller Général a fait voté par l’assemblée départementale 1 781 €, somme à
partager par neuf associations garonnaises
pour des animations d’intérêt local.
Enfin, en 2009 la bibliothèque départementale a prêté 1 644 documents à la bibliothèque de Garons, 1 062 à celle de Rodilhan,
476 à Milhaud.
PERMANENCE DU
CONSEILLER GÉNÉRAL
Jean Yannicopoulos, conseiller général du
canton de la Vistrenque assurera une permanence en mairie (mas de l’Hôpital) le :
MERCREDI
21 AVRIL DE 10H30 À 12H.
Per
manences : hôtel du
Permanences
Département, rue Guillemette
Secr
étariat : 04 66 76 76 67
Secrétariat
TAXI SERVICE
Patricia et Jean-Charles
GARRIGUES
06 11 81 81 46
TRANSPORT MÉDICAL
Agr
éé toutes caisses - TTiers
iers payant - Aér
oport - Gar
Agréé
Aéroport
Garee
04 66 70 16 26
[email protected]
Un artisan de Garons à votre service
23
23
24