fendt - massey ferguson

FENDT
COLLEZIONE 2014/2015
Cari appassionati e amici di Fendt,
indossate l'abbigliamento Fendt e completate la Vostra esperienza di guida sui nostri trattori
unici nel loro genere: con il nostro abbigliamento di prima categoria, apprezzerete la qualità
Fendt anche sulla pelle.
La nostra collezione è così versatile come il marchio Fendt stesso e offre l'abbigliamento adatto
a qualsiasi impiego. Non fa alcuna differenza se è per il lavoro in ufficio, il tempo libero o per
l'uso professionale – la nostra collezione fornisce i capi preferiti pratici e specifici per adulti,
bambini e addirittura neonati.
RegalateVi anche un'altra emozione: il nostro negozio ha pronte per Voi idee regalo adatte per
qualsiasi occasione! Vi auguriamo di divertirvi con l'abbigliamento Fendt.
Con i migliori saluti da Marktoberdorf,
il Vostro team Fendt-Shop
Ordinate sul sito:
www.shop.fendt.com o visitate il Vostro partner di vendita Fendt.
INDICE
VIVETE IL MONDO DI FENDT.
IL MONDO FENDT
COLLEZIONI
VEICOLI PER BAMBINI
MODELLINI
4
IL MONDO FENDT
6
PROFESSIONALE
14
BUSINESS
20
BEBÈ
24
BIMBI
28
OUTDOOR
36
CAVALLO
40
FENDT ORIGINALE
42
DIESELROSS
50
FENDT CLASSICA
56
CACCIA E COSTUMI TIROLESI
66
74
MODELLINI GIOCATTOLO
78
MODELLINI DA COLLEZIONE
82
6
IL MONDO FENDT
Prodotti utili o che semplicemente
divertono: il mondo Fendt offre a
ciascuno il prodotto più adatto.
24
BEBÈ
Un vero fan di Fendt inizia fin da
piccolo. La collezione Bebè presenta prodotti di elevata qualità.
36
OUTDOOR
Magnificamente calda, piacevolmente areata, sempre funzionale:
con la collezione Outdoor ci si sente
a casa anche quando si è fuori.
50
DIESELROSS
La giovane e straordinaria collezione moda con il logo Dieselross di
Fendt e l’anno di nascita 1930 unisce la tradizione al design moderno.
74
VEICOLI PER BAMBINI
La tecnologia Fendt affascina
già con questi veicoli per bambini:
veicoli così entusiasmanti.
14
PROFESSIONALE
La collezione senza compromessi,
tutto da professionisti per professionisti: funzionale, caratteristica, in
una parola sola, professionale.
28
BIMBI
La collezione Bimbi offre tutto ciò
che fa battere più forte il cuore dei
piccoli fan di Fendt.
40
CAVALLO
La collezione presenta prodotti utili
e un bel design per i nostri amici a
quattro zampe.
56
78
20
BUSINESS
La collezione per il mondo degli
affari offre un look professionale,
convincente.
FENDT CLASSICA
La collezione, bellissima e senza
tempo: massima qualità, design
elegante sia nei capi classici che
sportivi. Semplicemente sempre
qualcosa di speciale.
MODELLINI
Tecnologia entusiasmante, motori
all’avanguardia, carrozzeria unica.
Sono tanti i motivi per giocare
con i modellini di Fendt e per
collezionarli.
42
FENDT ORIGINALE
La collezione Originale comprende
capi di abbigliamento e accessori
autentici per l’uso quotidiano.
66
CACCIA E COSTUMI TIROLESI
Queste collezioni sono sinonimo di
massima funzionalità per la caccia
e di uno stretto legame con la
tradizione.
www.shop.fendt.com
5
IL MONDO FENDT
IL MONDO DI FENDT.
Dovunque Fendt può essere utile, abbellire o semplificare, offre anche qualcosa: dall'impermeabile al tappetino per ingressi, dalla tazza da caffè al coltellino svizzero, dal telo doccia
alla biancheria da letto. Il mondo di Fendt dà un tocco di colore e bellezza in più alla vita.
3
SET PER ESPRESSO
Set per espresso formato da 4 tazze e diversi
disegni per chi ama il caffè. Incluse sottotazze
decorate.
3
X991 006 421 000
4
4
5
TAZZA BUSINESS
Tazza di alta qualità con logo inciso, realizzata in smalto idrodiluibile e silhouette
all'interno. Capacità: 0,3 litri.
5
X991 014 023 000
Verde / Bianco
X991 014 024 000
6
TAZZA FENDT 0,3 L
Tazza per caffè Fendt in ceramica. Capacità: 0,3 litri.
7
SET 2 TAVOLETTE / VEDERE PAG. 34
1
SCODELLA PER CEREALI
Scodella per cereali Fendt in porcellana con
disegno Fendt Vario. Capacità: 0,5 litri circa.
X991 014 022 000
2
BICCHIERE
Valido bicchiere multiuso con la silhouette del trattore Fendt. Capacità: 0,3 litri.
X991 014 025 000
6
BICCHIERE DA BIRRA
Valido bicchiere da birra, capacità: 0,5 litri
con la silhouette del trattore, stampa di
colore nero, prodotto dalla ditta SAHM.
X991 007 476 000
6
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
7
BOCCALE DI VETRO
Boccale da birra Fendt con disegno trasparente e senza tempo della ditta SAHM e
stampa Vario attuale. Capacità: 0,5 litri.
X991 014 026 000
7
IL MONDO FENDT
1
1
2
OROLOGIO DA PARETE NOSTALGIA
Orologio da parete Nostalgia con raffigurato il trattore Dieselross, Ø 31 cm, cassa in metallo pregiato,
parte anteriore arcuata in vetro, movimento al
quarzo alimentato a pila.
2
X991 007 477 000
7
OROLOGIO DA PARETE FENDT
L'elemento clou per tutti i fan di Fendt. Il nostro orologio da parete originale indica nei
pneumatici a sinistra la temperatura e a destra
l'ora. Materiale: MDF, pneumatici: plastica.
X991 014 030 000
7
4
3
SET PER PARTY
Per il vero divertimento ai party Fendt! Il set per
party è formato da 10 piatti e 10 bicchieri di cartone
e 10 inviti con stampata la silhouette del trattore.
X991 014 013 000
8
3
OMBRELLO FENDT
Ombrello Fendt: con il suo diametro di 130 cm,
quando è aperto, offre una protezione affidabile
contro la pioggia, la neve e l'umidità. Modello Vario
stampato su 2 spicchi, maniglia gommata in plastica,
telaio e canna in fibra di vetro nera.
4
Blu
X991 005 059 000
5
5
SACCA SPORTIVA
Pratica sacca sportiva, scomparto con apertura ampia, chiusura lampo a due vie, uno scomparto interno con chiusura
lampo, manico fisso ai lati anteriori della borsa. Con la possibilità di unire i due manici con il velcro. Utilizzabile anche
come "zaino" da portare in spalla. Stampa laterale con 3
figure: trattore, trincia, mietitrebbia. Materiale: poliestere.
Stampa a colori
X991 006 434 000
SALVIETTE
Salviette di colore bianco con il disegno del
trattore Fendt. Confezione da: 25 pezzi.
X991 014 020 000
9
Verde
X991 007 046 000
6
PALLONE DA SPIAGGIA
Pallone da spiaggia FENDT, ideale per
la stagione estiva.
8
6
9
QUARTETTO
Il classico gioco con le carte Fendt con quattro
fantastiche riproduzioni di trattori e macchine per la
raccolta Fendt. Il design delle carte da gioco è adatto
anche ai bambini che frequentano già la scuola e
farà loro sicuramente piacere. Contenuto: 32 carte da
gioco.
X991 005 036 000
9
SET PER GRILL
E via a cuocere alla griglia con il set per grill Fendt!
Formato da pinza in acciaio inox LURCH con meccanismo di chiusura, guanto, apribottiglie a forma di
trattore e coltello multiuso HOMESTYLE di alta qualità.
X991 014 021 000
POLO DA UOMO / VEDERE PAG. 47
8
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
9
2
3
7
8
8
IL MONDO FENDT
1
TARGA " WER FENDT FÄHRT... "
Supporto per targhe adatto per autovetture, camion, veicoli
commerciali e macchine agricole. "Wer Fendt fährt, führt!"
Infinite possibilità di apertura e chiusura, facile da usare.
X991 006 375 000
1
DVD
DA BEBT DER ACKER
La grande serie dei trattori Fendt rappresentata in piena attività, con accessori
speciali e al limite. Fanno vedere ciò di
cui sono capaci. Tra l'altro, con i modelli
Fendt 820, 828, 936 e 939 Vario, durata:
65 minuti circa, in lingua tedesca.
2
X991 007 010 000
DVD
UNSER ERFOLGSPROGRAMM
Le serie costruttive Vario di Fendt con
tutte le novità al lavoro così come la
tecnologia di raccolta Fendt e ISU. Il
video sugli stabilimenti Fendt (2011) e
il Feldtag 2010 a Wadenbrunn e molto
altro. 2 DVD, durata: 145 minuti circa,
parzialmente multilingue.
3
DVD I TRATTORI FENDT DEL
MIRACOLO ECONOMICO
Serie in DVD con 5 film: „Zu Besuch
bei den Fendt-Werken“, „Der Weg zum
Erfolg“, „Von der Saat bis zur Ernte“,
„Fendt Dieselross – Das beste Pferd in
Deinem Stall“, „Die Fendt-Werke“, durata:
118 minuti circa, in lingua tedesca.
9
7
X991 007 752 000
X991 000 700 000
CARTELLO " PARKING ONLY "
Originale cartello "Parking Only" con
design Fendt in alluminio. Fa presente
a chi legge: qui i posti sono riservati
esclusivamente ai trattori Fendt. Gli angoli arrotondati sono provvisti di pratici
fori. 20 x 30 cm.
9
Stampa a colori
X991 014 027 000
4
5
5
4
DVD DAL DIESELROSS AL VARIO
DVD in più lingue con filmati originali
tratti dall'archivio FENDT: dal leggendario
DIESELROSS del 1930 al modello FENDT
936 Vario. Si consigliano in particolare: la
serie 300 Vario e il trattore compatto di
grandi dimensioni 800 Vario. Durata:
60 minuti più 18 minuti di filmati
extra.
X991 000 090 000
6
DVD GO EAST
Questo DVD presenta i trattori in piena
attività: Fendt 936 Vario SCR in tour
nell'Europa Orientale (diversi impieghi,
agricoltura e tecnica agricola, aziende,
paesi e persone, abitudini di vita) incluso materiale bonus. Durata: 75 minuti
circa. Lingue: tedesco, inglese, francese,
russo, italiano, rumeno, bulgaro, ungherese, polacco, ceco, ucraino.
Copertina
DE
X991 007 707 000
EN
X991 007 708 000
6
RINFORZO PER TARGHE
Un must per tutti gli appassionati di Fendt: il rinforzo per targhe è adatto per autovetture, camion, veicoli commerciali e
macchine agricole. Infinite possibilità di apertura e chiusura,
facile da usare. 520 x 115 mm.
TAPPETINO PER INGRESSI
Tappetino Fendt con riproduzione del
modello Vario attuale di Fendt. 60 x 40 cm,
100 % polipropilene, parte posteriore in
PVC.
Stampa a colori
X991 014 029 000
X991 000 685 000
10
11
12
10 SILHOUETTE BIANCHERIA
DA LETTO REVERSIBILE
Biancheria da letto reversibile Fendt, su un
lato verde/bianco, sull'altro grigio/bianco;
in entrambi, sulla coperta, è raffigurata la
silhouette del trattore. Materiale: Renforcé,
molto resistente, morbido e piacevole al
tatto, superficie liscia. Biancheria da letto
anallergica in materiale Renforcé che, grazie al cotone, ha un effetto termoregolatore e assorbe molto bene l'umidità. Misure:
135 x 200 cm; 80 x 80 cm.
11 BIANCHERIA DA LETTO REVERSIBILE 12 TELO DOCCIA
Biancheria da letto Fendt per sogni d'oro
Pregiato telo doccia nei colori blu
con disegni diversi sui due lati. Misure:
notte e verde con logo Fendt in tessuto
135 x 200 cm; 80 x 80 cm, 100 % cotone.
e disegno Vario. Su un lato è presente un'asola per appendere il telo.
Stampa a colori
X991 014 028 000
Blu notte / Verde
X991 014 032 000
Verde / Grigio
X991 007 713 000
10
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
11
IL MONDO FENDT
1
1
2
LACCIO PORTACHIAVI RIFLETTENTE
Laccio portachiavi in tessuto a due
colori con gancio a moschettone amovibile sul davanti, fibbia di sicurezza sul
dietro, logo stampato. Riflettente. 100 %
poliestere.
2
3
LACCIO PORTACHIAVI FENDT
Laccio portachiavi Fendt verde con
parte anteriore amovibile.
Verde
X991 006 424 000
Verde
X991 007 045 000
4
PORTACHIAVI FENDT KATANA
Il portachiavi riproduce nei minimi dettagli
la trincia 65 di Fendt in scala 1 : 128.
3
8
NASTRO PORTACHIAVI TRINCIA
Nastro portachiavi con trapuntatura a
contrasto ben evidente e chiusura di
sicurezza sulla nuca, logo trincia Fendt
stampato tutt'intorno, pregiata chiusura
metallica incluso coniatura e robusto
moschettone di metallo.
8
9
SPILLA A FORMA DI TRATTORE
Spilla in metallo a forma di trattore e
chiusura a farfalla.
Bianco
X991 006 377 000
9
10
SPILLA A FORMA DI MIETITREBBIA
Spilla in metallo a forma di mietitrebbia
e chiusura a farfalla.
10 SPILLA A FORMA DI TRINCIA
Spilla in metallo con chiusura a farfalla.
Bianco
X991 006 379 000
Bianco
X991 006 378 000
Verde oliva
X991 006 302 000
11
12
11 SPILLA ORNAMENTALE "FENDT" IN 3D
Pregiata spilla FENDT, zincata lucida con scritta
in 3D fedele all'originale, profilo in rilievo con superficie incassata. 30 mm x 5 mm x 2,5 mm.
12 SPILLA
Spilla Fendt con riproduzione fedele
all'originale del modello Vario 939
di Fendt, in lega di zinco con rivestimento in nichel, dimensioni: 20 mm
circa, con chiusura a farfalla.
4
X991 005 055 000
5
PORTACHIAVI FENDT 516 VARIO
Portachiavi Fendt 516 Vario, scala 1 : 128.
5
Argento
X991 006 416 000
X991 014 003 000
X991 006 275 000
13
6
PORTACHIAVI FENDT 828 VARIO
Il portachiavi riproduce fedelmente il modello
828 Vario in scala 1 : 128.
14
6
X991 005 006 000
7
PORTACHIAVI FENDT 939 VARIO
Portachiavi Fendt 939 Vario in scala 1 : 128.
13 SPILLA FOTO
Spilla colorata di metallo con disegno
trattore.
7
Stampa a colori
X991 006 437 000
X991 005 028 000
12
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
14 PIN DIESELROSS
Per veri intenditori: spilla Dieselross
facile da attaccare e staccare.
Argento
X991 006 248 000
13
PROFESSIONALE
SENZA COMPROMESSI.
COLLEZIONE PROFESSIONALE
La collezione Professionale di Fendt offre tutto ciò che un professionista si aspetta
dall‘abbigliamento. Per questo motivo, i capi non sono solo belli da vedere, ma ci si
sente anche a proprio agio, da qualsiasi punto di vista, nell‘indossarli.
1
2
1
PROFI T  SHIRT
Maglietta a due colori con scollo a V e stampa
grande sul davanti, colour blocking sulle spalle, 100 % cotone, Single Jersey 180 g/m².
Nero / Verde
S  XXXXL
X991 007 300 – 306 000
2
2
PROFI TSHIRT
La maglietta professionale nel colore verde: t-shirt a due
colori con scollo a V e stampa grande sul davanti, colour
blocking sulle spalle, 100 % cotone, Single Jersey 180 g/m².
Verde / Nero
S  XXXL X991 007 310 – 315 000
4
3
3
PANTOLONI CON PIEGA
Pantaloni con comode pieghe, due grandi
tasche laterali, una tasca posteriore con
chiusura, un doppio portametro con tasca per cellulare e una tasca sulla coscia.
65 % cotone, 35 % poliestere, 300 g/m².
Grigio
TG. 42 – 64
4
X991 004 139 – 150 000
GUANTI DA LAVORO FENDT
Indispensabili: guanti in maglina senza cuciture, 100 %
poliammide con rivestimento in nitrile nero e logo
Fendt. Altamente resistenti all'attrito, forma ergonomica eccellente, comfort elevato, ottima presa sia in
condizioni bagnate che asciutte, buonissima percezione tattile, polsino elastico per un'ottima portabilità.
Grigio
TG. 7 – 11 X991 005 570 – 574 000
5
SALOPETTE BAMBINO
Salopette da bambini con le stesse caratteristiche del modello per i grandi, regolabile in
larghezza, con bretelle elastiche, tasca sul petto
con chiusura lampo e patta, tasche posteriori, sulle ginocchia e sulle cosce con chiusura
in velcro, 1 doppio portametro e 2 tasche a
marsupio, ginocchia rinforzate e parte dorsale
alta. 35 % cotone, 65 % poliestere, 300 g/m².
Grigio
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 004 104 000
X991 004 105 000
X991 004 106 000
X991 004 107 000
X991 014 099 000
SALOPETTE
Salopette regolabile in larghezza con bretelle elastiche.
Tasche sul davanti, sul dietro, sulle ginocchia e sulle cosce
con chiusura in velcro, doppio portametro e due tasche a
marsupio. Ginocchia rinforzate e parte dorsale alta. 65 %
cotone, 35 % poliestere, 300 g/m².
Grigio
TG. 40
TG. 42
TG. 44
TG. 46
TG. 48
TG. 50
TG. 52
X991 004 108 000
X991 004 109 000
X991 004 110 000
X991 004 111 000
X991 004 112 000
X991 004 113 000
X991 004 114 000
TG. 54
TG. 56
TG. 58
TG. 60
TG.. 62
TG. 64
X991 004 115 000
X991 004 116 000
X991 004 117 000
X991 004 118 000
X991 004 119 000
X991 004 120 000
TUTA BAMBINO
Tuta da bambini realizzata con le stesse
caratteristiche del modello per i grandi, con
elastico regolabile in vita e gambe regolabili
in larghezza per un ottimo comfort da seduti e
grande libertà di movimento durante il lavoro.
Pieghe sul dietro per svolgere in tutta comodità
lavori sopra la testa. Cerniera continua apribile
su entrambi i lati, tasche molto pratiche sul
davanti, sul dietro, sulle cosce e sulle ginocchia, portametro con tasca per cellulare.
65 % cotone, 35 % poliestere, 300 g/m².
Grigio
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 004 121 000
X991 004 122 000
X991 004 123 000
X991 004 124 000
X991 014 098 000
5
6
6
GUANTI BAMBINO
Guanti di protezione per bambini
con ottima portabilità. Parte interna in pelle Amara di colore nero
con imbottitura supplementare in
acrilico nel palmo della mano.
Nero
TG. 2
TG. 4
TG. 6
X991 005 580 000
X991 005 581 000
X991 005 582 000
T - SHIRT BAMBINO / VEDERE PAG. 30
14
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
15
PROFESSIONALE
1
1
2
GILÈ TERMICO
Gilè da lavoro con fodera trapuntata e
banda riflettente sugli sproni a punta
dietro. Due tasche sul petto, due grandi
tasche laterali con patta e una tasca
interna. 65 % cotone, 35 % poliestere,
300 g/m².
Grigio
S – XXL
X991 004 161 – 165 000
2
3
BERMUDA
Pantaloni da lavoro corti al ginocchio, comoda piega con elastico,
due grandi tasche laterali, una
tasca chiudibile sul dietro, un doppio
portametro con tasca per cellulare, 65 % cotone, 35 % poliestere.
Grigio
TG. 42 – 64
X991 007 440 – 451 000
3
4
GIACCA A VENTO
Giacca a vento traspirante adatta a
qualsiasi condizione atmosferica.
Cuciture saldate, chiusure lampo idrorepellenti, logo Fendt riflettente sul
taschino, collo softshell a larghezza
regolabile, cappuccio inseribile nel
colletto. 75 % poliestere, 25 % poliuretano, Membrana: 100 % poliuretano, fodera rete 100 % poliestere.
Grigio
S – XXL
4
5
CAMICE DA LAVORO
Cappotto da lavoro a 3/4 con chiusura
a bottoni non a vista, due grandi tasche
laterali rinforzate, una tasca interna e
pieghe sul retro per rendere più agevoli
i lavori sopra la testa.
Grigio
S  XXL
5
X991 004 151  155 000
Grigio
S – XXL
X99 100 5 565 – 569 000
6
7
6
TUTA DA LAVORO CON DOPPIA
7
CERNIERA
Tuta con due cerniere continue, apribili
su entrambi i lati. Il tessuto leggero rende
particolarmente piacevole indossare questo capo. Presenta le stesse caratteristiche
del modello classico. 35 % cotone, 65 %
poliestere, 250 g/m².
Grigio
TG. 44 – 66
X991 004 166 – 177 000
GIUBBOTTO MULTIFUNZIONALE
Giubbotto con maniche staccabili,
bottoni a pressione sul davanti e piega
sul retro per facilitare i movimenti. Molte
tasche funzionali, incluso una tasca per
il cellulare e una banda riflettente. 65 %
cotone, 35 % poliestere, 300 g/m².
X991 004 156 – 160 000
TUTA
Pratica tuta con elastico regolabile in
vita e gambe regolabili in ampiezza per
il massimo comfort da seduti e libertà di
movimento ottimale durante il lavoro.
Pieghe sul dietro per svolgere in tutta
comodità lavori sopra la testa. Cerniera
continua apribile su entrambi i lati,
tasche molto pratiche sul davanti, sul
dietro, sulle cosce e sulle ginocchia,
portametro con tasca per cellulare. 65 %
cotone, 35 % poliestere, 300 g/m².
Grigio
TG. 40 – 66
CAPPELLO / VEDERE PAG. 48
16
T - SHIRT PROFI / VEDERE PAG. 15
GUANTO DA LAVORO FENDT / VEDERE PAG. 15
www.shop.fendt.com
FELPA PROFI
Un modello basic per i professionisti Fendt: morbido
maglione professionale in mix di materiali pregiati, colore
nero, effetto colour blocking sulle spalle, chiusura lampo,
logo Fendt Profi ricamato sul taschino. 60 % cotone, 40 %
poliestere. 260 g / m² American Fleece.
Antracite
S  XXXXL X991 014 101  107 000
X991 004 125 – 138 000
GUANTO PROFI / VEDERE PAG. 19
FENDT
IL
MONDO
WELTFENDT
17
1
PROFESSIONALE
1
CAPPELLO PROFI
Cappello Profi di classe superiore con ribattitura riflettente sulla visiera, colour blocking sui bordi, logo ricamato sul davanti, strisce ricamate in colour blocking,
fibbia regolabile con logo inciso, 100 % twill di cotone.
Nero / Verde
X991 007 316 000
2
T - SHIRT PROFI / VEDERE PAG. 15 PANTALONE BAMBINO CON PETTORINA / VEDERE PAG. 14 BOTTIGLIA ISOLANTE / VEDERE PAG. 39 PORTAMERENDA / VEDERE PAG. 39
3
3
GIUBBOTTO
MULTIFUNZIONALE PROFI
Giubbotto Fendt Profi con maniche staccabili, bottoni
a pressione sul davanti e piega posteriore per rendere
più agevoli i movimenti. Molte tasche funzionali, incluso tasca per cellulare e ricamo grande Fendt Profi
sul dietro. 35 % cotone, 65 % poliestere, 300 g/m².
Antracite
S – XXL X991 004 189 – 193 000
18
2
4
SALOPETTE PROFI
Salopette Fendt Profi, regolabile in larghezza e
con bretelle elastiche. Tasca sul petto con cerniera e patta, tasche sul dietro, sulle ginocchia e sulle
cosce con chiusura in velcro, doppio portametro
e due tasche a marsupio. Ginocchia rinforzate e
parte dorsale alta. Un capo professionale completo. 35 % cotone, 65 % poliestere, 300 g/m².
GIACCA INVERNALE PROFI
Giacca invernale con fodera trapuntata fissata con cucitura, cimosa non a
vista, chiusura lampo chiudibile fino al
collo, due tasche laterali con patta, due
tasche incorporate senza patta, una
tasca con patta sul petto a sinistra, una
tasca per il cellulare a destra, una tasca
interna e una tasca per matite sulla manica. Bande riflettenti davanti e dietro.
Pieghe sul dietro per svolgere in tutta
comodità lavori sopra la testa. 50 %
cotone, 50 % poliammide, 245 g/m².
Antracite
TG. 44 – 64
Antracite
S – XXL
X991 004 178 – 188 000
www.shop.fendt.com
4
5
GUANTI PROFI
Tutto in pugno: guanti da lavoro dalla
perfetta portabilità, parte interna in
materiale softshell con rivestimento
a rete in silicone per un'ottima presa, imbottitura piacevole in fleece
acrilico, parte posteriore in 100 % nylon,
chiusura in velcro sul polso. Da sottolineare: parte interna con membrana
impermeabile e traspirante a tre strati.
Nero
TG. 7 – 11
5
CALZE TERMICHE PROFI
Calze termiche traspiranti con cinturino
ampio e confortevole suola in spugna.
62 % cotone, 30 % poliestere, 8 % elastan.
Nero / Grigio
TG. 38  42 X991 014 109 000
TG. 43 46 X991 014 110 000
X991 005 575 – 579 000
X991 004 194 – 198 000
IL MONDO FENDT
19
BUSINESS
ELEGANTE E AMICHEVOLE.
COLLEZIONE BUSINESS
Perché il mondo diventa sempre più oscuro e complesso: i capi della collezione Business
offrono un look lineare ed estremamente professionale.
1
1
2
CAMICIA DA UOMO
In effetti ne servono più di una: camicia Business
Fendt bianca con logo ricamato sul taschino e asola
ricamata in verde come elemento clou. Vestibilità slim
fit. 100 % cotone. Non ha bisogno di essere stirata.
Bianco
S  XXXL X991 014 119 – 124 000
2
CRAVATTA DI SETA
Cravatta elegante in pura seta.
In filato a 3 colori, a righe e logo
FENDT. Conferisce all'abbigliamento l'ultimo tocco.
X991 014 033 000
3
4
GIACCA BUSINESS
Giacca in laminato 2L Venturi (100 % PA, 100 % PU),
traspirante, impermeabile all'acqua e al vento,
antimacchia, resistente, morbida, con una tasca
sul petto a sinistra, due tasche laterali senza patta
applicate, due tasche senza patta laterali supplementari con bottoni a pressione per la chiusura, una
tasca sul braccio a sinistra, cappuccio riponibile nel
colletto, colletto a chiusura alta, maniche regolabili
in larghezza, regolazione vita e orlo con cordicella,
ricamo Fendt sul petto a sinistra, trattore raffigurato
sul colletto dietro, ciondolo per cerniera "Fendt".
Nero
XS  XXXL
20
CINTURA IN PELLE
Felpa in stile Business con chiusura
lampo continua, colletto doppio,
due tasche e polsini a costine
sulla manica. Il capo classico della
nostra collezione Business. 60 %
cotone, 40 % poliestere, 320 g/m².
American Point.
Nero
X991 006 197 000
3
CAMICIA DA DONNA
Questo capo fa fare sempre una bella figura: camicia
elastica per l'ufficio con il logo Fendt sul petto e asola
ricamata in verde come elemento clou. 100 % cotone.
Facile da stirare.
Bianco
XS  XXL X991 014 111 – 116 000
X991 007 230 – 236 000
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
21
2
3
BUSINESS
1
3
1
PULLOVER BUSINESS
Pullover Business di Fendt nel colore nero: classico, moderno e
originale con elementi clou sobri di colore verde alla scollatura
e sull'orlo. Con questo maglione lavorato a maglia Vi sentirete
sempre protetti. Stile elegante e taglio aderente, tipico della
collezione Business di Fendt. 55 % cotone, 45 % poliacrile.
Nero / Verde
S  XXXL X991 014 127 – 132 000
2
CARTELLA PER CARTA DA LETTERE
Elegante strumento business, indicato per tutti
i formati fino a DIN A4, realizzato in pregiata
nappa bovina. Indispensabile durante le riunioni grazie agli scomparti per i biglietti e le carte
di credito, ai passanti per le penne e al blocco
note di Fendt. Logo Fendt sul davanti e nel
tessuto della fodera.
4
PORTACHIAVI IN PELLE
Pregiato portachiavi in pelle bovina
con passante in pelle di bue liscia, di
colore nero, a contrasto con nappa anilina verde. Si può agganciare anche alla
cintura. FATTO A MANO IN ALGOVIA.
4
Nero / Verde
X991 003 804 000
5
Nero
X991 014 034 000
6
Nero
X991 006 096 000
5
PENNA A SFERA
Penna a sfera di forma chiara e cilindrica
in acciaio inox, sabbiato. Con logo Fendt
sulla caratteristica clip e punta metallica.
Penna a sfera con mina grande LAMY M
16 nera.
6
7
7
8
PORTAFOGLIO
Pregiato portafoglio in pelle bovina liscia di colore
nero con nappa anilina verde a contrasto. 2 scomparti per banconote, scomparto segreto, portamonete con piccolo scomparto per le chiavi di scorta,
scomparto per 4 carte, piccolo scomparto per
gettone, aletta con 4 portacarte e tasca per carta
d'identità e patente. FATTO A MANO IN ALGOVIA.
12,5 x 9,8 cm circa.
Nero / Verde
X991 003 805 000
22
CRAVATTA / VEDERE PAG. 21
ASTUCCIO PER BIGLIETTI DA VISITA
In pratico formato orizzontale e chiudibile
con bottone a pressione, in nappa bovina Copana con 3 scomparti, di cui 1 con
piega. Logo Fendt piccolo sul davanti.
Nero
X991 006 098 000
Acciaio inox
X991 005 025 000
CAMICIA DA UOMO / VEDERE PAG. 21
CUSTODIA PER SMARTPHONE
Estraibile velocemente grazie al nastro con
tirante. Diventa sempre più bella ad ogni
telefonata, grazie alla pregiata nappa bovina
di colore nero. Inconfondibilmente un prodotto Fendt grazie al logo piccolo stampato.
8
BORSELLINO
Il nobile accompagnatore in formato
verticale ridotto, realizzato in nappa
bovina pregiata. Con scomparti per
carte di credito, biglietti e carte
d'identità a sufficienza e scomparti per
banconote e monete. Logo Fendt sul
davanti e nel tessuto della fodera.
Nero
X991 006 097 000
TAZZA BUSINESS / VEDERE PAG. 7
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
23
BEBÈ
FIN DALLA NASCITA.
COLLEZIONE BEBÈ
Un vero fan di Fendt inizia fin da piccolo. Dai succhiotti alle tutine fino
ai giocattoli: la collezione Bebè arricchisce i più piccoli con materiali di
alta qualità e disegni originali.
1
1
2
SUCCHIOTTO PER BEBÈ 939
Succhiotto con disegno 939 Vario di Fendt in silicone
con superficie ultramorbida, non rovina la mandibola e si adatta alla forma della bocca del bambino.
100 % silicone, indicato per neonati da 0 a 8 mesi.
2
X991 007 457 000
3
COMPLETO PER BEBÈ: VESTITO
E PANTALONCINI
Completo per bebè nei colori bianco
e rosso: pantaloncini con tasche
laterali ed elastico in vita, vestitino
nei colori bianco e rosso a contrasto
con maniche a palloncino e stampa "Fendti e i suoi amici", 100 %
cotone, Interlock 220 g/m² circa.
Rosso / Bianco
TG. 50 / 56
X991 007 436 000
TG. 62 / 68
X991 007 437 000
TG. 74 / 80
X991 007 438 000
3
CAPPELLINO PARASOLE
Cappellino parasole nei colori rosso e bianco: il
cappellino parasole abbinato al vestitino. 100 %
cotone, Interlock, 220 g/m² circa.
SUCCHIOTTO PER BEBÈ FENDTI
Succhiotto in silicone con disegno Fendti e superficie ultramorbida, non rovina la mandibola e si adatta alla forma
della bocca del bambino. 100 % silicone, adatto per neonati
da 0 a 8 mesi.
X991 007 456 000
4
BAVAGLINO
Bavaglino con raffigurati Fendti e i suoi amici
e bordatura multicolore, nastro con velcro sul
dietro per mettere e togliere il bavaglio con
facilità, 100 % cotone, Interlock 220 g/m² circa.
4
PANNO COCCOLE PER BEBÈ
La morbida coperta conquista il cuore dei piccoli. Il dolce
Elefendt ha la testa e il corpo morbidi in un mix di materiali.
X991 007 455 000
Bianco
X991 007 427 000
Rosso / Bianco
X991 007 429 000
24
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
25
4
5
BEBÈ
1
4
SUCCHIOTTO FENDTI / VEDERE PAG. 25
1
PANNO COCCOLE PER BEBÈ / VEDERE PAG. 25
2
2
3
TUTINA
Tutina verde smeraldo con chiusura continua con bottoni a pressione sul davanti
e tasche applicate. Particolari da evidenziare sono la suola colorata, la chiusura
delle maniche e il colletto così come la
scritta Fendti e i suoi amici sul petto.
100 % cotone, Interlock 220 g/m² circa.
5
TELO BAGNO PER BEBÈ
Il nuovo telo bagno per i più piccoli, con cappuccio e
scritta Fendti e i suoi amici incorporati. 100 % cotone
Interlock, facile da pulire.
Bianco
X991 007 407 000
Verde smeraldo
TG. 50 / 56
X991 007 430 000
TG. 62 / 68
X991 007 431 000
TG. 74 / 80
X991 007 432 000
CAPPELLINO PARASOLE PER BEBÈ
Cappellino parasole con falda
larga multicolore. Nastri morbidi
di lunghezza sufficiente assicurano una buona tenuta in qualsiasi
situazione, 100 % cotone Interlock.
Verde smeraldo / Bianco
X991 007 428 000
1
COMPLETI PER BEBÈ: MAGLIETTA E PANTALONCINI
Pantaloncini: l'ampia fascia con elastico in vita garantisce un'ottima vestibilità, due tasche senza patta sul davanti. Le varie impunture sulle tasche,
agli angoli e in fondo alle gambe conferiscono un aspetto spigliato. 100 %
cotone Interlock. Maglietta: doppio girocollo con bordo in contrasto cromatico con il tessuto sottostante. Anche gli orli delle maniche in colore a contrasto con il tessuto sottostante conferiscono un aspetto disinvolto 2 in 1.
Fendti e i suoi amici stampato sulla maglietta. 100 % cotone Interlock.
Verde smeraldo / Bianco
TG. 50 / 56
X991 007 433 000
TG. 62 / 68
X991 007 434 000
TG. 74 / 80
X991 007 435 000
26
3
COPERTINA DA
ABBRACCIARE PER BEBÈ
Pregiata coperta morbida imbottita con ovatta. Disegno: Fendti e
i suoi amici, 80 x 104 cm. 100 %
cotone, Interlock, 220 g/m² circa.
Verde smeraldo
X991 007 406 000
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
27
BIMBI
FA BATTERE PIÙ FORTE IL CUORE
DEI BIMBI.
COLLEZIONE BIMBI
La composizione della collezione Bimbi è così armoniosa da offrire ai bambini e alle
bambine in eguale misura una vasta scelta di capi di abbigliamento, giocattoli e articoli
di divertimento sia che si tratti di t-shirt, cappellini o foulard alla moda, set di pennarelli
o borracce. In questa collezione i bambini trovano tutto ciò che li fa emozionare.
1
1
2
ZAINO FENDTI PER BAMBINI
L'amato zaino a tre colori Fendt di
Deuter, perfetto per l'asilo, con la
scritta: “Fendti e i suoi amici”. Il logo
riflettente Fendt offre sicurezza anche
al buio, morbida e comoda imbottitura
sulla schiena, due tasche laterali a rete,
etichetta per il nome all'interno, peso
200 g, altezza 28 cm, larghezza 20 cm,
profondità 11 cm.
2
GIACCA FELPA BAMBINO
Giacca felpa in tessuto a quadretti,
cappuccio imbottito e chiusura lampo,
trattore ricamato sul dietro, cuciture
in colori a contrasto sulle maniche,
polsini a righe, 60% cotone, 40%
poliestere, American Fleece 330 g/m²
colletto, polsini e orlo a coste 2 x 2.
Blu
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
Verde / Grigio / Blu
X991 007 422 000
3
X991 007 390 000
X991 007 391 000
X991 007 392 000
X991 007 393 000
X991 007 394 000
X991 007 395 000
5
5
CAPPELLO BAMBINO FENDTI
Cappello blu e verde con stampa Fendti
e visiera a due colori, 100 % cotone.
Blu / Verde
X991 007 109 000
4
6
PIGIAMA BAMBINO
Sogni di trattori: pigiama verde e blu con pantaloni lunghi per
bambini e bambine, stampa sul davanti e tracce di trattore stampate sul pantalone. 100 % cotone, Single Jersey 180 g/m².
Verde / Blu
TG. 92
X991 007 400 000
TG. 104 X991 007 401 000
TG. 116 X991 007 402 000
TG. 128 X991 007 403 000
TG. 140 X991 007 404 000
TG. 152 X991 007 405 000
4
3
PELUCHE ELEFENDT SCALDALETTO
Mettendo il cuscino di noccioli di
ciliegia per due minuti nel forno a microonde, il peluche Elefendt rilascia un
piacevole calore per 2 ore. Materiale
all'esterno: 100 % poliestere. All'interno:
noccioli di ciliegia.
X991 005 562 000
LIBRO A FUMETTI DA COLORARE / VEDERE PAG. 35
28
SCODELLA PER CEREALI / VEDERE PAG. 6
CALZINI SPORTIVI BAMBINO
Per piedi caldi: calzini da bambino di
colore blu e verde lavorati a maglia con
righe a blocchi, suola super spessa, 95 %
cotone, 5 % elastan.
Blu / Verde
TG. 23 – 26
TG. 27 – 30
TG. 31 – 34
TG. 35 – 38
X991 007 365 000
X991 007 366 000
X991 007 367 000
X991 007 368 000
6
CAPPELLO BAMBINO 939 VARIO
Cappello blu con ricamo Fendt 939 Vario
e visiera a 2 colori, 100 % cotone.
Blu
X991 007 108 000
BICCHIERE / VEDERE PAG. 6
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
29
2
3
BIMBI
1
1
T  SHIRT BAMBINO
Maglietta blu con un fantastico trattore
stampato sul petto, la sagoma di un
trattore riprodotta sulla manica. 100 %
cotone, Single Jersey 180 g/m².
Blu
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 007 350 000
X991 007 351 000
X991 007 352 000
X991 007 353 000
X991 007 354 000
X991 007 355 000
2
T  SHIRT BAMBINO
Maglietta di colore rosso con stampa
foto Fendt sul petto, sagoma trattore
sulla manica, 100 % cotone, Single
Jersey 180 g/m².
Rosso
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 007 330 000
X991 007 331 000
X991 007 332 000
X991 007 333 000
X991 007 334 000
X991 007 335 000
4
3
MAGLIETTA POLO BAMBINO
Maglietta polo con nastro di rinforzo
sul collo in contrasto cromatico e
colletto interno a quadretti, taschino
foderato con tessuto a quadretti a
vista, copri bottoni con bottoni Fendt,
stampa "Power, Performance, Efficiency"
sul dietro, logo Fendt sul petto, polsino
a coste con disegno a righe. 100 %
cotone / piqué 210 – 220 g/m².
Verde
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 007 380 000
X991 007 381 000
X991 007 382 000
X991 007 383 000
X991 007 384 000
X991 007 385 000
4
4
GIACCA COLLEGE BAMBINO
Giacca sportiva con colletto, maniche e orlo lavorati a maglia,
logo Fendt sul petto, tasche laterali a pistagna, 60 % cotone,
40 % poliestere, American Fleece 330 g/m², colletto, polsini
e orlo a coste 1 x 1.
Blu
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
5
T  SHIRT BAMBINO
Maglietta per bambine con maniche
arricciate, disegno stampato sul petto
con strass. 100 % cotone, Single Jersey
180 g/m².
Rosso
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
30
X991 007 356 000
X991 007 360 000
X991 007 361 000
X991 007 362 000
X991 007 363 000
X991 007 364 000
X991 007 370 000
X991 007 371 000
X991 007 372 000
X991 007 373 000
X991 007 374 000
X991 007 375 000
T  SHIRT BAMBINO
Maglietta verde con stampa trattore
sul petto "Feel the power of Fendt",
silhouette trattore stampata sulla
manica. 100 % cotone, Single Jersey
180 g/m².
PARKA BAMBINO
Parka in materiale riscaldante di colore verde scuro,
molto comodo e con ricchezza di particolari, coulisse per
regolare la larghezza e assicurare una perfetta vestibilità. Stampa trattore riflettente sul retro, bordi riflettenti
sul davanti, ampia chiusura lampo nascosta dal copri
bottoni, grandi tasche con patta, cappuccio con pelliccia
ecologica, leggermente imbottito, 100 % poliestere.
Verde
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
Verde
TG. 92
TG. 104
TG. 116
TG. 128
TG. 140
TG. 152
X991 007 320 000
X991 007 321 000
X991 007 322 000
X991 007 323 000
X991 007 324 000
X991 007 325 000
www.shop.fendt.com
5
X991 007 470 000
X991 007 471 000
X991 007 472 000
X991 007 473 000
X991 007 474 000
X991 007 475 000
IL MONDO FENDT
31
2
3
1
MAGLIA BAMBINO
2
Per le giornate fredde: maglia bambino
a tre colori con trattori e collo tondo, 50 %
cotone, 50 % poliacrile.
SCIARPA BAMBINO
Sciarpa lavorata a maglia in abbinamento al berretto e al maglione,
a tre colori, 100 % poliacrile.
A tre colori
TG. 92
X991 007 410 000
TG. 104 X991 007 411 000
TG. 116 X991 007 412 000
TG. 128 X991 007 413 000
TG. 140 X991 007 414 000
TG. 152 X991 007 415 000
A tre colori
X991 007 421 000
BIMBI
1
4
4
X991 006 428 000
A quadretti
TG. 92
X991 007 340 000
TG. 104 X991 007 341 000
TG. 116 X991 007 342 000
TG. 128 X991 007 343 000
TG. 140 X991 007 344 000
TG. 152 X991 007 345 000
GILÈ REVERSIBILE BAMBINO
Gilè reversibile nei colori verde chiaro
e scuro con tasche senza patta e bordi
riflettenti, sagoma trattore, materiale
esterno: 100 % nylon, materiale interno: 100 % nylon, imbottitura: 100 %
poliestere.
Verde Chiaro / Verde Scuro
TG. 92
X991 007 460 000
TG. 104 X991 007 461 000
TG. 116 X991 007 462 000
TG. 128 X991 007 463 000
TG. 140 X991 007 464 000
TG. 152 X991 007 465 000
7
A tre colori
X991 007 420 000
SET DI PELUCHE FENDTI & FRIENDS
Da accarezzare: il set di peluche
Fendti & Friends è formato da
Fendti, dal gatto e dalla mucca.
X991 014 010 000
6
OROLOGIO BAMBINO
Divertente orologio per bambini. Il
cinturino in materiale sintetico resistente con chiusura in velcro rende
divertente indossare questo orologio.
Trattore e logo Fendt sul quadrante, cassa in metallo e cinturino alla
moda nei colori blu scuro e verde.
Blu / Verde
X991 005 023 000
7
CAMICIA DA BOSCAIOLO
CON CAPPUCCIO
Camicia bambino con cappuccio blu
in Single Jersey, logo Fendt sul petto,
due tasche sul petto, bottoni propri,
100 % flanella di cotone.
5
BERRETTO BAMBINO
Si abbina perfettamente alla maglia:
berretto bambino a tre colori con
pompon e fodera interna. Materiale
esterno: 100 % poliacrile, interno:
100 % cotone, Single Jersey.
6
5
SALVADANAIO
Con questo salvadanaio con il motivo
Fendt risparmiare è divertente. Materiale:
ceramica, dimensioni 18 x 11 cm circa.
3
SET PER LA SCUOLA
Fendt vi accompagna a scuola. Set composto da 2 matite (di marca Staedtler)
e gomma per cancellare nell'astuccio,
orario, custodia per quaderni in formato
DIN A4, quaderno per i compiti a casa
nel formato DIN A5.
X991 007 479 000
T - SHIRT BAMBINO / VEDERE PAG. 30
32
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
33
2
3
10
11
12
10 LIBRO A FUMETTI DA COLORARE
Libro a fumetti da colorare, accuratamente realizzato con informazioni
educative per colorare e divertirsi. Un
prodotto della Kinder Medienverlag.
11 LIBRO DA COLORARE
Libro da colorare formato da 32 pagine,
tutte relative al mondo Fendt.
12 SET DI PUZZLE IN VALIGETTA
DI METALLO
La valigetta metallica Fendt, pratica e
bella, contiene 4 puzzle per bambini:
2 x 26 pezzi e 2 x 48 pezzi. Dimensioni
di ogni puzzle: 263 x 178 mm.
BIMBI
1
1
VALIGETTA RIGIDA FENDTI
In questa valigetta metallica „Fendti
e i suoi amici“ tutto resta ben riposto.
Dimensioni: 185 x 132 x 76 mm circa.
2
X991 007 425 000
SET DI DUE TAVOLETTE
Set di due tavolette per la merenda
dei più piccoli con diversi motivi del
trattore Vario, idonee al lavaggio in
lavastoviglie e resistenti agli acidi.
23,5 x 14,5 cm. Tavoletta in plastica.
3
Stampa a colori
X991 014 015 000
4
5
5
4
BORRACCIA PER BAMBINI
FENDTI & FRIENDS
Con questa bottiglietta i piccoli
fans di Fendt portano sempre con
sé Fendtl e i suoi amici. L'originale
modello di SIGG con il caratteristico design di Fendt. Capacità:
0,4 litri.
PORTAMERENDA
Per gli amanti dei trattori potenti di
Fendt! Tavoletta per merenda con la
riproduzione del modello 939 Vario e
versatile suddivisione interna. Idoneo
per alimenti e lavabile in lavastoviglie.
PORTAFOGLIO "FEEL THE POWER"
Portafoglio "Feel the Power of Fendt"
con grande chiusura in velcro, all'interno scomparto per monete dotato
di chiusura in velcro, scomparto a
inserto per biglietti da visita, ecc.,
scomparto trasparente sul retro.
6
Verde
X991 007 748 000
ZAINO PER LA SCUOLA
"FEEL THE POWER"
Zaino per la scuola di Deuter con
stampa multicolore "Feel the power
of Fendt", sistema di ventilazione
posteriore Airstripes, scomparto principale per le cartellette con scomparto
integrato per laptop, tasche elastiche
laterali, supporto riflettente per catarifrangenti. Consigliato per bambini a
partire da 10 anni circa. Altezza: 48 cm,
larghezza: 33 cm, profondità: 33 cm.
Peso: 1000 g.
Verde / Grigio / Blu
X991 007 423 000
8
Bianco / Verde
X991 014 018 000
X991 003 941 000
Stampa a colori
X991 014 016 000
6
X991 007 478 000
X991 003 960 000
13
14
15
13 SET DI PUZZLE, 2 X 48 PEZZI
Il set di puzzle Fendt è formato da due
nuovi disegni di trattori da 48 pezzi
ciascuno. Disegno 1: Fendt 415 Vario
con pinza per balle. Disegno 2: Fendt
211 Vario con trinciatrice.
14 PUZZLE FENDTI
Puzzle da 36 pezzi, di cartone. Disegno: Fendti impegnato ad arare
il campo. Saldato con pellicola.
Dimensioni: 380 x 300 mm circa.
15 PUZZLE IN VALIGETTA DI METALLO
Puzzle "Fendt 211 Vario". 60 pezzi
confezionati in una robusta valigetta
metallica decorata. Puzzle per bambini
a partire dai 5 anni di età. Dimensioni:
36 x 24,3 cm.
X991 007 426 000
X991 003 959 000
X991 003 961 000
16
17
18
16 PUZZLE DA 1000 PEZZI
Divertimento infinito con il puzzle per
trascorrere serate in allegria.
17 GIOCO DELLA FATTORIA
Gioco della fattoria: con il suo trattore
Klaus il topo va dalla fattoria al campo,
sul prato e al mercato. Dovunque vada,
ha qualcosa da sbrigare, ma quali
elementi si abbinano agli altri? Gioco per
bambini a partire dai 4 anni di età.
18 GIOCO DI MEMO FENDT
Set di gioco Memo Fendt con diversi
trattori e la mietitrebbiatrice Fendt.
9
7
8
7
ASTUCCIO "FEEL THE POWER"
Capiente astuccio multicolore "Feel the
Power of Fendt" con cerniera.
Verde
X991 007 747 000
34
SACCA SPORTIVA PER LA SCUOLA
E via all'ora di ginnastica! Con questa
sacca sportiva di Deuter con il motivo
Fendt l'equipaggiamento per lo sport si
trasporta senza problemi. Con scomparto ventilato per le scarpe, tasca laterale
con piccola chiusura lampo, scomparto
anteriore con chiusura lampo e grande
scomparto principale.
Verde
X991 014 014 000
9
SET DI ADESIVI FENDT
Set di adesivi Fendt con diversi trattori e la Trincia Fendt.
X991 007 753 000
Colore
X991 014 019 000
www.shop.fendt.com
X991 014 012 000
X991 005 021 000
IL MONDO FENDT
35
OUTDOOR
OTTIMA PER ATTIVITÀ
ALL‘APERTO.
COLLEZIONE OUTDOOR
Rivestimenti traspiranti, superfici impermeabili, materiali termoisolanti, tessuti resistenti dal
design all‘ultima moda. Con la collezione Outdoor Vi sentirete sempre a Vostro agio in mezzo
alla natura come se foste a casa.
1
1
2
POLO DA DONNA
Maglietta polo elegante e funzionale,
in 50 % PES e 50 % CO, 160 g/m², con
sistema di trasporto dell'umidità MTS
(Moisture Transport System) assorbe
ottimamente l'umidità, molto piacevole da indossare, traspirante, facile da
pulire, leggermente avvitata, con ricamo
Fendt sulla manica sinistra. Un prodotto
Schöffel.
2
Turchese
S  XXL
X991 007 250 – 254 000
4
GIACCA SOFTSHELL UOMO
Giacca impermeabile con membrana
VENTURI® per affrontare qualsiasi condizione climatica, elastica, traspirante,
impermeabile al vento e all'acqua,
repellente contro lo sporco, resistente,
ciondolo cerniera con marchio "Fendt"
(incluse varianti colore intercambiabili), chiusura lampo a spirale ad 1
via, colorata e reversibile, 2 tasche
laterali senza patta, ricamo Fendt sulla
manica sinistra, regolazione orlo con
cordicella, leggermente avvitata,
colore nero, con cerniere di colore
grigio antracite. Un prodotto Schöffel.
Nero
S  XXXL X991 007 270 – 275 000
36
GIACCA IN PILE DA DONNA
Giacca morbida in pile pregiato (100 %
PES), garantisce maggiore calore,
comfort elevato e libertà di movimento
ottimale. Si asciuga rapidamente, inserti
elastici in Techno-Stretch ai lati, sulle maniche e sul collo. Ciondolo chiusura lampo
con marchio "Fendt" (particolare da
sottolineare: varianti colore intercambiabili dei ciondoli incluse), chiusura lampo
a spirale ad 1 via, colorata e reversibile,
2 tasche laterali senza patta, ricamo
Fendt sulla manica sinistra, leggermente
stretta in vita. Un prodotto Schöffel.
POLO DA UOMO
Pratica ed elegante: la maglietta polo funzionale in 50 % PES e 50 % CO, 160 g/m²,
con sistema di trasporto dell'umidità
MTS (Moisture Transport System) assorbe
ottimamente l'umidità, molto piacevole
da indossare, traspirante, facile da pulire,
con ricamo Fendt sul petto a sinistra,
silhouette del trattore riprodotta sulla
manica sinistra. Un prodotto Schöffel.
3
Blu zaffiro
S  XXXL
X991 007 240 – 245 000
4
ZAINO FENDT PER IL TEMPO LIBERO
Zaino per il tempo libero Fendt nei colori
nero, grigio e turchese, con raffigurata
la silhouette riflettente di un trattore,
sistema di ventilazione Airstripes, scomparto per biancheria umida, scomparto
interno portavalori, supporto riflettente
per catarifrangenti, tasche laterali
a rete, scomparto fondo separato con
doppio fondo amovibile. Dimensioni:
47 x 29 x 15 cm. Un prodotto Deuter.
Nero / Grigio / Turchese
X991 007 746 000
Grigio / Nero
S  XXL
X991 007 260 – 264 000
www.shop.fendt.com
3
GILÈ OUTDOOR DA UOMO
Gilè leggero con molte funzioni,
sistema di trasporto dell'umidità MTS
(Moisture Transport System), impermeabile all'acqua e repellente contro
lo sporco, resistente, a regolazione
d'umidità, con ricamo Fendt sul davanti
a sinistra, ciondolo chiusura lampo
con marchio "Fendt" (varianti colore
intercambiabili), varie tasche interne
ed esterne per gli oggetti. Materiale:
100 % PA. Un prodotto Schöffel.
Antracite
S  XXXL X991 007 280 – 285 000
5
5
OCCHIALI SPORTIVI
Per sguardi fantastici. Gli occhiali da
sole Fendt di marca ALPINA presentano
lenti molto convesse per garantire
una maggiore protezione dal vento e
dal freddo. La guida indiretta dell'aria
impedisce l'appannamento delle lenti.
Il design Fendt sottolinea un look sportivo e spigliato.
Nero
X991 005 032 000
IL MONDO FENDT
37
2
3
2
BOTTIGLIA TERMICA
3
Il thermos di Fendt della ditta EMSA è
una bottiglia termica dall'uso versatile,
ideale quando si è in viaggio, a casa o
in ufficio. Grazie all'apertura a 360° è
possibile bere da qualsiasi posizione.
100 % a tenuta stagna! Nessun pericolo
di gocciolamento quando si beve. In
acciaio inox, PP, acciaio inox / acciaio inox
verniciato / acciaio inox con componente morbida come rivestimento. Un
regalo ideale per tutti i fan di Fendt.
OUTDOOR
1
1
BORRACCIA
Il prodotto classico di SIGG realizzato
nell'esclusivo design Fendt. Capacità:
1 litro.
Stampa fotografica
X991 006 191 000
LUNCHBOX
Robusto contenitore portapranzi in
acciaio inox con sobria incisione Fendt
sul coperchio e chiusura a staffa su due
lati. Così tutto si mantiene fresco. Buon
appetito! Dimensioni: 18 x 14 x 6 cm.
Acciaio inox
X991 014 017 000
Acciaio inox
X991 014 037 000
GIACCA SOFTSHELL DONNA
Giacca impermeabile con membrana
VENTURI® per affrontare qualsiasi condizione climatica, elastica, traspirante,
impermeabile al vento e all'acqua,
repellente contro lo sporco, resistente,
ciondolo cerniera con marchio "Fendt"
(incluse varianti colore intercambiabili),
chiusura lampo a spirale ad 1 via, colorata
e reversibile, 2 tasche laterali senza patta,
ricamo Fendt sulla manica sinistra, regolazione orlo con cordicella, leggermente
avvitata, colore nero, con cerniere di colore
grigio antracite. Un prodotto Schöffel.
Nero
S  XXL
X991 007 255 – 259 000
POLO DA DONNA / VEDERE PAG. 37
38
GIACCA IN PILE DA UOMO
Morbida giacca in pile pregiato, (100 %
PES), garantisce maggiore calore, comfort
elevato e libertà di movimento ottimale.
Si asciuga rapidamente, inserti elastici in
Techno-Stretch ai lati, sulle maniche e sul
collo, ciondolo chiusura lampo con marchio
"Fendt" (particolare da sottolineare: varianti
colore intercambiabili dei ciondoli incluse),
chiusura lampo a spirale ad 1 via, colorata
e reversibile, 2 tasche laterali senza patta,
ricamo Fendt sulla manica sinistra, leggermente stretta in vita. Un prodotto Schöffel.
Grigio / Nero
S  XXXL X991 007 290 – 295 000
4
5
4
TORCIA A LED
5
Torcia compatta e pratica adatta per
sbrigare i lavori in officina, nella fattoria e
a casa. Il LED LENSER P4 di Zweibrüder
è pronto ad aiutarVi. La torcia si aggancia rapidamente alla camicia o alla tuta
da lavoro e praticamente non dà fastidio
nel portarla. Luce particolarmente
intensa con fuoco regolabile. Con pratica borsetta e gancio a moschettone.
Lunghezza: 113 mm.
6
COLTELLINO SVIZZERO
Forte e resistente: il prezioso coltellino svizzero di RICHARTZ è una
categoria a parte! 5 utensili con 7
funzioni e una lama particolarmente lunga e resistente convincono
chiunque. Grazie al design ben
riuscito, il coltellino svizzero è ideale
da tenere in mano quando si lavora.
6
COPERTA IN FELPA
Coperta in felpa di colore antracite,
morbida e piacevole al tatto. Diventerà sicuramente la Vostra coperta
preferita. Con stampa frontale nera
Fendt Vario su tutta la superficie.
Antracite
X991 006 077 000
X991 014 036 000
Nero
X991 014 035 000
POLO DA UOMO / VEDERE PAG. 37
www.shop.fendt.com
IL MONDO FENDT
39
CAVALLO
PER I NOSTRI AMICI
A QUATTRO ZAMPE.
COLLEZIONE CAVALLO
Tutti noi siamo felici quando i nostri amici a quattro zampe stanno bene.
La collezione Cavallo offre prodotti utili e un design accattivante.
1
1
2
GIACCA SOFTSHELL
Con questa giacca le cavallerizze possono superare qualsiasi
ostacolo climatico: attillata, resistente, realizzata in una membrana VENTURI a 3 strati. Dotata di chiusure lampo laterali, taschino
per ricompense nella tasca laterale destra e uno scomparto per
il cellulare in formato iPhone, traspirante, impermeabile al vento e all'acqua, repellente contro lo sporco, con una percentuale
di materiale stretch. Ricamo Fendt sul petto a sinistra, zip Fendt.
Nero
XS  XL
3
Blu (Lunghezza della schiena / Lunghezza totale in cm)
M 135 / 185
X991 005 595 000
www.shop.fendt.com
Kaki (Lunghezza della schiena / Lunghezza totale in cm)
S 125 / 175
X991 006 194 000
M 135 / 185
X991 006 195 000
L 145 / 195
X991 006 196 000
4
FONDINA
Fondina sportiva di colore verde abete,
realizzata in materiale polipropilene, con
imbottitura nell'area del naso e della
nuca, dotata di ferramenti nichelati molto resistenti, regolabili individualmente
in base alla grandezza (WB).
Verde
X991 006 198 000
40
COPERTA PER CAVALLI
Coperta antisudore di colore kaki con bordatura a cordoncino
di colore verde e floccatura bianca. Sul lato sinistro: logo
Fendt, sul lato destro: logo Dieselross.
X991 006 311 – 315 000
3
COPERTA PER CAVALLI
Coperta antisudore di colore blu con bordatura a cordoncino di
colore verde e floccatura bianca. Sul lato sinistro: logo Fendt, sul lato
destro: logo Dieselross.
2
IL MONDO FENDT
4
5
GUALDRAPPA
Gualdrappa di colore kaki con bordo a
cordoncino di colore verde e floccatura
bianca. Sul lato sinistro: logo Fendt, sul
lato destro: logo Dieselross.
Kaki
X991 006 193 000
5
GUALDRAPPA
Gualdrappa di colore blu con bordatura
a cordoncino di colore verde e floccatura
bianca. Sul lato sinistro: logo Fendt, sul
lato destro: logo Dieselross.
Blu
X991 005 594 000
41
FENDT ORIGINALE
UN CARO
ACCOMPAGNATORE.
COLLEZIONE ORIGINALE
La collezione Originale è ormai da molti anni un accompagnatore fedele,
apprezzato da tutti i fan di Fendt. Capi di abbigliamento e accessori piacevoli
da indossare e ideali per l‘uso quotidiano.
1
2
2
OROLOGIO DA POLSO DA UOMO CON CINTURINO IN PELLE
Orologio sportivo da polso con quadrante scuro e cinturino in
pelle nera, Stainless Steel, resistente all'acqua: 5 ATM, meccanismo giapponese, funzioni: ore, minuti, secondi, riquadro data,
vetro minerale, cinturino in pelle, logo in argento, confezionato
nella custodia per orologi "Deluxewürfel".
Nero / Verde
X991 007 751 000
3
CAPPELLO / VEDERE PAG. 48
OCCHIALI DA SOLE / VEDERE PAG. 44
CAMICIA DA BOSCAIOLO
Camicia da boscaiolo per tipi assolutamente spigliati. Molto apprezzata sia
dagli uomini che dalle donne. Logo
Fendt grande sulla schiena. Due tasche
sul petto e bottoni metallici con marchio. 100 % morbida flanella di cotone.
A quadretti
S  XXXL X991 007 120 – 125 000
42
CINTURA DA UOMO / VEDERE PAG. 57
MAGLIA DA DONNA
A MANICHE LUNGHE
Maglia a maniche lunghe, estremamente confortevole, abbinabile a
piacimento. Colletto a ciambella dal
look attuale 2 in 1. Logo Fendt sulla
manica. 100 % viscosa Single Jersey
200 g/m².
Blu
S  XL
1
GILÈ REVERSIBILE DA DONNA
Questo gilè reversibile è il compagno ideale per la mezza
stagione. Può essere indossato da entrambi i lati, è ultraleggero
e trapuntato da un lato. Con polsini in maglia e logo Fendt riflettente. Cordoncino elastico nell'orlo. Materiale esterno: 100 %
nylon, interno: 100 % nylon, imbottitura: 100 % poliestere.
Verde
S  XL
X991 007 065– 068 000
X991 007 085 – 088 000
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
3
OROLOGIO DA POLSO DA UOMO CON
CINTURINO IN ACCIAIO INOX
Orologio in acciaio inox con quadrante grigio scuro
(Ø 36 mm) e lunetta girevole verde, pregiato meccanismo
giapponese, logo Fendt sulla chiusura.
Metallo
X991 007 714 000
43
1
FENDT
FENDTORIGINALE
ORIGINAL
1
GIACCA FELPA DA UOMO
Giacca felpa leggera con collo rigido a
2 colori, interno in tessuto a quadretti,
colletto di rinforzo colorato, tasche
laterali a pistagna, logo ricamato sul
dietro, silhouette trattore riprodotta sul
petto, polsini a coste con righe di colore
a contrasto, cucitura trapuntata sulle
maniche. 60 % cotone, 40 % poliestere,
300 g/m² American Fleece.
Blu
S  XXXL X991 007 130 – 135 000
2
2
3
BOXER
Boxer classici di colore blu scuro, cintura elastica in tessuto con logo Fendt,
95 % cotone, 5 % elastan, Single Jersey
210 g/m².
Blu
S  XXL
OCCHIALI DA SOLE
Lo stile incontra la funzionalità: materiali pregiati per un look assolutamente
trendy!
Nero
X991 005 033 000
CALZINI SPORTIVI
Calzini con confortevole suola in spugna. 95 % cotone, 5 % elastan.
Blu
TG. 38  42
TG. 43  46
X991 007 155 – 159 000
5
5
3
4
4
X991 007 095 000
X991 007 096 000
Verde
X991 007 044 000
6
7
6
BRACCIALETTO IN PIETRE PREZIOSE 7
CON CIONDOLI CHARM
Braccialetto in vero onice dalla
raffinata sfaccettatura (a forma rotonda –
lunghezza 19 cm) e tre diversi ciondoli
Charm: brillante disco di madreperla
(Ø 18 mm), silhouette trattore Fendt
(Ø 18 mm), ciondolo decorativo in
argento (Ø 13 mm) con zircone verde.
Braccialetto e ciondolo in argento
Sterling 925 rivestito (strato antiossidante di alta qualità), confezionati
in un elegante astuccio per gioielli.
X991 007 712 000
CINTURA
Cintura alla moda in tessuto a 2 colori
(verde e blu) e fibbia con logo Fendt
stampato. 100 % cotone. Lunghezza:
135 cm.
POLO DA DONNA
Maglietta polo versatile, abbinabile
a piacimento. Tessuto a quadretti
all'interno del collo, abbottonatura
rifinita in raso, logo Fendt sulla manica,
bottoni di metallo con marchio, materiale: 95 % cotone, 5 % elastan, Single
Jersey, 180 g/m².
COLLANA DA DONNA CON PENDENTE
Collana a girocollo corta, lunghezza:
45 cm con moschettone, collana e pendente in argento Sterling 925 / massiccio,
rodiato / protetto contro lo scolorimento /
resistente allo strappo, 3 pendenti.
Pendente "Ornamento" disegno "Fendt"
(Ø 20 mm, spessore 1,2 mm), pendente
"Madreperla" (Ø 20 mm), pendente "Pietra
ovale" con zircone verde (8 mm x 6 mm)
dal taglio a cabochon. Confezionata
in un elegante astuccio per gioielli.
Verde
S  XL
Verde
S  XXL
X991 007 055 – 059 000
X991 007 711 000
CAPPELLO / VEDERE PAG. 48
44
X991 007 080 – 083 000
MAGLIA DA UOMO
Questa maglia dal look spigliato unisce
due tipi di lavorazioni a maglia: maglia
grossa sul davanti e maglia fine sulla
manica e sul dietro. Un particolare ottico
che non passa inosservato è il colletto
con parte sottostante blu e bottoni
metallici Fendt. Con bordo a coste sul
collo e alla chiusura delle maniche.
50 % cotone, 50 % poliacrile.
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
KOLLEKTIONEN
JEANS DA UOMO / VEDERE PAG. 60
45
2
3
4
FENDT ORIGINALE
1
1
T  SHIRT DA UOMO
Maglietta Fendt con scollo a V, stampa gommata verde
scuro alla moda con effetto 3D, 100 % cotone, Single Jersey
180 g/m².
Blu
S  XXXL X991 007 140 – 145 000
2
T  SHIRT DA UOMO
Maglietta Fendt con scollo a V, stampa che non passa inosservata sul davanti, 100 % cotone, Single Jersey, 180 g/m².
3
Verde
S  XXXL X991 007 146 – 151 000
POLO DA UOMO
Maglietta polo dal look sportivo di colore blu con particolari
elaborati: un colletto di rinforzo molto ampio con fodera interna
a quadretti, tasca a vista foderata con tessuto a quadretti,
logo Fendt sulla manica, bottoni di metallo, logo stampato
esternamente sul colletto. 100 % cotone, piqué 210 g/m².
Blu
S  XXXL X991 007 100 – 105 000
4
POLO DA UOMO
Maglietta polo accattivante di colore verde con particolari raffinati: colletto molto ampio con fodera interna a quadretti, tasca
a vista foderata con tessuto a quadretti, logo Fendt sulla manica,
bottoni di metallo, logo stampato esternamente sul colletto.
100 % cotone, piqué 210 g/m².
Verde
S  XXXL X991 007 110 – 115 000
5
5
MAGLIA RUGBY DA UOMO
Maglia sportiva nel design con righe a blocchi alla moda. Rinforzo del colletto colorato con
fodera interna a quadretti, stampa ad alta risoluzione sul petto, abbottonatura con nastro
a coste nella parte sottostante, bottoni di metallo con marchio. 100 % cotone, Interlock,
280 g/m² colletto di lino.
Verde chiaro / Verde scuro
S  XXL
X991 007 060 – 064 000
Blu / Verde
S  XXL
X991 007 090 –094 000
46
GILÈ REVERSIBILE DA UOMO
Il gilè reversibile è ideale per la mezza stagione. Può essere
indossato da entrambi i lati, è ultraleggero e trapuntato da un
lato. Con polsini in maglia e logo Fendt riflettente. Cordoncino
elastico nell'orlo. Materiale esterno: 100 % nylon, interno: 100 %
nylon, imbottitura: 100 % poliestere.
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
47
FENDT ORIGINALE
1
1
2
CAPPELLO
Cappello Fendt trendy di colore verde
con logo stampato in rilievo, ribattitura
riflettente sulla visiera e fibbia Fendt.
Regolabile individualmente. 100 %
poliestere.
2
Verde
X991 007 051 000
3
CAPPELLO IMPRONTE TRATTORE
Cappello Fendt verde, a due colori, con
logo ricamato in 3D, colour blocking attuale e stampa impronte di trattore sulla
visiera. Regolabile in grandezza. Fibbia
con logo Fendt. 100 % twill di cotone.
3
Verde
X991 007 050 000
9
CAPPELLO
Cappello di colore antracite con particolari verde scuro, stampa trattore sul
davanti e logo laterale in Rubberbadge.
Regolabile in grandezza. Fibbia con
logo Fendt. 100 % cotone.
Antracite
X991 007 053 000
9
BERRETTO CON PARAORECCHIE
Assolutamente alla moda: il berretto
che mantiene calde le orecchie. Con
pelliccia ecologica all'interno e sui
copriorecchie. 100 % poliestere.
Verde
X991 007 043 000
4
CAPPELLO
Cappello Fendt blu scuro con ribattitura riflettente sulla visiera e ricamo
grande della silhouette trattore. Con
fibbia Fendt regolabile. Aderente
grazie alla particolare morbidezza del
materiale utilizzato. 95 % poliestere,
5 % tessuto Spandex e membrana.
4
5
Blu
X991 007 054 000
10
5
CAPPELLO
Cappello blu scuro con logo Fendt
ricamato di verde, impunture a contrasto e silhouette stampata ai lati.
Il materiale morbido lo rende piacevole da indossare, regolazione della
grandezza con clip. 100 % cotone.
Blu
X991 007 052 000
6
6
7
SCIARPA IN MAGLIA
Si abbina al berretto lavorato a maglia di
colore blu scuro. La sciarpa lavorata dà
quel tocco in più a qualsiasi abbinamento, logo Fendt di metallo.
Blu
X991 007 042 000
7
8
BERRETTO IN MAGLIA
Perfetto per le giornate fredde: berretto di colore blu scuro e dalla bella
lavorazione a maglia alla moda, logo
Fendt di metallo, 100 % poliacrile.
Blu
X991 007 040 000
8
BERRETTO IN MAGLIA
Berretto riscaldante in maglia, blu riscaldante, blu scuro e con logo Rubberbadge.
Materiale esterno: 100 % poliacrilico,
interno: 100 % cotone, Single Jersey.
Blu
X991 007 041 000
PARKA DA UOMO
Parka di colore verde scuro per lui, comodo e ricco di
particolari. Tasche grandi con patta, due tasche sul petto,
varie tasche interne. Cappuccio con pelliccia ecologica.
Logo Fendt riflettente sulla tasca. Ribattiture riflettenti sulle
tasche e sul dietro. Con coulisse per la regolazione della
larghezza e perfetta vestibilità. Leggermente imbottito.
100 % poliestere.
10 PARKA DA DONNA
Con questo parka attillato di colore verde scuro farete sempre una bella figura.
Tasche grandi con patta, due tasche sul
petto, varie tasche interne. Cappuccio
con pelliccia ecologica. Logo Fendt riflettente sulla tasca. Ribattiture riflettenti sulle tasche e sul dietro. Con coulisse
per la regolazione della larghezza. Leggermente imbottito. 100 % poliestere.
Verde
S  XL
Verde
S  XXL
X991 007 070 – 073 000
POLO DA UOMO / VEDERE PAG. 47
48
www.shop.fendt.com
X991 007 075 – 079 000
COLLEZIONI
CINTURA ACCOPPIATA / VEDERE PAG. 44
49
DIESELROSS
TRADIZIONE
ELEGANTE.
COLLEZIONE DIESELROSS
La tradizione unisce tessuti e materiali innovativi a tagli e colori alla moda, sempre con
il logo e l‘anno di nascita 1930 di uno dei trattori più spettacolari del mondo: il trattore
Dieselross di Fendt.
3
4
4
BORSA A TRACOLLA
Borsa a tracolla in cotone con cintura bicolore, pratica, regolabile in lunghezza, scomparto interno imbottito per laptop, stampa
sulla patta, 100 % tela di canapa di cotone.
Verde oliva
X991 007 098 000
1
GIACCA FELPA DA DONNA
Giacca felpa da donna attillata
con un tocco sportivo, numeri
grandi applicati sul davanti, stampa sulla manica, colletto molto
ampio, cerniera lampo continua,
tasche a canguro, cappuccio
foderato, 60 % cotone, 40 % poliestere, American Fleece 300 g/m.
Verde oliva
S  XL
X991 007 205 – 208 000
2
POLO DA UOMO
Maglietta polo alla moda con
numeri grandi applicati sul davanti,
stampa sulla manica e sul dietro,
rinforzo colletto in colore a contrasto, abbottonatura, bottoni di
metallo con marchio, 100 % cotone,
baby piqué 210 g/m².
3
GIACCA FELPA DA UOMO
Giacca felpa dal look sportivo, numeri grandi
applicati sul davanti, stampa sulla manica, rinforzo
colletto molto ampio, cerniera lampo continua,
tasche a canguro frontali, cappuccio foderato, 60 %
cotone, 40 % poliestere, American Fleece 300 g/m².
5
Verde oliva
M  XXL X991 007 201  204 000
Verde oliva
S  XXXL X991 007 190 – 195 000
5
CAPPELLO DIESELROSS VERDE OLIVA
Elegante cappello Dieselross con logo ricamato sul
davanti, visiera con bordo colorato a contrasto e grossa
impuntura, fibbia con logo, 100 % twill di cotone.
Verde oliva
X991 007 047 000
50
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
51
2
7
8
DIESELROSS
1
7
1
CAPPOTTO DA UOMO
Cappotto trendy da uomo in fibra
artificiale raffinata, riscaldante e molto
elegante. Dal taglio lungo e stretto fin
sopra ai fianchi, alamari sul davanti,
tasche interne, logo in stampa HD, bottoni di metallo con marchio, materiale
esterno: 100 % poliestere, fodera interna: 100 % nylon, leggera imbottitura in:
100 % poliestere.
2
Grigio / Marrone
S  XXL
X991 007 160 – 164 000
3
CAPPOTTO DA DONNA
Un cappotto per lei assolutamente
all'ultima moda, realizzato in raffinata
fibra artificiale, riscaldante e molto
elegante. Dal taglio lungo e stretto fin
sopra ai fianchi, alamari sul davanti,
tasche interne, logo in stampa HD,
bottoni di metallo con marchio,
materiale esterno: 100 % poliestere,
fodera interna: 100 % nylon, leggera
imbottitura in: 100 % poliestere.
MAGLIA DA DONNA
A MANICHE LUNGHE
La maglia a maniche lunghe Dieselross è adatta per tutte le occasioni,
con abbottonatura piccola, stampa
sul davanti con strass, listello con
bottoni di metallo con marchio,
100 % cotone, Single Jersey. 190 g/m².
Grigio / Marrone
S  XL
X991 007 215 – 218 000
8
POLO DA UOMO A MANICHE LUNGHE
Maglietta polo trendy in materiale prelavato, con tasca sul
petto, stampa sulla tasca anteriore e sul dietro, collo a polo e
abbottonatura, bottoni di metallo con marchio, 100 % cotone,
Single Jersey 210 g/m².
Grigio / Marrone
S  XXXL X991 007 180 – 185 000
Grigio / Marrone
S  XL
X991 007 126 – 129 000
4
4
SHOPPER
Borsa a tracolla Dieselross particolarmente capiente con stampa
Vintage grande e strass sul davanti.
Cerniera lampo in alto, spazioso
scomparto interno con chiusura lampo e tasca per il cellulare,
tracolla in pelle, lunghezza: 38 cm,
borsa 100 % twill di cotone rigido.
Verde oliva
X991 006 192 000
5
3
TOP E MUTANDINA
Completo alla moda formato da top e
mutandina, taglio avvitato, logo stampato con strass, 95 % cotone, 5 % elastan,
180 g/m² Single Jersey.
Crema / verde oliva, a quadretti
S  XL
X991 007 225 – 228 000
5
6
BOXER DA UOMO
Boxer di ottimo stile a quadretti con
logo sulla gamba, scritta Dielselross
tessuta nella cintura elastica, bottoni
con marchio, 100 % cotone, 110 g/m².
Verde oliva, a quadretti
S  XXL
X991 007 220 – 224 000
6
SCIARPA
Sciarpa all'ultima moda a quadretti e
logo stampato, 100 % cotone, 110 g/m².
Verde oliva, a quadretti
X991 00 7 097 000
CINTURA DA DONNA IN CROSTA / VEDERE PAG. 54
52
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
BRACCIALETTO IN CUOIO / VEDERE PAG. 55 OROLOGIO A PARETE NOSTALGIA / VEDERE PAG. 8
53
DIESELROSS
1
1
2
CAPPELLO DIESELROSS
Cappello Dieselross assolutamente
trendy, con gradazione di colore, logo
laterale, ribattitura riflettente sul bordo
della visiera, 100 % cotone.
2
4
CINTURA DA DONNA IN CROSTA
Raffinata cintura da donna Fendt con
strass, logo Dieselross stampato in cima,
effetto anticato, cioè con i bordi più scuri. Lunghezza: 100 cm, 100 % crosta PU.
3
OROLOGIO CON CINTURINO IN CUOIO
Prezioso orologio Dieselross da uomo e
da donna, con cinturino in cuoio marrone, resistente all'acqua fino a 5 ATM,
meccanismo giapponese al quarzo Miyota
e preziosa batteria giapponese, durata:
2 anni circa, cassa in acciaio inox.
Marrone
X991 007 709 000
5
Marrone
X991 007 107 000
54
CAPPELLO DIESELROSS
Cappello Dieselross con ricamo
sul davanti, ribattitura sul bordo
della visiera, 100 % cotone.
Grigio / Marrone
X991 007 136 000
Verde oliva
X991 007 137 000
4
3
5
6
CINTURA DA UOMO IN CROSTA
Un must indiscusso per lui: cintura
Fendt con fibbia argentata opaca, logo
Dieselross stampato in alto, effetto
anticato, cioè con i bordi più scuri.
Lunghezza: 110 cm, 100 % crosta PU.
Marrone
X991 007 106 000
6
T  SHIRT DA UOMO
Maglietta a collo tondo all'ultima
moda, stampa grande sul davanti,
rinforzo colletto a contrasto cromatico,
100 % cotone, Single Jersey 190 g/m².
Grigio / Marrone
S  XXXL X991 007 170 – 175 000
www.shop.fendt.com
TSHIRT DA DONNA
Elegante maglietta da donna con collo
tondo sul davanti e arricciato dietro, logo
stampato con strass, 95% cotone, 5% elastan, Single Jersey 180 g/m².
SCIARPA
La sciarpa trendy con gradazione
di colore e logo stampato non
passa certamente inosservata: 100 %
cotone, Single Jersey 150 g/m².
BRACCIALETTO IN CUOIO
Braccialetto doppio per lei o per lui in
cuoio conciato al naturale; il braccialetto si
avvolge due volte intorno al polso, con 6
"pietre decorative" che possono essere fissate
singolarmente. Regolabile in larghezza.
Larghezza totale del braccialetto: 21 mm.
Beige
S  XL
Farbverlauf
X991 007 048 000
Grigio / Marrone
X991 007 710 000
X991 007 210 – 213 000
KOLLEKTIONEN
COLLEZIONI
55
FENDT CLASSICA
LA NUOVA BELLISSIMA
COLLEZIONE, SENZA TEMPO.
COLLEZIONE CLASSICA
Dal design elegante sia nei capi classici che sportivi. La collezione Classica, bellissima e senza
tempo, offre sempre la massima qualità in fatto di materiali e lavorazioni. Si tratta di capi che
si indossano non solo con orgoglio, ma anche con grande piacere.
1
1
2
GILÈ DA DONNA IN PIUMA D'OCA
Gilè leggermente avvitato per una perfetta vestibilità con imbottitura termoregolatrice in pregiatissima piuma d'oca,
adatto per essere indossato tutti i giorni
e molto resistente! Pregiata lavorazione
interna con tasca.
Rosso
XS  XXL
Verde
X991 007 696 000
CAMICETTA DA DONNA
Camicetta all'ultima moda, particolarmente morbida al tatto, disegno
dinamico a quadretti con sprone, twill,
100 % cotone.
Rosso, a quadretti
XS  XXL X991 007 650 – 655 000
5
5
4
CAMICIA DA UOMO
A MANICHE LUNGHE
Camicia da uomo elegante e sportiva,
molto soffice al tatto, disegno quadrettato classico, maniche a raglan
sportive, twill, 100 % cotone.
STIVALI DA UOMO
Pregiati stivali in vero cuoio, suola profilata, logo stampato esternamente sul
tallone e sulla linguetta.
Cognac
TG. 42  46
X991 007 620 – 624 000
3
GIACCONE DA UOMO IN PELLE
Giaccone in morbida nappa, tasche
applicate, bottoni a pressione di
metallo con logo, tasche interne. In
edizione limitata: 193 pezzi.
Cognac
S  XXXL X991 007 490 – 495 000
Sabbia
S  XXXL X991 007 510 – 515 000
X991 007 660 – 665 000
4
BORSA DA DONNA
Elegante borsa da donna all'ultima moda in comodo cotone
canvas, marchio sobrio, manico
e protezioni angolari in similpelle,
con pratica tasca interna.
2
3
6
CINTURA DA DONNA
Cintura trendy di colore rosso in pelle
bovina 100 % con bordo trapuntato,
fibbia di metallo di colore ottone, logo
Fendt stampato all'estremità.
Rosso
TG.75
TG. 85
TG. 95
TG. 105
X991 007 754 000
X991 007 690 000
X991 007 691 000
X991 007 692 000
6
CINTURA DA UOMO
Cintura in pelle bovina 100 %, fibbia
decorativa in metallo di colore ottone,
logo Fendt stampato all'estremità.
Cognac
TG. 85
TG. 95
TG. 105
TG. 115
X991 007 755 000
X991 007 625 000
X991 007 626 000
X991 007 627 000
JEANS DA UOMO / VEDERE PAG. 60
56
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
57
3
3
FENDT CLASSICA
1
SCIARPA DA DONNA
Morbida sciarpa da donna in tessuto,
abbinabile come accessorio moda in
qualsiasi periodo dell'anno, in materiale
confortevole. 60 % poliestere, 40 %
viscosa, dimensioni: 65 x 200 cm.
Sabbia, a quadretti
X991 007 693 000
4
1
CARDIGAN DA DONNA
Cardigan da donna con con scollatura ed inserti per tasche in contrasto
cromatico, toppe applicate sui gomiti,
taglio estremamente confortevole,
con bottoni dal look in osso e ricamo a
coste sull'orlo e sui terminali delle maniche, mix di materiali in lana pregiata
e poliacrile.
Marrone scuro
XS  XXL X991 007 640 – 645 000
4
2
POLO DA DONNA
Maglietta polo avvitata, morbida, righe
applicate all'altezza del seno, abbottonatura in contrasto cromatico nella
parte sottostante, in Single Jersey, 95 %
cotone, 5 % elastan.
Blu scuro
XS  XXL X991 007 630 – 635 000
5
GIACCA DA UOMO IN VELLUTO A COSTE
Classica giacca in velluto a coste, morbida, tessuto quadrettato a forma di mezzaluna mezzaluna
nel colletto, 100 % cotone.
Sabbia
S  XXXL X991 007 500 – 505 000
2
SCIARPA DA DONNA
Sciarpa quadrettata in tessuto morbido, abbinabile come accessorio moda
in qualsiasi periodo dell'anno, materiale confortevole. 60 % poliestere,
40 % viscosa, dimensioni: 65 x 200 cm.
Rosso, a quadretti
X991 007 694 000
5
GONNA
Gonna dal taglio classico con fodera interna
morbida e piacevole da indossare, in popeline,
97 % cotone, 3 % elastan.
Sabbia
XS  XXL X991 007 670 – 675 000
PANTALONE IN CORDURA / VEDERE PAG. 65
58
SCIARPA DA UOMO IN TESSUTO / VEDERE PAG. 65
CAMICIA DA DONNA / VEDERE PAG. 56 CINTURA DA DONNA / VEDERE PAG. 57
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
59
1
4
FENDT CLASSICA
1
1
2
CARDIGAN DA UOMO
Cardigan lavorato a maglia in misto lana merino con
contrasti sobri all'interno del colletto, perfetto con il suo
taglio largo e comodo, due tasche con fodera in maglia
in contrasto cromatico e ricamo sobrio, con bottoni dal
look in osso, orlo e terminali manica con bordo a coste.
3
JEANS DA UOMO
Jeans trendy, sottoposti al lavaggio con pietra pomice, impunture di color tabacco, rivetti di metallo con logo impresso,
vestibilità spigliata e alla moda. 100 % cotone.
Blu
S  XXXL X991 007 610 – 615 000
POLO DA UOMO
Maglietta polo di colore marrone scuro, con
righe alla moda applicate in contrasto cromatico, Single Jersey, 95 % cotone, 5 % elastan.
Marrone scuro
S  XXXL X991 007 540 – 545 000
Blu
S  XXXL X991 007 570 – 575 000
3
2
4
5
MAGLIA DA UOMO
Maglia in filato grosso alla moda, lavorazione pregiata,
pratica abbottonatura con 4 bottoni dal look in osso, orlo e
polsino manica con bordo elastico a coste. Mix di materiali
con lana merino 60 % e poliacrile 40 %.
Verde
S  XXXL X991 007 580 - 585 000
5
CAMICIA IN JEANS DA UOMO
Camicia in jeans leggero, soffice al tatto,
taschino applicato e ricamo Fendt tono
su tono. 100 % cotone.
Blu
S  XXXL X991 007 530 – 535 000
POLO DA UOMO
Maglietta polo in Single Jersey color sabbia, con tasca applicata sul petto,
linguetta in colore a contrasto sulla tasca 95 % cotone, 5 % elastan.
Sabbia
S  XXXL X991 007 550 – 555 000
JEANS DA UOMO / VEDERE PAG. 60
60
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
61
FENDT CLASSICA
1
1
GIACCA DA DONNA
Giacca sportiva ed elegante in cotone tecnico, impermeabile all'acqua,
ottima vestibilità grazie alla cintura in vita, orlo maniche alla moda,
regolabile in ampiezza, elaborata lavorazione interna e tasca interna con
chiusura lampo. 55 % cotone, 45 % poliammide.
Sabbia
XS  XXL X991 007 700 – 705 000
2
2
3
FOULARD DA DONNA
Foulard alla moda dal look Fendt quadrettato, materiale confortevole. 60 %
poliestere, 40 % viscosa, dimensioni:
120 x 120 cm.
A quadretti
X991 007 695 000
62
3
4
STIVALI IN GOMMA DA DONNA
Con questi stivali in gomma dal motivo a quadretti sempre
attuale sfidate la pioggia in modo decisamente elegante.
L'imbottitura interna Vi protegge dal freddo. La soletta interna
estraibile è pratica. La suola dal profilo robusto offre una buona
tenuta. Con il logo Fendt sul tallone e sulla soletta interna. Il
tacco è di 3 cm.
Verde, a quadretti
TG. 36 – 41
X991 007 680 – 685 000
www.shop.fendt.com
4
5
GILÈ DA UOMO IN PIUMA D'OCA
Gilè sportivo con imbottitura termoregolatrice in pregiatissima piuma d'oca, adatto per essere indossato
tutti i giorni e molto resistente! La pregiata lavorazione
interna offre un comfort e una vestibilità ottimali.
Sabbia
S  XXXL X991 007 590 – 595 000
COLLEZIONI
5
CAMICIA DA UOMO A MANICHE LUNGHE
Elegante camicia da uomo con maniche a raglan
sportive, molto morbida al tatto, nel classico
disegno a quadretti, twill, 100 % cotone.
Blu
S  XXXL X991 007 520 – 525 000
63
2
3
3
1
Marrone
TG. 58
X991 007 628 000
TG. 60
X991 007 793 000
TG. 62
X991 007 794 000
T  SHIRT DA UOMO
Maglietta da uomo con stampa dal look
sbarazzino sul davanti, in Single Jersey,
100 % cotone.
Verde
S XXXL
BERRETTO DA UOMO
Elegante camicia da uomo con maniche a raglan sportive, molto morbida
al tatto, nel classico disegno a quadretti, twill, 100 % cotone.
X991 007 560 - 565 000
2
PANTALONI DI VELLUTO A COSTE
Pantaloni di velluto a coste. Il materiale particolarmente morbido utilizzato
garantisce un’ottima vestibilità, un look
spigliato e comodo.100 % cotone.
Sabbia
S  XXXL X991 007 600 - 605 000
4
GIACCONE DA UOMO OUTDOOR
Giaccone Outdoor 3 in 1, impermeabile,
termoregolabile grazie alla giacca interna
staccabile con maniche anch'esse staccabili
per indossarla come gilè trapuntato,
capienti tasche esterne, 3 tasche interne.
55 % cotone, 45 % poliammide. Giacca
interna in 100 % poliestere.
4
Sabbia, a righe
X991 007 616 000
Marrone
S – XXXL X991 007 480 – 485 000
64
SCIARPA DA UOMO IN TESSUTO
Sciarpa in tessuto morbido,
si abbina come accessorio
moda, materiale confortevole.
Dimensioni: 40 x 170 cm. 60 %
poliammide, 40 % viscosa.
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
5
6
5
SCIARPA DA UOMO IN LANA MERINO
6
La sciarpa invernale con effetto riscaldante
e nelle tonalità del marrone, in pregiata lana
merino, è particolarmente raffinata e morbida sulla pelle, dimensioni: 30 x 190 cm.
70 % lana merino, 30 % poliacrile.
Marrone
X991 007 618 000
SCIARPA DA UOMO IN LANA MERINO
La sciarpa invernale con effetto
riscaldante e nelle tonalità del verde,
in pregiata lana merino, è particolarmente raffinata e morbida sulla pelle,
dimensioni: 30 x 190 cm. 70 % lana
merino, 30 % poliacrile.
Verde
X991 007 617 000
65
FENDT CLASSICA
1
CACCIA E COSTUMI
TIROLESI
NATURA &
TRADIZIONE.
COLLEZIONE CACCIA E COSTUMI TIROLESI
La natura è parte di noi, come noi, a nostra volta, siamo parte della natura.
La tradizione unisce il presente al passato. Da queste idee sono nate la collezione
Caccia, bella e funzionale, e la collezione e la collezione Costumi Tirolesi.
1
1
CAMICETTA DIRNDL CLASSICA
Classica camicetta Dirndl, 60 % cotone,
40 % polietilene, facile da pulire, lavabile
a 30 °C.
Bianco
TG. 34  44
2
2
CAMICETTA DIRNDL CON PIZZO
Camicetta Dirndl con pizzo, facile da
pulire, lavabile a 30 °C, 60 % cotone,
40 % polietielene.
Bianco
TG. 34  44
3
DIRNDL TURCHESE
Abito Dirndl con bottoni e grembiule nei
colori turchese e verde (senza camicetta),
100 % cotone, lavabile a 30 °C, lunghezza:
70 cm, grembiule 100 % polietilene.
Turchese / Verde
TG. 34  44
X991 007 734 – 739 000
PANTALONI DI PELLE CON BRETELLE
Tradizionali pantaloni al ginocchio
in pregiata pelle scamosciata di
capra, taglio classico con bretelle
abbottonate sul davanti e ricami sulla
pettorina e sulla tasca per il coltello.
Marrone
TG. 44  58
X991 006 340 – 347 000
CAMICIA A QUADRETTI
Camicia a quadretti in misto cotone dalla
linea moderna, con rifiniture graziose in
seta sul colletto e sulle maniche, ai lati e sul
taschino, scritta Fendt e ricamo Dieselross.
3
X991 007 716 – 721 000
X991 007 722 – 727 000
CAMICETTA DIRNDL CON PERLINE
Camicetta Dirndl con perline, facile
da pulire, lavabile a 30 °C, 65 % cotone,
35 % polietielene.
Bianco
TG. 34  44
X991 007 728 – 733 000
Rosso / Beige, a quadretti
S  XXXL X991 00 6 331 – 336 000
CAPPELLO DA CACCIA / VEDERE PAG. 70
66
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
67
2
3
6
7
CACCIA E COSTUMI
TIROLESI
1
6
1
DIRNDL VERDE
Classico Dirndl Fendt nelle tonalità
del verde, realizzato a mano in tessuto
misto seta. Gonna foderata, della lunghezza di 90 cm. La fodera è in cotone
100 %. Il corpetto contiene due diversi
laccetti da cambiare e agganciare,
di colore oro antico, con strass verdi
intonati. Il tutto è completato da un
Charivari in vero stile nel colore ottone
antico con trattore Fendt piccolo e
logo Fendt ricamato con perline sul
grembiule.
Verde
TG. 34  44
2
X991 006 169 – 174 000
DIRNDL ROSATO
Fantastico Dirndl Fendt alla moda di
colore rosato, realizzato a mano con i
massimi requisiti in fatto di design e
qualità. Esterno del Dirndl, del grembiule
e delle gale della gonna in tessuto misto
seta, gonna foderata della lunghezza di
65 cm in cotone 100 %, camicetta con
maniche corte a sbuffo e bellissimo pizzo
a tombolo intorno allo scollo e nella parte terminale della manica. I ganci del corpetto di colore oro antico con strass rosa
si abbinano alla perfezione al Charivari in
ottone antico, nel quale è rappresentato
un trattore Fendt. Il grembiule è decorato
con il logo "Fendt" ricamato con perline.
Rosato
TG. 34  44
3
BORSA PER DIRNDL
Un assoluto must per il Dirndl: graziosa borsa in feltro a forma di cuore
con tracolla lunga, chiusura lampo e
logo "Fendt" delicatamente ricamato,
20 x 20 cm circa.
Grigio
X991 006 247 000
DIRNDL VERDE / ROSSO
I colori classici, i tessuti pregiati e la lavorazione professionale
fanno di questo Dirndl un compagno speciale. Il corpetto in
seta 100 % affascina per il suo splendore. I due fiocchi sul corpetto e sul grembiule diventano sobri elementi clou. La gonna
in cotone 100 % ha una tasca Dirndl sul lato destro. Il grembiule
di colore rosso (50 % seta, 50 % poliestere) completa il Dirndl in
modo perfetto. Lunghezza: 70 cm. Senza camicetta.
7
GIACCA DA DONNA IN MAGLIA
Elegante giacca in maglia di colore rosso con
motivo a treccia, perfetta per il Dirndl, da lavare a mano. 50 % cotone, 50 % poliacrile.
Rosso
TG. 34  44
X991 007 740 – 745 000
Verde / Rosso
TG. 34  44 X991 006 380 – 385 000
X991 006 162 – 167 000
5
4
4
GIACCA DA DONNA IN MAGLIA
Giacca sportiva e classica lavorata a maglia
con particolari trendy, da abbinare
a pantaloni di pelle, Dirndl o jeans.
Dettagli graziosi come i bottoni Dieselross,
ricami e piccole applicazioni ravvivano
la giacca e Vi entusiasmeranno!
Nero
XS XXL
X991 006 325 –330 000
5
FOULARD TRADIZIONALE
Affascinante foulard di seta da abbinare
ai capi della collezione Business, ma
anche ai costumi tradizionali, materiale:
100 % seta, dimensioni: 75 x 75 cm.
Verde
X991 006 414 000
68
www.shop.fendt.com
COLLEZIONI
69
2
5
6
CACCIA E COSTUMI
TIROLESI
1
5
1
GIACCA DA UOMO IN MAGLIA
Giacca sportiva e classica lavorata a maglia con particolari
trendy, da abbinare a pantaloni di pelle, Dirndl o anche
jeans, caratterizzata da dettagli graziosi come i bottoni
Dieselross, ricami e piccole applicazioni.
2
CAPPELLO TRADIZIONALE
Elegante cappello di lana, si contraddistingue
per la superficie soffice e vellutata, falda larga,
taglio dritto e classico, con ricamo Fendt.
GIACCA DA UOMO IN CASHMERE
Raffinata giacca in cashmere di colore antracite con
preziosi bottoni metallici, stampa Dieselross semplice,
2 tasche, tasca sul petto, colletto rigido basso, fodera
interna verde, con piccoli effetti del logo Fendt in tessuto.
Nero
TG. 46  60 X991 006 201 – 208 000
70
8
4
7
3
GIACCA IN LODEN CON PRIMALOFT
Giacca termica di buon gusto, foderata
in PrimaLoft, giacca in Loden trattato
al teflon, perfetta per le stagioni più
fredde, in autunno e in inverno, due
tasche laterali oblique e a soffietto, una
tasca a carniere, un pratico scaldapolsi a
fondo manica e il collo a chiusura alta
caratterizzano lo stile di questo capo.
Le spalle e i gomiti presentano rinforzi
antiabrasione.
Antracite
S  XXXL X991 006 126 – 131 000
7
3
6
Antracite
S  XXXL X991 006 132 – 137 000
Marrone
X991 006 406 000
Nero
S  XXXL X991 006 316 – 321 000
GIACCA IN LODEN
Giacca in loden adatta per quasi tutte
le condizioni atmosferiche, materiale
elastico per garantire la migliore libertà
di movimento, 3 tasche con chiusura
lampo e rinforzi resistenti sulla spalla
e sul gomito, chiusura manica regolabile
per le giornate più fredde.
4
GIACCA IN LODEN
Giacca in loden marrone, di taglio classico, con collo
rigido basso verde scuro, bottoni di corno di cervo con
logo Fendt inciso, tasche anteriori con elementi verdi a
contrasto, piega baciata e due passanti sul dietro, materiale esterno in 100 % pregiata lana di tosa. € 249,00
Marrone
TG. 46  58
X991 006 211 – 217 000
www.shop.fendt.com
PANTALONI IN LODEN
Pantaloni in loden elastico in abbinamento alla giacca, con 3 pratiche
tasche dotate di cerniera lampo e una
tasca laterale con patta, cintura alta in
vita con passanti e paraneve alla gamba. I rinforzi antiabrasione sulle ginocchia, sul dietro e a fondo gamba ne
completano la funzionalità. Logo Fendt
ricamato sul ginocchio e sulla tasca.
Antracite
TG. 46  58
X991 006 138 – 144 000
COLLEZIONI
8
PANTALONI ALLA ZUAVA
Tradizionali pantaloni da caccia alla zuava
dal comfort elevato e numerosi elementi
funzionali: impregnazione repellente
contro il vento, l'acqua e lo sporco, cucitura doppiamente resistente per garantire la massima robustezza e fondo gamba
regolabile, 3 tasche con chiusura lampo,
una tasca portacoltello e una tasca
laterale applicata dove riporre gli oggetti,
tasca laterale con logo Fendt ricamato.
Antracite
TG. 46  58
X991 006 350 – 356 000
71
2
6
CACCIA E COSTUMI
TIROLESI
1
6
1
GIACCA FUNZIONALE 3 IN 1 CON PARTE STACCABILE IN PILE
Giacca 3 in 1, impermeabile, altamente funzionale e dalla
lavorazione eccellente, con nastri di sicurezza di lunghezza
variabile sulla manica, in cordura 100 %. Grande versatilità
d'uso per tutto l'anno - adatta per la silvicoltura, i boschi e
la caccia, grazie alla giacca in pile staccabile, che può essere
portata anche da sola.
2
Verde
TG. 57
TG. 59
PANTALONI DA CACCIA FUNZIONALI
Pantaloni con zona dei reni leggermente più alta e ad effetto
riscaldante, taglio comodo e disinvolto dall'elevata funzionalità,
silenziosi, resistenti all'abrasione, 2 tasche laterali, 1 tasca posteriore, 2 tasche sulle gambe, logo Fendt ricamato sulla tasca.
GIACCA WINDSTOPPER® DA DONNA
Giacca bicolore per lei con membrana protettiva Windstopper®.
Il taglio comodo, grazie all'orlo regolabile, permette una
grande libertà di movimento e un comfort elevato, gomiti
rinforzati in cordura antiabrasione, due tasche laterali e
una tasca interna con gancio a moschettone di sicurezza.
Verde
S  XXL
72
X991 006 119 – 123 000
7
X991 006 412 000
X991 006 413 000
9
4
9
3
CAPPELLO DA CACCIA
Un cappello da caccia indistruttibile in
lana di pregiata qualità e resistente con
membrana in Gore-Tex che lo rende impermeabile, eppure traspirante. Il design
senza tempo permette di fare una buona
figura indossandolo anche nella vita di
tutti i giorni.
8
CAPPELLO CON NASTRO DI
SICUREZZA ROVESCIABILE
Cappello dalla grande funzionalità
realizzato in misto lana resistente,
membrana in Gore-Tex impermeabile
all'acqua e traspirante con nastro
incorporato, che, se rovesciato, evidenzia il colore segnaletico.
Verde
TG. 57
TG. 59
8
CAPPELLO CON LUCI A LED
Cappello classico, regolabile in
larghezza, con luci a LED incorporate
per una vista ottimale. La luce è rivolta
sempre nella direzione dello sguardo,
così le mani restano libere.
Verde
X991 006 286 000
X991 006 410 000
X991 006 411 000
Verde
S  XXXL X991 006 261 – 266 000
Verde
S  XXXL X991 006 107 – 112 000
3
7
4
GIACCA WINDSTOPPER® DA UOMO
Giacca bicolore con membrana protettiva Windstopper®. Il
taglio comodo, grazie all'orlo regolabile, permette una grande
libertà di movimento e un comfort elevato, gomiti rinforzati in
cordura antiabrasione, due tasche laterali e una tasca interna
con gancio a moschettone di sicurezza.
GILÈ DI SICUREZZA
Ottima visibilità e tanto spazio con il gilè
robusto in stile mimetico e dal colore brillante, con tasche laterali chiudibili, tasche
ad inserto spaziose e foderate e grande
tasca con patta chiudibile.
Arancione
S  XXXL X991 006 280 – 285 000
11
10 SCIARPA IN PILE
Sciarpa in stile mimetico in abbinamento al gilè, in morbido pile con effetto
antipilling, reversibile sui due lati, un
lato verde oliva e l'altro di colore arancione di sicurezza.
11 GUANTI
Guanti dalla perfetta vestibilità: parte
superiore in nylon 100 % con estensore per le dita, ribattitura, polsino a
coste per un'aderenza perfetta, dita
(pollice ed indice) apribili per premere
il grilletto, parte interna in pelle sintetica antisdrucciolevole con struttura a
nido d'ape e logo Fendt in gomma.
Arancione
X991 006 252 000
Verde / Nero
TG. 9
X991 007 452 000
TG. 10
X991 007 453 000
TG. 11
X991 007 454 000
Verde
S  XXXL X991 006 113 – 118 000
www.shop.fendt.com
10
COLLEZIONI
73
FENDT 939 VARIO
Il modello Fendt 939 Vario nello stesso design del modello per i grandi, con scritta "Fendt 939 Vario" originale e in versione cromata. Il cofano
motore è apribile e funziona da vano portaoggetti. Adatto per bambini dai 3 ai 7 anni di età, sedile regolabile, azionamento a catena integrale protetto con manovella a pedale regolabile, asse posteriore in acciaio 12 mm ultra stabile, sospensione anteriore con sterzo con fuso a
snodo. Può essere dotato di accessori funzionali anche in un secondo momento! Varianti di allestimento per il modello 939 Vario: cambio e
freno, due marce in avanti e freno a mano, pneumatici ad aria. Allestimento professionale per il massimo piacere di guida.
X991 005 555 000
X991 005 556 000
X991 005 557 000
X991 005 558 000
VEICOLI PER BAMBINI
FENDT 939
FENDT 939 CON CARICATORE FRONTALE
FENDT 939 CON CARICATORE FRONTALE E CAMBIO A 2 MARCE, FRENO
FENDT 939 CON CARICATORE FRONTALE E CAMBIO A 2 MARCE, FRENO E
PNEUMATICI AD ARIA
ANCHE I BAMBINI COME
I GRANDI.
VEICOLI PER BAMBINI
Qui i sogni grandi e piccoli dei bambini si avverano. I bambini
hanno la possibilità di scegliere da un enorme parco macchine
Fendt: go kart, trattori e rimorchi con molte funzioni e organi di
comando. Non è mai troppo presto per iniziare a giocare con la
tecnologia.
1
1
FENDT BUDDY GOKART
Esplora la fattoria sul go-kart a pedali! Con questo go-kart Buddy Fendt ultraresistente
di BERG è possibile superare qualsiasi sfida. Il motivo si ispira al trattore originale Fendt.
Adatto per bambini da 3-8 anni, sterzo regolabile, sedile regolabile in tre posizioni.
X991 006 429 000
1
2
2
GO KART FENDT 936 VARIO
Go kart professionale di BERG Toys per bambini grandi e piccoli a partire dai 5 anni
di età. Pneumatici ad aria di grandi dimensioni per il massimo piacere di guida in
strada e fuori strada, cambio a 3 marce con retromarcia e freno di stazionamento.
X991 000 771 000
T - SHIRT BAMBINO ROSSA / VEDERE PAG. 30
74
T - SHIRT BAMBINO BLU / VEDERE PAG. 31
CALZE SPORTIVE BAMBINO / VEDERE PAG. 29
www.shop.fendt.com
VEICOLI PER BAMBINI
75
2
1
TRATTORE A PEDALI 516 VARIO DI FENDT 2
Piccolo trattore a pedali per bambini da
(circa) 2 1/2 fino a 5 anni, trasmissione a
catena coperta per trazione integrale e pedaliera regolabile, cofano ribaltabile, sterzo
robusto ad assale rotante, accessoriabile
con pala caricatrice Rollykid ed elementi
funzionali.
X991 007 469 000
4
4
3
FENDT 724 VARIO
Trattore a spinta Fendt nel design
Vario 700 con ripiano sotto il cofano
motore, clacson incorporato, profilo
ergonomico del veicolo, sterzo robusto
con fuso a snodo, conca a ginocchiera
e ruote con pneumatici silenziosi per
il massimo divertimento di guida
in ambienti interni ed esterni.
5
X991 005 560 000
X991 006 250 000
7
SPAZZATRICE FENDT
Spazzatrice completamente funzionale
adatta a tutti i veicoli con gancio di
traino anteriore e recipiente raccolta
amovibile adatto per essere svuotato.
Dimensioni: 44 x 57,5 x 65 cm.
8
MULTITRAILER
Il MultiTrailer di Fendt con funzionamento fedele al modello originale, rimorchio
a tre assi stabile con elevata capacità di
carico, doppie sponde laterali e sistema
sterzante a ralla rimovibile, ribaltamento perfettamente funzionale grazie al
sollevatore a forbice e alla manovella a
vite, semplice applicazione e rimozione
delle sponde laterali, ribaltabile su 3
lati spostando solo 2 perni di sicurezza,
gancio di traino supplementare posteriore, dimensioni: 113 x 63 x 45,5 cm.
10 FENDT 211 VARIO
Il modello 211 Vario nello stesso design del modello per i grandi, con scritta
"211 Vario" originale. Il cofano motore può essere aperto e fungere da vano
portaoggetti. Questo trattore a pedali agilissimo è adatto per bambini a partire
dai 3 anni di età. Varianti di allestimento per il modello 211 Vario: caricatore frontale
perfettamente funzionante, semplicissimo e rapido da togliere, pneumatici ad aria.
Allestimento professionale per il massimo piacere di guida.
6
6
X991 000 092 000
7
RIMORCHIO
Il rimorchio abbinato al 724 Vario.
X991 006 249 000
5
CARRO FENDT
L'autocarro Fendt è un mezzo d'opera
stabile per tutti i nostri trattori a pedali.
3
10
8
VEICOLI PER BAMBINI
1
VARIO 211
VARIO 211 CON CARICATORE FRONTALE
VARIO 211 CON PNEUMATICI AD ARIA
VARIO 211 CON PNEUMATICI AD ARIA E
CARICATORE FRONTALE
X991 000 815 000
X991 000 816 000
X991 000 817 000
X991 000 818 000
BOTTE FENDT
Grande e robusto rimorchio-cisterna
per trattori a pedali, carrellino con
manovella sul timone, riempibile con
acqua, completo di rubinetto di scarico, pompa e spruzzatore con un getto
di circa 5 m.
X991 000 105 000
9
MEZZO D'OPERA TONDO
Il mezzo d'opera tondo di grandi
dimensioni di Fendt con capacità di
carico estremamente elevata, a
due assi e ribaltabile.
X991 000 111 000
9
CONTAINER
Il grande mezzo d'opera di Fendt è un
veicolo con assi tandem ad elevata
capacità di carico, due porte posteriori
stabili apribili. Il braccio a gancio permette di abbassare completamente il
cassone e di sganciarlo.
MOTOCICLETTA FENDT
Motocicletta di alta qualità in legno di
betulla per i giovani fan di Fendt, un prodotto della silvicoltura sostenibile. Sella
regolabile. Età consigliata: 3-6 anni.
X991 005 559 000
X991 014 009 000
X991 000 091 000
ZAINO BAMBINO FENDTI & FRIENDS / VEDERE PAG. 29
76
www.shop.fendt.com
VEICOLI PER BAMBINI
T - SHIRT BAMBINO / VEDERE PAG. 31
77
1 : 16
X991 000 218 000
MODELLI ENTUSIASMANTI, FEDELI AI FORMATI
ORIGINALI FIN NEI MINIMI DETTAGLI.
MODELLINI GIOCATTOLO
FENDT 936 VARIO CON CARICATORE FRONTALE
Allestimento di base come per il modello 936 Vario,
ma con in più il caricatore frontale completamente
funzionale e amovibile, in scala 1 : 16.
Il fascino di Fendt fin nei minimi particolari. Da molti anni le serie dei modellini appassionano i
collezionisti. Con molto amore e un‘accurata conoscenza di ogni particolare si realizzano modellini fedeli ai formati originali fin nei minimi dettagli. Questi modellini, pur essendo destinati ai
bambini, sono particolarmente resistenti così da farli divertire a lungo, perché la perfezione non è
una questione di scala.
1 : 16
1
1
FENDT 936 VARIO
Fendt 936 Vario: modellino giocattolo pregiato e
accurato fin nei minimi dettagli, realizzato in plastica
e in scala 1 : 16, con cofano motore e porte apribili,
asse sterzante e adatto al fuoristrada (prolungamento
dello sterzo fino sopra al tettuccio), gancio posteriore
regolabile in altezza, Made in Germany.
X991 000 217 000
2
1 : 16
2
FENDT 939 VARIO COSTRUZIONI
CON CARICATORE FRONTALE
FENDT 939 Vario con caricatore frontale staccabile in
metallo e pneumatici profilati in materiale sintetico morbido.
Tutti i pezzi sono stampati a colori. La confezione comprende il
gancio di traino, l’utensile e le istruzioni di montaggio.
Consigliato per bambini a partire dagli 8 anni di età.
X991 005 054 000
3
1 : 16
3
FENDT 939 VARIO MODULARE
Modello 939 Vario in metallo e plastica, sterzante
con meccanismo di guida a ruota libera e gomme con disegni originali in plastica morbida. Tutti
i pezzi sono stampati a colori. Dotato di gancio di
traino, strumenti per il montaggio e manuale di
istruzioni. Consigliato dagli 8 anni in su.
X991 005 037 000
CAMICIA DA BOSCAIOLO CON CAPPUCCIO / VEDERE PAG. 32
78
www.shop.fendt.com
MODELLINI
79
6
2
1 : 87
1 : 50
6
1 : 87
PRESSA PER BALLE DI PAGLIA
La pressa per balle di paglia cuboidi riprodotta in
scala 1 : 50 completa la gamma di macchine agricole
Fendt. Il modello ad assi tandem si muove su ruote
agevoli con battistrada gommato. La presa di forza
è movibile e la carrozzeria dall'estetica gradevole
con scritta originale è realizzata in metallo. Le balle
cuboidi sono fornite come accessorio.
X991 003 936 000
1
2
FENDT 939 VARIO
Il trattore Fendt più potente, anche a scala
ridotta, è un prodotto eccellente con cerchi
riprodotti fedelmente agli originali con battistrada gommato, tettino rimovibile. Il peso anteriore e il gancio di traino completano questo
modello ricco di dettagli.
FENDT 939 VARIO CON RIMORCHIO IN LEGNO
Modellino giocattolo con allestimento forestale
e rimorchio in legno riprodotto in scala 1 : 87,
carrozzeria in metallo, cabina e telaio in materiale
sintetico, 6 tronchi inclusi come carico.
X991 005 029 000
1 : 32
7
1 : 32
8
X991 004 252 000
1 : 87
3
3
FENDT 939 VARIO CON ARATRO
Modellino giocattolo con aratro e pneumatici
doppi sull'asse anteriore e posteriore, realizzato in
scala 1 : 87, carrozzeria in metallo, cabina e telaio
in plastica, il telaio dell'aratro è oscillante.
RADIOCOMANDATI
X991 005 030 000
7
GIOCATTOLO & COLLEZIONE
GIOCATTOLO & COLLEZIONE
1 : 50
4
1 : 50
5
FENDT 939 VARIO
L'apice della gamma Vario di Fendt si raggiunge con il modello 939 Vario. Questo modello
è allestito, tra l'altro, con due lampeggianti
rotanti di avvertimento sul tetto della cabina e sugli specchietti ribaltabili. La cabina è
interamente in vetro e amovibile. I cerchi e
gli pneumatici ad aria fedeli agli originali con
profilo specifico per l'agricoltura completano
l'immagine di questo prezioso giocattolo.
FENDT 936 VARIO
Il modello Fendt è un giocattolo semplice da gestire,
robusto, conveniente e bello da vedere, riprodotto
in scala per bambini. Un'alta percentuale di metallo
e particolari intelligenti proteggono il modellino,
anche in caso di giochi movimentati, da interventi di assistenza non programmati.
X991 003 937 000
80
5
FENDT 939 VARIO
Grazie alla tecnologia SIKU Control 32 farete da
apripista per la direzione da seguire. Questo trattore
realizzato in metallo e in plastica è facile da controllare e offre un grande divertimento di guida.
X991 005 031 000
X991 005 607 000
9
4
8
FENDT 936 VARIO
CON CARICATORE FRONTALE
Fendt 936 con caricatore frontale in scala
1 : 50 con pala mobile e braccio oscillante
permette di caricare in modo sicuro la merce
sfusa più disparata.
1 : 32
9
MIETITREBBIA 9470 X
La mietitrebbia 9470 x di Fendt caratterizzata
dalla più innovativa tecnologia ibrida è in grado
adesso di eseguire anche la raccolta, come fa il
modello gigante di SIKU. IIl modello, realizzato
per la maggior parte in metallo, è dotato di una
grande varietà di funzioni, ad es. sistema di taglio
regolabile in altezza e amovibile, tubo di scarico
girevole, sportelli del silos del grano apribili e
molto altro ancora.
X991 005 007 000
X991 004 253 000
www.shop.fendt.com
MODELLINI
81
MODELLINI GIOCATTOLO
GIOCATTOLO & COLLEZIONE
1
1
1 : 32
5
2
5
1
FENDT 313 VARIO
Pregiato modello per collezionisti realizzato in metallo con parti in plastica, riprodotto in scala 1 : 32,
porte, puleggia posteriore e cofano motore apribili,
antenna, specchietti ribaltabili, sterzo mobile e assale anteriore con sospensioni.
2
FENDT 313 VARIO CON CARICATORE FRONTALE
Modello 313 Vario con caricatore frontale e componenti in plastica in scala 1: 32. Con abbondanza di particolari.
MODELLINI DA
COLLEZIONE
1 : 32
1 : 32
1 : 32
6
MIETITREBBIATRICE FENDT 5255 L
La mietitrebbiatrice 5255 L di Fendt adesso è disponibile
anche in scala1: 32. Dotata di diversi accessori come ad es.
tubazioni, cavi e dispositivo di taglio ricco di particolari con
cilindro rotante e trituratore. Con convogliatore a coclea.
6
X991 007 030 000
FARMER 2
Il Farmer 2 dall'eccellente struttura e i suoi
numerosi vantaggi rappresenta un trionfo della
tecnica agricola. Modellino fedele all'originale
riprodotto in scala 1 : 32.
X991 005 051 000
X991 007 020 000
X991 006 376 000
7
1 : 32
3
1 : 32
8
1 : 32
1 : 32
4
7
FENDT 516 VARIO
FENDT 516 Vario con cabina Visio Plus realizzato
in scala 1 : 32 con numerosi organi di comando
e visualizzazioni.
8
X991 006 273 000
516 VARIO CON CARICATORE FRONTALE
Il modello 516 Vario di Fendt è disponibile adesso
anche con caricatore frontale CargoProfi e pala
caricatrice. Dotato di tutti i particolari del modello
originale (ad es. cavi ed impianto idraulico). Questo
modello per collezionisti Vi entusiasmerà.
X991 007 031 000
1 : 32
3
FARMER 626 LSA NASUA
Modellino da collezione fedele all'originale fin nei
minimi dettagli, realizzato in scala 1 : 32 in zinco
pressofuso con parti in plastica e molte parti
funzionali: ruote girevoli, ruote anteriori sterzanti,
asse anteriore mobile, porte apribili sulla cabina
del guidatore, cabina guidatore ribaltabile, presa
di forza posteriore mobile, coperchio del tubo di
scarico mobile, portello motore amovibile, riproduzione motore, dimensioni del modellino: lunghezza:
175 mm, larghezza: 78 mm, altezza: 98 mm.
4 MIETITREBBIA 9460 R
Pregiato modellino metallico della mietitrebbia
9460 R con parti in plastica, riprodotto in scala
1 : 32, con sterzo mobile sull'asse posteriore e
asse posteriore con sospensioni, sistema di taglio
regolabile in altezza, posizionabile sul rimorchio
fornito in dotazione, tubo di scarico orientabile e
sportellino di manutenzione con scala regolabile
di accesso al motore, cofano motore apribile.
X991 003 921 000
X991 003 938 000
9
9
PRESSA PER BALLE DI PAGLIA FENDT 5200 V
Pressa per balle di paglia: il metodo più elegante per
avere balle di paglia perfette non può mancare nella
collezione dei modellini Fendt.
X991 005 024 000
82
www.shop.fendt.com
MODELLINI
83
1
1 : 87
FENDT KATANA 65 CON
RACCOGLITORE PER ERBA
La trincia Katana 65 adesso è disponibile anche con raccoglitore per
erba. Scala 1: 87, materiale: plastica.
2
2
X991 007 036000
FENDT KATANA 65
TESTATA PER RACCOLTA MAIS
La trincia Katana 65 con testata
rossa per raccolta mais Vi entusiasmerà adesso anche in scala
1: 87. Materiale: plastica.
3
X991 007 035 000
1 : 32
4
1 : 87
11
1 : 87
FENDT 939 VARIO
Il modellino in miniatura riprodotto in
scala 1 : 87 affascina per la precisione e
l'accuratezza dei dettagli e risulta d'interesse sia per i collezionisti che per gli
appassionati di modellini ferroviari.
X991 005 602 000
1 : 32
5
10
3
1 : 32
6
1 : 32
10 FARMER 306 LS CON CARICATORE
FRONTALE E PESO POSTERIORE
Farmer 306 LS (1984 –1988) riprodotto
esattamente in scala 1: 32 con tutti i particolari tecnici del trattore originale rilevanti dal punto di vista visivo: precisione
dei dettagli, porte, puleggia anteriore e
posteriore apribili, riproduzione fedele
dell’impianto idraulico con puntoni
inferiori e superiori regolabili in altezza,
puntone superiore in ottone regolabile
in lunghezza fino a 6 mm. Accessori:
piastre pesi anteriori e barra d’attacco
per l’impianto idraulico posteriore.
X991 006 423 000
4
FENDT 828 VARIO
Con il modellino 828 Vario la serie di
WIKING si arricchisce di un nuovo modello Fendt realizzato in scala 1 : 32. Il
cofano motore e la porta della cabina
sono apribili. Il modello è realizzato
a mano con componenti pressofusi in
zinco e parti in plastica.
5
X991 003 915 000
FENDT 939 VARIO
Il modello 939 Vario di Fendt (2014)
adesso è disponibile anche in scala
1: 32! Come per i modelli precedenti, WIKING pone particolare
attenzione ad una realizzazione
della cabina e degli interni ricca di
particolari. Cofano e porta della cabina apribili. Il modello è realizzato
a mano con componenti in pressofuso di zinco e parti in plastica.
6
FENDT KATANA 65
Un modellino imponente che convince
per i tanti particolari esteticamente rilevanti, ma anche funzionali: testate di presa intercambiabili (per erba e mais), sportellini e porte apribili come nel modello
originale e denti di presa per mais riprodotti fedelmente fin nei minimi dettagli
rendono onore alla macchina originale.
X991 005 605 000
X991 007 715 000
1 : 32
7
1 : 32
8
1 : 32
9
PORTUTENSILI CON ZAPPA PER RAPE
Portautensili 360 GT con zappa per
rape (1984 – 1996), riprodotto in scala
1 : 32 con giunto girevole sull'albero
centrale, asse anteriore montato fisso
(allestimento di base simile al portautensili con piano di carico). La zappa
per rape è riprodotta fedelmente al
modello originale come utensile da
montare tra gli assi e i sistemi ausiliari
di trasporto secondo il metodo con
un solo operatore di Fendt, adattatore
triangolare incluso, impianto idraulico
frontale mobile.
X991 003 935 000
84
8
PORTUTENSILI CON PIANO DI CARICO
Portautensili 360 GT con piano di carico
(1984 – 1996). Riprodotto in scala 1: 32 con
giunto girevole fedele all'originale sull'albero centrale, asse anteriore montato
fisso, piano di carico e sponde ribaltabili,
entrambi gli sportelli sono apribili, fari in
plastica trasparente, distanziatori laterali
ribaltabili. Il sedile del conducente presenta un disegno a 3 colori, gli accessori
sono incisi e stampati, riproduzione
fedele dell'impianto idraulico posteriore,
compatibile per il montaggio di utensili
agricoli, barra di attacco inclusa.
X991 003 934 000
9
1 : 32
11 FARMER 309 LSA
Il modello da collezione (1984 – 1988)
realizzato in scala 1 : 32 affascina per la
ricchezza di particolari. Porte e puleggia
anteriore e posteriore apribili.
X991 006 269 000
1 : 32
12 FENDT XYLON 522 CON
CARICATORE FRONTALE
FENDT Xylon 522 fedele al modello
originale con caricatore frontale nella
versione 1994 – 2004. Modellino da
collezione riprodotto esattamente in
scala 1 : 32 con tutti i particolari tecnici
del trattore originale rilevanti dal punto
di vista visivo.
X991 005 609 000
1 : 32
1 : 32
1 : 32
13
14
15
13 FENDT XYLON 524
Modello riprodotto esattamente in
scala 1 : 32, con grande precisione dei
dettagli, giunto girevole fedele all'originale sul longherone centrale con asse
anteriore montato fisso, condotti flessibili dell'impianto idraulico sul davanti,
impianto idraulico compatibile per il
montaggio di attrezzi agricoli con sottosterzi regolabili in altezza. Sovrasterzi
in ottone regolabili in lunghezza fino a
6 mm, accessori: adattatore triangolare, peso anteriore e barra di attacco.
14 FAVORIT 926 PRIMA GENERAZIONE
Favorit 926 Vario della prima generazione (1996 – 2000). Il primo Fendt
Vario introduce una nuova epoca nella
tecnologia dei trattori e, per questo
motivo, non dovrebbe mancare nella
collezione dei modellini. Scala 1 : 32.
15 FAVORIT 926
SECONDA GENERAZIONE
FAVORIT 926 di seconda generazione
(1999 – 2002). Modello esattamente
in scala 1: 32 per collezionisti con
tutti i particolari tecnici visivamente
rilevanti del modello originale.
X991 005 004 000
7
12
FARMER 306 LS
Farmer 306 LS (1984 – 1988). Modellino
riprodotto esattamente in scala 1 : 32
con tutti i particolari tecnici, esteticamente rilevanti, del trattore originale.
Grande precisione dei dettagli, porte,
puleggia anteriore e posteriore apribili,
riproduzione reale dell'impianto idraulico posteriore con puntoni inferiori e
superiori regolabili in altezza, puntone
superiore in ottone regolabile in
lunghezza fino a 6 mm. Accessori:
piastre pesi anteriori e barra d'attacco
per l'impianto idraulico posteriore.
X991 006 422 000
X991 006 092 000
1 : 32
16
16 FENDT 930 VARIO TMS TERZA GENERAZIONE
Il modello per collezionisti Fendt 930 Vario di
terza generazione (2002 – 2007) in scala 1: 32
convince per la realizzazione ricca di particolari ed è un must per qualsiasi collezionista.
X991 006 093 000
X991 006 268 000
www.shop.fendt.com
MODELLINI
85
MODELLINI DA
COLLEZIONE
1
FENDT
TAGLIE
Taglie uomo per le collezioni Originale, Dieselross, Business e Fendt Classica
Fendt
Taglie
internazionali
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Taglie
Germania
48/50
50/52
52/54
54/56
56/58
58/60
Circonferenza
petto
in cm
98  101
102  105
106  109
110  113
114  118
118  125
Circonferenza
collo per
camicie
40
41
42
43
44
45
Altezza
in cm
174  179
177  182
180  184
182  186
184  188
185  189
Taglie normali donna per le collezioni Originale, Dieselross e per la collezione Fendt Classica
Fendt
Taglie
internazionali
XS
S
M
L
XL
Taglie
Germania
34/36
36/38
38/40
40/42
42/44
Circonferenza
petto
in cm
86  89
90  93
94  97
98  102
103  107
Circonferenza
vita
in cm
70  73
74  77
78  81
82  85
86  90
Circonferenza
fianchi
in cm
96  98
99  101
102  104
105  108
109  112
Misure per cinture
Donna
Uomo
75 = XS
85 = S
95 = M
105 = L
85 = S
95 = M
105 = L
115 = XL
Taglie donna per la collezione Business
Fendt
Taglie
internazionali
Taglie
Germania
Circonferenza
petto
in cm
Circonferenza
vita
in cm
Circonferenza
fianchi
in cm
Lunghezza
manica
in cm
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
34
36
38
40
42
44
46
80
81  84
85  88
89  92
93  96
97  100
101  104
64
65  68
69  72
73  76
77  80
81  84
85  88
90
91  94
95  98
99  102
81  106
107 110
111  114
59
59
60
60
61
61
62
Taglie bebè
Taglie bambino
Taglie Fendt
Età
Taglie Fendt
Età
Altezza
in cm
50/56
62/68
74/80
fino a 4 mesi
da 4 a 6 mesi
da 6 a 12 mesi
92
104
116
128
140
152
2 anni
fino a 4 anni
fino a 5 anni e mezzo
fino a 7 anni e mezzo
fino a 9 anni e mezzo
fino a 11 anni e mezzo
87  92
99  104
111 116
123  128
135  140
147  152
Circonferenza
petto
in cm
53  55
55  59
57  61
61  66
67  72
73  78
Circonferenza
fianchi
in cm
52  54
57  62
61  66
66  71
72  76
79  83
Taglie abbigliamento da lavoro
Taglie
Taglie GB
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
29
30
32
33
34
36
38
40
42
44
46
48
Spagna
Circonferenza
petto
Circonferenza
petto
Lunghezza
gambe
Lunghezza
gambe
Francia Italia
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
in cm
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
in pollici
33
34
36
38
39
41
42
44
45
47
49
50
in cm
81
81
81
81
81
86
86
86
86
91
91
91
in pollici
32
32
32
32
32
34
34
34
34
36
36
36
Circonferenza
petto
in cm
74
77
80
83
86
Circonferenza
petto
in pollici
29
30
31,5
32,5
34
Taglie bambino abbigliamento da lavoro
Taglie
Età
104
116
128
140
152
4 anni
6 anni
8 anni
10 anni
12 anni
Altezza
Altezza
in cm
104
116
128
140
152
in pollici
41
45,5
50
55
60
Si applicano le condizioni commerciali indicate nel sito www.shop.fendt.com. Fino ad esaurimento scorte.
Con riserva di tutti i diritti, modifiche ed errori.