D\351pliant_2011_2e version_EN.pub

11
EMPLOYER AND JOB SEEKER’S PANEL
Description: Three employers representing different employment sectors (Jouvence, Les Jardins de Magog, Atelier RF) will engage in
discussion with participants on the job market, hiring, and sought-after employee profiles. A lunch will be served. Places are limited.
Place: Centre local d’emploi, 1700 Sherbrooke Street, Suite 235 A (Galeries Orford), Magog
Date and Time: Wednesday, February 16, 2011, 11 a.m. to 1 p.m.
Information and Reservation: (819) 843-3001
Organizer: Centre d’orientation et de recherche d’emploi de Magog
12
MAGOG’S JOB “SPEED DATING”
Description: Job seekers of all ages from Estrie are invited to a five-minute flash interview with employers of the MRC Memphrémagog,
who have several jobs to fill in various sectors. In addition, participants will be able to visit the Centre intégré de formation industrielle factory and learn about the training it offers.
Free Transportation: Free shuttle service when reserving with Transport des alentours: (819) 843-3350
Place: Centre intégré de formation industrielle (CIFI), 520 Poirier Bld. (industrial park), Magog
Date and Time: Thursday, February 17, 2011, 2:30 p.m. to 8 p.m.
Information: (819) 843-3007, extension 224 or www.cjememphremagog.qc.ca for details about the jobs being offered and participating
employers.
Organizers: Carrefour Jeunesse-Emploi Memphrémagog and Centre intégré de formation industrielle in collaboration with CLD and Centre local d’emploi de Magog
13
GROUP SESSIONS ON TRAINING AND FUTURE PROSPECTS
14
HOW TO TAKE CONTROL OF YOUR JOB SEARCH
15
Between February 1st and 28th
Training and Job Prospect Month in Memphremagog
Description: Explanation of training offered, admission requirements, and potential financial help. Overview of job market information
available on the Emploi-Québec website: How to access it and how to use it.
Place: Centre local d’emploi, 1700 Sherbrooke Street, Suite 235 A (Galeries Orford), Magog
Date and Time: Friday, February 18, and Thursday, February 24, 2011, 9 to 10:30 a.m.
Information and Reservation: (819) 843-6588, extension 281 (Please confirm your presence two days in advance.)
Organizer: Centre local d’emploi de Magog
Description: The hidden market: most job seekers answer job postings that can be found in newspapers and on various websites, but do
not know that in reality those jobs only represent 20% of all available jobs. The hidden market represents the remaining 80% that are not
posted. Learn how to find them. A small lunch will be served. Places are limited.
Place: Centre d’orientation et de recherche d’emploi de Magog, 355 Rue Principale, Magog
Date and Time: Tuesday, February 22, 2011, 10 a.m. to 12 p.m.
Information and Reservation: (819) 843-3001 (Please confirm your presence.)
Organizer: Centre d’orientation et de recherche d’emploi de Magog
4 TO 7 P.M. “MIXER” WITH EMPLOYERS OF STANSTEAD AND SURROUNDING AREAS
Description: Informal friendly meeting with employers of the Stanstead region meant for networking and information sharing. Various
stakeholders involved in employee training will be present. Discussions with Stanstead’s mayor on employers and business people’s preoccupations, and on the City’s short- and medium-term future projects. Activity is offered in both languages.
Place: Restaurant La Vieille Douane, 232 Dufferin Street, Stanstead
Date and Time: Tuesday, February 22, 2011, 4 to 7 p.m.
Information and Reservation: (819) 876-7181 (Please confirm your presence.)
Organizer: City of Stanstead
16
“BUSINESS SIMULATION” ACTIVITY
Description: Learning activity through using role-playing and action that to gives participants, with or without experience, the chance to
be a company director for a day in a real world situation.
Place: Carrefour Jeunesse-Emploi Memphrémagog, 95 Jean-Paul II Street, Magog
Date and Time: Wednesday, February 23, 2011, 9 a.m. to 3:30 p.m. (entire day)
Information and Reservation: (819) 843-3007, extension 326 (Please confirm your presence.)
Organizer: Carrefour Jeunesse-Emploi Memphrémagog
For information,
www.cjememphremagog.qc.ca
or (819) 843-3007
English version
1
2
3
4
1
7
6
8
4
5
9
6
2
10
7
5
3
11
8
Training and Job Prospect Month
12
5
Description: Through his extraordinary life story, incredible strength, and talent as a communicator, athlete Pierre Lavoie shares with
us his creative energy and proves to us that, with the right attitude, it is always possible to overcome obstacles. His life experience is a
beautiful lesson in courage, respect, and empowerment. Activity has an admission charge the profits of which go to Fondation Christian
Vachon, which helps students succeed at school.
Place: La Ruche secondary school, 1255 Bld. des étudiants (public area), Magog
Date, Time, and Price: Tuesday, February 8, 2011, 7 p.m. $15 in advance and $20 at the door. (During office hours, tickets are sold at
secrétariat de la vie étudiante, Door no 4 at La Ruche. On evenings, tickets are sold at the Centre sportif in La Ruche.)
Information and Reservation: (819) 843-1343, extension 12704
Organizer: La Ruche secondary school
9
14
13
15
10
4
16
11
17
12
18
19
25
26
13
Du 14 au 18 février
20
21
15
27
23
22
14
16
24
13
8
6
28
OBSERVATIONAL INTERNSHIPS AT THE CITY OF MAGOG
8
Description: Workplace observational internships for people in a career guidance process in job fields that will be in demand in the next
few years at the City of Magog. Interns have been selected in advance.
Place: City of Magog
Date: Friday, February 4, 2011
Information: (819) 843-6517, extension 38
Organizer: City of Magog
CAREER DAY
JOB SEEKERS’ BREAKFASTS IN STANSTEAD
Description: Free breakfasts offered in a pleasant atmosphere providing where the information about given can help with job searching
and going back to school. Also, future employment prospects offered byavailable through the City of Stanstead’s short- and mediumterm future projects will be presented. Activity is offered in both languages.
Date, Time, and Place: Monday February 7, 2011, from 9 to 11 a.m. at Centre d'action bénévole R. H. Rediker, 112 Rue Principale,
Beebe. Tuesday, February 15, 2011, from 9 to 11 a.m. at Restaurant La Vieille Douane, 232 Dufferin Street, Stanstead.
Information and Reservation: (819) 876-7181 (Please confirm your presence at least four days in advance.)
Organizers: Comité de lutte à la pauvreté Memphrémagog and Comité d’employabilité de Stanstead
S.A.D.D AND KATIMAVIK INFO NIGHT
Description: Presentation in French and English of volunteer work opportunities and TRAVEL for Potton Township’s 12 to 17 year old
kids. Offered by the Katimavik Program which gives young Canadians the chance to participate in the sustainable development of communities across Canada thanks to stimulating youth volunteering programs.
Place: Maison des Jeunes, 282 Rue Principale, Mansonville
Date and Time: Friday, February 11, 2011, 6 to 8 p.m.
Information and Reservation: (450) 292-3313, extension 228 (Please confirm your presence.)
Organizers: Maison des Jeunes de la Missisquoi-Nord and Potton Township
Description: Career Day offering young people from the MRC the chance to visit businesses from three different economic sectors located in Potton. A small lunch will be offered to all participants. Activity is offered in languages.
Place: Maison des Jeunes, 282 Rue Principale, Mansonville
Date and Time: Saturday, February 5, 2011, from 1 to 3 p.m.
Information and Reservation: Mable Hastings, (450) 292-4886 (Please confirm your presence.)
Organizers: Potton Township and Maison des Jeunes de la Missisquoi-Nord
4
JOB SEEKERS BREAKFASTS IN MAGOG
Description: Free breakfasts offered in a pleasant atmosphere providing information about where the information given can help with
job searching and going back to school.
Place: Centre d’éducation des adultes de Magog ( 4th floor, Suite 415), 277 Saint-Patrice Street West, Magog
Date and Time: Friday, February 11, and Friday, February 25, 2011, 9 to 11 a.m.
Information and Reservation: (819) 843-2292, extension 2356 (Please confirm your presence at least four days in advance.)
Organizers: Comité de lutte à la pauvreté de Memphrémagog and Services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement
9
3
CV AND INTERVIEW TRAINING ACTIVITY IN PREPARATION FOR MAGOG’S JOB “SPEED DATING”
Description: Group sessions explaining the how to prepare and present preparation and the presentation of a selling and an appealing and winning attractive résumé cv, as well as also tips and advices for a successful interview. (e.g.Stress blocking, wining attitudes,
and the first 15 seconds, “I am who I am” and not “ I am asking for a job”, etc.)
Place: Centre local d’emploi, 1700 Rue Sherbrooke, Suite 235 A (Galeries Orford), Magog
Date and Time: Thursday, February 10, 2011, 1:30 p.m. and at 3 p.m.
Information: (819) 843-6588, extension 281
Organizers: Centre local d’emploi, Centre d’orientation et de recherche d’emploi de Magog, and Carrefour Jeunesse-Emploi Memphrémagog
OBSERVATIONAL INTERNSHIPS AT THE CSSS DE MEMPHRÉMAGOG
Description: Workplace observational internships for people in a career guidance process in job fields that will be in demand in the next
few years at CSSSM. Interns have been selected in advance.
Place: Centre de santé et de services sociaux de Memphrémagog, 50 Saint-Patrice Street East, Magog
Date and Time: Thursday, February 3, 2011
Information: (819) 843-2572
Organizer: Centre de santé et de services sociaux de Memphrémagog
2
OPEN HOUSE EVENT AT THE CENTRE LOCAL D’EMPLOI DE MAGOG
Description: Open house event at Centre local d’emploi de Magog to present the centre’s services.
Place: Centre local d’emploi, 1700 Sherbrooke Street, Suite 235 A (Galeries Orford), Magog
Date and Time: Wednesday, February 9, 2011, 10 to 12 a.m. and 1 to 4 p.m.
Information: (819) 843-6588
Organizer: Centre local d’emploi de Magog
7
1
«ATTITUDE DE GAGNANT», A PRESENTATION BY ATHLETE PIERRE LAVOIE ($)
10
BEING AN ENTREPRENEUR IS A WAY OF LIFE!
Description: Do you dream of having your own company? Come listen to local entrepreneur Mr. Michel Rousseau, owner of Boutique
Nautique 30 degrés Inc., during a lunch conference that will take place in MRC de Memphrémagog’s building. The lunch is graciously
offered by the Centre local de développement de la MRC de Memphrémagog. Places are limited.
Place: Salle du conseil du Centre local de développement de la MRC de Memphrémagog, 455 MacDonald Street, Magog
Date and Time: Monday, February 14, 2011, 12 a.m. to 1:30 p.m.
Information and Reservation: (819) 843-8273, extension 222 (Please confirm your presence.)
Organizer: Centre local de développement Memphrémagog