new 2014-2015 brochure

See the Museum’s Reserve!
PROGRAMMING
2014-2015
Produced by La Pulperie de Chicoutimi / Regional Museum
14
REGIONAL MUSEUM
418 . 6 9 8 . 310 0
1. 8 7 7. 9 9 8 . 310 0
www.pulperie.com
2013 Winning picture
Credit: John Stanmeyer, USA, VII for National Geographic
OPENED on Easter Monday, Queen’s Day and Thanksgiving’s Day.
CLOSED on December 24, 25, 31 2014 and January 1, 2015.
Entrance Fees
2014
One Hundred Years
of Cooperation
This exhibition traces the evolution of the
Caisse Desjardins de Chicoutimi, from its
beginnings to today.
Photo : Pierre Tremblay
Photo: Pierre tremblay
Produced by La Pulperie
de Chicoutimi / Regional Museum,
in collaboration
with SOAZ.
Welcome
to the digital
world!
Images are everywhere.
Three dimension images,
interactive images, generated
images, synthetic images, modeling…
How is all this possible? Beyond the
image is an interactive exhibition
that demystifies digital imaging and
presents some of its applications.
PERMANENT
EXHIBIT
Presented in the » Grand Hall « of the Museu
In collaboration with:
With the generous contribution of:
October 24 to 30, 2014
To celebrate Halloween, the Great Hall
of the Museum is turned into a vegetable
garden to make way for jack-o'-lanterns
decorated by students and the general
public. Join us in this exhibit-contest
for your chance to win some great prizes.
For further details, check our website.
Produced by the World Press Photo Foundation. World Press Photo
is supported by Dutch Postcode Lottery and sponsored worldwide by Canon.
$18.50
$18.25
$14.00
$11.00
Free
$50.75
$45.00
N/A
2-Museum Package admission give access to all exhibits in both facilities.
CAA-Québec Discount
La Pulperie
de Chicoutimi /
Regional Museum
Contest-Exhibit
Upon presentation of a valid
CAA-Quebec membership
card, Museum visitors
receive a 25% discount
on the current price of an
admission ticket.
300, Dubuc Street
Saguenay (Chicoutimi district)
G7J 4M1
Phone: 418.698.3100
Toll free: 1.877.998.3100
Fax: 418.698.3158
E-mail: [email protected]
OPEN TO FAMILIES
AND SCHOOL GROUPS
Information available starting in
September! Call us!
Riv. Saguenay
Boul. Saguenay
DOLBEAUMISTASSINI
CHICOUTIMI
October 31 to November 23, 2014
World Press Photo, known as the largest, most prestigious
annual press photography contest in the world, is back for a
fifth year at La Pulperie. The prized photographs are assembled
in a travelling exhibition presented in 100 cities throughout
40 countries including Saguenay. La Pulperie de Chicoutimi /
Regional Museum will be hosting World Press Photo within
the framework of the Zoom Photo Festival Saguenay.
m
Wandering
1
Jack-o'-Lanterns
A co-production of:
$14.50
$12.00
$ 9.00
$ 6.50
Free
$35.00
$30.00
-50 %
Entrance fees give access to all exhibits. Free Parking. Free access on
the site of La Pulperie, the pedestrian paths and the circuit of interpretation.
Special group rates. Prices are subject to change without notice, as per
La Pulperie management policy.
Th re e fr ee ex hi b its
December 13, 2014 to April 19, 2015
2-MUSEUM PACKAGE : Centre d’histoire
Sir-William-Price and La Pulperie de Chicoutimi
VISIT
Adult
Senior (65 +)
Student (18 +)
Child (5-17)
Child (-5)
Family 2 adults and 2 children (5-17)
Family 2 adults and 1 children (5-17)
Family additional child (5-17)
Photo: Caroline Blackburn
Beyond the image
(taxes included)
it –
e Exhib
it
h
W
&
Black
Club
to
timi Pho
Chicou
December 6, 2014 to February 22, 2015
Every year, the Chicoutimi Photo Club
is proud to display its members’
best pictures of the year at La Pulperie.
A free exhibit in the Grand Hall of the Museum
for visitors to view the black & white works
of the club’s photo buffs.
2
ROBERVAL
Christmas
3
in Arts
November 29, 2014,
to January 4, 2015
Come and enjoy the
latest creative conceptChristmas Tree Art.
Various artists present their vision of the Christmas
season by creating these unique works of art which
improve with each passing year. What starts out as
an exhibition quickly becomes an unforgettable
forest of jewels.
TADOUSSAC
ALMA
JONQUIÈRE LA BAIE
LATERRIÈRE
175
QUÉBEC
40
20
MONTRÉAL
Price
Petite Maison
Blanche
ssé
Bo Église
Boul. St-Paul
May 17, 2014 to March 29, 2015
Renowned historian and author Russel-A. Bouchard is also
passionate about historical model making and an expert in the
field. Discover this thematic exhibition featuring forty miniature
historical models made by Ms. Bouchard. Alongside, archival
photographs, excerpts from the author’s writings, artefacts,
and artworks provide background to help visitors better interpret
the models.
Wednesday to Sunday, 10 AM to 4 PM. Museum visit only
Taché
Ste-Marthe
the passions of Russel-A. Bouchard
See the entirely
remodelled exhibit and
rediscover the era of the
Compagnie de pulpe de Chicoutimi
at the beginning of the last century.
Thanks to multimedia and interactivity,
relive the social-economic context of the times
and meet the determined men who erected true
industrial cathedrals. Exhibit available in Quebec
Sign Language.
Discover the many forms that aluminum
can take! This exhibition shows how
aluminum is used, not only in many
countries across the world, but also
in Quebec and the Saguenay–
Lac-Saint-Jean region.
Caisse Desjardins de Chicoutimi
Produced by La Pulperie de Chicoutimi / Regional Museum
Shoulders
to the wheel
Modelism, history and writing;
Until September 28, 2014
Sacré-Coeur
Dubuc
LA PULPERIE
Racine
J.-Cartier
Price
Bossé
Boul. Université
Rue StPaul
This interactive exhibit traces the career of painter Arthur
Villeneuve and looks back on several events in his life. Without
any artistic training, Arthur Villeneuve has carved an important
place in the Quebec art scene with a raw talent, personal style
and an amazing imagination. His career was marked by a
production of nearly 4,000 paintings and 2,000 drawings.
HIGH SEASON: June 16 to September 1, 2014
Every day, 9 AM to 6 PM: Open visits of the Museum and audioguided
walking tours of the grounds (last admission, 5 PM).
OFF SEASON: September 3, 2014, to June 14, 2015
Riv. C
hi coutimi
Produced by La Pulperie de
Chicoutimi / Regional Museum
Get immersed in the fascinating
history of the Chicoutimi trading
post with this interactive historical
and archaeological exhibition.
Regional history being closely tied
to its geographical setting, the main
focus of the exhibition is to reveal
that history through the lens of the
Chicoutimi trading post historic site,
both inside the museum, in the
exhibition hall, and outside, at
the actual site of the Chicoutimi
trading post.
La Pulperie
de Chicoutimi
collection numbers
more than
26,000 items
and artworks.
Guided tours
of the Reserve are
available to small groups upon
reservation only. Call 418 698.3100,
ext. 1300 for information.
PERMANENT
EXHIBIT
Open at all times for groups, reservations required.
The Jean Plateau Collection
Pont Dubuc
Far from naïve!
Starting June 21, 2014
REGIONAL MUSEUM AND HISTORICAL SITE
UP TO WHERE THE WATER IS DEEP
Looking for More…
Schedule
Aluminium Gems
Photo : Suzie Perron
Up to where the water is deep…
PERMANENT
EXHIBIT
Photo: Pierre Tremblay
Chek8timi
Arthur
Villeneuve
This water tower is located at the heart
of the site. It can be seen from several spots
around the City. Head for the tower to find
La Pulperie.
Saturday
September 20,
2014
more than a Museum…
a Site, a Park!
The Ultimate Challenge, more than an obstacle course, is for
anyone who wants a challenge with himself! No need to be a skilled
athlete to participate in the event, but only to have the desire to excel.
Come discover what you can do by confronting a 5 km obstacle course
and his 15 events. The Ultimate Challenge offers a unique experience, an
experience that will leave you grown! To do this, everything was set up so
that your participation in the event is enjoyable.
www.ultime-challenge.com
For information: Martin Tremblay at [email protected]
Recognized National Historic Site
by the Governments of Canada and Québec.
Come and enjoy your picnic lunch by the water
FREE
ACCESS
fountains. Discover the many walkways that
TO THE
criss-cross this urban park as you walk, ski or
PA R K
snowshoe along the shores of the Chicoutimi River.
Observe the scenery from our panoramic viewpoints.
Take advantage of our completely updated interpretive
tour. Leading edge technology audioguides are
available for rent ($) at the reception centre.
Find out more!
Photo: Pierre Tremblay
BUILDING 1921
This former mechanical shop today houses
the Musée régional du Saguenay–Lac-Saint-Jean
and its exhibition halls. Most of the services
are also found in this building: Reception,
Ticket Office, Service Areas, and
Anne-Marie Palardy Boutique. Call for information
on opening hours and reserve your visit!
BUILDING 1912 AND
Jardin des Vestiges
Building
1903
Entirely restored
following the 1996
floods, this historic site
called the Moulin
Saint-Joseph is now
dedicated to cultural
and artistic activities.
ADMINISTRATION
ENTRANCE
ENTRANCE
SECURITY
ENTRANCE
Photo: Steven Ferlatte
ENTRÉE
Building 1921
(Museum)
Reception
Parking
Lookout
Pedestrian
and
cyclist area
Water games
Gravel road to
Building 1912
TATTOO
Jardin des Vestiges
& Building 1912
O
F
May 23, 24, 25
L’ÉTÉ AU
Jardin des Vestiges
will take you from laughter to admiration
with such activities as:
Ciné-Pulpe: Movies on giant screen, Monday at 8:30 pm
from July 7 to August 25. FREE
Summer Theatre: Each Tuesday and Wednesday, from July 8
to August 27, at 8:30 pm. The play “Ce soir on passe à la télé”,
by author and director Jimmy Doucet. In French only.
Les dimanches de La Pulpe Rire: Shows presented at 8 pm
featuring well known humorists. July 20: Mathieu Gratton
and Jean-Thomas Jobin, July 27: Les Denis Drolet, August 3:
Jean-Claude Gélinas and August 10: Sylvain Larocque.
Rastel Musical: In collaboration with the Alcan Quartet,
July 31 at 5:30 pm.
Destinations Lyriques: In collaboration with the Société
d’Art Lyrique du Royaume, Thursdays July 24 and
August 7 at 8:30 pm. FREE
Spectacles musicaux de Mario Vézina: Thursdays July 3
and 10 and Thursdays August 14, 21 and 28. FREE
Grand Marché Dubuc: Public market with regional artisans,
producers and artists, Saturday August 30 and Sunday
August 31. From 10 am to 4 pm. FREE
The first Saguenay tattoo convention
open to the general public to be held
on May 23-24-25, 2014
in the 1912 Building of
La Pulperie de Chicoutimi.
Nearly fifty tattoo artists are invited.
Entertainment, shows, restaurants,
tattoo contests and more awaits you!
Welcome to all!
The new favorite talk
show of the Quebec
is at La Pulperie de
Chicoutimi for the whole
summer. Come attend
the filming of the
TV show that everyone
is talking about!
Experience the meteoric
rise of Joël Sansoucy,
a crowd host unknown
until today, which
reached record
viewership since his
arrival at the helm of
the favorite show of
viewers across the
province. Spend a
crazy evening with
guest artists, surprising
recipes, spectacular
performances, live
reports and more!
Written and directed
by Jimmy Doucet
ROOM
RENTALS
Whether you are
holding a meeting,
training course, reception
or wedding, La Pulperie
has seven different
meeting rooms for up
to 250 people.
Jardin
des Vestiges
... and find that perfect souvenir of La Pulperie among myriad treasures.
Make your event unforgettable
with free admission to the exhibits.
Guided tours upon request.
Tuesdays and Wednesdays, July 8 to August 27, 2014 at 8 :30 pm
Admission (taxes included):
• Adult : $19,99 • Student: $16,99 • Children (6-17) : $12
• Groups of 15 or more: $16,99
es de
ch
Les diman
&
La Pulpe
Rire
Program
starting
in June
July 27:
Les Denis Drolet
Taxes included
Check your benefits
by visiting our website
418.698.3100, ext.1300 or 1318 (weekends) 1.877.998.3100
[email protected] | www.pulperie.com
30 $
Taxes included
August 3:
Jean-Claude Gélinas
35 $
INFORMATION AND RESERVATION:
become a member of
LA PULPERIE DE CHICOUTIMI /
REGIONAL MUSEUM
subscriptions
Shows presented at 8 pm
featuring well known
humorists in a relaxed
atmosphere.
Taxes included
July 20:
Mathieu Gratton & Jean-Thomas Jobin
GET YOUR
L’ÉTÉ AU
Visit the
Anne-Marie Palardy
Boutique
meeting with a twist…
30 $
presents
Grand Marché Dubuc
Building
1913
T
H
E
V
A
R
I
E
D
P
R
O
G
R
A
M
M
I
N
G
BOUTIQUE
And for a
Photo: Marie-Michèle Normand
LA PULPERIE DE CHICOUTIMI /
REGIONAL MUSEUM
ALSO FEATURING, ALL SUMMER LONG…
SUMMER THEATRE,
PRESENTATIONS IN
BUILDING 1912:
30 $
Taxes included
August 10:
Sylvain Larocque
Make a wish, blow out the
candles and celebrate your
birthday at La Pulperie de
Chicoutimi / Regional
Museum! A visit through
the Museum’s exhibits and
installations always ends
well when you get to open
your gifts.
r
Eastte
he
at seum
Mu
hildren’s Party
C
Saturday April 4, 2015 at 10:00 am and 1:30 pm
Children can participate in an egg hunt
and open workshops in addition to
FREE
making crafts.
ANNUAL MEMBERSHIP CARD
(TAXES INCLUDED)
$ 20
STUDENT (17+)
$ 25
SENIOR
ADULT
FAMILY
$ 30
(1 ADULT + 2 CHILDREN)
$ 50
CORPORATE
$ 50
SPECIAL THANKS TO:
EMPLOI-QUÉBEC, EMPLOI ÉTÉ CANADA
ET JEUNESSE CANADA AU TRAVAIL