Depilatory wax Specialist

Comments

Transcription

Depilatory wax Specialist
50
0
R0 - 2015
Depilatory wax
Specialist
Linea post epilazione
After epilation line
Xanitalia srl - Via Divisione Acqui, 53 - 61122 Pesaro (PU) - Italy
Tel. +39 072128921 Fax +39 0721282832
www.xanitalia.it [email protected]
Depilatory wax specialist
Formule, estratti e fragranze
Formulae, extracts and fragrances
Specialista nel settore cosmetico, Xanitalia produce una gamma ampia e completa di prodotti
che garantiscono totale affidabilità, stabilità e efficacia. I nostri laboratori sono in grado
di sviluppare prodotti personalizzati per soddisfare ogni vostra esigenza: una vasta scelta
di formulazioni, formati, principi attivi e fragranze vi lasceranno spazio per creare il
vostro prodotto così come lo desiderate. Inoltre offriamo un supporto full service fino alla
personalizzazione del packaging.
A cosmetic sector specialist, Xanitalia produces a wide, complete range of absolutely reliable,
stable, effective products. Our laboratories are able to develop customised products to meet
all your needs: a vast selection of formulae, sizes, active substances and fragrances will give
you plenty of scope for creating exactly the product you would like. We also offer a full service
reaching right through to the customisation of the packaging.
r ct :
s
t
s
u
c
ng
i
yoodu from lae ncetra
g
e pr ose
a ex
u
a
t
r
s ck
m
a
g
o
e
r
h
d
e
iz Pa
o
raan
C
r
F
S
F
C
CIRE DEPILATOIRE
- TALC
Mode d'emploi:
faire fondre
étendre une
complètement
couche
le produit. En
sens de la pousse très mince avec
une spatule
du poil. Faire
dans le
bande de tissu
adhèrer parfaitement
non tissé. Arracher
contre-poil.
une
d'un coup
sec à
DEPILATORY
WAX - TALC
Instructions
for use: melt
product completely.
to spread a
thin
Place a strip layer, applying in the directionUse the spatula
of
of hair growth.
adhere. Proceednowoven fabric over
by pulling sharply, the wax and press
hair growth.
to
against the
direction of
400 ml
CLIENTE-
312x73 - 13.10.2014:
liposolubile
YOUR LOGO
cera depilatoria
CMYK
Customise the
packaging
with your logo
creme, lozioni,
latti e sieri
Floral
Fruity
Aromatic
Fragrance-free
500ml,
1000ml,
ecc.
CERA DEPILATORIA
- TALCO
Modo d'uso:
portare il prodotto
con una spatola
a completa
fusione. Stenderlo
in strato sottilissimo
del pelo. Far
nel senso della
aderire bene
una
Procedere
crescita
con uno strappo striscia di tessuto non
tessuto.
deciso contropelo.
Ingredienti/In
gredients:
GLYCERYL
ROSINATE,
PARAFFINUM
LIQUIDUM,
TITANIUM
DIOXIDE,
TALC, PARFUM,
GERANIOL,
LINALOOL,
CI 61565.
XANITALIA
S.r.l.
Via Divisione
Acqui, 53
61122 PESARO
(PU) - ITALY
Prodotti pre e post-epilazione
Before and after epilation products
Linee di prodotti specifici di accompagnamento
alla depilazione: lozioni pre-epil, latti detergenti
e olii post-epil, prodotti ritardanti la crescita del
pelo per mantenere la pelle perfettamente liscia,
tonica e pulita.
Line of specific products to support the hair
removal treatment: pre-epilation lotions, cleaning
milks, after-epilation oils and hair growth
retardant lotions to keep the skin perfectly
smooth, firm and clean.
Xanitalia, leader nel settore delle cere depilatorie,
presta inoltre la propria esperienza formulativa
nella realizzazione di altre linee di cosmetici,
offrendo così una gamma completa di prodotti
per la cura, l'igiene e la bellezza di tutto il corpo.
Skin care: creme, lozioni, latti e sieri formulati
mediante la scrupolosa scelta di materie prime
di altissima qualità, che garantiscono la massima
tollerabilità cutanea. L’aggiunta di attivi esclusivi
ed innovativi consente di offrirvi prodotti specifici
anti-age, per il trattamento cosmetico della
cellulite o semplicemente per la bellezza
in generale della pelle.
Hair care: shampoo, maschere, cristalli liquidi e
prodotti di styling accuratamente realizzati per
garantire pulizia, salute e bellezza dei capelli.
Xanitalia, leader in the hair removal wax
sector, also draws on its product formulation
experience to create additional lines of
cosmetics, to offer a complete line for the care,
cleansing and beauty of the entire body.
Skin care: creams, lotions, milks and serums,
formulated with meticulously chosen top
quality raw materials, ensuring maximum
skin tolerability. The addition of exclusive,
innovative active substances enables us to offer
you specific anti-age products for the cosmetic
treatment of cellulite, or simply for skin beauty
care in general.
Hair care: shampoos, masks, liquid crystals
and styling products, painstakingly developed to
provide clean, healthy, lovely hair.
500ml
Oli post-epilazione
Post epilazione _ After epilation
•
After-epilation oils
Olii detergenti dotati di una texture leggera e delicata, regalano una piacevole e duratura
sensazione di comfort e leggerezza. Applicati subito dopo la depilazione, rimuovono
efficacemente e velocemente i residui di cera, donando altresì alla pelle nuova luminosità
e setosità.
Cleansing oils with a light, delicate texture, that give a pleasant, lasting sensation of
comfort and lightness. Applied straight after hair removal, they remove wax residues
quickly and effectively and leave the skin glowing and silky-smooth.
Olio dopocera Argan
Argan after wax oil
Huile après-épilation Argan
00L.001
Olio dopocera Eucalipto
Eucalyptus After Wax Oil
Huile après-épilation Eucalyptus
00L.002
Olio dopocera Guaranà
Guaranà After Wax Oil
Huile après-épilation Guarana
00L.003
Olio dopocera Camomilla
Chamomile After Wax Oil
Huile après-épilation Camomille
00L.004
Olio dopocera Aloe vera
Aloe Vera Post Wax Oil
Huile après-épilation Aloès vera
00L.005
Olio dopocera Calendula
Calendula After Wax Oil
Huile après-épilation Calendula
00L.006
500ml
Latte post-epilazione
Post epilazione _ After epilation
•
After-wax lotion
Latti detergenti dalla consistenza morbida ed evanescente, formulati per garantire una
rapida e completa pulizia dopo qualsiasi trattamento epilatorio. Grazie alla struttura
particolarmente leggera e alla spiccata attività emolliente, lasciano la pelle morbida e
tonica.
Cleansing lotions with a soft, evanescent consistency, formulated for quick, complete
cleansing after any hair removal treatment. With their particularly light structure and
strong emollient action, they leave the skin soft and well toned.
Solvente
per apparecchiature
Equipment cleaning solvent
A completamento della linea per la
depilazione, il solvente per attrezzi
al limonene è il prodotto ideale per
mantenere pulite tutte le apparecchiature
utilizzate durante la depilazione: rimuove
efficacemente i residui di cera da fornelli,
scalda ricariche, spatole ecc.
The hair removal line is completed
by the limonene equipment solvent, ideal for
keeping all hair removal equipment clean:
it effectively removes wax residues from
stoves, refill heaters, spatulas, etc.
Latte dopocera Mentolo
Menthol Post Wax Lotion
Lait après-épilation Menthol
00L.030
Latte dopocera Aloe vera
Aloe Vera Post Wax Lotion
Lait après-épilation Aloès vera
00L.031
Latte dopocera Neutro
Neutral Post Wax Lotion
Lait après-épilation Neutre
00L.032
Solvente per apparecchiature al Limonene
Equipment solvent with Limonene
Solvant pour outils au Limonène
00L.090
500ml
Oli massaggio
Post epilazione _ After epilation
•
Massage oil
Ideali per massaggi rilassanti o rigeneranti, costituiti da una ricercata miscela di olii
che garantiscono la massima scorrevolezza. Prodotti dalla elevata attività emolliente e
setificante su qualsiasi tipo di pelle, arricchiti con estratti e olii essenziali che donano il
massimo benessere ed una totale distensione.
Ideal for relaxing, regenerating massages, they consist of a carefully selected blend of oils
for unbeatable slip. Products that moisturise every type of skin effectively and leave it
silky-smooth, enriched with extracts and essential oils for absolute well-being and total
relaxation.
Olio massaggio Neutro
Neutral Massage Oil
Huile de massage Neutre
00L.050
Olio massaggio Mandorle dolci
Sweet Almond Massage Oil
Huile de massage Amandes douces
00L.051
Olio massaggio Mentolo e Guaranà
Menthol and Guaranà Massage Oil
Huile de massage Menthol et Guarana
00L.052
Olio massaggio Argan
Argan Massage Oil
Huile de massage Argan
00L.053
Other products _ Liposoluble depilatory wax
400ml Cere depilatorie liposolubili _ Liposoluble depilatory wax
00B.001
00B.002
00B.003
00B.004
00B.005
00B.006
00B.007
00B.008
00B.009
00B.010
00B.011
00B.012
00B.013
00B.014
00B.015
00B.016
00B.017
00B.018
00B.019
00B.020
00B.021
00B.022
00B.023
00B.024
00B.025
00B.026
00B.027
00B.028
00B.029
00B.030
00B.101
00B.102
00B.103
00B.104
00B.201
00B.202
00B.203
450ml Cere depilatorie liposolubili _ Liposoluble depilatory wax
00C.001
00C.002
00C.003
00C.004
00C.005
00C.006
00C.007
00C.008
00C.009
00C.010
00C.011
00C.012
00C.013
00C.014
00C.101
00C.102
00C.103
00C.104
00C.105
00C.201
00C.202
800ml Cere depilatorie liposolubili _ Liposoluble depilatory wax
00D.001
00D.002
00D.003
00D.004
00D.005
00D.006
00D.007
00D.008
00D.009
00D.010
00D.011
00D.012
00D.013
00D.014
00D.015
00D.016
00D.017
00D.018
00D.019
00D.020
00D.021
00D.022
00D.023
00D.024
00D.025
00D.026
00D.027
00D.028
00D.029
00D.101
00D.102
00D.103
00D.104
00D.201
00D.202
100ml Ricariche rullo professionali _ Professional roller refills
00A.001
00A.004
00A.007
00A.008
00A.009
00A.010
00A.011
00A.012
00A.031
00A.032
00A.033
00A.101
00A.102
00A.103
00A.104
00A.105
00A.013
00A.014
00A.015
00A.016
00A.017
00A.018
00A.019
00A.020
00A.021
00A.022
00A.023
00A.024
00A.025
00A.026
00A.027
00A.028
00A.029
00A.030
00D.203