Catalogo comune delle varietà delle specie di

Transcription

IT
8.7.2011
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 200 A/1
II
(Comunicazioni)
COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E
DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA
COMMISSIONE EUROPEA
CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI
Quarto complemento alla ventinovesima edizione integrale
(2011/C 200 A/01)
SOMMARIO
Pagina
Legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Lista delle specie di ortaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.
Allium cepa L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1 Allium cepa L. Var. aggregatum -Scalogno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2 Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2.
Allium fistulosum L. Cipolletta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
3.
Allium porrum L. Porro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4.
Allium sativum L. Aglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5.
Allium schoenoprasum L. Erba cipollina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7.
Apium graveolens L. Sedano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
1 Apium graveolens L. Sedano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2 Apium graveolens L. Sedano rapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8.
Asparagus officinalis L. Asparago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9.
Beta vulgaris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
1 Beta vulgaris L. Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2 Beta vulgaris L. Barbabietola rossa/Bietola da costa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Brassica oleracea L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
1 Brassica oleracea L. Cavolo laciniato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2 Brassica oleracea L. Cavolfiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
10.
IT
C 200 A/2
8.7.2011
Pagina
3 Brassica oleracea L. Cavolo broccolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
4 Brassica oleracea L. Cavolo di Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
5 Brassica oleracea L. Cavolo verza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8 Brassica oleracea L. Cavolo rapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.
Brassica rapa L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1 Brassica rapa L. Cavolo cinese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Brassica rapa L. Rapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12.
Capsicum annuum L. Peperoncino, Peperone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13.
Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
1 Cichorium endivia L. Indivia riccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Cichorium endivia L. Indivia scarola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
14.
Cichorium intybus L. Cicoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
1 Cichorium intybus L. Cicoria Witloof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Cichorium intybus L. Cicoria italiana / Cicoria a foglia larga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Cichorium intybus L. Cicoria industriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
15.
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) 18
16.
Cucumis melo L. Melone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
17.
Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
1 Cucumis sativus L. Cetriolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Cucumis sativus L. Cetriolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
18.
Cucurbita Maxima Duchesne Zucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
19.
Cucurbita pepo L. Zucchino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
21.
Daucus carota L. Carota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
1 Daucus carota L. Carota commestibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Daucus carota L. Carota da foraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
23.
Lactuca sativa L. Lattuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
24.
Lycopersicon esculentum Mill. Pomodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
25.
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Prezzemolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
26.
Phaseolus coccineus L. Fagiolo di Spagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
IT
8.7.2011
C 200 A/3
Pagina
27.
Phaseolus vulgaris L. Fagiolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
1 Phaseolus vulgaris L. Fagiolo nano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2 Phaseolus vulgaris L. Fagiolo rampicante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
28.
Pisum sativum L. (partim) Pisello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
1 Pisum sativum L. (partim) Pisello a grano rugoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2 Pisum sativum L. (partim) Pisello rotondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Pisum sativum L. (partim) Pisello dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
29.
Raphanus sativus L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
1 Raphanus sativus L. Ravanello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2 Raphanus sativus L. Ramolaccio o rafano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
30.
Rheum rhabarbarum L. Rabarbaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
31.
Scorzonera hispanica L. Scorzonera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
32.
Solanum melongena L. Melanzana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
33.
Spinacia oleracea L. Spinacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
36.
Zea mays L. (partim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
1 Zea mays L. Mais dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2 Zea mays L. Mais da popcorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
C 200 A/4
IT
LEGENDA
1. Questo quarto complemento alla ventinovesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà
delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle
informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri.
2. Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventinovesima edizione integrale. È dunque
possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.
3. Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2011.
4. Le modifiche apportate alla ventinovesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella
colonna 4:
— (add.):
indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune,
— (mod.): indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel
presente complemento sostituiscono quelle della ventinovesima edizione integrale,
— (del.):
indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, è
soppressa dal catalogo comune.
5. Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni
dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).
6. Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella
ventinovesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità
indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.
(1) GU C 294 A del 29.10.2010, pag. 1.
(2) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.
8.7.2011
5
1. ALLIUM CEPA L.
2
1
1
Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
2
Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Alamo
3
4
(del.)
Alice
a CZ x, a HU 102412, a SK x
(mod.)
Athos
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Aurora
b NL 375
H (add.)
Barito
b NL 78, a RO 2016
H (mod.)
Birdie
a NL 30a
H (add.)
Burgos
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921, a SK 337
H (mod.)
Caimán
Campari
(del.)
b NL 375
Candy
(add.)
(del.)
Carlos
a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Copra
b NL 30a
H (mod.)
Countach
a NL 60
H (add.)
Dacapo
a HU 107088, b NL 105, a PL 352
H (mod.)
Dalila
b NL 375
(add.)
Darling
(del.)
Daytona
a NL 30a, a SK 172
H (mod.)
Denise
b NL 375
(add.)
Diadema
b NL 375
H (add.)
Franklin
b NL 78
H (add.)
Frieda
a HU 104218, b NL 146
H (mod.)
Gacela
(del.)
Hilton
b NL 79
H (mod.)
Hyfield
a NL 30a
H (mod.)
Kappa
a NL 30a
(add.)
Karmen
a CZ x, b NL 85
(mod.)
Kenzo
Legend
(del.)
b NL 30a
Leone
Lorenzos
(del.)
= Valenciana tardia de exportacion
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
Milena
Mundial
H (mod.)
H (mod.)
f: 30.6.2013
a HU 107671, b NL 79
Nicola
H (mod.)
f: 30.6.2013
Olina
a CZ 140, a HU 102445, a SK 270
(mod.)
Pinotage
a NL 26
H (add.)
6
1. ALLIUM CEPA L.
1
2
3
4
Pisuerga
a NL 78
H (add.)
Prince
a NL 30a
H (mod.)
Quest
a HU 101460
H (mod.)
Radar
b NL 8, a SK 172
(mod.)
Red Light
a NL 30a
H (add.)
Red Sky
a NL 30a
H (add.)
Redkeep
b NL 78
(add.)
Robeko
b NL 105
H (add.)
Rubia
a HU 108591
(mod.)
Setton
a CZ 301, b NL 79
(mod.)
Staccato
b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Stamford
a CZ 301, b NL 79
H (mod.)
Stunova
(del.)
Štutgartská
= Stuttgarter Riesen
Stuttgarter
= Stuttgarter Riesen
Stuttgarter Riesen
a DE 7464, b NL x
– Štutgartská
a CZ 140, a SK x
Swift
b NL 30a, a SK 172
(mod.)
Tamara
b NL 30a
H (mod.)
The Kelsae
b UK 6170
(mod.)
Tisza I
a HU 104559
(mod.)
(mod.)
Stuttgarter NL
Valenciana grano
Valenciana tardia
Valenciana tardia de
exportacion
a ES x, b NL 79
(mod.)
Valenciana grano ES
Valenciana tardia ES
Valero
a NL 60
H (add.)
Venetc
(del.)
White Squall
a NL 30a
H (add.)
Wolf
a HU 107088, b NL 105, a SK 61
H (mod.)
2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION
2
1
3
4
Commune rouge
a FR 8355
(add.)
Damast
a DE 2549
(add.)
Orokzold
(del.)
7
3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK
2
1
Bluebell
3
a NL 78
4
H (add.)
Bluvetia
= Zwitserse Reuzen
Duraton
a NL 60
(add.)
Gigante Suizo
Haldor
= Zwitserse Reuzen
a DE 4676
(add.)
Herbstriesen 3
= Herfstreuzen 3
Herfstreuzen 3
b NL x
(mod.)
Krypton
a NL 60
H (add.)
Robique
a NL 78
H (add.)
Zwitserse Reuzen
b NL x
(mod.)
– Gigante Suizo
b ES 3051
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC
2
1
3
Zahorsky
4
(del.)
Zdravetc
a BG x
(mod.)
5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES
2
1
Commune
3
a FR 8355
4
(add.)
Très fine danoise FR
7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY
2
1
3
4
1
Apium graveolens L. - Celery
Green bird
b BE 218
(add.)
Merengo
a NL 8
H (add.)
Samba
a NL 8
H (add.)
Sienna
a NL 26
H (add.)
2
Apium graveolens L. - Celeriac
Albin
a CZ 140, a HU 102445
(mod.)
Brilliant
a NL 8
(mod.)
Cisko
a HU 102346, b NL 108
(mod.)
Mentor
a NL 78
(mod.)
Pioner
f: 30.6.2012
8
8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS
2
1
3
4
Atlas
a FR 1586, a HU 108612
H (mod.)
Darbella
a FR 10074
H (mod.)
Darlise
a FR 10074
H (mod.)
Darsiane
a FR 10074
H (mod.)
Darzila
a FR 10074
(add.)
Eposs
a DE 265
H (mod.)
Sunami
a FR 8737
H (add.)
Voltaire
a FR 8067
H (add.)
9. BETA VULGARIS L.
2
1
3
4
1
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Bonel
b NL 105
(mod.)
Cardeal
a FR 9747
H (add.)
Cylindra
a CZ 1187, b ES 31, b NL 10, b UK 176
(mod.)
Loma
(del.)
Opolski
a CZ x, a PL x
2
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard
(mod.)
10. BRASSICA OLERACEA L.
2
1
3
4
1
Brassica oleracea L. - Curly kale
Sympatic
a CZ 140
2
Brassica oleracea L. - Cauliflower
Amerigo
a CZ 301, a HU 107671, b NL 79, a SK 182, b BG 25
H (mod.)
Barcelona
b NL 105, b BG 75
H (mod.)
Beauty
b NL 78
H (mod.)
Bellamy
a FR 9759
H (add.)
Bodilis
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Boris
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Bruce
b NL 79
H (mod.)
Casper
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Cortes
a NL 79, b BG 25
H (mod.)
Emerson
b EL 21
H (add.)
(add.)
9
1
2
3
4
Floriade
a HU 107088, a NL 105
(mod.)
Gregor
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Incline
b NL 75, b BG 70
H (mod.)
Italis
a FR 8067
H (add.)
Locris
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Magellan
a CZ 301, b NL 79
H (mod.)
Memphis
a CZ 761, a FR 8067, a SK 337, b BG 75
H (mod.)
Mexico
a CZ 320, a HU 107088, b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Mineapolis
a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Nautilus
a FR 12744
H (mod.)
Overlord
a FR 13433
H (add.)
Snow Mystique
Spacestar
f: 30.6.2013
b NL 79, b BG 25
Super SnowBall UG
H (mod.)
(del.)
3
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Albarus
b NL 79
H (add.)
Alletta
a DE 8755
(add.)
Ambiance
b NL 81
H (add.)
Brest
b NL 105
H (add.)
Freya
a NL 8
H (add.)
Gigantus
b NL 79
H (add.)
Griffen
a HU 107208, a SK 288
H (mod.)
Irene
a NL 8
H (add.)
IZK Iskra
b BG 48
(add.)
Kechua
a FR 2359
H (add.)
Kuba
a FR 2359
H (add.)
Matsuri
a HU 103684
H (mod.)
Monopoly
a HU 107671, b NL 79, b BG 25
H (mod.)
NIZ 18902
a HU 107088
H (mod.)(1)
Plutus
b NL 79
H (add.)
Shadow
f: 30.6.2012
Tambora
a HU 104065, a SK 288
4
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Brilliant
b NL 105
H (mod.)
Diablo
b NL 8
H (mod.)
Idemar
a DE 4676
(add.)
Rosella
a DE x
(mod.)
H (mod.)
10
1
5
2
3
4
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Denver
(del.)
Estrema
b NL 108
H (add.)
Excelvoy
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Iprasa
a NL 8
H (add.)
Jocoma
a HU 108436
H (mod.)
Mandoline
b NL 108
(add.)
Midvoy
a HU 107088, b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Salarite
a HU 101592
(mod.)
Salima
a DE 247
H (mod.)
Siberia
b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Stilon
b NL 78
H (mod.)
Tarvoy
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
6
Brassica oleracea L. - White cabbage
Agressor
a CZ 301, a HU 107671, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
AMA-Daneza
a HU 108216, a RO 2039
H (mod.)
Amtrak
b NL 8, a SK 172
H (mod.)
Ancoma
a DE 247, a HU 108436
H (mod.)
Bartolo
a NL 8
H (mod.)
Beauty Ball
b HU 108195
(add.)
Benson
a NL 8
H (mod.)
Bravo
a HU 104065
H (mod.)
Braxan
a NL 79
H (add.)
Brextone
a HU 103684
H (mod.)
Burton
a HU 107088, b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Candisa
a HU 101592, b NL 75, a SK 253
H (mod.)
Compass
b NL 81
H (add.)
Delight Ball
a HU 108195
H (mod.)
Estron
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Hajdusagi
(del.)
Jetma
a DE 247, a HU 108436
H (mod.)
Judge
a FR 12744
H (mod.)
Junior
b NL 79
H (mod.)
Kilajack
b NL 79
H (add.)
Kingston
a CZ 301, b NL 79
H (mod.)
Kingstonia
b NL 79
H (add.)
Krypton
b NL 105
H (mod.)
11
1
2
3
4
Legat
a FR 13433
H (add.)
Leopard
b NL 75
H (mod.)
Lion
b NL 105, b BG 72
H (mod.)
Marcello
a DE 247, a HU 108436
H (mod.)
Minque
b NL 79
H (add.)
Newslam
a FR 8706
H (add.)
Octoking
a HU 107088, a SK 61
H (mod.)
Parel
b NL 8, a SK 172
H (mod.)
Patron
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Prestar
b NL 81
H (add.)
Pruktor
a HU 106959, b BG 61
H (mod.)
Quantum
b EL 21
H (add.)
Quisto
b BG 25
H (mod.)
Resistor
b NL 79, b BG 25
H (mod.)
Rinda
b NL 78, a SK 163
H (mod.)
Ritmo
a CZ 1145
H (mod.)
Rocktor
b NL 79
H (add.)
Rodolfo
(del.)
Santorino
b NL 79
H (mod.)
Socrates
b NL 79
H (add.)
Speedon
b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Summerking
b NL 79
(add.)
Sunny
a FR 8706
H (add.)
Sweety
a FR 8706
H (add.)
Tucana
b ES 3051, b NL 78
H (mod.)
Turkis
a DE x
(mod.)
Wakamine
a HU 101570
H (mod.)
YR Atlas
a HU 101592
H (mod.)
Zenon
b NL 79
H (add.)
7
Brassica oleracea L. - Red cabbage
Koda
a CZ 1187
Pazadjik 13
(mod.)
f: 30.6.2011
Pazardzhishko cher
veno
b BG 48
(add.)
Primero
b NL 8, a SK 172
H (mod.)
Redma
a DE 247
H (mod.)
Rescue
b NL 79
H (add.)
Rovite
b NL 105
H (mod.)
Royale
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
12
1
2
3
4
Topas
a DE 4676
(mod.)
Zelox
b NL 78
H (mod.)
8
Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Baltik
(del.)
Di Vienna bianco
b IT 418
– Wener Witte
b NL x
– Wiedeńska Biała
a PL 218
Eder
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Omar
a SK 250
(mod.)
Soroksári fehér
b HU 139146
(add.)
Triumph
b HU 150480
(add.)
Wener Blauwe
b NL x
(mod.)
(mod.)
Wener Witte
White Baller
= Di Vienna bianco
a HU 106058, a SK 233
H (mod.)
ant. White Ball
Wiedeńska Biała
(add.)
= Di Vienna bianco
10. BRASSICA OLERACEA L. - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
2
1
1
Brassica oleracea L. - Curly kale
2
Brassica oleracea L. - Cauliflower
3
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
4
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
5
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
6
Brassica oleracea L. - White cabbage
Ljubljansko
b SI 232
7
Brassica oleracea L. - Red cabbage
3
4
(add.)
13
10. BRASSICA OLERACEA L. - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1
8
2
3
4
Brassica oleracea L. - Kohlrabi
11. BRASSICA RAPA L.
2
1
3
4
1
Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Bristol
a CZ 140, a SK 270
(mod.)
Darek
a CZ 719, a HU 101592
H (mod.)
Manoko
a CZ 278, b NL 8, b BG 67
H (mod.)
Summer Best
a HU 106058
H (mod.)
Suteki
a FR 8706
H (add.)
Yuki
a CZ 719, a HU 101592, b NL 75, b BG 70
H (mod.)
2
Brassica rapa L. - Turnip
Kranjska okrogla
a SI 232
(add.)
Rondato
a FR 8706
H (add.)
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER
2
1
3
4
Abigel
b HU 152066
H (add.)
Adonis
b HU 152066
H (add.)
Amadeus
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)
Amy
a CZ 239, a SK 165
(mod.)
Andi
b HU 152066
H (add.)
Andreika
a RO 1093
(add.)
Anka
a CZ 1126
(mod.)
Anthea
a HU 102588, a SK 114
(mod.)(4)
– Simona
a CZ 472
Antik
a CZ 256
Arenaria
(add.)
(del.)
Atala
b HU 150952
H (add.)
Batuka
b NL 108
H (add.)
Belko
a HU 102720, b NL 144, a PL 853, a SK 339
H (mod.)
Bivoj
a CZ 256
(add.)
Boyanska kapiya
Bronson
f: 30.6.2013
a NL 108
H (add.)(4)
14
1
2
3
4
BS 02838347
a NL 78
H (add.)(1)
California Wonder
a CZ 140, b NL x
(mod.)
Cartesio
b HU 107550
H (add.)
Casablanca
b NL 78
H (add.)
Ceres
f: 30.6.2013
Chergui
a FR 8067
H (add.)
Cindel
b HU 151278
H (add.)
Daimos
b HU 107550
H (add.)
Daisy
a NL 78
H (add.)
Daras
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)(4)
Daria
a HU 107088
H (mod.)
Dariochea
a RO 1031
(add.)
De Siria
(del.)
Deven
b BG 48
(add.)
Doljan
a RO 1035
(add.)
Dorado
a ES 4304
H (add.)
Editta
b NL 26
H (add.)
Egemen
a NL 108
H (mod.)
Etele
b HU 110136
H (add.)
E 499526
b NL 26
H (1 )
(mod.)
E 499531
b NL 26
H (1 )
(mod.)
Flexum
a HU 101460
H (mod.)
Flush
f: 30.6.2013
Garnet
a CZ 140
H (add.)
Geo Minerva
b BG 141
H (add.)
Goldix
a ES 4304
H (add.)
Gornooryahovsky
ran
(del.)
Granat
f: 30.6.2013
Green Noa
b NL 21
H (add.)
Gyenes
b HU 106861
H (add.)
Helga
a HU 102764
(mod.)
Helia
a HU 105578
H (mod.)
Hot Chilli
a HU 100474
H (mod.)(4)
Impreza
a NL 60
H (add.)
Italissimo
a NL 78
H (add.)
IZK Kalin
b BG 48
(add.)
Joker
b HU 150952
H (add.)
Jovial
a RO 1033
(add.)
Jumbo Stuff
a HU 100584
H (mod.)
15
1
2
3
4
Jupiter
b NL 79
(mod.)
Kaliroy
a NL 108
H (add.)
Kalota
b NL 108
H (add.)
Kappy
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Karkulka
a HU 102412
(mod.)
Karola
a RO 1093
(add.)
Komtesa
a CZ 140
H (add.)
Kubista
a CZ 140
H (add.)
Kurtovska kapiya 1
b BG 48
(add.)
Lagoon
b BG 141
H (add.)
Latorca
a SK 325
H (mod.)
Lava
(del.)
Ludwika
a NL 108
H (add.)
Lumbard
b NL 108
H (add.)
Lydia
a CZ 239, a HU 102412, a SK 165
(mod.)(4)
Macedonia
b BG 141
H (add.)
Madonna
a HU 107208, a SK 288
H (mod.)
Marconi
b FR x
(mod.)
– Marconi rosso
b IT 66
Marconi rosso
= Marconi
Merit
(del.)
Mintos
b NL 79
H (add.)
Miracle
b BG 141
H (add.)
Moisés
a ES 4304
H (add.)
Monte
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)
Nádor
b HU 151508
H (add.)
Nikita
a HU 104065
H (mod.)
Niva
(del.)
Nograd
(del.)
Obr
a CZ 1179
H (add.)
Omegas
a ES 4304
H (add.)
Oranjeva kapya
(del.)
Orias cseresznye
a HU 100584
(add.)(4)
Orquesta
a NL 108
H (mod.)
Osir
f: 30.6.2013
Osmarsko kambe
a BG x
(mod.)
Palanacko cudo
b BG 143
(add.)
Palotás
b HU 151508
H (add.)
Pasa
a SK 325
H (mod.)
Patak
b HU 110136
H (add.)
16
1
Peppola
2
b NL 79
Phitostop
3
4
H (add.)
(del.)
Pierrot
a HU 108931
H (mod.)
Radmila
a CZ 239
H (add.)
Rákosníček
a CZ 475
(add.)
Ravel
(del.)
Regiment
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)
Rezisztens Keszthelyi
a HU 106861
(mod.)
Rimava
a SK 325
H (mod.)
Romans
(del.)
Romansa
a BG 130
(add.)
ant. Romans
Roxy
b NL 79
H (mod.)
Rubinne
a NL 26
H (add.)
Serezade
b NL 108
H (add.)
Serva
a SK 303
H (add.)
Silba
a HU 107208
H (mod.)
Simona
= Anthea
Snowwhite
b NL 108
H (add.)
Spartaco
b HU 107550
H (add.)
Spartacus
a NL 73, a SK 177
H (mod.)
Spatha
b HU 107550
H (add.)
Stella
a CZ 256
(add.)
Strizanka
b BG 143
(add.)
Sweetie
b BG 141
H (add.)
Syrto
b NL 108
H (add.)
Takuma
b NL 100
H (add.)
Thetis
b BG 141
H (add.)
Tonetty
a ES 4304
H (add.)
Torricello
b BG 124
H (add.)
Trivio
b HU 107550
H (add.)
Tuzes piros
(del.)
Tuzes sarga
(del.)
Václav
a CZ 256
(add.)
Valkiria
b NL 108
H (add.)
Vanessa
b HU 107550
H (add.)
Verecke
a NL 78
H (add.)
Vertus
(del.)
Vidre
a NL 108
H (add.)
Vivaldi
a HU 101921, a SK 337
H (mod.)
VP Amanda
b BG 130
(add.)
17
1
2
3
4
Yoshi
a NL 78
H (add.)
Žitava
a CZ 239
(add.)
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR
CONDITIONS
2
1
Soroksari
3
b SI 234
4
(add.)
13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE
2
1
3
4
1
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Magaly
a FR 13433
(add.)
Ophely
a FR 13433
(add.)
2
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Jeti
(del.)
14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY
2
1
1
Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Nettuno
b HU 163417
2
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian
chicory
3
Cichorium intybus L. - Industrial chicory
3
4
(add.)
Beryl
f: 30.6.2013
Cassel
(del.)
Diabolus
a NL 650
(add.)
Enigme
(del.)
Jaspe
f: 30.6.2013
18
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON
2
1
3
4
Ahmous
b NL 79
H (add.)
Arashan
b NL 79
H (add.)
Armani
b BG 141
H (add.)
Baraka
b NL 79
H (add.)
Bonanza
a NL 79
H (add.)
Catherine
a FR 13433
H (add.)
Crimson Sweet
b ES 5102, b IT x, b NL x
(mod.)
Farao
b NL 79, b BG 25
H (mod.)
Fastan
a HU 107088, a SK 61
H (mod.)
Flamingo
b HU 108195
H (add.)
Geo Plus
b BG 141
H (add.)
Golden Grace
b HU 108195
H (add.)
Granit
a HU 107671, b BG 25
H (mod.)
Jurassic
a ES 4311
H (mod.)
Kodak
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Lusia
a FR 8067
H (add.)
Madera
b ES 5073, a IT 241, a SK 168
H (mod.)
Obelix
a EL 18
H (add.)
Odem
b ES 4311, a RO 2052
H (mod.)
Pandion
f: 30.6.2013
Romanza
a HU 107671, b NL 79, b BG 92
H (mod.)
Rosasweet
b NL 79
H (add.)
Salona
b NL 79
H (add.)
Silvia
a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Splendid
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Sugar Baby
b ES x, b FR x, a HU 151508, b NL x
(mod.)
Tiger Baby
a HU 101460
H (mod.)
Topgun
b NL 79, a SK 182, b BG 25
H (mod.)
Vilmy
a HU 151508
H (mod.)
16. CUCUMIS MELO L. - MELON
2
1
3
4
Agos
a HU 101383, b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Alamar
a ES 4311
H (add.)
Alendro
a NL 26
(add.)
Alqueva
b ES 10
H (add.)
Ananas
a HU 101921, b NL 78, b BG 75
(mod.)
Arava
b ES 4303
H (mod.)
Aurora
b ES 10
H (add.)
Bijour
a FR 8067
H (add.)
19
1
2
3
4
Brimos
b ES 10
H (add.)
Centro
b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Chardonnay
a FR 11993
H (add.)
Cisco
a FR 13433
H (add.)
Cordial
a FR 12893
H (add.)
Diabolo
a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Dinero
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
El Cid
(del.)
Eminenza
a NL 26
(add.)
Ezüstananász
b HU 150480
(add.)
Fangio
a FR 2561
H (add.)
Forcado
a ES 137
H (add.)
Galactica
b BG 141
H (add.)
Galia
b ES x, b BG 72
H (mod.)
Gordes
a FR 1649, a HU 101592, a SK 253
H (mod.)
Herrera
b ES 10
H (add.)
Ideal
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
Karman
a FR 13433
H (add.)
Kiton
a HU 107671
H (mod.)
Lavi gal
a ES 4311, a FR 8618
H (mod.)
Limoncello
a ES 6218
H (add.)
Luchena
a ES 4311
H (add.)
Magma
a FR 8768
H (add.)
Magyar kincs
a HU 139146
(mod.)
Maillot
b ES 4304
H (add.)
Makdimon
a ES 4311
H (mod.)
Meauzac
a FR 12695
H (add.)
Moras
a FR 8768
H (add.)
Negev
a HU 107671
H (mod.)
Nelson
b BG 141
H (add.)
Pavolo
a FR 8768
H (add.)
Pepe
a HU 101383, b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Perseo
b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Pistolero
a FR 12893
H (add.)
Proteo
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
Quijano
a FR 12893
H (add.)
Revigal
a ES 4311
H (mod.)
Rotary
a FR 8768
H (add.)
Sam
a FR 13433
H (add.)
Score
a FR 12567
H (add.)
20
1
2
3
Sharon
4
f: 30.6.2013
Soleares
b ES 10
H (add.)
Tomillar
b ES 10
H (add.)
Trofea
f: 30.6.2013
Villarta
b ES 10
H (add.)
Viriato
b ES 4304
H (add.)
Yellowstone
b EL 49
H (add.)
17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN
2
1
1
4
Cucumis sativus L. - Cucumber
Adel
Alcor
3
f: 30.6.2013
b NL 79, b BG 25
H (mod.)
Aricia
(del.)
Aurelia
(del.)
Bella
b NL 60
H (mod.)
Beluga
b NL 26
H (mod.)
Brunex
b NL 78
H (mod.)
Cardenal
b ES 10
H (add.)
Cardita
f: 30.6.2013
Carmen
a CZ 320, b NL 105, a SK 61, b BG 72
H (mod.)
Ceres
a HU 101383, b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Cohiba
a HU 107088, b NL 105, a SK 61
H (mod.)
Colias
Cuxcumex
(del.)
b ES 10, a HU 103673
Delikatess
H (mod.)
(del.)
Desana
a SK 250
H (mod.)
Diadeem
b NL 21
H (add.)
Domira
a HU 101383
H (mod.)
Euphya
b NL 26
H (mod.)
Excalibur
b NL 79
H (add.)
Floriade
a HU 102720, b NL 144, a PL 853, a SK 180
H (mod.)
Goya
a HU 107088, b NL 105
H (mod.)
Grendel
a HU 107671, b NL 79, b BG 25
H (mod.)
Ladner
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Libero
b BG 141
H (add.)
Lili
a CZ 239, a HU 102412
H (mod.)
Maritina
b BG 141
H (add.)
Marumba
b NL 26
H (mod.)
21
1
2
3
4
Matra
a FR 12744
H (mod.)
Murza
a CZ 1191
H (add.)
Neora
a ES 4311, a HU 108931
H (mod.)
Nomade
f: 30.6.2013
Orca
a CZ 239
H (add.)
Patron Mix
a FR 12395
H (add.)
Pegaso
b NL 79
H (add.)
Pindos
a CZ 1191
H (add.)
Polito
a FR 12395
H (add.)
Qualitas
a DE x
H (mod.)
Ramzes
a CZ 140
H (add.)
Sagin
(del.)
Saladin
a CZ 140, a DE 265, a HU 104218
H (mod.)
Sindy
a DE x
H (mod.)
Sprinter
a HU 102137
H (mod.)
Strategos
b NL 79
H (add.)
Terranova
a HU 101383, b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Tornac
a HU 101383, b NL 73, a PL 908, a SK 177
H (mod.)
VP Real
a BG 130
H (add.)
Zapata
b ES 10
H (add.)
2
Cucumis sativus L. - Gherkin
Affyne
a NL 108
Alvarez
H (add.)
f: 30.6.2013
Archer
a NL 8
H (add.)
Barvina
a NL 60
H (add.)
Berlinda
(del.)
Charlotte
a CZ 239
H (mod.)
Commander
a FR 13433
H (add.)
Corentine
a NL 78
(add.)
Desdemona
a SK 270
H (mod.)
Eva
a DE x
(mod.)
Ginga
a DE 265
H (mod.)
Ira
a DE x, b BG 71
H (mod.)
Karaoke
a NL 108
H (mod.)
Kertirez
a SK 325
H (mod.)
Keszi
a SK 325
H (mod.)
Klárka
(del.)
Menuett
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Mira
a CZ 140
H (mod.)
22
1
2
3
4
Monolit
a NL 60
H (add.)
Moringa
a DE 265
H (mod.)
Motiva
b NL 108
H (mod.)
Musica
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Octopus
b NL 79
H (mod.)
Ornello
a CZ 239
H (mod.)
Partner
a CZ 140, a HU 102445, a SK 270
H (mod.)
Pasarebo
b NL 79
H (mod.)
Perenta
a DE x
H (mod.)
Perillan
a NL 60
(add.)
Placido
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Platina
a NL 60
H (add.)
Poseidon
a NL 60
H (add.)
Salinas
a CZ 301, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Tamara
a SK 250
H (add.)
Vigora
a CZ 301, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Zircon
a NL 60
H (add.)
17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER
PARTICULAR CONDITIONS
2
1
1
Cucumis sativus L. - Cucumber
Dolga zelena
b SI 232
2
Cucumis sativus L. - Gherkin
3
4
(add.)
18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD
2
1
3
4
Nagydobosi
a HU 139146
(mod.)
Orange Summer
a NL 26
H (add.)
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
2
1
3
4
Aretusa
b NL 26
H (add.)
Canella
a NL 26
H (mod.)(1)
Carolita
a FR 8067
H (add.)
Christina
a EL 48
H (add.)
23
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
1
2
3
4
Cronos
b NL 79
H (add.)
Emana
a FR 8067
H (add.)
Eva
a FR 13433
H (add.)
Evergreen
(del.)
Galatea
b NL 26
H (add.)
Giano
(del.)
Graffiti
a FR 12893
H (add.)
Holiday
b BG 141
H (add.)
Jetta
a FR 8067
H (add.)
Kakai
a HU
(add.)
Linea
b BG 141
H (add.)
Markant
a HU 100595, a AT 13
(mod.)
Monica
a FR 13433
H (add.)
Paladin
a CZ 140
H (add.)
Patina
(del.)
Patio Star
b NL 136
H (add.)
Piccolo
b NL 136
H (add.)
Potter
b NL 1512
H (add.)
Potter
b NL 79
H (mod.)
Safari
b NL 136
H (add.)
Syros
b NL 79
H (add.)
Terminator
a CZ 140
H (add.)
Vidra 102
f: 30.6.2013
Vitulia
b NL 79
H (add.)
21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT
2
1
1
3
4
Daucus carota L. - Carrot
Amazon
(del.)
Antares
(del.)
Barbara
a HU 102346
H (mod.)
Bayon
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Berlin
a NL 8
H (add.)
Bucovina
a RO 1029
H (add.)
Cesaro
(del.)
Champion
a CZ 301, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Concerto
a FR 8067
H (mod.)
Danvers
b NL x
(mod.)
– Danvers Half Long
b UK x
24
21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT
1
2
3
Danvers Half Long
4
(mod.)
= Danvers
Diane
a HU 104065
H (mod.)
Erna
a HU 139146
(mod.)
Fine
a DE 4676
(add.)
Karlena
a DE x, a PL 187, b BG 71
(mod.)
Karnavit
a DE x
H (mod.)
Korina
a CZ 140, a HU 102445
(mod.)
Kraków
b NL 108
H (mod.)
Maestro
a FR 8067
H (mod.)
Natalja
b NL 79
H (mod.)
Newcastle
a NL 8
H (add.)
Norma
a NL 8
(add.)
Olympus
a CZ 140, a HU 102445, a SK 270
(mod.)
Purple Sun
a NL 8
H (add.)
Rosalie
a NL 108
H (mod.)
Siroco
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
H (mod.)
Sylva
a CZ 140, a SK 270
(mod.)
Szupra
(del.)
Tempo
a FR 8067
2
Daucus carota L. - Fodder carrot
H (mod.)
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE
2
1
3
4
Adranita
b NL 26
(add.)
Akaba
a HU 102346
(mod.)
Antoria
a NL 108
(add.)
Aragona
b NL 375
(add.)
Ballerina
a FR 8332, a HU 102346
(mod.)
Barbarossa
(del.)
Belgarde
a FR 12821
(add.)
Bratova
a NL 79
(add.)
Calpe
a NL 108
(add.)
Cambria
a FR 8067, a HU 101921
(mod.)
Centova
a NL 79
(add.)
Chatina
a NL 79
(add.)
Clarette
a NL 108
(add.)
Cocktail
b HU 165367
(add.)
25
1
2
3
4
Concorde
a FR 8332, a HU 102346
(mod.)
Cook
a NL 108
(add.)
Corwallia
a FR 8067
(add.)
Crimson
a CZ 140, a SK 270
(mod.)
Crufia
b NL 26, b BG 64
(mod.)
Daguan
a CZ 301, a NL 79, a SK 182
(mod.)
Daktary
a FR 12821
(add.)
Diabless
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
(mod.)
DIP 6992
a FR 8067
(add.)(1)
Dobra
a HU 102346
(mod.)
Emerald
a HU 107671, b NL 79
(mod.)
Exact
a NL 108
(add.)
Explore
a NL 108
(mod.)(1)
Expresse
f: 30.6.2013
Fisichella
a FR 8332
(add.)
Freelance
a FR 12695
(add.)
Funfix
a NL 79
(add.)
Funtasia
a NL 79
(add.)
Gohar
a DE 3017
(add.)
Habanera
a FR 8067
(add.)
Hamac
a FR 12695
(add.)
Hanna
a CZ 301, b NL 79, a SK 182
(mod.)
Herman
a HU 107671
(mod.)
Hilton
a NL 26
(add.)
Hungarina
a FR 8332
(add.)
Ilenia
b NL 375
(add.)
Jabeque
b NL 26
(add.)
Javanice
a FR 12821
(add.)
Kiberon
a FR 8332
(add.)
Kiribati
a FR 8332
(add.)
Kirinia
a FR 8332
(add.)
Kristine
a FR 8332, a HU 102346
(mod.)
Kyrio
a FR 13433
(add.)
Leny
a FR 10916
(mod.)
Linaro
a NL 108
(add.)
Locarno
a HU 102346, b NL 108
(mod.)
Lucius
a NL 108
(add.)
Lunix
a NL 26
(add.)
Maravilla de Verano
a DE 4676, b ES x, b NL x
(mod.)
Markies
a HU 102346, b NL 108
(mod.)
26
1
2
3
4
Marzial
a NL 79
(add.)
Melvine
a FR 13433
(add.)
Mordore
a NL 79
(add.)
Murano
b NL 122
(mod.)
Nadine
a FR 8332
(mod.)
Nadya
a HU 108711
(mod.)
Nikolaj
a CZ 140
(add.)
Nisava
a NL 79
(add.)
Novelski
a FR 8332
(add.)
Octavius
a NL 108
(add.)
Olite
a NL 108
(add.)
Optimist
b NL 26
(add.)
Parinice
a FR 12821
(add.)
Picnic
a FR 12821
(add.)
Presidential
a NL 79
(add.)
Prilana
a NL 79
(add.)
Providence
a NL 108
(add.)
Pullman
a HU 107671, b NL 79
(mod.)
Red Sails
Redial
(del.)
a FR 8332
Resi
(add.)
(del.)
Rivero
a FR 13433
(add.)
Rocco
a HU 102346
(mod.)
Rodagio
a NL 79
(add.)
Roderick
a HU 102346, b NL 108
(mod.)
Sagess
a CZ 761, a FR 8067, a HU 101921
(mod.)
Salvius
a NL 108
(add.)
Seguros
a NL 79
(add.)
Shetlandia
a FR 8067
(add.)
Simphony
b NL 375
(add.)
Siplia
a FR 8067
(add.)
Sivna
a NL 79
(add.)
Starix
b NL 26
(add.)
Stylist
b NL 26
(add.)
Sunny
a HU 107088, a NL 105
(mod.)
Tarmac
a FR 12695
(add.)
Tevion
b NL 26
(add.)
Torovia
a NL 108
(add.)
Triolet
a NL 79
(add.)
Vanina
a FR 12821
(add.)
27
1
2
3
4
Verna
a DE x
(mod.)
Victorinus
a NL 108
(add.)
Victos
a NL 79
(add.)
Vulsini
a FR 12695
(add.)
Xavier
b NL 108
(add.)
Zelkova
a NL 79
(add.)
Zeralda
a FR 8067
(add.)
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR
CONDITIONS
2
1
3
4
Dalmatinska ledenka
b SI x
(add.)
Posavka
b SI x
(add.)
Vegorka
b SI 232
(add.)
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO
2
1
3
4
Adamset
b NL 79
H (add.)
Adrale
b NL 108
H (add.)
Albayda
b ES 10
H (add.)
Alegro
a ES 4304
H (add.)
Ambiance
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)
Amoah
b NL 392
H (add.)
Annamay
a NL 26
H (mod.)
Annet
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
Apriliana
a SK 177
H (mod.)
Ardilla
a HU 101383, b NL 73
H (mod.)
Bambuco
(del.)
Barbados
a FR 8332, a HU 102346
H (mod.)
Beaufort
a HU 101383
H (mod.)
Bella Alma
b BG 141
H (add.)
Belladona
a ES 4311, b BG 93
H (mod.)
Bellavisa
a FR 8332, a HU 102346
H (mod.)
Berberana
a NL 26
H (mod.)(1)
BG Dea
b BG x
H (add.)
Bingo
(del.)
Bocati
a NL 26
H (add.)
Bonfire
b NL 22
H (add.)
Boreal
a ES 3031, a HU 102720
H (mod.)
Brisa
a HU 101921, a SK 337
H (mod.)
28
1
2
3
4
Brooklyn
a FR 12567, a HU 107671
H (mod.)
BSB Vanesa
b BG 143
H (add.)
Cameron
b NL 79
H (mod.)
Caporal
a FR 8067
H (add.)
Capuera
a NL 26
H (add.)
Cariátide
b ES 63
H (add.)
Caroletta
b NL 78
H (add.)
Chance
f: 30.6.2013
Cloclo
b NL 79
H (add.)
Clotilde
b ES 3028, a HU 107671, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
Corleone
a NL 26
H (mod.)
Cumbia
(del.)
Dalia
f: 30.6.2013
Daneza Urias
a HU 108216, b BG 73
H (mod.)
Danicia
a ES 4311
H (add.)
Daniela
a ES 4311, a NL 119a
H (mod.)
Delgado
b NL 79
H (add.)
Dianapeel
(del.)
Dimple
a NL 79
H (add.)
Durinta
a ES 3031, a PL 853
H (mod.)
Early King
a HU 104087
(mod.)
Easy Peel
(del.)
Elegy
b NL 78, a SK 168
H (mod.)
Elios
b ES 5102
H (mod.)
Emotion
b NL 79
H (mod.)
Eskort
a CZ 239
(mod.)
ES3200
b HU 107550
H (add.)(1)
Fado
b ES 3020, a HU 108711, b NL 26
H (mod.)
Faustine
a FR 12567
H (mod.)
Fenix
(del.)
Feronia
b EL 37
H (add.)
Fiorentino
a NL 26
H (add.)
Floriant
a HU 102720
H (mod.)
Françoise
a FR 8618
H (mod.)
Gabriela
a ES 4311
H (mod.)
Gaiardo
b BG 124
H (add.)
Geo Isidora
b BG 141
H (add.)
Giano
b NL 276
H (add.)
Gransol
b NL 108
H (add.)
Habana
b NL 144, a PL 518, b BG 129
H (mod.)
29
1
2
3
4
Hardy
a CZ 140
H (add.)
Heinz 9230
a HU 107275
H (mod.)
Heinz 9314
a HU 107275
H (mod.)
Heinz9557
(del.)
Henrietta
f: 30.6.2013
Hopy red
b BG 141
H (add.)
Iskra
a NL 79
H (add.)
Ivonka
b NL 73
H (mod.)
IZK Tiara
b BG 48
H (add.)
IZK Yona
b BG 48
H (add.)
Jargo
(del.)
Jeremy
b NL 73
H (mod.)
Joker
a FR 8067, a HU 101921, b BG 75
H (mod.)
Josefina
b ES 4311, a HU 108931
H (mod.)
Karadan
b BG 143
H (add.)
Karlita
a EL 18
H (add.)
Karnak
a HU 103673
H (mod.)
King Rock
a HU 104087
(mod.)
KM7212
a NL 79
H (add.)(1)
KM7410
a NL 79
H (add.)(1)
KM7411
a NL 79
H (add.)(1)
Korai nyar
(del.)
Kristy 47
f: 30.6.2013
Ladino
(del.)
Lasso
a HU 102720, b NL 144, a SK 339
H (mod.)
Lemance
a FR 8768, a HU 101383, a SK 177
H (mod.)
Lince
a HU 101921, a SK 337
H (mod.)
Liniya 985
b BG 48
(add.)
Luchia
a HU 102720, b NL 144
H (mod.)
Lusita
(del.)
Madison
b NL 79
H (mod.)
Manera
a HU 107088, a PL 352, a SK 61
H (mod.)
Margarita
a ES 4311, a HU 108931
H (mod.)
Margheritta
a NL 79
H (add.)
Mcdreamy
b NL 26
H (add.)
Moldoveanca
a RO 1031
(add.)
Morris
a HU 107671, b NL 79, a SK 182
H (mod.)
MS Grando
b BG 41
H (add.)
Nautico
Nerissa
(del.)
a HU 108931
H (mod.)
30
1
2
3
4
Noemy
b HU 107550
H (add.)
Nomia
b NL 22
H (add.)
Nurit
(del.)
Ogosta
(del.)
Orbit
a CZ x
(mod.)
Orestea
b NL 22
H (add.)
Orkado
a CZ 140, a HU 102445
H (mod.)
Pantera
a HU 101460
H (mod.)
Parmamech
Pavlina
(del.)
a HU 102412
Peto 86
(mod.)
f: 30.6.2013
Phaedra
b EL 21
H (add.)
Platero
b NL 26
H (add.)
Platina
a HU 102720
H (mod.)
Polison
b NL 26
H (add.)
Pozzano
a NL 26
H (mod.)(1)
Preciza
a SK 177
H (mod.)
Precocix
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
Previa
a FR 12821
H (add.)
Prezioso
b HU 107550
H (add.)
Profilo
a HU 101383, b NL 73, a SK 177
H (mod.)
Ranchera
(del.)
Rastony
b BG 141
H (add.)
Readyset
b HU 107550
H (add.)
Redbor
b BG 141
H (add.)
Rio
f: 30.6.2013
Roadstar
b NL 22
H (add.)
Romana
b NL 144, a PL 518, a SK 339
H (mod.)
Rotor
b BG 143
H (add.)
Rozova magiya
b BG 121
(add.)
Rubielos
b ES 84
H (add.)
Ryan
b NL 79
H (add.)
Salus
a CZ x
(mod.)
Santawest
b NL 78
H (add.)
Sassari
a NL 108
H (add.)
Seti
(del.)
Shani
a FR 11701
H (add.)
Siluet
a HU 107671, b NL 79
H (mod.)
Star Gold
b HU 107550
H (add.)
Tanis
(del.)
31
1
2
3
4
Tarando
a EL 18
H (add.)
Target
b NL 79
H (add.)
Tastery
a NL 108
H (add.)
Tica
a NL 395
(add.)
Tifón
b ES 198
H (add.)
Titus
a SK 177
H (mod.)
Top Amit
b HU 165972
H (add.)
Topkapi
a FR 8067, a HU 101921, a SK 337, b BG 75
H (mod.)
Touro
(del.)
Tovale
a NL 108
H (add.)
Tovi King
b NL 140b
H (mod.)
Tovi Sublime
a ES 4304
H (add.)
Trebus
b NL 26
H (add.)
Triatlon
a NL 60
H (add.)
Tyanna
a FR 8618
H (add.)
Viki
(del.)
Vilma
a CZ 140, a ES 137, a SK 270
(mod.)
Vinicio
b NL 26
H (add.)
VP Lova
b BG 130
(add.)
VP Maraton
b BG 130
H (add.)
VP Roker
b BG 130
(add.)
Vuk
b BG 143
H (add.)
Whooper
b BG 141
H (add.)
Winona
a FR 8618, a HU 108931
H (mod.)
Yuba
(del.)
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES
2
1
De Penjar
3
a ES 316
4
(add.)
Region of origin: Castellón
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER
2
1
Novosadski jabučar
b SI 232
3
4
(add.)
32
25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY
2
1
Alba
3
a CZ 140, a HU 102445
4
(mod.)
Aron
(del.)
Atika
a CZ 239, a HU 102412
(mod.)
Clivi
(del.)
Darklett
a DE 2549
(add.)
Hosszu
a SK 142
(add.)
Orbis
a CZ 239, a HU 102412, a SK 165
(mod.)
Starlett
a DE 2549
(add.)
26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN
2
1
3
4
Rodopeya
b BG 1
(add.)
Rotblühende
a DE 7653
(mod.)
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN
2
1
1
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Alicante
b NL 78, a SK 163
3
4
(mod.)
Almut
(del.)
Ami
f: 30.6.2013
Aspen
a HU 103606
(mod.)
Balsas
a HU 107671, b NL 79
(mod.)
Berdos
a NL 60
(add.)
Bredero
b NL 95
(mod.)
Carson
a NL 79, a SK 182
(mod.)
Castel
a HU 101921
(mod.)
Cerasela
a RO 1031
(add.)
Cherokee Wax
b HU 104845, b NL x, b UK x
(mod.)
Funata
a NL 60
(add.)
Giolli
a NL 78
(add.)
Goldito
a FR 8067, a HU 101921
(mod.)
Goldrush
b ES 5073
(mod.)
Grenoble
b NL 78
(mod.)
Hajnal
(del.)
Kendo
a DE 232
(add.)
Kylian
a NL 95
(mod.)
Lavinia
Lechinta
f: 30.6.2013
a RO 1034
(add.)
33
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN
1
2
3
4
Maxidor
a HU 104845, b NL 95, a SK 250
(mod.)
Option
a HU 108041, b BG 71
(mod.)
Orlinel
a HU 101921
(mod.)
Pagane
a BG 48
H (mod.)
Red Baron
a HU 103606
(mod.)
Ribera
a NL 78
(add.)
Rocco
a HU 106960, b BG 68
(mod.)
Sari
(del.)
Schubert
a HU 101910, a NL 4
(mod.)
Scylla
a NL 95
(mod.)
Sigma
a NL 95
(mod.)
Slender
a NL 60
(add.)
Sundance
a FR 8067, a HU 101921
(mod.)
Tenor
a DE 232
(add.)
Uranus
a HU 101910, a NL 4
(mod.)
Verdigon
a NL 79
(add.)
2
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Alquife
b NL 79
(add.)
Aranysugar
Hajnal
f: 30.6.2013
b HU 139146
(add.)
Hiltrud
(del.)
Mariska
a HU 139146
(mod.)
Oroblanca
b ES 31
(mod.)
Pirina
b BG 1
(add.)
Prut
a RO 1031
(add.)
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - CONSERVATION VARIETIES
2
1
1
Signe
b SE 140
2
3
4
(add.)
Region of origin: SWEDEN
34
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER
2
1
1
Zorin
b SI 232
2
3
4
(add.)
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA
2
1
3
4
1
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
ABS Anka
b BG 142
(add.)
Banff
b HU 152000, a SK 306, a UK 229
(mod.)
Belami
a HU 107770
(mod.)
Bornita
f: 30.6.2013
Cawood
b HU 165246
(add.)
Columbus
b HU 165246
(add.)
Dalton
b NL 109e
(add.)
Dawn
Debreceni apró
(del.)
b HU 166562
Delioara
(add.)
f: 30.6.2013
Fantasy
a DE 232
(add.)
Firenza
a FR 8067
(add.)
Frila
b HU 164580
(add.)
Gancho
= Lincoln
Ganga
a FR 2925
(add.)
Genesis
b HU 165246
(add.)
Gonzo
b DK 52, a HU 107770
(mod.)
Green Arrow
a HU 104845
(mod.)
History
a HU
(mod.)
Karina
b HU 104845, a NL x, a BG x
(mod.)
Lehel
b HU 151508
(add.)
Lincoln
a ES x, b FR x, a HU 104845, b NL x
(mod.)
Gancho ES
Greenfeast NL
Prodige FR
Lubor
a HU 102412, a SK 165
(mod.)
Marsi
a BG 48
H (mod.)
Mastin
b DK 52
(mod.)
Greenfeast
= Lincoln
35
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA
1
2
3
4
Merveille de Kelve
don RF
b FR 13433
(add.)
Moravan
a CZ x
(mod.)
Nelson
b NL 109e
(add.)
Oskar
a CZ 239, a SK 165
(mod.)
Paula
a HU 106058
(mod.)
Polar
b HU 166562
(mod.)
Premio
b DK 52, a HU 107770
(mod.)
Prodige
= Lincoln
Radovan
a CZ 239
(mod.)
RF 1724
a FR 8067
(add.)(1)
Solargreen
a HU 104845
(mod.)
Spartiate
a FR 13480
(add.)
Tristar
a ES 5073, b HU x
(mod.)
Ziggy
b DK 52, a HU 107770
(mod.)
2
Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Debreceni világo
szöld
b HU 104845
(add.)
Ephyra
a FR 8067
(add.)
3
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
29. RAPHANUS SATIVUS L.
2
1
1
3
4
Raphanus sativus L. - Radish
Cyros
(del.)
Isis
a DE 2549
H (add.)
Jewella
b NL 105
H (mod.)
Lindo
b NL 105
H (mod.)
Mondial
a NL 108
H (mod.)
Patricia
a DE 2549
(mod.)
Suntella
b NL 105
H (mod.)
Supernova
a CZ 1191
(add.)
2
Raphanus sativus L. - Black radish
Astor
a CZ 140
Minowase Nr.2
(mod.)
(del.)
36
29. RAPHANUS SATIVUS L.
1
Minowase Summer
Cross
2
3
4
H (mod.)
a PL 761
Okura Cross
(del.)
30. RHEUM RHABARBARUM L. - RHUBARB
2
1
Livia
3
b RO 1034
4
(add.) V
31. SCORZONERA HISPANICA L. - SCORZONERA / BLACK SALSIFY
2
1
Libochovicky
3
a CZ 256
4
(mod.)
32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT
2
1
3
4
Avan
b ES 2103, a FR 8067, a HU 101921, b BG 91
H (mod.)
Aydin
b BG 41
(add.)
Belona
a RO 1029
(add.)
Bicolore
b BG 141
H (add.)
Bringelle saucisse
a FR 12825
(add.)
Egle
b HU 107550
(add.)
Karnazy
b BG 141
H (add.)
Ko nasu
a FR 8706
H (add.)
Lila Bika
f: 30.6.2013
Mirabelle
b ES 5073
H (mod.)
Rania
b BG 124
H (add.)
Venere
a IT 1304
H (add.)
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
2
1
3
4
Acosta
b NL 79
H (add.)
Beaver
b NL 108
H (add.)
Bluebird
b NL 108
H (add.)
Capricorn
a NL 60
H (add.)
Celesta
b NL 95a
H (add.)
Corvair
b NL 26
H (add.)
Delmore
b NL 95a
H (add.)
Dolphin
a HU 102346, b NL 108
H (mod.)
Finch
b NL 108
H (add.)
37
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
1
2
3
4
Firebird
b NL 26
H (add.)
Lion
a HU 102346
H (mod.)
Matador
a CZ 231, b ES 9, b FR x, b IT 150, a PL 218, b BG x
(mod.)
Viking ES, FR
Novico
a NL 60
H (add.)
Pigeon
b NL 108
H (add.)
Red Kitten
b NL 108
H (add.)
San Marco
f: 30.6.2013
Sparrow
b NL 108
H (add.)
Tahiro
a DE 4676
(add.)
Turaco
b NL 108
H (add.)
Viking
= Matador
Zebu
b NL 108
H (add.)
36. ZEA MAYS L. (PARTIM)
2
1
3
4
1
Zea mays L. - Sweet corn
Bandit
a SK 34
H (mod.)
Bimbo
a FR 13627
H (add.)
Bonanza
a FR 13433, a SK 34
H (mod.)
Challenger
b HU 100474
H (mod.)
Champ
b HU 100474, a SK 168
H (mod.)
Code 109
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 126
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 228
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 446
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 601
a FR 13550
H (add.)(1)
Code 63
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 641
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 646
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 8
a FR 13551
H (add.)(1)
Code 93
a FR 13551
H (add.)(1)
Dallas
Dessert R 78
f: 30.6.2013
b HU 105688
Dynasty
El Toro
H (add.)(1)
f: 30.6.2013
b HU 100474, b NL 78
H (mod.)
GH 2547
(del.)
GH 7749
f: 30.6.2013
GSS 3486
f: 30.6.2013
38
36. ZEA MAYS L. (PARTIM)
1
2
GSS 6274
3
4
(del.)
GSS 9299
b NL 79
H (mod.)(1)
Hbantam 78
a FR 9947
H (add.)(1)
HB83 DAYS
a FR 8373
H (add.)(1)
HMX 6384
b HU 101921
H (add.)(1)
Idaho
a FR 13627
H (add.)
Imula
a FR 13433
H (add.)
Landmark
a FR 13433, a PL 737
H (mod.)
Longa
a SK 250
H (add.)
Mirai 131Y
b HU 166353
H (add.)(1)
MS Vega
b BG 41
H (add.)
Mv Július
b HU 143257
H (add.)
Picabo
a DE 2549
(add.)
Reveille
f: 30.6.2013
Semeli
b EL 18
H (add.)
Sentinel
a FR 13433
H (add.)
Sequoia
a FR 13627
H (add.)
Sheba
b HU 100474
H (mod.)
Signet
b NL 78
H (add.)
Tasty Sweet
b HU 102852
H (mod.)
Tatonka
a DE 2549
(add.)
Vanessa
f: 30.6.2013
H (add.)(1)
ZUY0607OJ
b HU 102258
2
Zea mays L. - Popcorn
BO560
a FR 13540
H (add.)(1)
BO7820
a FR 13540
H (add.)(1)
B0860
a FR 13540
H (add.)(1)
Popirond
a FR 13540
H (add.)
Poppy Plus
b HU 103749
H (add.)
VYP110
b HU 103738
H (add.)(1)

Catalogo comune delle varietà delle specie di

Transcription

Similar documents

gruppo interfilare

“S`marvelous” She-Crab Soup Tutti-Frutti O` Rudi Carolina Moons An

Armadi refrigeranti/congelatori professionali Professional upright

CAB Manual FABY2005 New

Raya Package 15 May 14.pptx

Linee smaltatura Serigrafia - Catalogo

Mod: SNELLE 350R

Untitled - Tecnoroast