Fondata nel 1987, MICRON unisce nel segno del miglior stile

Fondata nel 1987, MICRON unisce nel segno del miglior stile italiano, arte del vetro, qualità e design nell’illuminazione d’interni. La produzione si articola in un’ ampia gamma di modelli nati dalla collaborazione con affermati e nuovi designers che interpretano l’evoluzione e le tendenze stilistiche per esprimerle attraverso
nuove forme, funzionali di notte, nell’assolvere il loro compito illuminotecnico e di comfort visivo ma che al contempo lasciano spazio di giorno all'estetica dell'oggetto. In questo quadro progettuale nascono le proposte
MICRON, Bella luce : ) , forme plastiche ed eleganti che disegnano di luce gli interni, lampade pensate per
entrare in sintonia con i più diversi contesti dell’arredamento e per durare nel tempo. Dalla particolare dedizione alla qualità è scaturita nel marzo 2000 la certificazione del Sistema Qualità MICRON, un'ulteriore
garanzia per il consumatore che tutte le attività svolte all'interno dell'azienda sono regolate secondo procedure che assicurano standard qualitativi costanti e controllati. MICRON è presente in Italia e all’estero con
una qualificata e vasta rete di vendita.
Since 1987, in the sign of the fascinating Italian style, MICRON interprets interior lighting design creating
Attractive lights : ) , which blend in a perfect mix of technical innovation and functional duty in the dark, while
stand out as object of beauty and personality at day light. The company philosophy is clear: suggestive simplicity as a solution to life complexity, that inspire MICRON’s designers to catch, with the renown Italian
style, the essence of emerging trends of world architecture. MICRON’s wide range of interiors lighting
solutions is focused to suit either residential and contract spaces. Quality is the company primary concern.
The ISO 9001:2000 certification and the CE marking are an added guarantee that the manufacturing process carried out in the company conforms to specific procedures, that insure quality standards, which are
constant and controlled.
Fondée en 1987, l’entreprise MICRON unit dans le cadre du meilleur style italien, l’art du verre, la qualité et
le Design, dédiés à l’éclairage des intérieurs. La production, parfaitement articulée, propose une vaste
gamme de modèles nés de sa collaboration avec des Designers, affirmés et nouveaux talents, capables d’interpréter l’évolution et les tendances stylistiques pour les exprimer au travers des formes neuves, fonctionnelles qui, la nuit, jouent leur rôle technique de source de lumière, garantissant le confort visuel et animant l’espaces, et qui le jour, soulignent la splendide esthétique de l’objet. C’est dans ce cadre conceptuel
que voient le jour les propositions MICRON, Bella luce : ) ; des formes plastiques extrêmement élégantes, qui
subliment la lumière, dessinent les espaces internes ; des lampes pensées pour entrer en syntonie avec les
contextes les plus variés de l’ameublement et pour durer longtemps, très longtemps. Ce formidable engagement pour la qualité a débouché en mars 2000 sur la certification du Système de Qualité MICRON; la
garantie supplémentaire pour le consommateur que toutes les activités effectuées à l'intérieur de l’entreprise sont soumises à des procédures qui garantissent des standards de qualité constants et contrôlés.
L’entreprise MICRON est présente en Italie et à l’étranger grâce à un vaste réseau de vente qualifié.
Im Jahre 1987 gegründet, vereint MICRON im Zeichen des besten italienischen Stils Glaskunst, Qualität
und Design der Raumbeleuchtung. Die Produktion artikuliert sich in einer breiten Auswahl an Modellen, die in
Zusammenarbeit mit renommierten Designern und neuen Talenten kreiert wurden: sie interpretieren perfekt die modernsten Stiltendenzen, die in innovativen und als Nachtbeleuchtung funktionellen Formen
Ausdruck finden. Beleuchtungstechnik und Sehkomfort, die tagsüber mit einer besonderen Ästhetik überraschen. In diesem Projektrahmen entstehen die Modelle MICRON, Schönes Licht : ) , plastische und elegante Formen die Räume mit Licht durchfluten. Zeitlose Lampen und Beleuchtungslösungen, die mit den
unterschiedlichsten Einrichtungsstilen harmonisieren. Besondere Aufmerksamkeit widmet MICRON der
Qualität seiner Produkte und wurde im März 2000 mit dem Zertifikat für das Qualitätssystem MICRON
ausgezeichnet; eine zusätzliche Garantie für den Endverbraucher, die bescheinigt dass alle betriebsinternen Aktivitäten und Verarbeitungsprozesse nach strengen Richtlinien erfolgen, die einen konstanten und
durchgehend kontrollierten Qualitätsstandard gewährleisten. MICRON verfügt sowohl in Italien, als auch im
Ausland über ein höchst qualifiziertes und weitreichendes Verkaufsnetz.
i n d e x
zoom
4
pop
10
bob
14
nut
20
planet
26
time
34
fly
40
heven
46
sharp
50
brick
54
flat crystal
60
new duetto 64
orbit 2
70
nice
74
estra
78
city
82
altea
84
kubò
86
box
88
flik
90
candel
91
solerò
92
quark
93
luna
94
biuty
95
jolly
95
zoom
design: Nick & Steve
Mod. Dep./Reg. Patent
diffusore:
vetro specchiato e
decorato a mano
motivo a barre
verticali bianche,
rosse, blu
struttura:
alluminio e
acciaio cromato
diffuser:
mirror finished glass
with barcode decor
white, red or blue
structure:
aluminium and
chrome finished steel
ZOOM - M2121
■
■
parete
wall lamp
L 120 cm - H 17 cm - Sp. 4 cm
W 47 1/4” - H 6 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 54W T5
IP44
ZOOM - M2990
■
■
parete
wall lamp
L 90 cm - H 17 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 6 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 39W T5
IP44
ZOOM - M2660
■
■
parete
wall lamp
L 60 cm - H 17 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 6 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 24W T5
IP44
ZOOM - M4121
■
■
sospensione
hanging lamp
L 120 cm - H 12 cm - Sp. 4,5 cm - H max 150 cm
W 47 1/4” - H 4 3/4” - Depth 1 3/4” - H max 59”
1 x 54W T5
5
zoom
ZOOM - M2990
■
■
parete
wall lamp
L 90 cm - H 17 cm
Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 6 3/4”
Depth 1 5/8”
1 x 39W T5
IP44
ZOOM - M4910
■
■
sospensione
hanging lamp
L 90 cm - H 12 cm - Sp. 4,5 cm - H max 150 cm
W 35 3/8” - H 4 3/4” - Depth 1 3/4” - H max 59”
1 x 39W T5
ZOOM - M2121
■
■
ZOOM - M2660
parete
wall lamp
■
■
parete
wall lamp
L 120 cm - H 17 cm
L 60 cm - H 17 cm
Sp. 4 cm
Sp. 4 cm
W 47 1/4” - H 6 3/4”
W 23 5/8” - H 6 3/4”
Depth 1 5/8”
1 x 54W T5
IP44
Depth 1 5/8”
1 x 24W T5
IP44
7
zoom
ZOOM - M2660
■
■
parete
wall lamp
L 60 cm - H 17 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 6 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 24W T5
IP44
ZOOM - M2990
■
■ parete
wall lamp
L 90 cm - H 17 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 6 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 39W T5
IP44
9
pop
design: Nick & Steve
Mod. Dep./Reg. Patent
finitura:
vetro specchiato e
decorato a mano
con fascia colorata
bianca, rossa, blu
struttura:
alluminio e
acciaio cromato
POP - M4900
■
sospensione
ceiling lamp
■
diffuser:
mirror finished glass
with coloured band
decor white,
red or blue
structure:
aluminium and
chrome finished steel
L 90 cm - Sp. 4,5 cm
H 12 cm - H max 150 cm
W 35 3/8” - Depth 1 3/4”
H 4 3/4” - H max 59”
1 x 39W T5
POP - M2120
■
■
parete
wall lamp
L 120 cm - H 12 cm - Sp. 4 cm
W 47 1/4” - H 4 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 54W T5
IP44
POP - M2900
■
■
parete
wall lamp
L 90 cm - H 12 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 4 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 39W T5
IP44
POP - M2600
■
■
parete
wall lamp
L 60 cm - H 12 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 4 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 24W T5
IP44
POP - M2600
■
■
parete
wall lamp
L 60 cm - H 12 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 4 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 24W T5
IP44
11
POP - M4900
pop
■
sospensione
ceiling lamp
■
L 90 cm - Sp. 4,5 cm
H 12 cm - H max 150 cm
W 35 3/8” - Depth 1 3/4”
H 4 3/4” - H max 59”
1 x 39W T5
POP - M4120
■
■
sospensione
ceiling lamp
L 120 cm - Sp. 4,5 cm
H 12 cm - H max 150 cm
W 47 1/4” - Depth 1 3/4”
H 4 3/4” - H max 59”
1 x 54W T5
POP - M2900
■
■
parete
wall lamp
L 90 cm - H 12 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 4 3/4” - Depth 1 5/8”
1 x 39W T5
IP44
13
bob
design: Batmann
Mod. Dep./Reg. Patent
finitura:
vetro specchiato e
decorato a mano
con fasce colorate
bianca, rossa, blu
struttura:
alluminio e
acciaio cromato
diffuser:
mirror finished glass
with coloured band
decor white,
red or blue
structure:
aluminium and
chrome finished steel
BOB - M2122
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 120 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 47 1/4” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 54W T5
IP 44
BOB - M2922
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 90 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 39W T5
IP44
BOB - M2622
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 60 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 24W T5
IP 44
BOB - M2122
■
parete / plafoniera
■ wall / ceiling lamp
L 120 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 47 1/4” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 54W T5
IP 44
BOB - M2622
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 60 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 24W T5
IP 44
15
bob
BOB - M4122
■
■
sospensione
hanging lamp
L 120 cm - Sp. 4,5 cm - H 18 cm - H max 150 cm
W 47 1/4” - Depth 1 3/4” - H 7 1/8” - H max 59”
2 x 54W T5
17
bob
BOB - M4924
■
■
sospensione
hanging lamp
L 90 cm - Sp. 4,5 cm
H 18 cm - H max 150 cm
W 35 3/8” - Depth 1 3/4”
H 7 1/8” - H max 59”
2 x 39W T5
BOB - M2622
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 60 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 23 5/8” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 24W T5
IP 44
BOB - M2922
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 90 cm - H 18 cm - Sp. 4 cm
W 35 3/8” - H 7 1/8” - Depth 1 5/8”
2 x 39W T5
IP44
19
nut
design: Works Studio
Mod. Dep./Reg. Patent
diffusore:
vetro cristallo soffiato
con finitura a specchio,
o cristallo trasparente
con fascia sabbiata
struttura:
cromo lucido
diffuser:
blown crystal glass
with mirror finish or
transparent crystal
with sanded
band decor
structure:
polished chrome
NUT - M4260
■
■
NUT - M4230
sospensione
hanging lamp
■
■
sospensione
hanging lamp
vetro Ø 20 cm - H 60 cm
vetro Ø 10 cm - H 30 cm
H max 180 cm
H max 180 cm
glass Ø 7 7/8” - H 23 5/8”
glass Ø 3 7/8” - H 11 3/4”
H max 70 7/8”
H max 70 7/8”
ENERGY
ENERGY
1 x 150W E27
SAVING
1 x 100W E14
SAVING
1 x 50W GU10
NUT - M1260
■
■
terra
floor lamp
base Ø 29 cm - H 186 cm
base Ø 11 3/8” - H 73 1/4”
1 x 250W E27
NUT - M2230
■
■
parete
wall lamp
L 13 cm - H 36 cm
Sp. 16 cm
W 5 1/8” - H 14 1/8”
Depth 6 1/4”
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
NUT - M3230
■
■
tavolo
table lamp
base Ø 15 cm - H 39 cm
base Ø 5 7/8” - H 15 3/8”
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
21
nut
NUT - M4260
■
■
NUT - M4230
sospensione
hanging lamp
■
■
sospensione
hanging lamp
vetro Ø 20 cm - H 60 cm - H max 180 cm
vetro Ø 10 cm - H 30 cm - H max 180 cm
glass Ø 7 7/8” - H 23 5/8” - H max 70 7/8”
glass Ø 3 7/8” - H 11 3/4” - H max 70 7/8”
ENERGY
1 x 150W E27
1 x 50W GU10
SAVING
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
23
nut
NUT - M2230
■
■
parete
wall lamp
L 13 cm - H 36 cm
Sp. 16 cm
W 5 1/8” - H 14 1/8”
Depth 6 1/4”
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
NUT - M3230
■
■
tavolo
table lamp
base Ø 15 cm - H 39 cm
base Ø 5 7/8” - H 15 3/8”
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
NUT - M4260
■
■
NUT - M3230
sospensione
hanging lamp
■
■
tavolo
table lamp
vetro Ø 20 cm - H 60 cm - H max 180 cm
base Ø 15 cm - H 39 cm
glass Ø 7 7/8” - H 23 5/8” - H max 70 7/8”
base Ø 5 7/8” - H 15 3/8”
ENERGY
1 x 150W E27
SAVING
ENERGY
1 x 100W E14
SAVING
1 x 50W GU10
25
planet
design: Batmann
Mod. Dep./Reg. Patent
PLANET - M5920
■
■
plafoniera
ceiling lamp
Ø 23 cm - H 26 cm
Ø 9” - H 10 1/4”
1 x 100W E27
PLANET - M4921
■
■
Ø 35 cm - H 40 cm
PLANET - M2912
■
■
sospensione
pendant lamp
H max 150 cm
parete
wall lamp
Ø 13 3/4” - H 15 3/4”
H max 59”
L 23 cm - H 22 cm - Sp. 14 cm
ENERGY
1 x 100W E27
W 9”- H 8 5/8” - Depth 5 1/2”
1 x 100W E27
SAVING
ENERGY
SAVING
finitura:
nichel spazzolato
diffusore:
lamine policarbonato
trasparente,
rosso,
azzurro, giallo
PLANET - M1090
■
■
terra
floor lamp
Ø 35 cm - H 185 cm
Ø 13 3/4” - H 72 7/8”
ENERGY
1 x 150W E27
SAVING
structure:
brushed nickel
diffuser:
policarbonate
shades
transparent, red,
light blue, yellow
PLANET - M3920
■
■
tavolo
table lamp
PLANET - M3939
■
■
Ø 23 cm - H 26 cm
tavolo
table lamp
Ø 35 cm - H 68 cm
Ø 13 3/4” - H 26 3/4”
Ø 9” - H 10 1/4”
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
PLANET - M4920
■
■
sospensione
pendant lamp
Ø 23 cm - H 25 cm
H max 150 cm
Ø 9” - H 9 7/8”
H max 59”
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
27
planet
PLANET - M1090
■
■
terra
floor lamp
Ø 35 cm - H 185 cm
Ø 13 3/4” - H 72 7/8”
1 x 150W E27
PLANET - M3939
■
■
tavolo
table lamp
Ø 35 cm - H 68 cm
Ø 13 3/4” - H 26 3/4”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
29
planet
PLANET - M3920
■
■
tavolo
table lamp
Ø 23 cm - H 26 cm
Ø 9” - H 10 1/4”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
PLANET - M5920
■
■
plafoniera
ceiling lamp
Ø 23 cm - H 26 cm
Ø 9” - H 10 1/4”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
PLANET - M2912
■
■
parete
wall lamp
L 23 cm - H 22 cm - Sp. 14 cm
W 9”- H 8 5/8” - Depth 5 1/2”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
31
planet
PLANET - M4920
■
■
sospensione
pendant lamp
Ø 23 cm - H 25 cm - H max 150 cm
Ø 9” - H 9 7/8” - H max 59”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
PLANET - M4922
■
■
sospensione
pendant lamp
Ø 35 cm - H 40 cm - H max 150 cm
Ø 13 3/4” - H 15 3/4” - H max 59”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
PLANET - M4921
■
■
sospensione
pendant lamp
Ø 35 cm - H 40 cm - H max 150 cm
Ø 13 3/4” - H 15 3/4” - H max 59”
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
33
time
design: Batmann
Mod. Dep./Reg. Patent
diffusore:
vetro pirex sabbiato
finitura: cromo lucido
e nichel spazzolato
diffuser: sanded
pirex glass
structure:
polished chrome,
brushed nickel
TIME - M6240
■
■
sospensione
pendant lamp
L 24 cm - H 74 cm
W 9 1/2”- H 29 1/8”
1 x 150W
R7s 7,8 cm
TIME - M1240
■
■
terra
floor lamp
Base 24 x 32 cm
H 184 cm
Base 9 1/2” x 12 5/8”
H 72 1/2”
1 x 200W
R7s 7,8 cm
35
time
TIME - M5240
■
■
plafoniera / parete
ceiling / wall lamp
L 24 cm - H 4 cm - Sp. 16 cm
W 9 1/2”- H 1 5/8” - Proj. 6 1/4”
1 x 150W R7s 7,8 cm
TIME - M6240
■
■
sospensione
pendant lamp
L 24 cm - H 74 cm
W 9 1/2”- H 29 1/8”
1 x 150W R7s 7,8 cm
TIME - M6241
■
■
sospensione
pendant lamp
L 17 cm - H 73 cm
W 6 3/4”- H 28 3/4”
1 x 75W G9
TIME - M2240
■
■
parete
wall lamp
L 24 cm - H 17 cm - Sp. 14 cm
W 9 1/2”- H 6 3/4” - Proj. 5 1/2”
1 x 150W R7s 7,8 cm
37
time
TIME - M8241
■
■
parete
wall lamp
L 17 cm - H 4 cm - Sp. 8 cm
W 6 3/4” - H 1 5/8” - Proj. 3 1/8”
1 x 75W G9
TIME - M8240
■
■
parete
wall lamp
L 24 cm - H 4 cm - Sp. 9 cm
W 9 1/2” - H 1 5/8” - Proj. 3 1/2”
1 x 150W R7s 7,8 cm
TIME - M2241
■
■
parete
wall lamp
L 17 cm - H 13 cm - Sp. 10 cm
W 6 3/4” - H 5 1/8” - Proj. 3 7/8”
1 x 75W G9
TIME - M2240
■
■
parete
wall lamp
L 24 cm - H 17 cm - Sp. 14 cm
W 9 1/2” - H 6 3/4” - Proj. 5 1/2”
1 x 150W R7s 7,8 cm
Schermo protettivo
in rete su richiesta
Safety screen,
metal net upon request
TIME - M8241
■
■
parete
wall lamp
L 17 cm - H 4 cm - Sp. 8 cm
W 6 3/4” - H 1 5/8” - Proj. 3 1/8”
1 x 75W G9
TIME - M5241
■
■
parete / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 17 cm - H 4 cm - Sp. 13 cm
W 6 3/4” - H 1 5/8” - Proj. 5 1/8”
1 x 75W G9
TIME - M2241
■
■
parete
wall lamp
L 17 cm - H 13 cm - Sp. 10 cm
W 6 3/4” - H 5 1/8” - Proj. 3 7/8”
1 x 75W G9
39
fly
design: Works Studio
diffusore:
vetro extrachiaro
temperato o
termocurvato,
serigrafato
con motivo
righe bianche o nere
struttura:
nichel spazzolato
diffuser:
extra-clear glass
tempered or
thermoformed and
silkscreened
with stripes pattern
decor in white or black
structure:
brushed nickel finish
FLY - M4940
FLY - M4925
FLY - M4990
■
■
sospensione
hanging lamp
■
■
sospensione
hanging lamp
L 38 cm x 40 cm
Sp. 10 cm - H max 180 cm
W 15” x 15 3/4”
Depth 3 7/8” - H max 70 7/8”
1 x 200W R7s 118 mm
■
■
sospensione
hanging lamp
L 21 cm x 25 cm
L 100 cm x 25 cm
Sp. 16 cm - H max 180 cm
Sp. 16 cm - H max 180 cm
W 8 1/4” x 9 7/8”
W 39 3/8” x 9 7/8”
Depth 6 1/4” - H max 70 7/8”
1 x 100W E27
Depth 6 1/4” - H max 70 7/8”
ENERGY
SAVING
1 x 39W T5
FLY - M4990
■
■
sospensione
hanging lamp
L 100 cm x 25 cm
Sp. 16 cm - H max 180 cm
W 39 3/8” x 9 7/8”
Depth 6 1/4” - H max 70 7/8”
1 x 39W T5
41
fly
FLY - M4940
■
■
sospensione
hanging lamp
FLY - M4925
■
■
sospensione
hanging lamp
L 38 cm x 40 cm
L 21 cm x 25 cm
Sp. 10 cm - H max 180 cm
Sp. 16 cm - H max 180 cm
W 15” x 15 3/4”
W 8 1/4” x 9 7/8”
Depth 3 7/8” - H max 70 7/8”
Depth 6 1/4” - H max 70 7/8”
1 x 200W R7s 118 mm
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
FLY - M4925
■
■
sospensione
hanging lamp
L 21 cm x 25 cm
Sp. 16 cm - H max 180 cm
W 8 1/4” x 9 7/8”
Depth 6 1/4” - H max 70 7/8”
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
43
fly
FLY - M2920
■
■
parete
wall lamp
L 20 cm - H 30 cm
Sp. 8,5 cm
W 7 7/8” - H 11 3/4”
Depth 3 3/8”
1 x 18W GX 24 d-2
FLY - M5940
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
L 38 cm - H 30 cm
Sp. 8,5 cm
W 15”- H 11 3/4”
Depth 3 3/8”
1 x 24W 2G 11
FLY - M5960
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 60 cm - H 40 cm
Sp. 8,5 cm
W 23 5/8” - H 15 3/4”
Depth 3 3/8”
1 x 36W 2G 11
alette laterali in metacrilato
disponibili in bianco o rosso
methacrylate side bands
available in white or red
FLY - M5960
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 60 cm - H 40 cm
Sp. 8,5 cm
W 23 5/8” - H 15 3/4”
Depth 3 3/8”
1 x 36W 2G 11
45
heven
HEVEN - M8020
design: S.T.M.
■
Mod. Dep./Reg. Patent
■
parete
wall lamp
L 19 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 7 1/2” - H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
diffusore:
vetro pirex
sabbiato
struttura:
cromo lucido,
nichel spazzolato,
argento,
bianco, nero
diffuser:
sanded pirex glass
structure:
polished chrome,
brushed nickel,
silver, white, black
HEVEN - M8015
■
■
parete
wall lamp
L 15 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 5 7/8” - H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 100W R7s 7,8 cm
HEVEN - M8020
■
■
parete
wall lamp
L 19 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 7 1/2” - H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
47
heven
HEVEN - M8020
■
■
parete
wall lamp
L 19 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 7 1/2”- H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
HEVEN - M8020
■
■
parete
wall lamp
L 19 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 7 1/2”- H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
HEVEN - M8016 dimmer
■
■
parete
wall lamp
HEVEN - M8021 dimmer
■
■
parete
wall lamp
L 15 cm - H 2,5 cm - Sp. 10 cm
L 19 cm - H 2,5 cm - Sp. 10 cm
W 5 7/8” - H 1” - Depth 3 7/8”
W 7 1/2” - H 1” - Depth 3 7/8”
1 x 100W R7s 7,8 cm
1 x 150W R7s 11,8 cm
HEVEN - M8015
■
■
parete
wall lamp
L 15 cm - H 2,5 cm - Sp. 8 cm
W 5 7/8” - H 1” - Depth 3 1/8”
1 x 100W R7s 7,8 cm
49
sharp
design: Batmann
diffusore:
tubo in vetro pirex
serigrafato a righe
schermo orientabile:
vetro pirex specchiato,
vetro nero temperato,
vetro bianco
diffusore temperato
struttura:
cromo lucido,
nickel spazzolato,
cromo nero
diffusers:
silkscreened striped
pirex glass tube.
adjustable shield:
mirror finished
pirex glass,
tempered black or
white pirex glass
structure:
polished chrome,
brushed nickel,
dark chrome
SHARP - M2826
■
■
parete
wall lamp
L 26 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 10 1/4”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 11,8 cm
SHARP - M2822
■
■
parete
wall lamp
L 22 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 8 5/8”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 7,8 cm
SHARP - M2826
■
■
parete
wall lamp
L 26 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 10 1/4”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 11,8 cm
SHARP - M2826
■
■ parete
wall lamp
L 26 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 10 1/4”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 11,8 cm
51
sharp
SHARP - M2826
■
■
parete
wall lamp
L 26 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 10 1/4”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 11,8 cm
SHARP - M2822
■
■
parete
wall lamp
L 22 cm - H 3,8 cm - Sp. 12 cm
W 8 5/8”- H 1 1/2” - Depth 4 3/4”
1 x 150W R7s 7,8 cm
53
brick Q
Mod. Dep./Reg. Patent
diffusore:
vetro pressato satinato
bianco, ambra, azzurro
finitura: cromo lucido
o nichel spazzolato
diffuser: pressed glass
satined white, amber,
light blue
structure:
polished chrome or
brushed nickel
BRICK Q - M2040
■
plafoniera/parete
■ ceiling/wall lamp
L 19 x 19 cm - Sp. 7,5 cm
W 7 1/2” x 7 1/2” - Depth 3”
2 x 40W G9
IP40
BRICK Q - M2032
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
L 13 x 13 cm - Sp. 5,8 cm
W 5 1/8” x 5 1/8” - Depth 2 1/4”
1 x 40W G9
IP40
BRICK Q - M5023
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
L 23 x 23 cm - Sp. 7,5 cm
W 9” x 9” - Depth 3”
2 x 60W G9
IP40
55
brick T
Mod. Dep./Reg. Patent
BRICK T - M5032
■
plafoniera/parete
■ ceiling/wall lamp
ø 32 cm - Sp. 7 cm
ø 12 5/8” - Depth 2 3/4”
2 x 60W G9
IP40
BRICK T - M2052
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
ø 23 cm - Sp. 6,6 cm
ø 9” - Depth 2 5/8”
2 x 40W G9
IP40
BRICK T - M2050
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
ø 15 cm - Sp. 5,5 cm
ø 5 7/8” - Depth 2 1/8”
1 x 40W G9
IP40
57
brick Q
brick T
BRICK T - M2050
■
BRICK Q - M5023
■
■
plafoniera/parete
■ ceiling/wall lamp
ø 15 cm - Sp. 5,5 cm
ø 5 7/8” - Depth 2 1/8”
1 x 40W G9
IP40
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
L 23 x 23 cm - Sp. 7,5 cm
W 9” x 9” - Depth 3”
2 x 60W G9
IP40
BRICK Q - M2040
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
BRICK T - M2052
■
L 19 x 19 cm - Sp. 7,5 cm
ø 23 cm - Sp. 6,6 cm
ø 9” - Depth 2 5/8”
W 7 1/2” x 7 1/2” - Depth 3”
2 x 40W G9
IP40
plafoniera/parete
■ ceiling/wall lamp
2 x 40W G9
IP40
BRICK Q - M2032
■
■
plafoniera/parete
ceiling/wall lamp
L 13 x 13 cm - Sp. 5,8 cm
W 5 1/8” x 5 1/8” - Depth 2 1/4”
1 x 40W G9
IP40
BRICK T - M5032
■
plafoniera/parete
■ ceiling/wall lamp
ø 32 cm - Sp. 7 cm
ø 12 5/8” - Depth 2 3/4”
2 x 60W G9
IP40
59
flat crystal
design: Batmann
struttura:
cromo lucido
diffusore:
cristallo extrachiaro,
tubo pirex sabbiato e
serigrafato
structure:
polished chrome
diffuser: extra clear
crystal glass,
pirex tube sanded and
silkscreened white
FLAT CRYSTAL - M1050
■
■
terra
floor lamp
H 183 cm - Base 35 x 23 cm
H 72” - Base 13 3/4” x 9”
1 x 150W R7s 7,8 cm
IP40
FLAT CRYSTAL - M4250
■
■
sospensione
hanging lamp
L 70 x 27 cm - H 55/90 cm
W 27 1/2” x 10 5/8”- H 21 5/8”
2 x 150W R7s 7,8 cm
IP40
61
flat crystal
FLAT CRYSTAL - M2249
■
■
applique
wall lamp
L 27 x 4 cm - Sp. 16 cm
W 10 5/8” x 1 5/8” - Depth 7 7/8”
1 x 150W R7s 7,8 cm
IP40
FLAT CRYSTAL - M5250
■
■
plafoniera
ceiling lamp
FLAT CRYSTAL - M2250
■
W 27 1/2” x 10 5/8” - H 7 7/8”
2 x 150W R7s 7,8 cm
applique
wall lamp
■
L 70 x 27 cm - H 20 cm
IP40
L 38 x 6 cm - Sp. 20 cm
W 15” x 2 3/8” - Depth 7 7/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
IP40
63
new duetto
design: Batmann
diffusore:
cristallo extrachiaro
da 6 mm,
temperato
e sabbiato,
con bordo trasparente
struttura:
cromo lucido,
nichel spazzolato
diffuser: extra-clear
crystal glass 6 mm thick
tempered and sanded,
with transparent rim
structure:
polished chrome,
brushed nickel
NEW DUETTO - M1012
■
■
terra
floor lamp
Base 35 x 23 cm - H 185 cm
Base 13 3/4” x 9” - H 72 7/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M2017
■
■
plafoniera / parete
ceiling / wall lamp
L 37 cm - H 6 cm - Sp. 24 cm
W 14 5/8” - H 2 3/8”- Depth 9 1/2”
1 x 200W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M2013
■
■
parete
wall lamp
L 30 cm - H 6 cm - Sp. 18 cm
W 11 3/4” - H 2 3/8”- Depth 7 1/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
65
new duetto
NEW DUETTO - M4015
■
■
sospensione
hanging lamp
L 30 cm - H 67 cm - Base 12 cm
Apertura cm 120 max
W 11 3/4” - H 26 3/8” - Base 4 3/4”
opening width 47 1/4” max
2 x 200W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M2017
■
■
plafoniera / parete
ceiling / wall lamp
L 37 cm - H 6 cm - Sp. 24 cm
W 14 5/8” - H 2 3/8” - Depth 9 1/2”
1 x 200W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M2013
■
■
applique
wall lamp
L 30 cm - H 6 cm - Sp. 18 cm
W 11 3/4” - H 2 3/8” - Depth 7 1/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M2016
■
■
applique
wall lamp
L 18 cm - H 4 cm - Sp. 10 cm
W 7 1/8” - H 1 5/8” - Depth 3 7/8”
1 x 75W G9
67
new duetto
NEW DUETTO - M4531
plafoniera
ceiling lamp
■
■
31 x 16 cm - Sp. 6 cm
W 12 1/4” x 6 1/4” - Depth 2 3/8”
1 x 75W G9
NEW DUETTO - M4533
■
■
plafoniera
ceiling lamp
30 x 30 cm - Sp. 6 cm
W 11 3/4” x 11 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 7,8 cm
NEW DUETTO - M4542
plafoniera
ceiling lamp
■
■
40 x 20 cm - Sp. 6 cm
W 15 3/1” x 7 7/8” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M4553
plafoniera
ceiling lamp
■
■
50 x 30 cm - Sp. 6 cm
W 19 5/8” x 11 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M4547
■
■
plafoniera
ceiling lamp
45 x 45 cm - Sp. 6 cm
W 17 3/4” x 17 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M4574
plafoniera
ceiling lamp
■
■
70 x 40 cm - Sp. 6 cm
W 27 1/2” x 15 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M4574
plafoniera
ceiling lamp
■
■
70 x 40 cm - Sp. 6 cm
W 27 1/2” x 15 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
NEW DUETTO - M4547
■
■
plafoniera
ceiling lamp
45 x 45 cm - Sp. 6 cm
W 17 3/4” x 17 3/4” - Depth 2 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
69
orbit 2
design: C.R.M.
diffusore: doppio vetro
extrachiaro
termoformato,
sabbiato, tagliato e
molato a mano
possibilità di inserire
riflettore in cromo o
argento
struttura: cromo lucido o
argento metallizzato
diffuser: double
extra-clear
thermoformed glass
sanded cut and
polished by hand
option of metal shade
in chrome or silver finish
structure: polished
chrome or metallic silver
ORBIT2 - M2077
■
■ parete
wall lamp
⌧ 13 x 13 cm - Sp. 30 - 15 cm
⌧ 5 1/8” x 5 1/8” - Proj. 11 3/4” - 5 7/8”
1 x 60W G9
ORBIT2 - M1070
■
■
terra
floor lamp
Base 30 cm - H 180 cm
Base 11 3/4” - H 70 7/8”
2 x 75W G9
ORBIT2 - M3177
■
■ tavolo
table lamp
⌧ 13x13 cm - H 57 cm max
⌧ 5 1/8” x 5 1/8” - H 22 1/2” max
1 x 60W G9
ORBIT2 - M3175
■
■
comodino
bedside lamp
⌧ 13x13 cm - H 18 cm
⌧ 5 1/8” x 5 1/8” - H 7 1/8”
1 x 60W G9
71
orbit 2
ORBIT2 - M2075
■
■
plafoniera / applique
ceiling / wall lamp
L 30 cm - Sp. 30-15 cm - ⌧ 13 x 13 cm
W 11 3/4” - Proj. 11 3/4” - 5 7/8” - ⌧ 5 1/8” x 5 1/8”
2 x 60W G9
ORBIT2 - M2072
■
■
applique
wall lamp
⌧ 13 x 13 cm - Sp. 22 cm max
⌧ 5 1/8” x 5 1/8” - Depth 8 5/8” max
1 x 60W G9
ORBIT2 - M4075
■
■
sospensione
hanging lamp
ORBIT2 - M4077
■
■
sospensione
hanging lamp
L 90 cm max - H 65 cm - ⌧ 13 x 13 cm
L 90 cm max - H 65 cm - ⌧ 13 x 13 cm
W 35 3/8” max - H 25 5/8” - ⌧ 5 1/8” x 5 1/8”
W 35 3/8” max - H 25 5/8” - ⌧ 5 1/8” x 5 1/8”
4 x 60W G9
2 x 60W G9
73
nice
design: Batmann
NICE - M1133
■
■ terra
floor lamp
Ø 32 cm - H 188 cm
Ø 12 5/8” - H 74”
1 x 200W R7s 11,8 cm
diffusore: vetro pirex
metà cristallo,
metà retino serigrafato
struttura:
orientabile
in cromo lucido,
nichel satinato
diffuser: pirex glass
half-and-half crystal
and mesh silkscreen
structure:
swivelling
metal structure,
polished chrome,
mat-nickel finish
NICE - M1134
■
■
terra
floor lamp
Ø 32 cm - H 188 cm
Ø 12 5/8” - H 74”
1 x 200W R7s 11,8 cm
1 x 50W - GU10
IP40
NICE - M1135
■
■
terra /parete
floor / wall lamp
H 185 cm - L 29 cm - Sp. 60 cm max
H 72 7/8” - W 11 3/8” - Depth 23 5/8” max
1 x 200W R7s 11,8 cm
IP40
75
nice
NICE - M2133
■
■
applique / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 29 cm - Sp. 22 cm
W 11 3/8” - Proj. 8 5/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
IP 40
NICE - M4133
■
■
NICE - M4134
sospensione
hanging lamp
■
■
H 68 cm - L 29 cm
sospensione
hanging lamp
H 68 cm - L 120 cm max
H 26 3/4” - W 11 3/8”
H 26 3/4” - W 47 1/4” max
2 x 200W
1 x 200W
R7s 11,8 cm
NICE - M2133
■
■
IP 40
NICE - M9133
applique / plafoniera
wall / ceiling lamp
■
■
R7s 11,8 cm
IP 40
NICE - M9144
applique
wall lamp
■
■
applique
wall lamp
L 29 cm - Sp. 22 cm
L 29 cm - Sp. 22 cm
L 25 cm - Sp. 15 cm
W 11 3/8” - Proj. 8 5/8”
W 11 3/8” - Proj. 8 5/8”
W 9 7/8” - Proj. 5 7/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
IP 40
1 x 200W
R7s 11,8 cm
1 x 200W
IP40
R7s 7,8 cm
IP40
77
estra
design: S. Ceotto
diffusore: vetro curvato,
tagliato e molato a mano
colore vetro:
extrachiaro serigrafato
bianco satinato
struttura:
cromo lucido
diffuser: glass shaped,
cut and polished by hand
glass colour:
extra clear
opale silkscreened white
structure:
polished chrome
ESTRA - M1034
■
■
terra
floor lamp
L 34 x 24 cm - H 185 cm
W 13 3/8” x 9 1/2” - H 72 7/8”
1 x 250W E27 alogena
ESTRA - M2033
■
■
applique
wall lamp
L 34 x 24 cm - Sp. 11 cm
L 13 3/8” x 9 1/2” - Proj. 4 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
ESTRA - M2034
■
■
applique
wall lamp
L 34 x 18 cm - Sp. 12 cm
L 13 3/8” x 7 1/8” - Proj. 4 3/4”
1 x 150W R7s 11,8 cm
79
estra
design: S. Ceotto
ESTRA - M3034
■
■
tavolo
table lamp
L 20 x 15 cm - H 34 cm
W 7 7/8” x 8 7/8” - H 13 3/8”
1 x 60W E14
ENERGY
SAVING
ESTRA - M5064
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 70 x 40 cm - Sp. 15 cm
W 27 1/2” x 15 3/4” - Proj. 5 7/8”
1 x 200W R7s 11,8 cm
ESTRA - M5050
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 50 x 34 cm - Sp. 14 cm
W 19 5/8” x 13 3/8” - Proj. 5 1/2”
1 x 200W R7s 11,8 cm
ESTRA - M4034
■
■
sospensione
hanging lamp
L 50 x 34 cm - H 120 cm max
W 19 5/8” x 13 3/8” - H 47 1/4” max
1 x 100W E27
ENERGY
SAVING
ESTRA - M3035
■
■
tavolo
table lamp
L 34 x 24 cm - H 55 cm
W 13 3/8” x 9 1/2” - H 21 5/8”
ENERGY
1 x 100W - E27
SAVING
81
city
design: Batmann
diffusore:
vetro pirex sabbiato
struttura:
orientabile
in cromo satinato
diffuser:
sanded pirex glass
structure:
swivelling,
mat chrome
CITY - M1014
■
■
terra
floor lamp
Base 32 x 22 cm - H 180 cm
Base 12 5/8” x 8 5/8” - H 70 7/8”
1 x 150W R7s 7,8 cm
IP30
CITY - M4014
■
■
sospensione
hanging lamp
H 50/80 cm - L 66 cm
H 19 5/8”/31 1/2” - W 26”
2 x 150W
R7s 7,8 cm
IP30
CITY - M2014
CITY - M5014
■
■
■
plafoniera
ceiling lamp
■
L 21 cm - Sp 15/18 cm
L 21 cm - H 30 cm
W 8 1/4” - Proj. 5 7/8”/7 1/8”
W 8 1/4” - Proj. 11 3/4”
1 x 150W R7s 7,8 cm
applique
wall lamp
1 x 150W R7s 7,8 cm
IP30
IP30
83
altea
design: Batmann
diffusore cristallo
extrachiaro
termoformato,
serigrafato, tagliato
e molato a mano
colore vetro:
bianco lucido
con bordo in cristallo
trasparente
struttura: nichel
satinato o cromo lucido
diffuser thermoformed
extra clear crystal,
silkscreened cut and
polished by hand
glass colour:
glossy white with
transparent rim
structure: mat-nickel,
polished chrome
ALTEA - M5053
ALTEA - M4053
■
■
■
L 55x55 cm - H max 130 cm
L 21 5/8” x 21 5/8” - H 51 1/8” max
ENERGY
1 x 100W - E27
plafoniera
ceiling lamp
■
sospensione
hanging lamp
SAVING
L 55x55 cm - Sp 13 cm
W 21 5/8” x 21 5/8” - Proj. 5 1/8”
3 x 60W - E27
ENERGY
SAVING
ALTEA - M5040
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 42x42 cm - Sp 11 cm
W 16 1/2” x 16 1/2” - Proj. 4 3/8”
ENERGY
3 x 60W - E27
SAVING
ALTEA - M2053
■
■
applique
wall lamp
ALTEA - M2054
■
■
applique
wall lamp
ALTEA - M2057
■
■
applique
wall lamp
H 30 cm - L 18 cm - Sp 6 cm
H 40 cm - L 18 cm - Sp 6 cm
H 70 cm - L 18 cm - Sp 6 cm
H 11 3/4” - W 7 1/8” - Proj. 2 3/8”
H 15 3/4” - W 7 1/8” - Proj. 2 3/8”
H 27 3/4” - W 7 1/8” - Proj. 2 3/8”
ENERGY
1 x 60W E14
SAVING
ENERGY
2 x 60W E14
SAVING
ENERGY
4 x 60W E14
SAVING
85
kubò
design: Batmann
KUBO’ - M5000
■
foro
hole
diffusore:
vetro termoresistente
in cristallo
sabbiato internamente
struttura:
orientabile
in cromo lucido o
nichel spazzolato
diffuser:
heat-resistant
transparent
crystal sanded inside
frame swivelling:
polished chrome or
mat-nickel
KUBO’ - M2015
■
■
applique
wall lamp
6 x 6 cm - Sp 15-25 cm
2 3/8” x 2 3/8” - Proj. 5 7/8” - 9 7/8”
1 x 60W G9
ø
ø
6
-
■ incasso
recessed
6 x 6 cm - H 6 cm
2 3/8” - 2 3/8” x 2 3/8” - H 2 3/8”
1 x 60W G9
KUBO’ - M5012
plafoniera
ceiling lamp
■
■
KUBO’ - M5011
L 9 x 9 cm - H 17 cm
plafoniera
ceiling lamp
3 1/2” x 3 1/2” - H 6 3/4”
■
■
1 x 60W E14
6 x 6 cm - H 14 cm
2 3/8” x 2 3/8” - H 5 1/2”
1 x 60W G9
KUBO’ - M4112
■
■
sospensione
hanging lamp
9x9 cm - H 68 cm - L 120 cm max
3 1/2" x 3 1/2" - H 26 3/4" - W 47 1/4” max
2 x 100W E14
KUBO’ - M9120
■
base
L 30 cm - H 15 cm - Sp 11 cm
W 11 3/4” - H 5 7/8” - Proj. 4 3/8”
2 x 60W G9
KUBO’ - M9112
■
clip
L 30 cm - H 15 cm - Sp 9 cm
W 11 3/4” - H 5 7/8” - Proj. 3 1/2”
2 x 60W G9
KUBO’ - M9110
■
base
L 6x6 cm - H 13 cm - Sp 11 cm
W 2 3/8” x 2 3/8” - H 5 1/8” - Proj. 4 3/8”
1 x 60W G9
KUBO’ - M3110
■
■
tavolo
table lamp
L 9 x 9 cm - Base 11 x 11 cm - H 13 cm
W 3 1/2” x 3 1/2” - Base 4 3/8” x 4 3/8” - H 5 1/8”
1 x 60W E14
KUBO’ - M9111
■
clip
L 6 x 6 cm - H 13 cm - Sp 9 cm
W 2 3/8” x 2 3/8” - H 3 1/2” - Proj. 3 1/2”
1 x 60W G9
87
BOX - M4026
box
design: Batmann
■
■
sospensione
hanging lamp
L 120 x 9 cm - H 200 cm max
W 47” x 3 1/2” - H 76 3/4” max
6 x 40W E14
BOX - M4023
■
diffusore:
vetro termoresistente
in cristallo satinato
struttura:
argento metallizzato
diffuser:
heat-resistant
satined glass
frame:
metallic silver
BOX - M2022
■
■
applique
wall lamp
L 9 cm - H 13 cm - Sp. 13,5 cm
W 3 1/2”- H 5 1/8” - Proj. 5 3/8”
1 x 60W - E14
■
sospensione
hanging lamp
L 60 x 9 cm - H 200 cm max
W 23 5/8” x 3 1/2” - H 76 3/4” max
3 x 40W E14
BOX - M9023
■
■
plafoniera
ceiling lamp
BOX - M9026
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 60 x 9 cm
L 120 x 9 cm
Sp. 12,5 cm
Sp. 12,5 cm
W 23 5/8” x 3 1/2”
W 47 1/4” x 3 1/2”
Proj. 4 7/8”
Proj. 4 7/8”
3 x 40W E14
6 x 40W E14
BOX - M4022
■
■
sospensione
hanging lamp
L 9 x 9 cm - H 150 cm max
W 3 1/2” x 3 1/2” - H 59” max
1 x 40W E14
BOX - M5044
plafoniera
ceiling lamp
■
■
L 40 x 40 cm - Sp. 12,5 cm
W 15 3/4” x 15 3/4” - Proj. 4 7/8”
4 x 40W E14
BOX - M5066
plafoniera
ceiling lamp
■
■
L 60 x 40 cm - Sp. 12,5 cm
W 23 5/8” x 15 3/4” - Proj. 4 7/8”
6 x 40W E14
BOX - M2023
■
■
plafoniera
ceiling lamp
L 9 x 9 cm - H 12 cm
W 3 1/2” x 3 1/2” - H 4 3/4”
1 x 40W E14
89
flik
design: Batmann
struttura: orientabile
metallo cromo lucido
frame: swivelling
polished chrome
FLIK - M9011 A
■
FLIK - M9000 B
clip
ø 4 cm - Sp. 7 cm
ø 1 5/8” - Proj. 2 3/4”
■
L 10 cm W 3 7/8” -
ø 1 5/8” - Proj. 2 3/4”
1 x 50W GU10
FLIK - M9003 D
■
1 x 50W GU10
FLIK - M9022 C
clip
ø 3,5 cm - Sp. 7 cm
ø 1 1/8” - Proj. 2 3/4”
1 x 50W GU10
base
ø 4 cm - Sp. 7 cm
■
L 10 cm -
base
ø 3,5 cm - Sp. 7 cm
W 3 7/8” - ø 1 3/8” - Proj. 2 3/4”
1 x 50W GU10
candel
design: Batmann
diffusore:
vetro pirex sabbiato
struttura:
nichel satinato o
cromo lucido
diffuser:
sanded pirex glass
frame:
mat-nickel,
polished chrome
CANDEL - M8001
■
■
applique
wall lamp
L 8 cm - H 16 cm - Sp. 8 cm
W 3 1/8” - H 6 1/4” - Proj. 3 1/8”
1 x 60W G9
CANDEL - M8111
applique
wall lamp
■
■
L 27 cm - Sp. 9 cm
W 10 5/8” - Proj. 3 1/2”
1 x 60W G9
IP40
CANDEL - M8003
■
base
L 28 cm - Sp. 10 cm
W 11” - Proj. 3 7/8”
2 x 60W G9
CANDEL - M8002
■
■
applique
wall lamp
L 3 cm - H 16 cm - Sp. 10 cm
W 1 1/8” - H 6 1/4” - Proj. 3 7/8”
CANDEL - M8004
■
clip
L 28 cm - Sp. 8 cm
W 11” - Proj. 3 1/8”
2 x 60W G9
1 x 60W G9
91
solerò
design: Batmann
diffusore:
vetro curvato,
tagliato e molato a mano
colore vetro:
extrachiaro
serigrafato bianco
con bordo satinato
struttura:
nichel satinato
diffuser:
glass shaped,
cut and polished by hand
glass colour:
extra-clear opale
silkscreened white
with satin rim
frame:
mat-nickel finish
SOLERO’ - M6059
■
■
sospensione
hanging lamp
ø 60 cm - H 120 cm reg.
ø 23 5/8”- H 47 1/4” max
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
SOLERO’ - M6049
■
■
sospensione
hanging lamp
ø 50 cm - H 120 cm reg.
ø 19 5/8”- H 47 1/4” max
ENERGY
1 x 100W E27
SOLERO’ - M6060
■
■
sospensione
hanging lamp
ø 60 cm - H 120 cm reg.
ø 23 5/8”- H 47 1/4” max
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
SOLERO’ - M6050
■
■
sospensione
hanging lamp
ø 50 cm - H 120 cm reg.
ø 19 5/8”- H 47 1/4” max
ENERGY
1 x 100W - E27
SAVING
SAVING
QUARK - M2061
■
■
2 luci
2 lights
quark
H 41 cm - L 20 cm - Sp. 7 cm
design: Batmann
H 16 1/8”- W 7 7/8” - Proj. 2 3/4”
2 x 100W R7s 7,8 cm
ENERGY
2 x 18W G24 d2
SAVING
QUARK - M2062
■
■
3 luci
3 lights
diffusore:
vetro curvato,
tagliato e molato a mano
colore vetro:
extrachiaro serigrafato
bianco satinato
struttura:
argento
H 62 cm - L 20 cm - Sp. 7 cm
H 24 3/8” - W 7 7/8” - Proj. 2 3/4”
3 x 100W R7s 7,8 cm
ENERGY
3 x 18W G24 d2
SAVING
diffuser:
glass shaped,
cut and polished by hand
glass colour:
extra clear
opale silkscreened white
frame:
silver plated
QUARK - M2020
applique
wall lamp
■
■
H 20 cm - Sp. 7 cm
W 7 7/8” x 7 7/8” - Proj. 2 3/4”
1 x 100W R7s 7,8 cm
ENERGY
1 x 18W G24 d2
SAVING
QUARK - M2035
■
■
applique / plafoniera
wall / ceiling lamp
L 36 cm - Sp. 11 cm
W 14 1/8” - Proj. 4 3/8”
1 x 150W R7s 11,8 cm
ENERGY
2 x 26W G24 d3
SAVING
93
luna
design: C.R.M.
diffusore:
vetro soffiato interamente
lavorato a mano
colore vetro:
satinato ambra,
bianco o cristallo “pulegoso”
struttura:
nichel satinato
diffuser:
blown glass entirely
hand-finished
glass colour:
satin amber,
white, “seedy” crystal
frame:
mat-nickel finished
LUNA - M4201
■
■
sospensione
hanging lamp
ø 45 cm - H 150 cm reg.
ø 17 3/4”- H 59” max
ENERGY
1 x 100W E27
SAVING
biuty
jolly
design: M. DUSE
diffusore:
vetro curvato, tagliato e
molato a mano
colore vetro:
BIUTY cristallo sabbiato
JOLLY cristallo sabbiato
extrachiaro
particolari in vetro colato:
cristallo, ambra, rosa,
verde, blu
struttura:
metallo verniciato bianco
BIUTY - M4335
■
■
plafoniera
ceiling lamp
BIUTY - M4344
■
■
plafoniera
ceiling lamp
BIUTY - M4355
■
■
plafoniera
ceiling lamp
ø 35 cm - Sp. 10 cm
ø 13 3/4” - Proj. 3 7/8”
ø 45 cm - Sp. 12 cm
ø 17 3/4” - Proj. 4 3/4”
ø 55 cm - Sp. 15 cm
ø 21 5/8” - Proj. 5 7/8”
1 x 75W
2 x 75W
2 x 75W
ENERGY
E27
SAVING
ENERGY
E27
SAVING
diffuser:
glass shaped,
cut and polished by hand
glass colour:
BIUTY sanded crystal
JOLLY extra-clear
sanded crystal
cast glass end pieces:
crystal, amber, pink
green, blue
frame:
white painted metal
ENERGY
E27
SAVING
1 x 150W
1 x 150W
1 x 150W
R7s 7,8 cm
R7s 11,8 cm
R7s 11,8 cm
JOLLY - M4535
■
■
plafoniera
ceiling lamp
ø 35 cm - Sp. 10 cm
ø 13 3/4” - Proj. 3 7/8”
ENERGY
1 x 75W E27
SAVING
1 x 150W R7s 7,8 cm
JOLLY - M4545
■
■
plafoniera
ceiling lamp
ø 45 cm - Sp. 12 cm
ø 17 3/4”- Proj. 4 3/4”
ENERGY
2 x 75W E27
SAVING
1 x 150W R7s 11,8 cm
JOLLY - M4555
■
■
plafoniera
ceiling lamp
ø 55 cm - Sp. 15 cm
ø 21 5/8”- Proj. 5 7/8”
ENERGY
3 x 75W E27
SAVING
1 x 150W R7s 11,8 cm
95
Simbolo
Symbol
Symbole
Symbol
Descrizione
Description
Description
Beschreibung
Attacco
Connection
Attache
Fassung
Finitura
Finish
Finissage
Ausführung
Volts
Volts
Volts
Volts
Potenza W
Power W
Puissance W
Leistung W
Normale / Normal
Normal / Normallampe
E27
Trasparente / Transparent
Transparent / Durchsichtig
230
60/75/100
Normale / Normal
Normal / Normallampe
E27
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
40/60/75/100
Normale / Normal
Normal / Normallampe
E14
Trasparente / Transparent
Transparent / Durchsichtig
230
40/60
Sferetta / Sphere
Sphère / Tropfenlampe
E14
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
60
Normale / Normal
Normal / Normallampe
E14
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
25/40/60
Normale / Normal
Normal / Normallampe
E27
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
60/100
Alogena lineare
Linear Halogen
Halogène linéaire
Längliche Halogenlampe
R7s 11.8 cm
Trasparente
Transparent
Transparent
Durchsichtig
230
150/300
Alogena lineare
Linear Halogen
Linéaire halogène
Längliche Halogenlampe
R7s 7.8 cm
Trasparente
Transparent
Transparent
Durchsichtig
230
100/150/200/250
Alogena tubolare / Halogen tube
Tubulaire halogène / Halogenrohr
E27
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
150/250
Alogena tubolare / Halogen tube
Tubulaire halogène / Halogenrohr
E14
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
100/150
Alogena tubolare / Halogen tube
Tubulaire halogène / Halogenrohr
E14
Opalina / Opal
Opaline / Opallampe
230
100/150
Elettronica / Electronic
Electronique / Elektronisch
E27
Fluorescente / Fluorescent
Fluorescent / Leuchtstofflampe
230
7/11 - 15/23
Elettronica / Electronic
Electronique / Elektronisch
G24 d-1 / G24 d-2
G24 d-3
Fluorescente / Fluorescent
Fluorescent / Leuchtstofflampe
230
13/26
Elettronica / Electronic
Electronique / Elektronisch
GX24 d-2
Fluorescente / Fluorescent
Fluorescent / Leuchtstofflampe
230
18
Elettronica / Electronic
Electronique / Elektronisch
2G 11
Fluorescente / Fluorescent
Fluorescent / Leuchtstofflampe
230
24/36
Elettronica / Electronic
Electronique / Elektronisch
T5
Fluorescente / Fluorescent
Fluorescent / Leuchtstofflampe
230
24/39/54
Alogena dicroica
Dichroic halogen
Dichroique halogène
Dichroitisch-Halogenlampe
GY5.3
Riflettore
Reflector
Réflecteur
Reflektor
12
50
Alogena a bassa tensione
Low-tension halogen bulb
Halogène à basse tension
Niederspannung-Halogenlampe
GY6.35 / G 4
Trasparente
Transparent
Transparent
Durchsichtig
12 / 12
50 / 20
Alogena
Halogen bulb
Halogène
Halogenlampe
G9
Trasparente / Opalina
Transparent / Opal
Transparent / Opaline
Durchsichtig / Opallampe
230
25/40/60/70
Alogena / Halogen bulb
Halogène / Halogenlampe
GU10
Riflettore / Reflector
Réflecteur / Reflektor
230
50/75
Halopar 30 / Halogen bulb
Halogène / Halogenlampe
E27
Riflettore / Reflector
Réflecteur / Reflektor
230
75/100
Tutti i prodotti hanno la marcatura di conformità alle norme legislative vigenti (Direttive
Sicurezza 73/23/CEE e 43/68/CEE,Direttive EM 89/336/CEE e 92/31/CEE).
All the products display the mark of compliance with the regulations in force (Safety Directives
73/23/ECC and 43/68/EEC, as well as EM Directives 89/336/EEC and 92/31/EEC).
Tous les produits sont munis de l’estampille de conformité aux normes législatives en viguer
(Directives Sécurité n° 73/23/CEE et 43/68/CEE, Directives EM n° 89/336/CEE et n° 92/31/CEE).
Alle Produkte tragen die Kennzeichnung der Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen
Normen (Sicherheitsrichtlinien 72/23/EWG und 43/68/EWG, sowie die Richtlinien EM
89/336/EWG und 92/31/EWG).
Classe seconda ovvero apparecchio provvisto di doppio isolamento o isolamento rinforzato
senza dispositivi per la messa a terra.
Class 2: appliance fitted with double insulation or reinforced insulation without ground
connection.
Deuxième classe, c’est-à-dire appareil doté de double isolation ou d’isolation renforcée sans
dispositifs pour la mise à la terre.
2. Klasse, bzw. Gerät mit doppelter Isolierung oder verstärkter Isolierung ohne Erdung.
ENERGY
SAVING
Lampadina a risparmio energetico su richiesta. Energy-saving bulb available on request.
Ampoule à économie d’énergie sur demande. Energiesparende Glühbirne auf Anfrage.
IP 30
Apparecchio protetto contro la penetrazione di corpi di diametro superiore a 2,5 mm.
Protected from penetration by any object with a diameter of more than 2.5 mm.
Appareil protégé contre le pénétration de corps solides supérieure à 2,5 mm de diamètre.
Gegen das Eindrigen von festen Körpern mit mehr als 2,5 mm Durchmesser geschütztes Gerät.
IP 40
Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1 mm.
Protection against the entry of solid bodies Ø >= 1 mm.
Protection contre l’entrées des corps solides Ø >= 1 mm.
Schutz gegen Eigand von Fesrstoffe Ø >= 1 mm.
IP 44
Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1 mm e contro gli spruzzi.
Protection against the entry of solid bodies Ø >= 1 mm and against squeezes.
Protection contre l’entrées des corps solides Ø >= 1 mm et contre les giclés.
Schutz gegen Eigand von Fesrstoffe Ø >= 1 mm und gegen Spritzen.