Dragi sportski prijatelji

Comments

Transcription

Dragi sportski prijatelji
25. GRAND PRIX CROATIA
Karate klub Samobor
25th GRAND PRIX CROATIA
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
Dragi sportski prijatelji,
Dear friends of sport,
dobrodošli na 25. Grand Prix Croatia, jedan od
najkvalitetnijih karate turnira u srednjoj Europi. Na
dosadašnjim turnirima prikazan je vrhunski karate uz
sudjelovanje velikog broja svjetskih i europskih prvaka iz
30-tak zemalja. Upravo takvu prikazanu kvalitetu
karatea su prepoznali oni bez kojih sport ne može –
sponzori te su se uključili u njegovu organizaciju. GP
Croatia postao je turnir s najatraktivnijim nagradama za
najbolje pa su već godinama glavne nagrade automobili,
skuteri, novčane nagrade, atraktivna putovanja, a sve to
privlači najkvalitetnije karatiste iz Hrvatske i svijeta.
Jedan od aduta ovog turnira svakako je i njegov termin
koji je idealan za posljednju provjeru pred Europsko
kadetsko, juniorsko i mlađe seniorsko prvenstvo koje se
održava Na Cipru (Limassol; 05.-07.02.2016.)
I ovog puta imat ćemo natjecanje za hendikepirane
osobe i na to smo vrlo ponosni.
Nadam se da će sve gore navedeno biti dovoljan razlog
da sudjelujete na 25. Grand Prix Croatia u Samoboru.
Welcome to the 25th Grand Prix Croatia, one of the best
karate tournaments in Central Europe, which is once again
being organized by the Samobor Karate Club. In the past,
our tournaments have presented a very high quality of
karate with a large number of World and European
Champions participating from more than 30 countries.
This quality has been recognized by numerous sponsors
who are now included in organizing the tournament. GP
Croatia has become a tournament offering the most
attractive awards for Champions. In the past prizes
awarded were cars, scooters and attractive holidays on
the beautiful Adriatic Coast. What is more, the date of the
GP Croatia is ideal as a final preparation and checkup of
sporting condition of competitors who will participate at
European Championships for Cadets, Juniors and Seniors
U21 in Cyprus (Limassol 05..06.,07. February 2016.).
Also, on this 25th edition of GP Croatia we will have again
a competition for people with disabilities and we are very
proud of it.
I hope that these reasons are attractive enough for you to
participate this year at our Grand Prix Croatia in Samobor.
Sportski pozdrav !
Best regards,
Predsjednik organizacijskog odbora
Darko Šimunec
Direktor turnira
Davor Cipek
Organizing Committee President
Darko Šimunec
Tournament Director
Davor Cipek
_____________________________________
_______________________________
Dear athletes, sport officials, dear friends,
Poštovani,
Iznimna mi je čast i zadovoljstvo pozdraviti Vas u ime
Hrvatskog karate saveza i poželiti Vam dobrodošlicu na
25. Grand prix Croatia koji će se održati u Samoboru u
terminu od 16 – 17. siječnja 2016. godine. Tijekom
dosadašnjih izdanja turnira GP Croatia potvrđena je
odlična organizacija i visoka kvaliteta natjecanja te će
Hrvatski karate savez i Organizacijski odbor i ovog puta
učiniti sve najbolje za sve sudionike i drage goste.
Također, ovo će biti prilika za sve nacionalne timove
susjednih zemalja u regiji da provjere svoju kvalitetu
pred predstojeće Europsko prvenstvo za kadete, juniore i
U21 koje će se održati na Cipru u veljači 2016. godine.
Zahvaljujem Vam se unaprijed na Vašem dolasku na 25.
GP Croatia 2016 i na pruženoj podršci koju ste nam
iskazali.
on behalf of the Croatian Karate Union it is a great honour
and pleasure to welcome you to the 25th Grand Prix
Croatia 2016 to be held in Samobor - Croatia, on January
16 - 17. 2016.
In the previous editions of the Grand Prix Croatia we have
proven that we organize an Event of excellent quality and
Croatian Karate Union and Organizing Committee will do
their best in organization yet another amazing edition for
all participants and dear guests.
This will also be an opportunity for all National Teams of
partner countries to test themselves for the European
Championships for Cadets, Juniors and U21 that will be
held in Cyprus, in February 2016.
Thank you very much in advance for your coming on the
“25th Grand Prix Croatia” and for your support to our
karate tournament.
Vidimo se u Samoboru!
I am very happy to see you all very soon in Samobor,
Croatia.
Stjepan Čelan,
Predsjednik Hrvatskog karate saveza
Stjepan Čelan
Karate klub Samobor
President of Croatian Karate Union
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
Subota, 16. siječanj 2016.
Saturday, January 16, 2016
08:00 Registracija natjecatelja
08:00 Registration
0800-0845 provjera liste
09:00 BORBE Kadeti
0800-0845 check list
09:00 KUMITE Cadets
1000-1100 provjera liste
12:00 BORBE Seniori U21
1000-1100 check list
12:00 KUMITE Seniors U21
1300-1400 provjera liste
14:30 BORBE Juniori
1300-1400 check list
14:30 KUMITE Juniors
1630-1700 provjera liste
17:30 BORBE Seniori Open
1630-1700 check list
17:30 KUMITE Seniors Open
20:00 Svečano otvaranje
20:00 Opening Ceremony
20:15 Finalna natjecanja:
BORBE U21muški/žene
FINALE
20:15 Final Competitions:
KUMITE U21 male/female
FINAL match
KUMITE Seniors Open
3rd place match
FINAL match
Victory Ceremony
BORBE seniori OPEN
za 3. mjesto
FINALE
Proglašenje pobjednika
Nedjelja, 17. siječanj 2016.
08:30 Registracija natjecatelja
0830-0930 provjera liste
10:00 KATA kadeti, juniori, U21, seniori
1130-1230 provjera liste
13:00 KATA mlađe kategorije
KATA osobe s zdrastvenim poteškoćama
1330-1430 provjera liste
15:00 BORBE učenici/učenice
1530-1630 provjera liste
17:00 BORBE ml.kadeti/ml.kadetkinje
Karate klub Samobor
Sunday, January 17, 2016
08:30 Registration
0830-0930 check list
10:00 KATA Cadets, Juniors, U21, seniors
1130-1230 check list
13:00 KATA Boys and Girls
KATA competition for disabled persons
1330-1430 check list
15:00 KUMITE Boys/Girls 10-11
1530-1630 check list
17:00 KUMITE Boys/Girls 12-13
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
Entry Fee
Kotizacija
150,00 kn za pojedinačnu kategoriju
20 € for Individual category
200,00 kn za ekipnu kategoriju
25 € for Team category
Referees
Suci
Sude suci delegirani
komisije HKS-a.
od
strane
Sudačke
Strane suce delegira njihov nacionalni savez
u dogovoru sa Sudačkom komisijom HKS-a.
Stranim sucima organizator pokriva troškove
u visini 80 € dnevno te topli obok.
Referees and judges at the competition
are delegated by the Croatian Karate
Union Referees' Commitee (CKF)
Foreign referees and judges are delegated by
their national federations in agreement with
the CKF.
The organizer will cover the costs to the
amount of 80 € per day + lunch in sport hall
for foreign referees and judges.
Rules
Pravila
Cadets, juniors, U21,seniors –WKF rules.
Children – adjusted WKF rules
Kadeti, juniori, U21 i seniori - WKF pravila.
Djeca -prilagođena WKF pravila (HKS)
Entries
Prijave
The entry form should be sent online via:
Prijave slati isključivo Online preko linka :
www.karate.com.hr
www.karate.com.hr
najkasnije do ponedjeljka, 11. siječnja
2016. ili do popunjenja kvote natjecatelja.
Boj prijava za 1. dan je ograničen na
650, a za drugi dan 850.
Plaćanje kotizacije je moguće obaviti
najkasnije jedan sat prije početka
kategorije.
U četvrtak 14.01. biti će na linku
objavljene ždrijebne liste.
Deadline for sending entries is Monday, 11
January 2016.
Once 650 entrants have registered on Day 1–
registrations will be closed that day.
The second day Organizing Committee will
accept 850 entrants.Entry fee can be paid in
sport hall one hour before each category.
The draw will be available on Thursday,
14 January on the link: www.karate.com.hr
Awards
Nagrade
As usually, the organizer prepared attractive
awards for winners.
Organizator osigurava vrijedne nagrade.
Informacije
Information
Za sve informacije kontaktirajte organizatora:
For any further information please contact:
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Mobitel: ++385 91 500 7851
/gosp. Davor Cipek/
Karate klub Samobor
Phone: ++385 91 500 7851
/Mr. Davor Cipek/
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
APPROVED KATA LIST
Cicibani/cicibanke
6-7 years
ml.učenici/ml.učenice
8-9 years
Učenici/učenice
10-11 years
ml.kadeti/ml.kadetkinje
12-13 years
Heian ( Pinan ), Gekisai 1 – 2
Heian ( Pinan) Heian 2 – 5 ,Gekisai 1-2
WKF list allowed in finals
Heian,(Pinan) 2 - 5 ; semifinals,
repassage for bronze and finals
WKF list
Bunkai will not be performed in finals!
Bunkai will not be performed in finals!
Individual : WKF rules
Kata team : Bunkai will not be performed in finals!
Cadets,
Juniors,U21,seniors
WKF rules
Trajanje borbe/ time kumite : učenici/učenice; boys/girls 10-11 (1 min)
ml.kadeti/ml.kadetkinje; boys/girls 12-13 (1,5 min)
FOTO : GRAND PRIX 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
Karate klub Samobor
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
GRAND PRIX CROATIA 2010
1044 competitors, 132 clubs from 18 countries - Croatia, Slovenia, Slovak Republic,
Hungary, Bosnia & Herzegovina, Italy , Germany, Serbia, Montenegro, Austria, Czech
Republic, Israel, FYR of Macedonia, Denmark, Holand, Gruzia, Latvia and Turkye.
GRAND PRIX CROATIA 2011
1350 competitors, 160 clubs from 19 countries - Croatia, Slovenia, Slovak Republic,
Hungary, Bosnia & Herzegovina, Italy, Denmark, Serbia, Montenegro, Austria, Czech
Republic, Israel, FYR of Macedonia, Belgium, Brazil, France, United Arab Emirates, Latvia,
and Luxembourg.
GRAND PRIX CROATIA 2012
1315 competitors, 143 clubs from 18 countries- Croatia, Hungary, Romania, Slovakia,
Bulgaria, Serbia, Italy, Bosnia & Herzegovina, FYR of Macedonia, Slovenia, Israel,
Germany, Latvia, Denmark, Czech Republic, Rusia, Austria, Ukraine
GRAND PRIX CROATIA 2013
1428 competitors, 152 clubs from 19 countries - Croatia, Hungary, Scotland, Slovakia,
Bulgaria, Serbia, Italy, Bosnia & Herzegovina, FYR of Macedonia, Slovenia, Israel,
Germany, Denmark, Czech Republic, Belgium, Austria, Ukraine, Albania, Greece
GRAND PRIX CROATIA 2014
1580 competitors, 195 clubs from 17 countries - Croatia, Hungary, Slovakia, Bulgaria,
Serbia, Italy, Bosnia & Herzegovina, FYR of Macedonia, Slovenia, Israel, Germany,
Denmark, Czech Republic, Latvia, Montenegro, Greece,Poland
GRAND PRIX CROATIA 2015
1694 competitors, 206 clubs from 23 countries – Croatia, Azerbaijan, Austria, Hungary,
Slovakia, Belgium, Bulgaria, Serbia, Italy, Bosnia & Herzegovina, FYR of Macedonia, Hong
Kong, Kosovo, Slovenia, Israel, Germany, Denmark, Czech Republic, Latvia, Montenegro,
Nedherlands, Poland,Sweden
Karate klub Samobor
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
City Sport Hall - address:
Andrije Hebranga 26a, Samobor
USEFUL LINKS :
http://www.kartahrvatske.com/SAMOBOR
http://www.samobor.hr/web/opci-podaci/karta-grada/
http://www.sportski-objekti-samobor.hr/objekti.html
https://www.facebook.com/GrandPrixCroatia
Karate klub Samobor
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851
25. GRAND PRIX CROATIA
25th GRAND PRIX CROATIA
ACCOMMODATION
HOTEL LAVICA - Samobor ; www.lavica-hotel.hr ; Tel. / Fax: +385 (1) 3368 000 ;
E-mail: [email protected]
HOTEL LIVADIĆ - Samobor ; www.hotel-livadic.hr ; Tel:+385 1 3365 850
E-mail: [email protected]
HOTEL HOLIDAY – Zagreb ; www.hotel-holiday.hr ; Tel: +385 1 3496 621
E-mail: [email protected]
HOSTEL SAMOBOR – Samobor ; www.hostel-samobor.hr ; Gsm: ++385 91 3323091
E-mail: [email protected]
Karate klub Samobor
www.kksa.hr
Phone: ++385 91 500 7851

Similar documents

accommodation

accommodation jedan od najkvalitetnijih karate turnira u srednjoj Europi. Na dosadašnjim turnirima prikazan je vrhunski karate uz sudjelovanje velikog broja svjetskih i europskih prvaka iz 30-tak zemalja. Upravo...

More information