Saint Bruno Church

Saint Bruno Church
St. Bruno Parish is a multi-cultural community, founded in 1912, that welcomes everyone to worship God, especially through the
Holy Eucharist and Perpetual Adoration, to grow in the faith and to serve the less fortunate in order to be light and truth for others.
33rd Sunday in Ordinary Time
November 14, 2010
MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISAS:
Sunday
8:00 A.M., 12:00 P.M., 6:00 P.M.
Domingo 10:00 A.M. Spanish
Saturday 8:00 A.M., 4:30 P.M. (Vigil)
Sabado 7:00 P.M. (Vigilia)
Weekdays 8:00 A.M., 6:00 PM except Wed. 7:00 PM
First Fridays and Holy Days: 8:00 AM & 7:00 PM
3RD FRIDAYS: 8:00 PM (SUNG ADORATION/OUR LADY’S PRAYER GRP)
Filipino Mass bawat huling Linggo ng buwan 3:00 P.M.
ANOINTING OF THE SICK/UNCION DE LOS ENFERMOS:
Please call parish office when you know of anyone who would
like to receive the sacraments but is unable to come to the
church. Favor de llamar a la Oficina cuando usted sepa de
alguien que quisiera recibir los sacramentos pero no puede
venir a la Iglesia.
BAPTISMS/BAUTIZOS:
“The Little Parish with a Big Heart”
555 West San Bruno Avenue
San Bruno, CA 94066
Phone: 650/588-2121
Fax: 650/588-6087
Website: www.saintbrunos.org
OFFICE HOURS/HORAS DE OFICINA
TUE.-SAT. 9:00 AM - 1:00 PM & 2:00 - 5:00 PM
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE:
650/588-2121 Ext. 14 Saturday 9-11 a.m.
PASTORAL STAFF/PERSONAL PARROQUIAL
Rev. Michael Brillantes
Rev. Santos Rodriguez
Rev. Mr. Joseph H. Lavulo
Rev. Mr. Ramon de la Rosa
Bea Zamora
Lupita Mendoza
Painisaipalesi Lautaimi
Aulola Lavulo
Maritza Aberouette
Kacey Carey
Teresa Navarro
Veronica Rodriguez
Kathie Bassett
Marco Carranza
Pastor
Parochial Vicar
Deacon
Deacon
Administrative Assistant
Front Desk Secretary
Youth Minister
Pastoral Council Chair
Finance Council Chair
DRE
CCD Spanish
Confirmation
R.C.I.A.
Maintenance
PARISH OFFICE CLOSED ON MONDAYS
Primer Sábado: 11:00 A.M. Clase Pre-Bautismal
Segundo Sábado: 12:00 P.M. Bautismos
Third Saturday: 11:00 A.M. Baptismal Class
Fourth Saturday: 12:00 P.M. Baptisms
CCD SCHEDULE/CATECISMO:
Grades 1 - 7 Saturdays: 9:00 A.M. - 12:00 P.M.
CONFIRMATION CLASS:
Grades 8-12 Tuesdays starting with 6:00 P.M. Mass
CONFESSIONS/CONFESIONES:
Saturdays: 3:30 PM to 4:30 PM Wednesdays: 6 pm to 9 pm
MARRIAGE/MATRIMONIO:
Arrangements must be made at least six months before the
tentative date of the marriage. Hacer arreglos por lo menos
seis meses antes de la fecha de la boda.
RCIA (RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS):
For adults interested in the Catholic Faith; those preparing to
receive the Sacraments: Thu. 7:00 pm Main Hall Upper Room
RICA (INICIACIÓN PARA ADULTOS):
Para adultos interesados en la Fe Católica, por favor de llamar
a la Oficina Parroquial.
WELCOME TO ST. BRUNO CHURCH/
BIENVENIDOS
At our Sunday Mass, we come together from all
our small communities and celebrate our
oneness in Christ. Take a little time to get to know the folks
you are celebrating Mass with. En nuestra misa del domingo
todas nuestras pequeñas comunidades nos juntamos para
celebrar nuestra unión con Cristo. Tomen un poco de tiempo y
trate de conocer a la persona que está a su lado
acompañándolo en la Misa. .
Bulletin Deadline: Tuesday 12:00 p.m.
FROM THE PASTOR’S DESK
Highlight of the Pilgrimage
Fr. Michael B. Brillantes
Aspectos más destacados de la peregrinación
Se me pidió un par de veces acerca de los aspectos más
destacados de la peregrinación. Es difícil hacer una
selección ya que todos los lugares que visitamos son
igualmente impresionantes y significativos. Sin embargo, si
yo tuviera que hacer una elección sería la Iglesia de la
Natividad y la Iglesia del Santo Sepulcro.
Situado en Belén, la Iglesia de la Natividad es un destino
turístico que representa la mayor fuente de ingresos para la
ciudad de Belén y de toda la zona del distrito Oeste. Por
otra parte, la Iglesia del Santo Sepulcro en la Ciudad Vieja
de Jerusalén ha traído peregrinos desde el siglo cuarto.
Es en esta iglesia donde se encuentra el Santo Pesebre y es
en esta última donde se encuentra la tumba de Jesús. Las
líneas a ambos sitios son largas y se necesita más de una
hora para llegar a ellos.
El Santo Pesebre y el Sepulcro Santo marcan el inicio y el
final de 'la vida de Jesús en la tierra. La primera se centra
en el misterio de la Encarnación, del Dios hecho hombre,
el segundo en el misterio de la Resurrección de Jesús se
manifiesta a sí mismo como Dios en su totalidad.
Por seguro que los lugares santos nos hablan del amor de
Dios, la humanidad y la divinidad. Pero hay más. También
nos hablan sobre el cuerpo humano. En el Santo Pesebre
Dios puso en nuestro cuerpo humano. En el Santo
Sepulcro de Jesús resucitado en el cuerpo.
Debido al "cuerpo" lo que me apresuro a añadir el
Cenáculo como punto culminante de la peregrinación.
Situado en el Monte Sión y fuera de las murallas de la vieja
ciudad de Jerusalén, el Cenáculo fue el lugar donde Jesús
observó la Pascua con sus discípulos. Es también allí donde
Él instituyó la Sagrada Eucaristía, el don de su cuerpo y su
sangre como alimento y bebida.
Jesús nació en el cuerpo, se levantó en el cuerpo y le dio su
cuerpo como alimento. Amigos, el cuerpo humano es
bueno. Es un regalo de Dios. Me encanta. Te lo agradezco.
Debemos proteger y cuidar de él. No importa cuál sea la
forma o el tamaño, es hermoso. Respetarlo. Nutrirlo. Úselo
con razón. No abuse o haga mal uso de ella. Eso va
también para los cuerpos de los demás.
Nutra su cuerpo. Participar en actividades sanas. La pereza
hace que sea débil y sin vida. Exceso de ejercicio lo hace
susceptible a la enfermedad y acelera el envejecimiento.
Libera tu cuerpo de cualquier compromiso adictivo ya sea
comida, bebida, la televisión o lo que no. Observar la
moderación y la templanza en todas las cosas. Vivir una
vida saludable en cuerpo, mente y espíritu.
Y cuando nos llegue la hora, esperamos compartir en la
resurrección del cuerpo y la vida eterna.
I was asked a few times about the highlights of the pilgrimage. It’s hard to make a selection since all the places we
visited are equally impressive and significant. However, if I
were to make a choice it would be the Church of the Nativity and the Church of the Holy Sepulchre.
Located in Bethlehem, the Church of the Nativity is a top
tourist destination that accounts for the biggest source of
income for the city of Bethlehem and the entire West Bank
district. On the other hand, the Church of the Holy Sepulchre in the Old City of Jerusalem has been drawing in pilgrims since the 4th century.
It is in the former where the Holy Manger is located and it
is in the latter where Jesus’ tomb is situated. The lines to
both sites are long and it takes more than an hour to get to
them.
The Holy Manger and the Holy Sepulchre mark the beginning and the end of Jesus’ life on earth. The first focuses on
the mystery of the Incarnation, of God becoming man; the
second on the mystery of Resurrection, of Jesus manifesting Himself as fully God.
For sure the holy sites speak to us of God’s love, humanity
and divinity. But there is more. They also speak to us about
the human body. At the Holy Manger God put on our human body. At the Holy Sepulchre Jesus resurrected in
body.
Because of the “body” thing let me hasten to add the Cenacle as highlight of the pilgrimage. Located in Mount
Zion and just outside the walls of the Old City of Jerusalem, the Cenacle or Upper Room was the place where Jesus
observed the Passover with His disciples. It is also there
that He instituted the Holy Eucharist, the gift of His body
and blood as food and drink.
Jesus was born in body, rose in body and gave His body as
food. Friends, the human body is good. It’s a gift from God.
Love it. Appreciate it. Protect and care for it. No matter
what shape or size it comes, it is beautiful. Respect it. Nurture it. Use it rightly. Don’t abuse or misuse it. That goes
for the bodies of others as well.
Nourish your body. Engage it in wholesome activities. Idleness makes it weak and lifeless. Over-exertion makes it
susceptible to sickness and quickens ageing. Free your
body from any addictive engagement be it food, drink, TV
or what not. Observe moderation and temperance in all
things. Live healthy in body, mind and spirit.
And when our time comes, we hope to share in the resurrection of the body and life everlasting.
Lastly, kindly include in your prayers Shaun Balleza,
grandson of Mila, a daily Mass-goer who lights the altar
candles. Shaun died in a drive-by shooting incident that
took place in front of his house on November 3rd.
Por último, les pedimos que incluyan en sus oraciones a Shaun
Balleza, nieto de Mila, el asistía a misa todos los días y ayudaba a
encender las velas del altar. Shaun murió en un incidente de
tiroteo que tuvo lugar frente a su casa el 3 de Noviembre.
Father Michael
Padre Michael
In everything, give thanks.
November 14, 2010
PRAYER LIFE / VIDA DE ORACIÓN
“Could you not
watch one hour
with Me?”
Matthew. 26:40
PERPETUAL ADORATION OF THE
BLESSED SACRAMENT ( 24/7 )
For information, please call (650)588-0572
ADORACION PERPETUA DEL
SANTISIMO SACRAMENTO
Para informacion, llame al (650)588-0572
“In His Presence is fullness of joy” Ps. 16:11b
“For where your treasure is,
there will your heart be also.” Luke 12:34
“Be still and know that I am God.” Ps.46:10
Mass Intentions
All the Masses in November are
for ALL SOULS IN PURGATORY.
SPECIAL PRAYER REQUESTS
We pray especially for the healing and full recovery
of Salvacion Bocalbos, Jorge Buccat, Rudy & Rachel
Espinoza, Babeth Fuentes, Martha Gallardo, Joe Rio
Gomez, Loretta Groulx, Frances Metcalf, Frank and Norma
Miranda, Tranquilino Nilo, Joaquin Ochoa, Rustico Oraa, Jr.,
Eliseo Ramos, Ricardo Salinda, Consuelo San Miguel, Kim Marie
Scott, Lloyd Velasquez & Cynthia Wilkinson.
MEDITACION DEL DIA
Siervo Útil
Fortifícame con la gracia de tu Espíritu Santo y dame
tu paz a mi alma que esté libre de toda ansiedad, soledad,
y preocupación. Ayúdame a siempre desear lo que
es aceptable y agradable para ti para que tu voluntad
se haga mi voluntad. Otórgame que me deshaga de todos mis
deseos impuros, y que por tu amor, yo me mantenga obscuro y
desconocido en este mundo, para ser solo conocido por ti.
No me permitas darme el atributo ante otros de lo bueno
Que haces en mi y mediante de mi, en vez, refiriendo todo
honor a tu majestosa, puede yo dar gloria sólo en mis
debilidades, para que renunciando sinceramente a todos
los que se vanagloria del mundo, puedo aspirar a la gloria
verdadera y duradera, que viene de ti. Amen.
Santa Frances Xavier Cabrini (+1917) Nacio en Lombardy, Italia,
Y se movio a los Estados Unidos en 1889 para cuidar a los imigrantes
Italianos. Ella fue la primera ciudadana Americana canonizada.
ST. BRUNO CHURCH GIFT SHOP
Gifts for Major Religious Occasions
* PLEASE NOTE NEW HOURS *
OPEN: Wednesday 6:00 pm—9:00 pm
Saturday
4:00 pm—8:00 pm
Sunday
9:00 am—2:00 pm/5pm– 7pm
Contact: Terry & Francis Cruz 515-2591
NOVENA TO CHRIST THE KING (Nov.21)
Nov. 13 - Nov. 21 or Nov. 21 - Nov. 29
(may be prayed anytime of the year too)
This Novena may be prayed once a day for 9 days.
“O Lord our God, You alone are the Most Holy King and Ruler
of all nations. We pray to You, Lord, in the great expectation
of receiving from You, O Divine King, mercy, peace, justice, and
all good things. Protect, O Lord our King, our families and the
land of our birth. Guard us, we pray, Most Faithful One! Protect us from our enemies and from Your just judgment. Forgive us, O Sovereign King, our sins against You. Jesus, You are
a King of Mercy. We have deserved Your just judgment. Have
mercy on us, Lord, and forgive us. We trust in Your great
Mercy. O most awe-inspiring King, we bow before You and
pray: May Your Reign, Your Kingdom, be recognized on earth!
Amen.” Our Father… Hail Mary… Glory Be…”
MEDITATION OF THE DAY
Useful Servant
Fortify me with the grace of your Holy Spirit and give Your
peace to my soul that I may be free from all needless anxiety,
solicitude, and worry. Help me to desire always that which is
pleasing and acceptable to You so that Your Will may be my
will. Grant that I may rid myself of all unholy desires and that,
for Your love, I may remain obscure and unknown in this world,
to be known only to You. Do not permit me to attribute to myself the good that You perform in me and through me, but
rather, referring all honor to Your majesty, may I glory only in
my infirmities, so that renouncing sincerely all vainglory which
comes from the world, I may aspire to that true and lasting
glory which comes from You. Amen. ST. FRANCES XAVIER CABRINI
Saint Frances Xavier Cabrini (+1917) was born in Lombardy, Italy and
moved to the United States in 1889 to care for the Italian immigrants.
She was the first American citizen to be canonized.
We pray for the repose of the souls of: Jose Raul
Arauz, Shaun Balleza, Rodolfo Cinco, Manuel
Cordoba, Virginia Cunanan, Nellie Dennis,
Esperanza Gonzalez, Teresa Hernandez, Mario
Jimenez, Tony Kortenkamp, Freddie Macias, Bill McConnell,
Jose Santiago and for all those who died recently. Our deepest
sympathy to all the families mourning the loss of a loved one.
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
READINGS FOR THE WEEK
Rv 1:1-4; 2:1-5; Lk 18:35-43
Rv 3:1-6; 14-22; Lk 19:1-10
Rv 4:1-11; Lk 19:11-28
Rv 5:1-10; Lk 19:41-44 or Acts 28:11-16, 30-31;
Mt 14:22-33
Rv 10:8-11; Lk 19:45-48
Rv 11:4-12; Lk 20:27-40
2 Sm 5:1-3; Ps 122; Col 1:12-20; Lk 23:35-43
St. Bruno Parish News
CCD COSTUME CONTEST WINNERS
YOUR CONTRIBUTION / SU CONTRIBUCION
“The Saints Come Marching In”
The FAMILY OF SAINTS Winners are: Familia Esquivel
Yasmin as Virgen de Guadalupe, Cynthia as St. Theresa,
Omar, Jr. as St. Bruno, David as El Niño Jesus, Jaqueline
as Sta. Eduviges, Carolina as Virgen Maria
MOST KNOWLEDGEABLE SAINT Winner: Leitu Takapu as
St. Maria Goretti
MOST UNIQUE GROUP: Sepasetiano Otuhiva as St. Bravo,
We are grateful for your consistent financial support
each Sunday. Please remember us in prayer and offering even when you are not able to be present.
Agradecemos mucho su ayuda financiera de cada
semana. Por favor recuérdenos en sus oraciones y en
sus ofrendas aun cuando no pueda estar presente.
NOV. 6th and NOV. 7th
1st Collection: $ 3,503.20 2nd Collection: $ 1,016.05
2nd Coll. TODAY: Archbishop’s Annual Appeal
NEXT WEEK: Catholic Campaign for Human Dev’t
with his family: Karina Ramirez as St. Bravo’s wife,
Nestor Fernandez as St. Amand, Manuel Garcia as Valet,
Brenda Gova, Isela Villanueva, Priscilla Frias as his servants
LITTLE KNOWN SAINT: Ana Fonua as Bl. Kateri Tekakwitha
WELL-KNOWN SAINTS: Jonathan Tesfa as St. Joseph and
JasonTesfa as St. Anthony
Congratulations to all the Winners!
SECOND COLLECTION
Next week’s Second Collection is for the
CATHOLIC CAMPAIGN FOR HUMAN DEV’T (CCHD)
Fight poverty in America; Defend Human Dignity
The poverty rate in America increased between 2007 and
2008 when nearly 40 million Americans lived in poverty. Jobs
were lost, incomes dropped, savings dwindled, and families
struggled to keep their heads above water.
The CCHD funds programs in communities across the
United States where people living in poverty join together to
identify problems, make decisions, and find ways to improve
their lives and neighborhoods.
Please visit www.usccb.org/cchd to read more details of
CCHD’s efforts to break the cycle of poverty in your community
and across the country.
EWTN - Eternal Word Television Network
Special programs in November include live coverage of the
USCCB’s Annual Fall General Assembly in Baltimore. EWTN’s Raymond Arroyo will host the
telecasts which air Nov. 15 & 16 at 11 a.m. &
Nov. 16 & 17 at 6 a.m. “Xavier: Missionary & Saint”, Nov. 28,
Sun.7pm & Nov.30 at 10 a.m. All times are Pacific Time. EWTN
is carried on Comcast Ch. 229, AT&T Ch.562, Astound Ch.80,
San Bruno Cable Ch. 143, DISH Satellite Ch. 261 & Direct TV Ch. 370.
SCRIPTURE VERSES FOR THE WEEK
“It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing;
the words that I have spoken to you are spirit and life.” Jn 6:63
“May the Lord direct your hearts into the love of God
and into the steadfastness of Christ.” 1 Thessal. 3:5
“The things that are impossible with people
are possible with God.” Lk 18:27
WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANAL
Saturday, Nov. 13 Sábado , 13 de Nov.
8 AM-12PM CCD Classes (ALL HALLS) 2 pm Mem.Mass +Jose Arauz
Sunday, Nov. 14 Domingo, 14 de Nov.
REGULAR SCHEDULE OF MASSES 1 pm La Soledad Prayer Grp (MH)
7 PM Guadalupe Play Rehearsal (IGLESIA)
Monday, Nov. 15 Lunes, 15 de Nov.
6 PM
7 PM
7 PM
7 PM
7 PM
Feast of St. Albert the Great
Alcoholics Anonymous in Spanish (ST. GABRIEL)
Guadalupe Play Rehearsal (CHURCH)
Talleres de Oracion y Vida (UPPER RM)
Esquipulas (UPPER ROOM - small room)
Estudio de Biblia (MAIN HALL)
Tuesday, Nov. 16 Martes, 16 de Nov.
Feast of St. Gertrude the Great
530-9PM Confirmation Classes (CHURCH, ALL HALLS, Confer. Rm)
7 PM Fe y Esperanza Hispanic Choir (UPPER ROOM2)
8 PM Tongan Choir (CHURCH)
8:30 PM CFC Choir Practice (MAIN HALL)
Wednesday, Nov. 17 Miercoles, 17 de Nov.
St. Elizabeth of Hungary
6 PM Our Lady’s Prayer Group (CHURCH) Novena to OLPH
6 PM—9 PM Confession (CHURCH)
7 PM Mass with Our Lady’s Prayer Group (CHURCH)
6:30 PM Soldiers of Christ (UPPER ROOM)
Thursday, Nov. 18 Jueves, 18 de Nov. Dedication of the Basilicas of
5 PM Overeaters’ Anonymous (ST. GABRIEL)
St. Peter & St. Paul
7 PM RCIA (MAIN HALL—Upper Room)
7 PM Legion de Maria (ST. GABRIEL’S HALL)
7 PM MFCC Meeting (ST. MICHAEL)
8 PM Tongan Choir (CHURCH)
8 :30 PM Couples for Christ Choir (MAIN HALL)
Friday, Nov. 19 Viernes, 19 de Nov.
2 PM Alcoholics Anonymous Meeting Spanish (ST. GABRIEL)
5:30 PM Alma de Cristo Hispanic Choir (UPPER ROOM)
7 PM Fe y Esperanza Hispanic Choir (UR)
7 PM La Purisima (ST. MICHAEL’S HALL)
Saturday, Nov. 20 Sabado, 20 de Nov.
NO CCD Classes for this weekend - Faith Formation Conference
12 PM Baptismal Class (IGLESIA)
2 PM Quinceñeara of Alejandra Gonzalez (IGLESIA)
5 PM-10PM Couples for Christ Cluster Assembly (MAIN HALL)
COME & SEE … DISCERNMENT DAY
Single young women discerning a
religious vocation, are invited to the
SISTERS OF NAZARETH DISCERNER’S DAY
Nov. 21, 2010 9:00 a.m.-2:30 p.m.
Nazareth House, 245 Nova Albion Way, San Raphael, CA
For info and reservations, please contact Sr. Fintan 310/839-2361
or Sr. Linda 415/871-1727 email: [email protected]
Mario Benavente, DDS
General
Family Dentistry
Office hours
by appt.
298 Linden Ave.
650-589-0494
San Bruno
(at Crystal Springs)
Join us during the
recent interview of
Dr. Louis Ignarro
(a Nobel Prize Laureate in Medicine)
in the Prevention & Cure of
CARDIOVASCULAR DISEASES
& Related Illnesses
Reserve your spot:
April 24 • May 29 • June 26
Call (may leave message)
Tel # 650-201-5974 / 650-278-0349 / 650-302-1914
Traditional &
Cremation Services
500 Westlake Avenue • Daly City
(650) 756-4500
FD1098
www.duggansserra.com
Unlimited Parking
If you or your loved ones are suffering from Diabetes,
High blood pressure, Cancer, Obesity, High Cholesterol,
Depression, Allergies, Low Energy levels and ED,
you don’t want to miss this event!
FREE ADMISSION
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
✂
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!
011551 St Bruno Church (B)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
GARDEN CHAPEL
Lic. 637491
Plumbing/Electrical • Addition/Remodel/Custom Home
Tel. 415/724-9103
Funeral Directors
885 El Camino Real
So. San Francisco
650-583-2510 * FD#805
TASTEBUDS
A vibrant lifestyle like no other. Every detail is anticipated to
reflect your personal style and zest for life. Enjoy a healthy lifestyle.
Stay active. Keep learning. Discover engaging experiences and
relationships. Pool, spa, social activities, transportation, fine
dining, it’s all here. We surround you on the inside with what you
need, so you can concentrate on what’s outside that rejuvenates
your life.
201 Chadbourne Avenue | Millbrae, CA 94030
Filipino Flavors & “Lechon” At It’s Best
We Serve Breakfast, Lunch and Dinner
Lechon by the Pound (Fri. dinner; Sat./Sun. lunch & dinner)
Lechon (sm, med, large), Lechon DeLeche, Lechon Cebu
Party Trays & Catering
582 W. San Bruno Ave. (across from St. Bruno Church)
Tels: 650-583-0899; 650-271-5300; 650-834-3480
Hours: T-F 11 AM - 2:30 PM & 5-9 PM; Sat/Sun 10 AM - 3 PM & 5-9 PM
SAN BRUNO DENTAL CENTER
(888) 860-6915
(650) 697-7700
www.themagnolia.com
THE PENINSULA’S PREMIER RETIREMENT COMMUNITY
RCFE# 415600154
family and cosmetic dentistry
Maria Luisa B. Santos DMD
650-873-4740
Fax 650-873-3179
dr [email protected]
1001 San Bruno Ave. West
San Bruno, CA
Open Mon. thru Fri. 10-7 Sat. 9-6
ADS = SALES
PLACE YOUR AD HERE
422 San Mateo Ave.
San Bruno, CA 94066
(650) 872-5008
Hours:
Mon, Wed-Fri 11:00 a.m.-2:30 p.m.
Mon, Wed-Fri 5:00 p.m.-9:30 p.m.
Sat-Sun 11:00 a.m.-9:30 p.m.
Closed Tuesday
10% Discount for dine-in only
Authentic Filipino Cuisine
Ya sea Vender o Comprar Casa
Yo Puedo Ayudarles.
Cualquiera que sea su Necesidad
• Comprando cada por Primera vez
• Necesita una Casa mas Grande
• Quiere invertir su dienero
Donate your vehicle,
household items or your time!
Llame al 650-224-0380
650-871-3632
Dedicada Teresa Navarro
learn more at www.svdp-sanmateoco.org
650 871-6844
Society of St. Vincent de Paul
a Trabajar para Usted
Large Pizza & Twists
1 Large 2-Topping Pizza &
a 3 Piece Groovy Twists™
.99
16
+ Tax
Pizza Party
Large 2-Topping Pizzas
& a 2-Liter Soda*
.99
26
+ Tax
Dine-In Guests receive 2 Free Fountain Drinks.
CAMEO CARPETS
STRAW HAT PIZZA
Northern California’s Biggest & Best
Carpet Discounters • Brings you our
UNBEATABLE
495 SAN MATEO AVE., SAN BRUNO
FLOORS - TO - GO
SHOP-AT-HOME SERVICE
Call us for the finest selection & lowest prices on
Carpet - Wood - Vinyl - & Draperies in the whole Bay Area
(650)
588-1100
873-4000
Free Estimates
1590 El Camino Real, San Bruno, CA
94066
PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS
And Let Them Know You Appreciate Their Support of the Parish Bulletin
That’s the Best Way to Thank Them for Your Bulletin
011551 St Bruno Church (A)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051