German-Arabic - ADVANCED Online

Transcription

German-Arabic - ADVANCED Online
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Hallo
DEU
guten Morgen
Allgemeines
DEU
guten Abend
Allgemeines
Allgemeines
DEU
DEU
Allgemeines
DEU
Ich komme aus...
DEU
Entschuldigung
Allgemeines
Allgemeines
auf Wiedersehen
Ich heiße...
danke
Allgemeines
Allgemeines
DEU
bitte
DEU
Allgemeines
das ist... mein Mann
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﺻﺒﺎح اﻟﺨﯿﺮ‬/ Sabáh al-khayr
Allgemeines
ARA
ARA
‫ دە ﺟﻮزی‬/‫ ﻫﺬا زوﺟﯽ‬/ hada
zawji / da zawji
ARA
Allgemeines
ARA
‫ اﺳﻤﻲ‬/ ismi
ARA
‫ ﻋﻔﻮا‬/ afwan
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﻣﺴﺎء اﻟﺨﯿﺮ‬/ ‫ﻣﺴﺎ اﻟﺨﻴﺮ‬
/ massa Alchayr
Masa al-khayr
‫ اﻧﺎ ﻣﻦ‬/ Ana min
Allgemeines
ARA
‫ ﻣﺮﺣﺒﺎ اﻫﻼ‬/ Saalam/
Merhaba
‫ ﺑﺎي‬/ ‫ ﻣﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬/ ma‘a 'ssaláma / bye
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﺖ‬،‫ ﻋﻔﻮا‬/
afwan, law samáht
ARA
Allgemeines
‫ ﺷﮑﺮا‬/ Shukran
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
meine Frau
Allgemeines
DEU
DEU
Ich bin krank.
DEU
Allgemeines
DEU
Ich habe Hunger.
DEU
Ich habe Durst.
Allgemeines
Allgemeines
mein Sohn
mein Baby
Allgemeines
DEU
meine Kinder
meine Tochter
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Ist das Essen Halal?
DEU
Allgemeines
(mein Kind) hat Hunger
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ اﻃﻔﺎﻟﯽ‬/ Attfali
Allgemeines
ARA
ARA
‫ ﻃﻔﻠﯽ ﺟﻮﻋﺎن‬/ tifli
jaw‘an
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻃﻔﻠﯽ‬/ tifli
ARA
‫ﻫﻞ ﻫﺬا اﻟﻄﻌﺎم ﺣﻼل؟ ﻫﺪا أﻛﻞ‬
‫ ﺣﻼل‬/ hal hadha 't-ta'am halal
/ Had Akel Halal
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﺑﻨﺘﯽ‬/ binti
‫ اﻧﺎ ﺟﻮﻋﺎن‬/ ana jaw‘an
Allgemeines
ARA
‫ دی‬/ ‫ ﻫﺬە زوﺟﺘﯽ‬/ ‫ﻫﻴﺪي ﻣﺮﺗﻲ‬
‫ ﻣﺮاﺗﯽ‬/ hadihi zawjati /di
mara'ti
‫ إﺑﻨﻲ‬/ ibni
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ أﻧﺎ ﻋﻄﺸﺎن‬/ ana
atschan
ARA
Allgemeines
‫ ﻣﺮﺿﺎن‬/ ‫ اﻧﺎ ﻣﺮﯾﺾ‬/ Ana maríd /
Mardan
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
(mein Kind) ist krank
Allgemeines
DEU
DEU
Ich weiß nicht
DEU
Allgemeines
DEU
Ich spreche nicht so gut
(Deutsch).
DEU
Ich brauche einen Arzt.
Allgemeines
Allgemeines
Können Sie das für mich
aufschreiben ?
Ich verstehe das nicht.
Allgemeines
DEU
Wo ist...
Sprechen Sie...?
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Hilfe! / Bitte helfen Sie mir !
DEU
Allgemeines
Was ist passiert?
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ وﻳﻦ‬/ ‫ اﯾﻦ؟ ﻓﯿﻦ؟‬/ ayn? fayn? /
ouin
Allgemeines
ARA
ARA
‫ ﺷﻮ‬/ ‫ای اﻟﯽ ﺣﺼﻞ؟ ﻣﺎذا ﺣﺼﻞ؟‬
‫ ﺻﺎر‬/ Matha alathi hassal? /
Matha hassall? / schou sarr /
sho sar
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻣﺎ ﻓﻬﻤﺖ‬/ ‫ ﻣﺎ ﺑﻔﻬﻤﺶ‬،‫ ﻻ اﻓﻬﻢ‬/ la
afham, ma bi-fahmish / Ma
fhimt
ARA
‫ اﻟﻨﺠﺪە!ﺳﺎﻋﺪﻧﯽ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﺖ‬/ annajda! sá'idni law samahta
Allgemeines
Allgemeines
‫ أي ﻟﻐﺔ‬/ ‫؟‬...‫ﻫﻞ ﺗﺘﮑﻠﻢ اﻟﻠﻐﻪ ال‬
‫ ﺗﺤﻜﻲ‬/ hal tatakallam allugha. / Aya Lugha Tehki
‫ ﻣﺎ ﺑﺤﻜﻲ أﻟﻤﺎﻧﻲ‬/ ‫ اﻟﻤﺎﻧﯿﺘﯽ ﺿﻌﯿﻔﻪ‬/
Almaniyati da'ífa / Ma Behki
Allmani
Allgemeines
ARA
‫ ﻃﻔﻠﯽ ﻣﺮﯾﺾ‬/ tifli
maríd
‫ ﻓﻴﻚ ﺗﻜﺘﺒﺎ‬/ ‫ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﺘﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ذﻟﻚ؟‬/
Hal yomkenak ketabat zalek?
Fik Tiktba
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﺑﺪي دﻛﺘﻮر‬/ ‫ ﺑﺤﺘﺎج دﮐﺘﻮر‬/
Bahtaj doktor / Bedi
Doktor
ARA
Allgemeines
‫ ﻣﺎ ﺑﻌﺮف‬/ ‫ ﻣﺎ ﺑﻌﺮﻓﺶ‬/ ma biarifsh #Ma Ba´rif
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Ich habe Kopfschmerzen.
Allgemeines
DEU
DEU
Mir ist schlecht.
DEU
Allgemeines
DEU
Ich friere. / Mir ist kalt.
DEU
Ich wurde vergewaltigt.
Allgemeines
Allgemeines
Wo ist die Toilette? / Wo ist
das Badezimmer?
Ich bin allergisch gegen...
Allgemeines
DEU
Ich habe Bauchschmerzen.
Ich fühle mich nicht gut.
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Mir ist schwindelig.
DEU
Allgemeines
Ich freue mich / ich bin
glücklich
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﻋﻨﺪی اﻟﻢ ﻓﯽ ﺑﻄﻨﯽ‬/
indi alam fi batni
Allgemeines
ARA
ARA
‫ ﻣﺒﺴﻮط‬/ ‫ اﻧﺎ ﺳﻌﯿﺪ‬/ Ana
sa'íd / Mabssout
ARA
Allgemeines
ARA
‫اﻧﺎ ﻋﻨﺪی ﺣﺴﺎﺳﯿﻪ ﺿﺪ‬... / Ana
'endi hasasiyah did....
ARA
‫ داﻳﺦ‬/ ‫ اﺣﺲ ﺑﺪوار‬/ Ahis bi
dowar / Daych
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﺻﺤﺘﯽ ﻣﺶ‬،‫ﻟﺴﺖ ﻋﻠﯽ ﻣﺎﯾﺮام‬
‫ ﮐﻮﯾﺴﻪ‬/ Lastu 'ala ma yuram/
Sihti mish kuwayseh
‫ اﻧﺎ ﺑﺮدان‬/ Ana bardan
Allgemeines
ARA
‫ ﻋﻨﺪی ﺻﺪاع‬/ indi suda
‫ﻓﯿﻦ اﻟﺤﻤﺎم‬/‫ أﻳﻦ اﻟﺤﻤﺎم؟‬/ ayna
'l-hammam
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ اﻏﺘﺼﺒﻮﻧﻲ‬/ ‫ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﻏﺘﺼﺎﺑﻲ‬/
Lakad tamma Ightissabi /
Eghtassabouni
ARA
Allgemeines
‫ ﻗﻠﺒﻲ ﻳﺘﺎﻟﻢ‬/ ‫ ﺣﺎﺳﺲ ﺣﺎﻟﻲ ﺗﻌﺒﺎن‬/
Qalbi yata'lam
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Ich habe Angst
Allgemeines
DEU
DEU
Das ist meine Schwester.
DEU
Allgemeines
DEU
Wie heißen Sie?
DEU
Ich habe Durst.
Allgemeines
Allgemeines
Haben Sie...
Sprechen Sie Englisch?
Allgemeines
DEU
Ich bin traurig.
Ich mag dich.
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Das ist mein Bruder.
DEU
Allgemeines
das Wasser
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ اﻧﺎ ﺣﺰﯾﻦ‬/ Ana hazín
Allgemeines
ARA
ARA
‫ ﻣﻲ‬/ ‫ ﻣﻴﺎه‬،‫ ﻣﺎء‬/ m'a,
miyah / Mai
ARA
Allgemeines
ARA
‫ﻫﻞ ﺗﺘﻜﻠﻢ‬
‫ﺑﺘﺤﻜﻲ إﻧﻜﻠﻴﺰي؟‬/‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ؟‬
/ hal tatakallam al
ingliziyah?/ btihki
inglizi?
ARA
‫ ﻫﺬا أﺧﻲ‬/ hadha akhi
Allgemeines
Allgemeines
‫ اﻧﺎ ﺑﻌﺰك‬/ Ana bai'zak
‫ ﺷﻮ اﺳﻤﻚ‬/ ‫ ﻣﺎ اﺳﻤﻚ؟‬/ ma
ismak / schou ismak
Allgemeines
ARA
(‫ اﻧﺎ ﺑﺨﺎف اﻧﺎ ﺧﺎﺋﻒ)ة‬/
Ana bi-khaf
‫؟‬...‫ ﻋﻨﺪك‬/ indak...?
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﻋﻄﺸﺎن‬/ ‫ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌﻄﺶ‬/ ash'ur
bi'l-'atsh / Atschaan
ARA
Allgemeines
‫ ﻫﺬه أﺧﺘﻲ‬/ hadhihi
ukhti
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
die Milch
Allgemeines
DEU
DEU
in einem Tag
DEU
Allgemeines
DEU
Das ist mein Vater / Papa
DEU
Das ist meine Mutter / Mutti /
Mama
Allgemeines
Allgemeines
Wo ist die U-Bahn?
Ich habe kein Geld.
Allgemeines
DEU
die Windel
das Fahrrad
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
keine Sorge
DEU
Allgemeines
in einer Stunde
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﺑﺎﻣﺒﺮس‬،‫ ﺣﻔﺎﻇﺔ‬/
hafaada, bambers
Allgemeines
ARA
ARA
‫ ﺑﺴﺎﻋﺔ‬/ ‫ ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة‬/
Khilal sa'a wahhida / Bisaáa
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻣﺎ‬/ ‫ ﻻ أﻣﻠﻚ ﻧﻘﻮدﴽ‬.‫ﻟﻴﺲ ﻣﻌﻲ ﻣﺎل‬
‫ ﻋﻨﺪي ﻣﺼﺎري‬/ laysa maay
maal. La amliq nakuda / Ma
endi Massari
ARA
‫ ﻣﻮ ﻣﺸﻜﻞ‬/ ‫ ﻣﺶ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬.‫ ﻻ ﺗﻘﻠﻖ‬/
La taqlaq / Mouch Mouchkila
/ Mou Mschkil
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﺑﺴﻜﻠﻴﺖ‬،‫ دراﺟﺔ‬/
draaja, bisikleet
‫ ﻫﺪا ﺑﺎﺑﺎ‬/ ‫ ﻫﺬا اﺑﻲ‬/
hadha abi
Allgemeines
ARA
‫ ﺣﻠﻴﺐ‬/ halíb
‫ أﻳﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر أو ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﺘﺮو‬/
‫ وﻳﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬/ Ayn almetro? /
ouin Almahatta
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﻫﺎي ﻣﺎﻣﺎ‬/ ‫ ﻫﺬه أﻣﻲ‬/
hathihi ummi / Hai
Mama
ARA
Allgemeines
‫ ﺑﻴﻮم واﺣﺪ‬/ ‫ ﺧﻼل ﻳﻮم واﺣﺪ‬/
Khlial yawm wahed / Beyoum
ouahid
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
sehr bald
Allgemeines
DEU
DEU
eine Stunde
DEU
Allgemeines
DEU
Wie lange müssen wir hier
warten?
DEU
Ich komme bald zurück
Allgemeines
Allgemeines
nächste Woche
Sie müssen warten / Du
musst warten
Allgemeines
DEU
morgen
übermorgen
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
ein Tag
DEU
Allgemeines
1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier 5
fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8
acht, 9 neun, 10 zehn
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﺑﻜﺮة‬/ ‫ ﻏﺪﴽ‬/ ghadan / Bokra
Allgemeines
ARA
ARA
‫ أرﺑﻌﺔ ﺧﻤﺴﺔ‬،‫ ﺛﻼﺛﺔ‬،‫ اﺛﻨﺎن‬،‫واﺣﺪ‬،
‫ ﻋﺸﺮة‬،‫ ﺗﺴﻌﺔ‬،‫ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬،‫ ﺳﺒﻌﺔ‬،‫ ﺳﺘﺔ‬/
wahad, itnen, talateh, arba'a,
khamseh, sitteh, saba'a,
tamaniyeh, tisa', a'shara
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻹﻧﺘﻈﺎر‬/
Yatawajab A'alaykoum
alintizar
ARA
‫ ﻳﻮم واﺣﺪ‬/ yawm wáhid
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﺑﻌﺪ ﺑﻜﺮة‬/ ‫ ﺑﻌﺪ ﻏﺪ‬/ ba'ada
ghad / Baid Bokra
‫ ﻛﻢ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻹﻧﺘﻈﺎر ﻫﻨﺎ؟‬/
Kam yatawajab Aalayna
al'intizar houna?
Allgemeines
ARA
‫ ﻗﺮﻳﺒﴼ‬/ qaríban
‫ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻤﻘﺒﻞ‬/ al 'usbou' al
muqbel
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﺳﺄﻋﻮد ﻗﺮﻳﺒﴼ‬/ Sa'aoudou
qariban
ARA
Allgemeines
‫ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة‬/ sá'a wáhda
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
das Kleid
Allgemeines
DEU
DEU
Wo kann ich duschen?
DEU
Allgemeines
DEU
die Unterwäsche
DEU
die Damenbinde
Allgemeines
Allgemeines
das Hemd
der Schleier
Allgemeines
DEU
der Rock
die Hose
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Ich brauche eine Dusche
DEU
Allgemeines
Telefon
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﺗﻨﻮرة‬/ tenoura
Allgemeines
ARA
ARA
‫ اﻟﻬﺎﺗﻒ \ ﺗﻴﻠﻴﻔﻮن‬/ Hatef
/ Telefon
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﺣﺠﺎب‬/ hijáb
ARA
‫ ﺑﺤﺎﺟﺔ ان اﺗﺤﻤﻢ‬/ Bihaja ana
athamam
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﺑﻨﻄﻠﻮن‬/ bantalun
‫ ﻣﻼﺑﺲ داﺧﻠﻴﺔ‬/ malabis
dakhilya
Allgemeines
ARA
‫ ﻓﺴﺘﺎن‬/ fustan
‫ ﻗﻤﻴﺺ‬/ qamís
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﻓﻮﻃﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬/ Fouta
Sohiya
ARA
Allgemeines
‫ وﻳﻦ‬/ ‫اﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻲ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم؟‬
‫ اﻟﺤﻤﺎم‬/ Ayna Bi Istitaa'ati
elta7amom / ouin Alhammam
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Ich muss anrufen / Ich muss
telefonieren
Allgemeines
DEU
DEU
Wie spät ist es?
DEU
Allgemeines
DEU
Ich muss schlafen / Wir
müssen schlafen
DEU
Ich bin Vegetarier. Ich esse
kein Fleisch und keinen
Fisch.
Allgemeines
Allgemeines
Wo kann ich beten?
schlafen
Allgemeines
DEU
beten
das Brot
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Ich bin Veganer / Ich bin
Veganerin
DEU
Allgemeines
Ich bin schwanger
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ اﻟﺼﻼة‬/ as-salát
Allgemeines
ARA
ARA
‫ اﻧﺎ ﺣﺎﻣﻞ‬/ Ana hámil
ARA
Allgemeines
ARA
‫ اﻟﻨﻮم‬/ an-nawm
ARA
‫ اﻧﺎ ﻓﻴﻐﺎن‬/ Ana fighan
Allgemeines
Allgemeines
‫ ﻋﻴﺶ‬,‫ ﺧﺒﺰ‬/ khubz,
'aysh
‫ اﻧﺎ\ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻨﻮم‬/ Ana/
Nahnu bihaja lilnawm
Allgemeines
ARA
‫ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬/ Bihaja
ijra'a moukalama
‫ اﻳﻦ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻲ ان اﺻﻠﻲ؟‬/ ayna bi
'imkani an 'usalli
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ اﻧﺎ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬/ ana nabáti
ARA
Allgemeines
‫ ﻛﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ؟‬/ kam al-sa'ah
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Ich habe Fieber
Allgemeines
DEU
DEU
Mein Kind hat Husten.
DEU
Allgemeines
DEU
Ich habe Halsschmerzen.
DEU
der Husten
Allgemeines
Allgemeines
die Kopfschmerzen
die Halsschmerzen
Allgemeines
DEU
fiebrig
Ich habe Kopfschmerzen.
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Ich habe Husten.
DEU
Allgemeines
die Erkältung
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ ﻣﺤﻤﻮم‬/ Mahmum
Allgemeines
ARA
ARA
‫ زﻛﺎم‬/ zukam
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻋﻨﺪي اﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻖ‬/
A'ndi alam fi alhalek
ARA
‫ ﻟﺪي ﺳﻌﺎل‬/ ladaya sou'al
Allgemeines
Allgemeines
‫ اﻋﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺻﺪاع ﻓﻲ اﻟﺮأس‬/
Ou'ani min soudaa fi alrass
‫ اﻟﺘﻬﺎب اﻟﺤﻠﻖ‬/ iltihab halek
Allgemeines
ARA
‫ ﺣﻤﻰ‬/ Himma
‫ ﺻﺪاع‬/ soudaa
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﻗﺤﺔ‬/ ‫ اﻟﺴﻌﺎل‬/ sou'al /
Kahha
ARA
Allgemeines
‫ ﻃﻔﻠﻲ ﻋﻨﺪه ﺳﻌﺎل‬/
‫ ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻠﺘﻬﺐ‬/ tefli
indouhou sou'al
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
der Durchfall
Allgemeines
DEU
Allgemeines
DEU
der Fußpilz
DEU
die Läuse / die Kopfläuse
Allgemeines
DEU
die Verstopfung
der Scheidenpilz
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Läuse (Körper)
DEU
Fieber
Allgemeines
DEU
Wo kann ich ... kaufen?
Allgemeines
Wo kann ich ... finden?
DEU
Allgemeines
Ich hätte gerne einen Termin.
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
ARA
‫ اﻹﻣﺴﺎك‬/ al'imssak
Allgemeines
ARA
ARA
‫ اﻧﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﻮﻋﺪ‬/ Ana bihaja ila
maw'ed
ARA
Allgemeines
ARA
‫ ﻗﻤﻞ اﻟﺮأس‬/ Qamel
elrass
ARA
‫ﻣﻦ وﻳﻦ ﺑﻘﺪر اﺷﺘﺮي؟‬... / Ayna
youmkinouni elshira'a?
Allgemeines
Allgemeines
‫ اﻟﺘﻬﺎب ﻓﻄﺮي ﻣﻬﺒﻠﻲ‬/ Iltihab Fetri
mihbali
‫ ﻗﻤﻞ اﻟﺠﺴﻢ‬/ Qamel
eljessim
Allgemeines
ARA
‫ اﻹﺳﻬﺎل‬/ alisshal
‫ﻗﺪم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ )إﺻﺎﺑﺔ‬
‫ )ﻓﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪم‬/
Qadam al riyadi
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
ARA
‫ ﺣﻤﻰ‬/ Houmma
ARA
Allgemeines
‫وﻳﻦ ﺑﻼﻗﻲ‬.... / wain bla'ei...?
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Allgemeines
DEU
Wo ist das Zimmer Nummer
...?
Allgemeines
DEU
Wo ist die
Erstaufnahmestelle?
DEU
die Familie
Allgemeines
Allgemeines
Allgemeines
DEU
Flöhe
DEU
Bruder
Allgemeines
DEU
Schwester
Lebensmittel
DEU
Lebensmittel
Lebensmittel
Rindfleisch
Lebensmittel
DEU
Schweinefleisch
DEU
Lebensmittel
Geflügel
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Allgemeines
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ؟‬ ‫ وﻳﻦ‬/
wain markaz eltassjil
Allgemeines
‫ اﻟﺪواﺟﻦ‬/ Dawajen
ARA
‫ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬/ ‫ اﺳﺮة‬/ Oussra /
Aa'ila
Allgemeines
ARA
ARA
‫ أخ‬/
ARA
‫ ﻟﺤﻢ ﺧﻨﺰﻳﺮ‬/ lahem
khanzir
Lebensmittel
Allgemeines
ARA
‫ أﺧﺖ‬/
Lebensmittel
ARA
‫ وﻳﻦ رﻗﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬/ wyna raqm
elghourfa
‫ ﺑﺮاﻏﻴﺚ‬/ Barageth
Allgemeines
Allgemeines
ARA
Lebensmittel
ARA
Lebensmittel
ARA
?
ARA
‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ‬/ laham bqr
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Huhn
Lebensmittel
DEU
Ich esse kein Schweinefleisch
Lebensmittel
DEU
Eier
Lebensmittel
DEU
Fisch
Lebensmittel
DEU
Ich trinke keinen Alkohol
Lebensmittel
Lebensmittel
DEU
Bier
DEU
Wein
Lebensmittel
DEU
Limonade
Lebensmittel
Gemüse
DEU
Lebensmittel
Kartoffeln
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ ﻻ آﻛﻞ ﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ‬/ la akol
lahem alkhanzir
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ‬/ Battatta
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ ﻻ أﺷﺮب اﻟﻜﺤﻮل‬/ la ashrab
alkohol
ARA
‫ ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ‬/ limonada
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ اﻟﺒﻴﺾ‬/ al bayid
‫ اﻟﺒﻴﺮة‬/ Al-beera
Lebensmittel
ARA
‫ دﺟﺎج‬/ dajaaj
‫ اﻟﺴﻤﻚ‬/ - Samak
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻨﺒﻴﺬ‬/ Al-nabeed
ARA
Lebensmittel
‫ اﻟﺨﻀﺮوات‬/ al
khudrawat
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Brot
Lebensmittel
DEU
Milch
Lebensmittel
DEU
Kaffee
Lebensmittel
DEU
Tee
Lebensmittel
DEU
Apfel
Lebensmittel
DEU
Birne
Lebensmittel
DEU
Kirsche
Lebensmittel
DEU
Pflaume
Lebensmittel
Orange/Apfelsine
DEU
Lebensmittel
Pampelmuse
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻠﺒﻦ‬/‫ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬/ Al
labn/al halib
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ اﻟﺠﺮﻳﺐ ﻓﺮوت‬/ AL grib
fruut
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﺘﻔﺎح‬/ Al tufah
ARA
‫ اﻟﺨﻮخ‬/ ‫ اﻟﺒﺮﻗﻮق‬/
Alkhawkh/ Al barquq
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ اﻟﻘﻬﻮة‬/ Al qahwa
‫ ﻛﻤﺜﺮى‬/‫ اﺟﺎص‬/ Alijas/
Kamthari
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﺨﺒﺰ‬/ AL khubz
‫ اﻟﺸﺎي‬/ Al shaay
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻜﺮز‬/ Alkaraz
ARA
Lebensmittel
‫ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل‬/ Al burtuqal
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Pfirsich
Lebensmittel
DEU
Aprikose
Lebensmittel
DEU
Nektarine
Lebensmittel
Lebensmittel
DEU
Bohnen
DEU
Erbsen
Lebensmittel
DEU
Karotten/Möhren
Lebensmittel
DEU
Tomaten
Lebensmittel
Hülsenfrüchte
Lebensmittel
DEU
Rübe
DEU
Lebensmittel
Obst
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻤﺸﻤﺶ‬/ AL
mushmush
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬/ Fakiha
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﺒﺴﻠﺔ‬/‫ اﻟﺒﺎزﻻء‬/ Bazila
ARA
‫ اﻟﻠﻔﺖ‬/ Lefft
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ اﻟﺨﻮخ‬/ ‫ اﻟﺪراق‬/
Douraq / Khawkh
‫ اﻟﺠﺰر‬/ Jazar
Lebensmittel
ARA
‫ دراق‬/ Diraaq
‫ﻓﻮل‬/ ‫ ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎء‬/
Fasoulia'a / Foul
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
(‫ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ )اﻟﺒﻨﺪورة‬/
Tamatem /
Banadoura
ARA
Lebensmittel
‫ اﻟﺒﻘﻮل‬/ Baqoul
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Pilze
DEU
Backwaren
Lebensmittel
DEU
Marmelade
Lebensmittel
Lebensmittel
DEU
Schokolade
DEU
Sirup
Lebensmittel
DEU
Zucker
Lebensmittel
DEU
Mehl
Lebensmittel
DEU
Honig
Lebensmittel
Wasser
Lebensmittel
DEU
Lebensmittel
Käse
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت‬, ‫ اﻟﻜﻌﻚ‬،‫ اﻟﺨﺒﺰ‬/ Khobz
/ Kaak / Mou'ajanat
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ اﻟﺠﺒﻦ‬/ Jobn
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻣﺮﻛﺰ‬/ A'assir
mourakaz
ARA
‫ اﻟﻌﺴﻞ‬/ Aassal
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ ﻣﺮﺑﻰ‬/ Mouraba
‫ اﻟﺴﻜﺮ‬/ Soukkar
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻔﻄﺮ‬/ Fetr
‫ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬/ Chocolata
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
‫ ﻃﺤﻴﻦ‬/ taheen
ARA
Lebensmittel
‫ اﻟﻤﺎء‬/ Ma'a
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Quark
DEU
Sahne
Lebensmittel
DEU
Salz
Lebensmittel
DEU
Kaugummi
Lebensmittel
DEU
Pfeffer
Lebensmittel
DEU
Pfeffer
Lebensmittel
DEU
Paprikapulver
Lebensmittel
Nudeln
Lebensmittel
Lebensmittel
DEU
Reis
DEU
Lebensmittel
Soße
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ اﻟﻘﺸﺪة‬/ Qashta
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ ﺻﻠﺼﺔ‬/ Salsa
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ‬/ Flailfle
ARA
‫ رز‬/ Riz
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ اﻟﻤﻠﺢ‬/ Melh
‫ ﺑﻬﺎر أﺳﻮد‬/ Bihar Aswad
Lebensmittel
ARA
‫ ﺟﺒﻦ ﻗﺮﻳﺶ‬/ Jobn
Qarish
(‫ اﻟﻌﻠﻜﺔ )اﻟﻠﺒﺎن‬/ E'lka
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
‫ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺣﻠﻮة‬/ Flailfle
ARA
Lebensmittel
‫ ﻣﻌﻜﺮوﻧﺔ‬/
Maakarouna
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Suppe
DEU
Butter
Lebensmittel
DEU
Öl
Lebensmittel
DEU
Eis
Lebensmittel
DEU
Messer
Lebensmittel
DEU
Gabel
Lebensmittel
DEU
Löffel
Lebensmittel
DEU
Teller
Lebensmittel
Glas
Lebensmittel
DEU
Lebensmittel
Tasse
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Lebensmittel
ARA
‫ زﺑﺪة‬/ Zoubda
Lebensmittel
ARA
ARA
‫ ﻓﻨﺠﺎن‬/ Finjan
ARA
Lebensmittel
ARA
‫ ﺳﻜﻴﻦ‬/ Sikkin
ARA
‫ ﺻﺤﻦ‬/ Sahen
Lebensmittel
Lebensmittel
‫ زﻳﺖ‬/ Zait
‫ ﺷﻮﻛﺔ‬/ Shawka
Lebensmittel
ARA
‫ ﺷﻮرﺑﺔ‬/ Shourba
‫ ﺑﻮﻇﺔ‬/‫ ﻣﺜﻠﺠﺎت‬/
Mouthalajat / Bouza
Lebensmittel
Lebensmittel
Lebensmittel
ARA
‫ ﻣﻠﻌﻘﺔ‬/ Mil'aka
ARA
Lebensmittel
‫ ﻛﺎﺳﻪ‬/ ‫ ﻛﺒﺎﻳﺔ‬/ Koubaya
/ Kasse
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Lebensmittel
DEU
Becher
Kleidung
DEU
Kleidung
Kleidung
DEU
(das) Hemd
Kleidung
(die) Hose
(der) Schleier
DEU
Kleidung
DEU
(das) T-Shirt
DEU
(der) Pullover
Kleidung
(der) Rock
DEU
Kleidung
DEU
(die) Bluse
DEU
Kleidung
Kleidung
Kleidung
(die) Jacke
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Kleidung
ARA
‫ أواﻋﻲ‬/ ‫ ﻣﻼﺑﺲ‬/
Kleidung
ARA
ARA
‫ ﻣِﻌْﻄَﻒ‬/‫ ﺟﺎﻛِﻴﺖ‬/ Jaket /
Mi'itaf
ARA
Kleidung
ARA
‫ ﺳﺮوال‬/‫ ﺑِﻨْﻄﻠﻮن‬/ Sirwal
/ Bantalon
ARA
‫ اﻟﻘﻤﻴﺺ‬/‫اﻟﺘﻲ ﺷﻴﺮت‬
‫ ﻧﺺ ﻛﻢ‬/ Qamis nes
kem/ T shirt
Kleidung
Kleidung
‫ ﻗﻤﻴﺺ‬/ Alqamis
‫ ﺗﻨﻮرة‬/ Tanoura
Kleidung
ARA
‫ ﻛﺎﺳﺔ‬/ Kassa
‫ ﺑﻠﻮزة‬/ Bluza
Kleidung
Lebensmittel
Kleidung
ARA
‫ﺧﻤﺎر‬/‫ اﻟﺤﺠﺎب‬/ Hijab / Khimar
ARA
Kleidung
‫ ﻛﻨﺰة ﺻﻮف‬/‫ ﺳﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻮف‬/
kanzet souf
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Kleidung
DEU
(die) Mütze
Kleidung
(der) Regenschirm
(die) Handschuhe
(die) Stiefel (Pl)
Kleidung
DEU
Kleidung
DEU
(die) Socken
DEU
(die) Unterwäsche
DEU
(die) Schuhe (Pl)
DEU
Kleidung
Kleidung
(die) Decke
DEU
Kleidung
DEU
(der) Schal
DEU
Kleidung
Kleidung
Kleidung
(der) BH
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Kleidung
ARA
‫ ﻟﻔﺤﺔ‬/ Lafha
Kleidung
ARA
ARA
( ‫ ﺣﻤﺎﻟﺔ ﺻﺪر ) ﺳﻮﺗﻴﺎن‬/
Hamalat Sader /
Soutian
ARA
Kleidung
ARA
‫ ﻗﻔﺎزات‬/ Qafazat
ARA
‫ ﻛﻠﺴﺎت‬/ kalsat
Kleidung
Kleidung
‫ ﺷﻤﺴﻴﺔ‬/‫ ﻣﻈﻠّﺔ‬/
Mithala/ shamsiyeh
‫ ﺻﺒﺎﻃﺎت‬/‫ أﺣﺬﻳﺔ‬/ Ahzia/
sabbatat
Kleidung
ARA
‫ ﻃﺎﻗﻴﺔ‬/ tae'yeh
‫ ﺑﻄﺎﻧﻴﺔ‬/ Bataneya
Kleidung
Kleidung
Kleidung
ARA
‫ﺟﺰﻣﺎت‬/‫ اﺣﺬﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬/
Ahzia Tawila/ jazmat
ARA
Kleidung
‫ ﻣﻼﺑﺲ داﺧﻠﻴﺔ‬/ Malabis
Dakhiliya
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Kleidung
DEU
(der) Gürtel
Kleidung
(die) Halskette
(der) Armreif / (das) Armband
Sonstiges
Kleidung
DEU
Sonstiges
DEU
(das) Kissen
DEU
(die) Decke
DEU
(die) Uhr
DEU
Sonstiges
Kleidung
(die) Ohrringe
DEU
Sonstiges
DEU
(der) Ring
DEU
Kleidung
Kleidung
Sonstiges
(der) Schlafsack
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Kleidung
‫ ﺧﺎﺗﻢ‬/ Khatem
Kleidung
‫ ﻛﻴﺲ ﻧﻮم‬/ Kees
Nawm
ARA
‫ ﻋﻘﺪ‬/ A'aqed
Kleidung
ARA
ARA
‫ ﺳﻮار‬/ Siwar
ARA
‫ وﺳﺎدة‬/ ‫ ﻣﺨﺪة‬/
moukhadda /
Oussadeh
Sonstiges
Kleidung
ARA
ّ‫ ﺳﺎﻋﺔ ﻳﺪ‬/ Sa'at yadd
Sonstiges
ARA
‫ ﺣﺰام‬/ Hizam
‫ ﺣﻠﻖ اﻷذُن‬/ Halq
ouzon
Kleidung
Kleidung
ARA
Sonstiges
ARA
Sonstiges
ARA
?
ARA
‫ ﺑﻄﺎﻧﻴﺔ‬/ bataneya
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(das) Bettlaken
Sonstiges
(die) Elektrizität / (der) Strom
(die) Zahnpasta
(die) Lampe
Sonstiges
DEU
Sonstiges
DEU
(das) Telefon
DEU
(der) Computer
DEU
(die) Schere
DEU
Sonstiges
Sonstiges
(die) Zahnbürste
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Bettwäsche
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
(die) Internetverbindung
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
ARA
‫ ﺷﺮاﺷﻒ ﺳﺮﻳﺮ‬/ Sharashef sarir
Sonstiges
ARA
ARA
‫ اﺗﺼﺎل ﺑﺎاﻧﺘﺮﻧﺖ‬/ Etesal
bl internet
ARA
Sonstiges
ARA
‫ ﻣﻌﺠﻮن اﺳﻨﺎن‬/
maajoun assnan
ARA
‫ ﺟﻮال‬- ‫ ﺗﻠﻔﻮن‬/
Telephon / Jawal
Sonstiges
Sonstiges
‫ ﻛﻬﺮﺑﺎء‬/ Kahraba
‫ ﻣﻘﺺ‬/ miqas
Sonstiges
ARA
‫ ﻣﻼﻳﺔ‬/ Malaya
‫ ﻓﺮﺷﺎة اﺳﻨﺎن‬/ fourchat
assnan
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
ARA
‫ ﻟﻤﺒﺔ‬/ ‫ ﻣﺼﺒﺎح‬/ misbah / lamba
ARA
Sonstiges
‫ ﺣﺎﺳﻮب‬- ‫ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬/
Hassoub/ kombuter
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(der) Spiegel
Sonstiges
(das) Bett
(der) Stuhl
(das) Toilettenpapier
Sonstiges
DEU
Sonstiges
DEU
(das) Taschentuch
DEU
(die) Toilette / (das) WC
DEU
(der) Tisch
DEU
Sonstiges
Sonstiges
(das) Zimmer
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Batterie
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
(die) Badewanne
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
ARA
‫ ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬/ Battariya
Sonstiges
ARA
ARA
‫ ﻣﻐﻄﺲ‬/ Maghtas
ARA
Sonstiges
ARA
‫ ﻛﺮﺳﻲ‬/ Kourssi
ARA
‫اﻟﻤﻨﺪﻳﻞ‬/‫ اﻟﻤﺤﺎرم‬/
maharem / mandil
Sonstiges
Sonstiges
‫ ﺳﺮﻳﺮ‬- ‫ ﺗﺨﺖ‬/ Takhet /
Sarrir
‫ ﻃﺎوﻟﺔ‬/ Tawla
Sonstiges
ARA
‫ ﻣﺮاﻳﺔ‬/ Mraya
‫ ﻏﺮﻓﺔ‬/ Ghourfah
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
ARA
‫ ورق ﺗﻮاﻟﻴﺘﺪ‬/ Warak
tawalet
ARA
Sonstiges
‫ ﺣﻤﺎم‬/ hammam
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(die) Heizung
Sonstiges
(die) Dusche
(das) Regal
(der) Kleiderschrank
Sonstiges
DEU
Sonstiges
DEU
(der) Schubladenschrank
DEU
(die) Brille
DEU
(das) Handy
DEU
Sonstiges
Sonstiges
(der) Schrank
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Klimaanlage
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
(der) Kunststoff
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
ARA
‫ ﻣﻜﻴﻒ ﻫﻮاء‬/ mukayef
hawa'
Sonstiges
ARA
ARA
‫ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬/ Blastik
ARA
Sonstiges
ARA
‫ رف‬/ Raff
ARA
‫ ﻛﻮﻣﻮدﻳﻨﻮ‬/ ‫ ﺟﺎرور‬/
Jarour / komodino
Sonstiges
Sonstiges
‫ ﺣﻤﺎم‬/ ‫ دوش‬/ hamam/
dush
‫ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬/ ‫ ﺟﻮال‬/ Jawal /
Mobile
Sonstiges
ARA
‫ دﻓﺎﻳﺔ‬/ ‫ ﺷﻮﻓﺎج‬/ ‫ ردﻳﺎﺗﻮر‬/
ridator/ shufaj /
Daffayeh
‫ ﺧﺰاﻧﺔ‬/ Khizana
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
ARA
‫ ﺧﺰاﻧﺔ ﺛﻴﺎب‬/ Kizanat
Thiyab
ARA
Sonstiges
‫ ﻋﻮﻳﻨﺎت‬/ ‫ ﻧﻈﺎرة‬/
Nadara/ I'wenat
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(das) Shampoo
Sonstiges
(die) Gabel
(der) Löffel
(das) Trinkglas
Sonstiges
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Tasse
DEU
(die) Pfanne
DEU
(der) Teller
DEU
Sonstiges
Sonstiges
(das) Messer
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Seife
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
(die) Schüssel
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
ARA
‫ ﺻﺎﺑﻮﻧﺔ‬/ sabona
Sonstiges
ARA
ARA
‫ زﺑﺪﻳﺔ‬/ Zbdyeh
ARA
Sonstiges
ARA
‫ ﻣﻌﻠﻘﺔ‬/ ma'laka
ARA
‫ ﻓﻨﺠﺎن‬/ Finjan
Sonstiges
Sonstiges
‫ ﺷﻮﻛﺔ‬/ shoka
‫ ﺻﺤﻦ‬/‫ ﻃﺒﻖ‬/ tabak / sahen
Sonstiges
ARA
‫ ﺷﺎﻣﺒﻮ‬/ shampoo
‫ ﺳﻜﻴﻨﺔ‬/ sekena
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
ARA
‫ ﻛﺄس‬/ Ka's
ARA
Sonstiges
‫ ﻣﻘﻼة‬/ Mqlat
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(die) Untertasse
Sonstiges
(die) Teekanne
(das) Fenster
(die) Wand
Sonstiges
DEU
Sonstiges
DEU
(der) Zaun
DEU
(das) Haus
DEU
(das) Tor
DEU
Sonstiges
Sonstiges
(die) Tür
DEU
Sonstiges
DEU
(der) Wasserkocher
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
(der) Garten
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
ARA
‫ ﻏﻼﻳﺔ‬/ Galayeh
Sonstiges
ARA
ARA
‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ\ ﺟﻨﻴﻨﺔ‬/ Hade'a
\jnaineh
ARA
Sonstiges
ARA
‫ ﻧﺎﻓﺬة\ ﺷﺒﺎك‬/
Nafeza/shebbak
ARA
‫ ﺳﻴﺎج‬/ Syage
Sonstiges
Sonstiges
‫ اﺑﺮﻳﻖ ﺷﺎي‬/ Ebrek
shaye
‫ ﺑﻮاﺑﺔ‬/ Bawabah
Sonstiges
ARA
‫ ﺳﻜﺮ‬/ Soukar
‫ ﺑﺎب‬/ Bab
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
ARA
‫ ﺣﺎﺋﻂ‬/ Ha'et
ARA
Sonstiges
‫ ﻣﻨﺰل‬/ Manzel
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sonstiges
DEU
(die) Wohnung
Sonstiges
(das) Buch
(das) Radio
Kinder
DEU
Sonstiges
DEU
(das) Fernsehen
DEU
(das) Regal
Kinder
Sonstiges
(die) Zeitung
DEU
Sonstiges
DEU
(die) Nachbarschaft
DEU
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges
DEU
(der) Kuechenschrank
DEU
Kinder
(der) Stift
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Sonstiges
‫ ﺣﻲ‬/ Hayee
Sonstiges
‫ ﻗﻠﻢ‬/ kalam
ARA
‫ ﻛﺘﺎب‬/ Ketab
Sonstiges
ARA
ARA
‫ رﻟﺪﻳﻮ‬/ ‫ ﻣﺬﻳﺎع‬/ Mzyaa /
Radio
Sonstiges
ARA
‫ ﺧﺰاﻧﺔ‬/ Khzaneh
Kinder
Sonstiges
ARA
‫ ﺗﻠﻔﺎز‬/ Telfaz
Sonstiges
ARA
‫ ﺷﻘﺔ‬/ Sha'a
‫ ﺟﺮﻳﺪة‬/ Jaredeh
Sonstiges
Sonstiges
ARA
ARA
‫ رف‬/ Raf
Kinder
ARA
?
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Kinder
DEU
(der) Bleistift
Kinder
(die) Malfarben (Pl)
(das) Spielzeug
(das) Bilderbuch
Kinder
DEU
Kinder
DEU
(die) Bauklötze, (Pl)
DEU
(das) Brettspiel
DEU
(das) Plüschtier
DEU
Kinder
Kinder
(das) Papier
DEU
Kinder
DEU
(das) Malbuch
DEU
Kinder
Kinder
Kinder
(der) Spielplatz
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Kinder
ARA
‫ دﻓﺘﺮ ﺗﻠﻮﻳﻦ‬/ Daftar
talwiin
Kinder
ARA
ARA
‫ ﻣﻠﻌﺐ‬/ mlaaib
ARA
Kinder
ARA
‫ ﻟﻌﺒﺔ‬/ le'ba
ARA
‫ ﻟﻴﻐﻮ‬/ lego
Kinder
Kinder
‫ اﻗﻼم ﺗﻠﻮﻳﻦ‬/ Aqlam
Talwiin
‫ أﻟﻌﺎب ﻣﺤﺸﻮة‬/ Ala'ab
mahsiyeh
Kinder
ARA
‫ ﻗﻠﻢ رﺻﺎص‬/ Kalam
Rassas
‫ ورﻗﺔ‬/ waraqa
Kinder
Kinder
Kinder
ARA
‫ ﻗﺼﺔ‬/ qisa
ARA
Kinder
‫ اﻟﻌﺎب‬/ alaab
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Kinder
DEU
(das) Klassenzimmer
Kinder
(die) Schule
(der) Ball
(das) Dreirad
Kinder
DEU
Kinder
DEU
(das) Fahrrad
DEU
(der) Kinderwagen
DEU
(der) Drachen
DEU
Kinder
Kinder
(das) Kinderbett
DEU
Kinder
DEU
(der) Kindergarten
DEU
Kinder
Kinder
Kinder
(die) Puppe
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Kinder
ARA
‫ ﺣﻀﺎﻧﺔ‬/ ‫ روﺿﺔ‬/
Rawda
Kinder
ARA
ARA
‫ ﻟﻌﺒﺔ‬/ Le'ba
ARA
Kinder
ARA
‫ ﻛﺮة‬/ Kura
ARA
‫ ﺑﺴﻜﻠﻴﺖ‬/ bisseklait
Kinder
Kinder
‫ ﻣﺪرﺳﺔ‬/ madrasa
‫ ﻃﻴﺎرة ورق‬/ Tayaret
Waraq
Kinder
ARA
‫ ﺻﻒ‬/ saf
‫ ﺳﺮﻳﺮ ﻃﻔﻞ‬/ Sarir Tefl
Kinder
Kinder
Kinder
ARA
‫ دراﺟﺔ‬/ daraja
ARA
Kinder
‫ ﻋﺮﺑﺎﻳﺔ اﻃﻔﺎل‬/
Arabayet atfal
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Kinder
DEU
(die) Süßigkeiten
Beruf
(der) Polizist
(der) Zahnarzt
(der) Sanitäter
Beruf
DEU
Beruf
DEU
(der) Wachposten
DEU
(der) Diplomat
DEU
(die) Krankenschwester (f.) /
(der) Krankenpfleger (m.)
DEU
Beruf
Beruf
(der) Arzt
DEU
Beruf
DEU
Beruf
DEU
Beruf
Beruf
Beruf
(der) Soldat
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Beruf
ARA
?
Kinder
ARA
‫ ﺣﻠﻮاﻳﺎت‬/ Hilwayat
Beruf
ARA
‫ ﻃﺒﻴﺐ‬/ ‫ دﻛﺘﻮر‬/ Doctor /Tabib
Beruf
ARA
‫ ﻋﺴﻜﺮي‬/ A'askari
Beruf
ARA
‫ ﻃﺒﻴﺐ اﺳﻨﺎن‬/ Tabib
Assnan
ARA
‫ ﺣﺎرس‬/ Hares
Beruf
ARA
‫ ﺷﺮﻃﻲ‬/ Shourti
‫ ﻣﻤﺮﺿﺔ‬/ Moumarida
Beruf
Beruf
Beruf
ARA
‫ ﻣﺴﻌﻒ‬/ Mous'ef
ARA
Beruf
‫ دﻳﺒﻠﻮﻣﺎﺳﻲ‬/
Dibloumassi
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Beruf
DEU
(der) Dolmetscher
Beruf
(der) Betreuer
(der) Richter / (die) Richterin
(die) Katze
Tiere
DEU
Tiere
DEU
(der) Hund
DEU
(das) Tier
DEU
Tiere
DEU
Tiere
Beruf
(der) Lehrer
DEU
Tiere
DEU
(der) Rechtsanwalt
DEU
Beruf
Beruf
Tiere
(die) Fliege
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Beruf
ARA
‫ ﻣﺤﺎﻣﻲ‬/ Mouhami
Beruf
ARA
‫ ﻣﺘﺮﺟﻢ‬/ Moutarjem
ARA
‫ ﻣﺪرس‬/ Moudaress
Tiere
Beruf
Beruf
ARA
‫ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬/ Mousa'ed
Ijtima'i
ARA
?
Beruf
ARA
‫ ﻗﺎﺿﻲ‬/ Qadi
Tiere
ARA
‫ ﻛﻠﺐ‬/ Kalb
Tiere
‫ ذﺑﺎب‬/ zoubab
Tiere
ARA
‫ ﻗﻄﺔ‬/ Kitta
ARA
Tiere
‫ ﺣﻴﻮان أﻟﻴﻒ‬/ Hayawan
alif
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Tiere
DEU
(die) Stechmücke
Tiere
(das) Huhn
(das) Schaf
(der) Wal
Tiere
DEU
Tiere
DEU
(der) Fisch (s.) / (die) Fische
(pl.)
DEU
(der) Hai
DEU
(die) Ziege
DEU
Tiere
Tiere
(die) Kuh
DEU
Tiere
DEU
(das) Pferd
DEU
Tiere
Tiere
Tiere
(der) Vogel
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Tiere
ARA
‫ ﺣﺼﺎن‬/ houssan
Tiere
ARA
ARA
‫ ﻃﺎﺋﺮ‬/ ta'er
ARA
Tiere
ARA
‫ ﺧﺎروف‬/ kharouf
ARA
‫ ﺳﻤﻜﺔ‬/ samaka
Tiere
Tiere
‫ دﺟﺎج‬/ dajaj
‫ ﻣﻌﺰاة‬/ mi'izat
Tiere
ARA
‫ ﺑﺮﻏﺶ‬/ ‫ ﺑﻌﻮض‬/
ba'oud
‫ ﺑﻘﺮة‬/ baqara
Tiere
Tiere
Tiere
ARA
‫ ﺣﻮت‬/ hout
ARA
Tiere
‫ ﻗﺮش‬/ qersh
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Tiere
DEU
(die) Schlange
Tiere
(das) Insekt
(die) Maus
(der) Regen
DEU
Natur und Wetter
DEU
Natur und Wetter
DEU
(die) Sonne
Natur und Wetter
Tiere
(die) Ratte
DEU
Natur und Wetter
DEU
(die) Spinne
DEU
Tiere
Tiere
Natur und Wetter
DEU
(die) Wolke
DEU
Natur und Wetter
(der) Nieselregen
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Tiere
ARA
‫ ﻋﻨﻜﺒﻮت‬/ Ankabout
Tiere
ARA
‫ ﺣﻴّﺔ‬/ ‫ اﻓﻌﻰ‬/ Afa'a /
hayya
ARA
‫ ﺟﺮدون‬/ Jardoun
Natur und Wetter
Tiere
Tiere
ARA
‫ ﺣﺸﺮة‬/ Hashara
ARA
?
Tiere
ARA
‫ ﻓﺄر‬/ Fa'ar
Natur und Wetter
ARA
‫ ﻏﻴﻤﺔ‬/ Gheiyma
Natur und Wetter
‫ ﻣﻄﺮ ﺧﻔﻴﻒ‬/ matar khafif
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺷﻤﺲ‬/ Shams
ARA
Natur und Wetter
‫ ﻣﻄﺮ‬/ matr
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Natur und Wetter
DEU
(der) Schnee
Natur und Wetter
DEU
DEU
(der) Fluss
DEU
Natur und Wetter
DEU
(das) Hochwasser
DEU
(das) Meer
Natur und Wetter
Natur und Wetter
(der) Berg
(der) Hügel
Natur und Wetter
DEU
(der) Schneeregen
(der) Hagel
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
DEU
(der) Teich
DEU
Natur und Wetter
(der) See
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Natur und Wetter
ARA
‫ ﻣﻄﺮ ﻣﻊ ﺟﻠﻴﺪ‬/ matr maa jalid
Natur und Wetter
ARA
ARA
‫ ﺑﺤﻴﺮة‬/ bouhayra
ARA
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺗﻠﺔ‬/ talla
ARA
‫ ﺑﺮﻛﺔ‬/ berka
Natur und Wetter
Natur und Wetter
‫ ﺑَﺮَد‬/ barad
‫ ﻓﻴﻀﺎن‬/ fayadan
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺛﻠﺞ‬/ thalj
‫ ﺟﺒﻞ‬/ jabal
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺑﺤﺮ‬/ baher
ARA
Natur und Wetter
‫ ﻧﻬﺮ‬/ naher
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Natur und Wetter
DEU
(der) Baum
Natur und Wetter
DEU
DEU
(der) Mond
DEU
Natur und Wetter
DEU
(das) Holz
DEU
(der) Fels
Natur und Wetter
Natur und Wetter
(die) Blume
(das) Metall
Natur und Wetter
DEU
(die) Blätter
(die) Pflanzen
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
DEU
(der) Himmel
DEU
Natur und Wetter
(das) Wetter / (das) Klima
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Natur und Wetter
ARA
‫ أوراق ﺷﺠﺮ‬/ awraq
shajar
Natur und Wetter
ARA
ARA
‫ ﻃﻘﺲ‬/ taqes
ARA
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺣﺪﻳﺪ‬/ hadid
ARA
‫ ﺳﻤﺎء‬/ sama
Natur und Wetter
Natur und Wetter
‫ ﻧﺒﺎﺗﺎت‬/ nabatat
‫ ﺧﺸﺐ‬/ khashab
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺷﺠﺮة‬/ shajara
‫ زﻫﺮة‬/ zahra
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺻﺨﺮة‬/ sakhra
ARA
Natur und Wetter
‫ ﻗﻤﺮ‬/ qamar
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Natur und Wetter
DEU
(der) Wirbelsturm / (der)
Hurricane
Natur und Wetter
DEU
DEU
(der) Sommer
DEU
Natur und Wetter
DEU
(der) Nebel
DEU
(das) Unwetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
(die) Sterne
(der) Sand
Natur und Wetter
DEU
(der) Taifun
(der) Wind
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
DEU
(das) Gewitter
DEU
Natur und Wetter
(der) Frühling
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Natur und Wetter
ARA
‫ ﻃﻮﻓﺎن‬/ tofaan
Natur und Wetter
ARA
ARA
‫ رﺑﻴﻊ‬/ rabii
ARA
Natur und Wetter
ARA
‫ رﻣﻞ‬/ ramel
ARA
‫ ﻋﺎﺻﻔﺔ رﻋﺪﻳﺔ‬/ assifa
raa'adiya
Natur und Wetter
Natur und Wetter
‫ ﻫﻮا‬/ ‫ رﻳﺎح‬/ riyah /
Haoua
‫ ﻏﺒﺎر‬/ ghoubar
Natur und Wetter
ARA
‫ إﻋﺼﺎر‬/ i'issar
‫ ﻧﺠﻮم‬/ ‫ ﻧﺠﻤﺔ‬/ najma /
noujoum
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
ARA
‫ ﻋﺎﺻﻔﺔ‬/ assifa
ARA
Natur und Wetter
‫ ﺻﻴﻒ‬/ sayif
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Natur und Wetter
DEU
(der) Herbst
Natur und Wetter
DEU
DEU
(der) Blitz
DEU
Natur und Wetter
DEU
(der) Park
DEU
(der) Strand
Natur und Wetter
Natur und Wetter
(der) Wald
(der) Nebel
Natur und Wetter
DEU
(der) Winter
(der) Himmel (rel.)
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
DEU
der Donner
DEU
Natur und Wetter
(der) Vulkan
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺷﺘﺎء‬/ shita'a
Natur und Wetter
ARA
ARA
‫ ﺑﺮﻛﺎن‬/ Borkan
ARA
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺿﺒﺎب‬/ dabab
ARA
‫ رﻋﺪ‬/ Ra'd
Natur und Wetter
Natur und Wetter
‫ اﻟﺠﻨﺔ‬/ al-janna
‫ ﻣﻨﺘﺰه‬/ ‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ‬/ hadiqa
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺧﺮﻳﻒ‬/ kharif
‫ ﻏﺎﺑﺔ‬/ ghaba
Natur und Wetter
Natur und Wetter
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺷﺎﻃﺊ‬/ shate'e
ARA
Natur und Wetter
‫ ﺻﺎﻋﻘﺔ‬/ Saeqa
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Natur und Wetter
DEU
(das) Erdbeben
Natur und Wetter
DEU
DEU
billig
DEU
Adjektive
DEU
klein
DEU
kurz
Adjektive
Adjektive
Grundlegende Adjektive
groß
Adjektive
DEU
(das) Nachbeben
(der) Tsunami
Adjektive
Natur und Wetter
Adjektive
DEU
lang / groß
DEU
Adjektive
teuer
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Natur und Wetter
ARA
‫ ﻫﺰة ارﺗﺪادﻳﺔ‬/ Hazeh
ertedadyah
Adjektive
Natur und Wetter
ARA
‫ زﻟﺰال‬/ Zelzal
ARA
?
Natur und Wetter
ARA
‫ ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ‬/ Tsunami
Adjektive
ARA
‫ ﺻﻐﻴﺮ‬/ saghir
Adjektive
‫ ﻏﺎﻟﻲ اﻟﺜﻤﻦ‬/ ghali elthaman
ARA
‫ ﻛﺒﻴﺮ‬/ kabir
ARA
‫ ﻃﻮﻳﻞ‬/ tawil
Adjektive
Adjektive
Adjektive
ARA
‫ ﻗﺼﻴﺮ‬/ qassir
ARA
Adjektive
‫ رﺧﻴﺺ اﻟﺜﻤﻦ‬/ rakhis elthaman
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Adjektive
DEU
nah
Adjektive
DEU
DEU
salzig
DEU
Adjektive
DEU
alt
DEU
jung
Adjektive
Adjektive
schwer
alt
Adjektive
DEU
fern / weit
leicht
Adjektive
Adjektive
Adjektive
DEU
neu
DEU
Adjektive
süß
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Adjektive
ARA
‫ ﺑﻌﻴﺪ‬/ ba'aid
Adjektive
ARA
ARA
?
ARA
Adjektive
ARA
‫ ﻋﺠﻮز‬/ aajouz
ARA
‫ ﺟﺪﻳﺪ‬/ jadid
Adjektive
Adjektive
‫ ﺿﻮء‬/ daw'e
‫ ﻗﺪﻳﻢ‬/ qadim
Adjektive
ARA
‫ ﺑﺠﻮار‬/ ‫ ﻗﺮب‬/ qoureb / biijiwar
‫ ﺛﻘﻴﻞ‬/ thaqil
Adjektive
Adjektive
Adjektive
ARA
‫ ﺷﺎب‬/ ‫ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺴﻦ‬/ saghir el
senn
ARA
Adjektive
‫ ﻣﺎﻟﺢ‬/ maleh
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Adjektive
DEU
bitter
Adjektive
DEU
DEU
schnell
DEU
Adjektive
DEU
heiß
DEU
warm
Adjektive
Adjektive
trocken
nass
Adjektive
DEU
würzig / scharf (hot)
sauer
Adjektive
Adjektive
Adjektive
DEU
kalt
DEU
Adjektive
langsam
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Adjektive
7 / ‫ ﺣﺎر‬/ ‫ﻣﺘﺒَّﻞ‬ar/
moutabal
Adjektive
‫ ﺑﻄﻲء‬/ bati'i
ARA
‫ ﺣﺎﻣﺾ‬/ hamoud
Adjektive
ARA
ARA
‫ ﻣﺒﻠﻞ‬/ moubalal
ARA
‫ ﺑﺎرد‬/ bared
Adjektive
Adjektive
ARA
‫ ﺳﺎﺧﻦ‬/ sakhen
Adjektive
ARA
‫ ﻣﺮ‬/ mourr
‫ ﺟﺎف‬/ jaf
Adjektive
Adjektive
ARA
Adjektive
ARA
Adjektive
ARA
?
ARA
‫ ﺳﺮﻳﻊ‬/ sari'i
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Adjektive
DEU
gewöhnlich / üblich
Adjektive
einfach / leicht
DEU
DEU
Adjektive
DEU
hart
Adjektive
DEU
notwendig
lang
Adjektive
schwierig
weich
Adjektive
DEU
rar / ungewöhnlich
DEU
Adjektive
Adjektive
Adjektive
DEU
oft
DEU
Adjektive
kurz
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Adjektive
ARA
‫ ﻧﺎدر‬/ nader
Adjektive
ARA
ARA
‫ ﻗﺼﻴﺮ‬/ qassir
ARA
Adjektive
ARA
‫ ﻧﺎﻋﻢ‬/ na'em
ARA
‫ ﻣﺘﻜﺮر‬/ moutakarer
Adjektive
Adjektive
‫ ﺳﻬﻞ‬/ sahel
‫ ﻗﺎﺳﻲ‬/ qassir
Adjektive
ARA
‫ ﻋﺎدي‬/ A'adii
‫ ﺻﻌﺐ‬/ sa'eb
Adjektive
Adjektive
Adjektive
ARA
‫ ﺿﺮوري‬/ darouri
ARA
Adjektive
‫ ﻃﻮﻳﻞ‬/ tawil
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Adjektive
DEU
breit
DEU
flach
DEU
gefährlich
DEU
Adjektive
DEU
hoch
DEU
niedrig
schön
Adjektive
sicher
Adjektive
Adjektive
DEU
tief
Adjektive
Adjektive
Adjektive
Adjektive
DEU
nett
DEU
Adjektive
hübsch / gutaussehend /
attraktiv
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Adjektive
ARA
‫ ﻋﻤﻴﻖ‬/ amiq
Adjektive
ARA
ARA
‫ وﺳﻴﻢ‬/ wassim
ARA
Adjektive
ARA
‫ ﺧﻄﺮ‬/ khater
ARA
‫ ﻟﻄﻴﻒ‬/ latif
Adjektive
Adjektive
‫ ﻗﻠﻴﻞ اﻟﻌﻤﻖ‬/ ‫ ﺳﻄﺤﻲ‬/ sathi
‫ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬/ mourtafe'e
Adjektive
ARA
‫ واﺳﻊ‬/ ‫ ﻋﺮﻳﺾ‬/ A'arrid
‫ آﻣﻦ‬/ amen
Adjektive
Adjektive
Adjektive
ARA
‫ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬/ mounkhafed
ARA
Adjektive
‫ ﺟﻤﻴﻞ‬/ jamil
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Adjektive
DEU
freundlich
Adjektive
DEU
Adjektive
DEU
unabhängig
Adjektive
DEU
streng
Adjektive
DEU
großzügig
Adjektive
DEU
eigennützig / egoistisch
Farben
DEU
unfreundlich
gemein
Farben
Adjektive
Adjektive
DEU
müde
DEU
Farben
Rot
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Adjektive
‫ ﻏﻴﺮ ودود‬/ ghayr wadoud
Adjektive
Adjektive
ARA
ARA
‫ ﺷﺎﺋﻊ‬/ ‫ ﻣﺄﻟﻮف‬/ ma'alouf
Adjektive
ARA
‫ ﻛﺮﻳﻢ‬/ karim
Adjektive
ARA
‫ ﺣﺒﺎب‬/ habbab
‫ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬/ moustaqel
Adjektive
Adjektive
ARA
ARA
‫ ﺻﺎرم‬/ Sarem
Adjektive
ARA
?
ARA
‫ أﻧﺎﻧﻲ‬/ anani
Farben
‫ أﺣﻤﺮ‬/ ahmar
Farben
ARA
?
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Farben
DEU
Blau
DEU
Gelb
Farben
DEU
Pink
Farben
DEU
Lila
Farben
DEU
Grau
Farben
DEU
Schwarz
Braun
DEU
Grün
Farben
Farben
Farben
Farben
DEU
Weiß
DEU
Farben
Orange
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Farben
ARA
‫ أﺧﻀﺮ‬/ akhdar
Farben
ARA
ARA
‫ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬/ bourtouqali
ARA
Farben
ARA
‫ ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ‬/ banafsaji
ARA
‫ أﺑﻴﺾ‬/ abiyad
Farben
Farben
‫ أﺻﻔﺮ‬/ asfar
‫ رﻣﺎدي‬/ ramadi
Farben
ARA
‫ أزرق‬/ azrak
‫ زﻫﺮي‬/ zahri
Farben
Farben
Farben
ARA
‫ أﺳﻮد‬/ aswad
ARA
Farben
‫ ﺑﻨﻲ‬/ bouni
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Farben
DEU
Silber
DEU
Gold
Orientierung & Orte
DEU
Orientierung, Orte und
Transport
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
DEU
Norden
DEU
Süden
Orientierung & Orte
DEU
Osten
Orientierung & Orte
DEU
Westen
Orientierung & Orte
DEU
hoch
Orientierung & Orte
runter
Farben
DEU
Orientierung & Orte
links
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Farben
‫ ذﻫﺒﻲ‬/ dahab
Orientierung & Orte
ARA
ARA
‫ ﻳﺴﺎر‬/ Yesar
ARA
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﺟﻨﻮب‬/ Janoub
ARA
‫ اﻋﻠﻰ‬/ ‫ ﻓﻮق‬/ Faouq/ Aala
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
?
‫ ﺷﺮق‬/ Shark
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻓﻀﻲ‬/ feddi
‫ ﺷﻤﺎل‬/ Shamal
Orientierung & Orte
Farben
ARA
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻏﺮب‬/ Garb
ARA
Orientierung & Orte
‫ اﺳﻔﻞ‬/ Asfal
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Orientierung & Orte
DEU
rechts
Orientierung & Orte
DEU
(das) Krankenhaus
Orientierung & Orte
DEU
(die) Klinik
Orientierung & Orte
DEU
(der) Hauptbahnhof
Orientierung & Orte
DEU
(die) Polizeiwache
DEU
(die) Feuerwehrwache
Orientierung & Orte
DEU
(die) Bushaltestelle
(der) Bahnhof
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
DEU
(der) U-Bahnhof
DEU
Orientierung & Orte
(die) Feuerwehrwache
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬/ Mostashfa
Orientierung & Orte
ARA
ARA
?
ARA
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﻄﺎر‬/ Mawkef
qetar
ARA
‫ ﻣﺤﻄﺔ‬/‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻴﺘﺮو‬
‫ ﻗﻄﺎر اﻻﻧﻔﺎق‬/ Mahtet
metro/ Mahtet qetar
al anfaq
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
‫ ﻋﻴﺎدة‬/ Eeyada
‫ ﻣﺨﻔﺮ ﺷﺮﻃﺔ‬/ Makhfar
sherta
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻳﻤﻴﻦ‬/ Yamen
‫ ﻣﻮﻗﻒ‬/ ‫ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺎص‬
‫ ﺣﺎﻓﻠﺔ‬/ Mawkef
bus/Mawkef hafela
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
ARA
‫ اﻃﻔﺎﺋﻴﺔ‬/ Etfa'yeh
ARA
Orientierung & Orte
‫ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬/ Al
mahta al marazyeh
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Orientierung & Orte
DEU
(die) Stadthalle
Orientierung & Orte
DEU
DEU
(die) Buchhandlung
DEU
Orientierung & Orte
DEU
(die) Stadtmitte/(das)
Zentrum
DEU
(der) Supermarkt
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
(der) Flughafen
(der) Hafen
Orientierung & Orte
DEU
(die) Schule
(die) Universität
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
DEU
(die) Bücherei
DEU
Orientierung & Orte
(die) Vorstadt
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Orientierung & Orte
‫ ﻣﺪرﺳﺔ‬/ Madraseh
Orientierung & Orte
‫ ﺿﻮاﺣﻲ‬/ Dawahi
ARA
‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬/ Jameaa
Orientierung & Orte
ARA
ARA
‫ ﻣﻴﻨﺎء‬/ Mena'
ARA
‫ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬/ Maktabeh
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬/ Markaz al
madeneh
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬/ Baladyeh
‫ ﻣﻄﺎر‬/ Matar
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
ARA
Orientierung & Orte
ARA
Orientierung & Orte
ARA
?
ARA
‫ ﻣﺘﺠﺮ اﻟﻜﺘﺐ‬/ Metjar el
ktob
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Orientierung & Orte
DEU
(die) Landschaft
Orientierung & Orte
DEU
DEU
(der) Zug
DEU
Orientierung & Orte
DEU
öffentlicher Nahverkehr
(ÖPNV)
DEU
(das) Auto
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
(die) Moschee
(das) Restaurant
Orientierung & Orte
DEU
(die) Kirche
(das) Museum
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
DEU
(der) Bus
DEU
Orientierung & Orte
(die) Straßenbahn
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻛﻨﻴﺴﺔ‬/ Kneseh
Orientierung & Orte
ARA
ARA
‫ ﺗﺮام‬/ tram
ARA
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻣﻄﻌﻢ‬/ Mataam
ARA
‫ ﺣﺎﻓﻠﺔ‬/ Hafela
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
‫ ﻣﺘﺤﻒ‬/ Methaf
‫ ﻣﻮاﺻﻼت ﻋﺎﻣﺔ‬/
Mwasalat ameh
Orientierung & Orte
ARA
‫ رﻳﻒ‬/ Reef
‫ ﻣﺴﺠﺪ‬/ Masjed
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﺳﻴﺎرة‬/ Sayara
ARA
Orientierung & Orte
‫ ﻗﻄﺎر‬/ Qetar
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Orientierung & Orte
DEU
(das) Boot
Orientierung & Orte
DEU
DEU
(das) Fahrrad
DEU
Orientierung & Orte
DEU
(der) Kleinbus
DEU
(das) Rettungsboot
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
(der) Krankenwagen
(der) Lastwagen
Orientierung & Orte
DEU
(der) Helikopter
(das) Flugzeug
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
DEU
(das) Floß
DEU
Orientierung & Orte
(das) Motorrad
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻫﻴﻠﻜﻮﺑﺘﺮ‬/‫ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺮوﺣﻴﺔ‬
/ Ta'era Merwahyah/
helicopter
Orientierung & Orte
ARA
ARA
‫ دراﺟﺔ ﻧﺎرﻳﺔ‬/ Daraja
naryah
ARA
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﺷﺎﺣﻨﺔ‬/ Shahneh
ARA
‫ﻋﻮاﻣﺔ‬/‫ ﻃﻮف‬/ Tawf/
Awamah
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
‫ ﻃﺎﺋﺮة‬/ Ta'era
‫ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬/‫ ﻓﺎن‬/
Van/Shahneh sagera
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻗﺎرب‬/ Qareb
‫ ﺳﻴﺎرة اﺳﻌﺎف‬/
Sayaret esaaf
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
Orientierung & Orte
ARA
‫ ﻗﺎرب ﻧﺠﺎة‬/ Qareb najat
ARA
Orientierung & Orte
‫ دراﺟﺔ ﻫﻮاﺋﻴﺔ‬/ Daraja
hawa'ya
ARA
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Orientierung & Orte
DEU
(das) Taxi
Sexuelle Identität
DEU
DEU
Ich brauche Spritzen / Gel /
Tabletten.
DEU
Sexuelle Identität
DEU
Ich bin in meiner Unterkunft
nicht sicher.
DEU
Ich mache eine
Geschlechtsangleichung.
Sexuelle Identität
Sexuelle Identität
Ich werde wegen
Homosexualität verfolgt.
Ich werde wegen
Transgeschlechtlichkeit
verfolgt.
Sexuelle Identität
DEU
(das) Schiff
Sexuelle und geschlechtliche
Identität
Sexuelle Identität
Orientierung & Orte
Sexuelle Identität
DEU
Ich nehme / brauche
Hormone / Testosteron /
Östrogene.
DEU
Sexuelle Identität
Wo gibt es Beratung zu
Homosexualität /
Transgeschlechtlichkeit?
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
DEU
Orientierung & Orte
‫ ﺳﻔﻴﻨﺔ‬/ Safeneh
Sexuelle Identität
ARA
ARA
ARA
Sexuelle Identität
ARA
Sexuelle Identität
ARA
Sexuelle Identität
ARA
?
ARA
?
?
Sexuelle Identität
?
Sexuelle Identität
?
‫ أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺳﻜﻨﻲ‬/
Ana lassto beamman fi
makan sakani
Sexuelle Identität
ARA
‫ ﺳﻴﺎرة اﺟﺮة‬/ Sayaret
ejra
‫ﺗﻢ اﺿﻄﻬﺎدي ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺜﻠﻴﺘﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
/ Tamma Edtihadi Bessabbab
Methliaty Aljinssieh
Sexuelle Identität
Orientierung & Orte
ARA
ARA
?
ADVANCED Online – REFUGEES WELCOME!
You can practice the vocabulary of the „Refugee Phrasebook” on the internet with the vocabulary trainer ADVANCED Online.
All refugees and helpers get free licences for the full version of ADVANCED Online at [email protected] .
ADVANCED Online can also be used on smartphones and tablets. www.advanced-online.eu
Sexuelle Identität
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
DEU
Bitte sprechen Sie mich als
Mann / als Frau an.
The contents of the Refugee Phrasebook are licenced under the Creative Commons Licence CC-BY
and were created in 2015 by various anonymous authors (www.refugeephrasebook.de).
Sexuelle Identität
ARA
ARA
?
ARA
ARA
ARA
ARA
ARA
ARA
ARA
ARA