Hearing solutions for every lifestyle.

Transcription

Hearing solutions for every lifestyle.
usa.bestsoundtechnology.com
Hearing solutions for every lifestyle.
Enjoy the sound of life.
Life sounds brilliant.
Revolutionary
hearing technology for
all of life’s moments.
When life has so much to offer, we want to make sure you get the most
out of every precious moment clearly and effortlessly. You don't have to
miss out on parts of the conversation at the dinner table, the joke told at a
cocktail party, or the discussion with passengers in a car. We offer a broad
range of Siemens hearing aids and accessories that can meet precisely all
of your practical needs while improving your overall quality of life.
Better than normal hearing with binax.*
We now offer binax™ – cutting edge technology that is clinically proven to
provide better than normal hearing in challenging listening environments
such as restaurants, cocktail parties, or even in wind.
Discretion. Rechargeability. Tinnitus Therapy. Power.
No matter what you are looking for, we have the right solution for you.
3
Introducing binax™ – the next generation of
Siemens BestSound™ Technology.
All binax hearing instruments are equipped with the latest version of BestSound™ Technology –
binax – which enables wearers to achieve up to 25% better speech understanding than individuals
with normal hearing in challenging listening environments like restaurants or cocktail parties. This
technology is so advanced, it performs exceptionally well in a car and in wind.* This world-first
advancement delivers a perfect balance of rich, natural sound quality.
Discreet, compact and easy-to-handle: Pure®, Carat™, and Motion® SX and PX provide an
exceptional binaural listening experience and automatically adapt to almost every wearing need
and preference. All offer optional rechargeability, and they pair with the easyTek™ audio streamer
and easyTek App to provide discreet control and a seamless connection to a variety of audio sources.
And now there is another world first – binaural directionality in Insio™ binax Custom hearing
instruments – even the tiny IIC (Invisible-In-Canal) and CIC (Completely-In-Canal). Insio offers the
ultimate in discretion for those who want a tiny, nearly invisible custom hearing aid.
Siemens Pure, Carat, Carat A, Motion BTEs, and Insio Custom hearing aids do all this with the
industry's lowest battery consumption.** This provides the best listening experience, all the time,
without concerns about battery life.
** For hearing aids with binaural processing.
binax
profound
Pure® binax
7bx / 5bx / 3bx
severe
Hearing Loss
moderate
to severe
Carat™ binax
Carat A binax
7bx / 5bx / 3bx
Motion® PX binax
Motion® SX binax
7bx / 5bx / 3bx
Ace™ binax
7bx / 5bx / 3bx
Insio™ binax
7bx / 5bx / 3bx
moderate
mild
binax
4
Motion® SA binax
7bx / 5bx / 3bx
Insio™ binax IIC
7bx / 5bx / 3bx
Additional Siemens hearing instruments.
micon
Nitro® micon
7mi / 3mi
profound
severe
Hearing Loss
moderate
to severe
moderate
Siemens
Life™ micon
7mi / 5mi / 3mi
Nitro® micon
7mi / 3mi
Aquaris™ micon
7mi / 5mi / 3mi
mild
micon
Essentials
profound
severe
Orion™
Essential
Hearing Loss
moderate
to severe
Sirion™
Essential
Orion™
Essential
Sirion™
Essential
moderate
mild
Essential
Audio streaming and optional control app
Companion microphone option
Remotely controllable
Rechargeable
Remotely controllable via app
Optional audio shoe
5
binax
Style:
RIC (receiver-in-the-canal)
Pure.
Small, discreet and perfectly equipped
for effortless hearing.
Feature: rechargeable, wireless
Hearing loss: mild to profound
Also suitable for children
and young adults
Pure in eCharger™
Actual size in cm
5
4
3
easyTek™ and easyTek App
Pure® offers exceptional binaural hearing quality in a small elegant design. As the earpiece sits
directly in the ear canal, the instrument is very discreet. Two independent clinical studies have
proven that Pure binax allows wearers to hear even better than people with normal hearing
in difficult listening situations.* Fitted with the latest hearing technology, Pure automatically
adjusts to the preferred hearing situation, and has personalized tinnitus functions and wireless
connectivity for a customized hearing experience based on your needs. It is also rechargeable
and has an IP67 rating making it resistant to moisture, sweat, and dirt†.
Pure is available in many different colors.
2
1
6
0
Beige
Brown
Sandy Brown
Golden Blonde
Granite
Black
Dark Champagne
Pearl White
Grey
Dark Granite
Silver
Spirit
binax
Style:
RIC (receiver-in-the-canal)
Carat and Carat A .
True binaural hearing meets
flexibility in a compact design.
Feature: rechargeable, wireless
Hearing loss: mild to profound
Also suitable for children
and young adults
Carat A with
audio shoe
Carat
Actual size in cm
5
4
3
The new Carat™ binax delivers a natural binaural listening experience by combining
flexible design with binax technology. When binaurally fit, Carat binax has been clinically
proven to allow wearers to understand speech in demanding listening environments.*
They do this by focusing on the direction of the sound source while reducing noise from
other directions. Both the rechargeable Carat binax and Carat A binax with optional DAI
offer binaural benefits, wireless connectivity, and longer battery life in a compact design.
Carat and Carat A are available in many different colors.
2
1
0
Beige
Brown
Sandy Brown
Golden Blonde
Granite
Black
Dark Champagne
Pearl White
Grey
Dark Granite
Silver
Spirit
7
binax
Style:
RIC (receiver-in-the-canal)
Ace.
The tiny marvel with ultimate discretion.
Feature: extremely discreet
and flexible fitting range
Hearing loss: mild to
moderately severe
4
Ace™ redefines discretion as the smallest
Siemens RIC solution. Offering a personalized
tinnitus function, flexible fitting range for
progressive hearing losses, and inconspicuous
functionality, it is the ideal immediate and
long-term solution. Ace offers unprecedented
clarity and can now be operated with the new
touchControl App. Turn your smartphone into
a discreet remote control for Ace and enjoy a
high level of handling comfort right at your
fingertips. The best part is, the download is
app-solutely free! Ace also has an IP67 rating
making it resistant to moisture, sweat, and dirt†.
Actual size in cm
3
Ace is available in a variety of colors.
2
1
8
0
Beige
Sandy Brown
Pearl White
Granite
Black
Silver
Grey
Dark Granite
Golden Blonde
Spirit
binax
Style: BTE (behind-the-ear)
Feature: wireless, versatile
Motion.
Hearing loss: mild to profound
Versatile and comfortable for all
ages and hearing losses.
Also suitable for babies,
children and young adults
Motion PX
Rechargeable
Actual size in cm
5
4
3
Motion SX
Rechargeable
Motion SA
with audio shoe
Motion® BTEs offer numerous benefits and several different models for an extremely
flexible solution. Motion can fit any ear, any age group, and any hearing impairment;
it is fully-featured, hassle-free, and reliable. With a high degree of wearing and
handling comfort, Motion is an ideal solution for all ages. The PX and SX offer
rechargeability and are all wireless via easyTek to enable the wearer to connect to
TVs, MP3 players, computers, and more. Motion SA comes with an optional audio
shoe for FM systems, which is ideal for classroom situations. All Motion hearing aids
have an IP67 rating making them resistant to moisture, sweat, and dirt†.
Motion comes in a stunning choice of colors to appeal to all ages.
2
1
0
Motion PX Beige
Black
Silver
Granite
Dark Granite
Golden Blonde
Galactic Blue1
Grey
Sandy Brown
Pearl White3
Elegance2
Brown
Dark Champagne
Spirit2
1 Motion SA binax only 2 Motion SX/SA binax only 3 Motion PX binax only
Candy Pink1
9
binax
Style:
ITE (in-the-ear),
ITC (in-the-canal),
CIC (completely-in-the-canal)
IIC (invisible-in-the-canal)
Insio.
A hidden secret of pure sound.
Feature: wireless down
to the tiny CIC
Hearing loss: mild to
moderately severe
ITE
Actual size in cm
5
ITC
CIC
IIC
Insio™ Custom hearing aids are the world’s first binaural CICs and IICs with enhanced
directional hearing. Wearers can immerse themselves in conversations without a
second thought – with Insio’s directional microphones they can enjoy an exceptional
binaural listening experience even when there is a lot of noise. Insio can focus
precisely on speech from the front, back, left or right sides. All models, even the tiniest
IICs, are remotely controllable via the touchControl App. Using a smartphone, wearers
can control volume, treble, and change programs without any intermediary device.
4
3
2
1
10
0
Insio is available in five different colors.
Beige
Tan
Mocha
Brown
Dark Brown
easyTek & easyTek App
touchControl App
micon
Style: BTE (behind-the-ear)
Feature: waterproof, dirt,
dust, and sweat-proof
Hearing loss: mild to
moderately severe
Aquaris.
The robust and waterproof hearing instrument
that lets sound in and keeps the elements out.
Also suitable for children
and young adults
Gore Acoustic Vents for
Microphone Protection
The high-performance acoustic
membrane preserves the
microphone’s sound quality
while protecting it from water
and dust particles.
www.ptpa.com
Actual size in cm
5
4
Aquaris™ is the most robust and truly waterproof hearing instrument available with an IP68
rating††. Thanks to its special housing, it is suitable for continuous immersion in water and
also efficiently repels moisture, sweat, dirt, and dust. Aquaris offers maximum audio quality,
allowing wearers to pursue every aspect of life to the fullest. It is also wireless via miniTek and
includes a person­alized tinnitus function.
3
Aquaris is available in five different colors.
2
1
0
Silver Lake
Sandy
Seagull
Aqua
Stony Beach
11
micon
Style:
BTE (behind-the-ear),
ITE (in-the-ear)
ITC (in-the-canal),
CIC (completely-in-the-canal)
Nitro.
Power for every day.
Feature: high power, wireless
Nitro is compatible with
these accessories
Hearing loss: moderately
severe to profound
Nitro ITE
Actual size in cm
5
4
3
2
1
12
0
Nitro ITC
Nitro CIC
Nitro SP
Nitro® is the ideal solution for people with moderately severe to
profound hearing loss. It supports the wearer in all areas of life – at
work, during sports and leisure activities. Nitro is not only powerful, it
also offers great ease of use and high wearing comfort. It is available in
BTE and ITE styles and has wireless connectivity via miniTek®.
Nitro is available in these natural colors.
BTE Colors
ITE Colors
Beige
Beige
Granite
Tan
Grey
Mocha
Brown
Brown
Black
Dark Brown
Dark Granite
micon
Style: BTE (behind-the-ear)
Feature: wireless and stylish
Siemens Life.
Stylish and small with great
hearing comfort.
Hearing loss: mild to
moderately severe
Actual size in cm
5
Siemens Life™ is the smallest conventional BTE instrument in the Siemens
product range and the ideal alternative if a RIC hearing instrument is not
an option. It combines accomplished design with state-of-the-art hearing
technology. It’s suitable for all wearers looking for an ergonomic, comfortable
fit. It is wireless via miniTek® and also has enhanced tinnitus functions.
4
3
2
1
0
Siemens Life is available in many different colors and patterns.
Beige
Black
Silver
Granite
Dark Granite
Golden Blonde
Grey
Sandy Brown
Pearl White
Brown
Dark Champagne
Sparkling
13
Essentials
Style:
BTE (behind-the-ear)
RIC (receiver-in-the-canal)
ITE (in-the-ear)
ITC (in-the-canal)
CIC (completely-in-the-canal)
Orion.
Essential features for a broad range of wearers.
Feature: solid and reliable
Hearing loss:
mild to severe
Orion RIC
(Receiver-In-Canal)
Actual size in cm
5
4
3
2
Orion S
Orion M
Orion P
Orion combines smart technology with
durability to deliver a solid listening
experience for wearers with mild to
severe hearing loss. BTEs have an
IP67 rating making them resistant to
moisture, sweat, and dirt.† Orion also
has a built-in T-coil so you can connect
with telephones and listen in looped
environments like places of worship,
classrooms, and other public areas.
1
0
14
2
1
Orion RIC only
not available for CIC
Orion ITE
Orion ITC
Orion CIC
BTE base colors
Beige
Dark Granite
BTE top colors
Silver
Grey
Brown
Black
Granite1
ITE colors
Beige2
Tan2
Mocha
Dark Brown2
Brown
Essentials
Style:
BTE (behind-the-ear)
ITE (in-the-ear)
ITC (in-the-canal)
CIC (completely-in-the-canal)
Sirion.
Simply reliable.
Feature: Durable and
dependable
Hearing loss:
mild to moderate
Sirion S
Actual size in cm
5
4
3
2
Sirion M
Sirion P
Sirion offers a solution for almost
every level of hearing loss and comes
in several BTE and ITE solutions. All
models are 100% digital, and provide
you with the necessary amplification,
easy-to-use features, and wearing
comfort. BTEs have an IP67 rating
making them resistant to moisture,
sweat, and dirt.† Sirion is a simple,
reliable choice at a very good value.
Sirion ITE
0
Sirion M
Sirion CIC
BTE base colors
Beige
Dark Granite
BTE top colors
Silver
Grey
Brown
Black
ITE colors
Beige1
1
Sirion ITC/HS
Mocha
Tan1
Dark Brown1
Brown
1
not
available
for CIC
15
Hearing aids for a busy life.
For active kids and teens, life is fast and busy with each moment presenting a different challenge.
Every day is full – having fun, playing sports, meeting friends, listening to music, talking on the
phone. The first party. The first crush. And, of course, there’s school.
Siemens hearing aids and accessories come in a broad range to directly meet the needs of busy
young ears. Simple and discreet or tech-savvy and trendy – you decide. With their cool design
and newest technology, we have a solution that fits. Plus, all Siemens BTEs have an IP67 rating†
making them resistant to moisture, sweat, and dirt. There is even a waterproof†† BTE.
binax technology in Siemens wearable hearing devices provides better than normal hearing in
noisy environments like playgrounds, sporting events, even outdoors in wind.* Siemens hearing
aids have unmatched durability and flexibility which allows active kids and teens to handle any
listening situation that comes their way.
Insio™
Customs
Pure®
Carat™
Carat™ A
with audio shoe
binax
Motion® SX
Motion® SA
with audio shoe
Motion® PX
Aquaris™
Nitro® Nitro®
Custom
micon
Connected and in control: With practical
accessories for Siemens hearing aids.
easyTek™ remote streamer and easyTek App.
With a one-button press, the easyTek remote audio streamer transmits
audio from your TV, phone and Bluetooth®-enabled devices right into
your hearing aids. Worn around the neck or hidden under clothing, the
lightweight easyTek transforms wireless hearing aids into a high-quality
stereo headset, pairing with your favorite devices right out of the box.
The easyTek is compatible with Android, Apple iOS and Windows devices.
easyTek
easyTek
App
Combined with the easyTek, the easyTek App turns a smartphone into a
hearing aid control center enabling switching between audio sources or
‘zooming-in’ on a conversation at the dinner table – it’s as easy and
discreet as sending a text.
touchControl App
Now, all binax hearing aids can be controlled with a smartphone. The
touchControl App turns an Android™ or Apple® iOS® smartphone into a
hearing aid remote control. Adjusting volume, treble, and selecting programs
is now possible with a FREE app – no other intermediary devices is needed.
miniTek® and miniTek Remote App
miniTek offers wireless connectivity for all micon hearing aids. The miniTek
is a streamer and remote control so you can easily connect to a variety of
Bluetooth® wireless technology-enabled devices like cell phones, MP3 players,
your computer, TV, and other electronic devices, and hear directly through your
hearing aids in true stereo, at your preferred volume, without disturbing others.
Now Android™ smartphones can be used to control Siemens’ miniTek with the
miniTek Remote App, available in the Google Play store. What looks like
texting from a phone is really an app that allows you to control miniTek, select
an audio source, or adjust hearing instrument settings.
17
Additional accessories to meet your needs.
eCharger
Companion microphone:
VoiceLink.
Pure and Carat binax are tiny and
powerful with receivers that sit directly in
the ear canal. They also have optional
rechargeability when used with the
eCharger. Motion SX and PX binax also
offer rechargeability.
VoiceLink™, a combination Bluetooth® transmitter
and separate microphone, streams a companion’s
voice directly to easyTek. The wearer can hear
speech as if they were standing only inches apart,
which is especially useful for noisy environments
like classrooms, lecture halls, or group gatherings.
Remote control: easyPocket.
The sleek easyPocket™ with its large,
convenient buttons and an easy-to-read display
makes controlling the features of your hearing
aids easier than ever before.
micon
binax
Accessory
compatibility
18
miniTek
miniTek
Remote App
Pure
–
Carat
easyTek
App
touchControl
App
VoiceLink
Transmitter
Sport Clip
aquapac
–
–
–
–
–
–
–
Carat A
–
–
–
–
Motion SX/PX
–
–
–
–
Motion SA
–
–
–
–
–
Insio
–
–
–
–
–
–
–
easyTek
easyPocket
eCharger
–
Nitro
–
–
–
–
Aquaris
–
–
–
–
Siemens Life
–
–
–
–
–
–
Orion
–
–
–
–
–
–
–
–
–
App-solutely easy to get! App download for binax instruments.
Easy to use and easy to get: Simply download the easyTek App or the touchControl App to your Android
or iOS smartphone on the Google Play Store or Apple App Store. The best part is: The download is free!
1
Make sure you have a Google Play
Store account for your Android
phone or an Apple App Store
account for your iPhone.
3
Follow the instructions to install
either or both apps on your
smartphone.
4
Discover how easy it is to control
your hearing instruments by
simply trying your new app.
INSTALL
2
Log into your Google Play
Store or Apple App Store
account with your Android or
iOS smartphone.
Find the easyTek App or
touchControl App.
or
If you should have any
questions, please do not
hesitate to ask your Hearing
Care Professional for support.
Scan the QR code that links
you to the Siemens app
webpage. There, you can find
your desired app with a direct
link to it on the Google Play
Store or Apple App Store.
Notes:
19
* Two clinical studies have shown that binax
provides better than normal hearing in certain
demanding environments (University of Northern
Colorado, 2014; Oldenburg Hörzentrum, 2013):
Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party
situations improved up to 2.9 dB for wearers with
mild to moderate hearing loss using Carat binax or
Pure binax hearing aids with narrow directionality,
compared to people with normal hearing. The new
wireless, two microphone Motion and Insio binax
models have the same directional performance as the
Pure and Carat binax.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by
the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Sivantos GmbH is under license. Other trademarks
and trade names are those of their respective owners.
†A
chieved IP67 rating per IEC 60529 standard. Water-resistant device
can be completely submerged in water up to 3 feet for 30 minutes and
dust will not interfere with the satisfactory operation of the device.
†† Achieved IP68 rating per IEC 60529 standard. The device can be
completely submerged with no water seeping inside, and no damage
to the instrument during continuous immersion in water up to 3 feet.
Also dust will not interfere with the satisfactory operation of the
device. Requires appropriate earmold for submersion.
iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other
countries and is used under license.
Android™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.
Apple® is a trademark of Apple Inc.
App StoreSM is a service mark of Apple Inc.
"GORE and designs are trademarks of
W. L. Gore & Associates"
Hearing instruments help many people hear better,
but no hearing instrument can solve every hearing
problem nor restore normal hearing.
Information in this brochure subject to change
without notice. Copyright © 2015 Siemens AG.
All rights reserved.
Sivantos, Inc. is a Trademark Licensee of Siemens AG.
Legal Manufacturer
Sivantos, Inc.
10 Constitution Avenue
Piscataway, NJ 08854
Phone: (800) 766-4500
Fax: (732) 562-6696
www.sivantos.com
Read the
QR code with
the QR code
reader on your
smart phone
usa.bestsoundtechnology.com
Part #SH201338
5/15 3.0 XXXXXX XK SHI/15962-15