13 - Saint William Catholic Church

SAINT WILLIAM—ROUND ROCK, TEXAS
MASSES & READINGS
MONDAY, October 14: Saint Callistus I, Pope and Martyr
Rom 1:1-7; Ps 98; Lk 11:29-32
6:30 a.m.
† Maria Aguilar by Society of Saint Vincent de Paul
12:15 p.m.
† Charles C. Bundick, Jr. by Charles and Luz Bundick
TUESDAY, October 15: Saint Teresa of Jesus, Virgin and Doctor
Rom 1:16-25; Ps 19; Lk 11:37-41
12:15 p.m.
Respect for all human life from natural conception to natural death
6 p.m.
† Itamara Gomes by Evandro Menezes
WEDNESDAY, October 16: Saint Hedwig, Religious; Saint Margaret Mary
Alacoque, Virgin
Rom 2:1-11; Ps 62; Lk 11:42-46
6:30 a.m.
† Joseph Henry Dilger by the Lairmores
12:15 p.m.
Sp. Int. Marie Soncza & Joseph Prybyla by Robert & Marianne Prybyla
THURSDAY, October 17: Saint Ignatius of Antioch, Bishop and Martyr
Rom 3:21-30; Ps 130; Lk 11:47-54
12:15 p.m.
† Jon Strycker by Robert & Renee Strycker
6 p.m.
† Jose Guadalupe Davila by Maria Davila
FRIDAY, October 18: Saint Luke, Evangelist
2 Tm 4:10-17b; Ps 145; Lk 10:1-9
6:30 a.m.
† Edward R. Lasher by the Knights of Columbus
12:15 p.m.
† Jesus Alejandro Alvarado by Pete/ Blanca Alvarado y familia
SATURDAY, October 19: Saints John de Brébeuf and Isaac Jogues, Priests,
and Companions, Martyrs
Rom 4:13, 16-18; Ps 105; Lk 12:8-12
8:30 a.m.
† Jose Isabel del Castillo Death Anniversary
5 p.m.
† Sebastian and Theodora Zamarripa by Loli Carroll
SUNDAY, October 20: Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
Ex 17:8-13; Ps 121; 2 Tm 3:14—4:2; Lk 18:1-8
7:30 a.m.
For the deceased members of the Guadalupanas
9:30 a.m.
Sp. Int. Catholic Daughters of the Americas, Court 2415 by Court 2415 Officers
11:30 a.m.
Sp. Int. Wedding Anniversary: Bradley and Annette Laurich
1:30 p.m.
† Efigenia Rujano de Richards by Richards Family
5:00 p.m.
For the People of the Parish
OCTOBER 13, 2013
A STEWARDSHIP MOMENT
In today’s gospel, we hear of the ten men afflicted with
leprosy, and the one who glorifies God for being healed. It is
a dramatic scene of gratitude. But in order for the miracle to
happen in the first place, these men had to start walking in
faith before their diseased conditions changed one tiny bit.
Good stewards of their faith realize that they cannot wait
until their problems are over to start walking in faith. They
praise God even in the darkest of nights, and in the worst
of circumstances. Do we walk in faith, giving the Lord our
gratitude even when we are in difficult circumstances?
STEWARDSHIP OF TREASURE REPORT—SEPTEMBER 29
Amount Needed Per-Week
Offertory Budgeted
Weekly Collection
Below Budget
$
$
$
61,538
51,188
(10,350)
Year to date Totals (July 1st—September 23)
Amount needed
Total Sunday collections-to-date
Below year to date budget
$ 799,994
$ 712,536
$ (87,458)
Note: The bank cannot process checks written with gel pens.
¡Gracias por su apoyo y generosidad!
Thank you for your continued
support and generosity!
Daphne Debroske, Donna Bayer,
Hunter Leget, Mary Woo, Amanda Belmonte
Daniel Nicholas Mayo, Mary Lou Bayer,
Juan Beltran, Romanus Stuekerjuergen,
Macrino Lopez, Ana Sierra,
Gay Elizabeth Williams
The tabernacle candle burns
“In Thanksgiving of Brad & Annette’s
Wedding Anniversary”
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
WEEK AT A GLANCE
Sunday, October 13th
8:00 AM Reg. X Hispanic Youth/ Young Adult Conf
9:30 AM Children's Liturgy of the Word
11:15 AM Unidos en el Amor de Dios
3:00 PM Elementary Faith Formation
3:00 PM Sunday 5pm Choir Rehearsal
3:00 PM Triumph Youth Ministry
6:30 PM S.W.Y.M. High School Youth Ministry
6:30 PM Unity Rosary Committee Meeting
Monday, October 14th
9:30 AM Unity in Language ESL
4:00 PM Elementary Faith Formation
6:30 PM Boy Scout Troop Meeting
6:30 PM Catholic Daughters of America Officers Meeting
6:30 PM Elementary Faith Formation
7:00 PM CRHP Women
7:00 PM CRSP Hombres Music Practice
7:00 PM Orientacion de Matrimonios
7:00 PM Rite of Christian Initiation of Adults
7:00 PM S.W.Y.M. J Squad
7:00 PM Sunday 5pm Choir Rehearsal
8:00 PM Unity in Language ESL
Tuesday, October 15th
9:30 AM Adult Bible Study - Little Rock Scripture Study
9:30 AM Early Childhood Development
6:30 PM Formación de Fe Elemental
6:30 PM Formacion de Fe Secundaria
6:30 PM Reuniones para Padres de Familia
6:30 PM Spring Festival Committee
7:00 PM Agua Viva Team Rosary Church
7:00 PM CRHP Men
7:00 PM Divorce Support Group
7:00 PM Legion of Mary
7:00 PM Pro Life Committee
7:00 PM Sunday 11:30am Choir Rehearsal
7:30 PM Sunday 9:30am Choir Rehearsal
7:45 PM Reunión para Catequistas
8:00 PM Agua Viva
Wednesday, October 16th
5:30 AM That Man is You
9:00 AM Catechesis of Good Shepherd
9:30 AM Early Childhood Development
2:00 PM Catechesis of Good Shepherd
5:15 PM Children's Choir Rehearsal
6:30 PM Elementary Faith Formation
6:30 PM Rosary Group
6:30 PM RSYM Mesa Diretiva
6:30 PM Triumph - The Peak
7:00 PM Catholic Daughters of America
7:00 PM English Lector Meeting
7:00 PM Sunday 1:30pm Coro Practica
8:00 PM Agua Viva
Thursday, October 17th
9:00 AM Catechesis of Good Shepherd
9:30 AM Early Childhood Development
4:00 PM Catechesis of Good Shepherd
4:15 PM American Heritage Girls
7:00 PM * AFF 7 Steps to Financial Freedom
7:00 PM * AFF Bible Verses Every Catholic Should Know
7:00 PM * AFF Divine Mercy Cenacle
7:00 PM * AFF Prayer
7:00 PM * AFF Theology of the Body
7:00 PM Adult Bible Study - Little Rock Scripture Study
7:00 PM CRSP Mujeres Reunion Semanal
7:00 PM Jesus is Lord
7:00 PM Legion de Maria
7:00 PM Opus Dei Men
7:00 PM Saturday 5pm Choir Rehearsal
Parish Hall
Sacred Heart Chapel
Ed Ctr Rm 24/26
Education Center
Church Choir Room
Parish Hall
Pavilion
Church Bridal Room
Ed Ctr Rms 25/27
Education Center
Pavilion
St. Francis Room
Education Center
St. Vincent de Paul
Church Vesting Sacristy
Church Bridal Room
Parish Hall
Ed Ctr Rm 15/17
Church Choir Room
Ed Ctr Rms 25/27
Ed Ctr Rm 21
Education Center
Education Center
Parish Hall
Pavilion
Ofc Break Room
Vesting Sacristy
St. Vincent de Paul
Church Bridal Room
St. Francis Room
Ofc Workroom
Church
Church Choir Room
Ed Ctr Rm 25/27
Pavilion
Parish Hall
Ed Ctr Rm 12
Education Center
Ed Ctr Rm 12
Church
Education Center
Sacred Heart Chapel
Ed Ctr Rm 24/26
Ed Ctr Rm 15/17
Pavilion
Church Cry Room North
Church Choir Room
Ed Ctr Rm 14/16
Ed Ctr Rm 12
Education Center
Ed Ctr Rm 12
Ed Ctr Rm 25/27
Ed Ctr Rm 13
Ed Ctr Rm 15/17
Ed Ctr Rm 25/27
Ed Ctr Rm 14/16
Ed Ctr Rm 11
Ed Ctr Rm 21
St. Vincent de Paul
Parish Hall
Church Bridal Room
Sacred Heart Chapel
Church
7:00 PM Sunday 7:30am Coro Practica
7:30 PM Praise and Worship
Friday, October 18th
9:00 AM Catechesis of Good Shepherd
9:30 AM Unity in Language ESL
11:15 AM Ethics & Integrity in Ministry Refresher
1:00 PM FISCHTeen Service Project
4:00 PM Cantu/Trinh Wedding Rehearsal
6:00 PM Dominguez/Vasquez Wedding Rehearsal
6:00 PM Formación de Fe Elemental
6:00 PM Rebano Sagrado Noche Juvenil
6:00 PM Reuniones para Padres de Familia
7:00 PM CRSP Hombre's
7:00 PM Quinceaña Rehearsal
7:45 PM Jesus es el Senor
7:45 PM Reuniones de Catequistas
8:00 PM Encuentro Matrimonial Mundial
8:00 PM Estudio Biblico
8:00 PM Legion de Maria Jovenes
8:00 PM Legion of Mary Young Adults
8:00 PM Unity in Language ESL
9:00 PM Amigos en Cristo Hora Santa
Saturday, October 19th
7:00 AM Triumph Middle School Rally Gathering
8:00 AM Sacramento del Bautismo
8:30 AM Clase de Bautismo
9:00 AM Christ Child Society Assembly & General Mtg
9:00 AM FISCHE Home Schoolers Home of Virtue
9:30 AM Arseculerante Memorial Service
9:30 AM Bereavement Support Group
9:30 AM Cub Scout Pack 345 Religious Emblem Class
10:00 AM Baptism Class
10:00 AM Marriage Ministry: Together in God's Love
11:00 AM Dominguez/Vasquez Convalidation
11:00 AM Quinceañera
1:30 PM American Heritage Girls Mom 'n Me Tea
2:00 PM Cantu/Trinh Wedding
2:30 PM Talleres de Oracion y Vida
3:00 PM Saturday 5pm Choir Rehearsal
5:00 PM Spring Festival Committee
6:00 PM Hijos e Hijas del Movimiento Familiar Cristiano
7:00 PM Grupo Juvenil Amigos en Cristo
7:00 PM Unity Rosary



Church Choir Room
Church Vesting Sacristy
Ed Ctr Rm 12
Ed Ctr Rms 25/27
Parish Hall
Pavilion
Church
Church
Education Center
Parish Hall
Pavilion
St. Vincent de Paul
Sacred Heart Chapel
Parish Hall
Ed Ctr Rm 14/16
Ed Ctr Rm 15/17
Ed Ctr Rm 11
Ed Ctr Rm 21
Ed Ctr Rm 23
Ed Ctr Rm 25/27
Sacred Heart Chapel
Pavilion
Church
Parish Hall Sec 2
Pavilion
Ed Ctr Rm 15/17
Sacred Heart Chapel
Ed Ctr Rm 23
Ed Ctr Rm 14/16
Parish Hall Sctn 1
Ed Ctr Rm 24/26
Church
Sacred Heart Chapel
Pavilion
Church
Ed Ctr Rm 13
Church Choir Room
Pavilion
Ed Ctr 24/26
Ed Ctr Rm 15/17
Church
Mass and Reconciliation—For the regular Mass and Reconciliation
schedule, please see the cover of this bulletin.
Misa y Reconciliación—Para el horario de la Misa y Reconciliación, vea la portada de
este boletín.
***** Events not open to the public are marked with an asterisk. *****
SPONSOR OF THE WEEK
PLEASE PATRONIZE AND THANK OUR BULLETIN SPONSORS.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
RELIGIOUS EDUCATION/
EDUCACION RELIGIOSA
EVENTS IN THE PARISH/
EVENTOS EN LA PARROQUIA
Estudio Biblico para principiantes—cada viernes
Este estudio de la biblia es para personas que no han tenido experiencia en
estudio biblia. El curso se reúne cada viernes de 8 p.m.- 9:30 p.m. en el salón
#11 del edificio de ER para mas información, llame al 512-809-2278 o envíe
correo electrónico [email protected]
Office Closed—October 17 and November 1
Faith Formation Office will be close October 17 and November 1.
Oficina Cerrada—17 de octubre y 1 de noviembre
La Oficina de Formacion de la Fe estara cerrada el 17 de octubre y
1 de noviembre.
Ladies Guild Meeting—October 24
Stay up-to-date with the latest—SWYM
The Ladies Guild invites all the ladies of Saint William to their upcoming meeting
in October. The meeting will be held on Thursday, October 24, starting at 7 p.m.
at Our Lady of Guadalupe Prayer Garden, located behind the church, to pray the
rosary. Please bring your rosary and a flashlight. The meeting will then continue
in the Pavilion for hot chocolate, hot tea, cookies and a brief business meeting.


Please Note: If you signed up to provide a raffle item for the upcoming Bunco
Tournament on October 25, please bring the item to the meeting. For more information, please contact Linda Hernandez at [email protected].
Saint William Arts & Crafts Show—November 2
(sponsored by Catholic Daughters of the Americas, Court 2415)
All are invited to the Annual Arts & Crafts Show on Saturday, November 2, from 9
a.m. - 4 p.m., in the Pavilion at Saint William. The arts and craft show will feature
30 vendors with items ranging from woodwork, religious items, jewelry, Christmas
decorations, home canned goods, baby items, and more! All items are handmade. Admission is free but please consider donating a non-perishable food item
at the door. Collection barrels will be available at the entrance for anyone who
would like to donate a non-perishable food item for the St. Vincent de Paul—Food
Pantry at Saint William. For more information, please contact Cindy Talley,
Catholic Daughters of the Americas, Court 2415, at 512-388-3473 or
[email protected]
Join us this Sunday—Discussing the topic ‘Original Sin’. Next Sunday will
be off-site at Georgetown High Theater from 3 p.m.—7:15 p.m.
Volunteer for the Unity Rosary! SWYM students will serve as beads in this
event at 7p.m. on October 19. If you would like to serve as a bead, you
must attend the training on Saturday, October 19 at 8:45 a.m.
EVENTS IN THE PARISH/
EVENTOS EN LA PARROQUIA
Food, Fun, Fellowship! - Bunco Tournament—October 25
All are invited to a Bunco Tournament on Friday, October 25, from 7 p.m.–9 p.m.
at the Kinningham House located at 1000 Southcreek Drive in Round Rock.


Tickets will be regularly priced at $25 per person after October 1st
No Bunco Experience Necessary! Beginners welcome.
To register, please contact Teri Blazek at [email protected] at
512-255-7116.
BBQ Fundraiser—October 20
The Saint William Spring Fiesta Committee is sponsoring a
BBQ fundraiser on Sunday, October 20, at 10 a.m. – 6:30 p.m.
(or until sold out) at Pavilion parking lot. Plates will consist of
delicious bbq chicken, sausage, potato salad, beans, and all the trimmings.
The cost is $8 per plate. All proceeds will benefit
Saint William Catholic Church.
Recauda de Fondos—BBQ Pollo Asado—October 20
El Comité de la Fiesta de Primavera de Saint William está patrocinando una
venta de BBQ Pollos Asados para recaudar fondos, el domingo,
20 de octubre, a las 10 a.m.—6:30 p.m. (o hasta que se termine la comida) en
el estacionamiento del Pabellón. Las platillos llevaran delicioso pollo con
salsa bbq, salchicha, ensalada de papa, frijoles, y mas. El platillo cuesta $8
cada uno. Los fondos beneficiaran a la iglesia Saint William.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Saint Vincent’s Corner
In today’s Gospel, we hear that only one of those healed returned to glorify God and to give thanks to God. It is
true, that when we have a grateful heart we know that everything is a gift from God.
To give thanks for all that God has given to you, have you considered answering the call to help serve the
poor by joining the Society of St. Vincent de Paul?
The Pro-Life Place
October is Respect Life month. Pope Francis calls us to “Open Your Hearts to Life”. Last weekend, we included flyers in the
bulletin and distributed blessed roses at all the masses. The rose is associated closely with our Blessed Mother Mary. The word
rosary comes from Latin and means garland of roses. Thanks for your Pro-Life donations.
Bishop Joe Vasquez stated, “Catholics appreciate the sanctity of human life. We know that life must be respected, appreciated
and protected from conception until natural death. This comprehensive understanding of human life encompasses the serious
issue of abortion, but is broader. The moment of conception is when life is most vulnerable, which is why the church speaks so
clearly and strong about the protection we must give to the unborn. However, we must also respect and protect children as they
develop, adults as they age and elderly as they near their time of death. We must understand that life is a sacred gift from God;
therefore, we have to be very watchful and protective of it at every stage.”
Frequent Numbers/ Numeros Frequentes
PASTORAL CARE
Liturgy
Divorce & Beyond
Bereavement Ministry
Hospital Visit (English)
Hospital Visit (Español)
Homebound (English)
Homebound (Spanish)
Nursing Home Ministry
Debbie George
Debbie George
Debbie George
Mary DiBonito
Martha Estrada
Mary Cavett
Martha Estrada
Azucena Overman
600-8158
600-8158
600-8158
934-3235
417-8722
388-0016
417-8722
627-6423
SPIRITUAL LIFE
Eucharist Adoration
Pilgrim Statue of Our Lady of Grace
Estatua Peregrina
Praise & Worship
Prayer Line
Parish Bible Study
Legion of Mary
Karina Hernandez
Debbie Davis
Rosie Russi
Les & Gabriele Miller
Mark Hlas
George Price
Lynda Villasana
750-4676
417-9010
828-4772
255-5058
218-8539
244-0814
269-0023
OUTREACH SERVICE
Gabriel Project/ Project Rachel
Drive a Senior in the Community
Pro-Life Committee
English-as-a-Second Language
Sacred Heart Community Clinic
Toll Free Hotline
Jann Gorman
Ann Bierschenk
Doris Olivo Finley
Liz Burton-Garcia
(877) 932-2732
255-5028
797-5411
913-9279
716-3929
MINISTERIOS HISPANOS
Ministerios Hispanos
Apostoles Divina Misericordia
Encuentro Matrimonial
Grupo de Oración—Agua Viva
Amigos en Cristo—Grupo Juvenil
Sociedad de las Guadalupanas
Lectores
Legión de Mariá
Legión de Mariá Grupo Juvenil
Quinceañeras
Movimiento Familiar Cristiano
Santa Comunión
Deacon Concho Castillo
Magdalena Fernandez
Ramon y Mildred Bodon
Ricardo Gonzalez
Ernesto Peña
Becky Diaz
Elizabeth Araujo
Rosie Russi
Jose Luis Guerrero
Dora Snell
Juan y Leticia Serrano
Lucy Montealvo
255-4473
939-8415
254-592-2009
745-1278
964-4311
705-1499
388-6013
828-4772
554 4746
238-1083
630 6084
567-8961
ORGANIZATIONS
African-American Council
Ada Muoneke
636-9359
American Heritage Girls
Debbie Gonzalez
310-8724
Asian Council
Indra D’Mello
218-4097
Catholic Daughters
Audrey Morton
590-1113
Junior Catholic Daughters
Annette Sprawls
497-2878
Christ Child Society
Ofelia Melendez
786-4705
K.J.T. Society, #134
Tina Risinger
310-9010
Knights of Columbus
Robert Saldibar, Grand Knight
565-7721
Knights of Columbus (store)
600-8177
Ladies Guild
Diana Pier
244-9630
WilCoYA Ministry
827-9292
Vocations Committee
Fr. Uche Andeh
255-4473
For more information, visit www.saintwilliams.org or call 512-255-4473.
SACRED HEART COMMUNITY CLINIC HOURS: Walk-Ins, Tues. & Thurs., 5 p.m.—8 p.m.; Registrations, Mon. & Fri., 9 a.m.-noon
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
EVENTS IN THE PARISH/
EVENTOS EN LA PARROQUIA
YEAR OF FAITH/
AÑO DE LA FE
As these harvest months unfold, God’s plan is
that the fruit of the earth is to be shared by all.
The goods of the earth are for our benefit as
long as we do not hoard these blessings at the
expense of others’ needs. How do you demonstrate gratitude to God for the blessings of the
earth? Are you satisfied with the goods you
have? How do you share God’s blessings with
others?
Mientras estos meses de cosecha suceden, el
plan de Dios es que el fruto de la tierra sea
compartido por todos. Las bondades de la tierra
son para nuestro beneficio mientras que no
acumulemos éstas bendiciones a expensas de
las necesidades de otros. ¿Cómo demuestra
gratitud a Dios por las bendiciones de la tierra?
Está satisfecho con los bienes que posee?
¿cómo comparte las bendiciones de Dios con
otros?
Let us unite in prayer...
Unity Rosary—October 19
CATHOLIC SOCIAL TEACHING
Healing was a special ministry of Jesus.
Through healing, the sick were not only restored
to health, but they were restored to community
life – the community was healed as well. Who
are the lepers of our society who are cast out
and rejected? What healing do we need to welcome the immigrant; the poor; the prisoner coming out of jail? How are we called by our faith to
challenge and heal our society by upholding the
dignity of every person, especially those who are
hated, marginalized or helpless?
Welcome USA, Mexico, Columbia, India, Brazil, Puerto Rico, and your native country to the
Unity Rosary! Everyone is invited to the Unity Rosary on Saturday, October 19, 2013 at
7:00p.m. Wear your native dress from your country at the Unity Rosary. Come and unite in
praying the Most Holy Rosary from languages all over the world. It will be followed by a
multicultural reception at the parish hall, complete with traditional ethnic food from different
countries. For more information contact Ginny Christy at (512) 255-4432. Sign up to pray in
your native language and/or sign up to bring your country’s traditional food for the reception.
Rosario de Unidad - 19 de octubre
¡Bienvenidos USA, Mexico, Columbia, India, Brazil, Puerto Rico, y su país al Rosario de
Unidad! Todos están invitados al Rosario de Unidad el Sábado 19 de Octubre, 2013 a las
7:00p.m. Vistan con ropa típica de su país para el Rosario de Unidad y vengan a rezar el
Santo Rosario incluyendo idiomas de todo el mundo. Seguirá con una recepción multicultural
en el salón parroquial con diferentes imagines de la Virgen representando cada país y comida
tradicional. Para más información favor de llamar a Rosaura Russi al at (512) 731-3863.
Regístrense para rezar en su idioma o traiga comida típica de su país para la recepción.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
EVENTS IN THE PARISH/ EVENTOS EN LA PARROQUIA
Novena—All Souls Day—November 2-5
The priests of Saint William will offer a Novena of Masses for all of the faithful departed November 2 – 5.
If you would like your loved one remembered at these nine masses, please write their names on the All Souls Day envelope found
in your packet of envelopes. Additional envelopes may be picked up at the Welcome Center.
Novena—Día de Todas las Almas—2-5 de noviembre
Los sacerdotes de Saint William ofrecerá una Novena de Misas para todos los fieles difuntos el 2 - 5 de noviembre.
Si desea recordar a su ser querido en estas nueve misas, por favor escriba su nombre en el sobre del Día de todas Las Almas
que está en el paquete de sobres. También tenemos sobres adicionales en el Centro de Bienvenida.
Altar of Remembrance—November
You are invited to place a framed photo of a deceased loved one on our Altar of Remembrance, and to write their names in the
Book of the Names of the Dead. They will be remembered in prayer at mass throughout the month of November.
All Saints Masses
Vigil—Thursday, October 31
- (no 6 p.m. Spanish)
- 7 p.m.
Friday, November 1
- 6:30 am, 12:15 pm, 6 pm
- 7:30 p.m. Spanish
All Souls Mass
Saturday, November 2
- 8:30 a.m. bilingual—Church
If you would like the photo returned, please attach your name and phone number to the back so we can contact you to pick it up.
May the souls of the faithful departed rest in peace, and may perpetual light shine upon them.
Altar de Recuerdos—Noviembre
Está invitado a colocar una foto de su ser querido difunto en nuestro Altar de Recuerdo, y a escribir sus nombres en el Libro de
los Nombres de los Muertos. Serán recordados en oración durante la misa durante el mes de noviembre.
Si desea que se le regrese la foto, por favor anote su nombre y número de teléfono en la parte posterior para que podamos contactarle.
Que las almas de los fieles difuntos descansen en paz, y luz perpetua brille sobre ellos.
Misas Todos los Santos
Vigilia—Jueves, 31 de Octubre
- (no 6 p.m. Español)
- 7 p.m.
Viernes, 1 de Noviembre
- 6:30 am, 12:15 pm, 6 pm,
- 7:30 p.m. Español
Misa Todas las Almas
Sábado. 2 de Noviembre
- 8:30am bilingüe—Iglesia
EVENTS IN THE DIOCESE/ EVENTOS EN LA DIOCESIS
Play Golf, Help Babies! 3rd Annual Annunciation
Maternity Home Charity Golf Tournament—October
28
Gather your foursome to support mothers and babies on
Monday, October 28, at Berry Creek Country Club | 11am
Registration, 1:30pm Shotgun Start | $100/player includes golf, fajita dinner, and player bag
Visit www.thematernityhome.org.
Volunteer at the Formula One race at the Circuit of the Americas—Sign-up by October 17
The Knights of Columbus Chapter in the Diocese of Austin will be fundraising for the Diocese of Austin
Office of Pro-Life Activities and Chaste Living and are looking for volunteers.
Sodexo, the food Vendor for the Circuit Of the Americas (COTA), has generously offered the chance to
staff some of their concession stands for the Formula One Race. The Knights of Columbus are looking for
105 volunteers by October 17. The funds raised will be donated to prolife activities in the diocese including; Project Rachael, Sidewalk Ministries, Gabriel Project, Pro-Life Helpline, Natural Family Planning,
Catechesis on Human Love Certification the UT. Party for Life, Texas Catholic Pro Life Day, the Coordination of Parish Pro-Life Committees, Culture of Life Speakers Bureau, and much more. To volunteers,
contact [email protected], or call Jim Unruh at 512 924 2602. Please indicate which of the 3 days you
can volunteer.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
EVENTS IN THE PARISH/
EVENTOS EN LA PARROQUIA
Blessing of Pets
Thank you to Patti Kudlak for sharing this picture
with us. Parishioners joined us by the outdoor
Stations of the Cross on October 5, Memorial of
St. Francis of Assisi, for a Blessing of the Pets.
Picture courtesy: Patti Kudlak, parishioner and
Coordinator of the Saint William Nursery
Sold, Sold, SOLD-OUT! Oktoberfest hosts
Send us your pictures…
Do you have pictures from your ministry gathering, an event at Saint William?
Send your pictures to [email protected]. We’d love to feature
them on our website, bulletin, or social media.
330 sold-out crowd, raises $45K and counting
Friends, neighbors and parishioners gathered for
an evening of fun and fellowship at the Oktoberfest Dinner and Auction on October 5.
A sold-out crowd of about 330 attended the
dinner which featured delicious German cuisine
by the Goertz Family. The evening concluded
with a paddles-up live-auction. The even raised
$45K-and-counting. Funds raised will benefit
Saint William and a number of parish ministries
such as the Early Childhood and Development
Center, the Middle School Youth Ministry—
Spanish and the Altar Servers.
Pictures courtesy: Staff
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Festival of Saints
~ OCTOBER 26, 6PM ~
DRESS AS YOUR FAVORITE SAINT!
All are invited to the Festival of Saints on:
 Saturday, October 26—6 p.m.—Parish Hall
 Admission $2 Children under 13 and $3 for Adults
Children and parents are invited for:
 Food, Festivities, and a Parade of Saints! Dress as your
favorite Saint!
For more information, please visit www.saintwilliams.org or
call 512-255-4473.
VÍSTASE COMO SU SANTO FAVORITO!
Los invitamos al Festival de los Santos el:
 sábado, 26 de octubre—6 p.m.—Salón Parroquial
 $2 para niños menores de 13 y $3 para Adultos
Jóvenes y sus papas están invitados para:
 Comida, Fiesta, y un Desfile de Santos! Vístase como
su santo favorito!
CO-SPONSORED by the Williamson County Young Adults
and Saint William Catholic Church—Faith Formation
Para mas información, por favor visite www.saintwilliams.org
o llame al 512-255-4473.