Amtsblatt - Hartmannsdorf

Transcription

Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen
mit den Gemeinden Crossen a. d. Elster, Hartmannsdorf, Heideland, Rauda, Silbitz, Walpernhain
und der Stadt Schkölen
20. Jahrgang
Montag, den 23. Juni 2014
Nr. 6
Sprechzeiten und rufnummern
Verwaltungsgemeinschaft
Crossen an der Elster:
Meldebehörde:
Verwaltungsstelle Königshofen:
Verwaltungsstelle Schkölen:
Meldebehörde Schkölen:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
(036693) 470 - 0
(036693) 470 - 19
(036691) 51 771
(036694) 403 - 0
(036694) 403 - 16
Crossen / Königshofen
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
geschlossen
09.00 - 11.30 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 16.00 Uhr
und 13.00 - 18.00 Uhr
Schkölen
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
geschlossen
09.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 16.00 Uhr
geschlossen
08.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 17.30 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr
jeden letzten Samstag nach Vereinbarung
Bürgermeister
Crossen a.d. Elster
Hartmannsdorf
Heideland
Rauda
Schkölen
Silbitz
Seifartsdorf
Walpernhain
Herr Berndt
Herr Biedermann
Herr Baumann
Herr Dietrich
Herr Dr. Darnstädt
Herr Schlag
Herr Schlag
Herr Weihmann
donnerstags
donnerstags
mittwochs
mittwochs
donnerstags
donnerstags
donnerstags
dienstags
17.00 - 19.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
17.15 - 18.15 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 17.30 Uhr
16.00 - 17.00 Uhr
17.15 - 18.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
Tel. dienstl. 036693 / 22 463
Tel. dienstl. 036691 / 51 771
Tel. dienstl. 036691 / 43 402
Tel. dienstl. 036694 / 40 312
Tel. dienstl. 036693 / 22 343
Tel. dienstl. 036691 / 43 365
Tel. dienstl. 036691 / 46 938
Forstrevierleiterin, Frau Thar
Jeden letzten Donnerstag im Monat, Sprechstunde von 16.00 - 18.00 Uhr im Mehrzweckgebäude in Königshofen,
Pillingsgasse 2. In dringenden Angelegenheiten telefonisch erreichbar unter der Nummer :
036427 / 20 061
Fax:
036427 / 20 061
Kommissarischer Kontaktbereichsbeamter POK Herr Hering
in Crossen
in Königshofen oder
in Crossen
Nöben 3
Pillingsgasse 2
Nöben 3
donnerstags
15.00 - 17.00 Uhr
Tel. 036693 / 23 839
dienstags
10.00 - 12.00 Uhr
Tel. 036691 / 51 771
Tel. 036693 / 23 839
Kontaktbereichsbeamter Herr Balschukat
in Schkölen
Naumburger Str. 4 dienstags
donnerstags
10.00 - 12.00 Uhr
15.00 - 17.00 Uhr
Tel. 036694/ 36880
Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
Nach telefonischer Vereinbarung :
Frau Ilona Bachmann, Walpernhain, 036691 / 43982
Frau Carola Schober, Crossen an der Elster, 036693 / 20601
Frau Barbara Schmidt, Hartmannsdorf, 0170 / 2270613
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
-2-
Nr. 6/2014
Sie können die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter über folgende
Direkteinwahlnummern erreichen:
E-Mail-Adressen
Zentrale VG
Juanetta Löber
[email protected]
Michaela Baas
[email protected]
Elke Herbst
[email protected]
Claudia Kertscher
[email protected]
Margit Seidler
[email protected]
Gemeinschaftsvorsitzender
Sekretariat
Herr Bierbrauer
Frau Löber
Fax
036693/ 470-23
036693/ 470-12
036693/ 470-22
Hauptamt
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-ElstertalSchkölen
Leiterin
SB Entgelt/Personal/
Landeserziehungsgeld
SB Allg. Verwaltung
SB Kindertagesstätten
SB Allg. Verwaltung
Frau Baas
036693/ 470-24
Brigitte Schlag
[email protected]
Frau Herbst
Frau Kertscher
Frau Seidler
Frau Pommer
036693/ 470-15
036693/ 470-25
036693/ 470-27
036693/ 470-28
Petra Troll
[email protected]
Iris Krause
[email protected]
Claudia Zillich
[email protected]
Meldebehörde
Frau Schlag
036693/ 470-19
Julia Pommer
[email protected]
Ingrid Schulze
[email protected]
Ina Lorenz
[email protected]
Wiebke Prüger
[email protected]
Sieglinde Oelmann
[email protected]
Finanzen
Leiterin
Frau Troll
stellv. Leiterin
Frau Lorenz
SB Kämmerei
Frau Krause
SB Kämmerei / Steuern Frau Zillich
Kassenleiterin
Frau Schulze
SB Kasse
Frau Prüger
Bauamt
Leiterin
SB Bauamt
SB Bauamt
036693/ 470-30
036693/ 470-31
036693/ 470-32
036693/ 470-33
036693/ 470-36
036693/ 470-35
Frau Oelmann
036693/ 470-21
Frau Michalowsky 036693/ 470-14
Frau Kühn
036693/ 470-18
kommissarischer Kontaktbereichsbeamter
Herr Hering
036693/ 23 839
Internetadresse der VG Heideland-Elstertal-Schkölen
E-Mail:
[email protected]
Internetseite:
www.heideland-elstertal.de
Baubetriebshof Crossen
Herr Göhrig
Fax
Seniorenbetreuung
Crossen/ Klubhaus
0176/ 99 39 82 78
036693/ 24 72 24
036693/ 24 72 25
Frau Schneider 036693/ 24 87 27
Verwaltungsstelle Königshofen
EDV
Herr Schlögl
SB Allg. Verwaltung
Frau Wenzel
Fax
Susanne Michalowsky [email protected]
Anita Kühn
[email protected]
Wolfgang Schlögl
[email protected]
Edelgard Wenzel
[email protected]
Ilona Einax
[email protected]
Sandra Spörl
[email protected]
Kathleen Hartje
[email protected]
Genia Hauschild
[email protected]
Angela Schwittlich
[email protected]
Matthias Rechenberger [email protected]
VG
[email protected]
036691/ 51 771
036691/ 51 771
036691/ 51 716
Verwaltungsstelle Schkölen
Hauptamt
stellv. Leiterin
Sekretariat/ Barkasse
Frau Einax
Frau Spörl
Fax
036694/ 403 18
036694/ 403 11
036694/ 403 20
Meldebehörde
Frau Hartje
036694/ 403 16
Bauamt
stellv. Leiterin
SB Bauamt
SB Bauamt
Frau Hauschild
036694/ 403 15
Frau Schwittlich 036694/ 403 24
Herr Rechenberger 036694/ 403 25
Kontaktbereichsbeamter
Herr Balschukat
036694/ 36 880
Seniorenbetreuung
036694/ 403 27
Frau Horn
Im Monat Juli gratulieren wir…
in Crossen an der Elster
02.07. zum 75. Geburtstag
Frau Eckardt, Christa
Frau Höpfner, Gerda
Frau Falky, Elisabeth
Frau Höllger, Doris
Herrn Brehme, Hartmut
Herrn Müller, Hansjörgen
Herrn Schreiber, Heinrich
Herrn Jähnichen, Hans
Herrn Kirst, Frieder
Frau Fischer, Karin
Herrn Leder, Manfred
Herrn Falky, Paul
Herrn Henkel, Paul
Herrn Zothe, Dieter
Frau Günther, Ruth
-3-
Nr. 6/2014
in Rauda
Herrn Brehme, Wolfgang
Frau Fiebig, Erika
Frau Manthei, Illona
Frau Schaft, Lore
Frau Buchelt, Brigitte
Herrn Miege, Karl
Frau Adelt, Liselotte
in Schkölen
Frau Ulrich, Irmgard
Herrn Voigt, Egon
Frau Woloszczuk, Gerda
Herrn Günther, Frank-Ralph
Herrn Müller, Wolfgang
Frau Kathe-Penndorf, Gisela
Frau Kettner, Christa
Frau Kroke, Birgitt
Herrn Grimm, Helmut
Herrn Fuchs, Reinhard
Herrn Paul, Johannes
Frau Scheller, Marianne
Frau Hillert, Christine
Herrn Frank, Richard
Frau Klinger, Ruth
Frau Herold, Monika
Herrn Ebel, Egon
Frau Seidel, Bärbel
Frau Grau, Ursula
Herrn Flak, Hans-Joachim
Frau Ponert, Ria
Herrn Ritter, Dieter
Frau Beer, Renate
Herrn Lemm, Florian
Frau Bahn, Brigitte
in Böhlitz
Frau Patzschke, Renate
Herrn Patzschke, Arno
in Dothen
Frau Orlamünder, Elly
in Hainchen
Frau Ratzmann, Heidrun
Frau Bröhmel, Bärbel
Herrn Kral, Gerold
in Kämmeritz
Frau Kluge, Gudrun
Herrn Lucht, Peter
in Launewitz
Frau Schlegel, Irmgard
Herrn Mark, Werner
in Nautschütz
Frau Fischer, Waltraud
Herrn Högel, Joachim
in Poppendorf
Frau Schneider, Waltraud
Frau Weidling, Inge
in Pratschütz
Herrn Plötner, Manfred
in Heideland OT Thiemendorf
23.07. zum 73. Geburtstag Herrn Girrulat, Berthold
29.07. zum 76. Geburtstag Frau Graul, Elsbeth
30.07. zum 70. Geburtstag Frau Fickenwirth, Brigitte
in Rockau
Frau Kunze, Walpurga
Herrn Leidenfrost, Helmut
Frau Selig, Karin
Frau Strauß, Siegrid
in Heideland OT Törpla
in Tünschütz
Frau Geyer, Rosmarie
Frau Schütze, Eva
10.07.
11.07.
11.07.
13.07.
13.07.
15.07.
17.07.
19.07.
19.07.
21.07.
26.07.
27.07.
27.07.
29.07.
30.07.
30.07.
30.07.
30.07.
31.07.
zum 75. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
Herrn Willers, Rudolf
Herrn Walther, Uwe
Frau Zänker, Edelgard
Frau Gebert, Margot
Frau Güter, Ruth
Frau Michel, Ruth
Frau Kosziow, Ingrid
Herrn Kornmann, Ernst-Paul
Frau Lenz, Brigitte
Frau Köhler, Käthe
Herrn Kiefer, Herbert
Frau Silz, Eva
Frau Wagner, Gerlinde
Herrn Ortschig, Albrecht
Herrn Busch, Rudolf
Frau Voigt, Elfriede
Frau Werner, Brigitte
Frau Wippich, Annemarie
Herrn Greiffenberger, Manfred
in Hartmannsdorf
Herrn Fritzsche, Joachim
Herrn Nielsen, Knut
Herrn Heinke, Jürgen
Frau Strauß, Rosemarie
Herrn Schlag, Reinhard
Herrn Schlicksbier, Jürgen
in Heideland OT Buchheim
Herrn Pusch, Friedhelm
Herrn Neumann, Roland
in Heideland OT Etzdorf
Frau Kornmann, Rosa
Herrn Stolle, Johannes
Herrn Gerth, Wolfgang
Herrn Wurzel, Heinz
in Heideland OT Großhelmsdorf
04.07. zum 77. Geburtstag Frau Wohlmacher, Erika
08.07. zum 71. Geburtstag Herrn Feniger, Manfred
18.07. zum 75. Geburtstag Herrn Rudolph, Wolfgang
22.07. zum 75. Geburtstag Frau Liebig, Linda
29.07. zum 72. Geburtstag Frau Neuhäuser, Doris
30.07. zum 83. Geburtstag Herrn Pocher, Manfred
in Heideland OT Königshofen
05.07. zum 82. Geburtstag Frau Albert, Anna-Luise
05.07. zum 66. Geburtstag Frau Dölitzsch, Dorothee
08.07. zum 80. Geburtstag Frau Schmeißer, Helga
14.07. zum 74. Geburtstag Frau Scherer, Magda
25.07. zum 92. Geburtstag Frau Frische, Anna
26.07. zum 71. Geburtstag Herrn Tischer, Horst
27.07. zum 85. Geburtstag Herrn Gaudes, Günter
27.07. zum 80. Geburtstag Herrn Penndorf, Bruno
27.07. zum 68. Geburtstag Herrn Voitus, Werner
28.07. zum 86. Geburtstag Frau Hundertmark, Lucie
in Heideland OT Lindau
Herrn Illgen, Ehrhardt
Frau Berlich, Hilde
Herrn Burkhardt, Bernd
in Heideland OT Rudelsdorf
Herrn Tröbs, Albrecht
Herrn Hanf, Kurt
Frau Köhler, Hildegard
Herrn Dr. Schmolke, Gerhard
Herrn Eismann, Günter
Frau Wiesner, Helene
in Wetzdorf
in Zschorgula
in Silbitz
13.07.
15.07.
19.07.
19.07.
24.07.
24.07.
26.07.
26.07.
27.07.
zum 66. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
in Walpernhain
-4-
Frau Kutschbach, Anna
Herrn Kutschbach, Horst
Herrn Schmidl, Günter
Herrn König, Dietmar
Herrn Baumann, Harry
Frau Opitz, Hildegard
Nr. 6/2014
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 € festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.
Frau Scheibe, Helene
§4
Herrn Dworschak, Willibald
Frau Hebenstreit, Bärbel
in Seifartsdorf
Herrn Solinger, Siegfried
Herrn Vogel, Peter
Herrn Hauschild, Karl
Herrn Lange, Herold
Frau Freytag, Brigitta
Herrn Kaufmann, Helmut
Frau Helm, Betty
Herrn Möbius, Gerhard
Frau Schiffer, Edeltraut
Frau Schöniger, Doris
Herrn Schlehahn, Walter
Frau Kästner, Thea
Herrn Böhme, Roland
Frau Voigt, Erna
Der nicht gedeckte Finanzbedarf zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird auf 1.120.000 € festgesetzt.
Damit beträgt die Festsetzung der Verwaltungsumlage je Einwohner 139 €.
Nach der Verwaltungsvereinbarung zur Feuerwehr beträgt die
Verwaltungsumlage
10,37 € je Einwohner, die
Investumlage
3,00 € je Einwohner.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltplan wird auf 200.000 € festgesetzt.
§6
Es gilt der von der Gemeinschaftsversammlung bestätigte, als
Anlage beigefügte Stellenplan.
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft.
Crossen, den 11. Juni 2014
gez. B i e r b r a u e r
Gemeinschaftsvorsitzender
Die Haushaltssatzung liegt während der Dienstzeiten in der Zeit
vom
24.06.2014 - 08.07.2014
Haushaltssatzung 2014
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen hat in ihrer Sitzung am 23.04.2014
die Haushaltssatzung 2014 der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen beschlossen. Das Amt für Kommunalaufsicht, Landratsamt Saale-Holzland-Kreis hat mit Schreiben
vom 03.06.2014 die Bekanntmachung zugelassen.
Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen
(Saale-Holzland-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2014
Auf Grund des § 55 ff Thür.KO erlässt die Verwaltungsgemeinschaft folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und
Ausgaben mit
ab.
Gemeinde Crossen an der Elster
Öffentliche Bekanntmachung
des endgültigen Wahlergebnisses
für die Wahl des Gemeinderates und
des Bürgermeisters der Gemeinde Crossen
an der Elster am 25. Mai 2014
1. Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 27.
Mai 2014 folgendes Wahlergebnis festgestellt, das hiermit
amtlich bekannt gegeben wird :
2. Bürgermeister
1.445.100 €
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und
Ausgaben mit
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Nöben 3, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns Einsicht
aus.
110.600 €
A
B
C
D
Wahlberechtigte insgesamt ......................................... 1.452
Zahl der Wähler .............................................................. 907
Ungültige Stimmabgaben ................................................. 29
Gültige Stimmabgaben ................................................... 878
Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:
-5-
ListenNr.
Kennwort des Wahlvorschlags der Partei/
Wählergruppe/des Einzelbewerbers
Stimmen
1
Laube, Heidelinde (CDU)
284
2
Berndt, Uwe (DIE LINKE)
395
3
Henke, Jörg (AfD)
199
Zusammen
878
Kein Bewerber hat mehr als die Hälfte der abgegebenen
Stimmen erhalten.
Folgende zwei Bewerber haben die höchsten Stimmenzahlen erhalten (in der Reihenfolge der Listennummern):
Kennwort, Vor- und Nachname
Kennwort, Vor- und Nachname
Nr. 6/2014
Listennr.
Kennwort
des
Wahlvorschlags
Vor- und Nachnamen der
Bewerber/-innen in der Reihenfolge der auf sie entfallenen Stimmen
D 4
FFw
1
Sahr, Matthias
155
304
D 5
AfD
1
Henke, Jörg
D 5
AfD
2
Dvorschak, Heiko
Insgesamt
362
2 671
Folgende Bewerber in den jeweiligen Wahlvorschlägen sind
nach § 22 Abs. 5 ThürKWG gewählt worden:
Lfd.
Nr.
Vorname Nachname
Kennwort
des Wahlvorschlages
Laube, Heidelinde
CDU
2
Lüdtke, Jens
CDU
3.
A
B
C
D
3
Giegold, Andreas
CDU
4
Dölle, Ralf
CDU
5
Berndt, Uwe
DIE LINKE
Stimmen
58
Wahlvorschlag insgesamt
1
41
Sie nehmen an der Stichwahl teil.
Gemeinderat
Wahlberechtigte insgesamt ......................................... 1 452
Zahl der Wähler .............................................................. 911
Stimmen
6
Hebestreit, Wilfried
DIE LINKE
7
Beckmann, Lisa
DIE LINKE
8
Holze, Marco
DIE LINKE
9
Feit, Hans-Ulrich
FDP
10
Rönsch, Ronny
FDP
Listennr.
Kennwort
des
Wahlvorschlags
CDU
1
Laube, Heidelinde
245
Lfd.
Nr.
Vorname Nachname
D 1
Kennwort
des Wahlvorschlages
D 1
CDU
2
Lüdtke, Jens
200
11
Nietzold, Heike
FFw
D 1
CDU
3
Giegold, Andreas
117
12
Henke, Jörg
AfD
D 1
CDU
4
Dölle, Ralf
117
D 1
CDU
5
Pitschel, Albrecht
89
D 1
CDU
6
Buff, Ullrich
31
D 1
CDU
7
Seyfarth, Dieter
29
D 1
CDU
8
Werner, Wolfgang
15
D 1
CDU
9
Kretschmann, Ralf
12
855
D 2
DIE LINKE
1
Berndt, Uwe
444
D 2
DIE LINKE
2
Hebestreit, Wilfried
188
D 2
DIE LINKE
4
Beckmann, Lisa
117
D 2
DIE LINKE
3
Holze, Marco
84
D 2
DIE LINKE
5
Koczkodaj, Mario
23
D 2
DIE LINKE
6
Kuhlmann, Veit-Peter
Crossen an der Elster, den 27. Mai 2014
Michalowsky
Gemeindewahlleiter
6
862
180
D 3
FDP
1
Feit, Hans-Ulrich
D 3
FDP
5
Rönsch, Ronny
94
D 3
FDP
2
Kahle, Nadine
57
D 3
FDP
3
Schulze, Hendrik
53
D 3
FDP
7
Grötsch, Mario
32
D 3
FDP
4
Hauschild, Karin
16
D 3
FDP
6
Prüfer, Nicole
4. Jeder Wahlberechtigte kann zwei Wochen nach Bekanntmachung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei
der Rechtsaufsichtsbehörde beim Landratsamt Saale-Holzland-Kreis, Im Schloß, 07607 Eisenberg, wegen Verletzung
der Bestimmungen des Thüringer Kommunalwahlgesetzes
oder der Thüringer Kommunalordnung anfechten. Die
Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet
werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungsfrist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht
mehr berücksichtigt werden.
5
437
D 4
FFw
2
Nietzold, Heike
71
D 4
FFw
3
Kumanski, Marek
43
Öffentliche Bekanntmachung des
endgültigen Wahlergebnisses
für die Stichwahl des Bürgermeisters
der Gemeinde Crossen an der Elster
am 8. Juni 2014
Juni 2014 folgendes Wahlergebnis festgestellt, das hiermit
amtlich bekannt gegeben wird:
A
B
C
D
Wahlberechtigte insgesamt ......................................... 1.452
Zahl der Wähler .............................................................. 740
Ungültige Stimmabgaben ................................................... 8
-6-
Nr. 6/2014
Listen-Nr.
Kennwort des Wahlvorschlags der Partei / Der
Wählergruppe / des Einzelbewerbers
Stimmen
1
216
2
516
Zusammen
732
Listennr.
Kennwort
des Wahlvorschlags
D 2
FDP
1 Zeitschel, Wolfgang
74
Herr Uwe Berndt hat mehr als die Hälfte der abgegebenen
Stimmen erhalten.
Er ist zum Bürgermeister gewählt
D 2
FDP
2 Hohlfeld, Martin
38
D 2
FDP
4 Hilbert, Wolfgang
35
D 2
FDP
5 Hollstein, Rene
31
D 2
FDP
3 Beilschmidt, Kerstin
14
D 2
FDP
6 Jacob, Rainer
13
D 2
FDP
D 2
FDP
D 2
FDP
D 2
FDP
9 Bendl, Jens
3
D 2
FDP
7 Seifert, Dieter
1
Bewerber/-innen in der
Reihenfolge der auf sie
entfallenen Stimmen
Stimmen
11 Baumgärtel, Jens
8 Schüßler, Joachim
Wahlvorschlag
insgesamt
Beschluss des Gemeinderates
der Gemeinde Crossen an der Elster
zur Sitzung am 19. Mai 2014
Beschluss - Nr. 30 / 2014:
Der Gemeinderat der Gemeinde Crossen an der Elster beschließt
die Leistungen für das Gewerk Freiflächen (Los 50) im Rahmen
der o.g. Baumaßnahme an die Firma Spora Kies GmbH, Langer
Weg 8, 07629 Elsteraue, OT Spora, aufgrund des vorliegenden
Angebotes zu vergeben. Der Bürgermeister wird zur Unterzeichnung des notwendigen Auftrags ermächtigt.
- Zustimmung
Gemeinde Hartmannsdorf
des endgültigen Wahlergebnisses für die
Wahl des Gemeinderates der Gemeinde
Hartmannsdorf am 25. Mai 2014
1. Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am
27. Mai 2013 folgendes Wahlergebnis festgestellt, das hiermit amtlich bekannt gegeben wird :
2.
A Wahlberechtigte insgesamt ............................................ 555
B Zahl der Wähler .............................................................. 332
C Ungültige Stimmabgaben ................................................. 18
D Gültige Stimmabgaben ................................................... 314
8
10 Woitzik, Andre
Crossen, den 10. Juni 2014
Michalowsky
Gemeindewahlleiterin
13
7
237
D 3
Freie Wählergemeinschaft
2 John, Ina
54
D 3
4 Reichert Dr., Peter
45
D 3
7 Kasper, Bernd
42
D 3
1 Fritzsche, Joachim
33
D 3
3 Puschendorf, Thoralf
21
D 3
6 Schmoock, Holger
17
D 3
5 Schöne, Jana
10
Wahlvorschlag
insgesamt
222
115
D 4
Heimatverein
2 Baumert, Armin
D 4
Heimatverein
1 Tremel, Diana
34
D 4
Heimatverein
3 Prieger, Daniela
27
D 4
Heimatverein
5 Zipfel, Regina
23
D 4
Heimatverein
4 Puschendorf, Monika
15
Wahlvorschlag
insgesamt
214
Insgesamt
936
Listennr.
Kennwort
des Wahlvorschlags
Bewerber/-innen in der
Reihenfolge der auf sie
entfallenen Stimmen
D 1
DIE LINKE offene Liste
1
Görsch, Mario
D 1
2
Büchner, Martina
D 1
3
Födisch, Angelika
40
D 1
4
Lauterbach, Holger
16
D 1
5
Lehmann, Ute
13
Wahlvorschlag
insgesamt
Stimmen
143
51
263
Lfd.
Nr.
Vorname Nachname
Kennwort
des Wahlvorschlages
1
Görsch, Mario
DIE LINKE - offene Liste
2
Büchner, Martina
DIE LINKE - offene Liste
3
Zeitschel, Wolfgang
FDP
4
Hohlfeld, Martin
FDP
5
John, Ina
6
Reichert Dr., Peter
7
Baumert, Armin
Heimatverein
8
Tremel, Diana
Heimatverein
-7-
Hartmannsdorf, den 27. Mai 2014
Biedermann
Gemeindewahlleiter
Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Hartmannsdorf zur Sitzung
am 08. Mai 2014
Nr. 6/2014
Gemeinde Heideland
Öffentliche Bekanntmachung des
endgültigen Wahlergebnisses für die Wahl
des Gemeinderates und der Ortsteilbürgermeister der Gemeinde Heideland
am 25. Mai 2014
1. Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung
am 27. Mai 2013 folgendes Wahlergebnis festgestellt, das
hiermit amtlich bekannt gegeben wird:
2.
A
B
C
D
Gemeinderat
Wahlberechtigte insgesamt ......................................... 1 556
Zahl der Wähler .............................................................. 986
Listennr.
Kennwort des
Wahlvorschlags
D 1
CDU
1
Walther, Jürgen
260
D 1
CDU
3
Haupt, Karsten
214
D 1
CDU
4
Pöhl, Hans-Rüdiger
197
D 1
CDU
2
Panzer, Gunther
181
D 1
CDU
6
Pabst, Heiko
154
D 1
CDU
7
Voigt, Heike
94
D 1
CDU
5
Samorski, Holger
67
D 1
CDU
9
Köbe, Tino
63
der Gemeinde Hartmannsdorf zur Sitzung
am 22. Mai 2014
D 1
CDU
8
D 2
DIE LINKE
1
Fritzsche, Irmgard
192
Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beschließt:
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Leistungen für die weitere Maßnahmeplanung im Rahmen der Umsetzung der EU WRRL an Gewässern II. Ordnung dem Ing. Büro
Stowasserplan auf Grundlage des Angebotes (7. Nachtragsangebot) vom 14.05.2014 zu bestätigen.
Der Bürgermeister wird zur Unterzeichnung der Beauftragung
ermächtigt.
- Zustimmung
D 2
DIE LINKE
3
Mischke, Uwe
110
D 2
DIE LINKE
2
Frische, Gudrun
105
D 2
DIE LINKE
4
Seydewitz, Bernd
57
D 2
DIE LINKE
5
Frische, Kurt
15
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Leistungen Überarbeitung der Wasserspiegellagen der Rauda zwischen Rauda und Hartmannsdorf dem Institut für technischwissenschaftliche Hydrologie GmbH (itwh) auf Grundlage des
Angebotes vom 19.05.2014 zu bestätigen.
ermächtigt.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 10 / 2014 / A:
Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beruft für die
Kommunalwahl am 25.05.2014 Frau Dorothea Oravecz zur stellvertretenden Gemeindewahlleiterin.
Damit wird der Beschluss-Nr. 8/2014 vom 13.3.2014 hinsichtlich
des stellvertretenden Gemeindewahlleiters aufgehoben.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 11 / 2014 / A:
Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beschließt, die
Durchführung einer TÜV-Abnahme zu den erfolgten Elektroarbeiten der Firma Bärthel in der Kindertagsstätte.
- Zustimmung
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Planungen bzw. Planungsanpassungen dem Ing. Büro KUBENS
GmbH auf Grundlage der Angebote vom 22.04.2014 (Nachtragsangebot Nr. 1-4) zu bestätigen.
ermächtigt.
- Zustimmung
Selditz, Marcel
Stimmen
50
1 280
479
D 3
Feuerwehr
2
Burkhardt, Jürgen
173
D 3
Feuerwehr
1
Gröbe, Lars
157
D 3
Feuerwehr
4
Kranich, Christoph
136
D 3
Feuerwehr
3
D 4
D 5
Bürgerinitiative
Königshofen
Freie
Wählerliste
1
1
Büchner, Steffen
110
576
Kutschbach, Elke
327
327
Wrede, Veronika
149
149
Insgesamt
2 811
-8-
Nr. 6/2014
Lfd. Vorname Nachname
Nr.
Kennwort
des Wahlvorschlages
1
Walther, Jürgen
CDU
Lfd. Vor- und Nachnamen der Personen und/
Nr. oder Bewerberinnen und Bewerber in der
Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit
weiteren Angaben zur Person
2
Haupt, Karsten
CDU
1
Baumann, Heiko, 1971
3
CDU
2
Stelmasik, Rolf
1
4
Panzer, Gunther
CDU
3
Wohlmacher, Horst
1
5
Pabst, Heiko
CDU
4
Sonstige (Rest)
Voigt, Heike
CDU
7
Fritzsche, Irmgard
DIE LINKE
8
Mischke, Uwe
DIE LINKE
9
Burkhardt, Jürgen
Feuerwehr
10
Gröbe, Lars
Feuerwehr
11
Kutschbach, Elke
Bürgerinitiative Königshofen
12
Wrede, Veronika
Freie Wählerliste
Königshofen
A
B
C
D
Buchheim
Wahlberechtigte insgesamt ............................................ 127
Zahl der Wähler ................................................................ 69
Gültige Stimmabgaben ..................................................... 63
Lfd.Nr.
Vor- und Nachnamen der Personen und/
oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihenfolge ihrer
Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person
Stimmen
1
Pabst, Heiko, 1977
60
2
Stöhr, Sandra
2
3
Böttcher, Andreas
1
4
Sonstige (Rest)
0
zusammen
63
Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber / folgende Person:
Pabst, Heiko
Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.
Etzdorf
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 116
1
Wrede, Veronika (Freie Wählerliste), 1954
2
Sonstige (Rest)
Stimmen
104
0
zusammen
104
Wrede, Veronika (Freie Wählerliste)
Sie ist zur Ortsteilbürgermeisterin gewählt.
Großhelmsdorf
A
B
C
D
140
Baumann, Heiko
3. Ortsteilbürgermeister
A
B
C
D
138
0
zusammen
6
Stimmen
Zahl der Wähler .............................................................. 155
Zahl der Wähler .............................................................. 290
1 Mischke, Uwe (DIE LINKE), 1956
Stimmen
176
2 Ludwig, Bernd
8
3 Kirsch, Andreas
7
4 Kutschbach, Elke
7
5 Haupt, Karsten
4
6 Frische, Gudrun
4
7 Kirsch, Marcus
3
8 Wenzel, Gerd
2
9 Sychla, Marcell
2
10 Pöhl, Rüdiger
2
11 Piller, Steffen
2
12 Zimmermann, Heike
1
13 Albert, Horst
1
14 Acker, Denise
1
15 Wenzel, Yvonne
1
16 Albert, Ingrid
1
17 Dittmar, Hilmar
1
18 Sychla, Hubert
1
19 Romankiewicz, Sven
1
20 Graul, Uwe
1
21 Gebhardt, Eric
1
22 Linß, Ronald
1
23 Gröbe, André
1
24 Sonstige (Rest)
0
zusammen
229
Mischke, Uwe (DIE LINKE)
-9-
Lindau / Rudelsdorf
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 166
Stimmen
Fritzsche, Irmgard, 1954
2
Herbst, Detlef
5
3
Hanf, Eckhard
3
4
Kranich, Christoph
3
5
Rosenkranz, Ulrich
2
6
Bliedtner, Gerd
2
7
Walther, Jürgen
2
8
Walther, Horst
1
9
Sonstige (Rest)
0
138
156
Fritzsche, Irmgard
Thiemendorf
A
B
C
D
Wahlberechtigte insgesamt ............................................. 166
Zahl der Wähler .............................................................. 124
Stimmen
1
Schimming, Annett
108
2
5
3
Dr. Krause, Gabi
2
4
Gröbe, Lars
1
5
Voigt, Heike
1
6
Schlag, Andre
1
7
Sonstige (Rest)
0
zusammen
Götze, Carsten, 1971
2
Büchner, Steffen
9
3
Förster, Rolf
1
4
Tischendorf, Jürgen
1
5
Sonstige (Rest)
41
0
52
Götze, Carsten
Crossen, den 27. Mai 2014
Herbst
der Gemeinde Heideland zur Sitzung
am 13. Mai 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland genehmigt die Niederschrift der letzten Gemeinderatssitzung am 06.03.2014 in der
vorliegenden Form.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 09 / 2014 :
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland beschließt, die Stichstraße zur Schule im OT Königshofen, zukünftig: Flur 1, Flst. 646
in der Gemarkung Königshofen dem öffentlichen Verkehr (gem.
§ 6 ThürStrG) zur Nutzung als Straße zu widmen. Die Einstufung
der Straße erfolgt entsprechend ihrer Verkehrsbedeutung als
Gemeindestraße. Straßenbaulastträger ist die Gemeinde Heideland. Der Übersichtsplan ist Bestandteil dieses Beschlusses.
Die Widmung ist mit Rechtsbehelfsbelehrung im Amtsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen öffentlich bekannt zu machen und wird zum Zeitpunkt der öffentlichen
Bekanntmachung wirksam.
118
Schimming, Annett
Törpla
A
B
C
D
Stimmen
1
zusammen
1
zusammen
Nr. 6/2014
Wahlberechtigte insgesamt .............................................. 80
Zahl der Wähler ................................................................ 61
- Zustimmung
- 10 -
(entsprechend des Beschluss 09/2014 des Gemeinderates der
Gemeinde Heideland)
Allgemeinverfügung der Gemeinde Heideland zur Widmung
der Stichstraße zur Schule im OT Königshofen
01 Die Stichstraße zur Schule im OT Königshofen der Gemeinde Heideland, zukünftig Flur 1, Flurstücksnummer 646 in
der Gemarkung Königshofen wird dem öffentlichen Verkehr
(gem. § 6 ThürStrG) zur Nutzung als Straße gewidmet.
02 Die Einstufung der Straße erfolgt entsprechend ihrer Verkehrsbedeutung als Gemeindestraße.
03 Straßenbaulastträger ist die Gemeinde Heideland.
04 Der Übersichtsplan ist Bestandteil dieser Verfügung.
05 Die Widmung ist mit Rechtsbehelfsbelehrung im Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal öffentlich
bekannt zu machen und wird zum Zeitpunkt der öffentlichen
Bekanntmachung wirksam.
Nr. 6/2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland beschließt die Abschaltung der Straßenbeleuchtung im gesamten Gemeindegebiet in der Zeit von
Montag bis Freitag
0:00 - 4:00 Uhr
Samstag und Sonntag
1:30 - 4:00 Uhr,
voraussichtlich ab 01.07.2014.
Begründung: Wirtschaftlichkeit
- Zustimmung
Einvernehmen zum Vorhaben „Errichtung eines Wintergarten“ Die Gemeinde Heideland erteilt gemäß § 36 Abs. 1 Satz 1
BauGB ihr Einvernehmen zum Bauvorhaben in 07613 Heideland
OT Rudelsdorf auf dem Grundstück: Gemarkung Rudelsdorf,
Flur 2, Flurstücksnr.: 87/4.
Der Bürgermeister wird zur Unterzeichnung der gemeindlichen
Stellungnahme beauftragt.
- Zustimmung
Die Gemeinde verkauft die Immobilie, ehemaliges Feuerwehrhaus in Königshofen, Schulstraße, Gemarkung Königshofen, Flur
1, Flurstück 65/2, auf der Grundlage des Wertgutachtens nach
öffentlicher Ausschreibung an den Meistbietenden. Der Käufer
trägt alle in Verbindung mit dem Verkauf anfallenden Kosten.
- Zustimmung
Dankeschön
Als Bürgermeister der Gemeinde Heideland möchte ich mich
ganz herzlich bei allen Wählerinnen und Wählern bedanken, die
am 25. Mai ihre Stimme für die Ortsteilbürgermeister und die Gemeinderatsmitglieder abgegeben haben und hoffe auf eine gute
Zusammenarbeit in den kommenden 5 Jahren.
Gleichzeitig gilt mein Dank an alle Wahlhelfer für die Einsatzbereitschaft und die umfangreiche Arbeit am Wahlabend.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen, Hauptamt, Nöben
3, 07613 Crossen an der Elster eingelegt werden.
Heiko Baumann
Bürgermeister der Gemeinde Heideland
Gemeinde Rauda
Heideland, den 13.05.2014
Baumann
Bürgermeister
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland stimmt der Bereitstellung einer Ersatzfläche auf dem Flurstück Gemarkung Königshofen, Flur 6, Flurstück 331/60 und 337/6 für die Herstellung
der Ersatzmaßnahme E 602 (Pflanzung von 4 Bäumen) zu. Die
Bäume sollen über die Fläche verteilt werden.
Hinweis: Genauer Standort wird noch festgelegt.
- Zustimmung
Der Vertrag zur Vergabe der Mulch- und Mäharbeiten der Straßenbankette und Gräben in der Gemeinde Heideland wird nach
beschränkter Ausschreibung an den preiswertesten Bieter, dem
Landkreis SHK, Abteilung Straßenbau, ab 2015 an den Dienstleistungsbetrieb des SHK, vergeben.
- Zustimmung
Rauda am 25. Mai 2014
2.
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 163
Lfd.
Nr.
oder Bewerberinnen und Bewerber in der
Stimmen
1 Sturm, Steffen (CDU), 1962
83
2 Winkler, Heinz (CDU), 1960
65
3 Weber, Markus (CDU), 1963
61
4 Franke, Friedrich-Karl (CDU), 1944
52
5 Krieg, Ulrich (CDU), 1956
46
Lfd.
Nr.
- 11 -
Nr. 6/2014
des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der
Rechtsaufsichtsbehörde beim Landratsamt Saale-HolzlandKreis, Im Schloß, 07607 Eisenberg, wegen Verletzung der
Bestimmungen des Thüringer Kommunalwahlgesetzes oder
der Thüringer Kommunalordnung anfechten. Die Anfechtung
muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue
Gründe, die nach der Anfechtungsfrist vorgetragen werden,
können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.
Stimmen
6 Weber, Annett (CDU), 1971
41
7 Haase, Sindy (CDU), 1976
39
8 Schwabe, Melanie (CDU), 1977
36
9 Schwab, Thomas (CDU), 1968
23
10 Opelt, Christian (CDU), 1982
21
11 Lenke, Dietmar
18
12 Teitge, Mike (CDU), 1971
18
13 Kirchner, Klaus
15
14 Tänzer, Martina
13
15 Just, Angelika
11
16 Axt, Bodo (CDU), 1962
8
17 Grünert, Frank
3
18 Wagner, Romy
3
19 Maler, Uwe
2
20 Kilian, Uwe
2
21 Pitschel, Andre
2
22 Fischer, Torsten
2
23 Lippold, Armin
2
24 Klingler, Martina
1
25 Fischer, Ulrike
1
26 Rink, H.-J.
1
27 Schindler, K.-H.
1
28 Manthei, Mike
1
29 Winkler, Brigitte
1
30 Thiel, Ingeborg
1
31 Kirchner, Hannelore
1
32 Prüfer, Hartmut
1
33 Lippold, Daniel
1
34 Heinecke, Gerhadt
1
35 Brehme, Jens
1
36 Landmann, Mario
1
37 Krieg, Irmgard
1
38 Hendreich, Dietmar
1
39 Sturm, Gisela
1
40 Bartel, Joachim
1
Gewählt sind folgende Personen/Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl:
Lfd.
Nr.
Stimmen
1
Sturm, Steffen (CDU), 1962
83
2
Winkler, Heinz (CDU), 1960
65
3
Weber, Markus (CDU), 1963
61
4
Franke, Friedrich-Karl (CDU), 1944
52
5
Krieg, Ulrich (CDU), 1956
46
6
Weber, Annett (CDU), 1971
41
3. Jeder Wahlberechtigte kann zwei Wochen nach Bekanntmachung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung
Rauda den 27. Mai 2014
Dietrich
Gemeindewahlleiter
der Gemeinde Rauda zur Sitzung
am 22.05.2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Rauda beschließt:
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Leistungen für die weitere Maßnahmeplanung im Rahmen der Umsetzung der EU WRRL an Gewässern II. Ordnung dem Ing. Büro
Stowasserplan auf Grundlage des Angebotes (7. Nachtragsangebot) vom 14.05.2014 zu bestätigen.
ermächtigt.
- Zustimmung
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Leistungen Überarbeitung der Wasserspiegellagen der Rauda zwischen Rauda und Hartmannsdorf dem Institut für technischwissenschaftliche Hydrologie GmbH (itwh) auf Grundlage des
Angebotes vom 19.05.2014 zu bestätigen.
ermächtigt.
- Zustimmung
Die Ingenieurleistungen für die nachträglich notwendigen Planungen bzw. Planungsanpassungen dem Ing. Büro KUBENS
GmbH auf Grundlage der Angebote vom 22.04.2014 (Nachtragsangebot Nr. 1-4) zu bestätigen.
ermächtigt.
- Zustimmung
Stadt Schkölen
Wahl des Stadtrates und der Ortsteilbürgermeister der Stadt Schkölen am 25. Mai 2014
2.
A
B
C
D
Stadtrat
Wahlberechtigte insgesamt .......................................... 2290
Zahl der Wähler ............................................................ 1382
Gültige Stimmabgaben ................................................. 1325
- 12 -
Listennr.
Kennwort des
Wahlvorschlags
Nr. 6/2014
Lfd.
Nr.
Stimmen
Vorname Nachname
Kennwort
des Wahlvorschlages
7 Kaufmann, Edda
DIE LINKE
8 Albrecht, Ronny
LI/BV/BI
9 Kindler, Tobias
LI/BV/BI
D
1
CDU
2 Nettelnstroth, Paulus
688
10 Dr. Darnstädt, Matthias
LI/BV/BI
D
1
CDU
1 Förster, Elke
280
11 Bandtke, Elisabeth
LI/BV/BI
D
1
CDU
4 Neumann, Thomas
119
12 Dierschke, Viola
LI/BV/BI
D
1
CDU
5 Böhme, Carsten
108
13 Tittel, Gunar
LI/BV/BI
D
1
CDU
3 Patzschke-Wahl, Annett
91
14 Reichmann, Hubert
LI/BV/BI
D
1
CDU
6 Rechenberger, Mario
91
D
1
CDU
8 Zettl, Carola
52
D
1
CDU
7 Janik, Ingo
41
D
1
CDU
10 Baumann, Harry
35
D
1
CDU
9 Schlegel, Nancy
2
D
1
CDU
11 Herold, Frank
24
Wahlvorschlag
insgesamt
1 554
D
2
DIE LINKE
1 Grimmer, Petra
254
D
2
DIE LINKE
2 Kaufmann, Edda
202
Wahlvorschlag
insgesamt
456
D
3
LI/BV/BI
1 Albrecht, Ronny
725
D
3
LI/BV/BI
2 Kindler, Tobias
186
D
3
LI/BV/BI
D
3
LI/BV/BI
3 Bandtke, Elisabeth
D
3
LI/BV/BI
4 Dierschke, Viola
D
3
LI/BV/BI
10 Tittel, Gunar
98
D
3
LI/BV/BI
11 Reichmann, Hubert
71
D
3
LI/BV/BI
D
3
LI/BV/BI
13 Filipiak, Daniel
63
D
3
LI/BV/BI
14 Sommerwerk, Kristina
59
D
3
LI/BV/BI
16 Schauer, Barbara
52
17 Dr. Darnstädt, Matthias
7 Mächler, Marco
141
137
10
64
3. Ortsteilbürgermeister
Dothen
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 211
Lfd. Vor- und Nachnamen der Personen und/ Stimmen
Nr. oder Bewerberinnen und Bewerber in
der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf.
mit weiteren Angaben zur Person
1
Albrecht, Ronny ( LI/BV/BI) 1969
2
Sommerwerk, Kristina
4
3
Forner, Hartmut
2
4
Brandl, Peter
1
5
Voigt, Volkmar
1
zusammen
207
Albrecht, Ronny (LI/BV/BI)
Graitschen/H.
D
3
LI/BV/BI
5 Forner, Hartmut
49
D
3
LI/BV/BI
9 Sitte, Volker
45
D
3
LI/BV/BI
6 Vogel, Maik
40
A
B
C
D
D
3
LI/BV/BI
15 Bartsch, Hans-Jürgen
29
D
3
LI/BV/BI
12 Büttner, Matthias
24
D
3
LI/BV/BI
8 Mächler, Ute
20
Wahlvorschlag
insgesamt
1 911
Wahlvorschläge
insgesamt
3 921
Lfd.
Nr.
Vorname Nachname
Kennwort
des Wahlvorschlages
199
Zahl der Wähler ............................................................... 64
Lfd.
Nr.
oder Bewerberinnen und Bewerber in
der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf.
mit weiteren Angaben zur Person
1
Spiegler, Martina (CDU) 1957
2
Menzel, Evelyn
2
3
Förster, Elke
1
4
Sonnekalb, Lothar
1
5
Mächler, Ute
1
6
Müller, Lothar
1
7
Eisenschmidt, Bernd
1
1 Nettelnstroth, Paulus
CDU
2 Förster, Elke
CDU
Sonstige (Rest)
3 Neumann, Thomas
CDU
zusammen
4 Böhme, Carsten
CDU
5 Patzschke-Wahl, Annett
CDU
6 Grimmer, Petra
DIE LINKE
Stimmen
48
0
55
Spiegler, Martina (CDU)
- 13 -
Hainchen
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 173
1
Kindler, Tobias (LI/BV/BI)1982
2
Kettner, Sven (Einzelbewerber)
zusammen
4
Lendorf, Peter
2
5
Langenberg, Wolfgang
2
6
Seidel, Rolf
1
7
Thielow, Hans
1
8
Seidel, Mathias
1
9
Sonstige (Rest)
0
Stimmen
80
86
zusammen
144
Dierschke, Viola (LI/BV/BI)
166
Kettner, Sven
Wetzdorf
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 115
Nautschütz
A
B
C
D
Nr. 6/2014
Zahl der Wähler .............................................................. 133
Stimmen
Stimmen
1
Bandtke, Elisabeth (LI,BV,BI) 1957
82
2
Tittel, Gunar
18
3
König, Dietmar
2
4
Haake, Swen
2
5
Klaus, Christian
1
6
Reinhardt, Frank
1
7
Wagner, Sebastian
1
Lfd.
Nr.
1
Patzschke-Wahl, Annett, 1966
2
Fischer, Heiko
2
3
Filipiak, Daniel
1
4
Koch, Jens
1
5
Knoll, Rosemarie
1
6
Horn, Robert
1
7
Kärmer, Ronny
1
Bandtke, Elisabeth (LI/BV/BI)
8
Bach, Christian
1
Schkölen, den 27. Mai 2014
9
Häßner, Jan
1
zusammen
104
95
Patzschke-Wahl, Annett
Rockau
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 162
Lfd. Vor- und Nachnamen der Personen und/oder StimNr. Bewerberinnen und Bewerber in der Reihen- men
folge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren
Angaben zur Person
1
Dierschke, Viola (LI/BV/BI) 1959
2
Bartsch, Hans-Jürgen
4
3
Häring, Uwe
3
zusammen
107
Einax
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
2014 der Stadt Schkölen
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2014 ( Beschluss
des Stadtrates vom 17. Februar 2014 - Beschluss Nr.: 20038/2014 ) und der Finanzplan ( Beschluss des Stadtrates vom
17. Februar 2014 - Beschluss Nr.: 201-38/2014 ) wurden der
Kommunalaufsicht des Saale-Holzland-Kreises als zuständige
Rechtsaufsichtsbehörde vorgelegt.
Die Kommunalaufsicht hat mit Schreiben vom 12.05.2014 die
rechtsaufsichtliche Genehmigung der Haushaltssatzung der
Stadt Schkölen für das Haushaltsjahr 2014 erteilt mit folgenden
Bedingungen und Auflagen:
1.
Die unter § 2 der Haushaltssatzung 2014 festgesetzte
Kreditaufnahme wird in Höhe von 126.600,00 € genehmigt.
2.
Die Genehmigung nach Ziffer 1 ergeht unter folgenden
Bedingungen und Auflagen:
130
2.1
- 14 -
Nr. 6/2014
Die Genehmigung wird erst nach einem Beitrittsbeschluss der Stadt Schkölen zu diesem Genehmigungsbescheid wirksam.
3. Gewerbesteuer
2.2
Der Rechtsaufsichtsbehörde ist der Beitrittsbeschluss
eine Woche vor der öffentlichen Bekanntmachung der
Haushaltssatzung vorzulegen.
Der Höchstbetrag der Kassenkredite ( § 65 II Nr. ThürKO ) zur
rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan
wird auf 400.000 Euro festgesetzt.
2.3
Der Kredit ist zur Finanzierung der geplanten investiven
Maßnahmen zu verwenden. Nicht benötigte Kreditmittel
sind einzusparen.
2.4
Der Rechtsaufsichtsbehörde ist eine Kopie des Kreditvertrages vorzulegen.
2.5
Die Stadt Schkölen hat bis zum 31.07.2014 einen
Nachtragshaushalt aufzustellen, zu beschließen und der
Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen.
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 57 III Satz 3 ThürKO und §
21 III ThürKO vom 16.08.1993 in der Zeit vom 24.06.2014 bis
11.07.2014 während der Öffnungszeiten in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen, Nöben 3, 07613 Crossen öffentlich aus.
Crossen, 15.05.2014
gez. Dr. Darnstädt
Bürgermeister
Haushaltssatzung
Haushaltssatzung der Stadt Schkölen (Saale-Holzland-Kreis) für das Haushaltsjahr 2014
Auf Grund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO vom 16.08.1993, GVBl. S. 501), geändert durch das Erste
Gesetz zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung (vom
08.06.1995, GVBl. S. 200), unter Beachtung des Thüringer Gesetzes zur Regelung des Kommunalen Finanzausgleichs (ThürFAG vom 15.03.1995, GVBl. S. 149) und der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemHV vom 26.01.1993, GVBl. S.
181) erlässt die Stadt Schkölen folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2014 wird hiermit festgesetzt;
a: im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
b: im Vermögenshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
2.713.800,00 Euro
2.713.800,00 Euro
491.900,00 Euro
491.900,00 Euro
§2
§5
§6*
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft.
Schkölen, 15.05.2014
Dr. Darnstädt
Bürgermeister
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für die nachstehenden Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer A,
für land- und forstwirtschaftliche Betriebe
271 %
2. Grundsteuer B,
für die Grundstücke
389 %
Siegel
§ 6 * Hier können weitere Vorschriften, die sich auf die Einnahmen und Ausgaben und Stellenplan beziehen, aufgenommen
werden.
Bekanntmachung der Genehmigung der
dritten Änderung des Bebauungsplanes
Schkölen „Taubenherd“
Der vom Stadtrat Schkölen in der Sitzung am 14.04.2014 als
Satzung beschlossene Bebauungsplan Schkölen „Taubenherd“
- 3. Änderung (Beschluss-Nr. 206-39/2014) wurde mit Bescheid
des Landratsamtes Saale-Holzland-Kreis vom 13.05.2014 unter
dem Az.: BLS 2013/1285 auf der Grundlage von § 10 Abs. 2 Baugesetzbuch, in der Fassung vom 23.09.2004, zuletzt geändert
am 11.06.2013 genehmigt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3
BauGB bekannt gemacht.
Der Bebauungsplan tritt mit der Bekanntmachung in Kraft.
Der Bebauungsplan Schkölen „Taubenherd“ 3. Änderung, bestehend aus Planzeichnung und Textteil sowie die Begründung
können von jedermann im
Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-ElstertalSchkölen, Naumburger Str. 4, 07619 Schkölen
während folgender Dienstzeiten eingesehen und über den Inhalt
Auskunft verlangt werden:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 126.600,00 € festgesetzt.
357 %
07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
13.00 Uhr bis 17.30 Uhr
07.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 und Abs. 2 BauGB
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel
des Abwägungsvorgangs (§ 214 Abs. 3 BauGB) sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht
worden sind. (§ 215 Abs. 1 BauGB)
Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel
begründen soll, darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2
sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene
Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach
Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.
Schkölen, den 10.06.2014
Dr. Darnstädt
Bürgermeister
- 15 -
Gemeinde Silbitz
Silbitz am 25. Mai 2014
2.
A
B
C
D
Zahl der Wähler .............................................................. 348
Listennr.
Kennwort des
Wahlvorschlags
Vor- und Nachnamen
Stimder Bewerber/-innen in
men
der Reihenfolge der auf
sie entfallenen Stimmen
D 1
SPD - offene Liste
2
Polowy, Rayk
134
D 1
SPD - offene Liste
1
Keppler, Ronny
131
D 1
SPD - offene Liste
3
Hamp, Ulf
49
D 1
SPD - offene Liste
4
Scheller, Frank
25
Wahlvorschlag
insgesamt
339
D 2
FDP - offene Liste
6
Mahl, Silvio
210
D 2
FDP - offene Liste
5
Meister, Lutz
120
D 2
FDP - offene Liste
3
Hilbert, Frank
97
D 2
FDP - offene Liste
1
Kühnel, Birgit
79
D 2
FDP - offene Liste
4
Voigt, Thomas
78
D 2
FDP - offene Liste
2
Michel, Ulrich
64
Wahlvorschlag
insgesamt
648
Insgesamt
987
Lfd. Vorname Nachname
Nr.
Kennwort
des Wahlvorschlages
1
Polowy, Rayk
SPD - offene Liste
2
Keppler, Ronny
SPD - offene Liste
3
Hamp, Ulf
SPD - offene Liste
4
Mahl, Silvio
FDP - offene Liste
5
Meister, Lutz
FDP - offene Liste
6
Hilbert, Frank
FDP - offene Liste
7
Kühnel, Birgit
FDP - offene Liste
8
Voigt, Thomas
FDP - offene Liste
Nr. 6/2014
Silbitz, den 27. Mai 2014
Schlag
Gemeindewahlleiter
der Gemeinde Silbitz zur Sitzung am 13. Mai
2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, sein gemeindliches Einvernehmen zu einem schriftlichen Antrag auf
Verlängerung des Bauvorbescheides zu erteilen.
- Zustimmung
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, den Auftrag
entsprechend des beiliegenden Kostenangebotes an die Spezialfirma Fa. Richter- tur- Saugbaggerdienst zu vergeben. Der Auftrag wird erst erteilt, wenn der Zuwendungsbescheid vom TLBV
eingeht.
- Zustimmung
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, seine uneingeschränkte Zustimmung zum Vorentwurf des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Droyßiger-Zeitzer-Forst zu
erteilen. Die Belange der Gemeinde Silbitz werden von dieser
Planung nicht berührt.
- Zustimmung
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt Folgendes:
Die o.g. Baumaßnahme, zu der die Bieter im Rahmen der beschränkten Ausschreibung aufgefordert wurden, wird an Reparatur- und Montagebau Hilbert, Silbitz zu einem Angebotspreis
von 10.703,09 brutto vergeben.
Der Bürgermeister wird zur Unterzeichnung des Auftrages ermächtigt. Die Vergabe kann sofort erfolgen, da der Bewilligung
bescheid des TLBV bereits in der Gemeinde Silbitz eingegangen
ist.
- Zustimmung
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, die Planung
der Sanierung Bachgraben durch ein Ingenieurbüro durchführen
zu lassen. Hierzu ist das IB HOWA, Bad Köstritz zu beauftragen,
den Einbau von trogförmigen Stahlbetonfertigteilen zu planen
und eine Druckbelastungsberechnung des Hanges durchzuführen
- Zustimmung
- 16 -
Gewählt sind folgende Personen/Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl:
Gemeinde Walpernhain
Wahl des Gemeinderates und des Bürgermeisters der Gemeinde Walpernhain
am 25. Mai 2014
2.
A
B
C
D
Bürgermeister
Zahl der Wähler .............................................................. 124
Lfd. Ggf. Kennwort des Wahlvorschlags, VorNr. und Nachnamen der Personen und/oder
des Bewerbers in der Reihenfolge ihrer
Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben
zur Person
Nr. 6/2014
Stimmen
1
Strandt, Olaf (Bauernverband - offene Liste)
2
Brack, Thomas
(Bauernverband - offene Liste)
99
3
Hicke, Martina
98
4
Scholz, Ute (Bauernverband - offene Liste)
96
5
Hanf, Ralf (Bauernverband - offene Liste)
96
6
Heuschkel, Andre
74
Weihmann, Günter
2
Hanf, Dirk
2
Walpernhain, den 27. Mai 2014
3
Böttcher, Hildbrecht
1
4
Judersleben, Yvonne
1
Krause
122
Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgende Person:
Weihmann, Günter
Er ist zum Bürgermeister gewählt.
3.
A
B
C
D
Gemeinderat
Zahl der Wähler .............................................................. 124
1 Strandt, Olaf (Bauernverband - offene Liste)
der Gemeinde Walpernhain zur Sitzung
am 19. Mai 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Walpernhain genehmigt die
Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 09.04.2014.
- Zustimmung
Der Gemeinderat der Gemeinde Walpernhain beschließt seine
uneingeschränkte Zustimmung zum Vorentwurf des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Droyßiger-Zeitzer-Forst zu
erteilen. Die Belange der Gemeinde Walpernhain werden von
dieser Planung nicht berührt.
- Zustimmung
Ende des amtlichen Teiles
107
99
3 Hicke, Martina (Bauernverband - offene Liste)
98
4 Scholz, Ute (Bauernverband - offene Liste)
96
5 Hanf, Ralf (Bauernverband - offene Liste)
96
6 Heuschkel, Andre
74
7 Judersleben-Rodenberg, Ivonne
56
8 Löbel, Rainer (Bauernverband - offene Liste)
29
10 Hanf, Sandra
107
Stimmen
2 Brack, Thomas (Bauernverband - offene Liste)
9 Hanf, Dirk
Stimmen
1
Zusammen
118
Lfd.
Nr.
3
1
Kreisheimatpflegepreis 2014
Für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Heimatpflege
und Heimatgeschichte vergibt der Saale-Holzland-Kreis gemeinsam mit der Sparkasse Jena-Saale-Holzland in diesem Jahr mindestens einen Kreisheimatpflegepreis.
Die Vergabe eines zweiten Preises ist möglich.
- 17 -
Der Kreisheimatpflegepreis wird an Personen oder Einzelgruppen vergeben, deren Wirkungsbereich im Kreisgebiet liegt.
Die eingereichten Vorschläge müssen Namen, Anschrift, Werdegang und besondere Leistungen des/der vorgeschlagenen Person enthalten.
Besonderes Augenmerk wird bei der Vergabe gerichtet auf:
-
die Traditionspflege (Brauchtum, Trachten, historisches
Handwerk, Heimatstuben)
die Heimatgeschichte (Orts-, Vereins-, Kirchen-, Schul-,
Feuerwehr-, Handwerks-, Verkehrs- und Postgeschichte
u.ä.)
die Natur- und Landschaftspflege (Kräuter- und Kulturpflanzen, Wald und Flur, Dorfbiotope u.ä.)
die Namensforschung (Flurnamen, Familiennamen, Straßennamen, regionaler Sprachgebrauch u.ä.)
die Chronographie (Ortschronik, Sippenchronik, Häuserchronik u.ä.)
die Dokumentation (Wüstungen mit Kartierungen, Ortsstraßenzüge u.ä.)
die Öffentlichkeitsarbeit und
die Jugendarbeit
Nr. 6/2014
Neues aus dem Klubhaus Crossen
2. Juli
Einladung zur Senioren- Geburtstagsfeier
Die Gemeinde Crossen,
lädt am Mittwoch, dem 2. Juli 2014 um 15.00 Uhr,
alle Seniorinnen und Senioren,
die im April 65 Jahre und älter geworden sind, mit ihrem Partner, zu einer musikalischen Geburtstagsfeier mit Kaffee und
selbstgebackenen Kuchen ein.
Anmeldung erbeten unter 036693 248727
Neues von den Senioren aus Crossen
Geeignete Vorschläge sind bis zum 01. August 2014 an das
Landratsamt Schulverwaltungs- und Kulturamt, Postfach 1310,
07602 Eisenberg zu richten.
Aus den eingegangenen Vorschlägen entscheidet eine Jury über
die Preisvergabe.
Die Preisverleihung findet zum Kreisheimattag am 26. August
2014 in Reinstädt statt.
Gemeinde Crossen an der Elster
Am 22.05.2014 trafen sich 26 Seniorinnen und Senioren zu einer
Kremserfahrt durch unser schönes Mühltal.
Um 10.00 Uhr bei herrlichem Sonnenschein stand Herr Steuer und
sein Kollege mit 2 Kremsern vor unseren Klubhaus in Crossen.
Wir waren froh gelaunt, bestiegen die Kremser und los ging die
Fahrt in Richtung Mühltal.
Dort angekommen fuhren wir vorbei an den herrlichen Mühlen,
betrachteten die schöne Landschaft und wie im Fluge kamen wir
dann an der Pfarrmühle an, in der wir herzlich empfangen wurden.
Einladung
Im Garten feiern ist der Hit,
drum feiert bitte alle mit,
wir laden euch ganz herzlich ein,
beim Gartenfest dabei zu sein.
Das Fest startet um 15.00 Uhr
am 12. Juli 2014
in den Gartenanlage Flurgraben.
Für alle großen und kleinen Gäste stehen Glücksrad,
Kegelbahn und Tombola bereit. Bel Musik, sowie Kaffee
und Kuchen können alle gemütlich beieinander sitzen.
Der Rost brennt.
Der Vorstand
Flurgraben
Gemeinde Crossen
Die Gemeinde Crossen beabsichtigt, die BFD-Seniorenstelle
ab 1.9.2014 wieder neu zu besetzen. Interessenten und Bewerber melden sich bitte in der Verwaltung bei Frau Kertscher.
Wir ließen uns zum gemeinsamen Mittagessen nieder, wo wir
uns aus 5 Mittagsangeboten schon etwas ausgesucht hatten.
Das Essen schmeckte uns an der frischen Luft gleich noch mal
so gut. Wer wollte, ging eine kleine Runde oder plauderte gemütlich.
Dann hieß es wieder alle einsteigen und weiter ging es zurück
in Richtung Robertsmühle, wo wir uns alle in dem schön angelegten kleinen Park mit den liebevoll angefertigten Mini - Mühlen
umsahen. Zur Kaffeezeit stärkten wir uns mit frischer Erdbeertorte und bei sommerlichen Temperaturen wurde auch reichlich
Eis verzehrt.
- 18 -
Es war ein schöner gelungener Tag für die anwesenden Seniorinnen und Senioren.
Alle waren sich einig und sagten mir, dass sie wieder eine Kremserfahrt machen möchten.
Hr. Steuer hat keine Mühe und Arbeit gescheut, um einen der
Kremser auch für Senioren mit Rollator oder Rollstuhl benutzen zu können. Auf diese Weise kann jeder eine Fahrt in unsere
schöne Umgebung einmal mitmachen.
Die nächste Fahrt ist für den Monat August geplant.
Also Liebe Seniorinnen und Senioren meldet euch nach Bekanntgabe des Termins rechtzeitig bei mir im Seniorenbüro. Vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen !
Ihre Frau Schneider
Seniorenbetreuung
Gemeinde Heideland
Einladung
Am Samstag, dem 28.06.2014 findet der
Wehrausscheid
der Feuerwehren der Gemeinde Heideland
im Ortsteil Törpla statt.
Ablauf:
08.30 Uhr
09.00 Uhr
09.30 Uhr
13.00 Uhr
Treffpunkt der Feuerwehren
am FF- Gerätehaus in Törpla
Appell auf dem Sportplatz
Beginn der Wettkämpfe
Siegerehrung
Wir laden hierzu recht herzlich ein.
Die Veranstalter
Nr. 6/2014
Ortsteil Lindau / Rudelsdorf
Nachlese zu den Maifeierlichkeiten
In der Vorbereitungsphase zu den Maifeierlichkeiten waren einige Lindauer aktiv auf dem Spielplatz ihres Heimatortes tätig.
Tisch und Bänke der „Bankfrauen“ und die reparierte Rundbank
brauchten einen neuen Anstrich. Adrian Penker mit seiner Oma
Gerda und Mattis Appel mit seiner Oma Rosi nahmen sich der
Sache an. So konnten die Maibaumsetzer am Feiertag die aufgefrischten Sitzgelegenheiten in Gebrauch nehmen. Dem „Streichquartett“ ein großes Lob für dieses Engagement.
Leider meinte es das Wetter am 1. Mai nicht sehr gut mit den
Gästen unseres Dorffestes. Der leckere Kaffee und Kuchen der
Familie Burkhardt entschädigte für die immer wieder einsetzenden Regenschauer. Das Team um Karin Burkhardt meisterte jeden Ansturm auf das Kuchenbuffet. Ein herzliches Dankeschön
für die süßen Überraschungen.
An dieser Stelle soll auch dem Feuerwehrverein von Lindau/Rudelsdorf gedankt werden. Sie sorgten nicht nur für den organisatorisch reibungslosen Ablauf dieser beiden Tage, sondern sie
waren auch für die herzhaften Speisen vom Rost verantwortlich.
Ebenso herzlichen Dank an alle Rudelsdorfer und Lindauer die
bei den Vorbereitungen mitgeholfen haben. Ohne diese fleißigen
Helfer wären solche Feierlichkeiten kaum mehr möglich.
Irmgard Fritzsche
Ortsteilbürgermeisterin von Lindau/Rudelsdorf
Gemeinde Rauda
Bei herrlichem Sommerwetter trafen sich
die Raudaer Senioren im Monat Mai
zum Weinfest.
Ortsteil Etzdorf
Information
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich beabsichtige, meinen Urlaub zu nehmen, deshalb findet
in der Zeit
vom 02. bis einschließlich 23. Juli 2014
statt.
keine Bürgersprechstunde
Wie gewohnt stehe ich dann wieder wöchentlich ab
Mittwoch, 30. Juli 2014, von 17:00 - 18:00 Uhr
Weinkönigin Karla die 1. hatte gemeinsam mit ihrem Mann (Raudas besten Winzer) den Raum in eine kleine Taverne verwandelt
und alles perfekt ausgestaltet.
in der Sprechstunde für Fragen und Auskünfte gern zur Verfügung.
Zunächst gratulierten wir unseren Geburtstagskindern Frau Antelmann, Herrn Göbel und Frau Berndt.
In dringenden Fällen können Sie sich in dieser Zeit an das
Büro der Verwaltungsgemeinschaft „Heideland - ElstertalSchkölen“ im Ortsteil Königshofen oder direkt nach Crossen,
Nöben 3, wenden.
Frau Kornmann hatte einen wunderbaren Rhabarberkuchen gebacken und Frau Göbel überraschte mit einer „Hirntorte“. Diese
mundete allen ebenso sehr, dass sie vielleicht künftig als Mittel
gegen Demenz zugelassen werden sollte.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit!
Veronika Wrede
Ortsteilbürgermeisterin
Als Gäste begrüßten wir Herrn und Frau Bornschein von der
Winzervereinigung Freyburg. Sie informierten die Senioren unterstützt von Herrn Palm über die Entwicklung des Weinbaus im
Saale-Unstrut-Gebiet.
- 19 -
Mit 360 ha Rebfläche zählt es zu den kleinsten Weinanbaugebieten Deutschlands. Auch hier gilt: „klein, aber fein“, denn in Sachen Qualität sind die Weine ganz groß.
Davon konnten sich die Senioren bei einer Weinverkostung überzeugen.
Am besten schnitten bei den Weißweinen „Müller-Thurgau“ und
„Baccus“ sowie „Dornfelder“ bei den Rotweinen ab.
Herr Bornschein war ein sehr sympathischer Weinbotschafter,
der auch mit lustigen Trinksprüchen die Runde erheiterte.
In der Küche hatten Frau Palm, Frau Just, Frau Buchelt, Frau
Horn und Frau Schöneberg derweil allerhand zu tun.
Dass auch die anderen Getränke nicht ausgehen dafür sorgten
Familie Göbel, Frau Faber und Hildegard.
Es war ein fröhlicher Nachmittag für den wir uns bei den Organisatoren und unseren Gästen ganz herzlich bedanken.
Die Betreuer
Stadt Schkölen
Bewerbung für das Amt
der Hopfenkönigin
Liebe Einwohner von Schkölen und Umgebung,
die Amtszeit unserer Hopfenkönigin XENIA I. geht 2014 zu
Ende. XENIA I. wird zum Burg- und Stadtfest im September
ihr Amt abgeben. Aber an wen?
Wir rufen hiermit auf, sich für das Amt der Hopfenkönigin zu
bewerben. Die Amtszeit beginnt im September 2014 und wird
über 2 Jahre gehen. Gesucht wird ein junges Mädel oder eine
junge Frau zwischen 18 und 35 Jahren, die dieses Amt ausfüllen möchte.
Bitte folgende Angaben in die Bewerbung schreiben:
- Name, Vorname
- Geburtsdatum
- Familienstand
- ausgeübte Tätigkeit
Bitte die Bewerbungen bis zum 31. Juli 2014 an die Stadtverwaltung Schkölen, Naumburger Straße 4, 07619 Schkölen
richten. Für Rückfragen steht der Bürgermeister Dr. Darnstädt
(Tel: 036694-4030) zur Verfügung.
Entsorgungstermine im Juni/Juli 2014 für
Schkölen und Orte
Die gelben Tonnen werden abgeholt in Graitschen/H.
Am Dienstag, den 24.06., 08.07. und am 22.07.2014
In Rockau und Wetzdorf
Am Freitag, den 27.06., 11.07. und am 25.07.2014
in allen anderen Orten
am Montag, den 23.06., 07.07.und 21.07.2014
Nr. 6/2014
60 Jahre Waldbühne, 50. Waldfest
Erinnerungen 2014
Als 1891 in Schkölen ein Chor gegründet wurde, ahnte sicher
niemand, dass damit das kulturelle Leben der Stadt auf Dauer
geprägt wird. Anlass dafür war übrigens eine verheerende Überschwemmung an der Elbe. Welch Duplizität der Ereignisse. In
ganz Deutschland wurden Spenden gesammelt, um den Flutopfern in ihrer ärgsten Not zu helfen.
Fünf beherzte Männer der Liedertafel in Schkölen - Uhrmachermeister Stieglitz, Sattlermeister Röder, Barbier Rietschel und die
Bäckermeister Riebel und Uthleb - organisierten ein Wohltätigkeitskonzert, dessen Erlös von über 100 Mark an die Flutopfer
überwiesen wurde. Das erfolgreiche Konzert war Anlass zur
Gründung des Volkschores „Humor“ am19.2.1891.
1931 wurde die Vereinsfahne geweiht, die wir inzwischen einschließlich der damals mit übergebenen Schleife der Damen
sehr aufwendig restauriert haben.
In den ersten 20 Jahren bestand der Chor aus 9-19 Mitgliedern,
in den Hochzeiten waren es fast 40 Sängerinnen und Sänger,
heute zählen wir 24 aktive und 2 passive Chormitglieder.
Im Schkölener Stadtpark existierte schon seit den 20er Jahren
ein Konzertplatz. Am 30.8.1953 führte der Volkschor Schkölen
auf eben diesem Konzertplatz eine Werbeveranstaltung mit mehreren Chören durch. Das war der Vorläufer des Waldfestes. Um
aber auch einen ansprechenden äußeren Rahmen zu haben,
wurde von März bis August 1954 der Konzertplatz zur Waldbühne umgebaut. 253 Aufbauhelfer leisteten 4500 Arbeitsstunden.
Allen voran Fritz Schmidt und Otto Götze. Am 28. und 29. August
1954 fand das 1. Waldfest auf dieser neu erbauten Waldbühne
statt. Dirigent des Chores war übrigens der Lehrer Paul Stascheit. 1956 übergab er den Dirigentenstab an den langjährigen
Chorleiter Roland Wänke.
1958 wurden an die Waldbühne rechts und links Garderoben angebaut.
Zum 6. Waldfest am 27. und 28.6.1959 wurden an den 2 Tagen
über 3000 Besucher auf der Waldbühne gezählt. Das Waldfest
war inzwischen kultureller Höhepunkt in Schkölen.
Neben dem Singen hatte sich der Chor auch eine Zeit lang dem
Theaterspielen verschrieben in den 50iger Jahren. Unter Paul
Stascheits künstlerischer Leitung fanden Lieder- und Theaterabende statt. Auch hier übergab Herr Stascheit den Staffelstab
weiter an Gerti und Roland Wänke, die beide zahlreiche Singspiele inszenierten und zur Aufführung brachten. Brechend volle
Säle in Schkölen und der Umgebung zeugten vom hohen künstlerischen Niveau der Aufführungen.
Johanna Winter und Otto Schmidt und später der unvergessene
Fritz Schmidt sind aus dieser Zeit als namhafte und langjährige
Chormitglieder zu nennen.
Anfang der 60er Jahre drohte der Chor zu zerfallen. Die Singestunden wurden nur sehr unregelmäßig besucht und die Mitgliederzahl sank. Das führte schließlich zum Zusammenschluss von
Kleingärtnern und Chor und damit zum Überleben des Chores.
Danach fand das 8. Waldfest im Juni 1963 statt.
in Rockau und Wetzdorf
am Freitag, den 20.06., 04.07. und am 18.07.2014
Im April 1971 wurden zum 80. Chorjubiläum Chormitglieder für
langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet:
Richard Harnisch für 52 Jahre,
Ilse Richter und Fritz Schmidt für 24 Jahre,
Erna Zeitschel für 23 Jahre,
Johanna Winter und Mimi Bail für 22 Jahre,
Anneliese Mösezahl und Elfriede Grieb für 21 Jahre,
Gerti und Roland Wänke, Ruth und Willy Müller, Gerti Nitschke
und Erich Richter für 18 Jahre, Kurt Hartwig für 17 Jahre
in allen anderen Orten
am Montag, den 16.06., 30.06., 14.07. und am 28.07.2014
Das sind Namen von Schkölener Bürgern, die sich sehr um den
Chor verdient gemacht haben.
Die Hausmülltonnen werden abgefahren in allen Orten
am Montag, den 23.06., 07.07. und am 21.07.2014
Die blauen Tonnen stellen Sie bitte bereit
in Graitschen/H.
am Dienstag, den 17.06., 01.07., 15.07. und am 29.07.2014
- 20 -
Nr. 6/2014
In den 1970iger Jahren fanden auf der Waldbühne regelmäßig
die Sommerfilmtage statt. 1972 besuchte der DDR-Chefindianer
Gojko Mitic die Waldbühne. Anlass war die Aufführung des Indianerfilms „Tecumseh“. 1150 Besucher waren gekommen.
Mitte der 80iger Jahre wurde die Waldbühne erstmals grundlegend modernisiert. Unter der Leitung von Heinz Büchner, Detlev
Voigt und Matthias Darnstädt wurden vor allem durch Jugendliche (Steffen Büchner, Torsten Heider und andere) die Sitzreihen
und die Treppen neu angelegt. Unvergessen bei den Akteuren
war das abschließende Spanferkelessen in einem Nebenraum
des damals noch vorhandenen Kinos in Schkölen (Das Spanferkel war vom Bäckermeister Dieter Paul hervorragend zubereitet).
Mit der politischen Wende in Deutschland standen auch viele
Vereine auf dem Prüfstein. So wurde auch das Fortbestehen des
Chores 1991 in Frage gestellt. Doch die Mehrzahl der Sängerinnen und Sänger entschied: der Chor wird bleiben. Damit war
der Gesangverein „HUMOR“ Schkölen als eingetragener Verein
geboren. Eine gute und weitreichende Entscheidung für die Kultur in Schkölen. Vor allem der damalige Chorleiter Roland Wänke kämpfte mit Erfolg um den Erhalt seines Lebenswerkes. Alte
Traditionen wurde neues Leben eigehaucht. Wunschkonzerte im
Ratskeller und die Waldfeste wurden zunehmend der künstlerischen Höhepunkte im Vereinsleben des Chores.
Ab 2004 nach dem 40. Waldfest begannen, gefördert über das
LEADER PLUS-Programm der EU, umfangreiche Erneuerungen und Verbesserungen auf der Waldbühne (Innenausbau des
Waldbühnengebäudes, Neubau der Betonfläche, Überdachung
der Bühne, Bau von 3 Stützmauern und Anstrich der Gebäude).
Der langjährige Chorleiter Roland Wänke wurde im gleichen
Jahr mit dem Kultur-Förderpreis des Saale-Holzland-Kreises
durch den damaligen Landrat Jürgen Mascher ausgezeichnet.
2009 übergab Roland Wänke nach mehr als 50 Jahren künstlerischer Leitung den Chor an seinen Nachfolger Jürgen Eisenschmidt. Ein neues Kapitel wurde aufgeschlagen, der Chor hat
an Ausstrahlung und Qualität gewonnen. 2010 traten erstmals
die Burgmusikanten (das sind die Sänger des Chores) mit kleinen Programmen auf. Inzwischen glänzten sie durch vielfältige
Auftritte in der Region.
123 Jahre Gesangverein sind eng verbunden mit 60 Jahre Waldbühne. Die Waldbühne Schkölen ist und bleibt ein Stück Geschichte des Schkölener Chores. Den aktiven und passiven Mitgliedern von heute ist es zu danken, dass sowohl die Waldbühne
als auch der Chor in Schkölen alle Höhen und Tiefen mit Bravour
durchschritten hat. Beides zu erhalten, darin sehen wir unsere
Verpflichtung. Unser Dank gilt auch allen, die geholfen haben,
dieses Kapitel immer weiter zu schreiben.
Schlüssel gefunden
Am 10.04.2014 wurde in Schkölen im Steinweg ein Schlüsselbund gefunden.
Wer einen Schlüssel vermisst bitte im Sekretariat der
Stadt Schkölen melden.
Ortsteil Dothen
Danke an die AGS Agrargenossenschaft
Schkölen eG
Die Stadt Schkölen möchte sich bei der AGS Agrargenossenschaft Schkölen eG ganz herzlich für die Unterstützung beim
Wegebau Tünschütz bedanken.
Die AGS stellte nicht nur den Frostschutz kostenlos zur Verfügung, sondern übernahm auch alle Transporte von Schkölen
nach Tünschütz zum „Pferdestallsweg“. Der Wert beläuft sich
insgesamt auf ca. 1.000,- €.
Obwohl die AGS den Weg nicht nutzt, konnte gemeinsam mit
dem Bauhof einige Meter des Weges wieder instand gesetzt werden.
Wir hoffen auch weiterhin auf eine gute und angenehme Zusammenarbeit.
Ronny Albrecht
Ortsteilbürgermeister Dothen
- 21 -
Nr. 6/2014
Gemeinde Silbitz
Die Schützen Gilde zu Schkölen 1814 e.V.
informiert
Vogelschießen ein voller Erfolg
Anlässlich des 200-jährigen Gründungsjubiläums der Gilde sollte
das diesjährige Vogelschießen einen würdigen Rahmen haben
und als Aufgabenstellung zum feiern die Zeit von 1800 bis heute
umfassen.
Freitag
Sonntag
Ab 18Uhr: Preisskat
Rommé Turnier
ab 10Uhr: Frühschoppen
Samstag
Ab 16Uhr: Preiskegeln
Ab 19.30Uhr: Disco mit
Becki im Festzelt
ab 11Uhr: Traktortreffen
Platzkonzert mit der Schalmeienkapelle Wetterzeube e.V.
ab 12Uhr: Mittagessen aus der
Gulaschkanone
ab 13 Uhr: Kegeln, Los Bude
Kaffee & hausbackener Kuchen
Kinderspiele
ab 16 Uhr: Entenrennen
ab 17 Uhr: Livemusik mit Frank Proft
am Abend: Lagerfeuer
Für das leibliche Wohl ist gesorgt
Historische Landmaschinen & Eigenbauten
gern gesehen
Am 06.Juli 2014 ab 11.00 Uhr in Seifartsdorf
auf dem Festplatz.
Mobilsägewerk
*
*
kleine Rundfahrt
ca. 14Uhr
Das ist dem Veranstalter voll gelungen. Vom 16. bis 18. Mai
wurde den Schützen und Gästen ein umfangreiches Programm
geboten. Am Freitag konnte der Vorstand der Gilde im schön
hergerichteten Schützenhaus über 50 Senioren zur Kaffeetafel
begrüßen und es wurde über die Vergangenheit der Gilde, über
die Entstehung des Schützenwesens in Mitteldeutschland und
das aktuelle Wirken der Gilde informiert. Die Gäste waren bester
Laune und stimmten sich auf den nächsten Tag zum feiern ein.
Samstag, früh 7.00 Uhr schossen die Schützen des 1. Triptiser
Schützenvereins, die in historischen Uniformen und mit Kanonen ihr Biwak aufgeschlagen hatten, den Salut zum Wecken. Bei
schönem Wetter wurden im Laufe des Vormittags über 25 Schützenvereine, 5 Heimatvereine und 2 Kapellen begrüßt. Rund ums
Schützenhaus verbreitete sich ein Flair des Schützenwesens in
voller Pracht untersetzt mit historischen, farbenfrohen Uniformen
und Fahnen. Ein emotionales Ereignis war das Pflanzen der
Jubiläumseiche. Die der Gilde zum Jubiläum vom Heimat- und
Burgverein gestiftete Traubeneiche wurde feierlich gepflanzt. Die
Jagdhornbläserinnen „Horrido“, der Chor „Humor“ und die Schützen der Gilde sorgten für einen würdigen Rahmen. Die Worte
des Vorsitzendes Heimat- und Burgvereins, des Bürgermeisters
der Stadt, des Vorsitzenden der Gilde und des Pfarrers waren
getragen vom Gedanken der Gemeinsamkeit und gegenseitiger
Achtung in der Hoffnung, dass die Eiche ein Zeichen für eine
gemeinsame erfolgreiche Zukunft ist. Überwältigend war der Anblick der vielen Gastvereine und Gäste die sich an dieser Zeremonie beteiligten.
Unmittelbar danach formierten sich die Vereine zum Eröffnungseinmarsch. Unter den Klängen der Marktkapelle Au aus der Hallertau bot sich ein farbenfrohes Bild. So marschierten Franzosen, angeführt von seiner Majestät Kaiser Napoleon, Preußen,
Sachsen und Freischärlern aus der Zeit nach der Völkerschlacht
1813 bei Leipzig, nach der Wende neu gegründeten Schützenvereinen, Böllerschützen und Schützen in Westernkleidung, Heimat- und Sportvereine mit ihren Fahnen auf das Areal des Sportplatzes ein. Hier wurden sie vom Schirmherrn der Veranstaltung,
Herrn Landrat Andreas Heller, herzlich begrüßt. Gern gesehene
Gäste waren Herr Dr. Mario Voigt Mdl (CDU), der Präsident des
BDS LV Thüringen, Herr Steffen Ezell, 1. Kreisschützenmeister, Schützenbruder Manfred Hesse und der Bürgermeister des
Marktflecken Au- Hallertau, Herr Martin Ecker, der mit dem Bürgermeister unserer Hopfenstadt, Herrn Dr. Matthias Darnstädt,
Gedanken austauschte um eine gemeinsame Arbeit auf vielfältiger Ebene zu entwickeln. Das freute auch den „Hopfenkönig“
Josef Fuß und den Vereinsvorsitzenden des Abensqueller Schützenvereins, Anton Kuffer, die das Jubiläumsfest sehr großzügig
unterstützten.
Bei schönem Wetter, bester Stimmung und ausgezeichneter Versorgung konnten sich die 500 Gäste entspannen, wohl fühlen
und sich aktiv beim Schiessen, Kegeln und sonstigen Allerlei
vergnügen.
Unter dem Kommando des Böllerreferenten des KSA SK SaaleHolzland, Karl Thomas Angermann, konnten die Böllerschützen
auf dem „Langen Rand“ und am Kiefenberg ihr Pulver verschießen. Lautstark präsentierten sich 5 Stand- und über 20 Schaftund Handböller. Mit 15 Kanonen in 2 Abteilungen aufgeteilt bot
sich für alle Gäste ein großes Böllerspektakel.
[email protected]
Ein musikalischer Leckerbissen war das Aufspiel des BTU-Orchesters Hermsdorf und der Marktkapelle Au. Hier konnte man
- 22 -
Nr. 6/2014
hautnah erleben wie Musik und Geselligkeit verbindet. Die gemeinsam dargebotenen Musikstücke waren ein Ohrenschmaus.
Die Antragsfrist beginnt am Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieses Beschlusses und endet mit Ablauf des 30.08.2014.
Den zum Jubiläum ausgetragenen Schiesswettbewerb um die
Ehren scheibe 200 Jahre Schützen Gilde Schkölen, gestiftet
vom Ehrenmitglied Hellmut Zaumseil, gewann Phillip Rücker von
der PSG Eisenberg. Er konnte auch als bester Schütze geehrt
werden. Beste Schützin wurde Silke Landmann von der SGi zu
Schkölen. Lobenswert, dass 146 Schützen sich am Wettbewerb
beteiligten.
Nicht abgeforderte Beträge werden als Rücklage verbucht, über
deren Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt beschlossen
wird.
Franke
Jagdvorsteher
Nach Schluss des Festes feierten die Schkölener Schützen
noch gemeinsam mit dem Partnerverein aus Abensquell und der
Marktkapelle im Schützenhaus bei einer ausgiebigen Brotzeit.
Am Sonntag wurden auf der Schiessanlage „Gut Schuss“ die
Schützenkönige ausgeschossen. Nach knapp 4 Stunden stand
der neue Schützenkönig fest. Karsten Landmann setzte den Königsschuss und wird für ein Jahr die Schützenkönigkette tragen.
Bürgerschützenkönig wurde Ingo Eckard, als Jugendschützenkönigin wurde Laura Landmann geehrt. Den Majestäten herzlichen Glückwunsch und „Gut Schuss“.
Der Vorstand der Gilde und alle Schützen bedanken sich hiermit
bei allen Sponsoren und Gönnern die für das Jubiläumsfest die
finanzielle und materielle Basis geschaffen haben. Auch an die
Personen, Firmen, Vereine und Institutionen die in Vorbereitung
und Durchführung des Festes die Gilde großzügig unterstützt haben ein herzliches Danke.
Musik von der „grünen Insel“
Am 19. Juli 2014 ab 19 Uhr nimmt Sie Bob Bales mit auf eine Reise in seine Heimat Irland. Er ist mit seinem Programm „Malz und
Musik“ live auf der kleinen Bühne der Schkölener Wasserburg
zu erleben. Der Abend verspricht zwei unvergessliche Stunden
voller Witz, Anekdoten, handwerklich unschlagbarer, keltischer
Musik sowie irische Lebensweisheiten. Aus der Feder von Bob
Bales stammt u.a. die Musik der weltbekannten Steptanzshow
„Magic of the dance“.
In der Hoffnung, dass der gemeinsam erreichte Erfolg auch für
Alle für die Zunft richtungweisend ist: Danke und Gut Schuss!
Danke an die Landfrauen
Einen schönen bunten Tupfer in Form einer Blumenschale ziert
nun das Schützenhaus der Gilde. Da haben sich die Schkölener
Landfrauen etwas Schönes einfallen lassen. Danke auch für das
Dankeschön von von den Seniorinnen, welches Frau Ingrid Horn
überreichte.
Auszeichnungen für Schkölener Schützen
Im Rahmen des diesjährigen Vogelschießens wurden vom Präsidenten des BDS, LV Thüringen, Steffen Ezell, aktive Schützen
geehrt. So wurden das Gründungsmitglied Jürgen Gellert, das
langjährige Vorstandsmitglied Siegfried Schönau und der 1.
Vorsitzende Ehrenfried Boczaga mit der Ehrennadel in Gold geehrt. Thomas Wiezorek wurde als bester Sportschütze der Gilde
mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch.
Kreismeisterschaft Wurfscheibe
Leider war die Beteiligung am Wettbewerb etwas schwach. Ein
Starterfeld von 13 Schützen lag einfach unter den Erwartungen.
In der gut besetzten Schützenklasse gewann Andre´ Wieschollek, St. Gangloff, vor Mario Sachse, Zimmern, und Lars Kroke,
Schkölen. In der Altersklasse holte sich Steffen Hendreich und
bei den Senioren Ehrenfried Boczaga den Kreismeistertitel.
Als Whisky-Experte hat Bob für jeden Gast ein Fläschchen Single Malt Whisky als „Genussprobe“ im Gepäck. Im Burgcafé werden Sie mit Räucherwels, Schkölener Tomatenbrot und SaaleUnstrut-Weinen bestens versorgt.
Eintritt: 10 € p.P. Um Anmeldung wird gebeten unter:
Tel.: 036694-42420 oder [email protected]
Kindertagesstättenzweckverband
Jagdgenossenschaft Crossen an der Elster
Ahlendorf, Nickelsdorf, Tauchlitz
Beschluss - Nr. 01 / 2014: Auszahlung der Pacht-Erträge
Die Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft
Crossen an der Elster beschließt, den Reinertrag der Pacht für
die Jagdjahre 2011, 2012 und 2013 wie folgt zu verwenden:
Die Auszahlung ist schriftlich mit Nennung der Bankverbindung
(IBAN und BIC) und Vorlage des Grundbuchauszuges beim
Jagdvorsteher, Herrn Klaus Franke, den weiteren Mitgliedern
des Jagdvorstandes oder bei der Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen, Nöben 3, 07613 Crossen an der
Elster, zu beantragen.
Beträge unter 5 Euro kommen nicht zur Auszahlung.
Neues aus dem Clementinenhaus
Am 14. April waren wir, die Kleinsten der Elstertalspatzen, auf
„großer Reise“.
Dank der vorherigen Organisation durch Pauls Mutti, Frau Freitag, holte uns ein Kleinbus vom Verein „Ländliche Kerne“ ab und
brachte uns nach Nickelsdorf.
Dort durften wir bei Familie Laube in den Kuhstall und uns alles
ansehen und vieles anfassen.
Wir staunten, wie groß so eine Kuh doch ist und was alles in
ihren großen Mund passt.
- 23 -
Nr. 6/2014
Das Team und die Kinder des
Clementinenhauses Crossen
Kindertagesstätten
„Auf Fröbels Spuren“ in der „Villa Kunterbunt“ in Schkölen
Zum Ende des Frühlings war in der Kindertagesstätte in Schkölen
wieder sehr viel los. Ein Highlight jagte das nächste.
Trotz des unschönen Wetters war es ein sehr schöner, erlebnisreicher Vormittag. Vielen Dank nochmals an Frau Freitag, Fam.
Laube, die nette Fahrerin des Kleinbusses und an die „Ländlichen Kerne“ für die Bereitstellung des selbigen. Ebenso einen
großen Dank an die Eltern von Alina, die uns beim Transport der
Kinder eine große Hilfe waren.
Unser Kindertag begann mit einem gemeinsamen leckeren Frühstück. Danach erwartete uns eine besondere Überraschung im
Spielgarten - eine große Hüpfburg. Nach lustigem Treiben im
Garten zogen wir auf den Piratenspielplatz. Dort erwarteten uns
bereits unsere großen Freunde aus Hartmannsdorf zu vielen
Spielen.
Besonders freuten wir uns über die lustigen geformten Luftballons.
Bis zum großen Sommerfest am 25. Mai 2014 stand der gesamte
Kindergartenalltag unter dem Motto „Übung macht den Meister!“.
Das Programm, welches dieses Jahr dem Thema „Auf Fröbels
Spuren“ folgte, musste einstudiert werden, Kostüme wurden erstellt und Texte immer und immer wiederholt werden. Alle waren im Fröbel-Fieber. Das Kindergarten-Team beschäftigte sich
schon eine Weile mit dem „Vater des Kindergartens“ - so standen sowohl für die Erzieherinnen Weiterbildungen unter diesem
Thema als auch diverse abwechslungsreiche Angebote für die
Kinder an.
Pünktlich um 3 startete an dem strahlenden Sonntag das diesjährige Sommerfest traditionell mit einem Festgottesdienst. Herr
Schünke nutzte in diesem Zusammenhang gleich die Gelegenheit, um sich von Allen zu verabschieden. Auf diesem Wege noch
einmal alles Gute und viel Erfolg für den neuen Lebensweg!
Danach durften endlich die Kinder zeigen, was sie in den letzten
Wochen gelernt hatten. Von tragenden Rollen wie Herr und Frau
Fröbel über wichtige geometrische Figuren bis hin zu kleinen
Luftballonfeen - jedes Kind durfte an diesem bunten und liebevoll
gestalteten Programm mitwirken.
Pauline, Philip, David, Oskar und Maurice gaben ihr Bestes und
sagten einwandfrei ihren Text auf!
An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an
Kerstin Kengelbacher, die für die kreative Leitung dieses Programms zuständig war. Es wurde gereimt, erzählt, gebaut und
- 24 -
Nr. 6/2014
gefaltet. Nach einer so anstrengenden Leistung durfte die Belohnung nicht fehlen. Wie jedes Jahr gab es für die Kinder ein
gesponsertes Eis von „Petras Einkaufsmarkt“. Vielen Dank.
Aber auch die Erwachsenen kamen auf ihre Kosten. So hatten
die Erzieherinnen und die vielen fleißigen Helfer bereits den Kindergarten zur Partyburg umfunktioniert. Es konnte gebastelt, gespielt, geworfen und natürlich gegessen und getrunken werden.
Auch hier ein großes Dankeschön an alle Helfer - ob nun beim
Kuchen backen und verkaufen, Roster grillen, Kinder schminken
und Wurfstation betreuen. Ohne die vielen fleißigen Hände und
Sponsoren wäre dieses Sommerfest nicht wieder ein so großer
Erfolg geworden.
Einige Sponsoren konnten es zeitlich einrichten, bei diesem
Spektakel anwesend zu sein. Aber auch bei denen, die es nicht
einrichten konnten, wollen wir uns hiermit noch einmal offiziell
ganz herzlich für Ihre Spenden bedanken. Unser Dank geht an:
Sibylle Gorniatzek, René Titscher (GT-Industrie-Service GmbH),
Förderverein Heimat und Burg, Schützenverein, Autohof Hirschfeld, Manfred und Klaus Schröder, Hans Huber GmbH, Motorsportclub Schkölen, Schköland GmbH, Zahnarztpraxis Birgit
Stephan, Jagdgenossenschaft Schkölen, Kinderkleiderbasar
Schkölen, Einnahmen aus der Rentnerweihnachtsfeier und dem
Ehrenamtstag und einige anonyme Spender. Ohne Ihre Hilfe hätten die Kinder noch viel länger warten müssen.
Neues Klettergerüst eingeweiht
Pünktlich zum Kindertag konnte das neue U3 Klettergerüst im
Kindergarten eingeweiht werden. Bereits letztes Jahr musste das alte Klettergerüst für die Kleinsten abgerissen werden,
da das Holz anfing, zu vermodern und so die Sicherheit nicht
mehr gegeben war. Lange stand der Platz leer, da einfach das
Geld fehlte, ein Klettergerüst aus länger haltendem Material zu
kaufen. Deshalb kam der Elternbeirat des Kindergartens auf die
Idee, eine Spendenaktion ins Leben zu rufen, um den Kauf eines
neuen Klettergerüsts voran zu treiben. Gesagt - Getan! Innerhalb
eines halben Jahres konnte die Hälfte der Anschaffungskosten
zusammen getragen werden, sodass das Klettergerüst bestellt
und installiert werden konnte. Aber auch hier war man wieder auf
die fleißigen Hände freiwilliger Väter angewiesen.
An einem Samstag wurde mit gesponserten Bauutensilien das
Klettergerüst installiert. Da Bernd Fiedler bereits gute Vorarbeit
geleistet hatte, hatten die Väter noch freie Kapazitäten, um sich
den verwaschenen Türen des Spieleschuppens anzunehmen.
Vielen Dank für das Engagement für einen schöneren Kindergarten.
Am 2. Juni 2014 luden nun der Kindergarten und der Elternbeirat
alle Kinder und Sponsoren ein, offiziell das neue Spielgerät einzuweihen. Es gab eine bunte Runde an Liedern, die die Kinder
aus Dank vortrugen bis hin zu kleinen Knabbereien, um dem Anlass einen festlichen Rahmen zu geben.
Die Kinder nahmen das Klettergerüst gleich in Beschlag und erfreuten sich daran.
Christina Vater
- 25 -
Nr. 6/2014
Es gibt eine große Auswahl an Produkten, welche in eigener Produktion mit Rohstoffen aus der Region hergestellt werden.
Bäckerei m it Tradition
(Dieser Artikel entstand in Auswertung einer Schülerprojektarbeit in Klasse 10 und soll auf diesem Wege die Arbeit und
das Engagement der Bäckerei Riebel / Mächler würdigen)
Die Bäckerei Riebel existiert schon seit 1856 und ist nicht nur in
Schkölen, sondern auch in den umliegenden Dörfern bekannt.
Sie ist die letzte von ursprünglich sieben Bäckereien in Schkölen.
Viele Schkölener Bürger, egal ob jung oder alt, kaufen dort ihre
Backwaren ein, denn die meisten wissen, dass Rohstoffe aus der
Region verarbeitet werden und somit unterstützen sie die Bäckerei und ihre Zulieferer. Einige ältere Bürger kennen die Bäckerei
noch aus ihrer Kindheit und sind schon seit vielen Jahren treue
Stammkunden. Doch auch jüngere Leute wie Schulkinder und
deren Eltern gehen oft hinein, um sich eine Stärkung oder auch
Kuchen für die Familie zu holen. Manche Kunden der älteren Generation treffen sich häufig im Café, um sich bei einem Stück
Kuchen und einer Tasse Kaffee über die neuesten Ereignisse
auszutauschen. Die Bäckerei unterstützt auch gern Kindergärten
und umliegende Vereine wie den TSV Schkölen oder die Feuerwehr bei Festen und Feiern mit Gratis-Brötchen oder ähnlichem.
Seit ca. 4 Jahren gibt es die „Kinderbackstube“. Jedes Jahr
zur Weihnachtszeit kommen die Schulkinder der Grundschule
Schkölen und backen ihre Plätzchen in der Backstube. Nicht nur
in Schkölen ist die Bäckerei ansässig, sondern auch in Naumburg und Crossen mit einer Filiale. In Osterfeld ist die Mächler
GmbH mit zwei Filialen zu finden. Ca. 70% der Kindergärten in
Jena werden von ihr beliefert. Jede Woche fährt ein Verkaufsauto in die Dörfer rund um Schkölen und versorgt die Einwohner.
„Viele verschiedene Brot- und Kuchensorten werden streng nach
Rezept gebacken, damit der Geschmack gleich- bleibend ist und
sich die Kundschaft nicht immer neu orientieren muss“, so Jan
Mächler. 2012 feierte die Bäckerei ihr 20-jähriges Bestehen nach
ihrer Wiedereröffnung unter dem Namen Mächler. Wir haben
eine Kundenbefragung durchgeführt und die meisten der befragten Kunden waren Stammkunden und gehen ein- bis dreimal pro
Woche dort einkaufen. Die Kundschaft ist sehr begeistert von der
Bäckerei und mit dem Angebot besonders zufrieden.
Da die Bäckerei 1992 von Riebel zu Mächler umbenannt wurde,
feierte Jan mit seinem Kollegium 2012 das 20-jährige Firmenjubiläum. Mit einem Tag der offenen Tür konnte man trotz schlechten Wetters mehr als 500 Gäste begrüßen. Jan Mächler, der die
Backstube leitet, schloss nach der Lehre 2002 die Meisterschule
ab. Er zeigt sich engagiert und auch sehr kreativ in der Entwicklung neuer Produkte.
Besonderen Herausforderungen und Aufträgen wie Hochzeitstorten oder Bestellungen für andere spezielle Anlässe stellt er
sich gerne mit viel Überzeugung und Engagement. Berufliches
und Privates verband Jan auch immer wieder auf seinen zahlreichen Auslandsreisen, insbesondere nach Kanada.
Er unternahm seine erste Reise im März 2007.
Nach einer kurzen Einarbeitungsphase hat er sich schnell an die
neue Umgebung gewöhnt. Laclahache ist eine kleine Stadt mit
450 Einwohnern an einem großen See. Die Bäckerei war eine
deutsche mit 14 Arbeitern. Sie backten zweimal in der Woche
von zwei Uhr morgens bis acht Uhr abends. Danach kam noch
das Verladen auf kleine Transporter. Zwei Mitarbeiter lieferten
die Waren an Dienstagen und Freitagen aus, bis 450 km weit
ins Land. Dabei durchfuhren sie verschiedene Klimazonen. Dies
war eine besondere Erfahrung für Jan, denn wenn in Laclahache
-10ºC waren, dann konnte man in Kammloops +15ºC messen. In
Kanada gibt es kurze Sommer und lange Winter. In Vancouver
gab es einen Abnehmer, den sie einmal monatlich belieferten.
Die meisten Abnehmer, die die deutschen Backwaren gekauft
haben, waren europäische Kunden! Jan hat Roggenbrötchen
und die Laugengebäcke in die Bäckerei in Laclahache gebracht.
Einige Rohstoffe stammen aus den umliegenden Ortschaften.
Das Sortiment unterteilt sich in ein alltägliches und saisonbedingtes Angebot. Unter das alltägliche Angebot zählen Brot,
Brötchen und Gebäck sowie Kaffee und Kuchen. Saisonbedingt
heißt, dass andere Produkte für eine bestimmte Zeit im Jahr
oder nur zu bestimmten Jahreszeiten gut verkauft werden. Da
gibt es z.B. die Weihnachtssaison. Diese beginnt im November. Ab Januar werden im Hinblick auf die Faschingszeit wieder
mehr Pfannkuchen verkauft. Das Angebot zieht sich bis in den
Sommer und der Verkauf bleibt somit gleich. Im Sommer werden wieder mehr Kuchen und Fruchtgebäcke angeboten. Zur
Osterzeit ab März/April werden vorwiegend Ostergebäcke, aber
auch Osterbrot und Osterbrötchen gebacken. Zusätzlich bietet
die Bäckerei Torten für spezielle Anlässe an. Diese speziellen
Anlässe sind zum Beispiel Hochzeiten, Geburtstage oder auch
Firmen- und Vereinsfeiern. Dazu gibt es einen Katalog, der in der
Bäckerei zum Anschauen ausliegt. Dort findet man zahlreiche
Ideen und Vorschläge. Aber man kann ebenso seine persönlichen Wünsche gern äußern. Nach Absprache mit dem Personal
können auch größere, nicht handelsübliche Mengen Brot oder
Brötchen bestellt werden. Es werden immer neue Kreationen in
der Produktpalette aufgenommen, denn der Bäckermeister Jan
Mächler ist sehr experimentierfreudig. Er entwickelt gern neue
Produkte. Seine neueste “Erfindung“ ist das Hopfenbrötchen,
das aus Hopfen hergestellt wird, der rund um Schkölen angebaut und genutzt wird. „Das Hopfenbrötchen war nicht einfach zu
entwickeln“, sagte Jan, „aber jetzt, wo das Rezept stimmt, kommt
es sehr gut bei der Kundschaft an. Es ist jeden Donnerstag in der
Bäckerei erhältlich“.
„Neue Ideen unterstützt von alten Hasen“ ist das neue Konzept
der Bäckerei Mächler. Man versucht Lehrlinge zu gewinnen und
die langjährigen Arbeitskräfte zu behalten.
Eric Vogel - Klasse 10
Tag der offenen Tür
in der Schkölener Schule
Am Freitag, dem 16. 05. 2014 war an der Grund- und Regelschule „Am Stadtpark“ Schkölen Tag der offenen Tür. Es ging
um 14:00 Uhr los. Die Grundschule hatte ein lustiges, aber auch
spannendes Programm gestaltet. Im Anschluss daran hatte die
Regelschule um 15:30 Uhr ihr Programm vorgestellt.
Die 7. Klasse hatte sich die TV-Show „Supertalent“ als Vorbild
genommen und selber gezeigt, was für Können in den einzelnen Schülern der Klasse steckt. Nach der Talentshow präsentierte sich die 8. Klasse in einer kleinen Modenschau mit ihren
Jugendweihekleidern und lief zu passender Musik über einen
imaginären Laufsteg.
In der Küche gab es Kaffee und sehr leckeren Kuchen. Für unsere Gäste gab es im Raum 19 selbst- gemachte Zuckerwatte.
Schüler der Klasse 9 stellten in ihrem Klassenraum das Projekt
„Rechtsextremismus und Rechtsrock“ vor. Dort konnte man sich
aufklären lassen, welche Bands Richtung Rechtsrock gehen und
über Bands, bei denen diskutiert wird, ob sie rechts sind oder
nicht. Einige Schautafeln der NT-Leute (Natur und Technik) wurden im Raum 20 ausgestellt. Auf denen war die Energiefibel zu
sehen, die die Schüler im Unterricht ausgearbeitet haben. Ein
Rätsel über Tiere gab es im Biologieraum zu knacken. In der sogenannten „10er Ecke“ haben ein paar Jungs aus der 10. Klasse eine Diashow über die Schule und die Ausflüge, welche die
Schüler während ihrer Schulzeit erlebt haben, präsentiert. Auf
dem Pausenhof der Grundschule war ebenfalls für das leibliche
Wohl gesorgt. Es gab es leckere Rostbratwürste und Brätel.
In jedem Raum und auf dem gesamten Schulgelände gab es
etwas anderes zu entdecken und die Besucher hatten die Möglichkeit unsere Schule noch besser kennen zu lernen.
Julia Barth
- 26 -
Nr. 6/2014
Kirgisischer Besuch in der Regelschule
Schkölen
Seifartsdorf
Am Mittwoch, dem 7. Mai 2014, trafen auf dem Berliner Flughafen Lehrer einer Partnerschule der Regelschule „Am Stadtpark“
Schkölen aus Kirgistan ein.
Sonntag, 29.06.2014
Rauda
09:30 Uhr Gottesdienst
Crossen
10:30 Uhr Christvesper
Nach langer Reise aus Kirgistan konnten sie mit einem Begrüßungsprogramm am Tag darauf ein wenig abschalten und in der
Regelschule ankommen. Hauptsächlich die 7. Klasse hat sich etwas einfallen lassen, wie sie den Lehrerinnen eine angenehme
Ankunft gestalten konnten. Mit ihren „Supertalenten“ mit ausgefallenen Ideen sorgten sie für so manches Schmunzeln auf den
Lippen der kirgisischen Gäste. Sie sangen bekannte und neuere
Lieder, die sie einstudiert und stundenlang geprobt haben. Als
kleines Dankeschön brachten sie uns aus ihrem Land kleine Präsente mit. Die Schulleiterin, Frau Hoppe nahm die Gäste herzlich
in unseren Schulalltag auf und ließ sie an den verschiedensten
Unterrichtsstunden teilhaben, damit sie sehen, wie an unserer
Schule die verschiedenen Fächer ablaufen.
Sonntag, 06.07.2014
Eisenberg (Bethesda)
10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
anschl. Sommerfest
Auch die Umgebung lernten unsere Besucher besser kennen,
indem sie unterschiedliche Exkursionen veranstalteten. Sie wurden von den Elternvertretern mit einem Grillabend begrüßt, hatten die Möglichkeit Dresden zu erkunden, zeigten beim Bowling
ihr Können und erkundeten in Jena ein Museum. Bei allen Ausflügen wurden sie von einigen Lehrern und Eltern begleitet und
konnten so eine schöne Woche bei uns erleben, an deren Ende
sie am 14. Mai 2014 wieder in ihr Heimatland zurückflogen.
Julia Barth
19:00 Uhr Regionale Johannisandacht, anschl.
Johannisfeuer und Beisammensein
Samstag, 12.07.2014
Crossen
14:00 Uhr Gottesdienst zur Goldenen Hochzeit
von Ehepaar Nitsch
Caaschwitz 16:00 Uhr Gottesdienst
Seifartsdorf 17:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 13.07.2014
Thiemendorf 09:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Helena von
Thaler
Hartmannsdorf
Sonntag, 20.07.2014
Etzdorf
10:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst zur Kinderbibelwoche
Donnerstag, 24.07.2014
Etzdorf
17:00 Uhr Abschlussgottesdienst Kinderbibelwoche
Sonntag, 27.07.2014
Silbitz
Crossen
Sonstige Veranstaltungen
Kinder
Kinderbibelwoche
vom 20. - 24. Juli 2014 in Etzdorf für Kinder von 6 bis 12 Jahren;
Anmeldung bis 1.7. über Gemeindepädagogin Christina Katzmann (036691-43233; [email protected])
Konfirmanden
Informationsabend
Mi, 2.7., 20 Uhr in Eisenberg (Markt 11, Luthersaal): für Eltern,
deren Kinder im kommenden Schuljahr in der 7. Klasse sein werden und die Interesse haben, am Konfirmandenkurs teilzunehmen
Evangelischer Pfarrbereich Crossen
mit den Gemeinden Thiemendorf, Etzdorf, Crossen, Hartmannsdorf, Rauda, Silbitz, Seifartsdorf und Caaschwitz
Kontakt:
Vertretungspfarrer Johannes Alex
Pfarrgasse 1, 07613 Crossen
Tel.: 036693 - 232 141
Mail: [email protected]
alle Infos auch unter: www.kirche-heideland-elstertal.de
Gottesdienste
Sonntag, 22.06.2014
Etzdorf (Festscheune)
9:00 Uhr Gottesdienst zum Hoffest, anschl. Frühschoppen
Dienstag, 24.06.2014 (Johannistag)
Caaschwitz
(Friedhof)
18:00 Uhr Johannisandacht
+++ Konzerte +++
Liedermacher Daniel Chmell - „Woran hängt dein Herz“: Fr,
20.06.2014, 18 Uhr, Kirche Etzdorf
Orgelmusik zur vollen Stunde im Rahmen des Hoffestes: Sa,
21.06., 15 / 16 / 17 Uhr, Kirche Etzdorf
Benefizkonzert der Musikschule Eisenberg - „Musikschulen
öffnen Kirchen“: Sa, 28.06., 16 Uhr, Kirche Silbitz
Katholische Pfarrgemeinde Eisenberg
Pfarrkirche am Friedenspark, 07607 Eisenberg
Pfarrhaus Jenaer Str. 12, 07607 Eisenberg
Telefon: 036691/4 21 33 Fax: 036691/8 37 12
e-mail: [email protected]
Reguläre Gottesdienste
sonntags
10:30 Uhr
(Besondere Gottesdienste nur an Ostern und Weihnachten,
nach Mitteilung)
Nächster Redaktionsschluss
Donnerstag, den 03.07.2014
Nächster Erscheinungstermin
Montag, den 14.07.2014
Impressum
Amtsblatt der VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“
Herausgeber: VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Herr Bierbrauer, Gemeinschaftsvorsitzender und die Bürgermeister der 6 Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft und der Stadt Schkölen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
- 27 -
Nr. 6/2014

Amtsblatt - Hartmannsdorf

Transcription

Similar documents

Contra CDU - NRWSPD.net

Inhalt Fiskalpakt und Euro-Rettungsschirm

Systematische Personalauswahl

aufruf spenden - CDU Kreisverband Karlsruhe Land

intern intern - CDU Kreisverband Ortenau

Anmeldung fÃ¼r einen Einsatz im Landschaftswerk Biel

HAMBURG BREMEN BERLIN BPT 2016, 2017

Berlin – Zentrum der Macht - Axel-Springer

Winterzeit in LÃ¼bars & Waidmannslust

Landtagswahl 2012 Verzeichnis der Bewerberinnen und Bewerber

Die Ergebnisse der Landtagswahlen am 13. März 2016

Diskriminierung am Ausbildungsmarkt Ausmaß, Ursachen und

Abgeordnete – Fraktionen – Ausschüsse

Plenarprotokoll 18/101 - DIP des Bundestages

Wängenerblättli - UHU Copy Print

PDS-Fraktion in der Volkskammer der DDR - Rosa

Nr. 22/18 vom 26.09.2014

Organigramm - CDU Landesverband Rheinland

Anzeiger - Pressebüro Tommasi