Novena de San Judas Tadeo a honra i gloria de Dios, se da

DE
.\.
10
E -A
~- o,
Jl" .\
T .\D
Á
lIO \ IL l 1 (;LOllIA lJE DI..,.,' •
,1 \ JlI IIlcil'.o .1 ,1.'\ 1
•-
,PIl' ca
d <Ita ~
1
1.\
j)i~pl r:
Or/
'(1(
1
r
hlllada la lic,ta
Jd luis HO.
'.1 flor ,.¡ I'rr {¡i/u,} J
In/unío
i /11 'Ir 11 I d, /11 l· TI lila ti,
ur: Ir 1 r (1/ /1 (1 1 ¡'¡JIu.
11
1
H
el .. oCluur
r J
•
}(,(f! \.
e
1..-
-
de
I
3i.
El l/Imo, Sor' Árza!Jispo Dr. Jost t nUt
Jfo .' 'Iuua ha dado 1t¡llancia ntawna para
/'1 unprt iOIl dt tsta nOl'(na ,.. hJ conrtdtda
iaualrnm/t a cada oraúon oc/un/ti dios de
ind IjUlclO,
3
Les rar/icular s l!fr.tr.cios osi rsrlrj/u.tJks com o
ftn/p ora/ts Ilu' ti ,(ñor ho rkyunsodo n los de f' o/us dt san Judas 1"o,{tO sQn I n/os
ftJn rudl ip' CJdvs r;IJI K'iu impo ,lIt rrltrl~·Ios. b s(t SIlba
qlJt no I; al puson.; /It.e 1,.Jl,índole a((l~l'1o d la
{' rO/tal"" di ts .• ,~ur:.o .-fpds o/ n ha
SIdo
j ort,ruióa. el CTrcj,¡o n.rTJe 'o di }itlo que (""tn
1, d"'utÍJn dt s n Ju ••d 1 ndto (r nSI1"titln de
p,,,!r,s ti I.;.s f" r
lo rI J'rrp'o () rl rOI/<'jo.
o rr 1/ .• , gu' ts un I ",n !,'"if'/ r. ¡:ll.rclr. de
/- DI frU d ,do ti ,',,= unol "ort~ ) hiTU
tll,.
s
e/N r 'O al/os de p rs Id nUJI fuI':
i .",rl '. J ti QU ur,/TU 'i ' h e Ion h'/"o dl los
p' l.,'" s "brutas /,or 011 '\"'./0 -'1' sic 1, con"'" t /, ,I"""ü '.' (IUI ti.. (fas Iron f" "do ele
"'~ . " " ./" f'LJ /1"
" su ¡; r /It d por (os rru.rl. s
)
f P¡/l I
/1I'Oro r¡Ul I,un al"", " el su ( .•
,t-
·1·,. ,
.:
• idl .,e,on
.. ° u', o di
~
1.1 G,jJ p',e
na
-,ID hJ
I~s
m s tl,OS J d"", s J, ¡y, usnl
.ípd.llOI S n j,,1 s í.d,Cl. 1:. " Dr utlJ .iJ) dI'
Ifr¡ tf
lo ""d" ul"" qUl rt Ü,
0.'1 Qr!aur ., In U ' / " I dlt"O{/ "U I " '/;I la, t¡ •
J, 's(, So,,/, .t¡OSI 1,,(, ( " ,
t Jt '/Js ¡"n,.
' al lumpf'l di rr."r
41 ~(J ( ,
e
•
" f Jltstn .tJh,t ,¡ puno, ,t '1 ' st iI
u,,; •
COn ,~ l .
r. sr! s Jo l h I é, n
s
r : los fula
.11 j , .,sI
' . /
.,.iI. TI J ti", J ....
J, ' S "
.Ie /01 m I
CL
't.t {
r ,¡
,'rrrr
( IItlil..,,.,,,, tlr
( W' I
(ffl4Cr
n.:u" : .:t (
r"
·u cn
flLJ. ( ,
J{'
¡~
JI
•
blU~
4
m:J((lc I"ua
s. Il (1I,t.llrSO
{'in c. "·'I.ra fes:
(1'(/,1,::0 rr: (J((/dJ~t no,
d:r¡:
¡dl,:.lrr. l' '" I';o!r«'ion d,/ • ,mIo (' I IlfU,;"
1
,-J4; , l. mp'"o! ,)0 rt ,'s! tt' I l : ",lúa, '
t
{'f'r
II •• I
J ,t.:
su
Oler. t
t/( IfIGI71I'r./t
'.
,/U': 0 .1
1:·
l 1'
''Í
... 6 de ,(,
•
r /lfr
t. rlJ Uk.,;'i¡,JS t;IIL •.:.n 1.11J IO/.1~l!dll Su 'Iwltll JI
I,dlrt"sr,¿ I.:;ml, Jj lhl- ro" I !~rt. r t
.
.' 1
•
... •''JI'p.e o lilllJ l l , .. t ~s ~ 'P'( LO' ' "
J:
SI del( tOn .PIC1C 9 plJi'S
le
•
"
¡('Te S ('.,;1,
I.Of/¡tlflS
"t ,/';1 ~t I r .•}
¡
de s _. ir.
O'~IUl:IJr J ' JI
,.C
'l'"
1.11
.~l /leLl
I (':
..
,
I
.J"¡ .. ,.(S.I....
J,~
d In. S",
poa
L,\
5
SE ~ .\L
• cto de ronl, íc'on ( el
C(\f1Iun )
orl1C:úf1
pf"l'parllwrio pma I?tlos los c!17S.
( hi n 3H'II Ul":\llo n nO:! T: e11'0,
.¡¡ ,lIl "po '01 e ',1 llrrj lo, :Jllli~o in"
'111':11.'" 111\1\ ;lIu:ul)J(',.h,dor;'
l' n ~lI'oio, :1 11 In' dil'iju 11 11 lo m.
ill illO
l' HlS ..,
(¡¡ I
el., wiJlm') 111 l. IpliC":tI11 m'
h:Jjo J ItI proll'ITioll. 'o 11
tllD
(J
gozo .,1
1', 111
\01 i.1 )
~"'rll () dl'\:\1I mi
,ClUl
rOIlII'II1~I:lrt.,.
In
p' i
';I\l
1\\
rOl ( 1
('1'11 1111 •
I
i I , \, ~ h
111 1
011
l', 1" lila \ il, pN 10r: J
I lb J
cl'i,lltll
r' 1:1\ (Iui I m jO t"
I Il' :l 11. " 11 (1 Ill' l, 1 u J ) TI l\ o'
11 i re uf¡ 111.'1, ' \ (lui 11
e Il 1\ 1.01 1 (11
1 1I
ni f, 10 ? ..(1 I •
•
•
1I1:J
'Ju I r I 1
'IU
,
.",1,(
r tu r
•
. ( I
r
I
fi i ....·
I
\1 I
..... rj
n
t
lu
6
cibc pues, ú Tadeo . Iori oso, (,1 pefJ1JI'¡"¡
hOlllcnagc d ('slJ non'IIJ qu c Ir dediCJ llIi devo ion, :leerlala \'o ndarioo,
}íO /,pparc en d ¡lIte're, co ngu e ~~III:l~O ,
lli á IL\ libicu 1'011 (JIIC IIlepo~lro 1'11 111
}I r!'" Ul:ia. atiende t-i:1 tu ¡:;Iol'i , ;\ qll
f, a r
p('lad ) de COIl~1I ,lo tu II UIH bre, y JI lIH'jor hien dd que c acojc
a lu :nupJl'o y p:llro ri nio.
1 \ PRnl :"R
~
. dbtin:l:ue S'IO .J ud;¡., , 1 tr;¡i,lor n
u ~obr 1101111>1'1 d ,'1 :¡dl'(I . t 11 1) .luda
r Il}(, 'f. I ti, o ... , !uifu-. 11 :JI 1 I,Ull l ti ('011"
.101 '\ 1111 (11 ,. 1, :i.ul.l 1.. 1."0 fjlll'
<¡lIí I r.'l il h) Jiu ti .. Il lli(J<'(lI III('ndimí
1110, ~ 'l \JI 11111 r'
( H \(
(
11
ni" 11
,
lo I'ru full d
ti
(Ii 1': ¡{'ordio
J(
•
•
1\11'11 rilO
J
lu
o,
ill
Dio. fllI!'
01 Le
-
•
7
\¡id u ria, Ir Ji~nastl' di , pon r!' quP .:11l
Jl1th 'fal leo Hrb a't' Ul10 l1o mb rr, 1:\11
tni t('( 'im o y ~i';l1ir,(";"i\ o clla1 \P
COJl\('lIi:11I P()l' 1.\ 101 1(" .. i"1I . il1\'I'I\.
quc h lti 1 d· l\1 div illi ,}a d, p o r h al., 1.:1117:;\ <¡U I' 11' tl'i but :lh :l' 1\.1 \IIi ,trl i
au, :;u, to dI' 1;.' Irh pI 1 ,lIl1a~ (' 11 lIll ,
ola <'''' 'lIl i , y lInt \l I ~lIlrl . . I l' la
car i ad anl i IItr eOIl (JI 1(' l' illl! re ,lb,
1I0 10I 'I"{" . \' 0 11 t'd( (!II l' plB ,u
PO to lo
\ lim il'l Ito , /l"l ' 1I11il'lIr1
P Od l'IO 'O
1 gralle}l' .\' (1'1 \'0 \'11
mi J.L il fé,
,
('01 111 ('• po tol ,
dI' 1I1! [ro <:ln l
cor no tI d to,l l) (O t, 1.11\
I1
((11 \
nlo lla r
, rOI l loJ d :lI ma ' 1I1 \ o
lIr . nr. 1 lo .11' 11 lo •\ '\ (O 1111 0
•
•
ll
Ile 1, 111:' "' i( 11 '1'11' 1.1 i Ir.
\lII tl
tI.
11', I lit
.1 11 I
"1
)11
•
.,
•
\ il o. di;¡ •
11
1
11 1' 1'11 tu
\ :'\U O. 1'\1 \
O h1 n a\
111111
al
ro,
\1
br o in! i . 11 d 1
•
\ I 1
!\
~o 1i
i
r\'op:l~:\(lo \'
• •
I'I.!
.. 'go ~l)O
( 11'\":1t1gl io: ) o
1
1
('()i!
I,)(:l
:l H'11l1l1 1
V '
Ji ('o!':rw 11 , y I,~ f., ic;to 1'01 t I in\'0 11; rJ.ar;¡ bh' di!:;llida t! :, (1,11 :L rl. ,. '
• I ~(' 01' !wri( liJO!.' '1 apo :01. y /,01
'I"l' iJ lJ /ll~II" I.1 q'" lo. alC-:lII.;dl'.
J II'OlhH, 1.1, .l nHJi"~1I i'lJl/' , .11'1IIu'
, illllJ~ ,,11 ti::1
1 II :llIllI:J ¡ 'rll
:1II1¡ d IrO llO pndl'l'o o dI' I:l Tri. ¡dad
J:"a!i. i:nJ, a i 1:1\ •• bit'1I • '. i, IIllido
p U l'
lo.~ " ilJclllo dI' h fp Y lie 11
;1lI~(,C (01/ 1,1 TI ¡"idad ~.:¡rro Il'~
de l,¡ tirrra JI '1 )I:lli" ,1 (,:. \
d.n !? r.lri¡¡, 1 !~tt rilO 11:)(' ti Ir ti (\1:111 ') "t ~ i
.. . ltl llt !t'" y li ':te r .... por
'1'" le Ilioii. III IJ :t:licm ia llt· MI>
• '[) ('jll
1i3r:1 IlIha;:lIlnr d· 11" lC" i11:1,
t;J1;¡ ~II
:lJIIII.1 iJ
, l ' lid I
m i lal .t- I.ijn~ ( .\( ano y' I
I
I\r di (', 1
/1 i,. /1 it Il ti 1 P ,1
..
(
n
.
JUNle, u r
Uf I CU 11.
11 ¡uo. Jo
(i lo
I
il
fiuí! '¡ue CO l!
I I •(
1
•
n J 1
. I
.'
110 I
1
-II··~··
i
o u
,
C)
lo' espacios,
ql:e te dii, un:) :t In,"\
1 11 ;;r;lIItliol, ~ • 'i1 tl t 11 11 JI id III
r¡ lIe p'll',' ' 1' : ' :dí;, io ~ :llon 'O' ,('t
do dij
d,IlIlI'P' 'c 1,1 .. :., .. 1:1 i l
il ~1I" dici¡lIdo" y 1111 lo (rom li.\ l ' \
todo lo " 1111 ,', " Il'rt "I! hil'. ¡¡' l'
ei 'rlamell ''! :111 11 j JI' li
110 io )
d
lIo,i,'lllpn'
POI'
,t
t l'~li jOl' , ( ~ n 11' 1
l.lllllhl'l
l'
di l in
111' \' '"
dI' :;1, III'e ,.liH.ir,.1
nfj,l d"1 \lti i:no,
, l' l! '.
I'!'t'
~
,
,' I'If'POI'11I
\ "r¡c lO:
,
I
1:1II1IC
rio fl,
jlll"!'
i ' .lf I rUO l,
lit ( id.ld 1i'1f'
j,
I
'IU •
;011,
1,1
i li, l' 1',1, Tu
C',
('ti J I
!l lot
,
,
111 1" 11111
Ill'
(':1 "
que;¡
(
1 n '·
IJ lilit.
. u·
'11
0 1 liJo
r n '!".Illjui(l' I){O/i 'ro
t; .ll'rpo, UIC li '1' ue 1 : 1'111' ~
.IIID y
mi 1'. "ra rui .
¡ 111'/10
n,
fU
il'
li t
mi • 'llIe i 1. slIplir ,:u I
('.
IIO\'rn:J.n comb' n
,1, mi
1
!rn, ni
isiut r
11
tI' I'¡:lld' '.1 mi l'or I
r a 11 1 ¡ {('rdol' rll' ti ~I' ciJ,
) 1/11 plle t
Ta
<..,
I
I
el Lu n
, C¡ U un
11 jI',
,,
,
111 (,; Oll
,urlo, "in que me'" inspir i paciencia,
y (1 , deis conlollLiJ:H.l p:¡ a ,ufl'ir can
{,,,', J'l'oiNlla ' ioll la II (I.,ida
que
}I.J lr~co,
/irllll se puje lu 111
S'd\(' fl'li~irimo
e Geeca n!cafl:ar.
,an JuJJ T;\(11'0: 'o
aludo, b( ndi rn"
d l( o t'll Iu 1101111;\1'
;\ l. S.llIli"illlJ Trilli.) •• 1 pOI' f)lIt· lP Ji,;
el "er, y If (. In ('!ti, !l(ll' lo, \ il/rulos de
);¡ <"111":((' I 011 JI '1 • fa";:l y J u é. 1 eJd! (' "11 I[ro )' .//.'( .J/al
.11\\, ti'li,icil1lo
,,1,1 I , (,e r\llt (l, \
ti
;¡
ti, •
.JI/(bs T,.den: )
J¡ 10 111 lit '"'111-
111(':1 ) I allli 1I1l.; I illi.).\I) IlIu' I)UI' Ir
t (u~i~1 1':11
po 101 ele.J· cn ,11, Y
tI li..!1I ti" U el" llti 1.111. l'atl" ' h Iru
•
1/a,.i /,
o d e fdi i( imo
'In .Tilda TaJ ea:
o , •• 10,1 1H1ino,).1 101 ( l , 11 tu ' )(1111• ' '1'
i)!' ,\ I •
TI illi 1 .1 po
Ji 1.0
I 111
1111 illl,
<JII"
COflr di I I
JI I
nilio, ' I ,\ r. n
rt I JI 1'11 1
101 ' • l ' dre .:' u sIro )" • j 'C .1 un"u.
t I"
~
.
I I
Go.zos.
PIJO que ha lo ti ~lo tlt •.' omoJ
.V I~JIrOJ mas Sln CUOJ ~ los,
A lcrmsad o üu d("<'Olos
lA
ariO q~ 0.1 .upl"amoJ,
El d'''"10 Rcd.m fo r
De t.H vlIfLVk.1 {'rmJuJo ,
J~ cI~l'Ó al af"'sfolaJ
lÁIDl)oos
P or f<Jn
p~baJ de JU
rri.~nr [o"l'or
mor,
J)c ) I h.t'l (1M l/atamos.
A lnMa il • e,
A I',.rll I (uute (J (lfIun r t r,
F 1 «'nn 1'/'0 ,), IhoJ,
J l1¡vn,jf , ay 11 ear
pro"¡ } ,,'ra , 'o r ,
1'1 1~",)fI n 'l,n 111,!¡Ir
,
( ' ", ., anll'J (1 .OJ
le. u 1,
r,
[ JI I .. JI'lrlS q
Sil ¡ulJO' I
,
" ,
~r
.w.
u ,,,-,
/,,,,,,1 "
•
n,
n ( " a r ""fHntuJ ,
-{
J ¡, ., r n ,t.r"'->r.,
I .1 () " ' /elfe ti." n
1.1
:It 1 . ~
• •
• I
T1
IltclUJn sobre ti
Ilrpi enles
Vn?s Impo stores m agos.
1 en e/'os hIJan estragos
A tu ''''111 falo d,tdlln(es
I ro' e lo los rrrr 'n (es
7. u
~ 1f¡duJ IJJ,,,,rornos.
6
".Ilan .. d.
{, ,tU
c.
)Nr:n pr/TI~lr'u l
(', ,,'ro m ""n.i' ronriói,i
I
i
j)jolco o a(, bu) "
~ 'r el UIII r ¡J
u TIlol,
I'~JYl d, jrn
,1 r ~ In l
uf)
/ u
IJr~ te ro
J~S
Alt"'lll. le .
I latl J e /JI rram no"ilc
~)¡u J j e c: l r¡)r1f
f
, (' i
bI
el.
" uflle
.4 I dw " 0 Imbll l 'Jo,
I ~I' rnJo e ,wrJrriJ,
[ )lIe ¡/par.o le ( &KI. ,IJIJ() ,
Jt~nf.
•
c.
•4pr e 11141 tI'
Ir
I n l I t "p/ ti,. )",1<1".
J ul.
1 ,. : 01 I , .
Da'
Ir" " Ir J Iuc/J",
Ve o ', m ¡, lr!m J¡ r.
LI ( " ,It IU'I
(
tj('l(1l1& t .
A le
J c.
•
.3
Con !rnutico dr /¡r
•
•
~
'1 ~
u lnrm ~l/llJ' ¡ J ,,-{'¡¡JI •
('Uf I ~ ,
r" :'''''. .) 111 ....' e tJ TlQ · ,
1,
11
f
,"
U.l,
ni tmp t
O
tld tnu rllTm
I , ,. ,1"" , (r 110 )' 'r¿' 1m s
A,r tI .. J. .... c.
Lnf,¡,. . IU /I rr/lr/" panoli J
.¡ ur (, r
_JI ~'r
/JU)J
t i
#Jf/u, d~ fI 'h Y O
11 . 1,0 (ti" >O l' ra o'
I I"n lo Irwrlt: (J Ir" 1(" '1
,nI JII
I
101
(1 I~ rtl. /Ju.n (
\Ir.. "
• I
1
C' .J, 1110 ,
r41l i
J ''" (
fit.rtJ(~
lo
.lIr Ir ~ flflr ,,'oJ tcJ/r'
~} " , IJI ,U , , eu TrI ru',
I r ro I o ti " r
. I t'rruf., • «(' rctwlr "
tI
n.,
I 1,,, ,.:.1" ,1 '1 ,/ (41lr f
~) t: r" 1, I rr
" (
, (.out!
c.
O fllr/JI
uurrd" t j rr~·lIcn.,
() l'aJ(
I d
r t' d •
(1
, U I
ti J
¡
Ir
a
1.1
ne
do.
en 1" laTID.
:.v )
U)
e
Clü [
l .
I
Pul J
qUI
¡'" u~strlJJ mo
A lcn" ,;od
lA
haJ ta rl cul o e/u am os
a tu
,In, (rOJ
tolo s
dl'l 'oto s
pOC IO que os sup llca moJ ,
y. Or a pro lloLis <.au
J uua
R. Yl. dig oi cffisia mu l' pl'Olllili lliuu~
e bri ti.
"!p
R , IL •
De u quj
1l0~
peje b alu m aro 1<..oIu m
luu m Jud am au a¡;u ilío llfl ll lui nOlllints y nir e :rjbui~ti, U [) bi . . t ¡ti, blo ·
ria m s<m pil rfu am , (1 pl oficj( IIdo ( f Jd 1 re, ~ r ,/ bra odo 1'1 (j n , 1) "
' lui lum 1,
111 \
>1(:0 J, e
LG l.1 J .
Ir/u r ,./ (om un ' ) lur " la
ó
ron ,n ¡ - ." l"a1(Jriu
l. (
D'! U -
'!' d
O
0"
¡.
biio di le .
•
-
·5
h e rma n o 13(' sa n J o:
pos o oc
flb/ 'ia, J :~ dtscr ndi r u lc d~ David p O I'
la Ifflla Je ,alomon , y );lI('~ II' O lfl ¡'
J e~u(Ti 10 por la de ~ alhan . n l'~u l l a
p U l' lo /fli~UIO que ~.I I\ J uda
T :IlJeo
I'!) ... olll i ll o canl •.! dd l' (Ir ::Ifl J o l"
)' 1'/ ifllo pulali \ o Je J e-,us,
OH\t I
() 1'1 (' r no,
: l he I .¡ o
1;1-.. illl('li '1111 la' '111' Ir
PO/1I1
qUI' '" :lO
i 11 ( ¡pi II I l'
Ol,,;lI.L'(/' dl PI
J ud,., '('aJ¡o
tU\II' , 1'
la di ha dI' ,/ r,ol.,illo ",111'.! dd
~.1I0t·
:l1l J o 1, y plllll
I-,illlali\()
1ft. JI '11', \" / lUlli 11.10 ¡"'uallllt lit.' (ltI(~
pro!'/ dil'," dc I
, 1I1"'C d.!
~.\lJIO
H (' ~ 1>.1\ 111. .Ir 1 I 111 10 'lUl
!lit h-
(ho .\ 1
llH
lit.! \ dI'
111
rOl
100.
•
11..11)( J.
I
1 ro rl ,
'1 \ ( la. I i JI n ,', l' \
111 I Ce Dio l , hador J 1 mUIld
11 r tI Ju
I r 11 poJ I
in l'~~vU
e 1 I• l ' i lll! ruj carnr •
dI)
qll
:lfllllli31(
pllr
,6
a¡l1rIJn domc dd mundo , y huyendo
(kl '\'lIIo llio "011 la OI'JC'iO Il, ' y la
¡"I' lildad , -," ¡U 10 COII mi prujrrnCl,
i 11111 '1'IIt(' rOIl lu, lf 'J! m' .I;;I';¡bi;III,
y .,111', idol'll ¡"S :llhn<,id Irlf", P;lI<l fj lll
d I' r,le mouo pn( d,1 arrrral'[I)t':\ li, ~'I
d. ti, y \ i, ir 1'011111:;0 1'11 b hlo lia,
( / Ji ti, JI I/\' 1 (FIlO II dlol !JI'il/lll ti )
DI \
Ir lo
tll' IOfllul'ÍfI/;
(1 ( ~.I" '.
(ti
mil/1m) "
1I1(f('lIll 1"c¡.III/Jluf
l. H
I
Il1t 'r/ 1/
(1,
I
JUd .l' T:ldi'O III bi, 1'01 1':11 tI'
m:lll't 0,1 d(' .' ,\1 i I ( lrolo', " 11,1 dI' la 11
!:Ui;hCJUl·JC'oll'l"ialllll., ti Iro. JI!
• flor r,. Uf! ¡'IIl, , a \l:lri :- :llIli im.l (n
ti e harj'l, Tu\~) por /¡1I1Tl:1lI0 .1 J o (
(1 fJ r.ulr.', 11.1 IICO 011. [J Ll,LÍ
,
1
(l 101 'o pOI
1. mil 1
y
Ir. i iOIl d Ju
he ríote:"
o'
,
1
7
el mrl1OI'; á san ~ imon por vtro nom uI"e "imeon y ~ , 1:l1"ia ~"alom(' qu e fué
o tr:\ U(' Ia~ IN'~ ~ l al'i:1" qU f'f' 1\1\ 0:1 1 pie
Je la lTlll r J) la JOll Lr lr lld H. ,Jclllor,
•
() l1 io
•
Je illflllil;¡ h ond,l\l y 11li -
rdia el"e 1" dl~Il ,I ,tr L \ OIITI l ' :,
J llel. ... t'.I! I, o, cI :lll cll.[C por 111 1'0
1111
~1I1
111:1110, :,
.I •• ~
11 01 111" ... )
,'h
\e'IlC'f;-¡ 1.1 1..;
1. 1
" Il.lon
d"
b,1
de
f
111 I:'go q l -
\11111"
n, ,
e\lw
y
t
\ld,1
Y
ri • •
011
I
le' I ;"(ll
I""cll> 111
Ir )
,111 -
li illlO I'c lltli l' lllt , y el. \ ado 111 1I r 1I ¡ .
lit lit> .Ie .IHlII";lI r :t ) .j,- oprollin • :
Il r ':ld
ti lo Ilollll>l "'Ioitlll ¡ ,
.1 1 11 i 111 i 1 l 11 11
11 111 U 1 t'. 111 f
11 I}
1"1' Y
'p
\tu 111.111:1
¡J. IIU ti
tro d 01
el l.,
l'
ll i'ljll 1
CIl Hl]l' aroo r 1'\ 01'0
• h. no, JI} lIifl' ¡lI lllo
ion di, io '111 I IW '
101,10
11110
,r
(H 1-
¡lIiIOIl.
, f JI
1 Ollt
¡ 11 pI' di •
:
011
oeOl
13
por su poderosa intcrcesion que mis
¡'c!:t r ion
sea n con personas de co"
n oc ida piedad, y que puedan alent:lrme COn u rjrmplo en el camino
de 1, virtud, y pcrrg rinacion de e la
"ida . qu e dr jando la sen da de lo vicios
Jit'ija mi pa o~ acia ti , y r¡u e aver go nzado. y contrito te an1l'. l ~i:;a
aco m[n ñe e n l. crl1Z con arrue! amor
" firmeza fjl1r I hirírr n lue; (' (('l~i­
Jo . ( Lo dalias COl1UJ el d/a prima"O )
O (-\ CL' \ R T
,
(O/mm) y 1/J1'~'f)
('r("para /ori.l.
.lelo dt' mnlr/cion ( d
(Jrn(Ír)fj
L fC
la
l""l " .
,all J utln T ad,.) fw: !io nrrl1l do'
aoli . .:io d m'l)ol • d!'1 1:\"' 11"; I
qn J uan. cOlOn bii()~ r¡lIr fnl'ro ll "
'o h. rm. O:l '[Mil, :'110m", FIl~ 0 brin de
nl.1 1 :'11".1. v dr
i
• ntí 1m3. rrim
,. .J IJ, • d I P •
ur or o J uan
)1 t
"1
•
'~
R.\ 10:",
o P:1' re
amabili,imo de Jos ¡, om111'1') qlll' :i cad
1':1. 0 le oi~n:l
m:lni1",.,11' tu amo:' :i .-3 11 J uJ:.. T aupo,
plll'~ no
:lti. rl'tho co n qu fu se
d ud
JI' \:¡~ alm:!
pi:loO a 'lu
;lromll:ln:lI'O Il tu ) lijo ,,:l llti. irno al
pil' d 1 Cruz., y ur aquella que
cOlltribuYITotl a l' t,'nlJer,
COIl~ ~ ['
'u,.,tro .:atila 1l0rnl1l 1', au n toua i..
lo lIncha ¡Ior l0' ,ill ' ul05 d' J.
' "~I
rOIl
\ 111,,,1,,, d,1 Rr lll'n r
'la ll.\ ~ ; Inti_ ¡ma, ,on 1111.\ J ~ ,1
'1111' dI , • 1". d 111 rr.11I 'or dI' IlIll Ir
/' \ 01' JI' ti' Ilri lo, \ ' 1"1 :11111111 i.¡ron
1, pI ,(~. l.'. 011,. IIli. I~" 'lUf (Ollt ¡, 1, mi Illr\lli 1111 .!d, d .111 1, r.o•n,
1_\.'" 1.-1 '111' 111' ('Jo
• 11 1 •1ll.lll
.J. '11 111 1
'lu" 1 l' I '1111 lid ,
pll" 1"
l. nr JI, I ,l 1.. CI In. '!
("011 .1
1111 lJl
J( IJ 111.
'11
11
, .. u" ,t bOl d, .1 I ' !lu, \ Itrl I • lo
h w~r J
p Jcrt J 101 \;1 11 , Il~
(1
•
ln
turanza que' 11'$ r~t;¡\¡a n cr('rada por
la culpa el(' t\O.lIl: CO[lccoconlf' po r
su p OJI r O~ in lcr(rr ion qu 1'I-formc
de tal modo lIli co,lurnlllTs. qu e
tn r r f'!>ca tu Ji,inJ (;raCla, que' !'ra la1
p url' a rOIl C¡IJ~ le rrcilla 11 1,1
¡;a ¡;r~¡b Eur:II '¡-I.i.I, '1U I' b ,lcjllldn!n¡'
conti go ulla 111['111.1 ranlt'. \ 1\,) 11
la
\0<' , 11' :H'OIll¡n.l'
( JÁI
-1,1
tlt'I1Ul
tlrl'nalll(O P.
/OIIW
t.'/' l úlll'¡"/II(
1/1
(/lI(IU'1
ti
/11
{JI imt'1 u )
/,Oflwn
l/tu
!,t'/u (,/mi",
I ICCI ' •
1 ;1( I o : 11 \ o la .¡ i ( "
i romo lo ,1,"1.
\ 1(1 101. ñ, I¡nl'
••In
:l
1IlIr,tl ('
pi 1' 11
'\' J r
. lud \.1
u 11
1
'u ,]
11 lo I 11\:1
J, 1I()(h c!t' 1, 111 ¡IU
!oC
,,'r .1.
lIt
cl¡'lr (Illll
)
1110
I.n
I
<11.
a?""
Ilr) " (JI i 1110 • i,..nor
l' I 111le' III di S \ .11')
,
: I
O(' Up:lI'lIl1l u'~~r 1' 11
d aro tolado; perO
,i , ( ....1hl' Cfu(' fU I' 1111 ~po tol 'ldo:o é
illrati ,pblc po r 1, pl'opogacion de 1,
J Oftl illa dI' ,ti 1I1:\I',tl'O,
OH .\l
() Dio
1'11
i l lllll'II~)
j ')-:\,
• incolll pr. Cl cihl
,:. tlll-. ¡lIlcje" ¡¡ ¡J(' t I' Ji~Il~,tl!
"~llIlill.h
d,.· lI11ciJ, I lo
hOlltlJl'" IIIlIII r "1' .1 :lpO tol do a
311 .I l1d.1'
T '\I¡""
IlPrlllítil'IHlo fi lie'
1'01'
.1 { lIi";"lIito dI I
(l;¡c!rr,.1
1: ti
I
I ¡'
lIt! trlUlld , t.o¡ 1 (' d. d· 1.1 :lItlll.1
illn tll 1 .1,. <\1 ~IOI "', y <1 '11 lo 1111
ul. iml' • jrlll;llll d,' ¡'lIlT\~ld, d
1'I'(lt 111,1' '11 l. '¡'PII dI' '" Plio n
/¡ tl.I, tl'(llndel \ 1'10 p' ,. 11111ro .11 ,lpO 101. ) 'Ju I
1 l'lhi
1.1
~II.
alu. JLlr\ .1,11 uta lfI 1:'11:\
• Ill!
IIdo por rllJ en d J. .111111
) I'ud¡~
11' I I • te fOil J, IIcr j , elll1 r 111 ti I illo ti I
rulo:
(011 (ti IJme por 11 poJ 10
ir tel l' .
• ion '1u '1 ollod ndo mi ,. [ i '.
111
bUI l.
Ir
r"
t.l ( 1111' 1101 O
11 1.1
•
ino aun que
cam
r
pr ~C nCla, y I'}uc po
OlC eall t1c~c o ll orjtlo III'~ur ~ \ 0'.
per flla n rsr a ('11 Y OS, i Obl l'O; ;a p:Jra
jrUJ (trc ,"u e,1 ra ~I ari.l.
( L o dl'm a, roll lO d Jiu I'riflll'Fo. )
•
DI \
'A cl o
~Ud0
( onl riti on (d ((JI /l/m ) 1
/() ora ion { Ir/p aro /ur ia .
dr
///('' > I
ECU U •
Pila dij J I\ 01 <¡III ' ",.. 1"
\ ( ría ;i 11I .1I1 !!' 1.11 . , .';111 .1 lid;" Tad! o
le flrt' g ll/l l ll " lI:tI (1 J 1.1 (all'-J 1'"1 ' '111
ha na d 111.1 I 11, ': :11 l' ~()I.11Il('IIIf' :. ti
dj, cip uln , ..' 110 a lod o ,1 I lIlI ndo ;' \
lo quc l. 1 1 'I'0 lld ill JI u: 1:11":11110
D('~pur, dI'
urri~lo:1 "11-
me
:lllJ .• gll: lI
JI" :HD 11 a.
1Il0 1a.
(
d :tI,l llli l'.d:t1,r .'
\ 11I.1r 1\10
11,1
n \( JO
~
1111 '111 10
III
J [U l
b .i!titll a
di cip uln
l
tia I
;'¡ '
1, )
1
1I1'~dfl'
IaJI ' 111 0
'.
P. d, •"0 1 r:W(1 rría
CO~b
UL l ' di611 le
,
23
,
(' n t rar ,'n :11 n. ~l O~;¡ con y r--a no n (' o n ,
'L.ldl'o, ,: jn~lrllir \ CII'Cii;¡r " O
t,lla J lu~ homlJl 1';' t]lJl Inr ;¡ 11'( "I'e l'f 1;,,,
JlId:1~
(o\ lIu llir ari oll t" UI' Iu f;P lIr )' de fll
g r.\( i;l. 1'1":1 IH'l'C . .11 id la di' pp ,i iO Il dI'
llIJ I',lr ¡h ~dm:" ..' ljlJl ' ( Id 'l' 1'0n.l'~tJi:l
gU :lrd :wd o Iu p,dalJla l. PI'( :t ~ (Ia ra
IIJalldallll1 nlO co n c(,ul'ullll' po r
"11 p o dt' J ... 1, ¡I ( J'f f' 1\11 1, q lit' el l' l' I I 1\di\ lId oll lt' dI' \.1' \'ol llr. i 'l' Oli o I \'
1'11 lu .
11 Iu
1111' \11 ('( J¡,il .1I1
.
,
,
11:J 1t' l' OIl II';O '11 lIJ .lll on .
1'11 010 .
y tll' I 11' 1I1 0do " \11' \' lIT r 1I alJl la
I'~I , \ 11 il,il lu ilJ' illl ,I', :Jlll i 'd,11 • Y
;lrl { IUO ;J" \'Ol llllI Ji 1\ illl lf' C¡'JI' , 1111.111 '
do :1 IlIi \11 Ojil llO ('(1 111 0.11 '1 i:lII lJI :l'
IIlu lld. IlJa - qllt '
• ']111 " 1J31'.J.1lJdo tI! 1,1111.1. hU II/, llIr lo' .1110Jllt lile lu Il>
l. ndo 1'1 (' 1' illr l •.!.!(' ~'pt 11, rci nl
,1 111 1'11
II' I i. '1
\11I~)
I
illl ll
,
lid. \
dI'
Iu
11l:J1I
o
..
.
11
i 11 p;¡ ,JI'I . ,1 IItJo ,1 J: 1'11
\1.1.1 {/ , 11 I 11 () I dw pr.
HIL o,
1/
'1'
I
,
.
D 1.\ Si:. rDlO o
I rlo de con ',.¡c'ofl (ti ronl'/11 )
la ora cioll
prt'f'ura 'o,.
1"
Il/I'/!,()
(l
r ICCIO '(
"al1 Jlld.l' Tadro (01110 UIlO d.· lo~
11' • 101.. tu' o la ~loloiJ dr prt'~l'nri ;1I
1111'1 bl'an plrt· d,' h~ an iOIUo, " l. d·
\ ador, , ., lino dI' l\l~ t" ti 'o ,'011 q Ir
~" prud •. 1 h luí iOIl drlllijo dI' Dio,
Ik,pu (' dI' 1.1 111\"'1"1" de IJ 'bC,II'O,
) ti,· ~1I (;101 j 10 :1 . \ ('11' iO/l \ JI! cilio
p ...·dic .. (/1 11 111 d",l , IJI la. irjol, 'Jl
~ 1111 \1 i 1, ('/1 1.1 (: 1Iil(':J, ('JI 11 l dllJllr~ .
•
I'lincipa'IIIl'JltcI1l 0,1,11:1 1 opot:uJli,1
, )11 rl
) de illl (JI I-;Jblr
1 O/l\(T, io11 L , \llIIrJli le 1I1111.l!I 1I~lpl1 tol.
0
OH
(10 .,
() Dio J 011 Uf'lo •\ 1) illfin;ta r. ,itltlqu pOI' 1 • lid amor f .. 011•
ti JI 11 I cilla
I .: JI Ju
'l'ad 0 ,
,<;
Ir Jj~na~I(' <'I"\a.-lo :JI apo lolado, ~ le
P!'lIl1ili .. lt' qur ... c hall;l q' p¡-r-'\'OIl';1 una
:.;t:1II pat te de 1;1 . . :lrriot\l''' dd S:lh:ldor
para qtl r r o mo ll' liJo pn . · tll i~1 dt,
t lIa
b~ co u (irtll .... t', )' PI dira ... r :.1
mu !ldo fOil ti p.t1abt-:t .' l'jt m pi (), IJ 1J('
P;ll',1 ~Il 11\1 jor hlnl ii! di'p'H ¡,II' que'
tlllt ,11'0 ...,ulo aposlo l 110 lid/ir,\, Olra
n'l' oml' ll !h t' ioll 1'11'a pla ult ·'t la 1"1:. qlte
" 11 11 . 1 Ut ~ d lillli.!,'" ~II i;u(l:-:t uci:l ptO fUll d •• 111 11' ,inl( i <, de 1 .. hOlllhn-"
II l1al ~lr{, 1I ,d.} pohl'(' 1.' 1I11 :.r OtIlJiriClII
0 "'1" 111. , ltullIdol' I ' U h I lilll, rioll
dll i,:: lll , 11 I l1If lI o 'lju l' nna ('dll l'acioll
fOI'lI1.lIl.l
,,1111 1.1 1t ' }I"' dí' :\10. rt ' , :I' OIl'
-
(1 .JI
d fllt' p n l
11
.l1t" lI do I1I
.1, 1,1 rllJ I ~ •.• 1:1 IJII (, Inl' I1 II U I 11111 1'
.id mi .)lIli 11;1 10 I{Jlul"l
In
11\'
I t\IH il ., 111 1l.1I11. IIl1ClltO • que l ilJ ~
1" 1,1".1 .' I JI 111 1'10 :1/1 1.11" . '1 111 pr r ,1/ Id . rO/l rilo 1 di , illid.II] ,] l., I di
IIIJI"
,
!,odl ro '11 n i, "n' i l ll)
I r t,IIJ O \ rr ~0 1l 1. 0 11
~in " It UI'
PI
.1 \
,,., ci
i
11". OIJI' 1 IIIrllllo
tu \ ón
1
d gl>
I 111 -
de
J
-
~6
COll o l'ido lu.; sJ llt os, lll :lIlomi r nlo pora
qU I' por estc ll\ (, lio 11 l1 ~a la Ji ha de
',
C>
I ~' r ll' llt' cc' r:ll flllllll'('O di' lu , r,ro"ido
( 1-1) cfl'l/If1\
( JItO
rl dta pnillcrv, )
I 1.. 0 '1 \ \ O,
. I r lo d.,
/a
((IIIIr;
,iJll
OHJ( fOil
~ ti mf1lllfl) l ' ¡ lit ".)
/"·'j'flralc-rttl .
t lr'I',
.J 11.1",
ido ¡J..I 7,·10
P 1( 1.1',11\ ;1\ 1011 d.. h, "I,"a ,.' "d'lll
11W\ C,III.I!'.lr;) lo.h 1:1, i~I,',ia, 01..1 (I r 1
1'1Ili'. dll'i -j"lIdlh' '11 dI;¡ (,0111',1111 1 111\1 ;¡II'llI'iOIl;) In, ¡lidio rOIi\prlido"
~ Cjllt' h:II'\'111 ()('lIp,IIlu l/ III illl jpl '
I tI. ,h \ J.lti,:: l . E" Ijo 1'11 1'11.11" 11111tI\O
d e 111. l' 'r. ,j(l'. 11'1" 11101" ,Jo
.
.
'r r \o .' " 01'11 I f]III' l' 11,111' t 011 111
eI,,1 ('Ill'i ;¡ a lo lilll" dl,lrlJlI" 11,'1" IlJ• ,111
IJII la.
) Dio
T .ldr
In) \
ruu
d
I rila
I.¡J ri
(11
1
.
27
c.1igna5lcprl'mitil' que san Juu. Tndco
Cl'ihir (' ulla ('pi,lo\:¡ dil'igiJa: pl'Ccab('l' ¡\ I LIS fil'l r~ Jet lwligl'o n que
~(' Italbh;lll ti .llma ,.I~uirlluo 1051'11nr lo:. tITorr" qll' Clllp"•.aha ll Udifundir e II lu igle ia, rerordallClolc I'n
ella q uc 11 lla,r 111;1, podrr (lllC ti lu )0 , ~. (\ e cn 1'1 Ilolllbrl' (, que e <'j lilao J Ilura' illa~ que obraron lu '
apóqol
11 cornpro}¡ riou dI la Jo tI ilJa qUI' pndic:lbao, <]11(' ui,pu ¡.. le
rrpilil'(,. : lo ul')enll'r., (Jlle I (¡ur 1
tle COII07(1 eria (Iln't'1.H] • confundi'
d ~ :1IOi mrnlJJo rll ~Ilpli io r rno.
)tlqUl'cr ,lI rllh ivini d.lddl: lumi·
.. iOII,) Obl';'! (' con orm/' u .. P('I (' po
(Jl~'l • de 11 ,jI ,1 11111:'\ flu' ti IJ
J¡
htl tia ¡l. 11 j llo.l!' u p1icolor"'Il
p oli 1'0 I in f
iOll, '11Pilllwi o ' mi
,ul ndim i ulo.
11
ru ,le;. [11 cipil r ('11 d 1,; m lJl qu
lt, 11 n "
lJur t ti 0 11
11, 1 L '11)
rdrli '1 \lf!
L" 1 1
l. rpI
I me) ru 11' 1I1}
~
E
....... , lo,
'!
\. ('U
a or
28
Y qnc implorc OC ol'3Z0n tu misericOl'llia (Lo dcma como el dia primero.)
O
~
1,1 \
: lelo di' r r, r'('l r. ' el corll"/II 1y IW'íJo
la UI.J ,J 1 preparatoria.
J
CCIO N.
~
n ' .. cl, " 1 "1 fl! l' natural d. C.llilr:l,
• 1
, ' t i ' Ila ,\':0'> que 0111'1; "1
111('1. l lIJ. 1.\ ¡¡'il) marlir 1I dia 2t$ dc
I
) I
I
Illmplo c!rl:ol.\ 101' J.¡
} t
ulul'
lo,
1 (.
I
•
1
J
I
1
•
•
1
I )
I
I
•
I
I I \ •
()
1
rr •
¡'('relo C' d lo
.11 ,(1 I'.¡cio 11 :11
rol 1-
nue
!I'O !>."\lllo
:lp' 101
,l.
I
I
1'-
h )1101' ;,1,111 ('l.: r-l
i 1) t 11\011
I '1U1pOI' (to
. I plll
,1m 1101'.11.1 ¡'IIU
I
• •
f
•
b P
'll:l\I:I'CII
•
f
t
r
tlO '.
O.
•
1I
(
•
•
)(l \
•
,¡ 1
('Iill' I (
I
"
h
!'rll.
111
IIJU!
(011 I
Ido
J
2
:1
r~t:lLl('crr
\'ur.slrO rulto, /le hober
J ('con ido inoum cl'ablcs ratUpos. ) ciu.
d-.. h 5 preuir:llldo 1,1 Ev njclio. ~ de
hal){T cOII\('rlidll Ü la 1 lijion .a lJla de
.le Uf l i lo \ \I('S'r!l ¡';jo, lllllltitud de
:.Im: ~ f¡IIC .' oci.m 11 Lt tinil'hla dI' la
jrlllil:II.IIJ, le .Ji t, • 11 pI. lIio de SIl'>
tr:lh:ljo
(1. nln l. ¡;loJ'io.'j corona
<Id llIarliri), 1:11. (ne' .11 ('! nO <oJo
I
onlll"ll a e
limollio
11.1 i
(11
111 dir:tcioll, ~ die 1 '
1111 i\' nidad, illo <¡Ile 01.TfrO! 1 11 I h I icn a ('11 1I
('lllldlriUIIIIII
1,111:1",( I
de
s.
( ro
I
iI t
\.'
I I
t:
I
I
1
I
l.
1"1
f
: I
( Jo (
,
•
n (,
b
d.
I
(O,'
011
r
1
or J.
l.
1\
r
nO:le
I
11lI1,
r:l
tu l' • <jll
IJ
O
11 nq
II1U 1
'1
Indo
111'
\
ti
e
'1
I
1
1.1\\ 1 11,
111
";0.1
1
11
o
duu 1 0\'
fOl (
1
,'(1'0
el
q
1 I
I
i
II\OS
11-
I
r
/1
n ~ l.
ti,
ql
I
se
I 'r. cro, )
•