N I C A R A G U A RESERVA DEL HOMBRE Y LA BIOSFERA RIO

R ara
Pi
m
as
iq
ue
W
Cr
s
wa
Una
o
Rí
Kara Asangni
7Swomp Ilka
le
Wimpi Asang
W
ra
n
pi
ar
u
im
7
7
W
7
de
ni
7
7
Ce
rro
s
il
rd
Co
7
7
Sierra de Warunta
7
Kara Asangni
7
W
w
lle
la
Ba
de
Su
Bi
a
Li
la
ik
u
is
Tir
Kara Asang
ra
W
a
(A
as )
7
iw
an
7
ng
as
Ka
Va
Tirisni Asang
W
as
k na
A u la
a la
D
bi
nw
Di
m
ah
ka
bi
ta
wa
7
la
t
de
as
ol
ón
Kal Ilka
7
o
Rí
au
P
an
ni
T in g
al
aw
R
A
i
rp
ño
Ca
ío
pu
am
W
de
7
ip
io
Ip i p
añ
o
ic
M
ni )
A
R
A
G
M
S ru
U
A
m
un
i ci
ng
Ti
n
M
un
ic
s
pu
Wa
de
m
de
P
o
ipi
irp
rt
ue
i
o L
p
em
ira
Carrizal
Santa Isabel
Siksikwa
Ting
ni
C
Tara
Kr au
ma
g
Tin
I
o
Rí
ma
Ka
g
Tin
m a Na
Anris Tara
un
as
7
(K
a
o
Coc
pio
i
a
s
7
na n
Cerro La Roca
la
o
Rí
si
7
as
bi
S
Sierra Entre Rios
aw
Aw
7
w
ñ
lón
on
añ
C
i
Pa
nta
de
as
Co
M
gn
as M
uhn
ra w
as
Malawas
Asangni
law
as
Sa
rgen to
W as bin
s
Wa
Ma l a
7
Asang
Pirihni
Su
ta
w
ni
K
gn i
Tin
h ka
Ka
ón
7
Ma
Rí o
7
7 Cerro Cachito
7 7
ta
Li
P at u c a
Was
h na
Tip k
u
ria
as
t
up
u
ik
ia
n
w as
un
a
Ulipan
as
p
Río W
R
aí
sT
ing
c as
B
Wi was
K uru
pu
ni
ue
kW
as
wa
pa
u Was
g
Ti n
da
s
kr o
wa
s
Man
akia D
o
as
Q.
Pi l
aw
D os
as
w
ra
a
ar
ci n
Sa usa
Qu ebrada
o
N
ón
az
ro
A lf e
Q.
na
Q.
Kl
is
u
t ig
An
El
Q.
Q. C
la
bi
Pa
ya
a
r ad
Qu
eb
am
W
Rí
o
7
K
o
de
l
El
Ca
C u s uc
c ho
ju i
Q . Pa
aM
s
h iq
u ita
lG
Q.
L
gu
de
lT
ra
ile
Q ue b r
ad a
as N ig ua s
.L
Q
sC
h
ni
N
Q . M an zan a
A lim
ú
Wa
o
Rí
ca
tu
Pa
ío
R
A
s Ting ni
Turvá
o
Rí
as
uk w
m
l
Ki l
il in
ka
u ria
Ispail
aron a un
5. Datos analizados, compilados, digitalizados, SIG construido y mapa diseñado y elaborado por la Expedición Bowman “Borderlands”
de la American Geographical Society de la Universidad de Kansas, con financiamiento de la U.S. Army Research Office. Trabajo
coordinado y revisado por la Federación Indígena Tawahka de Honduras (FITH) y la ONG Alianza Verde en cooperación con las
siguientes instituciones abajo.
7
o
La
o
s
7
Rí
ku
l)
ño
Reserva
Tawahka
Asangni
U CA
(C añ o M
at
4. Pendientes derivados de GMTED 2010 7.5 segundos arcos. Datos clasificados por Jenk's Natural Breaks.
pa
Es
Zona de
Amortiguamiento
PA T
7
ur
n
AL
Quebra
da
K
Q.
ka
Li
ON
7
3. Delimitaciones tomado del Diario Oficial de Honduras de la Reserva del Hombre y la Biósfera Río Plátano (creada mediante el
Decreto 170-97), la Reserva de Biosfera Tawahka-Asangni (Decreto 157-99) y el Parque Nacional Patuca (Decreto 157-99).
iu lina
Q. K
a
CI
1. Rasgos hídricos, topónimos y ubicación de comunidades, casas, y otros elementos geográficos de:
La Reserva del Hombre y la Biosfera del Río Plátano: Zona Tawahka (mapa en escala 1:50,000), Proyecto de Manejo y Protección
de la Biosfera Río Plátano. Tegucigalpa, Instituto Geográfico Nacional, patrocinado por AFE-COHDEFOR, KfW, GTZ, GFA, MOPAWI,
(Actividad de Subzonificación Participativa, con información obtenida de la población de la Biosfera Tawahka durante 1997-98 a través
de una Investigación Cartográfica Participativa con trabajo de campo y encuestas realizadas en reuniones comunales por
investigadores locales y con asistencia técnica de geógrafos y otros profesionales.)
2. Compilaciones cartográficas elaboradas con base en el mapeo básico escala 1:50,000 del Instituto Geográfico Nacional. Limites
departamentales y municipales son del mapa de Departamento de Gracias a Dios, Honduras. Tegucigalpa, Instituto Geográfico Nacional,
1999 en escala 1:125,000.
í
Zona Núcleo
lm
e u
d C
s
io de
a
ip e
m
ic r
ca
n b
u m
ta
a
M o
N
C
e
e
d
Reserva Río Plátano
io
Zona Cultural
lc
Montañas de Colon
oc
Reserva
Tawahka
Asangni
ip
NA
Reserva de la Biósfera
Río Plátano
u
7
E
el
Cordillera Entre Rios
U
C
am
ic
RQ
ío
uy
n
Wa
s
u
PA
R
fronteras municipales
ak
abril 2013
D
M
Am
Q ueb
rad
a
Te
t
nes
15°7'30"N
mp
La
.
15°0'0"N
Krautara
Kauhmak
Asangbusna
Tuba Laya Ilka
as
an
P atuca
sa
hn
a
7
7 Sipul Asangni
a T gn i
in
W
7
Wankbila
Kaulmuk
u m T i ng
aW
P an
wi
S i hna
ra
Suk a Was
R ío
7
Pansahna
Sa
as
pap
as
W
7
Pimienta
as
aw
14°52'30"N
Dap
7Wampu Asangni
W
14°45'0"N
as
aw
Sikia
Pihni
Sr
n
ku
s
Ba W a
ol
Parawas
Asangni
Mo
Su
as
kW
kw
7
7
W
im
pi
na
Su tiw as
Krautara
Krausirpi
Dakra
h
Ba
M
7
Krausirpi
Dr
a
ut
S u ta
Boca Wampu
as
DE
D E PA R TA M E N T O
DIOS
A
GRACIAS
in
s bin
Wa
i Was
wa
Ka
dancia
man
Co
K uku
rr o
Ce
de
añ
as
Wakibikis Was
Kuhu Asang
C
t
on
aw
Inpukalansa
t
sa n
La as bi
W
Kung Kung
Was
unk
ito
W
sa
Ah
Kina
Was
Uparna
Was
7
Tima Bahna
Wa
s u ru
p
pu
Was
Wa s
7
7
Tikam
Asangni
as
7
Parque Nacional Patuca y
Reserva Biosfera Río Plátano
o
C
14°37'30"N
Da p
s
in
w as
Siksayari
delimitación descrita oficialmente
de la RBTA en el Decreto 157-99
85°30'0"W
7
Dimikian
Yapuwas
Sierra Entre Rios
N I C A R A G U A
u
ka
Ka as
W
s
Kohmako
a m el it o
a sb
Wa
C ald era
K oh h mak o
Ku
W
sa
n
bi
Q. G
av
il
a
Queb rada
n
s
an
ni W
Kahkawas
as
ra
Ya ka l Is
n
ote
ita
B il a
Na im
h
Malaiwas
es
Q. Jardin
Oc
nc
7
7Asangni
acito
t ib
El
Va
le
ad
ac
W
Yapu
w
as
Wasparasni
Asangni
7
iq
Cr
j
Ku o nci
ru r to
ia
r ad
a
Pa
r aw
w
Parawas
Wasurun
p
Yapu Kilpa
Parawacito
Asangni
Wasparasní
sa
ta
bi
Is k
Bil
W
iq u e S u ba w a s
Su
dik
s
Wa
C
as
W
as
ue
as
Patuca
u
l aw
as
b
Un
7
mp ú
Wa
s
ra
n
ri q
ue
hw
r iq
7
Ca
eb
n tu
Pi
i
ap
o
ni
Kururia
Asangni
Kururia
Qu
eb
r
a W as
Ak
Cr
as
pa
as
G
uá
cim
C
7
ta
7
Krautara Asangni
Wiau
Was
as
as
bi
n
Aw
as
wa
ta
lle
Ga s b in
Wa
eb
r ad a
Aw
a
Wa
ut
h
a lw
W
7
s
CA
Qu
Aw
as
Aw
Kamakasna
Aw as Asangni
tri
as
ar
Q . Wasa
W
k
Di
na
Tabacón
aW
s
pa ra
sni
del
7
n
o
Or
G
n
ie
na
Cerr
it o T
ingn
i
s
Patuca
Ki
a
W
77
Awaspak
Asangni
in
S ul
as
del
de
ran
ra
Pa
o
Rí
W
as
Cuy
m
la
ak
as
a
Ba
l Is
kW
Ta
b
e
Pa n
Ya P
ra
7
ío
U
s
Wa
a
Wa
bi
as
Monte
Carmel
R
r
Ta
o
Sa
a.
Cultural
7
Sah Yakna
iluw a
Wa
Ya
ka
Ak
Montañas
o
Rí
TU
Ya
k
r iw
na
cón
Tawahka
Was
in ak Was
ab a
Q. T
Su
Qd
rik
7
7
p u wa s
7
n
có
PA R Q U E
PA
a
ks
Si
Montañas del Patuca
al
Reserva Biosfera Tawahka - Asangni
Zona de
Amortiguamiento
7
Cerrito
ur
S ah
o
El Porvenir
5.3 - 27.4
Reserva
Bosawas
na
7
Zona
7
M
s
ch e
C ri
qu
7
sn i
Yapuwacito
os
Yu
3.2 - 5.2
Parque
Nacional
Patuca
eU
S ahya k
Rí o
Las
Pautarbusna
i
Qu
a
Or
as
ra
eb
Tabacón
1.8 - 3.1
intermitente
Ve
na
d
na
Payabila
Dulce
Nombre
ar a
Qu
m
Q. d e
0.6- 1.7
HO N D U R A S
i
Mu nicipio d e Wampu sirpi
Q.
W
aw
e
Pilawas
Montañas de Patuca
sp
Limisiksa
Burimak
l O c ot
o
Rí
si
Q. E
Wa
Villa
Progreso
0 - 0.5
perenne
ng
sa
L
Za
ú
mp
u
Da m a A
C.
os
Río
Porciento Pendiente
grande
an
gw
as
Q
a
e
.d
Montañas
Recursos Hídricos
er
N
Qu
AL
Cr
iqu
Su
Manko Dakra
Cielo Azul
ias
El
T ri u
n fo
San Isidro
te
da n
An
de L e o
s
C o ma n
s
Tu
s
wa
k ru
B
.
Q
Kusi
ak
7
ao
wa s
ío
Nuevo
Paraiso
7
ON
pi
as
a
Aw
R
o
Q.
Q.
Q. La Cu
ch
to
a Jute
ne
ha
a
ar
r ad
ma
La
o
a
e
Q. El C
ac
Villa Linda
uz
eC
Q . El
Ga
R etiro
s tr
t re
7
CI
Crique
wa
O
T
N
E HO
M C
TA N
R LA
O
J
osa
Las
Crucitas
Q.
Q . La Ga nador
La
d
Q
lC
.E
n
ajó
l
l
Q d a. El M o n o
Q.
a
Q. E
la
Q.
d
rj as
lf o
de
o
Frí
R ío
el
lo
te
o
ol
sG
r ás
o
Q. L
os
o s E n c u e n tr
.L
Me
n
Palmira del Río Frío
.
eb
u
Q
Li
ón
7
a
ng
ilp
a
Q
Cerro
Chamuscado
Q. Dati l
7
7Cerro Liquidanval
7
ue
la M
Q. d e
iq
el C r
Cerro Plan del Aguacate
de
Q
rto
Q.
R ío L a
ga
sA
de
Cerro de la
Pimienta
no
ua
ie
nt
a
d
7
NA
7
7
Pao
A
La
s it
wa
La Pimienta
m
San José
del Guano
Q ue brada La P
im
Q
Q.
Plan
Grande
.
s
El Corozo
Campamento Maderero
Rí o
as
Villa
Linda
Sa
N
Q.
M
u
N nic
o
M
m ipi
un
br o
ic
e
d
ip
de e
io
Cu
de
lm
C
í
at
ac
am
as
ut
Rí
o
El Papaya K-10
P
Q . d el avó n
7 Cerro del Corozo
s
La Union
del Guano
7
e
Corral de Piedra
P
Q.
o
Via Cristina
Q. M
Q.
Amortiguamiento
Rí
rto
de
Cerro Azul
ón
az
de
l as
a
ig u
7
ro
or
PLATANO
Nucleo
Estación
Buril
gu
Sa
.
Q
o
Q. L
lc
P
a
dr
ie
a
La g
Cerro de la Llorona
7
Du
Zona
La Llorona
o
Río Cu l u c
ía
Fr
RIO
7
Rí
E
P
Río
7
gu
l
C rista
R ío
7
Q. A
E
La
s
ui to
Culuco
Las Flores
BIOSFERA
8
Q. L o s C h
uluq
Zona
a
io d
e Du
lce
Nom
bre
de C
ulm
i
Pin o
de l
Río
or r
o
Q.
La Danta
(Los Mangos)
Cerro Punto
de Piedra
rgo
La
Q.
C
o de
Irion
D
o
LA
D
Q.
ad
n ta
Pu
a
ra
ñ
nta Pied
o
M de
icipi
Y
W
km
d e S a sal Q u e m
Río
icip
Mun
HOMBRE
Río
10
Q
°
5
DEL
Mun
Q . P la n
0
RESERVA
D E PA R TA M E N T O
DE
COLÓN o
MAPA DE PENDIENTES DE LA
RESERVA DE BIÓSFERA TAWAHKA - ASANGNI
7
Rí
85°22'30"W
85°15'0"W
85°7'30"W
85°0'0"W
84°52'30"W
84°45'0"W