Groupes et comités d`entreprise

Transcription

SOMMAIRE
Écosse
Sénégal
Tyrol-Bavière
Circuit
Circuit
Circuit
Panorama d'Ecosse ………………14
Terre des Baobabs …………………8
Tyrol-Bavière ………………………16
Égypte
Séjour
U.S.A
Domaine de Nianing ………………8
Croisières
Sicile
Joyaux du Nil ………………………7
Horus …………………………………7
Circuit
Lumières de Sicile …………………13
Equateur
Séjours
Circuit
Club Brucoli ………………………13
Panorama d'Equateur ……………23
Tunisie
Guatemala
Circuits
Circuit
Andalousie
Circuit
Visages d'Andalousie ……………11
Séjour
Club Palia La Roca ………………11
Birmanie
Circuit
Circuit
Couleurs du Laos et du
Vietnam ……………………………18
Rahjastan insolite …………………21
Inde du sud …………………………21
Irlande
Circuit
Visages d'Irlande …………………14
Italie
Circuit
Douce Toscane ……………………10
Libye
Circuits
Madère
Circuit
Les facettes du Brésil ……………22
L'Ile Fleurie …………………………12
Chine
Malte
Circuit
De Pékin à Shanghaï ………………20
Mosaïques Chinoises ……………20
Découverte de l’Archipel Maltais …10
Costa Rica
Circuits
La Nature préservée ………………25
Circuit
Sun Club ……………………………3
Oasis Marine …………………………4
Club Vénus …………………………4
Brésil
Circuit
Vietnam - Cambodge
Histoire et tradition ………………15
Cyrénaïque et Tripolitaine …………6
Splendeurs de l’Akakus ……………6
Circuit
Parfums du Vietnam ………………17
Mosaïques Vietnamiennes ………17
Séjours
Trésors Birmans ……………………19
Circuit
Circuits
Circuit
Circuits
Panoramas Sud-Africains …………9
Vietnam
Hongrie
Inde
Circuit
L’Ouest Américain …………………24
Découverte de la Tunisie……………3
Images Sahariennes ………………3
Pistes du Sud ………………………4
Terre Maya …………………………23
Afrique du Sud
Circuit
Maroc
Villes Impériales ……………………5
Kasbahs et Oasis ……………………5
Pérou
Circuit
Visages du Pérou …………………22
Portugal
Circuit
Lumières du Portugal ……………12
Roumanie
Circuit
Pays des Merveilles ………………15
Sardaigne
Séjour
Cala Blu ……………………………13
2
Royaume d’Indochine ……………18
Vietnam - Laos
Conditions générales
26
TUNISIE
CIRCUIT - 8
JOURS
DÉCOUVERTE
PARIS ( TUNIS
Départ par vol spécial à destination de Tunis.
A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel à
Tunis ou Hammamet (3*). Dîner et logement.
À SOUSSE / MONASTIR /
EL DJEM / SFAX
Départ vers SOUSSE, visite de la vieille
ville, sa médina et ses remparts. Monastir,
déjeuner et tour d’orientation, le Ribat, le
Mausolée Habib Bourguiba. El Djem, visite
de l’amphithéâtre romain. Continuation vers
Sfax. Dîner et logement.
Ã SFAX / GABES / DOUZ
Tour d’orientation de la ville de Sfax. Départ
vers Gabes, oasis maritime plantée de grenadiers, abricotiers, bananiers et citronniers. Temps libre pour une promenade
facultative en calèche (à payer sur place).
Route vers Matmata : visite des habitations
troglodytes : maisons excavées dans la
terre, s’ordonnant autour d’un trou central.
Déjeuner. Continuation vers Douz, ville
typique du désert, entourée de hautes
dunes de sable. Dîner et logement.
Õ DOUZ / TOZEUR
Traversée du Chott El Djerid, immense lac
salé asséché. Arrivée à Tozeur, la plus grande oasis de Tunisie avec ses 300.000 palmiers. Déjeuner. Visite du Musée Dar
Cheraït (scènes de la vie quotidienne traditionnelle tunisienne). Après-midi libre ou
excursion facultative en 4x4 dans les oasis
de montagne Chebika et Tamerza (+environ
23 €). Dîner et logement.
CIRCUIT - 8
/7
DE LA
NUITS
TUNISIE
Œ TOZEUR / KAIROUAN /
MONASTIR
Départ vers Sbeitla, visite du site archéologique romain de Suffetula. Continuation
vers Kairouan la ville sainte de l’Islam.
Déjeuner et visite : la Grande Mosquée, le
mausolée du Barbier, le Bassin des
Aghlabites et la Médina. Logement à
Monastir. Dîner et logement.
MONASTIR / KELIBIA / TUNIS
Départ pour Nabeul, capitale artisanale de la
Tunisie. Visite du marché, des souks, du port
de pêche de Kelibia, des carrières romaines
et des Grottes de Haouaria. Déjeuner. Route
vers Tunis ou Nabeul. Dîner et logement.
– TUNIS / CARTHAGE / SIDI
BOU SAÏD / TUNIS
Le matin, visite du musée du Bardo regroupant une très riche collection de mosaïques,
la Médina de Tunis et ses souks colorés.
Départ vers Carthage rendue célèbre par
Flaubert, visite du site archéologique de cette
cité qui fut punique, romaine, vandale et
byzantine : les Thermes d’Antonin, le Théâtre.
Continuation vers Sidi Bou Saïd, petit village
d’artistes et de pêcheurs, promenade à pied
à travers les ruelles pavées, bordées de maisons blanches aux façades immaculées et
aux fenêtres à moucharabieh bleu. Visite de
Dar Annabi, demeure bourgeoise transformée en musée. Dîner et logement.
— TUNIS ( PARIS
Transfert à l’aéroport et départ vers Paris
par vol spécial.
JOURS
/7
Prix forfaitaire par personne au départ de PARIS
Transport aérien par vols spéciaux ou réguliers, transferts, logement 7 nuits selon hôtel et formule choisis, circuits en
autocar (Découverte), en 4 x 4 (Images Sahariennes), assistance locale, assurance assistance/ rapatriement/remboursement des frais médicaux.
Ce prix ne comprend pas :
Taxes d'aéroport et redevance passager obligatoires incluses connues au 15.07.2010 :
Hôtel Vénus et circuit Découverte : 116 € (vols réguliers). Circuits Images Sahariennes, Pistes du Sud, hôtels Sun Club
et Oasis Marine : 55 € (vols spéciaux). Jour de départ à confirmer à l'inscription : Dimanche.
DECOUVERTE DE LA TUNISIE
IMAGES SAHARIENNES
Base : 25 personnes - Pension complète (13 repas)
Périodes de départ
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
645
08.01 au 11.02.11
645
12.02 au 25.02.11
690
26.02 au 08.04.11
660
09.04 au 29.04.11
730
30.04 au 30.06.11
730
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
750
22.10 au 31.10.2011
875
(1) Départ du 28.05 : + 120 €
NUITS
IMAGES SAHARIENNES
Suppl
Chbre Indiv.
100
100
100
110
120
120
-
120
120
Base : 4 personnes - Pension complète formule tout
compris 5 nuits hôtel Sun club - Pension complète en
circuit (2 nuits)
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
680
08.01 au 11.02.11
890
12.02 au 25.02.11
890
26.02 au 08.04.11
890
09.04 au 29.04.11
980
30.04 au 30.06.11
890
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
890
22.10 au 31.10.11
1015
(1) Départ du 28.05 : + 120 €
Suppl
Chbre Indiv.
-
65
65
-
65
65
DJERBA SUN CLUBHHH
Séjour balnéaire en pension complète et
mini-méharée en 4x4 de 3 jours / 2 nuits
en pension complète.
PARIS ( DJERBA
Départ par vol spécial à destination de
Djerba. A l’arrivée, accueil et transfert au
Djerba Sun Club ou similaire (3 étoiles).
Dîner et logement.
À DJERBA / KSAR GHILANE
Départ vers Medenine par la Chaussée
Romaine : visite des ghorfas, Tataouine.
Chenini, ancien village fortifié, Ksar
Haddada et ses ghorfas, puis Ksar Ghilane,
arrivée après 60 km de désert et de dunes.
Logement collectif sous tente berbère.
Ã KSAR GHILANE / TOZEUR
Départ vers Douz, ville typique du désert
entourée de hautes dunes de sable.
SITUATION :
A 12 km d'Houmt Souk, la capitale à proximité d’une belle plage de sable blanc dans
un jardin de 9 hectares, dans un bâtiment
d’un étage de style arabo-mauresque.
VOTRE LOGEMENT :
314 chambres avec bain ou douche, climatisation, balcon ou loggia.
BASE :
Pension complète formule “tout compris”.
Boissons locales à discrétion pendant les
repas.
EQUIPEMENT :
Restaurant, bar-salon, bar-piscine, barbecue avec pizzeria, café maure, discothèque, mini-souk.
Continuation vers Tozeur en traversant le
Chott El Djerid, immense lac asséché.
Traversée de l’oasis de Tozeur, ombragée
de 300 000 palmiers dattiers sillonnée
d’oueds et de sequias. Dîner et logement.
Õ TOZEUR / DJERBA
Visite de Tozeur et du Musée Dar Chéraït
(scènes de la vie quotidienne traditionnelle
tunisienne). Route vers Matmata via Kebili.
Visite des habitations troglodytes. toujane,
village berbère perché sur le flanc de la
montagne. Retour à Djerba par le bac.
Dîner et logement.
Œ
– DJERBA
Séjour balnéaire.
— DJERBA ( PARIS
Transfert à l’aéroport et départ par vol spécial vers Paris.
Hôtel DJERBA SUN CLUB***
Base : 25 personnes - Pension complète formule
"all inclusive” boissons locales comprises
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
560
08.01 au 11.02.11
560
12.02 au 25.02.11
560
26.02 au 08.04.11
590
09.04 au 29.04.11
810
30.04 au 30.06.11
695
01.07 au 02.09.11
03.09 au 20.10.11
690
21.11 au 31.10.11
835
Départ du 28.05.11: + 140 €
3
Suppl
Chbre Indiv.
-
85
86
-
85
85
SPORTS ET LOISIRS
Gratuit :
3 piscines dont 1 couverte, aérobic,
4 cours de tennis, pétanque, plage de
sable aménagée (à 350 m, avec accès par
le jardin, petite route à traverser), pingpong, planche à voile, kayak.
Avec participation :
Billard, vélos / VTT, équitation, bateaubanane, centre de balnéothérapie.
A proximité centre équestre, golf 27 trous.
ANIMATION :
Diurne et nocturne.
TUNISIE
CIRCUIT - 8
PISTES
PARIS ( DJERBA
Djerba. Arrivée et transfert à l’hôtel. Dîner
et nuit.
À DJERBA / MEDENINE /
TATAOUINE / CHENINI / KSAR
GHILANE
Route vers Medenine. Visite des Ghorfas,
greniers fortifiés utilisés à l’origine comme
entrepôts puis comme habitations. Visite
de Ksar Hadada et de ses ghorfas.
Continuation vers Chenini, village berbère
juché sur un promontoire et célèbre pour
son Ksar (château). Déjeuner. Départ pour
Ksar Ghilane, la plus saharienne des oasis
encerclée par les dunes du Grand Erg
Oriental. Promenade sur les dunes et visite
des sources chaudes.
En option : Méharée à dos de dromadaire
au coucher du soleil (à payer sur place
environ 15 dinars environ).
Dîner et logement collectif sous tente berbère (confort rudimentaire).
Ã KSAR GHILANE / DOUZ /
CHOTT EL DJERID / TOZEUR
Douz, visite du marché où les artisans fabriquent et vendent sur place. Arrêt à Zaâfrane,
pays des nomades transhumants, grands
experts du désert et des chameaux, autrefois officiers méharistes de l’armée française
du sahara. Déjeuner. Traversée du Chott El
Djerid, immense lac salé desséché, mirages
garantis ! Visite de l’oasis de Tozeur, la plus
grande de Tunisie avec ses 300 000 palmiers-dattiers. Temps libre dans la vieille
ville. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
DU
JOURS
SUD -
Õ TOZEUR / TAMERZA /
NUITS
CIRCUIT EN
4X4
ses petits villages de pêcheurs, de potiers
et Houmt Souk la capitale. Dîner et nuit.
— DJERBA ( PARIS
Transfert à l’aéroport pour envol vers Paris.
CHEBIKA / MIDES / NEFTA /
TOZEUR
Excursion de la matinée vers Chebika, première oasis au pied du Djbel Maadheb,
Tamerza, oasis incrustée au fond d’une
gorge couverte de palmiers et célèbre pour
ses fameuses cascades, Mides, village
fantôme jouxtant une palmeraie dominant
un impressionnant canyon. Déjeuner.
Après-midi visite de l’oasis de Nefta et sa
corbeille aux 100 000 palmiers. Retour à
Tozeur en fin d’après-midi. Dîner et nuit.
Œ TOZEUR / KEBILI /
TAMEZRET / MATMATA
Départ pour Kebili, oasis entourée de
dunes, puis Tamezret perché sur une montagne offrant un superbe panorama sur la
région. Continuation vers Matmata et ses
habitations troglodytes, demeures excavées dans la terre, reliées entre elles par
des tunnels reliés à des cours intérieures.
Déjeuner. Visite d’une habitation troglodyte. Dîner et nuit.
MATMATA / TOUJANE / GABES
Départ pour la viste du pittoresque village
de Toujane, juché sur le flanc d’une montagne. Continuation vers Gabès, oasis verdoyante de 200 000 palmiers ; visite du
souk. Visite facultative de la palmeraie en
calèche. Déjeuner à Gabes et traversée par
le bac pour rejoindre Djerba. Dîner et logement.
– DJERBA
Séjour balnéaire libre en pension complète
ou excursion facultative pour découvrir l’île,
Transport aérien par vols spéciaux, transferts, logement
7 nuits selon hôtel et formule choisis, circuits en autocar
(Découverte), en 4 x 4 (Images Sahariennes), assistance
locale, assurance assistance/ rapatriement/remboursement des frais médicaux.
Taxes d'aéroport et redevance passager obligatoires
incluses connues au 15.07.2010 :
Hôtel Vénus et circuit Découverte : 116 € (vols réguliers).
Circuits Images Sahariennes, Pistes du Sud, hôtels Sun
Club et Oasis Marine : 55 € (vols spéciaux).
Jour de départ à confirmer à l'inscription : Dimanche.
PISTES DU SUD - Circuit 4X4
Base : 6 personnes - Pension complète
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
660
08.01 au 11.02.11
660
12.02 au 25.02.11
675
26.02 au 08.04.11
660
09.04 au 29.04.11
850
30.04 au 30.06.11
760
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
670
22.10 au 31.10.11
805
Départ du 28.05.11 : + 140 €
Suppl
Chbre Indiv.
95
95
95
95
140
140
-
140
140
CLUB VENUSHHH
SITUATION :
A 7 km du centre d’Hammamet, dans un
parc-verger de 6 hectares, hôtel de style
moderne, en bordure d’une belle plage de
sable fin.
LOGEMENT :
339 chambres réparties en un bâtiment
central sur 4 niveaux et 2 bâtiments
pavillonnaires sur 3 niveaux. Chambres
spacieuses avec bain, climatisation, balcon ou terrasse.
BASE : Pension complète formule all
inclusive.
CLUB OASIS MARINEHHH
Formule all inclusive
SITUATION :
A 13 km de Zarzis et 45 km de Djerba, en
bordure d’une plage de sable fin, construit
au milieu d’une palmeraie de 10 hectares.
LOGEMENT :
309 résidences implantées dans d’agréables
jardins, chambres avec bain ou douche dans
le bâtiment central ou en bungalows.
BASE :
Pension complète formule "tout compris"
boissons locales à discrétion. Les boissons aux repas pris à l'hôtel : vin, eau de
table en carafe, bière pression locale,
sodas. Les cocktails de l'hôtel, une large
variété de boissons non alcoolisées et
alcoolisées au bar piscine Oasis (de 9h à
minuit) et au bar plage ouvert de mai à
octobre (eau, sodas). Boissons au bar servies au verre. Les horaires du all inclusive
/7
sont susceptibles de modification. Une fois
par semaine, dîner tunisien avec spectacle
folklorique.
EQUIPEMENT :
Restaurant, bar, café maure, discothèque,
mini-souk.
SPORTS ET LOISIRS
Gratuit :
Piscine avec terrasse-solarium, piscine
couverte avec jacuzzi, salle de musculation, 5 courts de tennis, ping-pong, minigolf, planches à voile, voile, terrain omnisports, pétanque.
Ski nautique, équitation, hammam, parachute ascensionnel, jet-ski, sorties en mer
(en saison), massages, sauna.
ANIMATION :
Diurne et nocturne.
Hôtel Club OASIS MARINE ***
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
590
08.01 au 11.02.11
595
12.02 au 25.02.11
610
26.02 au 08.04.11
610
09.04 au 29.04.11
860
30.04 au 30.06.11
760
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
755
22.10 au 31.10.11
885
Départ du 28.05.11 : + 140 €
4
Suppl
Chbre Indiv.
85
85
85
85
85
85
-
85
85
EQUIPEMENT :
Salon-bar, salle polyvalente de 200 places,
discothèque, boutiques.
SPORTS ET LOISIRS
Gratuit :
2 grandes piscines, une piscine couverte,
2 cours de tennis en quick, mini-golf, pingpong, hand-ball, planche à voile.
2 cours de tennis en terre battue, sports
nautiques (ski nautique, parachute ascensionnel), salle de gymnastique, sauna,
équitation, golf 18 trous à proximité.
ANIMATION :
Diurne et nocturne.
HÔTEL CLUB VENUS***
Base : 25 personnes - Demi-pensison
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
550
08.01 au 11.02.11
535
12.02 au 25.02.11
630
26.02 au 08.04.11
550
09.04 au 29.04.11
650
30.04 au 30.06.11
565
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
560
22.10 au 31.10.11
695
Départ du 28.05.11 : + 120 €
Suppl
Chbre Indiv.
38
39
40
80
81
82
83
84
-
MAROC
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
CIRCUIT VILLES IMPÉRIALES
PARIS ( MARRAKECH
Départ par vol spécial. Accueil et transfert à
l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.
À MARRAKECH
Visite de la ville : la Koutoubia, les tombeaux Saadiens, le Palais de la Bahia, la
Place Djemaa El Fna. Déjeuner à l’hôtel. La
Ménara, les remparts, le quartier des tanneurs, le jardin Majorelle, les souks. Dîner
spectacle dans un palais de la Médina.
Logement hôtel.
Ã MARRAKECH / CASABLANCA /
RABAT
Départ pour Casablanca. Tour d’orientation
de la ville et de ses boulevards. Visite extérieure de la Mosquée Hassan II. Déjeuner à
Casablanca. Continuation sur Rabat et visite du Palais Royal, les Murailles du
Méchouar, la Tour Hassan, le Mausolée
Mohamed V, la Kasbah des Oudayas. Dîner
et logement à l’hôtel.
Õ RABAT / MEKNES / FES
Départ vers Meknes. Visite des ruines de
Volubilis, Moulay Idriss. Déjeuner au restau-
rant. Visite de Meknes : la Porte Bab El
Mansour, la Médina, ses palais et jardins.
Dîner et logement à l’hôtel.
Œ FES
Journée consacrée à la visite de Fès : la
Medersa Bou Anania ou Attarine, la
Fontaine Nejjarine, la Mosquée Karaouine.
Déjeuner dans la Médina. Visite des Souks
les plus importants du Maroc. Dîner et
logement à l’hôtel.
FES / BENIMELLAL /
MARRAKECH
Départ vers Benimellal (brève visite de
Benimellal) via Ifrane, et Azrou. Déjeuner à
Benimellal. Temps libre. Dîner et logement
à l’hôtel.
– MARRAKECH
Journée libre en pension complète.
Logement hôtel.
— MARRAKECH ( PARIS
Après le petit déjeuner, selon l’heure du
vol de retour, départ par vol spécial à destination de Paris .
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
CIRCUIT KASBAHS & OASIS EN 4X4
PARIS ( MARRAKECH
Marrakech. Accueil et transfert. Logement
à l’hôtel.
À MARRAKECH / TELOUET /
OUARZAZATE
Départ en 4X4 pour Ouarzazate pour
rejoindre la Kasbah de Telouet. Descente
de l'Assif Ounila par la piste des caravanes
jusqu’à la Kasbah d’Anemiter et continuation vers Aït Ben Haddou et son fameux
ksar. Déjeuner. Visite des Kasbahs de
Taourirt, puis arrêt photos à la kasbah
Tifoultoute. Dîner et logement à l’hôtel.
Ã OUARZAZATE / AGDZ /
TANSIKHT/ ZAGORA
Après le petit déjeuner, départ pour découvrir la vallée de Draa en empruntant la piste
de Tansikht. Déjeuner à Zagora puis visite
de la célèbre bibliothèque coranique de
Tamgrout. Dîner et logement à l’hôtel.
Õ ZAGORA / TAZZARINE / ALNIF /
ERFOUD
Route vers le col de Tiz ‘Tafilalet pour
rejoindre Tazzarine. Continuation vers Alnif
et Erfoud. Déjeuner. Continuation vers
7 nuits, circuits en autocar ou en 4X4 en pension complète, assistance locale, assurance assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux / bagages.
Taxes d'aéroport et redevance passagers obligatoires
connues comprises au 15.07.2010 : 119 €.
Jour de départ : samedi ou dimanche.
KASBAHS & OASIS EN 4X4
VILLES IMPERIALES
8 jours / 7 nuits Hötels 4 ****
Base : 16 à 30 personnes - Pension complète
8 jours / 7 nuits Hötels 4 ****
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
795
08.01 au 11.02.11
795
12.02 au 25.02.11
875
26.02 au 08.04.11
795
09.04 au 29.04.11
930
30.04 au 26.05.11
875
27.05 au 30.06.11
795
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
795
22.10 au 31.10.11
950
(1) Départ du 28.05 : + 110 €
Suppl
Chbre Indiv.
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
860
08.01 au 11.02.11
860
12.02 au 25.02.11
895
26.02 au 08.04.11
895
09.04 au 29.04.11
980
30.04 au 26.05.11
895
27.05 au 30.06.11
860
01.07 au 02.09.11
03.09 au 21.10.11
880
(1) Départ du 28.05 : + 90 €
145
145
170
170
170
170
170
170
170
5
Suppl
Chbre Indiv.
145
145
175
175
175
175
175
175
Merzouga pour assister au magnifique
coucher du soleil derrière les dunes de
sable. Dîner et logement sous tente.
Œ ERFOUD / TINEGHIR /
OUARZAZATE
Route vers Tineghir, l’une des plus vastes
et plus luxuriantes ville du Maroc. Déjeuner
dans le site impressionnant des Gorges
du Todra avec ses falaises à pic.
Continuation par Boumalne et la vallée du
Dadés (Pays des roses). Arrêt à l’oasis de
Skoura et son fameux ksar. Dîner et logement à l’hôtel.
OUARZAZATE / MARRAKECH
Départ vers Marrakech. Déjeuner à l’arrivée. Soirée marocaine dans un palais de la
médina. Logement à l’hôtel.
– MARRAKECH
Visite de la ville : la Koutoubia, le Palais de
la Bahia, les Tombeaux Saadiens, la place
Djemaa El Fna. Déjeuner à l’hôtel. Temps
libre. Logement à l’hôtel.
— MARRAKECH ( PARIS
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de
Marrakech en fonction des horaires et
départ par vol spécial vers Paris.
LIBYE
CIRCUIT - 8
JOURS
LIBYE CYRENAIQUE
PARIS ( TRIPOLI
Départ par vol régulier à destination de
Tripoli. Accueil à l’aéroport, formalités et
transfert à votre hôtel. Promenade autour
de la place verte et dans la médina. Dîner
en ville. Logement.
À TRIPOLI ( LABRAQ / AL
ATHRUN / APOLLONIA
Transfert matinal à l'aéroport. Vol pour la
Cyrénaïque. Déjeuner. Visite des églises
byzantines de Al Athrun et d’Apollonia.
Dîner et logement.
Ã APOLLONIA / CYRÈNE /
APOLLONIA
Visite de Cyrène : la Grèce africaine.
Déjeuner. Visite du temple de Zeus et de la
nécropole. Dîner et logement.
Õ QASR LIBYA / PTOLÉMAÏS /
BENGHAZI ( TRIPOLI
Traversée du djebel Akhdar par les gorges
du Wadi Kuf. Visite du petit musée de Qasr
Libya. Déjeuner à Ptolémaïs, visite du site
qui recèle des villas romaines, un odéon et
d’imposantes citernes ; visite du musée.
Vol Benghazi – Tripoli. Dîner et logement.
Œ TRIPOLI
Visite du musée et de la ville, l'arc de Marc
Aurèle, la mosquée du Gorgi, la médina.
Déjeuner en ville. Visite de la place d’Algérie
et de la partie coloniale italienne, marquée
par les arcades où l’on peut déguster un
délicieux thé à la menthe… Dîner et logement.
TRIPOLI / SABRATHA /
TRIPOLI
Visite de Sabratha : le quartier punique
avec le mausolée libyco punique, le forum
avec la curie, le temple de Liber Pater, la
basilique d’Apulée, les thermes de la mer
et ceux de l’océan et surtout le plus beau
théâtre romain du monde. Déjeuner à
Sabratha, puis visite du musée. Retour à
Tripoli. Dîner et logement.
– TRIPOLI / LEPTIS MAGNA /
TRIPOLI
Journée entièrement consacrée à la visite
de la somptueuse Rome africaine de l’empereur Septime Sévère. Déjeuner sur place
puis visite de l’amphithéâtre et du port ;
enfin visite de la villa Silin. Retour à Tripoli.
Dîner et logement.
— TRIPOLI ( PARIS
Transfert à l’aéroport, assistance à l’enregistrement et vol de retour vers Paris.
/7
ET
NUITS
TRIPOLITAINE
CYRENAIQUE ET TRIPOLITAINE
Forfait 7 nuits
PARIS
01.11 au 14.12.10
1530
15.12 au 05.01.11
1590
06.01 au 26.06.11
1530
27.06 au 08.09.11
1590
09.09 au 31.10.11
1530
Supplément base 5 à 8 pers. : + 125 €
Suppl
Chbre Indiv.
340
340
340
340
340
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
SPLENDEURS DE L’AKARUS
PARIS ( TRIPOLI / SEBHA
Envol par vol régulier à destination de
Tripoli. Puis continuation sur vol intérieur
pour Sebha. A l’arrivée, accueil et transfert
à l’hôtel.
À SEBHA / ERG D’UBARI
Départ en 4x4 pour les merveilleux lacs de
l’erg d’Ubari situés dans les dunes constellées de palmiers. Possibilité de baignades
dans le lac de Gabraoun. Campement au
cœur du désert. Les repas sont préparés
sur place par votre cuisinier, nuit sous
tentes igloos.
Ã Õ Œ AKAKUS
Départ pour Ghat, capitale des Touaregs :
les Hommes Bleus fidèles à leurs traditions. Visite de la médina puis entrée dans
l’Akakus pour 3 jours, véritable musée
naturel en plein air. Découverte de
l’Akakus. Deux nuits en campement sous
tentes igloos, les repas sont préparés sur
place par votre cuisinier.
MORZUK –
WADI MATKHENDOUSH
Départ pour les océans de dunes de
Morzuk puis continuation pour le Wadi
Matkhendoush pour admirer les gravures
rupestres du néolithique… Campement
sous tentes igloos, les repas sont préparés
sur place par votre cuisinier.
– GERMA / SEBHA ( TRIPOLI
Visite des ruines de Germa, antique capitale des Garamantes, peuple paléoberbère
mentionné par Hérodote. Puis route vers
Sebha, ville chef lieu du Sud pour déjeuner
et visiter la ville, avant de prendre le chemin de l’aéroport. Envol à destination de
Tripoli, à l’arrivée, accueil et transfert à
l’hôtel, dîner et logement.
— TRIPOLI ( PARIS
Transfert à l’aéroport, assistance à l’enregistrement. Envol à destination de Paris.
Transport aérien sur vols réguliers Afriqiyah Airways,les
transferts, le logement en hôtels 4*, (nuit sous tente pour
le circuit dans l’Akakus), la pension complète, les assurances assistance rapatriement,les visites et droits d'entrée mentionnés dans les programmes, le transport en
autocar ou minibus pour le circuit Cyrénaïque et
Tripolitaine, en 4X 4 pour le circuit dans l'Akakus, les services d'un guide francophone.
Les taxes d'aéroport obligatoires connues au 15.07.10 :
+ 99 €. Les frais de visa : + 120 €.
SPLENDEURS DE L’AKAKUS
Base : 12 à 15 personnes - Circuit en 4X4
Pension complète
Forfait 7 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1490
190
15.12 au 05.01.11
1580
190
06.01 au 26.06.11
1490
190
27.06 au 08.09.11
1580
190
09.09 au 31.10.11
(1) Uniquement pour les 2 nuits à Tripoli
6
EGYPTE
CROISIÈRE - 8
JOURS
JOYAUX
DU
/7
CROISIÈRE - 8 JOURS / 4 NUITS + 3 NUITS AU CAIRE
NUITS
NIL
CROISIERE HORUS
PARIS ( LOUXOR
PARIS ( LOUXOR
Envol pour Louxor sur vol spécial. Arrivée à
Louxor, accueil par notre représentant
local, transfert, embarquement à bord de
votre bateau de croisière 5*. Cocktail de
bienvenue. Dîner et nuit à bord.
À LOUXOR / KARNAK
Après le petit déjeuner à bord, réunion
d’informations et présentation du programme. Déjeuner puis départ pour la visite du
Temple de Karnak : les Pylônes, les
Obélisques, la Salle des 134 Colonnes, le
Lac Sacré. Continuation de la visite avec le
Temple de Louxor. Temps libre. En soirée
sons et lumières à Karnak (facultatif et
réglable sur place). Dîner et nuit à bord.
Début de la navigation.
Ã LOUXOR / ESNA / EDFOU /
KOM-OMBO / ASSOUAN
Navigation vers Edfou. Arrivée à Edfou.
Départ en calèche pour la visite du Temple
d’Horus. Retour à bord pour le déjeuner.
L’après midi, navigation vers Kom-Ombo
et visite du temple dédié à deux divinités :
Haroéris et Sobek. Reprise de la navigation
vers Assouan. Dîner et nuit à bord.
Õ ASSOUAN
Départ pour la visite du Haut barrage
d’Assouan. Continuation de la visite avec
le Temple de Philae : "la perle de l’Egypte".
Retour à bord pour le déjeuner. L’après
midi, promenade en felouque sur le Nil,
passage près de l’île Eléphantine. En soirée, sons et lumières à Philae (facultatif et
réglable sur place). Soirée Nubienne. Dîner
et nuit à bord.
Œ ASSOUAN / LOUXOR
Journée libre en pension complète à bord.
Possibilité d’excursion facultative à Abou
Simbel (en avion ou autocar, inscription à
l’arrivée auprès de notre représentant).
Retour à bord pour le déjeuner et début de
la navigation à destination de Louxor.
Après midi de détente à bord. Soirée
déguisée, Galabia party. Dîner oriental et
nuit à bord.
LOUXOR
Journée de navigation. Journée de détente
à bord pour profiter de la piscine et du
soleil. Déjeuner, dîner et nuit à bord.
– LOUXOR
Après le petit déjeuner, visite de la
Nécropole de Thèbes. La vallée des Rois,
62 sépultures royales ont à ce jour été
dénombrées. La Vallée des Nobles dont les
chapelles funéraires sont couvertes de bas
reliefs d’une beauté inégalable. Déjeuner à
bord. Après-midi libre. Soirée d’adieu avec
danseuse orientale et derviche tourneur.
Dîner et nuit à bord.
— LOUXOR ( PARIS
Après le petit déjeuner transfert à l’aéroport de Louxor, vol à destination de Paris.
Transport aérien par vols spéciaux AMC airlines, Air
Cairo, XL airaways, Transavia, Air Mediterranée, transferts, logement en pension complète. Excursions avec
guide égyptologue parlant français, assistance locale,
assurance assistance/rapatriement/remboursement des
frais médicaux/bagages.
Visas et pourboires obligatoires : 50 €. Nous nous chargeons de l'obtention des visas des ressortissants français
et de l'U.E. uniquement. Autres nationalités, se renseigner directement auprès du Consulat.
connues au 15.07.2010 : 78 €
Excursion Abou Simbel en autocar : 100 €, en avion :
175 €.
Jour de départ : samedi à confirmer.
HORUS
JOYAUX DU NIL
Base : 15 pers. - Pension complète - Bateau 5*
Forfait 7 nuits
PARIS
Envol pour Louxor sur vol spécial. Arrivée à
Louxor, accueil par notre correspondant
local, transfert et installation à bord de
votre bateau de croisière 5*. Selon l’horaire de votre arrivée, départ pour la visite du
Temple de Louxor .Temps libre. En soirée
sons et lumières à Karnak (facultatif et
réglable sur place). Dîner et nuit à bord.
À LOUXOR
Après le petit déjeuner, départ pour la visite de la Nécropole de Thèbes (la Vallée des
Rois, la Vallée des Nobles), ou visite de la
vallée des artisans. Arrêt devant les
Colosses de Memnon, et visite du Temple
de Médinet Habou, temple funéraire, plus
vaste site archéologique après Karnak.
Déjeuner à bord, puis départ pour la visite
du Temple de Karnak. Retour à bord et
début de la navigation à destination
d’Esna. Passage de l’écluse d’Esna. Dîner
et nuit à bord.
Ã ESNA / EDFOU /KOM-OMBO /
ASSOUAN
Navigation vers Edfou. Arrivée à Edfou,
départ en calèche pour la visite du temple
d’Horus. Retour à bord pour le déjeuner.
L’après midi, navigation vers Kom Ombo et
visite du temple. Reprise de la navigation
vers Assouan. Galabia Party, soirée déguisée. Dîner et nuit à bord.
Õ ASSOUAN
Départ pour la visite du Haut barrage
d’Assouan. Continuation de la visite avec
le Temple de Philae. Retour à bord pour le
déjeuner. L’après midi, promenade en
felouque sur le Nil autour de l’île
Eléphantine. En soirée sons et lumières à
Philae (facultatif et réglable sur place).
Soirée Nubienne. Dîner et nuit à bord.
Suppl
Cabine Indiv.
06.11 au 19.11.10
814
108
20.11 au 17.12.10
760
108
18.12 au 24.12.10
970
108
25.12 au 31.12.10
990
108
01.01 au 04.02.11
730
108
05.02 au 11.02.11
750
108
12.02 au 25.02.11
920
108
26.02 au 11.03.11
850
108
12.03 au 02.04.11
795
108
Sons et lumières Guizeh, Philae, Karnak : 33 €
Base : 15 pers. - Pension complète 4 nuits de croisière 5*/ 3 nuits au Caire hôtel 4*
Forfait 7 nuits
Suppl
PARIS
Cabine Indiv.
06.11 au 19.11.10
1195
180
20.11 au 17.12.10
1160
180
18.12 au 24.12.10
1390
180
25.12 au 31.12.10
1470
180
01.01 au 04.02.11
1160
180
05.02 au 11.02.11
1190
180
12.02 au 25.02.11
1340
180
26.02 au 11.03.11
1250
180
12.03 au 02.04.11
1220
180
Sons et lumières Guizeh, Philae, Karnak : 33 €
7
Œ ASSOUAN / ABOU SIMBEL /
LE CAIRE
Transfert vers l’aéroport d’Assouan vol
pour Abou Simbel. Le temple d’Abou
Simbel est le plus impressionnant des testaments de pierre laissés par Ramsès II.
Visite du temple d’Hathor. Transfert à l’aéroport et envol pour Le Caire. A l’arrivée au
Caire, accueil transfert, installation, dîner et
nuit à l’hôtel.
LE CAIRE
Départ pour la visite du Musée National
des Antiquités Egyptiennes avec le célèbre
trésor de la tombe de Toutankhamon.
Déjeuner en ville. L’après midi visite du
Caire islamique, la Citadelle de Saladin et
la Mosquée de Mohamed Ali le Grand
appelée aussi la Mosquée d’Albâtre (copie
de Sainte Sophie d’Istanbul) l’intérieur de
la mosquée est entièrement revêtu d’albâtre. Temps libre. En soirée, sons et
lumières aux Pyramides (facultatif et
réglable sur place). Dîner et nuit à l’hôtel
– LE CAIRE
Départ pour la visite de Memphis, première capital de l’Egypte Pharaonique.
Continuation de la visite vers la nécropole
de Sakkarah, le complexe funéraire de
Djoser, sa Pyramide à degrés, œuvre de
l’architecte de génie "Imhotep". Visite d’un
mastaba de noble de l’Ancien Empire.
Déjeuner dans un restaurant typique.
L’après-midi, visite du plateau de Guizèh :
avec les Pyramides de Khéops, Khephren
et Mykérinos ainsi que le Sphinx gardien
de la nécropole. Retour à l’hôtel. Dîner et
nuit à l’hôtel.
— LE CAIRE ( PARIS
Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport du Caire, assistance et vol à destination de la France.
SÉNÉGAL
CIRCUIT - 8
TERRE
JOURS
DE
PARIS ( DAKAR / PETITE CÔTE
Dakar. Accueil à l'aéroport de Dakar et
transfert à votre hôtel sur la petite Côte.
Dîner et nuit.
À LES VILLAGES DE BROUSSE
Après le petit déjeuner, vous prendrez la
direction de la brousse, découverte de la
vie des villages de différentes ethnies
(Peulhs, Sereres), rencontre avec les chefs
des villages. A midi, déjeuner à la
Sénégalaise, dans une famille, pour déguster le Thiebu Jen. Ensuite, retour à l’hôtel
sur la Petite Côte. Dîner et nuit.
Ã PETITE CÔTE
Journée libre en pension complète à votre
hôtel.
Õ PETITE CÔTE / GORÉE / LAC
ROSE
Après le petit déjeuner matinal, départ pour
Dakar et embarquement en chaloupe pour
Gorée. Déjeuner et visite de l'île : la maison
des esclaves, la place du gouvernement et
du fort d'Estrées. De retour à Dakar, tour
de ville. Puis direction le Lac Rose pour
dîner et nuit au campement du Lac Rose
en case ventilée avec moustiquaire et salle
de bains avec douche.
Œ LAC ROSE / LOMPOUL
Après le petit déjeuner, tour du lac en 4x4
à la rencontre des ramasseurs de sel et
/7
SÉJOUR - 8
NUITS
BAOBABS
DOMAINE
découverte des villages Peulhs. Après le
déjeuner départ vers le désert Lompoul.
Ballade en dromadaire dans les dunes de
ce désert fantastique et insolite aux portes
du Sahel. Coucher du soleil sur les dunes.
Dîner dans le désert. Soirée danses et
chansons au son du djembé. Nuit en
bivouac sous la tente.
LOMPOUL / LANGUE DE
BARBARIE / SAINT LOUIS
Après le petit déjeuner, départ pour la
Langue de Barbarie, royaume protégé des
oiseaux. Remontée du fleuve en pirogue
du phare de Gandiol jusqu'à l'Ile aux
oiseaux. Déjeuner de langoustes grillées.
En fin d'après midi, route vers Saint Louis.
Dîner et nuit à l’hôtel.
– SAINT LOUIS / LAC ROSE
Après le petit déjeuner, visite de Saint
Louis en calèche. Déjeuner à Saint Louis,
puis retour vers le Lac Rose, dîner et nuit
au campement du Lac Rose.
— LAC ROSE/ DAKAR ( PARIS
En fonction de vos horaires de retour,
temps libre pour profiter de la piscine ou
d'un dernier bain salé dans le lac. Transfert
à l'aéroport de Dakar. Envol vers Paris sur
vol spécial.
A savoir : L'ordre des visites peut être
inversé en fonction des impératifs locaux
ou des horaires des vols.
DOMAINE DE NIANING
TERRE DE BAOBABS
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Ch. Indiv.
04.11 au 17.12.10
18.12 au 08.01.11
09.01 au 11.02.11
12.02 au 12.03.11
13.03 au 08.04.11
09.04 au 02.05.11
830
990
830
990
830
990
150
150
150
150
150
150
Base : 15 personnes minimum - Pension complète vin et eau compris
Forfait 7 nuits
PARIS
04.11 au 14.12.10
790
15.12 au 01.01.11
1440
02.01 au 06.02.11
900
06.02 au 11.02.11
1050
12.02 au 12.03.11
1125
13.03 au 02.04.11
840
03.04 au 02.05.11
1050
Supplément vue mer : + 98 €
DE
SITUATION :
Votre village de vacances, le Domaine de
Nianing, vous accueillera dans un cadre de
verdure exceptionnel. A 80 kilomètres de
Dakar et 9 kilomètres de M'bour, sa situation entre brousse et océan en font le havre
de paix idéal pour vos vacances en famille.
Le village de vacances s'étend sur un
domaine de 130 hectares qui forment une
réelle mosaïque de faune et flore. En effet
130 000 arbres et arbustes ont été plantés
depuis sa création dans les années 70.
BASE :
Pension complète, vin et eau inclus.
EQUIPEMENT :
Les 255 bungalows disséminés dans cette
"oasis" sont répartis en 2 catégories. Côté
parc les cases rondes ou carrées sont joliment décorées avec un mobilier simple
mais confortable selon l'inspiration des traditions africaines. Sous l'ombre des filaos
les cases côté mer (avec supplément)
n'ont certes pas toutes vue sur la mer, mais
la plage est à votre porte et un vélo par
case sera gracieusement mis à votre disposition. Toutes les cases disposent de la
climatisation et d'une salle de douche. Des
dîners à thème seront proposés durant la
semaine dont bien sûr une soirée sénégalaise. Le vin rouge, rosé et l'eau potable
sont à discrétion à tous les repas. A votre
Transport aérien par vols Air Méditerranée, Corsair, Air Sénégal, Royal Air Maroc, transferts, logement 7 nuits en
pension complète assistance locale, assurance assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux.
Taxes d'aéroport et redevance passagers obligatoires non comprises connues au 15.07.10 : PARIS : 285 €
Jours de départ : samedi à confirmer.
Base : 15 personnes minimum - Pension complète
JOURS
Suppl
Ch. Indiv.
150
150
150
150
150
150
150
8
/7
NUITS
IANINGHHH
N
disposition, un restaurant côté parc et un
côté plage (le restaurant côté plage est
fermé durant la saison des pluies) où les
petits-déjeuners et déjeuners sont proposés sous forme de buffet. Dîners sous la
grande paillote côté parc trois fois par
semaine (buffet d'entrées et plats servis à
table). Boutique d'artisanat et bazar.
SPORTS ET LOISIRS
GRATUIT :
2 piscines extérieures avec chacune un
bassin pour enfants, équipées de chaises
longues, pergola et cases en paille.
Basket-ball, volley-ball (tournois organisés
plusieurs fois par semaine), ping-pong,
échiquier géant, gym-tonic, aquagym,
pétanque, water-polo, planche à voile. Le
village met à votre disposition 7 courts de
tennis, initiation gratuite avec moniteur de
09h30 à 10h30, 2 tournois hebdomadaires.
Promenades équestres hors des sentiers
battus en brousse ou plus simplement le
long de la plage. Catamaran (navigation
avec moniteur ou sortie en solitaire),
tresses africaines, location de bicyclettes à
la journée ou demi journée, mini golf.
ANIMATION :
Soirées spectacles, cabaret, karaoké, dancing du village.
AFRIQUE DU SUD
CIRCUIT - 11
JOURS
/8
NUITS
PANORAMAS SUD-AFRICAINS
PARIS ( JOHANNESBURG
Johannesburg. Dîner et nuit à bord.
À JOHANNESBURG / PRETORIA
Arrivée. Départ immédiat pour la visite de
Soweto situé au sud ouest de Johannesburg.
Déjeuner dans un shebeen typique, route
vers Pretoria. Départ pour la visite de la capitale de l’Afrique du Sud, Pretoria la ville boer.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
Ã JOHANNESBURG / CULLINAN /
PILGRIM’S REST
Petit déjeuner buffet. Départ pour la région
du Mpumalanga. Visite du site de la mine
de diamants de Cullinan. Arrêt à Corn &
Cob pour le déjeuner à la ferme. Visite d’un
petit village N’débélé. Continuation et visite de Pilgrim’s Rest. Installation, dîner et
nuit à l’hôtel.
Õ PILGRIM’S REST / CANYON
DE LA RIVIERE BLYDE /
WHITE RIVER
Départ pour la visite du Canyon de la Blyde
River. Route vers White River. Déjeuner en
cours de route. Installation dans les tentes
"safari" de Nkambeni. Départ pour un safari 4x4 au coucher du soleil sur les pistes de
la concession privée de Nkambeni accompagné de votre ranger spécialisé. Dîner
boma sous le ciel étoilé éclairé à la simple
lueur des flammes. Nuit sous tentes.
Œ PARC NATIONAL KRUGER /
ROYAUME DU SWAZILAND
Départ pour un safari en autocar dans le
Parc Kruger. Déjeuner en brousse dans le
Parc. Continuation de votre safari en début
d’après-midi. Départ pour le Swaziland
que l’on surnomme la "Suisse de
l’Afrique". Passage de la frontière entre
Transport aérien par vols réguliers Air France, circuit en
autocar en pension complète (selon programme), hôtels
1ère catégorie normes locales (3 et 4 ****), assistance
locale, assurances. Les services d'un guide chauffeur
francophone pendant les safaris et le circuit, assistance /
rapatriement / remboursement des frais médicaux,
bagages.
non comprises connues au 15.07.2010 : + 335 € à ce
jour.
Continuation vers la réserve du Cap de
Bonne Espérance. Découverte de la
Réserve du Cap de Bonne Espérance avec
arrêt à "Cape Point" et au "Cap of Good
Hope". Retour vers Le Cap dans l’aprèsmidi. Visite des jardins de Kirstenbosch.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
“ LA ROUTE DES VINS SUD
AFRICAINS
Visite de la célèbre Route des Vins dans la
région de Stellenbosch. Visite de la ville
historique de Stellenbosch. Dégustation
de vins sud africains et déjeuner dans une
propriété vinicole de style Cape Dutch.
Départ vers Franschoek et visite du musée
et du mémorial dédiés aux Huguenots.
Retour sur le Cap dans l’après-midi.
Ascension au sommet de Signal Hill en
début de soirée et découverte du magnifique panorama sur la ville du Cap et de sa
baie. Dîner et nuit à l’hôtel.
” LE CAP ( PARIS
Départ pour un tour de ville du Cap.
Déjeuner à base d’autruche. Temps libre
en début d’après-midi pour effectuer vos
derniers achats. Transfert pour l’aéroport
l’Afrique du sud et le Swaziland.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
ROYAUME DU SWAZILAND /
HLUHLUWE
Découverte des principaux centres d’intérêts et d’artisanats du Swaziland : une verrerie, une fabrique de bougies décoratives.
Départ vers le Zoulouland. Déjeuner en
cours de route. Découverte en chemin de
la Vallée Heureuse (Happy Valley) avec des
cultures d’ananas et de canne à sucre.
Arrêt en chemin sur des marchés traditionnels swazi. Passage de la frontière puis
continuation vers Hluhluwe. Installation à
l’hôtel. Dîner barbecue suivi d’un spectacle
de danses traditionnelles Zoulou.
– HLUHLUWE / DURBAN (
LE CAP
Départ matinal pour un safari en 4X4 dans
la réserve de Hluhluwe. Déjeuner en cours
de safari. Route vers Durban située au
bord de l’océan indien. Tour de ville de
Durban. En fin de journée transfert pour
l’aéroport de Durban puis vol à destination
du Cap. A votre arrivée accueil par votre
nouveau guide local francophone puis
transfert vers votre hôtel. Installation, dîner
et nuit à l’hôtel.
— LE CAP DE BONNE ESPERANCE
Route en direction du Cap de Bonne
Espérance. Découverte de la péninsule du
Cap : Sea Point, Clifton, Camps Bay et
Hout Bay. Arrêt à Hout Bay pour effectuer
une croisière qui vous conduira à Duiker
Island, l’île aux phoques. Visite du petit village de pêcheurs de Simon’s Town.
Découverte de la petite plage des Boulders
où vit une colonie de plus de 700 manchots. Déjeuner poisson dans un restaurant avec vue panoramique sur l’océan.
PANORAMAS SUD-AFRICAINS
Base : 30 personnes minimum - Pension complète Hôtels 3***
Forfait 8 nuits
PARIS
05.11 au 15.12.10
1690
08.01 au 11.04.11
1740
12.04 au 30.04.11
1890
01.05 au 24.06.11
1740
25.06 au 05.09.11
1900
06.09 au 31.10.11
1770
Base 25 à 29 personnes : + 60 €
Suppl
Ch. Indiv.
185
185
185
185
185
185
9
du Cap dans l’après-midi. Assistance aux
formalités d’embarquement sur votre vol à
destination de la France via Johannesburg.
Dîner et nuit à bord.
PARIS
Arrivée à Paris dans la matinée.
ITALIE-MALTE
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
DOUCE TOSCANE
PARIS ( FLORENCE /
LUCQUES / MONTECATINI
Florence. Accueil par notre guide/accompagnatrice et installation dans les chambres.
Déjeuner à l'hôtel. L'après midi excursion à
Lucca : visite guidée de Lucques. Visite de
la vieille ville avec la cathédrale, l'église de
San Michele in Foro, la via Fillungo, la place
de l'Anfiteatro etc. Dîner et logement à l'hôtel à Montecatini Terme.
À FLORENCE
Petit déjeuner. Visite guidée des principaux
monuments du centre : le Dom de S. Maria
del Fiore, le Campanile de Giotto, le
Baptistère, la place de la Seigneurie, la
façade du palais Vecchio, l'église des
Sainte Croix etc… Déjeuner dans un restaurant du centre ville. L'après midi continuation de la visite guidée avec l'entrée au
palais de la Famille de Médicis, avec sa
fameuse Chapelle des Princes et la salle de
Luca Giordano. Puis, entrée et visite à
l'église de San Lorenzo de Brunelleschi,
avec son ancienne Sacristie où l'on admire
les célèbres tombeaux de Michel Ange.
Dîner et logement à l'hôtel à Montecatini.
Ã SIENNE / SAN GIMINIANO
Le matin visite guidée du centre historique
et de Sienne : la place du Campo avec le
palais Vecchio et la Tour du Mangia, la
Cathédrale. Déjeuner dans un restaurant de
la ville. L'après midi route vers San
Giminiano et promenade à la découverte de
CIRCUIT - 8
DÉCOUVERTE
PARIS ( LA VALETTE
cette belle ville médiévale fameuse pour
ses “100” tours féodales. Retour à
Montecatini Terme en fin d'après midi pour
le dîner et le logement.
Õ VINCI / PISTOIA
Le matin visite guidée de Pistoia, une des
plus “typiquement toscane” : la place du
Duomo, la Cathédrale, le Baptistère, les
ruelles du centre historique etc. Retour à
l'hôtel en fin de matinée pour le déjeuner.
L'après midi est dédié à l'excursion à Vinci,
le petit village, la patrie de Leonardo : visite de sa petite maison natale et du musée
pour bien comprendre son génie à travers
ses inventions. Dîner et logement à
Montecatini.
Œ AREZZO / CORTONA
Excursion de la matinée à Arezzo avec la
visite guidée du cycle de fresques de Piero
della Francesca dans le chœur de la basilique de St-Francois. Déjeuner dans un restaurant en cours d'excursion. Dans l'après
midi arrêt à Cortona, entourée d'une ceinture de remparts médiévaux. Visite du
Musée Diocésain (Annonciation de Frà
Angelico) et des églises du centre historique. Diner et logement à Montecatini.
MONTECATINI / PISE
Matinée libre à la découverte du centre de
Montecatini avec ses bars, ses thermes et
ses boutiques. Déjeuner à l'hôtel. Dans
l'après midi, visite guidée de Pise avec le
place des Miracles, le Dom, le Baptistère et
naturellement, la fameuse Tour Penchée.
JOURS
/7
Transport aérien par vols réguliers Air France, transferts,
logement 7 nuits en pension complète, circuit en autocar
en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance /rapatriement / remboursement des frais médicaux, visites, guide francophone.
Taxes d'aéroport et redevance passager non comprises
obligatoires connues au 15.07.2010 : PARIS : 115 €.
DOUCE TOSCANE
Forfait 7 nuits
PARIS
06.11 au 18.12.10
995
01.01 au 31.01.11
1050
01.02 au 28.02.11
995
26.02 au 08.04.11
995
09.04 au 29.04.11
1190
30.04 au 30.06.11
1150
01.07 au 02.09.11
1250
03.09 au 21.10.11
1150
22.10 au 31.10.2011
1150
HÔTEL RIVIERA
RESORT & SPAHHHH
NUITS
DE L’ARCHIPEL
Convocation à l’aéroport et départ par vol
Spécial. Accueil et transfert à votre
hôtel 3*. Dîner et logement.
À LA VALETTE
Départ pour la visite de la capitale.
Déjeuner à La Valette. Retour à l’hôtel.
Dîner et logement.
Ã FALAISES DE DINGLI / THE
LIMESTONE HERITAGE /
GROTTE BLEUE
Cette excursion débute par un arrêt aux
falaises de Dingli. Continuation par le village de Siggiewi et visite “The Limestone
Heritage” (Patrimoine de la pierre calcaire).
Ensuite, visite de la Grotte Bleue. Retour à
l’hôtel. Déjeuner et après midi libre. Soirée
maltaise et diner animé par un groupe folklorique en costumes traditionnels.
Logement.
Õ MDINA / RABAT / MOSTA
Première étape Mdina, au cœur de l’île,
surnommée la Cité du Silence. Découverte
ensuite de Rabat, un autre aspect du patrimoine local avec la visite de la grotte de StPaul. Un autre arrêt au village d’artisanat
de Ta’ Qali. Déjeuner en cours de route.
L’excursion se termine par la visite des jardins botaniques de San Anton, puis de
Mosta. Dîner et logement.
Œ LES TEMPLES
MÉGALITHIQUES / LA TOUR
MAMO / TOUR DES PORTS
Cette excursion commence par la visite
Dîner et logement à l'hôtel à Montecatini.
– FLORENCE
Après le petit déjeuner entrée et visite avec
guide conférencier de la Galerie des
Offices. On peut y admirer les œuvres de
Giotto, Botticelli, Verrocchio, Léonard da
Vinci, Giorgione, Michel Ange, Raphaël,
Titien, Véronèse, Tintoret, Rubens etc.
Déjeuner au restaurant. L'après midi est
libre pour une découverte personnelle de
la ville. Dîner et logement à l'hôtel à
Montecatini.
— CHIANTI ( PARIS
Découverte de la région du Chianti, à travers les douces et riantes collines de la
Toscane. Arrêt dans une ferme locale pour
une dégustation de fameux vin rouge local
et de charcuterie toscane. Dans l'après
midi transfert à l'aéroport et de Florence et
départ par vol régulier vers Paris.
MALTAIS
Situation de votre hôtel
Situé dans la zone la plus pittoresque et
charmante du nord de l'île de Malte, face
aux îles de Gozo et Comino, l'hôtel Riviera
Resort & Spa, avec son centre complet de
thalassothérapie, vous attend pour passer
des vacances au calme et en toute tranquillité !
Côté séjour
Situé à Marfa, à quelques minutes de la
ville de Mellieha Bay et de ses plages, à
40 minutes de l'aéroport. 250 chambres
dans un bâtiment de 5 étages desservi par
4 ascenseurs. A disposition : réception
ouverte 24h/24, grand salon, boutique,
location de VTT (avec supplément), centre
de plongée et station de bus (ligne régulière) desservant St-Julians, Mellieha et La
Valette. Chambres équipées de salle de
bains complète, sèche-cheveux, télévision, climatisation, coffre-fort (avec supplément). Terrasse aménagée avec vue
mer (avec supplément) ou campagne.
Repas servis sous forme de buffets variés
dans le restaurant principal climatisé le
"Mirasol".
SPORTS ET LOISIRS
Gratuit :
2 piscines extérieures d'eau de mer dont
une réservée aux enfants
Prêt de serviettes, centre de thalassothérapie : Royal Balnéo
Le centre "Spa Elysium"
Hôtel accessible aux personnes à mobilité
réduite.
des Temples mégalithiques de Tarxien suivi
par Marsaxlokk (village des pécheurs) et de
La Tour Mamo, située à Marsascala.
Déjeuner en cours de route. Dans l’aprèsmidi, tour des Ports à bord d’un bateau de
plaisance.
ILE DE GOZO
Le matin, départ en autocar pour Marfa,
avant de débarquer à Mgarr, le port principal de Gozo. Dès l’arrivée à Gozo, cap sur
Dwejra Bay. Route vers Rabat pour visiter
sa citadelle et assister à la projection d’un
court métrage “Gozo 360°”, retracent l’histoire et les traditions de l’île. Ensuite, un
arrêt à Xlendi et Marsalforn, deux stations
balnéaires pleines de charme. Déjeuner en
cours de route. En fin d’après-midi, retour
à Malte.
– LES TROIS CITES
Premier arrêt à Birgu : Vittoriosa, où les
chevaliers installèrent le siège de leur quartier général à leur arrivée à Malte en 1530.
La visite comprend l’imposante église de
Saint-Laurent et le Palais de l’Inquisiteur.
Deuxième arrêt à Senglea. Déjeuner à l’hôtel. Après midi libre. Dîner et logement.
— LA VALETTE ( PARIS
Transfert à l’aéroport et départ par vol spécial à destination de Paris.
L’ordre des visites peut être modifié.
10
Suppl
Chbre Indiv.
175
210
175
175
210
210
210
210
210
Transport aérien par vols réguliers Air Malta, transferts,
logement 7 nuits selon hôtel et formule choisis, circuits en
autocar en hôtels 3 étoiles en pension complète, ou
séjour en hôtels en demi pension, assurance / assistance /
rapatriement / remboursement des frais médicaux,
bagages.
connues au 15.07.2010 : PARIS : 55 €.
Jour de départ : dimanche à confirmer à la réservation.
DECOUVERTE DE L'ARCHIPEL MALTAIS
Base : 25 pers- Demi-pension 1/4 vin et eau inclus
Forfait 7 nuits
PARIS
01.11 au 15.12.11
550
16;12 au 06.01.11
07.01 au 31.03.11
570
01.04 au 07.04.11
630
08.04 au 31.05.11
725
01.06 au 30.06.11
635
01.07 au 06.09.11
07.09 au 20.10.11
675
21.10 au 31.10.11
740
Supplément pension complète : 70 €.
Supplément hôtel Riviera 4* : 315 €.
Suppl
Chbre Indiv.
55
-
55
75
75
75
-
75
75
ANDALOUSIE
CIRCUIT - 8
VISAGES
PARIS ( MALAGA
Malaga. Accueil à l’aéroport de Malaga.
Transfert à l’hôtel de la Costa del Sol. Dîner
et logement.
À MIJAS
Le matin, visite de Mijas. Retour à l’hôtel,
déjeuner et après midi libre. Dîner et logement.
Ã COSTA DEL SOL / RONDA /
SEVILLE
Visite de Ronda, ville perchée sur son
rocher. Déjeuner dans un restaurant et
poursuite du circuit vers Séville. Dîner et
logement à l’hôtel.
Õ SEVILLE
Le matin, visite de la ville : l’église de la
macarena, la cathédrale avec son célèbre
minaret “La Giralda”, le musée du trésor
suivi d’une promenade dans le quartier de
Santa Cruz. Après-midi libre pour découvrir la ville à votre rythme. Dîner et logement à l’hôtel.
Œ CORDOUE
Visite de l’ancienne ville mauresque
Cordoue où vous pourrez admirer l’ancienne Mosquée, aujourd’hui cathédrale, le
pont Romain, l’ancien quartier de la
Juderia avec sa synagogue. Déjeuner au
restaurant. Après-midi continuation vers
Grenade. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner
et logement à l’hôtel.
CLUB PALIA
SITUATION :
A 2 km du centre de Benalmadena Costa,
à 100 m de la plage de sable de Santa Ana
(route du bord de mer à traverser par un
passage souterrain), à 4 km du centre de
Torremolinos, à 20 m des restaurants, bars
et boutiques, service régulier de bus
(payant), à 18 km de la ville de Malaga, à
14 km de l'aéroport de Malaga.
VOTRE LOGEMENT :
157 chambres réparties dans un bâtiment
de 6 étages et une annexe de 3 étages.
Chambres doubles avec bain/douche, climatisation, téléphone, TV-satellite, réfrigérateur et coffre-fort (payant), balcon ou terrasse. Chambres à usage individuel (1A),
sans balcon, ni terrasse.
JOURS
/7
NUITS
D’ANDALOUSIE
GRENADE
Au cours de la journée (selon horaire des
entrées), visite des monuments : Alhambra
et Generalife. Déjeuner à l’hôtel. L’après
midi, visite de la Cathédrale, la Chartreuse
ou le Sacromonte. Dîner et logement à
l’hôtel.
– GRENADE / NERJA / COSTA
DEL SOL
Départ pour Nerja. Visite des grottes.
Déjeuner et continuation vers la Costa del
Sol. Dîner et logement à l’hôtel.
— MALAGA ( PARIS
Transfert à l’aéroport pour envol vers Paris
vol régulier .
NOTE : Ce circuit peut changer de sens ou
les étapes peuvent être changées, mais
toutes les visites mentionnées au programme seront effectuées.
CIRCUIT VISAGES D'ANDALOUSIE
Base : 30 personnes par autocar - Pension complète
8 jours / 7 nuits hôtels 3***
Forfait 7 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.04 au 08.04.11
950
150
09.04 au 29.04.11
985
150
30.04 au 26.05.11
950
150
27.05 au 30.06.11
950
150
01.07 au 02.09.11
03.09 au 20.10.11
950
150
21.10 au 31.10.11
1030
150
Départ du 28.05.11 : + 60 €.
Nous consulter pour les départs durant la semaine
sainte et la foire de Séville.
LA
Transport aérien par vols réguliers Air France ou Air Europa, transferts, logement 7 nuits en pension complète,
circuit en autocar en hôtels 3 étoiles ou en formule tout compris au Club Palia La Roca, assistance locale, assurances
assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux.
Taxes d'aéroport et redevance passager non comprises obligatoires connues au 15.07.2010 : PARIS : 95 €.
ROCAHHH
CLUB PALIA LA ROCA***
Forfait 7 nuits
PARIS
01.04 au 08.04.11
630
09.04 au 29.04.11
730
30.04 au 26.05.11
675
27.05 au 30.06.11
690
01.07 au 27.08.11
28.08 au 17.09.11
860
18.09 au 01.10.11
715
02.10 au 20.10.11
625
21 au 31.10.11
780
(1) Départ du 28.05.11 : + 70 €
Suppl
Chbre Indiv.
120
120
150
150
-
175
175
120
120
VOS REPAS :
Pension complète avec petit-déjeuner,
déjeuner et dîner sous forme de buffet et
show cooking, formule tout compris,
boissons locales comprises.
SPORTS ET LOISIRS
Gratuit :
Une piscine en plein air, une piscine couverte, aérobic, aquagym, pétanque, tennis
de table, tir à l'arc et à la carabine, fléchette, bowling, water-polo.
Billard, à proximité : sports nautiques (selon
conditions climatiques), tennis, golf, squash.
Animations en journée et soirées à thèmes
ou soirée folklorique 1 fois par semaine.
11
PORTUGAL
CIRCUIT - 8
LUMIÈRES
PARIS ( LISBONNE
Convocation à l’aéroport et départ de Paris
à destination de Lisbonne. Accueil à l’aéroport par votre guide local francophone et
transfert à l’hôtel 3* à Lisbonne. Dîner et
nuit.
À SESIMBRA / PORTINHO DE
ARRÁBIDA / SETÚBAL /
MAFRA / ERICEIRA
Départ pour le Cabo Espichel (Sesimbra),
en passant par le Pont 25 Avril. Visite du
très joli village de pêcheurs : Sesimbra.
Continuation pour le parc Naturel de la
Serra d’Arrabida, chaîne montagneuse calcaire. Vue panoramique sur la magnifique
plage en forme de coquillage de “Portinho
de Arrábida”. Puis vous continuerez votre
visite pour Azeitão où vous visiterez les
caves de vin Moscatel de Setúbal avec
dégustation. Départ pour Setubal. Déjeuner
en cours d’excursion. Départ pour Mafra,
connue par son monastère construit par D.
João V. Continuation pour la visite guidée
du village typique do Sobreiro. Retour à
l’hôtel pour dîner et logement.
Ã LISBONNE/ ÓBIDOS / NAZARÉ /
BATALHA/ COIMBRA
Visite guidée de Óbidos, magnifique village
médiéval entouré de remparts avec ses
maisons blanches aux balcons fleuris et
ses rues piétonnes avec ses petits pavés.
Puis, découverte de Nazaré, le plus beau
village typique de pêcheurs du Portugal.
Déjeuner traditionnel de poissons à Nazaré.
CIRCUIT - 8
JOURS
Funchal. Accueil, transfert à l'hôtel. Dîner
et logement.
À FUNCHAL
Visite de Funchal : le parc de Santa
Catarina, vue magnifique sur la ville, la
cathédrale, la vieille ville où se trouvent le
marché municipal “Mercado dos
Lavradores “ puis visite d’une fabrique de
broderies. Dégustation de vin de Madère.
Déjeuner dans un restaurant local. Visite du
jardin botanique et visite du musée où
nous pouvons voir des collections de
l’école flamande et portugaise. Retour à
l´hôtel. Dîner et logement.
Ã L’EST/ PORTO MONIZ
Départ pour le Nord Est de Madère,
Camara de Lobos, magnifique paysage sur
le petit port, Cabo Girão, Ribeira Brava et
continuation vers le Nord par Encumeada
d’où l’on a une vue sur la côte sud et la côte
nord de l’île. Ensuite visite de la ville de
Porto Moniz, où vous pouvez admirer les
fantastiques piscines naturelles volcaniques. Déjeuner dans un restaurant local.
Traversée du plateau du Paul da Serra, le
village de Canhas et retour Funchal. Dîner
et logement.
Õ FUNCHAL
Journée libre en pension complète.
Œ PROMENADE PEDESTRE
Départ pour une promenade à pied dans la
forêt de Madère et sa flore exubérante. La
DU
/7
NUITS
PORTUGAL
Route vers Batalha pour la visite guidée du
Monastère, classé Patrimoine Mondial de
l’Humanité. Départ pour votre hôtel 3* à
Coimbra, pour dîner et logement.
Õ COIMBRA / AVEIRO / PORTO
Découverte de Coimbra suivi d’une balade
à pied. Départ pour Aveiro pour une visite
de la ville, surnommée la Venise portugaise avec ses canaux, ses marais salés, ses
petits bateaux à proues relevées et ses
maisons colorées. Continuation pour
Porto et déjeuner au restaurant. Visite guidée de la ville de Porto, capitale économique du nord du Portugal. Visite guidée
d’une cave à vin de Porto avec dégustation. Embarquement pour une promenade
en bateau de 1heure environ. Retour en fin
de journée à l’hôtel 3* à Porto/Gaia pour
dîner et logement.
Œ PORTO / FÁTIMA
Découverte de Fatima. Son sanctuaire est
l’un des plus connus au Monde et se dresse sur la Cova da Iria, dans un paysage de
collines verdoyantes. Découverte de la
Basilique. Déjeuner à Fátima. Dîner et logement à Fátima.
FÁTIMA/ SINTRA / CASCAIS /
ESTORIL / LISBONNE
Départ pour la découverte de Sintra, visite
guidée du Palais Royal de Sintra. Déjeuner.
Continuation vers le Cabo Da Roca, la
pointe la plus occidentale d’Europe. Arrêt à
la “Boca do Inferno”, gouffre d’effondrement marin, où il est possible d’entendre le
MADERE, L’ÎLE
PARIS ( FUNCHAL
JOURS
/7
rugissement de la mer. Continuation pour
découvrir Cascais où vous ferez une promenade à la découverte de la Marina de
Cascais. Départ vers l’Estoril qui possède
l’un des plus grands Casino d’Europe. En
fin d’après-midi, route pour votre hôtel à
Lisbonne pour dîner et logement.
– LISBONNE
Visite guidée de Lisbonne ainsi qu’une
visite guidée du Monastère des
Hiéronymites, où vous y découvrirez
l’Eglise Santa Maria. Arrêt pour une
dégustation des célèbres petits gâteaux
les Pasteis de Belém dans une pâtisserie
traditionnelle. Puis, découverte extérieure
de la Tour de Belém. Découverte extérieure du Monument des Découvertes.
Déjeuner. L’après midi, visite guidée du
musée des Carrosses. Puis, en fin d’après
midi, ballade en tramway à travers les
ruelles les plus pittoresques et les arômes
enivrants de Lisbonne. Retour à votre
hôtel et dîner avec “Fado” chanson nationale et folklorique.
— LISBONNE ( PARIS
Matinée libre, déjeuner et transfert à l’aéroport et départ par vol régulier à destination de Paris.
NUITS
FLEURIE
durée de la promenade est de 6 heures et
d’un niveau facile. Déjeuner pique nique.
Retour à l'hôtel. Fin d’après midi libre.
Dîner et logement.
L’OUEST / SANTANA
Départ en direction de Camacha réputé pour
le travail de l’osier et ses groupes de folklore traditionnel. Montée vers le Pico do Arieiro
à une altitude 1818 mètres d’où l’on bénéficie d’un superbe panorama. Ensuite, descente jusqu’à Ribeiro Frio et petite promenade à pied jusqu’à Balcões (30 min AR).
Prochaines étapes Fail et Santana et
découverte des petites maisons avec toit de
chaume triangulaire. Déjeuner. Après-midi,
retour à Funchal en passant par Porto da
Cruz et arrêt à Machico. Dîner et logement.
– MONTE / CURRAL DAS
FREIRAS (Demi-journée)
Départ pour prendre le téléphérique pour
aller jusqu’à la ville Do Monte. De là vous
emprunterez un moyen de locomotion
local inhabituel, le célèbre toboggan
(Carros de cestos). Continuation vers Eira
do Serrado et le village pittoresque de
Curral das Freiras construit dans le cratère
dún volcan éteint. Retour à l'hôtel.
Déjeuner et après midi libre. Dîner typique
“Espetada” spécialité régionale et spectacle folklorique.
— FUNCHAL ( PARIS
Paris.
Transport aérien par vols réguliers, transferts, logement
en chambre double en pension complète hôtels 3***, les
visites, le transport en autocar de grand tourisme, assistance locale, assurances assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux, les services d'un guide francophone.
obligatoires connues au 15.07.2010 : + 90 €.
Vols de la Cie TAP ou Sata ou Aigle Azur.
MADERE, L'ÎLE FLEURIE
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
815
130
01.11 au 23.12.10
24.12 au 06.01.11
07.01 au 03.03.11
04.03 au 30.04.11
16.05 au 31.05.11
01.08 au 31.08.11
01.06 au 31.07.11
01.05 au 15.05.11
01.09 au 20.10.11
21.10 au 31.10.11
Départ du 28.05 : + 145 €
12
-
-
825
890
890
890
845
1070
845
990
130
130
130
130
130
130
130
130
Transport aérien par vols réguliers, transferts, circuits en
autocar en pension complète en hôtel 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux.
obligatoires connues au 15.07.2010 :
PARIS : 100 €. Jour de départ : quotidien.
LUMIÈRES DU PORTUGAL
Base : 31 personnes par autocar - Pension complète
Forfait 7 nuits
PARIS
04.11 au 22.12.10
750
23.12 au 05.01.11
06.01 au 12.02.11
780
12.02 au 08.04.11
830
09.04 au 30.04.11
850
01.05 au 30.06.11
795
01.07 au 06.09.11
07.09 au 21.10.11
795
22.10 au 31.10.11
920
Départ du 28.05 : + 135 €
Suppl
Chbre Indiv.
185
-
185
185
185
185
-
185
185
SICILE/SARDAIGNE
CIRCUIT - 8
JOURS
LUMIÈRES
PARIS ( PALERME
Arrivée par vol spécial à l’aéroport de
Palerme. Accueil et transfert à l’hôtel.
Déjeuner et dîner (selon horaires des vols).
Logement.
À PALERME
Visite guidée de la ville : l’église de Santa
Maria dell’Ammiraglio, la Piazza Pretoria et
la Cathédrale (visite extérieure). Puis montée à Monreale pour la visite de la
Cathédrale arabo-normande. Visite du
cloître des bénédictins. Descente vers
Palerme. Déjeuner. Après-midi, visite facultative de la Palerme insolite : visite du plus
animé et vivant des marchés de la ville,
l'ancien CAPO, où se trouve la merveilleuse
Chapelle Palatine avec ses mosaïques de
style byzantin. Tour d’orientation de la ville
avec visite extérieure du Théâtre Massimo
et du Théâtre Politeama Garibaldi. Montée
à Monte Pellegrino. Retour à l’hôtel. Dîner
et logement.
Ã PALERME / AGRIGENTE ou
SCIACCA
Départ pour Ségeste. Visite du temple
dorique. Continuation vers Sélinonte.
Déjeuner dans un restaurant typique et visite de la zone archéologique. Départ pour
Agrigente ou Sciacca. Installation à l’hôtel
dîner et logement.
Õ AGRIGENTE / RÉGION DE
TAORMINE
Visite de la célèbre Vallée des Temples.
Départ pour Piazza Armerina pour admirer
les célèbres mosaïques de la Villa Romaine
du Casale du IIIème siècle. Déjeuner.
Continuation vers la région de Taormine.
Installation à l’hôtel, dîner et logement.
Œ TAORMINE / SYRACUSE /
TAORMINE
Départ pour Syracuse, visite de l’île
d’Ortygie avec la Fontaine Aréthuse, le
Dôme et le Palais du Sénat. Puis continua-
DE
/7
NUITS
SICILE
tion sur la terre ferme avec le Théâtre Grec,
les Latomies, l’Amphithéâtre, l’Oreille de
Denis. Déjeuner et départ pour Catane.
Tour d’orientation et temps libre. Retour à
l’hôtel, dîner et logement.
RÉGION DE TAORMINE
Départ pour l’excursion à l’Etna : montée
en autocar jusqu’à 1.900 m. où sont
visibles les traces des coulées de lave
récentes. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite de Taormine et du Théâtre GrécoRomain. Temps libre. Dîner et logement.
– RÉGION DE TAORMINE /
MESSINE / PALERME
Départ pour Messine. Tour d’orientation et
visite de la Cathédrale. Continuation vers
Cefalù. Arrivée et visite de la Cathédrale et
de la vieille ville. Temps libre. Départ pour
Palerme et installation à l’hôtel. Dîner et
logement.
— PALERME ( PARIS
Déjeuner (selon horaires des vols). Transfert
à l’aéroport et embarquement sur vol
spécial.
NOTE : Les circuits, peuvent être réalisés
dans le sens inverse tout en gardant les
mêmes visites.
LUMIERES DE SICILE
(vin inclus)
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
15.04 au 30.06.11
930
145
01.07 au 01.09.11
02.09 au 30.09.11
930
145
Pour car exclusif pour le groupe, nous consulter
7 nuits en pension complète selon hôtel choisi, circuit en
autocar en hôtels 3 étoiles en pension complète, assistance locale, assurances assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux.
connues au 15.07.2010 : PARIS : + 80 €.
Jour de départ : vendredi.
CLUB BRUCOLI HHH (SICILE)
SITUATION :
Sur la côte sud-est, à mi-distance entre
CATANE et SYRACUSE, en bordure du
golfe du Brucoli. Des petits sentiers et des
escaliers mènent à la mer où une vaste
pelouse aménagée (transats, parasols),
s’étend le long de la plage de galets.
LOGEMENT :
445 chambres réparties dans des bâtiments d’un ou 2 étages formant un village
HÔTEL CALA BLU
SITUATION :
Il se trouve tout près de la mer, dans la jolie
Baia di Santa Reparata, à presque 3 km de
Santa Teresa Gallura, village de pêcheurs
situé au nord de la Sardaigne, aujourd'hui
une des plus renommées localités touristiques de l'île. Un complexe architectural
en style méditerranéen très agréable et
confortable.
VOTRE LOGEMENT :
168 chambres, spacieuses et confortables,
toutes avec sanitaires privés, douche et
sèche-cheveux, téléphone, coffre, TV,
frigo, climatisation, patio ou petit jardin.
SPORTS ET LOISIRS :
Gratuit :
2 piscines d’eau de mer avec terrasse
solarium, 6 courts de tennis, mini-foot,
mini practice de golf, pétanque, pingpong, volley-ball, planches à voile, voile et
canoë (de mai à septembre).
ANIMATION :
Diurne et nocturne.
de vacances avec un corps central et des
ailes latérales, équipées de douche et toilettes (logement simple), climatisation.
BASE :
Pension complète (vin incus - repas sous
forme de buffets). 1 soirée sicilienne par
semaine.
EQUIPEMENT :
Boutiques, restaurant, bar, centre sportif,
amphithéâtre.
(SARDAIGNE)
LA PLAGE :
A 300 m environ, la base nautique et la
plage privée du club équipée avec parasols et chaises longues. A 700 m environ,
la plage publique de Santa Reparata, une
belle et longue plage de sable fin.
EQUIPEMENT :
Parking en plein air, salle de lecture, salle
télévision, animation musicale. En supplément : bazar, borne internet, location de
voitures, bar, navette pour Santa Teresa
Gallura, service excursions.
SPORTS ET LOISIRS :
Une piscine pour les adultes (avec espace
enfants) équipée de parasols et transats,
terrain de tennis, mini-foot, volley,
pétanque, ping-pong, voile, planches à
voile, canoë, cours collectifs, aérobic et
gymnastique. Les sports nautiques sont
prévus de mai à septembre en fonction
des conditions atmosphériques.
Gymnastique matinale, jeux quotidiens,
tournois, jeux apéritifs, sont proposés tous
les jours par notre équipe d’animation. Le
soir à l'amphithéâtre, spectacles de cabaret, revues, puis animation musicale et rendez vous à la discothèque pour danser
toute la nuit.
13
7 nuits en pension complète selon hôtel choisi, circuit en
autocar en hôtels 3 étoiles en pension complète, assistance locale, assurances assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux.
connues au 15.07.2010 : PARIS : + 80 €.
Jour de départ : vendredi.
BRUCOLI VILLAGE
(vin inclus)
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
08.04 au 02.06.11
03.06 au 30.06.11
02.09 au 30.09.11
01.07 au 28.07.11
29.07 au 18.08.11
19.08 au 01.09.11
675
775
775
895
1050
840
195
200
200
220
245
210
HOTEL CALA BLU
(vin inclus)
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
15.04 au 02.06.11
03.06 au 30.06.11
02.09 au 30.09.11
01.07 au 28.07.11
29.07 au 18.08.11
19.08 au 01.09.11
660
775
775
895
1040
855
195
200
200
220
245
195
IRLANDE-ÉCOSSE
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
VISAGES D’IRLANDE
PARIS ( DUBLIN
Arrivée à l’aéroport de DUBLIN. Accueil et
assistance. Découverte panoramique du
centre-ville. Installation à l’hôtel, dîner et
nuit dans le comté de Dublin.
À COMTE DE DUBLIN / COMTE
DE GALWAY
Petit-déjeuner irlandais à l'hôtel. Matinée,
visite de Dublin : Phoenix park, les fameux
squares Géorgiens, la Cathédrale Saint
Patrick datant du 12ème siècle, Trinity college. Puis, départ vers l’Ouest en passant
par les Midlands. Déjeuner en route. Arrivée
en fin de journée à Galway, la "cité des tribus", tour panoramique de Galway, port et
ville médiévale. Installation, dîner et nuit à
l’hôtel dans le comté de Galway.
Ã LE CONNEMARA
Petit-déjeuner irlandais à l'hôtel.
Découverte de l’étendue déserte du
Connemara, la région la plus secrète et la
plus romantique du pays. Paysage de
montagnes, de lacs et de tourbières.
Déjeuner en cours d'excursion. Puis visite
de l’abbaye de Kylemore et de ses jardins
: château de style gothique construit au
XIXème siècle qui appartient aujourd’hui
aux soeurs bénédictines. Retour à l'hôtel
en fin de journée, dîner et nuit.
Õ COMTE DE GALWAY / COMTE
DU KERRY
Petit-déjeuner irlandais à l'hôtel. Départ
pour une excursion dans la région du
Burren, vaste plateau calcaire qui recouvre
la majeure partie du comté de Clare, classé parc national. Arrêt aux falaises de
Moher, les plus célèbres falaises d’Irlande
s’étendent sur 5 km entre Hag’s Head et le
belvédère de Cornelius O’Brien (1835), qui
culmine à 215m. Déjeuner en cours de
route. Traversée de l’estuaire du Shannon
en car-ferry de Killimer à Tarbert.
Installation à l’hôtel, dîner et nuit dans le
comté de Kerry.
Œ LA PENINSULE DE DINGLE
pour la journée à la découverte de l’un des
paysages les plus spectaculaires
d’Irlande : la péninsule de Dingle : vues
époustouflantes sur l'océan Atlantique,
monuments préhistoriques et de l’ère chrétienne, ses petits villages… Déjeuner en
cours d'excursion. Sur la route, visite de
l’oratoire de Gallarus. Retour à l’hôtel en fin
de journée, dîner et nuit.
LE PETIT PLUS EN OPTION !
Spectacle traditionnel Siamsa Tire*. Cette
soirée folklorique traditionnelle, produite
par le Théâtre National d’Irlande, allie
musique, chansons, danses et histoires.
Siamsa Tire, littéralement le théâtre folklorique national, a été fondé en 1974 dans le
but de préserver la musique et la danse
irlandaises folkloriques.
* sous réserve de disponibilité lors de la
réservation – peut se dérouler à un autre
moment du circuit.
CIRCUIT - 8
L'ANNEAU DU KERRY
pour la journée à la découverte du fameux
Anneau de Kerry ; la route la plus panoramique et célèbre d’Irlande. Déjeuner en
cours de route. Fin d’excursion en découvrant les jardins de Muckross dans le Parc
National de Killarney. Retour à l'hôtel en fin
de journée, dîner et nuit à l'hôtel.
– COMTE DU KERRY / COMTE
DE DUBLIN
Petit-déjeuner irlandais à l'hôtel. En quittant la
magnifique côte occidentale de l’Irlande pour
rejoindre Dublin, arrivée au Rocher de Cashel
: ensemble d’édifices religieux perchés sur un
aplomb rocheux à l’entrée de Cashel.
Déjeuner. Route pour Dublin. Installation à
l’hôtel, dîner et nuit dans le comté de Dublin.
— COMTE DE DUBLIN ( PARIS
Petit-déjeuner irlandais à l’hôtel. En fonction de l’horaire de départ, temps libre
pour flâner et effectuer les derniers achats.
Puis transfert à l'aéroport de Dublin pour le
vol de retour en France.
"Slan Leat"* ( Au revoir)
JOURS
/7
NUITS
PANORAMA D’ECOSSE
FRANCE ( EDIMBOURG
Départ par vol régulier à destination
d’Edimbourg. A l’arrivée, accueil et assistance par votre guide parlant français et
transfert à votre hôtel. Dîner et nuit dans la
région d’Edimbourg.
À EDIMBOURG
Petit-déjeuner écossais. Découverte
d’Edimbourg. Tour panoramique de la ville :
la “nouvelle ville” est appelée “Edinburgh
New Town” et fut bâtie aux 17e et 18e
siècles ; la “vieille ville” est appelée “Old
Town” dont la rue principale est la Royal Mile ;
le tout surplombé par le château
d’Edimbourg. Déjeuner en cours d’excursion.
Dans l’après-midi, visite du Château
d’Edimbourg qui domine le centre-ville et coiffe le sommet d'un volcan éteint. Puis, temps
libre pour une découverte en toute liberté de
la ville. Retour à votre hôtel, dîner et nuit.
Ã EDIMBOURG / ST ANDREWS /
PERTH
Petit-déjeuner écossais. Découverte du village pittoresque de St Andrews, en bord
de mer du Nord : petite ville élégante et
pittoresque, entourée de belles plages.
Arrêt à la cathédrale de Saint Andrews
(ruines), qui fut un temps, le plus grand
bâtiment d’Écosse ainsi qu’au Château,
dont les ruines pittoresques se tiennent sur
un promontoire rocheux qui surplombe la
mer. Déjeuner en cours de route.
Continuation vers Scone, magnifique village d’Ecosse. Visite du palais de Scone.
Dîner et nuit dans la région de Perth.
Õ PERTH / PITLOCHRY /
îlots au milieu du lac. Déjeuner en cours de
route. Continuation vers Glasgow. A votre
arrivée, tour panoramique de la ville.
Glasgow s’est développée autour d'une église du VIe siècle construite par Saint Mungo,
qui convertit les Écossais au christianisme.
Installation à l’hôtel, dîner et nuit dans la
région de Glasgow.
– GLASGOW
Petit-déjeuner écossais. Visite de la
Cathédrale St Mungo (fermée le dimanche
matin), seule église à avoir survécu à la
Réforme. Puis, visite de la Galerie d’Art de
Kelvingrove (accessibilité limitée le vendredi et le dimanche : 11h00-17h00) , renfermant l'une des plus belles collections
d’œuvres et d'objets d'art de toute
l’Europe. Déjeuner en cours d’excursion.
Après-midi libre pour une découverte en
toute liberté de la ville. Visite de la
Collection Burrel (accessibilité limitée le
vendredi et le dimanche : 11h00-17h00).
La Collection Burrell, exposée à Glasgow,
recèle d’innombrables trésors. Le riche Sir
William Burrell, autrefois armateur, a usé
de son bon goût et de son talent de collectionneur pour constituer l’une des plus
belles collections d’objets d’art en Europe.
Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
LE PETIT PLUS EN OPTION !
Soirée Ecossaise à l’hôtel Erskine Bridge*.
Participez à une soirée traditionnelle écossaise et goutez à la saveur d'un véritable
Scottish Ceilidh. La soirée commence par
une réception de bienvenue avec un verre
INVERNESS
Petit-déjeuner écossais. Départ vers la
région de Pitlochry. En route, visite de la
cathédrale de Dunkeld. Déjeuner. Dans
l’après-midi, visite de l’une des nombreuses distilleries d’Ecosse* et dégustation de whisky.
* peut se dérouler à un autre moment du
circuit.
Installation à l’hôtel, dîner et nuit dans la
région d’Aviemore ou d’Inverness.
Œ INVERNESS / LOCH NESS /
FORT WILLIAM
Petit-déjeuner écossais. Visite du site de
Clava Cairns, cercles de pierres qui se
situent un peu à l'est d'Inverness.
Découverte de la lande de Culloden qui servit de champ de bataille lors de la révolte
jacobite, le 16 avril 1746. Déjeuner en cours
de route. Départ vers le célèbre Loch Ness
pour une croisière sur le lac. Continuation
vers Fort William en passant par Fort
Augustus. Installation à l’hôtel, dîner et nuit
dans la région de Fort William.
FORT WILLIAM / LOCH
LOMOND / GLASGOW
Petit-déjeuner écossais. Départ en direction
de Glasgow en passant par la vallée de
Glencoe. Glencoe est une des vallées les
plus renommées des Highlands. Continuation en direction du Loch Lomond, le lac
le plus grand de Grande Bretagne entouré de
paysages spectaculaires montagneux. Arrêt
à Luss afin d’apprécier la vue sur des petits
14
Transport aérien par vols réguliers Air France ou Aer
Lingus, transferts, logement 7 nuits en pension complète,
circuit en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale,
assurances assistance / rapatriement / remboursement des
frais médicaux, visites, guide francophone.
VISAGES D'IRLANDE
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
01.04 au 08.04.11
830
09.04 au 29.04.11
890
30.04 au 26.05.11
920
27.05 au 30.06.11
935
01.07 au 02.09.11
1150
03.09 au 30.09.11
925
01.10 au 20.10.11
850
21.10 au 31.10.11
1040
Départ du 28.05.11 : + 85 €
Base : 30 à 35 personnes : + 95 €
230
230
230
230
260
230
230
230
Transport aérien par vols réguliers Air France ou British
Airways, transferts, logement 7 nuits en pension complète, circuit en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux, visites, guide francophone.
PANORAMA D'ECOSSE
Forfait 7 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.04 au 08.04.11
940
195
09.04 au 29.04.11
990
195
30.04 au 26.05.11
1090
195
27.05 au 30.06.11
1090
195
01.07 au 02.09.11
1100
230
03.09 au 30.09.11
995
195
01.10 au 20.10.11
950
195
21.10 au 31.10.11
1150
195
Départ du 28.05.11 : + 85 €.
Base : 35 à 39 personnes : + 50 €.
de Glengoyne Malt, suivie d’un dîner à
quatre plats traditionnels, inspirés et cuisinés à partir des meilleurs ingrédients
écossais. Après le dîner, des joueurs de
cornemuse et des danseurs animeront la
soirée, et vous inviteront à les rejoindre
pour une leçon de danse improvisée.
*sous reserve de disponibilité lors de la
réservation.
— GLASGOW / EDIMBOURG (
PARIS
Petit-déjeuner écossais. Transfert à l'aéroport d’Edimbourg et départ par vol régulier
vers Paris.
ROUMANIE/HONGRIE
CIRCUIT - 8
ROUMANIE,
PARIS ( BUCAREST
Bucarest. Accueil et transfert, installation à
l’hôtel 3*. Dîner.
À BUCAREST / CURTEA DE
ARGES / SIBIU
Départ vers Curtea de Arges, ancienne
capitale de la Valachie et visite du monastère de Arges. Arrivée à Sibiu, l’une de plus
anciennes villes de Transylvanie fondée par
les colons Saxons (anciennement
Hermannstadt). Visite guidée à pied de la
ville médiévale (la Grande Place, l’église
Evangélique, le Pont des Menteurs. Dîner et
nuit à Sibiu, hôtel 4*. Après le dîner possibilité promenade nocturne au centre ville.
Ã SIBIU / SIGHISOARA /TARGUS
MURES
Départ vers Sighisoara, lieu de naissance
de Vlad l’Empaleur (“Dracula“). En route,
visite de l’église fortifiée de Biertan.
Découverte de la citadelle médiévale de
Sighisoara, classée au patrimoine de
l’Unesco. Déjeuner à la Maison du Comte
Dracula. Continuation vers Targu Mures,
visite a pied du centre ville. Dîner et nuit à
Targu Mures, hôtel 3*. Apres le dîner possibilité promenade nocturne au centre ville.
Õ TARGUS MURES /
MOLDOVITA / SUCEAVA
Départ pour la Bucovine, la région des
monastères peints, monuments classés
UNESCO à travers Bistrita et le pays de
Dracula. Arrivée à Campulung Moldovenesc
JOURS
PAYS DES
et visite du Musée du Bois. Déjeuner. Dans
l’après midi, visite des monastères de
Moldovita, Sucevita et Voronet “le Joyau de
Bucovine”. Continuation pour Suceava,
l’ancienne capitale de la Moldavie. Dîner et
nuit, hôtel 3*.
Œ SULCEAVA / LACU ROSU
Route pour la Moldavie à travers des villages typiques. Visite du couvent de Neamt
suivi d’une visite du monastère Secu et
déjeuner dans le cadre du monastère avec
du vin et le tzuica (preparé par les moniales).
Dans l’après-midi, route au bord du lac
Bicaz et son grand barrage pour admirer
l’un des plus beaux paysages qui soit.
Traversée des gorges de Bicaz à pied et
continuation pour le Lac Rouge. Diner et
nuit à Lacu Rosu / Piatra Neamt, hôtel 3*.
LACU ROSU / BRASOV /
SINAIA
Route pour Brasov via Bran et visite du
célèbre château médiéval. Arrivée à
Brasov, déjeuner et découverte à pied de la
place du Conseil. Continuation pour Azuga
pour une dégustation de vins roumains.
Dîner et nuit dans un hôtel 3* situé dans la
région Sinaia /Predeal/Brasov.
– SINAIA / PELES / BUCAREST
Le matin traversée des Carpates vers
Sinaia, surnommée la “Perle des Carpates”.
Visite du fabuleux château Peles. Déjeuner
en route. Continuation pour Bucarest, tour
panoramique de la ville, ville paradoxale
entre passé et modernité, une ville des
CIRCUIT - 8
/7
NUITS
MERVEILLES
contrastes. Installation à l’hôtel 3* et dîner.
— BUCAREST ( PARIS
Transfert à l’aéroport, envol pour la France.
7 nuits hôtels 3*, circuit en autocar ou minibus, visites,
assistance locale, services d'un guide parlant Français,
assurance assistance / rapatriement / remboursement des
frais médicaux.
connues au 15.07.2010 : + 115 €.
ROUMANIE-PAYS DES MERVEILLES
20.04.11,
01 et 15.05.11
12.06.11
03.07 et 24.07.07
26.08.11
02.10.11
Autres dates : nous consulter
JOURS
/7
NUITS
HONGRIE - HISTOIRE
ET
TRADITION
PARIS ( BUDAPEST
Budapest. Arrivée et transfert à l’hotel. Visite
de la ville de Budapest, partie Buda : Mont
Gellért, vue Panoramique, Quartier du
Château de Buda avec l’Église Mátyás et le
Bastion des Pécheurs, puis Pest avec le
Parlement, Basilique St-Étienne, Place des
Héros, chateau de Vajdahunyad. Dîner et
logement.
À BUDAPEST / HOLLOKO /
TOKAJ
Départ vers Hollóko : visite de ce village
pittoresque, classé au patrimoine mondial
de l’Unesco. Déjeuner typique dans les
familles (repas typique avec boissons).
L’après midi continuation vers Tokaj, environ 2h40 de voyage de Hollóko. Installation
à l’hôtel et visite des caves Rákóczi et
dégustation. Visite de Tokaj à pied et dîner
dans une auberge de pécheurs au bord du
fleuve Tisza. Logement à Tokaj.
Ã TOKAJ / EGER
Départ vers Eger. Installation et déjeuner à
l’hôtel. Dans l’après midi, visite de la ville : la
Cathédrale, le Palais épiscopal, le Lyceum,
la forteresse médiévale etc.). Dégustation
de vins à Eger dans une cave. Dîner dans un
restaurant local. Logement à Eger.
Õ EGER / KECSKEMET
Départ vers Kecskemét : installation à l’hotel. Visite de la ville de Kecskemét, ville
typique de la Grande Plaine : l’ancien Hôtel
de Ville, le Palais Chamarré, la synagogue.
Déjeuner à Kecskemét. Excursion dans la
Puszta Hongroise. Vers 18 h commence le
Forfait 7 nuits
PARIS
—
programme équestre : démonstration hippique, visite des haras, attelage. Retour à
l'hôtel, dîner et logement.
Œ KECSKEMET / PECS
Après le petit déjeuner, départ de
Kecskemét vers Pécs. Visite de la ville : la
cathédrale, les constructions paléo-chrétiennes (inscrites au patrimoine mondial),
les monuments turcs : le Djami, le Musée
Zsolnay. Dîner dans un restaurant local.
Logement.
PECS / BALATONFURED
Départ pour le lac Balaton : traversée du lac
par le bac et visite de Tihany et de son
abbaye médiévale sur une presqu’île du lac.
Déjeuner. Continuation vers Balatonfüred :
visite de la ville puis installation à l’hôtel.
Dîner dans une Csárda, restaurant local, au
son de musique tzigane. Logement.
– BALATONFURED /
BUDAPEST
Départ vers la Courbe du Danube. Visite :
Esztergom : la Basilique St-Étienne (de l’intérieur), avec le Trésor, puis Visegrád : les
vestiges de la forteresse médiévale au
sommet du Mont Visegrád. Déjeuner dans
le restaurant Renaissance au bord du
Danube (spécialités de l’époque renaissance, boissons incl.). L’après midi, visite de
Szentendre : petite ville pittoresque, musée
de céramiques Margit Kovács. Retour à
Budapest, installation à l’hôtel. Dîner
d’adieu dans un restaurant typique (boissons comprises : apéritif, 0.4 l de vin, café,
eau inclus, musique folklorique). Logement
à Budapest.
BUDAPEST ( PARIS
Transfert à l’aéroport et départ par vol
régulier à destination de Paris.
Suppl
Chbre Indiv.
850
175
850
945
945
835
175
195
210
175
Transport aérien par vols réguliers Air France ou Malev,
transferts, logement 7 nuits en pension complète circuit
en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance / rapatriement / remboursement des
HONGRIE - HISTOIRE ET TRADITION
Base : 25 personnes en hôtel 3*
Forfait 7 nuits
PARIS
01.04 au 08.04.11
1170
09.04 au 29.04.11
1195
30.04 au 26.05.11
1170
27.05 au 30.06.11
1180
01.07 au 02.09.11
1220
03.09 au 30.09.11
1195
01.10 au 20.10.11
1170
21.10 au 31.10.11
1220
Supplément hôtels 4**** : 45 €.
Départ du 28.05.11 : + 85 €.
15
Suppl
Chbre Indiv.
210
210
210
210
230
210
210
210
TYROL BAVIÈRE
CIRCUIT - 8
JOURS
/7
NUITS
TYROL - BAVIÈRE
PARIS ( INNSBRUCK
Départ par vol spécial à destination
d’Innsbruck. Accueil à l’aéroport ; transfert
à l’hôtel dans la région de Kufstein.
Boisson de bienvenue, dîner et nuit.
À INNSBRUCK / RATTENBERG
Visite du tremplin du Bergisel, chef
d’oeuvre d’architecture conçu par Zaha
Hadid. Accès par funiculaire et ascenseur.
Vue panoramique sur la région. Visite guidée de la vieille ville, pleine de charme : le
“petit toit d’or”, la Cathédrale SaintJacques. Déjeuner et départ pour
Rattenberg, une bourgade médiévale
célèbre pour son cristal et ses maisons
fleuries. Visite du petit musée d'art populaire et d'artisanat installé dans des
“Nagelschmiedhäuser”, maisons des forgerons datant du XIIe siècle. Dîner et nuit à
l’hôtel.
En option, avec supplément : soirée tyrolienne avec musique et danses.
Ã RATTENBERG / REIT IM WINKL
Via les jolis villages typiquement tyroliens
de Ebbs, Sachrang et Aschau, vers le lac
de Chiemsee, qui s’enorgueillit de ses trois
îles. Embarquement sur un bateau pour
visiter la plus grande d’entre elles,
Herreninsel
et
le
Château
de
Herrenchiemsee. Déjeuner. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.
Õ REIT IM WINKL /
BERCHTESGADEN
Départ en direction de la Bavière. Visite de
la célèbre mine de sel ou "Salzbergwerk".
Déjeuner. Visite du fameux nid d’aigle de
Hitler, empruntant un pompeux ascenseur
— INNSBRUCK (
revêtu de laiton pour franchir les
124 mètres qui mènent au “salon de thé”
du dictateur, bâti sur un éperon rocheux.
Du sommet, la vue est vertigineuse. Retour
à l’hôtel pour le dîner et la nuit.
Œ BERCHTESGADEN / MUNICH
Départ vers Munich. Visite panoramique qui
permet d’embrasser la richesse patrimoniale de la capitale de la Bavière. Après le
déjeuner dans une brasserie traditionnelle,
visite du château baroque de
Nymphenburg à l’ouest de la ville. A l’intérieur, la célèbre Galerie des Beautés du roi
Louis 1er ainsi que la chambre où naquit
Louis II. Dans le parc, visite d’Amalienburg,
l’un des quatre pavillons de chasse du château. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.
MUNICH / TEGERNSEE /
ACHENSEE
Route vers le lac de Tegernsee, entouré de
montagnes. Route vers le lac tyrolien
d’Achensee. Déjeuner dans un restaurant
d’altitude, installé dans un refuge du Parc
Naturel du Karwendel. Temps libre pour
une promenade dans le beau village de
Pertisau. Dîner et nuit à l’hôtel.
– ACHENSEE /
GROßGLOCKNER /
KITZBÜHEL
Parcours de la route panoramique de
Grossglockner révèle des paysages qui
figurent parmi les plus beaux des Alpes
autrichiennes. Déjeuner. En début d’aprèsmidi, départ en direction d’Oberndorf, visite d’une ferme traditionnelle. temps libre
pour flâner dans les rues animées de la
station d’altitude de Kitzbühel. Dîner et nuit
à l’hôtel.
PARIS
Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport d’Innsbruck en fonction des horaires
d’avion. Assistance aux formalités d’enregistrement et vol retour.
Kilométrage approximatif : 1400 km
N.B. : Pour des raisons techniques, l’ordre
des excursions pourra être modifié tout en
respectant le contenu du programme.
CIRCUIT GRAND TOUR D’AUTRICHE
(INNSBRUCK, SALZBOURG, VIENNE,
GRAZ, KLAGENFURT, INNSBRUCK) :
Nous interroger.
16
7 nuits hôtels 3*standard, circuit en autocar ou minibus,visites assistance locale, services d'un guide parlant
Français, assurance assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux.
connues au 15.07.2010 : + 70 €.
TYROL-BAVIERE
Forfait 7 nuits
PARIS
16, 23 et 30.05.11
930
06,13.06.11
930
05, 12 et 19.09.11
930
Supplément hôtels 3*** sup : 170 €
Supplément hôtels 4**** : 195 €
Supplément car privatif : + 90 €
Suppl
Chbre Indiv.
155
155
155
VIETNAM
CIRCUIT - 11
PARFUMS
PARIS ( HANOI
Hanoi en fin de journée. Repas et nuit à
bord.
À HANOI
Arrivée à Hanoi. Découverte de la ville :
passage devant le Mausolée où repose la
dépouille de Hô Chi Minh, la charmante
Pagode au Pilier Unique, la maison sur pilotis de l’oncle Ho, le lac Hoan Kiem ou lac de
l’Epée Restituée, le Pagodon Ngoc Son, la
Pagode Tran Quoc, le Temple Quan Thanh
érigé en l’honneur du Génie Tran Vu.
Déjeuner en cours de visite. Dîner en ville et
nuit à l’hôtel.
Ã HANOI / HALONG
Route à destination de Halong et sa baie
classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco.
Croisière en jonque (5h) sur la baie.
Déjeuner de produits de la mer à bord.
Visite de grottes, nées de l’érosion et de la
nature de la roche. Dîner et nuit à l’hôtel.
Õ HALONG / HAI PHONG /
HANOI / HUE
Route pour Hai Phong : ville marquée par
l'architecture française. Visite du centre
ville avec son marché aux fleurs, du temple
Hang Kenh, de la pagode Du Hang.
Déjeuner à Hai Phong, puis continuation de
la route vers Hanoi. Dîner, transfert à la
gare et train de nuit à destination de Hué.
Œ HUE
Arrivée dans la matinée, accueil et transfert
à l’hôtel. Excursion en bateau pour remon-
JOURS
DU
/8
NUITS
VIETNAM
ter la rivière des Parfums. Visite de la pagode de la Dame Céleste. Déjeuner. Visite de
la Cité Impériale, du Mausolée du Tu Duc
et du village artisanal. Temps libre dans la
marché Dong Ba. Dîner. Nuit à l’hôtel.
HUE / DANANG / HOI AN
Départ vers Danang. Panorama sur la baie,
si le temps le permet. Arrivée à Danang
autrefois dénommée Fai Fo, puis continuation de la route vers Hoi An, charmante
petite ville historique classée au Patrimoine
Mondial de l’Unesco. Balade à pied à travers les ruelles et des échoppes à soie.
Déjeuner et dîner en ville. Nuit à l’hôtel.
– HOI AN / DANANG / SAIGON
Route vers l’aéroport de Danang. Vol à destination de Saïgon. Accueil à l’arrivée puis
visite panoramique de la ville. Déjeuner en
cours d’excursion. Découverte de la
Cathédrale Notre Dame, du Palais de
l’Unification, du Théâtre Municipal qui servait de siège pour l’Assemblée du Sud
Vietnam. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.
— SAIGON / BEN TRE / CANTHO
Départ matinal à la découverte des régions
du delta. Arrivée à Ben Tre et continuation
pour une promenade sur un des bras du
Mékong. Découverte d’une ferme piscicole
et du marché de poissons. Continuation de
la traversée, arrêt à l’îlot de la Tortue pour
goûter les fruits de la région. Visite d’une
confiserie puis continuation vers le petit
marché local de Tan Thach. Promenade en
chariot à cheval et découverte d’une
fabrique de galettes de riz. Excursion en
CIRCUIT - 15
JOURS
/ 12
barques. Déjeuner, puis départ pour Can
Tho. Dîner et nuit à l’hôtel.
“ CAN THO / SADEC/ SAIGON
Le matin, excursion en bateau vers l’un
des plus grand marché flottant "Cai Rang".
Continuation vers Sadec avec ses sites
reconnus, vestiges de la culture du
Vietnam (c’est ici que se déroule l’histoire
du fameux roman l’Amant). Déjeuner (servi
dans la maison du Chinois de l’Amant).
Route vers Saigon. Arrivée en fin de journée. Dîner en ville, nuit à l’hôtel.
” SAIGON ( PARIS
Matinée libre. Transfert à l’aéroport. Départ
par vol régulier à destination de Paris.
PARIS
NUITS
MOSAIQUES VIETNAMIENNES
PARIS ( HANOI
Départ à destination de Hanoi par vol régulier, dîner et nuit à bord.
À HANOI
Arrivée à Hanoi. Accueil et transfert à l’hôtel. Tour d’orientation : le lac Hoan Kiem, le
pagodon Ngoc Son, la pagode Tran Quoc,
le temple Quan Thanh dédíe au génie Tran
Vu. Promenade dans le vieux quartier des
36 corporations, cœur du vieux Hanoi.
Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.
Ã HANOI / LAO CAI
Visite plus approfondie de la Capitale : le
mausolée qui conserve la dépouille du prèsident Ho Chi Minh, la pagode au Pilier
Unique, la maison sur pilotis de l’Oncle Ho,
le temple de littérature construit au 11ème
siècle. Déjeuner. Après-midi continuation
de la visite : le musée ethnographique,
Transfert à la gare pour Lao Cai. Dîner. Nuit
à bord du train.
Õ LAO CAI / SAPA
Arrivée matinale à Lao Cai. Transfert à Sapa.
Visite des villages Ta Van et Lao Chai.
Déjeuner puis visite du marché Sapa. Diner
en ville, nuit à l’hôtel.
Œ SAPA / LAO CAI / HANOI
Continuation des visites de Sapa : randonnée pédestre jusqu'au village H'mong Cat
Cat. Déjeuner, transfert à Lao Cai, visite de
Lao Cai. Dîner. Train de nuit pour Hanoi.
HANOI / HALONG
Arrivée matinale à Hanoi. Départ par la route
en direction de Halong inscrite au patrimoine
ruelles. Dîner en ville, nuit à l’hôtel.
” HOIAN
Visite du site qui représente tous les
métiers artisanaux et travaux de champs.
Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel.
HOIAN / DANANG ( SAIGON
Route pour Danang, envol à destination de
Saigon, la "perle de l’Extrême Orient".
Visite de la poste centrale de construction
coloniale, la cathédrale Notre-Dame, le
palais de l’unification, le théâtre municipal,
le trépidant marché Ben Thanh, le
grouillant quartier chinois avec ses rueéchoppes. Dîner et logement.
SAIGON / CAI BE / CANTHO
du delta. Arrivée à Cai Be, continuation
pour une belle promenade sur un des bras
du Mékong. Visite de maisons antiques et
dégustation de fruits de la région. Visite
d’une confiserie, d’une fabrique de galettes
de riz. Excursion en barques pour rejoindre
le restaurant, déjeuner. Route vers Can Tho.
Dîner et nuit.
CAN THO / SADEC/ SAIGON
Le matin, excursion en bateau vers l’un
des plus grand marché flottant "Cai Rang".
Continuation vers Sadec avec ses sites
reconnus vestige de la culture du Vietnam
(c’est ici que se déroule l’histoire du
fameux roman l’Amant). Déjeuner (servi
dans la maison du Chinois de l’Amant).
Route vers Saigon. Arrivée en fin de journée. Dîner en ville, nuit à l’hôtel.
de l’humanité par l’Unesco depuis 1994.
Installation à l’hôtel, puis embarquement
pour une croisìère sur la baie d’Halong.
Déjeuner à bord de fruits de mer et de poissons. Visite de merveilleuses grottes, notamment la grotte du Palais Céleste, la grotte du
Pelican, ect... Dîner et nuit à l’hotel.
– HALONG / HAI PHONG /
HANOI/ HUE
Retour sur Hanoi via Hai Phong, très grand
port maritime. Déjeuner en cours de
visites. Visite de la maison communale de
Hang Kenh, de la pagode du Hang classée
monument historique, renfermant de précieuses statues de Bouddha. Arrivée à
Hanoi. Dîner et transfert à la gare pour le
train de nuit pour Hue.
— HUE
Arrivée à Hue dans la matinée. Transfert à
l’hôtel. Début des visites de Hue : balade
en sampan sur la rivìere des Parfums et
visite de la pagode Thien Mu, puis visite du
mausolée de Minh Mang. Déjeuner.
L’après-midi, visite de la Cité impériale et
de la cité pourpre interdite où vivait l’empereur et sa famille. Dîner de spécialités
locales. Nuit à l’hôtel.
“ HUE / DANANG / HOIAN
Route vers Hoian. Arrêt à Danang, visite du
musée cham. Continuation de la route vers
Hoian. Déjeuner, visite de Hoian, anciennement Faifo, classée au Patrimoine Mondial
de l’Unesco, parfait exemple de l’architecture classique vietnamienne. Balade en vélo
ou en cyclo-pousse à travers les petites
17
en pension complète, les transferts et transport en autocar
de grand tourisme, hôtels 1ère catégorie normes locales
(trois étoiles), assistance locale, assurances assistance /
rapatriement / remboursement des frais médicaux, les
visites mentionnées, les services d'un guide francophone.
connues au 15.07.2010 : + 320 €.
Frais de visa : 80 € à ce jour.
PARFUMS DU VIETNAM
Forfait 8 nuits
PARIS
Suppl (1)
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1395
140
15.12 au 23.12.10
1590
140
24.12 au 05.01.11
1695
140
06.01 au 31.01.11
1495
140
01.02 au 28.02.11
1590
140
01.03 au 08.04.11
1590
140
09.04 au 30.04.11
1620
140
01.05 au 31.05.11
1590
140
01.06 au 30.06.11
1520
140
01.07 au 06.09.11
1850
140
07.09 au 31.10.11
1495
140
Supplément base 11 à 15 pers : 85 €
Supplément hôtels 4*: 120 € - Hôtels 4 et 5 *: 245 €
(1) uniquement pour hôtels 3 ***
airways, transferts, logement 7 nuits en pension complète, circuit en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale,
assurances assistance / rapatriement / remboursement
des frais médicaux, visites, guide francophone.
MOSAIQUES VIETNAMIENNES
Forfait 12 nuits Suppl. (1)
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1590
15.12 au 23.12.10
1770
24.12 au 06.01.11
1900
07.01 au 31.01.11
1670
01.02 au 28.02.11
1750
01.03 au 07.04.11
1695
08.04 au 30.04.11
1750
01.05 au 31.05.11
1695
01.06 au 30.06.11
1670
01.07 au 06.09.11
1980
07.09 au 31.10.11
1725
Supplément hôtel 4 et 5*: 270 €
Supplément hôtels 4 *: 175 €
(1) uniquement pour hôtels 3 ***
180
220
180
180
220
190
220
180
180
250
220
SAIGON ( PARIS
Temps libre jusqu’au départ, transfert à
l’aéroport et envol vers Paris.
PARIS
VIETNAM-LAOS-CAMBODGE
CIRCUIT - 13
JOURS
/ 10
NUITS
ROYAUME D’INDOCHINE (VIETNAM-CAMBODGE)
PARIS ( HANOI
Vol à destination de Hanoï en fin de journée. Repas et nuit à bord.
À HANOI
Découverte de la ville : passage devant le
Mausolée de Hô Chi Minh, la charmante
Pagode au Pilier Unique, la Maison sur pilotis de l’oncle Ho, le Lac Hoan Kiem ou Lac
de l’Epée Restituée, le Pagodon Ngoc Son,
la Pagode Tran Quoc ou Pagode de Défense
du pays, le Temple Quan Thanh. Déjeuner en
cours de visite. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.
Ã HANOI / HALONG
Route à destination de Ha Long et sa baie
classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco.
Croisière en jonque (5h) dans le cadre idyllique de ses reliefs tourmentés et de ses
eaux émeraude. Déjeuner de produits de la
mer à bord de votre bateau. Visite de
grottes, nées de l’érosion et de la nature de
la roche. Dîner et nuit à l’hôtel.
Õ HA LONG / HAI PHONG /
HANOI / HUE
Route pour Hai Phong. Visite du centre ville
avec son beau marché aux fleurs, le temple
Hang Kenh et la pagode Du Hang avec ses
élégants toits superposés. Déjeuner à Hai
Phong, puis continuation de la route vers
Hanoi. Dîner, transfert à la gare et train de
nuit à destination de Hué.
Œ HUE
Arrivée dans la matinée, accueil et transfert
à l’hôtel. Excursion en bateau pour remonter la Rivière des Parfums. Visite de la
Pagode de la Dame Céleste. Déjeuner.
Visite de la Cité Impériale, la Porte du Midi,
le Palais de l’Harmonie Suprême, les 9 Urnes
Dynastiques, la Cité Pourpre Interdite où
vivait l’Empereur, le Mausolée du Tu Duc
puis le village artisanal des ateliers de
baguettes d’encens et des fabricants de
chapeaux coniques. Flânerie dans le marché Dong Ba. Dîner.
HUE / DANANG / HOI AN
Départ vers Danang par une route sinueuse de montagnes franchissant le célèbre
Col de Nuages. Arrivée à Danang autrefois
dénommée Fai Fo, puis continuation de la
route vers Hoi An, charmante petite ville
historique classée au Patrimoine Mondial
de l’Unesco. Balade à pied au gré des
charmantes ruelles et des échoppes à
soie. Déjeuner et dîner en ville.
– HOI AN / DANANG / SAIGON
Route vers l’aéroport de Danang. Vol à
destination de Saigon. Accueil à l’arrivée
puis visite panoramique de la ville.
Déjeuner en cours d’excursion. Découverte
de la Cathédrale Notre-Dame, du Palais de
l’Unification, ancienne résidence du
Gouverneur de Cochinchine, du Théâtre
Municipal qui servait de siège pour
l’Assemblée du Sud Vietnam. Dîner en ville.
— SAIGON / BEN TRE / CANTHO
du delta. Arrivée à l’embarcadère de Ben
Tre. Continuation pour une belle promenade sur un des bras du Mékong en découvrant la ferme de pisciculture, le marché de
CIRCUIT - 14
COULEURS
PARIS ( HO CHI MINH VILLE
Départ de Paris sur vol régulier à destination de Ho Chi Minh ville. Nuit à bord.
À HO CHI MINH VILLE (SAIGON)
Tour panoramique, transfert et installation à
l’hôtel. Déjeuner en ville. L’après midi visite de
la ville : la cathédrale Notre-Dame, la poste
centrale, le théâtre municipal, le palais de
l'Unification, le quartier Catinat, promenade
au marché Ben Thanh. Dîner et nuit à l’hôtel.
Ã SAIGON / BEN TRE / SAIGON
En route pour le delta du Mékong. Visite de
l'îlot de la Tortue. Continuation en petite
barque pour visiter la ferme d'apiculture.
Dégustation des fruits tropicaux dans un verger et d'une boisson à base de miel. Déjeuner.
Visite d'un village traditionnel et d'une
fabrique de bonbons. Route de retour sur
Saigon. Visite du quartier chinois, de la pagode chinoise de la Dame Céleste (Thien hau) et
du marché Binh tay, visite de la fabrique de
laque Tay Son. Dîner et nuit à l’hôtel.
Õ SAIGON / HUE
Envol vers Hue. Accueil, transfert à l'hôtel.
Début des visites de Hue : la cité impériale,
le mausolée de Tu Duc, de Minh Mang,
excursion en bateau sur la rivière des
Parfums pour visiter la pagode de la Dame
Céleste. Le soir, visite du marché Dong ba.
Œ HUE / DANANG / HOIAN
Route pour Danang : visite du musée
cham, et du village des sculpteurs sur pierre. Continuation de la route pour Hoi An.
Déjeuner. Promenade en cyclo-pousse en
DU
JOURS
/ 11
VIETNAM
poissons sur le fleuve. Continuation de la
traversée, arrêt à l’ilot de la Tortue pour
goûter les fruits de la région. Visite d’une
maison de confiserie puis continuation
vers le petit marché local très typique de
Tan Thach. Promenade en chariot à cheval
à travers le village pour découvrir une
fabrique de galettes de riz et autres produits à base de lait de coco. Excursion en
bateau à rame. Déjeuner, puis départ en
bus pour Can Tho. Dîner et nuit.
“ CAN THO / SADEC/ SAIGON
En début de matinée, excursion en bateau
vers l’un des plus grands marchés flottants
"Cai Rang". Retour à terre, continuation
vers Sa Dec. Déjeuner servi dans la maison
même du Chinois où vous découvrirez les
photos du passé de cette famille et de cette
belle histoire d’amour. Arrivée à Saigon en
fin matinée. Diner en ville, nuit à l’hôtel.
” SAIGON / SIEM REAP
Transfert à l’aéroport et envol pour Reap au
Cambodge. Accueil, transfert à l’hôtel.
Déjeuner au restaurant local. Visite de Reap
dans l’après-midi. Diner au restaurant, nuit
à l’hôtel.
SIEM REAP
Visite de Angkor Thom : Bayon temple,
Bapoun temple, Phimean Akas, Terrace of
Elephants and Leper king. Déjeuner au
restaurant. Visite de Ta Promh et de la
7ème Merveille du monde, Angkor Wat, et
contemplation du coucher du soleil sur le
Phnom Bakheng. Diner au restaurant et
nuit à l’hôtel.
NUITS
ET DU LAOS
ville. Visite du pont japonais, des
anciennes maisons. Diner et nuit à l'hôtel.
HOI AN / DANANG / HANOI
Retour sur Danang et envol à destination de
Hanoi. Début des visites de Hanoi : le lac de
l'Épée restituée, le temple Ngoc Son, le
vieux quartier, la pagode Tran Quoc, le
temple Quan Thanh, le musée ethnographique. En soirée, tour en cyclo-pousse
dans le vieux quartier, spectacle de marionnettes sur l'eau. Dîner. Nuit à l'hôtel.
– HANOI / HALONG
Visite du mausolée de Ho chi Minh, de la
pagode à pilier unique, avant de prendre la
route pour Halong. Arrivée à Halong,
embarquement à bord de la jonque Hai
Long. Déjeuner, dîner et nuit à bord.
— HALONG / HANOI
Continuation de la croisière en baie
d'Halong. Déjeuner à bord avant de débarquer et prendre la route de retour pour
Hanoi. Continuation des visites à Hanoi : le
temple de littérature. Dîner et nuit à l'hôtel.
“ HANOI / LUANG PRABANG
Départ pour Luang Prabang au Laos.
Déjeuner. Apres-midi : tour de la ville : visite du
musée de l’ancien Palais Royal, du Wat Vixun,
de Xiengthong, Siphoutthabat, Wat Mai et
Mont Phousi au Couché du Soleil. Visite du
marché de nuit. Dîner et nuit à l’hôtel.
” LUANG PRABANG
Transfert à l'embarcadère. Excursion en
bateau aux grottes de PakOu (Tham Ting),
visite Ban Pak Ou. Déjeuner. Visite de Ban
SangHai (village de l’alcool de Riz Gluant).
Visite du village de tisserands Ban Phanom
et de la tombe d’Henri Mouhot, Santi
Chedi stupa. Shopping à Luang Prabang.
Dîner au restaurant. Nuit à l'hôtel.
LUANG PRABANG
Matin à l'aube, visite aux Bonzes. Marché
local. Excursion à la Cascade de Kuangsi.
Pique nique. Visite des villages de Hmong
et de Khmu. Retour à Luang Prabang.
Dîner au restaurant. Nuit a l'hôtel.
LUANG PRABANG / VIENTIANE
Envol pour Vientiane. Transfert à l’hôtel.
Visite de Wat Prakeo, Sisaket, Simuang.
Déjeuner. Visite du That Luang, du jardin des
Bouddha et du pont de l'Amitié, Patuxai.
Dîner-spectacle au restaurant. Nuit à l'hôtel.
VIENTIANE ( PARIS
Visite du marché. Transfert à l’aéroport. Vol
vers Ho Chi Minh et correspondance pour
Paris.
PARIS
18
SIEM REAP ( PARIS
Excursion en bateau sur le Tonle Sap.
Visite du village de pêcheurs, puis des
Chantiers et l’école d’artisans d’Angkor.
Transfert à l’aéroport et départ par vol
régulier à destination de Paris.
PARIS
en pension complète,les transferts et transport en autocar
de grand tourisme, hôtels 1ère catégorie normes locales,
(trois étoiles) assistance locale, assurances assistance /
connues au 15.07.2010 : + 330 €. Frais de visa : 80 €
(Vietnam) + 50 € (Cambodge).
ROYAUME D INDOCHINE
Forfait 10 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1695
195
15.12 au 23.12.10
1795
195
24.12 au 06.01.11
1895
195
07.01 au 31.01.11
1750
195
01.02 au 28.02.11
1790
195
01.03 au 07.04.11
1750
195
08.04 au 30.04.11
1830
195
01.05 au 31.05.11
1750
195
01.06 au 30.06.11
1750
195
01.07 au 06.09.11
1990
195
07.09 au 31.10.11
1790
195
Supplément cat sup (hôtels 4 et 5 *) : 250 €
Supplément hôtels 4* : 165 €
Taxe de sortie : 25 USD
en pension complète, les transferts et transport en autocar
de grand tourisme, hôtels 1ère catégorie normes locales
(trois étoiles) assistance locale, assurances assistance /
connues au 15.07.2010 : + 350 €.
Frais de visa : 80 € (Vietnam) + 65 € (Laos).
COULEURS DU VIETNAM ET DU LAOS
Forfait 11 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1990
15.12 au 23.12.10
2050
24.12 au 06.01.11
2090
07.01 au 31.01.11
1990
01.02 au 28.02.11
2030
01.03 au 07.04.11
2050
08.04 au 30.04.11
2090
01.05 au 31.05.11
1995
01.06 au 30.06.11
1975
01.07 au 06.09.11
2250
07.09 au 31.10.11
2030
Supplément hôtel 4 et 5*: 360 €
Supplément hôtels 4* : 235 €
262
280
280
260
220
220
220
220
220
280
260
BIRMANIE
CIRCUIT - 1O
JOURS
/7
NUITS
TRÉSORS BIRMANS
Transport aérien par vols réguliers Malaysian ou Thai
Airways, transferts, logement en pension complète, les
transferts et transport en autocar de grand tourisme,
hôtels 1ère catégorie normes locales (trois étoiles), assistance locale, assurances assistance / rapatriement /
remboursement des frais médicaux, les visites mentionnées, les services d'un guide francophone.
connues au 15.07.2010 : + 275 €
TRESORS BIRMANS
PARIS ( YANGON
Yangon.
À YANGON
Arrivée à Yangon et accueil à l’aéroport par
votre guide francophone. Transfert à l’hôtel
et journée adaptée en fonction de votre
heure d'arrivée. Déjeuner libre puis tour de
ville pour s'imprégner de la capitale au
charme si particulier et première approche
de la population connue pour sa gentillesse. Dîner à l’hôtel et nuit à Yangon.
Ã YANGON ( MANDALAY /
AMARAPURA / MANDALAY
Transfert à l’aéroport et envol pour
Mandalay. Puis, route pour Amarapura et
visite de cette ancienne capitale, notamment le monastère Mahaganda-yon où
près d’un millier de moines vivent et étudient, et le célèbre pont en teck de UBein.
Déjeuner au restaurant. Visite de Mandalay :
la pagode Mahamuni, une fabrique de
feuilles d’or, un tailleur de marbre, et un
atelier de tapisseries ainsi que les principaux monuments de la ville tels que
Shwenandaw et Kuthodaw. Coucher du
soleil depuis le sommet de la colline de
Mandalay. Dîner dans un restaurant local.
Nuit à Mandalay.
Õ MANDALAY / MINGUN /
SAGAING / AVA / MANDALAY
Transfert au port de Mandalay et départ en
bateau pour la visite de Mingun.
Continuation pour Sagaing. Pique nique à
bord. Arrivée à Sagaing en début d’aprèsmidi. Visite puis continuation pour Ava,
visite de cet ancien royaume en calèche.
En fin de journée coucher du soleil depuis
le pont de U Bein. Dîner et retour à l’hôtel.
Nuit à Mandalay.
Œ MANDALAY / BAGAN
“ LAC INLE / HEHO / YANGON
( PARIS
Transfert à l’aéroport et envol en milieu de
matinée pour Yangon. Arrivée à Yangon vers
11h30. En fonction des horaires internationaux, dernier shopping au Boyoke Market
possible. Transfert à l'aéroport et envol.
” PARIS
Arrivée à Paris.
Tôt le matin, transfert à l'embarcadère et
journée bateau en descendant le fleuve
Ayeyarwady. Cette croisière de 10 heures
environ permet de découvrir la vie fascinante du pays. Déjeuner à bord. Arrivée à
Bagan en fin d'après-midi, transfert à l’hôtel. Aperçu des temples de Bagan. Nuit à
Bagan. Dîner dans un restaurant local. Nuit
à Bagan.
BAGAN
Visite du marché de Nyaung-U, visite des
principaux temples et pagodes du site
archéologique. Déjeuner. Visite des ruines
du Palais royal et le temple avec ses
célèbres peintures. Coucher du soleil à la
pagode Shwesandaw dominant la plaine
aux mille pagodes. Dîner dans un restaurant local. Nuit à Bagan.
– BAGAN ( HEHO / LAC INLE
Transfert à l’aéroport et envol pour Heho.
Arrivée à Heho et route jusqu’au village
Nyaung Shwe. Visite du monastère Shwe
Yan Pyay. Déjeuner dans un restaurant
local. Transfert en bateau à l’hôtel situé sur
le lac. Journée d’excursions, en bateau sur
le Lac Inlé, dans un cadre de toute beauté.
Nuit au lac Inle. Dîner à l’hôtel.
— LAC INLE / EXCURSION SAGAR
L’excursion pour Sagar débute tôt le matin.
Après le petit déjeuner, départ en bateau
en direction de Sagar avec un pique-nique.
En route, découverte de nombreux villages
(Taung Toe, Maw Bi, Naung Bo, Tar
Khauk…). Arrivée dans la région de Sagar,
dont les indigènes sont des Shan, Pao et
Inthar. Déjeuner en cours d’excursion. La
durée de l’excursion est d’au moins
8 heures. Puis, retour à l’hôtel. Dîner et nuit
sur le lac.
19
Forfait 7 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1890
15.12 au 23.12.10
1980
24.12 au 06.01.11
2100
07.01 au 31.01.11
1950
01.02 au 28.02.11
1950
01.03 au 07.04.11
1925
08.04 au 30.04.11
1895
01.05 au 31.05.11
1830
01.06 au 30.06.11
1950
01.07 au 06.09.11
2150
07.09 au 30.09.11
1790
01.10 au 31.10.11
1930
Supplément base 21 à 25 personnes : 22€
Supplément base 15 à 20 personnes : 50 €
Taxes d'aéroport : + 275 €
225
225
250
225
225
240
240
240
240
240
240
240
CHINE
CIRCUIT - 11
JOURS
DE PEKIN
A
PARIS ( PEKIN
Pékin. Dîner et nuit à bord.
À PEKIN
Arrivée à Pékin, accueil à l’aéroport par
votre guide et transfert à l'hôtel. Visite de la
Place Tian An Men puis du Temple du Ciel
(Tiantan) situé dans un splendide parc de
273 hectares. Déjeuner en ville. Promenade
au bord du lac Shichahai et balade en
pousse-pousse dans le vieux quartier de
Pékin. Dîner chez l’habitant. Nuit à l'hôtel.
Ã PEKIN
Visite de la Cité Interdite. Montée à la
Colline du Charbon pour avoir une vue
panoramique de la vieille ville. Déjeuner.
Embarquement pour une croisière impériale jusqu’au Palais d’été (n'opère pas l’hiver) puis visite du Palais d’été . Dîner au
restaurant local. Nuit à l’hôtel.
Õ PEKIN / CHENGDE
Départ vers Chengde, ancienne Jehol, dans
une région montagneuse au nord-est de
Pékin. Arrivée à Chengde. Découverte de
l'un des temples extérieurs, construits par
les empereurs Kangxi et Qianlong afin dhonorer leurs hôtes tibétains, mongols et
kasaks: le Monastère Putuozongcheng,
construit sur le modèle du Potala de
Lhassa. Visite de l’ancienne résidence d'été
Bishu Shanzhuang, "Hameau de montagne
pour fuir les chaleurs". Déjeuner en cours
d'excursion. Dîner en ville et nuit à l'hôtel.
/8
NUITS
SHANGHAI
Œ CHENGDE / PEKIN
de la Place du Peuple. Déjeuner. L’aprèsmidi visite du Temple de Bouddha de
Jade, le plus ancien temple de Shanghai.
Temps libre. Dîner. Nuit à l’hôtel.
“ SHANGHAI / SUZHOU /
TONGLI
Départ pour Suzhou. Visite des deux jardins célèbres : Jardin Yipu et Jardin du
maître des filets. Déjeuner en ville. Visite
d’un atelier de dévidage de cocons de vers
à soie. Promenade à pied dans la vieille
ville et en bateau à Tongli. Dîner au restaurant. Nuit à l’hôtel.
” TONGLI - SHANGHAI ( PARIS
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de
Shanghai pour le vol du retour.
PARIS
Visite du Temple Puning, Temple de la Paix
Universelle, réplique du sanctuaire de Samyê
au Tibet. Retour à Pékin. Arrêt à la Grande
Muraille à Jinshanling, située dans un site
sauvage en pleine campagne du Hebei. Pique
nique sur le site, suivant les conditions météorologiques. Retour à Pékin. Dîner : spécialité
pékinoise, le canard laqué. Nuit à l'hôtel.
PEKIN / SHANGHAI
Transfert à la station du métro et départ
pour aller au Temple des Lamas et du
Temple de Confucius. Déjeuner dans un
restaurant végétarien. Promenade dans le
quartier des antiquaires. Arrêt dans une
maison du thé pour assister à une cérémonie du thé et une dégustation. Dîner
dans un restaurant local. Transfert à la gare
pour prendre le train de nuit à Shanghai.
Nuit à bord.
– SHANGHAI
Arrivée à Shanghai puis transfert à l’hôtel.
Promenade sur le “Bund”, le centre des
activités administratives et commerciales
de jadis. Traversée de la rivière Huangpu
par bateau public. Déjeuner. Visite du
Vieux Shanghai et du Jardin du Mandarin
Yu. Promenade dans l’ancienne concession française Xintiandi et visite du musée
de l’ancienne habitation. Dîner en ville et
nuit à l’hôtel.
— SHANGHAI
Visite du musée d’Urbanisme de Shanghai.
Puis, visite du musée de Shanghai à côté
Transport aérien par vols réguliers Air France ou China
Air Lines, transferts, logement en pension complète, les
transferts et transport en autocar de grand tourisme,
hôtels 1ère catégorie normes locales (trois et quatre
étoiles), assistance locale, assurances assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux, les visites
mentionnées, les services d'un guide francophone.
connues au 15.07.2010 : + 270 €
DE PEKIN A SHANGHAI
Forfait 8 nuits
PARIS
01.11 au 14.12.10
1150
15.12 au 23.12.10
1290
24.12 au 05.01.11
1490
06.01 au 31.01.11
1150
01.02 au 28.02.11
1300
01.03 au 08.04.11
1300
09.04 au 30.04.11
1350
01.05 au 31.05.11
1100
01.06 au 30.06.11
1100
01.07 au 06.09.11
1390
07.09 au 31.10.11
1145
Supplément base 6 à 9 pers : + 400 €
Supplément hôtels 4 *: 130 €
Suppl
Chbre Indiv.
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
MOSAIQUES CHINOISES
Forfait 13 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1490
260
15.12 au 23.12.10
1630
260
24.12 au 05.01.11
1750
260
06.01 au 31.01.11
1490
260
01.02 au 28.02.11
1660
260
01.03 au 08.04.11
1680
260
09.04 au 30.04.11
1670
260
01.05 au 31.05.11
1580
260
01.06 au 30.06.11
1590
260
01.07 au 06.09.11
1950
260
07.09 au 31.10.11
1530
260
Supplément hôtels 4 *: + 150 €
CIRCUIT - 16
JOURS
/ 13
NUITS
MOSAIQUES CHINOISES
PARIS ( PEKIN
Pékin.
À PEKIN
Arrivée à Pékin, accueil à l’aéroport par
votre guide et transfert à l'hôtel. Déjeuner
buffet à l’hôtel. Visite de la Place Tian An
Men. Visite du Temple du Ciel. Promenade
au bord du lac Shichahai et balade en
cyclo-pousse dans le Vieux quartier de
Hutong. Dîner chez l’habitant. Nuit à l'hôtel.
Ã PEKIN
Visite de la Cité Interdite. Montée à la
Colline de Charbon (vue panoramique de la
vieille ville). Déjeuner. Embarquement pour
une croisière impériale jusqu’au Palais
d’été et visite. Le soir, dîner de canard
laqué. Nuit à l’hôtel.
Õ PEKIN
Départ pour un des Treize tombeaux des
empereurs Ming - Tombe Zhaoling.
Déjeuner puis transfert à la Grande Muraille
à Mutianyu. Dîner et nuit à l'hôtel.
Œ PEKIN / XI’AN
Visite du Quartier d’art 798. Déjeuner puis
visite au Temple des Lamas et Temple de
Confucius. Pause dans une Maison du thé.
Cérémonie du thé et dégustation. Dîner
dans un restaurant local. Transfert à la gare
et train de nuit en 1er classe (couchette
molle) à destination de Xi’an. Nuit à bord.
XI’AN
Arrivée à XIAN dans la matinée. Accueil par le
guide. Départ pour la visite des fouilles
Shanghai. Arrivée à Shanghai. Accueil par
le guide. Dîner et nuit à l’hôtel.
SHANGHAI
Promenade sur le “Bund””, le centre des
activités administratives et commerciales
de jadis. Traversée de la rivière Huangpu en
bateau public. Montée à l’Hôtel Grand
Hyatt pour une vue panoramique de
Shanghai. Déjeuner buffet au Grand Hyatt.
Visite du Vieux Shanghai et du Jardin du
Mandarin Yu. Promenade à l’Ancienne
concession française Xintiandi et visite du
musée des anciennes habitations. Dîner et
nuit à l’hôtel.
SHANGHAI
Visite du musée d’Urbanisme. Ensuite, visite du musée de Shanghai. Déjeuner puis
l’après-midi visite du Temple du Bouddha
de Jade. Temps libre. Dîner. Nuit à l’hôtel.
SHANGHAI - SUZHOU TONGLI - SHANGHAI
Départ pour Suzhou. Visite des deux jardins célèbres : Jardin Yipu et Jardin du
maître des filets. Déjeuner en ville. Visite
d’un atelier de dévidage de cocons de vers
à soie. Route pour le village de Tongli.
Promenade à pied dans la vieille ville et en
bateau à Tongli. Dîner puis retour à
Shanghai, nuit à l’hôtel.
SHANGHAI ( PARIS
Retour vers Shanghai. Transfert à l’aéroport pour le vol du retour.
PARIS
archéologiques de l’Armée de terre cuite.
Déjeuner dans un village. Retour en ville.
Promenade dans un Marché de médecine
chinoise et découverte des plantations. Visite
des Remparts de la ville. Dîner. Nuit à l’hôtel.
– XI’AN
Visite de la Petite pagode de l’oie sauvage.
Puis promenade dans le vieux quartier
avec la Grande Mosquée. Cours de calligraphie chinoise. Déjeuner dans un restaurant local puis visite d’un temple taoïste
Baxian. Dîner et nuit à l’hôtel.
— XI’AN / GUILIN / LONGSHENG
Transfert à l’aéroport et vol pour Guilin.
Accueil par le guide. Départ pour Ping'An
par une splendide route de montagne.
Découverte des fameuses rizières en plateau. Dîner. Nuit à l’hôtel.
“ LONGSHENG / GUILIN
Visite des villages des ethnies minoritaires.
Déjeuner chez l’habitant puis retour à Guilin.
Cours de peinture chinoise. Montée en haut
de la Colline Fubo pour avoir une vue panoramique. Dîner dans un restaurant en bord
de rivière. Nuit à l’hôtel.
” GUILIN / YANGSHUO
Départ pour une croisière sur la rivière Li.
Promenade en vélo dans les environs.
Dîner dans un restaurant local puis nuit à
l’hôtel.
YANGSHUO / GUILIN /
SHANGHAI
Temps libre. Déjeuner dans un restaurant
local puis transfert à l’aéroport et vol pour
20
INDE
CIRCUIT - 10
JOURS
/8
NUITS
RAJASTHAN INSOLITE
PARIS ( DELHI
Vol à destination de Delhi sur ligne régulière, toutes prestations à bord. Arrivée dans
la soirée. Accueil traditionnel avec colliers
de fleurs. Transfert à votre hôtel. Verre de
bienvenue. Installation dans les chambres.
Nuit à Delhi.
À DELHI / KOTA
Découverte de la capitale indienne. Visite
de Old Delhi avec le Fort Rouge et la mosquée Jama Masjid. Déjeuner de spécialités
indiennes. Visite du mausolée d'Humayun.
Puis, transfert à la gare de New Delhi.
Assistance et embarquement à bord du
train à destination de Kota. Arrivée, accueil
et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Kota.
Ã KOTA / BUNDI / CHITTORGARH
Le matin, promenade au bord du bassin
Kishore Sagar. Visite du City Palace.
Continuation vers Bundi et découverte du
Rani Ki Baori, le puits souterrain sculpté en
grès. Déjeuner buffet dans le Haveli. Après
midi, départ vers Chittorgarh. Installation à
l’hôtel. Dîner buffet et logement.
Õ CHITTORGARH / UDAIPUR
Le matin, visite de la forteresse. Puis,
continuation vers Udaipur, ancienne capitale royale du Mewar. Arrivée et installation
à l'hôtel. Déjeuner buffet. Après midi, visite d’Udaipur. Découverte du City Palace,
ancienne résidence des Maharanas. Puis,
excursion à Sahelion-ki-Bari. En fin
d'après midi, balade en bateau privatisé
sur le lac Pichola. Retour à l’hôtel. Dîner
buffet et nuit à Udaipur.
Œ UDAIPUR / RANAKPUR /
CIRCUIT - 12
INDE
PARIS ( MADRAS
Vol à destination de Madras. Dîner et nuit à
bord.
À MADRAS/ KANCHIPURAM /
MAHABALIPURAM
Arrivée le matin. Accueil avec colliers de
fleurs par votre guide. Départ pour un tour
de ville de Madras, "capitale du cinéma".
Puis visite du musée National. Départ pour
Kanchipuram (78 Km), la ville aux mille
temples, capitale de la dynastie Pallava.
Visite du temple du Ekabaresvara puis le
Kailashanath. Temps libre. Déjeuner sur
place. Route vers Mahabalipuram.
Installation à l’hôtel, situé en bord de mer, et
cocktail de bienvenue. Dîner et logement.
Ã MAHABALIPURAM /
PONDICHERY
Le matin, visite de Mahabalipuram classé
Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco.
Continuation vers Pondichéry, l'ancien
comptoir français. Installation à l’hôtel.
Déjeuner buffet. Visite de la ville en rickshaw. Promenade dans le bazar. Dîner de
spécialités et logement.
Õ PONDICHERRY /
GANGAIKONDACHOLAPURAM
/ TANJORE
Départ pour Gangaikondas Cholapuram.
Continuation vers le village de Swamimalai.
Déjeuner traditionnel dans un cadre bucolique. Temps libre dans le village.
Continuation vers Tanjore et installation à
l’hôtel. Temps pour une promenade dans le
bazar. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.
tion de la ville et découverte du Fort
Rouge. Cocktail accompagné d’une séance de magie. Dîner buffet et logement.
“ AGRA / DELHI ( PARIS
Départ à Tonga, calèches indiennes vers le
merveilleux Taj Mahal. Visite du Taj Mahal
dans la lumière du petit matin. Déjeuner
buffet. Après-midi, retour vers Delhi.
Arrivée et dîner de spécialités avec
musique. Dans la soirée, transfert à l’aéroport et envol vers Paris.
” PARIS
Arrivée en début de matinée à Paris.
JODHPUR
Départ vers le village de Ranakpur.
Découverte des extraordinaires temples
jaïns. Déjeuner champêtre. Puis, continuation vers Jodhpur, en plein cœur du
désert. Visite de la remarquable Forteresse
Mehrangarh. Installation à l’hôtel. Dîner
buffet et logement.
JODHPUR / PUSHKAR / JAIPUR
Le matin, départ vers le village de Pushkar.
Déjeuner sur place. Promenade autour du
lac et visite du lieu sacré des Hindous.
Continuation vers Jaipur, la cité rose, capitale du Rajasthan. Arrivée et transfert à
l’hôtel. Dîner buffet et logement.
– JAIPUR
Le matin, excursion au Fort d'Amber.
Montée à dos d’éléphants vers les remparts. Visite du Fort d’Amber. Descente en
jeep locale et retour en voiture. Déjeuner
buffet. L’après-midi, visite du City Palace, le
palais du Maharadjah et de l’Observatoire
de Jai Singh. Puis, découverte du célèbre
Hawa Mahal. Enfin, temps libre dans les
bazars de la vieille ville. Retour à l’hôtel.
Dîner buffet et nuit à Jaipur.
— JAIPUR / FATEHPUR SIKRI /
AGRA
Le matin, départ vers Agra. En chemin,
halte à Fatehpur Sikri, l’ancienne capitale
impériale figée dans le passé. Arrivée à
Agra. Installation à l’hôtel et déjeuner.
Après-midi, départ pour un tour d’orienta-
JOURS
DU
/ 10
Transport aérien par vols réguliers Air France ou
Lufthansa, transferts, circuit en autocar en pension complète, hôtels 1ère catégorie normes locales ( 3***), assistance locale bagages, assurances assistance / rapatriement / remboursement des frais médicaux. Guide parlant français.
connues au 15.07.2010 : 300 €. Frais de visa : 85 €.
RAJASTHAN INSOLITE
Forfait 8 nuits
PARIS
05.11 au 15.12.10
1340
16.12 au 06.01.11
1655
07.01 au 07.04.11
1390
08.04 au 30.04.11
1495
01.05 au 30.06.11
1350
01.07 au 06.09.11
1665
07.09 au 30.10.11
1290
01.10 au 31.10.11
1495
Supplément hôtels 4 **** : 60 €
NUITS
SUD
Œ TANJORE / TRICHY / TANJORE
Installation à l’hôtel. Déjeuner buffet. Dans
l’après-midi, promenade en bateau sur le
lac. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.
“ THEKEDY / KETTUVELAM
Le matin, visite d’une petite ferme familiale. Départ vers la côte de Malabar. Arrivée
sur les Backwaters. Embarquement à bord
des House-boats appelés "Kettuvallam".
Déjeuner de spécialités servi à bord; Puis,
départ pour une découverte des
Backwaters. Five O’Clock tea au coucher
du soleil. Dîner de spécialités locales puis
nuit à bord.
” KETTUVELAM / ALLEPEY /
COCHIN
Fin de la croisière et débarquement à
Allepey. Continuation vers Cochin (70 km),
"la Reine de la Mer d'Oman", le plus grand
port naturel de l'Inde ! Installation à l’hôtel.
Déjeuner buffet. Après-midi, tour d’orientation de la ville. Dans la soirée, spectacle
des danses Kathakali qui est le théâtre
dansé du Kerala. Dîner buffet et logement.
COCHIN
Le matin, promenade en bateau vers l’île
de Mattencherry en passant par l’ancien
port de Cochin. Puis, visite du Palais hollandais. Déjeuner buffet à l’hôtel. Aprèsmidi, excursion à Hill Palace et temps
libre. Dîner de poissons puis logement.
COCHIN ( PARIS
Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités de départ. Envol pour la France.
Déjeuner à bord. Arrivée le même jour en
France.
Visite de Tanjore, cité de l'antique temple
de Brideshwara. Puis le Saraswati Mahal
datant du XVII siècle. Continuation vers
Trichy (55 km). Déjeuner à la “Thali” dans les
feuilles de bananiers. Puis, visite de
Srirangam, grandiose ville située sur un îlot de
la rivière Kavery. Ensuite, promenade dans le
China Town Market. Retour à l’hôtel dans la
soirée. Spectacle de danses de “haratanatayam” ou récital de musique Carnatic. Dîner
de spécialités locales. Nuit à Tanjore.
TANJORE / CHETTINADA /
MADURAI
Départ pour Chettinada par la belle route qui
traverse l’arrière pays tamoul. En chemin,
arrêt au temple du Seigneur Ayanar. Arrivée
au pays Chettinada. Déjeuner traditionnel
dans le village. Puis, promenade à pied et
visite des demeures typiques. Poursuite de
la route vers Madurai, la ville sainte de l’Inde
du Sud. Installation à l’hôtel. Dans la soirée,
au temple, cérémonie du coucher du
Seigneur Shiva ; grand moment ! Dîner en
ville. Nuit à l’hôtel.
– MADURAI
Découverte de la ville avec le fascinant
temple de Minakshi-Sundareshvara. Temps
libre. Déjeuner buffet à l’hôtel. Après midi,
visite du musée Gandhi, installé dans l’ancien palais de Rani Mangammal. Puis visite
du Palais Tirumali Nayak. Dîner de spécialités Chettinad. Logement.
— MADURAI / THEKEDY
Départ par la route vers Thekedy.
21
Suppl
Chbre Indiv.
350
350
350
320
320
350
350
325
Transport aérien par vols réguliers Emirates, Gulf Air,
Qatar Airlines ou Saudia, transferts, circuit en autocar
en pension complète, hôtels 1ère catégorie normes
locales (3***), assistance locale bagages, assurances
assistance / rapatriement / remboursement des frais
médicaux. Guide parlant français.
connues au 15.07.2010 : 330 €. Frais de visa : 85 €.
INDE DU SUD
Forfait 10 nuits
PARIS
05.11 au 15.12.10
1690
16.12 au 06.01.11
1830
07.01 au 07.04.11
1690
08.04 au 30.04.11
1750
01.05 au 30.06.11
1625
01.07 au 06.09.11
1850
07.09 au 30.10.11
1625
01.10 au 31.10.11
1750
Supplément hôtels 4 **** : 115 €
Suppl
Chbre Indiv.
350
350
350
320
320
350
350
325
PÉROU/BRÉSIL
CIRCUIT - 12
JOURS
VISAGES
PARIS ( LIMA
Départ par vol régulier à destination de Lima.
Arrivée l’aéroport international Jorge Chávez.
Transfert à l’hôtel. Dîner libre et logement.
À LIMA ( AREQUIPA
Visite du musée national d’archéologie et
d’anthropologie pour un aperçu de la richesse des anciennes civilisations péruviennes.
Déjeuner dans un restaurant local. Transfert à
l’aéroport et envol pour Arequipa. Arrivée et
transfert à l’hôtel. Dîner et logement.
Ã AREQUIPA
Le matin, visite de la ville d’Arequipa "la
Ville Blanche". Déjeuner dans restaurant
local. Après-midi libre. Dîner et logement.
Õ AREQUIPA / COLCA
Départ matinal en direction du Canyon du
Colca, Chivay et le Mirador de la Croix du
Condor. Découverte de profondes et sauvages vallées, où s’amorce le canyon, couvertes de superbes "andenes" (probablement les plus importantes du Pérou), avant
d’aborder au Mirador de la Croix du Condor
(à 197 km d’Arequipa). Visite des villages
alentours, dont celui de Yanque, et de celui
de Maca. Temps libre pour marcher et se
promener tranquillement. Déjeuner et
temps libre pour profiter des installations
de l'hôtel. Dans l'après-midi, possibilité de
se rendre aux bains Calera aux eaux de 36
à 38 degrés. Dîner et logement.
Œ COLCA / PUNO
Départ vers Puno via le sommet
Patapampa 4900m et les Pampas de
Nañahuas. Panier repas en route. En chemin, visite des tombeaux de Sillustani :
tours funéraires (dit Chullpas en quechua),
plus d’une centaine de tombes pré-incas
qui gardent les secrets de la culture
Aymara. Arrivée et transfert à l'hôtel. Verre
de bienvenue suivi d’un dîner et logement.
PUNO
Départ à bord d’un bateau pour une journée d’excursion sur le lac Titicaca.
Continuation vers Taquile. Déjeuner sur
l’île. Dîner et logement.
– PUNO / CUSCO
Départ en bus régulier pour Cusco (3 827 m).
Arrêts pour visiter Pukara (site pré-inca), la
Raya, passage le plus élevé du parcours,
Raqchi (site inca) et Andahuaylillas (église
coloniale). Déjeuner en cours de route au
restaurant à Sicuani. Arrivée à Cusco dans
l’après-midi, réception et transfert à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Logement.
— CUSCO
Le matin, visite de la ville : la Place
d’Armes, le Temple du Soleil ou
Qorikancha... et des 4 Ruines aux alentours de Cusco : Saqsayhuaman, Q’enqo,
PukaPukara et Tambomachay. Retour à
Cusco. Déjeuner dans un restaurant local.
Après-midi libre (repos, derniers achats,
visite personnelle de la ville...). Dîner dans
un restaurant local. Logement.
“ CUSCO / VALLEE SACREE /
AGUAS CALIENTES
Départ en transport privé avec guide francophone vers la Vallée Sacrée des Incas en
passant par les communautés de Qorao et
Taray. Arrivée à Pisaq et visite du marché
local. Continuation vers Urubamba, visite de
CIRCUIT - 10
LES
PARIS ( SALVADOR DE BAHIA
Embarquement à destination de Salvador,
nuit à bord.
À SALVADOR DE BAHIA
Arrivée à l’aéroport de Salvador. Accueil et
transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue puis
déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite du
quartier historique du Pelourinho, classé au
patrimoine mondial. Accueil par une bahianaise pour la remise d’un bracelet du
"Senhor do Bonfim" à chaque passager.
Visite de la Cathédrale Basilique, de l'Eglise
et du Couvent Sao Francisco, visite de
l'académie de Capoeira (arrêt de 20 mn).
Arrêt et visite du Mercado Modelo, le plus
grand marché artisanal du Nord-est du
Brésil, situé sur le port. Dîner au restaurant
et nuit à l’hôtel.
Ã SALVADOR DE BAHIA
Départ vers Cachoeira en passant par le village de Santo Amaro pour découvrir le marché de fruits tropicaux, légumes et épices et
visite en route d’une coopérative de cacao.
Découverte de superbes demeures seigneuriales datant pour certaines du 18ème siècle,
comme celles de la Rua Ana Nery. Déjeuner
au restaurant. Traversée du fleuve
Paraguaçu, pour rejoindre le village de Sao
Felix pour la visite du centre culturel
Danneman et assister à une démonstration
de confection de cigares. En fin d'après midi
retour sur Salvador. Dîner et nuit à l’hôtel.
Õ SALVADOR ( FOZ DO IGUACU
Le matin, transfert à l'aéroport. Envol à
DU
/ 10
NUITS
PÉROU
la forteresse d’Ollantaytambo. Déjeuner
buffet dans un restaurant local. Visite au
petit village andin typique de Chinchero.
Transfert à la gare d’Ollanta. Arrivée et
transfert à l’hôtel. Dîner et logement.
” VALLEE SACREE / MACHU
PICHU / CUSCO
Visite de Machu Pichu, la ville perdue des
Incas. Déjeuner dans un restaurant local.
Dans l’après midi, retour à Cusco en train
et transfert à l’hôtel. Dîner show dans un
restaurant local. Nuit à l’hôtel.
CUSCO / LIMA ( PARIS
Transfert à l’aéroport et envol pour Lima.
Arrivée à Lima et visite de la vieille ville des
rois : la Plaza de Mayor, la cathédrale, le
palais du gouvernement, le superbe Palacio
de Torre Tagle et l’ensemble conventuel de
San Francisco. Déjeuner. Transfert à l’aéroport Jorge Chávez et envol pour Paris.
JOURS
/7
FACETTES DU
destination de Foz do Iguaçu. Collation à
bord de l’avion (snack). Arrivée à l’aéroport, puis transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue. Après-midi consacré à la découverte
les chutes d'Iguaçu, classées par l'Unesco
au Patrimoine mondial en 1986 avec un premier aperçu, côté brésilien. Dîner et nuit à
l’hôtel.
Œ FOZ DO IGUACU
Visite des chutes du côté argentin. De ce
côté, on approche les chutes et la jungle au
plus près… Grâce à un petit train, arrivée
auprès des chutes et des chemins supérieurs
et inférieurs aménagés sur les chutes pour
apprécier de près la force et la puissance des
eaux... Déjeuner dans un restaurant local au
cours de la visite. Dîner et nuit à l’hôtel.
Œ FOZ DO IGUACU ( RIO DE
JANEIRO
Le matin, transfert à l'aéroport. Envol à destination de Rio de Janeiro. A l’arrivée, transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue offert suivi
d’un déjeuner. Visite du centre-ville et tour
panoramique, en passant par le parc de
Flamengo, l'Eglise de la Candelaria le
Sambodrome et le Maracanã (entrée non
incluse), puis du Corredor Cultural do
Centro. Visite des derniers monastères de
Rio, le Monasteiro de São Bento et des plus
belles plages de Rio. Dîner et nuit à l’hôtel.
– RIO DE JANEIRO
Visite du célèbre Corcovado (Christ
Rédempteur), qui doit son nom à la forme
de la montagne qui culmine à plus de 700 m
Transport aérien par vols réguliers Iberia ou Air France,
transferts, circuit en autocar, logement en hôtels 3 étoiles,
en pension complète, assistance locale, guide parlant
Français dans chaque ville, assurances assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux/bagages
connues au 15.07.10 : 355 €. Taxe de sortie : 35 USD
VISAGES DU PEROU
Forfait 10 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
05.11 au 16.12.10
2195
325
17.12 au 06.01.11
2590
07.01 au 13.04.11
2490
325
14.04 au 30.04.11
2590
325
01.05 au 18.06.11
2250
325
19.06 au 15.08.11
2690
325
16.08 au 31.10.11
2270
325
Base 26 à 30 pers : + 30 €. Base 20 à 25 pers : + 55 €
NUITS
BRÉSIL
au dessus de la ville. Déjeuner dans un restaurant "churrascaria". Après-midi libre.
— RIO DE JANEIRO
Départ en direction du célèbre Pain de
Sucre : d'un côté les plages d'Ipanema,
Leblon, Copacabana, le Corcovado et de
l'autre, le centre, Flamengo et la baie de
Guanabara. Ascension en téléphérique
jusqu'au sommet. Déjeuner dans un restaurant "Spécialité Feijoada". Après-midi
libre. Dîner et nuit à l’hôtel.
“ RIO DE JANEIRO ( PARIS
Journée libre pour profiter de la "Ville
Merveilleuse" en toute liberté : plage, piscine,
marché hippie, shopping, sports… Déjeuner
à l’hôtel. En fonction de l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de Rio de Janeiro. Assistance
aux formalités d'enregistrement et d'embarquement. Envol à destination de Paris.
” PARIS
22
PARIS
Transport aérien par vols réguliers Iberia ou Air France,
transferts, circuit en autocar, logement en hôtels 3 étoiles,
en pension complète, assistance locale, guide parlant
Français dans chaque ville, assurances assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux/bagages.
connues au 15.07.10 : 355 €. Taxe de sortie : 35 USD
LES FACETTES DU BRÉSIL
Forfait 7 nuits
PARIS
05.11 au 16.12.10
2190
17.12 au 07.01.11
2590
08.01 au 26.02.11
2495
27.02 au 17.03.11
18.03 au 07.04.11
2490
08.04 au 30.04.11
2530
01.05 au 25.06.11
2320
26.06 au 06.09.11
2590
07.09 au 30.10.11
2320
Suppl
Chbre Indiv.
370
370
-
370
370
370
370
370
GUATEMALA/EQUATEUR
CIRCUIT - 12
JOURS
/ 10
NUITS
TERRE MAYA
PARIS ( GUATEMALA CIUDAD
Envol à destination de Guatemala city.
Accueil à l'aéroport. Transfert et installation
à l'hôtel. Verre de bienvenue. Dîner libre et
nuit.
À GUATEMALA CIUDAD / LAC
ATITLAN / PANAJACHEL
Départ vers la région des Hautes Terres
pour rejoindre le lac Atitlan. Traversée du
lac. Visite de la maison de "Maximón", divinité indienne originaire de Santiago.
Déjeuner face au lac. Retour à l'embarcadère et départ pour le village de San Antonio
Palopo. Arrivée en milieu d’après-midi à
Panajachel et installation à l’hôtel. Dîner
dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
Ã PANAJACHEL /
CHICHICASTENANGO /
ANTIGUA
Départ pour Chichicastenango. Visite de
l’église de Santo Tomás. Puis promenade
dans le plus grand marché d’artisanat
d’Amérique Centrale. Déjeuner. Puis
départ vers la ville coloniale dÁntigua qui
fait partie de la prestigieuse liste du
Patrimoine Mondial de l'Humanité établie
par l'Unesco. Transfert et installation à
l’hôtel. Dîner et nuit.
Õ ANTIGUA / GUATEMALA CIUDAD
Dans la matinée, visite d'Antigua, joyau
d'architecture coloniale. L’ancienne capitale, fondée au 16e par les espagnols et
considérée comme la 3e plus belle ville. En
cours de route, visite d’une exploitation de
café. Déjeuner typique dans une maison de
village. Continuation de la visite l’après
midi. Puis route vers Guatemala City.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.
Œ GUATEMALA CIUDAD / COBAN
Visite de la capitale et des principaux
monuments : la place de la Constitution,
l'extérieur du Palais National, la
Cathédrale, la carte en relief du pays et le
musée d’archéologie. Déjeuner. Puis
départ pour la région de Coban.
COBAN / CEIBAL / FLORES
Départ en direction du village de Sayaxché.
Puis, par la piste à travers la jungle, arrivée
au site de Ceibal. Promenade au milieu de la
jungle. Visite de ce petit site forteresse qui
possède une merveilleuse collection de
stèles. Déjeuner sous forme de panier
repas. Départ en bateau sur le fleuve Pasion
pour rejoindre le bus et arrivée à Flores.
– FLORES / TIKAL / FLORES
Départ vers le Parc National de Tikal.
Découverte de la Plaza Mayor surveillée par
les majestueux Temples (I et II) du Grand
Jaguar et des Masques. Continuation à travers des sentiers en pleine jungle pour
escalader le temple IV, d’où on contemple
plus de 2000 ans d’histoire Maya. Après un
déjeuner typique préparé sur les braises,
retour à Flores. Dîner et nuit.
— FLORES / RIO DULCE /
LIVINGSTON
Route vers la côte Atlantique. Arrêt au fort
San Felipe. Visite panoramique. Déjeuner
CIRCUIT - 13
typique au bord du fleuve. Continuation en
bateau à travers les gorges du Rio Dulce.
Arrêt à l’île des oiseaux et à la lagune des
nénuphars. Continuation jusqu’à Livingston.
Visite du village. Après-midi de détente.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel
(pour cette journée, prévoir un petit sac pour
la nuit, les valises restant dans le bus).
“ LIVINGSTON / QUIRIGUA /
COPAN
Départ en bateau vers le port Puerto
Barrios. Continuation en bus vers le
Honduras. Sur la route, visite du site
archéologique de Quirigua. Déjeuner en
cours de route. Passage de la frontière
avec le Honduras avant de rejoindre la
zone archéologique de Copan, surnommée l'Alexandrie du monde Maya.
” COPAN / GUATEMALA CIUDAD
Visite de la ville Maya. En option : visite du
musée (env 1h). Déjeuner de plats
typiques du Honduras dans le village. Puis
retour vers la capitale du Guatemala.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
GUATEMALA CITY /
AEROPORT ( PARIS
Matinée et déjeuner libres. Transfert à
l’aéroport puis envol de retour. Dîner et
nuit à bord.
PARIS
Arrivée à Paris dans la journée.
JOURS
/ 11
Transport aérien par vols réguliers Iberia via Madrid,
transferts, logement et pension selon programme circuit
en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance/rapatriement/remboursement des
obligatoires connues au 15.07.2010 : PARIS : 335 €
GUATEMALA-TERRE MAYA
Base : 40 personnes - Pension complète 3*
Forfait 10 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
1395
220
15.12 au 23.12.10
24.12 au 05.01.11
06.01 au 31.01.11
1395
240
01.02 au 28.02.11
1450
240
01.03 au 08.04.11
1490
240
09.04 au 30.04.11
1750
240
01.05 au 31.05.11
1450
240
01.06 au 30.06.11
1450
240
01.07 au 06.09.11
07.09 au 31.10.11
1450
240
Base : 35 à 39 pers. : 15 €. Base : 30 à 34 pers. : 35 €.
Base : 15 à 19 personnes : 115 €
NUITS
PANORAMA D’EQUATEUR
PARIS ( QUITO
Quito. Arrivée à l’aéroport, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
À QUITO / MONUMENT
EQUATORIAL
Le matin, tour de ville : le quartier colonial,
reconnu Patrimoine Culturel de l'Humanité
par l'Unesco. Déjeuner puis transfert au
Monument Equatorial appelé "La Mitad del
Mundo" : visite de son musée ethnographique.
Retour sur Quito. Dîner et nuit à l’hôtel.
Ã QUITO / COTOPAXI
Route suivant l'Allée des Volcans jusqu´à la
région du Cotopaxi. Tour de son parc, arrêt au
Lac Limpiopungo et si possible montée jusqu'à son refuge (4800m). Déjeuner dans une
hostellerie. Dîner et nuit dans une auberge ou
dans une ancienne hacienda.
Õ COTOPAXI / RIOBAMBA
Excursion au lac de cratère Quilotoa et en
route, arrêt au petit marché indigène de
Zumbahua. Possible ascension jusqu’au premier refuge (4800 m). Déjeuner pique-nique.
Continuation jusqu'à la ville de Riobamba,
située au pied du plus haut volcan
d’Equateur : le Chimborazo (6310 m). Tour de
ville. Dîner et nuit dans une hostellerie ou
dans une ancienne hacienda.
Œ RIOBAMBA / TRAIN /
INGAPIRCA / CUENCA
Transfert à la gare d’Alausi pour prendre le
"Petit train des Andes" jusqu’au hameau
de Sibambe en passant par le fameux "Nez
du Diable". Retour à Alausi pour reprendre
la route vers Cuenca. Déjeuner. En chemin,
visite du site Inca Ingapirca et de son petit
musée. Dîner et nuit à l'hôtel à Cuenca.
CUENCA / CAJAS (en option) /
CUENCA
Le matin, visite de Cuenca, de son centre
historique, classé Patrimoine Culturel de
l'Humanité. Déjeuner régional. L'aprèsmidi, visite d’un musée ethno-archéologique ou en option excursion au parc des
Lacs Cajas. Dîner et nuit au même hôtel.
– CUENCA / BAÑOS
Route vers la région de la petite ville thermale de Baños. Tour de la ville. Déjeuner.
Possibilité de prendre un bain thermal. Puis
route vers la région d'Ambato jusqu'à une
belle hostellerie de campagne près de
Patate. Temps libre ou randonnée à cheval
en option. Dîner et logement.
— BANOS / AMAZONIE
Route vers l'Amazonie et en chemin arrêt
et randonnée jusqu'à la cascade Pailon del
Diablo. Arrivée dans la région de
Misahualli, dans un lodge situé au bord du
fleuve Napo, un affluent de l'Amazone.
Déjeuner. Temps libre ou en option promenade en forêt, autre activité ou repos. Dîner
et nuit au lodge.
“ AMAZONIE
Excursion en pirogue sur le Rio Napo à la
découverte de la faune et la flore de cette
forêt vierge secondaire. Déjeuner. L’aprèsmidi, visite d’une communauté indienne ou
d’un refuge d’animaux (les excursions
varient suivant le lodge). Dîner et nuit au
lodge.
” AMAZONIE / QUITO
Retour vers les Andes à Quito. En route
arrêt déjeuner au village de Baeza. Dîner
et nuit à l'hôtel.
QUITO / OTAVALO / QUITO
Départ matinal par la route Panaméricaine
vers la région d’Otavalo : ville où a lieu l'un
des plus beaux marchés Indigènes
d'Amérique Latine. Déjeuner typique en
musique dans une auberge ou chez un
indigène. Puis tour de villages d'artisans
tels que Peguche (tissage) et San Antonio
de Ibarra (sculpture sur bois). Retour à
Quito dîner d’adieu et nuit.
QUITO ( PARIS
Transfert à l'aéroport et envol vers Paris.
PARIS
Transport aérien par vols réguliers Iberia, transferts, circuit en autocar, logement en hôtels 3 étoiles, pension
selon programme, assistance locale, l'assistance d'un
guide parlant Français dans chaque ville assurances
assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux/bagages.
connues au 15.07.10 : 355 €
PANORAMA D'EQUATEUR
Base : 40 personnes - Pension complète 3*
Forfait 11 nuits
Suppl
PARIS
Chbre Indiv.
05.11 au 16.12.10
1920
350
17.12 au 06.01.11
2460
370
07.01 au 13.04.11
2020
350
14.04 au 30.04.11
2420
370
01.05 au 18.06.11
2050
350
19.06 au 15.08.11
2560
370
16.08 au 31.10.11
2020
350
Base : 15 à 19 personnes : 115 €.
Supplément hôtels 4**** : 145 €. Taxe de sortie : 28 USD
23
USA
CIRCUIT - 12
JOURS
/ 10
NUITS
L’OUEST AMÉRICAIN
PARIS ( LOS ANGELES
Rendez-vous des participants à l’aéroport.
Décollage à destination de Los Angeles.
Repas servis à bord. Arrivée à Los Angeles,
accueil par votre guide francophone et
transfert à l’hôtel. Dîner libre. Installation à
l´hôtel. Logement à l’hôtel 3* standard.
À LOS ANGELES
Départ pour la visite guidée de Los
Angeles.
• Venice Beach, dont la principale attraction est de loin l’Ocean Front Walk. Cette
promenade de près d’1,5 Km de long est
très animée.
• Santa Monica, une des plus agréables
villes côtières de Los Angeles avec son
centre piétonnier, son pittoresque quartier
commerçant et son ponton datant du
début du siècle.
• Marina Del Rey, puis Hollywood, le symbole du royaume du cinéma et du rêve
américain où n'importe quel inconnu peut,
du jour au lendemain, devenir une star
internationale. Déjeuner.
En option : Visite libre des Studios
Universal : + 70 USD / pers.
Visite des 16 hectares du parc qui est à la
fois un parc d'attractions à thème, des studios de cinéma et des animations expliquant les effets spéciaux utilisés dans les
grands moments cinématographiques de la
compagnie.
Dîner. Logement à l’hôtel.
Ã LOS ANGELES / CALICO /
LAUGHLIN
Départ et traversée du désert de Mojave.
En cours de route, visite de Calico Ghost
Town. Déjeuner buffet à Barstow. Arrêt au
célèbre Bagdad Café, vestige de la route
66 et lieu de tournage du film du même
nom. Arrivée à Laughlin en fin de journée et
installation à l'hôtel. Possibilité de tenter sa
chance au casino de l’hôtel ou se balader
le long du Colorado. Dîner buffet.
Logement à l'hôtel.
Õ LAUGHLIN / GRAND CANYON /
FLAGSTAFF
Départ pour le Grand Canyon via Kingman,
fondé en 1880 pour faire office d’étape du
futur chemin de fer de l’Atchison, Topeka
et Santa Fe Railroad. Déjeuner buffet. Dans
l'après-midi, visite du Grand Canyon
National Park, site classé par l’Unesco et
Bakersfield en fin de journée et installation
à l´hôtel. Dîner. Logement à l´hôtel.
“ BAKERSFIELD / SEQUOIA
NATIONAL PARK / MODESTO
Départ pour la visite de Sequoia National
Park. Déjeuner dans le parc Continuation
vers Modesto. Arrivée en fin de journée.
Installation à l’hôtel. Dîner. Logement à
l'hôtel.
” MODESTO / SAN FRANCISCO
Départ pour San Francisco et arrivée dans
la matinée. Visite guidée de la ville.
• Chinatown,
• Union Square,
• Fisherman´s Wharf,
• Le Golden Gate Bridge,
• Les célèbres Twin Peaks.
Déjeuner dans Chinatown en cours de
visite. Transfert et installation à l’hôtel.
Après-midi libre. Dîner libre. Logement à
l’hôtel en centre ville.
SAN FRANCISCO /
AEROPORT ( PARIS
Matinée libre pour poursuivre votre
découverte de la ville ou faire vos derniers
achats. Déjeuner libre. En fonction de
votre horaire aérien, transfert à láéroport.
Assistance aux formalités dénregistrement et démbarquement, puis décollage
à destination de la France. Dîner et nuit
dans l'avion.
PARIS
l’un des phénomènes géologiques les plus
grandioses des États-Unis.
En option : survol du Grand Canyon en
hélicoptère. : + 155 USD / pers.
Découvrez cette merveille de la nature
d’une manière encore plus originale. Depuis
le ciel vous en apprécierez sa grandeur.
Continuation vers Flagstaff. Installation à
l’hôtel en fin de journée. Dîner. Logement à
l´hôtel.
Œ FLAGSTAFF / MONUMENT
VALLEY / PAGE / KANAB
Départ pour la visite de Monument Valley,
site administré par les Navajos, célèbre lieu
de tournage de nombreux westerns et surnommé "la terre de l’espace et du temps
suffisant". Déjeuner. Départ pour Page et le
Lac Powell. Arrêt au barrage de Glen
Canyon. Le “Carl Hayden Visitor Center”, à
côté du ”Glen Canyon Bridge”, offre aux visiteurs une exposition sur la construction du
barrage et du pont. Continuation vers
Kanab. Installation à l’hôtel. Dîner. Logement
à l´hôtel.
KANAB / BRYCE CANYON /
LAS VEGAS
Départ en direction de Bryce Canyon
National Park. Possibilité de randonnée
pédestre dans le parc. Déjeuner au Ruby’s
Inn. Continuation pour Las Vegas.
Installation à l’hôtel. Dîner. Logement à
l’hôtel.
– LAS VEGAS
Tour d’orientation du Strip. Temps libre
pour vous reposer, profiter de la piscine et
des services de l’hôtel, ou encore tenter
votre chance au casino. Déjeuner libre.
Pour ceux qui le souhaitent, transfert dans
un centre commercial (Las Vegas est réputé pour ses mega outlet où les plus
célèbres marques américaines comme
Levi’s, Calvin Klein, Tommy Hilfigher, Ralph
Lauren etc pratiquent des prix d’usine) ou
sur le Strip (retour libre à l’hôtel). Dîner
libre. Logement à l’hôtel.
— LAS VEGAS / DEATH VALLEY /
BAKERSFIELD
Départ pour la visite de la Vallée de la Mort
(en cas de températures dépassant 40 °C
cette visite sera annulée, remplacée par du
shopping à Las Vegas ou par la visite du
zoo de Bakersfield). Déjeuner buffet au
Furnace Creek Ranch. Arrivée à
Airways , transferts, logement, pension selon programme circuit en autocar en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance/rapatriement/remboursement
des frais médicaux, visites, guide francophone.
obligatoires connues au 15.07.2010 : PARIS : 310 €
24
L’OUEST AMÉRICAIN
Forfait 10 nuits
PARIS
01.11 au 14.12.10
1395
15.12 au 23.12.10
24.12 au 05.01.11
06.01 au 31.01.11
1395
01.02 au 28.02.11
1450
01.03 au 08.04.11
1450
09.04 au 30.04.11
1650
01.05 au 31.05.11
1795
01.06 au 30.06.11
1830
01.07 au 06.09.11
07.09 au 31.10.11
1450
Suppl
Chbre Indiv.
290
-
290
290
290
290
290
290
-
290
COSTA RICA
CIRCUIT - 10
JOURS
/8
NUITS
LA NATURE PRÉSERVÉE
PARIS ( SAN JOSÉ (via Madrid)
Départ par vol régulier à destination de San
José via Madrid. Arrivée à San José.
Assistance bagages par porteurs. Transfert
à l’hôtel. Arrivée à l’Hôtel 3*+. Installation
dans les chambres. Dîner et nuit.
À SAN JOSÉ / VOLCAN POAS /
CASCADES LA PAZ / SAN JOSÉ
Départ pour le Volcan Poás. Vous observerez depuis le belvédère qui surplombe le
cratère du Volcan Poas, le lac sulfureux
d’une couleur turquoise. Temps libre.
Continuation pour la Paz Waterfalls
Garden sur 70 ha, profitez de la nature
(colibris, grenouilles, forêts, papillons…).
Arrivée à La Paz. Déjeuner buffet. Visite
des jardins de la Paz et des cascades. Fin
de la visite et retour vers San José.
Installation à l’hôtel. Dîner et logement.
Ã SAN JOSÉ / MATINA OU CAÑO
BLANCO / PARC NATIONAL DE
TORTUGUERO
Départ vers Caño Blanco ou Matina par la
route des Caraïbes et traversée du Parc de
Braulio Carillo. Déjeuner typique. Arrivée à
Matina ou Caño Blanco et embarquement à
bord de bateaux à moteurs couverts.
Déjeuner buffet. Départ à pied à la découverte du village de Tortuguero, visite du
musée de la tortue et de l’école. Retour à
l’hôtel. Dîner buffet et nuit.
Õ TORTUGUERO
Départ à bord de petits bateaux (12/
14 places) pour un Bird Watching & Animal
Safari dans le parc Tortuguero. Déjeuner
buffet. Après midi libre afin de profiter des
installations de l’hôtel. Dîner buffet et nuit.
Œ TORTUGUERO / SELVA VERDE /
ARENAL
Départ en bateaux à moteur pour Caño
Blanco. Arrivée à Caño Blanco et continua-
tion en bus pour le Selva Verde. Arrivée au
centre de conservation de Sarapiqui (à Selva
Verde), fondation ayant pour but de concilier
le développement durable et la conservation
de la nature. Déjeuner buffet au Selva verde.
Echange culturel : cours de danses latine :
cumbia, merengue et salsa. Des danseurs
locaux montreront, apprendront et danseront avec les participants. Rythme latino et
divertissement garantis ! Continuation afin
de rejoindre le site du volcan Arenal.
Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
ARENAL / PONTS SUSPENDUS/
RINCON DE LA VIEJA
Départ vers les ponts suspendus, balade.
Projet écologique, les Ponts Suspendus
d’Arenal permettent de découvrir la forêt
d’une manière originale et décontractée…
Départ pour rejoindre le Rincon de la Vieja.
Déjeuner en cours de route. Arrivée à
Rincon de la Vieja. Dîner et nuit.
– RINCON DE LA VIEJA
Le matin, visite du Parc national Rincon de
la Vieja. Déjeuner buffet. Départ à cheval
vers la cascade Oropéndola puis détente
dans les eaux thermales avec bain de boue
volcanique. Dîner et logement.
— RINCON DE LA VIEJA /
SAN JOSÉ
Départ en direction de San José. Déjeuner
et visite de la ville. Dîner et logement.
“ SAN JOSÉ ( MADRID
Temps libre à San José. Déjeuner et transfert en bus vers l’aéroport. Arrivée à l’aéroport international de San José. Décollage
pour Paris.
” MADRID ( PARIS
Correspondance pour Paris. Arrivée dans
l’après midi.
Transport aérien par vols réguliers Iberia via Madrid,
transferts, logement pension complète circuit en autocar
en hôtels 3 étoiles, assistance locale, assurances assistance/rapatriement/remboursement des frais médicaux,
visites, guide francophone.
Taxe de sortie : 26 USD
LA NATURE PRÉSERVÉE
25
Forfait 8 nuits
PARIS
Suppl
Chbre Indiv.
01.11 au 14.12.10
15.12 au 23.12.10
24.12 au 05.01.11
06.01 au 31.01.11
01.02 au 28.02.11
01.03 au 08.04.11
09.04 au 30.04.11
01.05 au 31.05.11
01.06 au 30.06.11
01.07 au 06.09.11
07.09 au 31.10.11
1595
220
-
-
1850
1870
1850
1910
1595
1595
240
240
240
240
220
220
-
-
1650
220
PROGRAMMATION GIR 2011
Individuels regroupés
Départs garantis à partir de 2 personnes
Tarifs : nous consulter
Circuits
Janvier
Février
Mars
Avril
Andalousie
Roumanie
20
Tyrol-Bavière
Tunisie
Circuit pistes du sud
Base 4 perSONNES
20
Juin
7, 14
4, 11, 18
1, 15
12
16, 23, 30
6, 13
5, 12, 19
1
5, 12
18, 25
2, 9
15
6, 13
3
TOUS
EGYPTE
Mai
Juillet
3,24
Août
Septembre
Octobre
10, 17
7, 14,21
26
2
LES SAMEDIS
VIETNAM
20
17
12
9, 16
VIETNAM / CAMBODGE
21
18
13
10, 17
16
7, 14
VIETNAM / LAOS
27
24
19
16, 23
22
13, 2
CHINE
10
10
5
9, 16
15
20
26
14
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Régissant les rapports entre les agences de voyages et leur clientèle conformément à la loi N°92-645 du 13 juillet 1992 et à son décret d’application N°94490 du 15 juin 1994.
Du 1er novembre 2010 à octobre 2011
Toute nouvelle édition annule et remplace la précédente.
L’inscription à l’un des voyages ou séjours présentés dans
cette brochure implique l’acceptation des conditions
générales précisées ci-dessous et reconnues par le
Syndicat National des Agents de Voyages.
INSCRIPTIONS
Toute inscription doit être accompagnée d’un versement minimal de 30% du montant total du voyage
prévu, le solde devant être réglé au plus tard 30 jours
avant le départ.
CALCUL DES PRESTATIONS
1 - Selon les destinations et nos prestataires, les contrats
des voyages contenus dans cette brochure ont été calculés en fonction de certains taux de change des monnaies par rapport à l’Euro, en vigueur à la date des calculs de prix de cette brochure (15.07.2010).
. Brésil, Guatemala, Pérou, Argentine ,USA, Chine, Inde,
Vietnam, Cambodge, Laos, Bali, Madagascar calculés,
en US dollars : 1USD=0,755 €
. Tunisie en Dinar Tunisien, 1 TND = 0,529 €
. Maroc en Dirham Marocain, 1 MAD = 0,87 €
. Grande-Bretagne en £ anglaise, 1 GBP = 1,203 €
. Malte en £ Maltaise, 1 MLT = 2,301 €
. Afrique du Sud, 1 ZAR = 0,1044 €
. Chine, 1 CNY = 0,1118 €
. Inde, 1 INR = 0,0164 €
. Autres pays : en monnaies locales.
L’organisateur se réserve le droit de modifier ses prix en
fonction des fluctuations (en plus ou en moins) des
devises concernées, de même qu’en cas de hausse du
carburant aérien dont le coût est indexé sur le Dollar U.S.
2 - Les tableaux de prix de chaque voyage ou séjour
contiennent les indications précises comprises dans les
prix forfaitaires. Ils ne comprennent pas tous les services
antérieurs à l’enregistrement à l’aéroport, port ou gare et
les pourboires, boissons et toutes dépenses d’ordre personnel.
3 - Les prix forfaitaires des voyages ou séjours sont fixés en
fonction de leur durée exacte et non d’un nombre déterminé de journées entières. Dans la durée sont inclus le
jour du départ (à compter de l’heure de convocation) et
le jour de retour à l’heure d’arrivée. De ce fait, si en raison
des horaires imposés par les compagnies aériennes, la
première et/ou la dernière journées se trouvaient écourtées par une arrivée tardive et/ou un départ matinal,
aucun remboursement ne pourrait être envisagé.
4 - La description des prestations hôtelières étant rédigée
lors de l’édition de la brochure, des modifications peuvent intervenir (équipements supplémentaires ou déficients) ; l’organisateur s’efforcera dans la mesure du possible d’en informer le participant lors de l’inscription.
RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR
L’organisateur de ces programmes de voyages précise
que les compagnies aériennes participantes, ainsi que
leurs représentants, agents ou employés, sont dégagés
de toute responsabilité en cas de plainte, de réclamation ne concernant pas le transport aérien des passagers
et leurs bagages exclusivement comme précisé dans les
conditions de transport.
Tout bagage enregistré, égaré ou endommagé doit obligatoirement faire l’objet d’une déclaration auprès des
compagnies.
Les compagnies aériennes font des accords de partenariat entre elles. Certaines lignes peuvent être franchisées, en sous-traitance ou en “codeshare”.
RESTAURATION
Demi-pension : les repas ne peuvent excéder le nombre
de nuits (ex. 7 nuits/7 repas). Parfois, le déjeuner ou dîner
peut être imposé dans le cadre de la demi-pension.
Pension complète : les repas n’excèdent pas le nombre
de nuits (ex. 7 nuits/14 repas).
Vin inclus : dans certains clubs, le vin non consommé ne
pourra être remplacé par d’autres boissons.
Sans préavis, les hôteliers peuvent changer la formule
buffet en service à table traditionnel ou vice versa.
SERVICE CONSOMMATEURS
Dans votre dossier de voyage, vous trouverez une fiche
d’appréciation pour vos suggestions. Selon le Journal
Officiel des Consommateurs Européens LI158 et les directives du Conseil, le consommateur devra obligatoirement
faire sur place par écrit toutes les constatations concernant l’insuffisance des services dans les prestations hôtelières. Nos hôtesses et délégués ont tout pouvoir ou mission pour rechercher localement une solution amiable
pour vous satisfaire durant votre séjour.
REDUCTIONS ENFANTS
Variables selon les voyages : nous consulter.
ASSURANCES INCLUSES
. Rapatriement médical de l’Assuré en cas de maladie
grave ou accident grave nécessitant un rapatriement
d’urgence.
. Rapatriement des membres de la famille voyageant
avec la personne rapatriée.
. Retour prématuré de l’Assuré en cas de maladie grave,
accident grave ou décès de son conjoint, ascendants et
descendants ne participant pas au voyage.
. Rapatriement du corps de l’Assuré en cas de décès.
. Frais médicaux à l’étranger.
. Assistance juridique à concurrence de 1 525 €.
D TOUR vous suggère de souscrire une assurance collective complémentaire annulation/bagages : 3% du forfait global.
NOTE IMPORTANTE
L’exposé des présentes garanties a une simple valeur
indicative et n’a aucune valeur contractuelle. Le contrat
d’assurance et les conditions qui régissent ces différentes
assurances vous seront remis avec vos documents de
voyage.
RESPONSABILITE DU PARTICIPANT
. Tout voyage ou séjour interrompu ou abrégé ou toute
prestation terrestre non consommée du fait du participant, pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à
aucun remboursement.
. Toute personne, adulte ou enfant, doit être munie de
documents d’identité pour quitter le territoire français :
carte nationale d’identité, passeport, visas, certificats de
vaccination. Formalités variables selon les pays de destination ; celles-ci vous seront communiquées à l’inscription.
MODIFICATION OU ANNULATION DU FAIT DU
GROUPE
En cas d’annulation les montants suivants seront retenus
à titre d’indemnité (1)
Jusqu’à 50% du nombre de participants prévus par
départ :
De l’inscription à 45 jours avant le départ : 25 %
De 44 à 30 jours avant le départ : 50 %
Moins de 7 jours avant le départ : 100 %.
Au-delà de 50% du nombre de participants prévus par
départ :
De l’inscription à 45 jours avant le départ : 50 %
Moins de 14 jours avant le départ : 100 %.
(1) en cas d’affrètement de vols ou achat de places
exclusivement pour le groupe, les conditions peuvent
être différentes. Nous consulter.
Nous vous rappelons que les conditions d’affrètement
des avions spéciaux et celles des départs groupés font
que la place abandonnée volontairement ou involontairement à l’aller et/ou au retour ne peut en aucun cas
faire l’objet d’un remboursement.
RESPONSABILITE DE L’ORGANISATEUR
. D TOUR EVERY TRAVEL SARL a souscrit une police
d’Assurance Responsabilité Civile auprès de la compagnie
GAN EUROCOURTAGE, un contrat d’assurance garantissant
sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de
1.600.000 Euros. DTOUR EVERY TRAVEL SARL est membre du
SNAV (Syndicat National des Agents de Voyages) et de
l’APS (Association Professionnelle de Solidarité).
LOGEMENT
La classification des catégories hôtelières est indiquée
selon les normes locales des pays concernés.
Attribution des chambres : les règlements de l’hôtellerie
internationale précisent que les chambres sont attribuées
à partir de 14h/15h et doivent être libérées avant 12h00,
quelles que soient les heures d’arrivée et de départ (sauf
cas particulier).
MODIFICATION OU ANNULATION DU FAIT DE L’ORGANISATEUR
Lorsque, avant le départ, le voyage est modifié sur des
éléments essentiels, le client peut, dans un délai de 7
jours après en avoir été averti :
- Soit mettre fin à la réservation et seules les sommes
payées à l’organisateur pourront lui être réclamées, à
l’exclusion de toute autre indemnité.
- Soit accepter de participer au voyage modifié. Il
accepte alors les modifications apportées ainsi que la
diminution ou l’augmentation du prix que celles-ci entraîneront et renoncera par là à toute réclamation portant
sur les modifications portées au voyage.
LES CONTRATS PROPOSES PAR LES AGENTS DE
VOYAGES A LEUR CLIENTELE
En application du décret n° 94490 du 15 juin 1994 pris en
application de l’Article 31 de la loi n° 92645 du 13 juillet
1992, doivent comporter les conditions générales fixées
dans l’annexe jointe au présent arrêté et leur être
conformes selon les Articles 95 à 103 suivants :
Art. 95 – Sous réserve des exclusions prévues au 2ème alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de
voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le
présent titre.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titre
de transport sur une ligne régulière non accompagnée
de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à
l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le
nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel
les billets sont émis, doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments d’un même
forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.
Art.96 – Préalablement à la conclusion du contrat et sur
la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son
adresse et l’indication de son autorisation administrative
d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du
voyage ou du séjour tels que :
1. La destination, les moyens, les caractéristiques et les
catégories de transports utilisés.
2. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de
confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la
réglementation ou aux usages du pays d’accueil.
3. Les repas fournis.
4 . La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit.
5. Les formalités administratives et sanitaires à accomplir
en cas notamment de franchissement des frontières ainsi
que leurs délais d’accomplissement.
27
6. Les visites, excursions et les autres services inclus dans le
forfait ou éventuellement disponibles moyen-nant un supplément de prix.
7. La taille minimale ou maximale du groupe permettant
la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un
nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins
de 21 jours avant le départ.
8. Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre
d’acompte à la conclusion de contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde.
9. Les modalités de révision des prix telles que pré-vues
par le contrat en application de l’article 100 du présent
décret.
10. Les conditions d’annulation de nature contractuelle.
11. Les conditions d’annulation définies aux articles 101,
102 et 103 ci-après.
12. Les précisions concernant les risques couverts et le
montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité
civile professionnelle des agences de voyages et de la
responsabilité civile des associations et organismes
locaux de tourisme.
13. L’information concernant la souscription facultative
d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de
certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance
couvrant certains risques particuliers, notamment les frais
de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.
Art 97. L’information préalable faite au consommateur
engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur
ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit dans ce cas, indiquer
clairement dans quelle mesure cette modification peut
intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les
modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur
avant la conclusion du contrat.
Art 98. Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur
doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est
remis à l’acheteur et signé par les deux parties. Il doit
comporter les clauses suivantes :
1. Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de
son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur.
2. La destination ou les destinations du voyage et en cas
de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs
dates.
3. Les moyens, les caractéristiques et les catégories des
transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et
de retour.
4. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de
confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des
usages du pays d’accueil.
5. Le nombre de repas fournis.
6. L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit.
7. Les visites, les excursions ou autres services inclus dans
le prix total du voyage ou du séjour.
8. Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation
en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après.
9. L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans
les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont
pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies
à prévoir, celles-ci étant réactualisées à l’émission des
billets .
10. Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en
tout état de cause, le dernier versement effectué lors de
la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour.
11. Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur.
12. Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le
vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat. La réclamation doit être adressée dans les 30 jours maximum de la date de retour, par
lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés.
13. La date limite d’information de l’acheteur en cas
d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur est
liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7ème paragraphe de l’article
96 ci-dessus.
14. Les conditions d’annulation de nature contractuelle
15. Les conditions d’annulation prévues aux articles 101,
102 et 103 ci-dessus.
16. Les précisions concernant les risques couverts et le
montant des garanties au titre du contrat d’assurance
couvrant les conséquences de la responsabilité civile
professionnelle du vendeur.
17. Les indications concernant le contrat d’assurance
couvrant les conséquences de certains cas d’annulation
souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les
frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.
Dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un
document précisant au minimum les risques couverts et
les risques exclus.
18. La date limite d’information du vendeur en cas de
cession du contrat par l’acheteur.
19. L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au
moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les
informations suivantes :
a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la
représentation locale du vendeur ou, à défaut, les nom,
adresse et numéros de téléphone des organismes
locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de
difficulté ou à défaut, le numéro d’appel permettant
d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur.
b) Pour les voyages des séjours de mineurs à l’étranger,
un numéro de téléphone et une adresse permettant
d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.
Art. 99 – L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au
cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa
décision par lettre recommandée avec accusé de
réception au plus tard 7 jours avant le début du voyage.
Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à 15
jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une
autorisation préalable du vendeur. En revanche, le surcoût de tarif de changement de nom ou de réémission
du billet de transport seront à la charge ducessionnaire.
Art. 100 – Lorsque le contrat comporte une possibilité
expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à
la baisse, des variations des prix et notamment le montant
des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises
qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou
du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation,
le cours de la ou des devises retenu comme référence lors
de l’établissement du prix figurant au contrat.
Art. 101 – Lorsque avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à
l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des
recours en réparation pour dommages éventuellement
subis, et après en avoir été informé par le vendeur par
lettre recommandée avec accusé de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées
- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur. Un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les
parties. Toute diminution de prix vient en déduction des
sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si
le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix
de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
Art. 102 – Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13
juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur,
le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer
l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de
réception. L’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès
du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité
des sommes versées. L’acheteur reçoit, dans ce cas, une
indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.
Les dispositions du présent article ne font en aucun cas
obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant
pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou
séjour de substitution proposé par le vendeur.
Art. 103 – Lorsque, après de départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant
un pourcentage non négligeable du prix honoré par
l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les
dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des
prestations prévues en supportant éventuellement tout
supplément de prix et, si les prestations acceptées par
l’acheteur son de qualité inférieure, le vendeur doit lui
rembourser, dès son retour, la différence du prix.
- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des
motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de
prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des
conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de
départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
DOCUMENTS DE VOYAGES
Les informations concernant les formalités administratives
et sanitaires sont données à titre indicatif pour les ressortissants français. Autres nationalités : nous consulter.
L’accomplissement des formalités administratives et sanitaires incombe aux participants.
NOTE IMPORTANTE
Aucune brochure ne peut être à l’abri d’éventuelles
"coquilles" ou erreurs d’impression. Tarifs sous réserve de
disponilibilité au moment de la réservation, de hausses
des tarifs aériens, de hausse des prix des carburants, et
de modification des taux de change monétaire . Veuillez
vous faire confirmer les prix à l’inscription : seuls les prix
mentionnés sur notre facture seront contractuels.
La réalisation des voyages est sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.
EVERY TRAVEL SARL
19, rue Gerbert - 75015 Paris
Tél : 01 53 95 33 33
Fax 01 53 95 03 33
e-mail : [email protected]
SA au capital de 25000 €
RCS Paris 519 177 794
EVERY TRAVEL SARL

Groupes et comités d`entreprise

Transcription

Similar documents

à Pineda de Mar - Sabardu Tourisme

Voyage bretagne - Villa Beausoleil Chaville

mappamundi - Hôtel des Arts

NRP Unidad 5 v9.indd

Restaurant - Villa Spicy

telechargez notre brochure 2016 ici

en cliquant ici. - Service Traiteur

VOYAGE SENIORS Côtes d`Armor - GUITTE

Unité 5 - images.hachette