16th Annual Detroit Open Kendo Tournament

16th Annual
Detroit Open Kendo Tournament
Sunday, February 16, 2014
Novi High School, Novi, Michigan
Hosted by Detroit Kendo Dojo
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
剣道の理念
剣道は剣の理法の修練による人間形成の道である
剣道修練の心構え
Welcome to the
16th Annual Detroit Open Kendo Tournament
hosted by
Detroit Kendo Dojo
剣道を正しく真剣に学び、心身を練磨して旺盛なる気力を養い
剣道の特性を通じて礼節をとうとび、信義を重んじ誠を尽くして
February 16, 2014
Novi High School
Novi, Michigan
常に自己の修養に努め、以って国家社会を愛して
広く人類の平和繁栄に寄与せんとするものである
The Philosophy of Kendo
“Through the rigorous practice of Kendo, inner strength and character are developed.
Such is the true path of Kendo”.
Also through the practice of Kendo, mental readiness is established. “Kendo training is to be taken
very seriously and done properly. Mind and body are cultivated through vigorous training. This will
in turn bring vitality to the mind and spirit. The uniqueness of Kendo teaches us respect, discipline
and faith. In order to accomplish this, we must always give our all until our powers are exhausted.
In an even broader sense, one must learn through the practice of Kendo to love our country, but
also to promote peace and harmony on earth”.
Table of Contents
Philosophy of Kendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside front cover
Message from Consul General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Message from Yoshiteru Tagawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tournament Schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Introduction of Guest Senseis and Tournament Staff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
List of Tournament Participants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10 Virtues of Kendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Court Allocation and Schedule, Tournament Regulations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mudan Jr. Youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mudan Sr. Youth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mudan Adult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Dan & Up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Seniors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Team Youth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Team Adult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tournament Results 2013 - 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tournament Volunteers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Advertisers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-44
1
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
MESSAGE OF GREETING
DR. KAZUYUKI KATAYAMA
CONSUL GENERAL OF JAPAN IN DETROIT
On behalf of the Consulate General of Japan in Detroit, I would like to wholeheartedly
welcome all of today’s Kendo participants, their families, and those who have gathered
to attend the 16th Annual Detroit Open Kendo Tournament. I am humbly honored to be
a part of this great occasion.
I was so impressed to learn that the number of Kendoka (Kendo practitioners) has been
steadily increasing in the Midwest region, especially among women and children. I am
also excited that such a grand Kendo tournament is held right here in the Detroit area,
with participants hailing from many different states. On the milestone occasion of the
16th anniversary of the Annual Detroit Open Kendo Tournament, please allow me to
congratulate and also express my sincere appreciation to the organizers and supporters
of this event led by 8th-dan Kendo Master, Yoshiteru Tagawa, who has devoted himself
to the success of the numerous Kendo tournaments held in the Detroit area to date.
I understand that Kendo—traditionally deep-rooted in Japan—is extraordinarily
attractive, and that regardless of age and gender, anyone can enjoy practicing Kendo
throughout their lives. In addition to its daily practice which builds physical skills,
Kendo develops in its practitioners not only graciousness, but also sincerity, patience
and consideration for others. Different from other fighting sports, Kendo’s essence is to
build a strong human being by training one’s mind and body. Needless to say, all these
factors are very important and fundamental for society.
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Welcome!
16th Annual Detroit Open Kendo Tournament, President
All United States Kendo Federation, Vice President
Detroit Kendo Dojo, President
Dear Kenshi,
I am pleased to welcome you to the 2014, 16th Annual Detroit Open Kendo Tournament. 280 participants
have traveled from all over the United States and Canada to compete in today’s competition.
This year, we are honored to receive two very special guests. I introduce to you, Mr. Kazuyuki Katayama,
Consul General of Japan in Detroit. I am also pleased to introduce Masaru Yamazaki Sensei, Kendo Kyoshi 8
Dan, from Aichi, Japan. Yamazaki Sensei is a two time All Japan National Physical Education Kendo Tournament Champion. Yamazaki sensei is currently the Professor of Central Japan Regional Police Academy.
This tournament is a time of fierce competition, but also a time of friendship and goodwill. Please keep in
mind that each match should represent the true kendo sprit and good sportsmanship.
I would like to express my sincere thanks and appreciation to the tournament committee members and the
many people that make this event a success. A special thank you also goes to the parents of Detroit Kendo
Dojo and its volunteers without whom this tournament would not be possible.
I wish you all a successful and most enjoyable tournament.
Sincerely,
Yoshiteru Tagawa
Kendo Kyoshi 8th Dan
So, it is truly amazing that both Japanese and American Kendoka gather together here in
Detroit and share their physical skills as well as their inner strength at this tournament
so far away from Japan. I look forward to watching the tournament as I, myself, have
not practiced Kendo since my high school days. It is my sincere hope that the great
success of this event will encourage the continuous practice of Kendo while further
expanding the friendship between Japan and the United States.
2
3
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Tournament Schedule
Sunday February 16th, 2014
8:00 Opening Ceremony
Opening Remarks
Chris Thompson
National Anthems
Welcoming Address
Yoshiteru Tagawa
Guest Speeches
Dr. Kazuyuki Katayama
Introduction of Guests
Chris Thompson
Sportsmanship Pledge Tyler Barrone
Rules of Matches
Nobuyuki Suzuki
Japan Kendo Kata
Uchidachi Yoshiteru Tagawa
Shidachi Masaru Yamazaki
4
8:45 Start of Tournament
Mudan Adult, Jr. & Sr. Youth
Shodan, 2 Dan
3 Dan, Senior
Women / Team Youth
12:00 Mohan-Keiko
Nobuyuki Suzuki
Makoto Tsuchiya
Masaru Yamazaki
Yoshiteru Tagawa
Special Guest Instructor
Masaru Yamazaki Sensei
Kendo Kyoshi 8th Dan
Occupation:
Professor Chubu Regional Police Bureau
National Police Agency of Japan
Japan, Canada, USA
Tournament President
Consul General of Japan
History of Tournament Participation:
3 All Japan Kendo Championships
15 National Police Kendo Team Championship
4 National Police Kendo Individual Championship
(including a 2nd place)
11 National Sports Festival of Japan
(including 2 times at 1st place and a 2nd place)
4 All Japan Inter-prefecture Kendo Championship
(including a 2nd place)
3 All Japan Tozai-Taiko Kendo Championship
Detroit Kendo Dojo
Head Judge
Kendo Kyoshi 8 Dan
Kendo Kyoshi 8 Dan
Tournament Staff
Advisor Dr. Kazuyuki Katayama
Consul General of Japan in Detroit
12:20 Lunch
1:00 Tournament resumes
4 Dan Up
Adult Team Tournament
Tournament President Yoshiteru Tagawa
Chief Judge Nobuyuki Suzuki
5:00
Chairman of Tournament Committee Tadamasa Minowa
Closing Ceremony
Awards Presentation
Closing Remarks
Tournament Closing
Yoshiteru Tagawa
Masaru Yamazaki
Chris Thompson
Court Judges Tsuyoshi Inoshita
Shuji Matsushita
Makoto Tsuchiya
Tetsuo Komizu
David Mori
Kotaro Yoshida
Judges
4 Dan & Up
Tournament Coordinators Christopher Thompson
Fudehito Niwa
Takuya Manome
Minako Sherrod
Hidemitsu Mizusawa
Noriyuki Sakuma
Management Coordinators Patty Tashiro
Terumune Tagawa
Ayumi Manome
Mikuni Mishina
John Campbell
Mitsuya Maki
Tetsuo Ogata
Erick Motta
Phoebe Sakuma
5
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Tournament Participants
Atlanta Kendo Club
Pavel Litterbach
Austin Kendo Doshikai
Tetsuo Komizu
Jeff Chen
Makoto Yamashita
Baltimore-Annapolis Kendo
Ken Wakabayashi
Battle Creek Kendo Kai
Yutaro Matsuura
Robert Mack
Travis Hill
Stephen Chaffin
David Noonan
Vlad Trusevich
Eric Collins
Samuel Ledebuhr
Ruby Kulikowska
Bellevue Kendo Club
Young Shim
Boston Shufukai
Toshimi Yoshida
Naoki Watanabe
Philip Karpowicz
Andy Linfoot
Darren Choong
Case Kendo Club
Yumi Matsuyama
Jui-Chun Cheng
Vai Pathak
Adam Church
Xinyi Luo
Tinghao Zhao
Sichen Zhu
Central Indiana Kendo
Hajime Sugawara
Keiko Miwa
Shunsuke Akagi
Central Kentucky Kendo Club
Ryu Hidaka
Chiaki Hidaka
Josh Morroe
Kazutora Sellers
Narumi Ota
Takanobu Ota
Ryukichi Sellers
Tomoki Horiuchi
Chicago Kendo Dojo
Seung Ik Choi
Poh Keong Ng
Priscilla Resendiz
Richard Kadoi
Choyokan
Katsuhiko Kubo
Kenichi Okada
Ai Takashima
6
4 Dan
6 Dan
5 Dan
5 Dan
2 Dan
6 Dan
4 Dan
4 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
M
M
M
2 Dan
6 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
1 Dan
2 Dan
2 Dan
1 Dan
M
M
M
M
6 Dan
3 Dan
2 Dan
3 Dan
2 Dan
2 Dan
2 Dan
2 Dan
1 Dan
M
M
2 Dan
1 Dan
M
M
5 Dan
4 Dan
3 Dan
Don Suh
Phillip Lech
Atsuko Kuniyoshi
Makoto Kuniyosh
Mark Watson
Cleveland Kendo Club
Robin Tanaka
Kenya Kusunose
Mieko Matsuyama
Neil Adelman
Miwa Morita
Shoko Morton
Harold Morton
Columbus JLS Kendo Club
Hidetoyo Katayama
Junko Akimot
Alex George
Adam Weyrick
Tomohide Katayama
Takahide Katayama
Akari Matsuda
Taiki Matsuda
Norimasa Hotta
Rikimasa Hotta
Chika Hotta
Akimasa Hotta
Detroit Kendo Dojo
Nobuyuki Suzuki
Osamu Fukaya
Takuya Manome
Hidemi Saito
Noriyuki Sakuma
Yuki Tachibana
Erick Motta
Chris Thompson
Tadamasa Minowa
Ayumi Manome
Mikuni Mishina
Terumune Tagawa
Minako Sherrod
Misato Takei
John Campbell
Tomomi Baker
Colin Sherrod
Maki Mitsuya
Jason Schmidt
Tyler Barrone
Alex Wesserling
Misaki Campbell
Nanami Campell
Daichi Sakuma
Johnathan Oestringer
Keiji Ogita
Taisei Kotani
Ryo Nakamura
Keisuke Ochi
3 Dan
2 Dan
M
M
M
6 Dan
4 Dan
4 Dan
3 Dan
2 Dan
1 Dan
M
5 Dan
2 Dan
2 Dan
2 Dan
M
M
M
M
M
M
M
M
7 Dan
6 Dan
5 Dan
4 Dan
4 Dan
4 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
2 Dan
2 Dan
2 Dan
1 Dan
1 Dan
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Tournament Participants
Nadinne Motta
EMU Kendo Club
Eric Abbey
Charlie Kondek
Jason Aubry
Zakiah Phillips
Jordan Holmgren
Alex Maynard
Etobicoke Kendo Club
Shigemitsu Kamata
Ryo Yasumura
Ryan Symaka
Kyrene Kim
Taiga Ando
James Liconti
Peter Liconti
Kailo Ando
Forest City Kendo Club
Kazunaga Matsuki
Jong Lee
Eriko Ando
Georges Kovari
Hokkyokusei Kendo Dojo
Steve Voss
Luis Santiago
Daisaku Yamada
Reo Iijima
Houston Kendo Kyokai
Peter Houston
Hiroaki Kimura
Ben Kiang
Alexandra Darrah
Ben Castillo
Sharon Gunther
JCCC
Ryo Tamaru
Ginga Teishikata
Aki Shikatani
Heron Lau
P.H. Van de Velde
Inose Yasuhiro
Kippon
Antoine Fortier
Koryo Dojo
Mike Canada
Kenzen Dojo
Mark Bieri
Gregory Cheradame
Sladjan”Gari” Stojkovic
Markham Kendo Club
Hideki Sumi
Lawrence Tsuji
Owen Wong
Mark Rose
Joseph Wu
Jorge Sumi
M
4 Dan
4 Dan
2 Dan
2 Dan
2 Dan
M
6 Dan
4 Dan
3 Dan
3 Dan
M
M
M
M
3 Dan
1 Dan
1 Dan
M
4 Dan
3 Dan
3 Dan
2 Dan
4 Dan
4 Dan
3 Dan
2 Dan
M
M
5 Dan
5 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
3 Dan
4 Dan
3 Dan
3 Dan
2 Dan
M
6 Dan
4 Dan
2 Dan
1 Dan
M
M
Marshall University Kendo Club
Donyea Davenport
M
Jun Morisue
M
Miami Valley Kendo Club
Shuhei Ito
4 Dan
Satomi Kitabayashi Lane
4 Dan
Mitsuya Koizumi
4 Dan
Hiroki Fukui
3 Dan
Teruyo Noguhi
3 Dan
Hiroko Matsuyama
3 Dan
Thomas Koizumi
2 Dan
Yoshiharu Horiuchi
M
Nelson Ballard
M
Random Allen
M
Milwaukee Kendo Club
Paul Kilpatrick
M
Erwin Ramthun
M
Felix Alvarez
M
Minnehaha Kendo Dojo
Katsumi Matsumoto
5 Dan
Robert Cochran
4 Dan
Travis Stronarch
4 Dan
Mon Lu
3 Dan
Zen Sugata
M
MSU Kendo Club
Ron Fox
4 Dan
Mike Murphy
4 Dan
Dong Seo
3 Dan
Burm Kim
3 Dan
Mimi Ahn
2 Dan
Ryan Chen
1 Dan
Danny Bensalem
1 Dan
Josh Miller
1 Dan
Dan DeLongchamp
M
Montreal Kendo Club
Junko Ariyama
5 Dan
Maximilien Madison
3 Dan
Dylan Robinson
M
New York Kenshinkai
Joshua Caroll
6 Dan
Keiko Umemura
5 Dan
Shinichiro Fukui
5 Dan
Donghun Lee
4 Dan
Takeko Uemoto
3 Dan
Masami Hamasaki
3 Dan
Paul Winters
3 Dan
Vanessa Lontoc
1 Dan
Ethan Chris Chan
1 Dan
Omaha Kendo Kyokai
Aiden Norris
M
Purdue Kendo Club
Kentaro Makino
2 Dan
Miyuki Tsujikawa
2 Dan
Kevin Choi
1 Dan
Qiaozhi Wu
M
Rebekah McCarty
M
Axel Masquelin
M
San Francisco Kendo Dojo
Haiwen Chu
3 Dan
SEUSKF
Katsuyuki Tamura
5 Dan
Yukihisa Tokunaga
4 Dan
Yongkyu Choi
3 Dan
Eui Rae Ro
3 Dan
Shidokan Kendo
Gabriel Schor
2 Dan
Shudokan-PA
Shuji Matsushita
7 Dan
Katsunori Matsushita
4 Dan
David Daniels
3 Dan
Raj Subrahmantan
4 Dan
Gary Pang
M
Michael Luckenbill
M
Southern Ohio Kendo Assoc.
Tsuyoshi Inoshita
7 Dan
Herb Mowery
3 Dan
Greg Lyons
3 Dan
Michael Barnhart
2 Dan
Allen Barnhart
M
Ian Smith
M
Leah Barnhart
M
St. Louis Kendo
Yuka Saathoff
4 Dan
Mitsukuni Yoshida
3 Dan
Ayano Miyagi
3 Dan
Mark Chao
2 Dan
Syracuse University Kendo Club
Alexander Harvey Nitz
2 Dan
Triangle Kendo Iaido
James Kim
5 Dan
Tokubukan
Jose Contreras
3 Dan
UIUC
Siyi Zhang
3 Dan
Osamu Miyawaki
2 Dan
JunYoung Gwak
1 Dan
University of Buffalo Kendo Club
Samuel Cappiello
5 Dan
Yu Mori
3 Dan
Sung Jun Jang
M
Jeanne Zhang
M
Alison Cheu
M
Jun Hah
M
Pham Huy
M
University of Chicago Kendo Club
Makoto Tsuchiya
7 Dan
Kotaro Yoshida
6 Dan
Mark Sasaki
4 Dan
Crystal Meng
M
Yuki Tsuchiya
M
University of Cincinnati Kendo Club
Christopher George
3 Dan
Jyoshu Tsushima
2 Dan
Danessa Smith
2 Dan
Keafer Mock
1 Dan
Evan Chordar
M
Andrea Grisell
M
University of Michigan Kendo Club
Joe Ponchart
4 Dan
Zhe Zhou
3 Dan
Han Kyong Yun
3 Dan
Brett Simon
2 Dan
Evan Ware
2 Dan
Neil Matthews
2 Dan
David Renardy
2 Dan
Benjamin Park
2 Dan
Elizabeth Mays
1 Dan
Alan Tse
1 Dan
Xidi Li
M
Karishma Sekhon
M
Jingran Wang
M
University of Pittsburg Kendo Club
Vincent Lee
2 Dan
Christian Mocombe
2 Dan
Takashi Nannichi
2 Dan
Aaron Chabassol
M
Kyle Troutner
M
University of Toronto Kendo Club
Shogo Kazumi
4 Dan
Bill Hyoung Joon Kim
4 Dan
Asa Kariya
3 Dan
Ayaka Sugiyama
3 Dan
XiaoHe Chen
2 Dan
University of Wisconsin Kendo Club
Sayaka Masuko
3 Dan
Minsoo Ju
3 Dan
Chi-shung Yip
3 Dan
Tsubasa Morita
3 Dan
Jiho Shin
2 Dan
Wesley Grunke
1 Dan
Kiho Park
M
Shuzo Oita
M
Virginia Tech Kendo Club
Genevra Littlejohn
2 Dan
Joshua Kim
M
Matt Ng
M
Austin Garret
M
Victoria Ishikawa
M
James Wong
M
Samantha Stephenson
M
Bryan Riddick
M
Ben Whitney
M
Western Kendo
David Mori
7 Dan
Wai Hei Tse
3 Dan
Thopik Adianto
3 Dan
Nicholas Kim
2 Dan
Clara Tam
1 Dan
7
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Court Allocation and Schedule
剣
道
十
訓
高野佐三郎
一、 身体を健全にせよ。身体の各部分がよく完備して、活気に満ちあふれていなければならない。
8:00 - 8:30
Opening Ceremony & Rensei
8:30 - 8:45
Shinpan Meeting and Volunteer Meeting
二、 精神を練磨せよ。剣道は精神と技術と微妙な関係をもっているから千変万化の変に応じて誤らない精神を練磨
しなければならない。
三、 一向専念稽古を励め。心と手足と一体になって働くには、なによりも実際の稽古を積むのが大事である。
四、 研究工夫せよ。ちょっとした頭の働きで豁然としてさとるところあり、とみに技術の進歩することもある。
五、 基本を正確にせよ。姿勢、構え、刀の持ち方、目付、足の踏み方、打ち込み方など、基本動作が正確でなけれ
六、 いつも真剣の気合を持て。身体は精神に引き回される。稽古にも試合にも、いつも真剣の気合で全力をつくせ。
七、 終始、熱心なれ。剣道の修行には苦痛も多い。たつ一生の修行である。心をゆるめると稽古を怠り、物になら
八、 慢心を起こすな。学問も技術も商売も慢心が堕落退歩の元になる。剣道でも慢心は恐るべき敵である。
九、 公明なる精神を持て。不正、ごまかし、我利私欲は稽古試合とも大禁物である。まじめな剣道修業は精神修養、
Court D
Court E
Court F
Mudan Adult
Mudan Adult
Mudan Jr. Youth
Mudan Adult
Mudan Adult
Mudan Sr. Youth
2 Dan
2 Dan
1 Dan
2 Dan
2 Dan
1 Dan
3 Dan
3 Dan
Senior
3 Dan
3 Dan
Senior
Women
Women
Team Youth
Women
Women
Team Youth
Mohan-Keiko
12:20 -
Lunch
4 Dan & Up
4 Dan & Up
4 Dan & Up
4 Dan & Up
Team Adult
Team Adult
Team Adult
Team Adult
13:00 -
然合致するならば、剣道の進歩のうえにも、日常の生活上にもえるところ、すこぶる大なるものがあろうと信
17:00 -
じる。
Court C
12:00 -
人格修養の道である。
十、 剣道と生活とを合致せしめよ。せっかく学んだ剣道が日常の生活と離れ離れではならない。剣道と生活とが渾
Court B
8:45 -
ば進歩しない。
ないようになる。
Court A
Closing Ceremony
The Ten Virtues of Kendo
By Sasaburo Takano Sensei
1) A healthy body is a must. You must maintain good health and vitality in every part of your body.
2) Develop a strong spirit. Your skill and spirit must be in perfect harmony. This will enable you to adapt and to cope
with even the harshest of environments.
3) Training is critical. Your mind, spirit, hands and feet are to combine to work as one. Practice diligently to attain this.
4) Experiment and use your mind. Doing this will bring you closer to enlightenment as well as improve your skill and
techniques.
5) Fundamental Training. Practicing basic techniques must be done properly. Posture, stance, grip, line of sight, footwork,
attacking are critical. If you do not take these seriously, your skills will not evolve.
6) Always train with a focused spirit. Your spirit controls your body. Whether it is during practice or tournaments, always
maintain a focused spirit and put forth your best effort.
7) Train with passion from beginning to end. You will encounter many hardships and suffering.
8) Do not become conceited or overconfident. Whether it is in your Kendo, your education, or even in your career,
arrogance is the root of all failure. This kind of attitude is the greatest detriment to your training.
9) Maintain purity in your soul. Anger, deception, selfishness are enemies to your training. The path of Kendo is to train
seriously in order to build character.
10) Live the way you train. Do not separate what you learned in Kendo from your everyday life. It is unfortunate if this
happens. By keeping the path of Kendo and the path of life as one, you will benefit greatly.
8
Tournament Regulations
International Kendo Federation – The Regulation of Kendo Shiai and Shinpan
INDIVIDUAL Match
Mudan Jr. & Sr. Youth & Mudan Adult; 3 minutes, 3 point match, Unlimited Extension
Women, 1, 2, 3 & 4 Dan Up; 3 minutes, 3 point match, Unlimited Extension
4 Dan & Up Semifinal and Final; 5 minute match, Unlimited Extension
TEAM Match
Youth; 2 minutes, 3 point match, No Extension
Adult; 3 minutes, 3 point match, No Extension
If same score & same points, Representative Match. (1 point match)
Thank you for your cooperation!!
9
Mudan Sr. Youth
8:45
Court F
Mudan Jr. Youth
8:45
Court C
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Mudan Jr. Youth
8:45
Court C
1st Place of Group 1
1st Place of Group 2
Mudan Sr. Youth
8:45
Court F
Mudan Jr. Youth Champion
1st Place of Group 3
1st Place of Group 1
1st Place of Group 4
1st Place of Group 2
Jr. Youth Group 2
Misaki Campbell
JY2
Tomohide Katayama
JY6
James Liconti
JY4
Zen Sugata
JY7
10
JY1
JY5
JY8
JY3
JY2
JY6
JY4
JY7
Jr. Youth Group 3
Nanami Campbell
JY11
Akimasa Hotta
JY16
Peter Liconti
JY14
Nadinne Motta
JY13
JY11
JY16
JY14
JY13
Jr. Youth Group 4
Keisuke Ochi
JY12
Leah Barnhart
JY10
Takahide Katayama
JY15
JY9
Makoto Kuniyoshi
JY12
JY10
JY15
JY9
JY1
JY5
JY8
JY3
JY2
JY6
JY4
JY7
JY11
JY16
JY14
JY13
JY12
JY10
JY15
JY9
1st Place of Group 4
Single Round-Robin Schedules
Single Round-Robin Schedules
Jr. Youth Group 1
Misaki Campbell
JY1
Tomohide Katayama
JY5
James Liconti
JY8
Zen Sugata
JY3
1st Place of Group 3
Mudan Sr. Youth Champion
Sr. Youth Group 1
Tyler Barrone
SY11
Harold Morton
SY2
Ryukichi Sellers
SY4
Taiga Ando
SY10
Sr. Youth Group 2
Alex Wesserling
SY14
Jorge Sumi
SY8
Rikimasa Hotta
SY3
Ryo Nakamura
SY12
SY14
SY8
SY3
SY12
Sr. Youth Group 3
Nanami Campbell
SY17
Akimasa Hotta
SY1
Peter Liconti
SY9
Nadinne Motta
SY7
SY17
SY1
SY9
SY7
Sr. Youth Group 4
Keiji Ogita
SY16
Tomoki Horiuchi
SY5
Allen Barnhart
SY6
SY15
Johnathan Oestringer
SY11
SY2
SY4
SY10
SY14
SY8
SY3
SY12
SY17
SY1
SY9
SY7
SY16
SY5
SY6
SY15
SY11
SY2
SY4
SY10
SY16
SY5
SY6
SY15
11
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
1 Dan
Mudan
Adult
Mudan ADULT
8:45
8:45
M1
Paul Kilpatrick
M2
Sladjan"Gari"
Stojkovic
M3
M4
M12
Michael Luckenbill
M13
Mark Watson
M14
Sharon Gunther
Atsuko Kuniyoshi
M22
Xidi Li
Norimasa Hotta
M23
Karishma Sekhon
M26
F7
Josh Miller
F9
D. Bensalem
F22
Colin Sherrod
F13
John Lee
F6
Ethan Chan
F1
Takanobu Ota
Priscilla Resendiz
F4
Kevin Choi
F10
Darren Choong
F15
Keafer Mock
F16
Mark Rose
F23W
Tomomi Baker
F21W
R. Kulikowska
M5
Richard Kadoi
M15
Felix Alverez
M6
Y. Horiuchi
M18
Eric Collins
M16
Nelson Ballard
M17
Jingran Wang
A court
M7
D court
Erwin Ramthun
M8
Ben Castillo
M19
Samuel Ledebuhr
M9
Georges G. Kovari
M21
Jun Morisue
M10
Gary Pang
M20
Jason Schmidt
M24
Aaron Chabassol
M25
Bryan Riddick
M27
Alex Maynard
M11
Maki Mitsuya
M28
D. DeLongchamp
M37
Andrea Grisell
M30
Qiaozhi Wu
M42
Rebekah McCarty
M32
Matt Ng
M43
Crystal Meng
M44
Xinyi Luo
M29
Kiho Park
M45
Axel Masquelin
M46
Joshua Kim
M48
Tinghao Zhao
Austin Garret
M34
Dylan Robinson
M35
D. Davenport
B court
12
1 Dan
9:30
9:30
C court
F court
F11W
Clara Tam
F12W
Eriko Ando
F5W
Vanessa Lontoc
F2W
Elizabeth Mays
F14
Wesley Grunke
F20
Jun Young
Gwak
F8
Ryan Chen
F18
Poh Keong Ng
F3
Alan Tse
F17W
Shoko Morton
F19
Vai Pathak
E court
M31
Shuzo Oita
M47
M50
Evan Chordar
M33
Samantha
Stephenson
M49
Siyi Zhang
M41
Erica Mutoh
M51
Victoria Ishikawa
M36
Ian Smith
M52
Ben Whitney
M38
Kyle Troutner
M53
Sichen Zhu
M39
James Wong
M54
Random Allen
M40
Adam Church
M55
Kailo Ando
13
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2 Dan
2 Dan
9:30
9:30
S2
3 Dan
3 Dan
10:15
10:15
Josh Morroe
S08
Evan Ware
T06
Luis Santiago
T53
Chris Thompson
S49W
Misato Takei
S19
Nicholas Kim
S23
Jyoshu Tsushima
T14
Hiroki Fukui
T17
Aki Shikatani
S06
Reo Iijima
T37W
Sayaka Masuko
T13
Ben Kiang
S30
Mark Chao
S18W
Mimi Ahn
T21W
Takeko Uemoto
S16
Kentaro Makino
S41
Jason Aubry
T11W
Ai Takashima
T28
Andy Linfoot
S15
Thomas Koizumi
S27
Vincent Lee
A court
D court
Mike Canada
T40
Tsubasa Morita
Ryan Symaka
T41
Chris George
T24
Burm Kim
T10
Han Kyong Yun
S37
Alex Drive
S42
Zakiah Phillips
S9
Neil Matthews
S04
Kazutora Sellers
S32
Miwa Morita
S31W
Genevra Littlejohn
T18
Heron Lau
T59W
Mon Lu
S48
John Campbell
S38
Adam Weyrick
T25
Dong Seo
T35
Greg Lyons
S14W
Alexandra Darrah
S17W
Miyuki Tsujikawa
T3
David Daniels
T22W
M. Hamasaki
S24
Danessa Smith
S25
Owen Wang
T55W
Ayumi Manome
T36
Mark Bieri
T5
Ryu Hidaka
T54
Tim Minowa
T50W
Kyrene Kim
A court
D court
S28
Christian Macombe
S29
Takashi Nannichi
T43W
Ayano Miyagi
T27
Eui Rae Ro
S10
David Renardy
S33
Seung Ik Choi
T15W
H. Matsuyama
T47
Vladimir Trusevich
S22W
Jiho Shin
S44
Alexander Nitz
S39
Osamu Miyawaki
S13
Robert Lee
T60
T. Ogata
T19
P.H. Van de Velde
S43
Jordan Holmgren
S47W
Minako Sherrod
T44
Neil Adelman
T46
David Noonan
S36W
Junko Akimoto
S20
Michael Barnhart
T45
Stephan Chaffin
T38
Minsoo Ju
T39
Chi-Shung Yip
T7
Daisaku Yamada
T31
Wai Hei Tse
T23
Paul Winters
T30
Terumune Tagawa
B court
E court
S35
Jui Chun Cheng
S03W
Chiaki Hidaka
T2
Haiwen Chu
S01
Gabriel Schor
S45
XiaoHe Chen
T51W
Asa Kariya
T58
M. Madison
T26
Yongkyu Choi
T12
Don Suh
S12
Phillip Lech
S46
Young Shin
S05W
Narumi Ota
S26
Ken Wakabayashi
S11
Benjamin Park
S40
Shunsuke Akagi
S21
Gregory Cheradane
S34W
Yumi Matsuyama
S07
14
T1
T49
Brett Simon
B court
E court
T33
K. Matsuki
T32
Thopik Adianto
T34
Herb Mowery
T4
R. Subrahamanian
T48W
Keiko Miwa
T57W
Mikuni Mishina
T42
Mitsukini Yoshida
T29
Philip Karpowicz
T56
Erick Motta
T52W
Ayaka Sugiyama
T8
Jose Contreras
T16W
Teruyo Noguhi
T20
Yasuhiro Inose
T9
Zhe Zhou
15
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
4 Dan4 Dan
& Up
13:00
13:00
U1
Shuji Matsushita
U6
Kotaro Yoshida
U37
Mitsuya Koizumi
U53
Bill Hyoung Joon
Kim
U18
Ginga Teishikata
U45
Kenya Kusunose
U48
Travis Hill
U57
H. Mizusawa
U52
Shogo Kazumi
U36W
S. Kitabayashi Lane
T49
Eric Abbey
U46W
Mieko Matsuyama
U15
Makoto Yamashita
U19W
Keiko Umemura
A court
U8
C court
Robin Tanaka
U7
Hidemi Sumi
U59
Travis Stronach
U54
Noriyuki Sakuma
U42
Mark Sasaki
U20
Shinichiro Fukui
U25
K. Matsumoto
U24W
Junko Ariyama
U27
Antoine Fortier
U58
Robert Cochran
U44W
Yuka Saathoff
U34
Hiroaki Kimura
U13
James Kim
U12
Osamu Fukaya
U4
Joshua Caroll
U30
Joe Ponchart
U2
Makoto Tsuchiya
U60
Pavel Litterbach
U17
Ryo Tamaru
U61
Naoki Watanabe
U56
Yuki Tachibana
U47
Bob Mack
U33
Peter Houston
U43
Lawrence Tsuji
U29
Stephen Voss
U9
Yutaro Matsuura
U14
Jeff Chen
B court
16
Womens
Women
11:00
11:00
E court
U11
S. Kamata
U5W
Toshimi Yoshida
U41
Y. Tokunaga
U39
Mike Murphy
U31
Kenichi Okada
U22
H. Katayama
U28
K. Matsushita
U26
Frank Nieves
U21
Katsuyuki Tamura
U35
Shuhei Ito
U38
Donghun Lee
U50
Charlie Kondek
U51
Ryo Yasumura
U16
Katsuhiko Kubo
U10
Hajime Suguwara
S31W
Genevra Littlejohn
F11W
Clara Tam
T16W
Teruyo Noguchi
S14W
Alexandra Darrah
5W
Toshimi Yoshida
T55W
Ayumi Manome
S32
Miwa Morita
T48W
Keiko Miwa
F5W
Vanessa Lontoc
T37W
Sayaka Masuko
A court
D court
F2W
Elizabeth Mays
F21W
Ruby Kulikowska
S3W
Chiaki Hidaka
S34W
Yumi Matsuyama
T21W
Takeko Uemoto
T22W
Masami Hamasaki
24W
Junko Ariyama
T15W
Hiroko Matsuyama
F23W
Tomomi Baker
F17W
Shoko Morton
S17W
Miyuki Tsujikawa
T57W
Mikuni Mishina
S47W
Minako Sherrod
S36W
Junko Akimoto
T59W
Mon Lu
T11W
Ai Takashima
36W
S. Kitabayashi Lane
S5W
Narumi Ota
T52W
Ayaka Sugiyama
B court
E court
T43W
Ayano Miyagi
S49W
Misato Takei
S22W
Jiho Shin
F12W
Eriko Ando
46W
Mieko Matsuyama
19W
Keiko Umemura
T50W
Kyrene Kim
44W
Yuka Saathoff
S18W
Mimi Ahn
T51W
Asa Kariya
17
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Seniors
Senior
10:15
Team Youth
Team11:00
Youth
10:15
U39
Mike Murphy
U37
Mitsuya Koizumi
U16
Katsuhiko Kubo
U12
Osamu Fukaya
U57
H. Mizusawa
U46W
Mieko Matsuyama
U29
Steven Voss
C court
U31
18
11:00
Kenichi Okada
C court
F court
U47
Bob Mack
U1
Shuji Matsushita
F17W
Shoko Morton
U58
Robert Cochran
T60
T. Ogata
U55
Hidemi Saito
F court
19
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Team Adult
14:00
2013 Results
Team Adult
14:00
A court
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
C court
Team Adult
Team Youth
1 Miami Valley
2 Detroit A
3 Forrest City
3CKKC
Team Youth
4 Dan & Up
1 Shigemitsu Kamata, Etobicoke Kendo Club
2 Kohsuke Nakajima, Cleveland Kendo Club
3 Toshihiro Ogimura, Boston Shufukai Kendo Club
3 Ryo Yasumura, Etobicoke Kendo Club
3 Dan
1 Ko Tabata, St. Louis Kendo Club
2 Masao Nakamura, Etobicoke Kendo Club
3 Tomoharu Suzuki, Miami Valley Kendo Club
3 Toshiko Kondo, Etobicoke Kendo Club
2 Dan
1 Steven Park, Etobicoke Kendo Club
2 Takuma Miura, Choyokan Kendo Dojo
3 Wai Hei Tse, Western Kendo
3 Albert Young, Ken Zen Dojo
1 Dan
1 Wesley Grunke, U of Wisconsin Kendo Club
2 Thomas Koizumi, Miami Valley Kendo Club
3 Misato Takei, Detroit Kendo Dojo
3 Mimi Ahn, MSU Kendo Club
B court
E court
Mudan Adult
1 Ruby Kulikowska, Shidokan
2 Nick Bouvier, Forest City Kendo Club
3 Sung Jun Jang, Univ of Buffalo Kendo Club
3 Danny Bensalem, MSU Kendo Club
1Canada
2Choyokan
3Toronto
3 Michigan State University A
1 Central Kentucky
2 Detroit A
3 Detroit D
3 Detroit C
4 Dan & Up
1 Naoki Kasai, Toronto
2 Shigemitsu Kamata, Etobicoke
3 Shuji Matsushita, Shudokan
3 Eliott Altilia, JCCC
3 Dan
1 Pavel Litterbach, Tallahassee
2 David Daniels, Shudokan - PA
3 Burm Kim, Michigan State U
3 Takeshi Okazaki, Shidogakuin
2 Dan
1 Josh Tsushima, U of Cincinatti
2 Katsuhiro Goto, U of Wisconsin
3 Ayaka Sugiyama, JCCC
3 Eric Koyama, U of Texas
1 Dan
1 Alex George, Ohio State U
2 Shohei Iwase, Central Kentucky
3 Alan Jurgens, Madison
3 Alexandra Darrah, U of Texas
Mudan Adult
1 Seung Ik Choi, Chicago
2 Isaac Kim, Forrest City
3 Kevin Thibedeau, Purdue Kendo Club
3 Jiro Fukuyama, Milwaukee
Mudan Sr Youth
1 Colin Sherrod
2 Tomoki Horiuchi
3 Asuka Aki
3 Ryukichi Sellers
Mudan Sr Youth
Women
1 Junko Inoue-Winters, NY Kenshinkai
2 Misato Takei, Detroit Kendo Dojo
3 Madoka Ishibashi, NY Kenshinkai
3 Keiko Umemura, NY Kenshinkai
Women
Mudan Jr Youth
1 Tomohide Katayama
2 Zen Sugata
3 Hiroto Serizawa
3 Yuto Serizawa
Mudan Jr Youth
Senior
1 Shuji Matsushita, Shudokan PA
2 Takashi Otsuka, Choyokan Kendo Club
3 Shigehide Miyagawa, Forest City Kendo Club
3 Robert Cochran, Minnehaha Kendo Dojo
20
2012 Results
Team Adult
1 Etobicoke A
2Shukufai
3 Detroit A
3 NY Kenshinkai A
1 Raymond Kim, JCCC
2 Zakiah Phillips, Eastern Michigan U
3 Riku Yoshida, Detroit
3 Colin Sherrod, Detroit
1 Man-San Ma, Etobicoke
2 Yoshimi Matsuzaki, Etobicoke
3 Junko Takano-Beker, Toronto
3 Ayaka Sugiyama, Etobicoke
1 Ryukichi Sellers, Central Kentucky
2 Kennosuke Aki, Detroit
3 Shunta Sellers, Central Kentucky
3 Daichi Sakuma, Detroit
2011 Results
Team Adult
1JCCC
2Etobicoke
3 Detroit Kendo Dojo
3Chicago
Team Youth
1 Central Kentucky
2 Brave Heart
3 Cleveland Japanese Language School
3 Jung Ko Thornhill
4 Dan & Up
1 Tomoya Tanaka, GKA
2 Shigemitsu Kamata, Etobicoke
3 Yasuaki Kuriyama, U of M Kendo Club
3 Ryo Tamaru, JCCC
3 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Club
2 Aki Shikatani, JCCC
3 Ha Yoon Jae, University of Western Ontario
3 Kang-Yeol You, Etobicoke
2 Dan
1 Burm Kim, MSU
2 Tomoyuki Hirata, Toronto Kendo
3 Maximilien Madison, Montreal
3 Chi-Shung Yip, Univ of Wisconsin Madison
1 Dan
1 Federico Cigliutti, Etobicoke
2 Brandon Song, Etobicoke
3 Seiichiro Yamamori, JCCC
3 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
Mudan Adult
1 Alex George, Ohio State University
2 Ryan Fayl, Eastern Michigan University
3 Giman Hong, Louisville Kendo Club
3 Tyler Dunham, Michigan State University
Mudan Sr Youth
1 Shohei Iwase, Central Kentucky
2 Go Fukuoka, Central Kentucky
3 Hobin Seo, Jung Ko Kendo Mississauga
3 Hayden Jacobs, Madison Kendo Dojo
Women
1 Ayaka Sugiyama, JCCC
2 Junko Takano, Toronto Kendo Club
3 Bora Choi, Jung Ko Kendo Mississauga
3 Junko Ariyama, Montreal Kendo Club
Mudan Jr Youth
1 Reika Tsuchiya, Battle Creek Kendo Kai
2 Kazutora Sellers, Central Kentucky
3 Thomas Koizumi, Miami Valley
3 Ryukichi Sellers, Central Kentucky
21
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2010 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo A
2 JCCC A
3Shufukan
3 Etobicoke A
Team Youth
1 JCCC A
2 JCCC B
3 Detroit Kendo Dojo
3CKKC
4 Dan & Up
1 Kunihiro Yosuke, Etobicoke
2 Toshihiro Ogimura, ShuFuKai
3 Ryo Tamaru, JCCC
3 Junya Iwasaki, UIUC
3 Dan
1 Pavel Litterbach, Georgia Kendo Alliance
2 Yutaka Mifune, University of Pittsburgh
3 Joseph Ponchart, U of M Kendo Club
3 Harry Kim, Etobicoke
2 Dan
1 Tetsuro Akamatsu, Keio Academy of New York
2 Burm Kim, Michigan State Kendo Club
3 Guido Stucco, Wash. U Kendo Club
3 Stephen Chaffin, Battle Creek Kendo Club
1 Dan
1 Kenichi Saito, JCCC
2 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
3 Ryan Tatu, Shodokan
3 Shoichi Tamura, Michigan State Kendo Club
Mudan Adult
1 Thomas Amberg, U of Cincy Kendo Club
2 Steven Park, Etobicoke
3 Daniel Johnson, Ohio State University
3 Cody Nordness, Madison Kendo Dojo
Mudan Sr Youth
1 Kosaku Toda, Detroit Kendo Dojo
2 Hayden Jacobs, Madison Kendo Dojo
3 Sean Ham, JCCC
3 Maeno Hitormi, Cleveland JLS Kendo Club
Women
1 Mariko Kamata, Etobicoke
2 Eugenia Yang, Boston U Kendo Association
3 Seohee Kong, Detroit Kendo Dojo
3 Ma Man San, Etobicoke
Mudan Jr Youth
1 Ryo Kariya, Etobicoke
2 Kyle Huang, JCCC
3 Thomas Koizumi, Miami Valley Kendo Club
3 Moohyun Kim, JCCC
22
2009 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo A
2 Team Ontario
3 Detroit Kendo Dojo B
3 Moline Kendo Club
Team Youth
1Shidogakuin
2JCCC
3 Detroit Kendo Dojo
3 Central Kentucky
4 Dan & Up
1 Keiichiro Narumoto, University of Pittsburgh
2 Eadie Yamashita, Etobicoke
3 Naoki Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Hideaki Tani, Detroit Kendo Dojo
3 Dan
1 Elliot Altilia, JCCC
2 Kohei Morita, Detroit Kendo Dojo
3 Ryo Yasumura, Etobicoke
3 Antoine Fortier, McGill University
2 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
2 Naoyuki Ichiki, Detroit EMU
3 Tetsuro Akamatsu, Keio Academy of New York
3 Susumu Iiyoshi, Moline Kendo Club
1 Dan
1 Katsuhiro Goto, University of Wisconsin
2 Ryan Tatu, Shudokan
3 Christopher Thompson, Detroit Kendo Dojo
3 Jordan Holmgren, Battle Creek Kendo Kai
Mudan Adult
1 Cesar Frias, Moline
2 Christopher Piggott, JCCC
3 Akira Hashimoto, Keio Academy of New York
3 Byron Chan, Choyokan
Mudan Sr Youth
1 Kenichi Saito, JCCC
2 Ayaka Sugiyama, JCCC
3 Michael Park, Jungko Kendo Academy
3 Seiji Yamamori, JCCC
Women
1 Hiroko Matsuyama, Case Kendo Club
2 Soyeon Bae, Jungko Kendo Academy
3 Somin Park, Jungko Kendo Academy
3 Wendy Chen, MSU
Mudan Jr Youth
1 Kodai Koyanagawa, Shidogakuin
2 Akana Saba, Central Kentucky
3 Syunpei Suzuki, Detroit Kendo Dojo
3 Yuki Saba, Central Kentucky
16TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2008 Results
Team Adult
1 Detroit A
2Chicago
3Kenpu
3JCCC
Team Youth
1JCCC
2 Detroit B
3Etobicoke
3JCCC/EMU/CA
4 Dan & Up
1 Keiichiro Narumoto, Minehaha Kendo
2 Kenichi Hatakeyama, Shidogakuin
3 Ken Kishino, Kenshinkai
3 Sandy Maruyama, E-bogu
3 Dan
1 Harry Kim, JCCC
2 Koichi Miyamoto, Toronto Kendo Club
3 Kiman Kim, Central Indiana
3 Ryo Yasumura, Etobicoke
2 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek
2 Satoshi Yamauchi, Detroit Kendo Dojo
3 Susumu Iiyoshi, Moline
3 Hiroaki Okazaki, CKKC
1 Dan
1 Tetsuro Akamatsu, Shidogakuin
2 Alex Amizola, JCCC
3 Seohee Lee, Jungko Kendo Academy
3 Andrew Serba, Toronto Kendo Club
Mudan Adult
1 Yongkyu Choi, Moline
2 Les Hazlewood, GKA
3 Klara Wanlster, Ken Zen Dojo
3 Kim Jinwook, Michigan State U
Mudan Sr Youth
1 Ryo Eguchi, Salinas Dojo
2 Willy Yang, JCCC
3 Seong Hwang, Detroit Kendo Dojo
3 Christopher Piggot, JCCC
Women
1 Satomi Kitabayashi, Charlotte Kendo
2 Chiaki Lewis, Shudokan
3 Emiko Arai, GKA
3 Junko Ariyama, Montreal Kendo
2007 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo – A
2Etobicoke
3 Chicago Kendo Dojo –A
3 Toronto Kendo Club
Team Youth
1 Detroit Kendo Dojo –B
2 JCCC –A
3 Detroit Kendo Dojo –C
3Etobicoke
4 Dan & Up
1 Sandy Maruyama, Butokuden
2 Yoshihiro Iwata, Detroit Kendo Dojo
3 Naoki Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Toshihiro Ogimura, Shu Fu Kai
3 Dan
1 Alex Lin, NYK Kendo
2 Kentaro Miura, JCCC
3 Koichi Miyamoto, Toronto Kendo Club
3 Yusuke Inoue, Chicago Kendo Dojo
2 Dan
2006 Results
Team Adult
1ShuDoKan
2 Detroit Kendo Dojo - A
3 Detroit Kendo Dojo - B
3 JCCC - A
Team Youth
1 Detroit Kendo Dojo - B
2 Detroit Kendo Dojo - A
3 JCCC - A
4 Dan & Up
1 Kenichi Sakagawa, Luisville
2 Hajime Sugawara, Central Indiana
3 Yoshi Kurokawa, Chicago Kendo Dojo
3 Toshio Tokune, Miami Valley Kendo Club
3 Dan
1 Ryota Takahashi, Detroit Kendo Dojo
2 SangHyun Lee, JCCC
3 Mark Kenoyer, Univ. of Wisconsin
3 Katsunori Matsushita, ShuDoKan
2 Dan
1 Ryo Tamura, JCCC
2 Hitoshi Moriwaki, Moline
3 Kenji Kimura, Buffalo
3 Harry Kim, JCCC
1 Jordan Luy, JCCC
2 Satoshi Yamauchi, Detroit Kendo Dojo
3 Tyler Zimmerman, Minnehaha Kendo
3 Tim Rasmusson, Univ. of Toronto Kendo Club 1 Dan
1 Dan
1 Aki Shikatani, JCCC
1 Ginpei Park, Georgia Kendo
2 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
3 Phil Lee, Hyun Moo Kwan
3 Joshua Kan, Univ. of Kentucky
Women
1 Yuko Watarai, Toronto Kendo Club
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Jamie Fung, JCCC
3 Noriko Miyasato, UIUC Kendo
Mudansha
1 Stephen Chaffin, Battle Creek Kendo Kai
2 David Daniels, Shu Do Kan
3 Daniel Chang, UIUC Kendo
3 Adam Perry, Miami Valley Kendo Club
Youth
1 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Raymond Park, JCCC
3 Jack Ponchart, Eastern Kendo Club
3 Hirokazu Seki, JCCC
2 Jahan Kargar, Etobicoke
3 Thomas AndoHart, Kenzen Institute
3 Jangguen Lee, Ohio State Univ.
Women
1 ManSan Ma, Etobicoke
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Sara Joseph, JCCC
3 Ann Lu, Buffalo
Mudansha
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
2 Andreas Schonfield, Univ. West Ontario
3 Burn Kim, Michigan State Univ.
3 William DeBruhl, Eastern Michigan Univ.
Youth
1 Steven Eguchi, Eguchi Bogu
2 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 SeongHyun Hwang, Detroit Kendo Dojo
3 Christopher Piggott , JCCC
2005 Results
Team Adult
1 JCCC –A
2 JCCC –B
3Shudokan
3 Michigan State Univ.
Team Youth
1 Detroit –A
2Etobicoke
3Choyokan
3JCCC
4 Dan & Up
1 Shigemitsu Kamata, Etobicoke
2 Henry Lee, Hyun Moo Kwan
3 Toshio Tokune, Miami Valley
3 Shinji Iijima, Tanshinkan
3 Dan
1 Yusaki Inoue, Chicago Kendo Dojo
2 Masamichi Sakamoto, Chicago Kendo Dojo
3 Ryota Takahashi, Detroit Kendo Dojo
3 Kensaku Matsushita, Shudokan
2 Dan
1 Jordan Luy, JCCC
2 Akira Hara, Georgia
3 Min Chan Seo, Hyun Moo Kwan
3 Sergey Dyakov, Kenzen Institute
1 Dan
1 Chang Oh, Georgia
2 Elliot Altilia, JCCC
3 Adrian Tsang, JCCC
3 Paul Park, JCCC
Women
1 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Miyun Kang, Kenzen Institute
3 Man San Ma, Etobicoke
3 Julia Lee, JCCC
Mudansha
1 Raymond Blakney, Cleveland State Univ.
2 Phil Woo Lee, Hyun Moo Kwan
3 Tianzi Yang, Kenzen Institute
3 Seung IK Choi, Choyokan
Youth
1 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Ryota Nishimura, Etobicoke
3 Taku Ishimoto, Detroit Kendo Dojo
3 Akifumi Torisu, Central Indiana
Mudan Jr Youth
1 Michael Park, Jungko Kendo Academy
2 Noeri Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Momoka Suzuki, Detroit Kendo Dojo
3 Ryo Kariya, Etobicoke
23
Thank you very much for all of your dedication and hard work
to making this special tournament a wonderful and successful event.
24
Fudehito Niwa
Kumiko Niwa
Chiharu Barrone
Luke Barrone
Mami Nakamura
Yuka Nomura
Takuma Ishida
Yoshie Yoshinaga
Keiichi Yoshinaga
Tomoko Arai
Kyoko Johnson
Tia Ma
Yumiko Ichikawa
Scott Oestringer
Anna Oestringer
Yukinari Kotani
Akiko Kotani
Phoebe Sakuma
Yoko Ogita
Miwa Mori
Toru Nakagawa
Junko Nakagawa
Robert Van Alstine
Mami Nakamura
Kayo Watanabe
Hisayo Ogata
Shotaro Oguri
Kim Seong
Dychi Fujimaki
Zahoor Bilal
Ming Fae Ma
Kanami Johnson
Yushi Nakagawa
Momoko Watanabe
Itsuki Okamoto
Yuchen Liang
Ann Satterwhite
Ivy Wang
Brian Suzuki
James Toering
Anthony Aquino Sr.
Anthony Aquino Jr
Tinghao Zhao
第１6回デトロイト大会
祝！
！おめでとうございます！
16th Annual Detroit Open Kendo
Tournament Volunteers
25
26
27
Two-thirds
of the world’s
vehicles feature
TI Automotive
technology.
Fluid thinking™ shapes the mindset of TI Automotive. Our industry
leading, award-winning fluid storage, carrying and delivery technology
helps global automakers improve fuel economy, performance and
emissions. With 130 locations in 29 countries, our strength lies in our
ability to meet the needs of tomorrow’s global automotive industry.
TIautomotive.com
２５年以上ミシガンの皆様にご愛顧いただき、お手頃な値段でおいしいお魚をお届けして参りました。
おさしみ用の魚を多種取りそろえ、冷凍トラックにて皆様のお近くで巡回販売いたします。
時間と場所は
OCEANSIDESEAFOOD.COM
にてお確かめください。
Oceanside Seafood has been serving Michigan for over 25 years
with excellent quality at reasonable prices.
We currently carry a large selection of Sashimi seafood at each of our mobile locations.
Please visit our website at OCEANSIDESEAFOOD.COM to see if we service your community.
Salmon, Tuna, Scallops, Shrimp, Yellowtail, Mackerel, Eel, Crab Legs, Cod, Delicious Soups ….. and
MUCH More!
Visit us at Oceansideseafood.com
Or Call 517-548-5957 for more info
28
TIAUTO126 DetroitKendo_8.5x11_BW_FA.indd 1
29
12/19/13 12:22 PM
Yoko’s Hair Studio
カット
Woman Man パーマ＆カット
$120 ~
$46
$35
カラー＆カット
カルジェイル
$99 ~
アートメイク
$40 ~
フェイシャル •エステ
1 hour $60
Here
Gas Station
Novi Rd.
清潔、明るいサロンで、
日本人スタッフが
きめ細やかなサービスを提供しています。
24263 Novi Rd., Novi MI 48375
248.980.6481（日本語）
248.596.9656（サロン:英語）
10 Mile Rd.
営業時間
火～土 ／ 9:00 ~ 19:00
30
日 ／ 12:00 ~ 19:00
定休日／月曜日
We now carry ‘Hosen’ brand bogu / shinai / shinpanki /and iaito bags! Hosen is made of top quality materials,
and carefully made to your specifications. The differences in prices are based on the size, style and the details
of the bags. The delivery time for Hosen items will depend on your requirements, and the availability of the
products. Due to popular in demand, expect to wait 2-3 months to be made. 32
33
248 305-8568
25750 NOVI RD.
NOVI 48375
MON HOUR
OPEN
MON
TUES - FRI
TUE –FRI
SAT - SUN
SAT-SUN
LUNCH
DINNER
11:00 - 2:00
LUNCH
11:00
– 2:00
11:00
- 2:00
11:00 – 2:00
11:00 - until :
11:00 – until:
Cranbrook
CLOSED
DINNER
CLOSED
5:00 - 9:00pm
5:00 – 9:00 pm
9:00pm
9:00 pm
Mei
REALTORS ®
I-96
Grand River Ave
Novi Rd
OPEN HOURS
Inside Basic Asian Mart
NAGOMI
10 Mile Rd
Wei
メ イ ・ウェイ
不動産に関することは、いつでもお気楽にどうぞ
㥔ᅾ䛷䝸䞊䝇䜢䛚⪃䛘䛾᪉䛻䛿
䞉ዎ⣙᭩䛾సᡂ䚹ධᒃ᫬䛾䝴䝔䜱䝸䝔䜱䞊䛾஦ົᡭ⥆䛝䛾䝃䝫䞊䝖䚹
䞉ዎ⣙ᮇ㛫୰䛾䜸䞊䝘䞊䛸䛾஺΅䚸⥭ᛴ᫬䛾ᑐᛂ䚹
➼䚻䚸㏥ཤ᫬䜎䛷୎ᑀ䛻䛚ୡヰ䛔䛯䛧䜎䛩䚹
㈚ᐙ䜢䛚⪃䛘䛾䜸䞊䝘䞊䛥䜣䚸
ᐙ䜢㉎ධ䛧䜘䛖䛸⪃䛘䛶䜛᪉䛺䛹
20年間に亘る日本での生活経験をもとに
日本語で真心を込めてお手伝いさせて頂きます。
32440 Franklin Rd. Franklin, MI 48025
Tel: 248-626-8700
Farmington Hills䛾ᮾ㞄䜚䛾ᕷ䚸13 mile䛸14 mile Rd.䛾㛫
Cell: 248-705-9833
㻲㼞㼍㼚㼗㼘㼕㼚㻌㻾㼐㻚䛾ᮾ䚸Historical Franklin village 䛾୰ኸ
Fax: 248-626-4572
㻱㻙㻹㼍㼕㼘䠖㻌[email protected]
䚷㻌 ᪥ᮏㄒ䛷䛹䛖䛮㻌㻍
[email protected]
34
35
36
37
ONE OF THE LARGEST AUTOMOTIVE SUPPLIERS OF
ADVANCED SYSTEMS, TECHNOLOGY AND COMPONENTS.
We make everything from under-the-hood
Good luck to all
participants in the
Detroit Open Kendo
Tournament!
technology like spark plugs and alternators to
heating and air conditioning, instrument clusters,
navigation systems and more.
Chances are, if you’re driving it anywhere in
the world, there’s a DENSO product on it.
Find DENSO in North America on Facebook
38
Detroit Open Kendo Tournament Ad_v4.indd 1
2/3/14 3:03 PM
39
あなたの旅 をフルサ ポ ート
ご出張・ご旅行の航空券・ホテル・レンタカー手配
We Service the World
Nissin Travel Service (U.S.A.), Inc. (Detroit Office)
38777 West Six Mile Road, Suite 304, Livonia, MI 48152
1-800-586-3939 • 1-734-432-0300
40
41
42
43
44
C
I
H
G
N
M
I
A
D
E
T
R
O
I
T
K
EON D
OO
D
J